<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento
 Suplemento: Comico


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00188
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: August 9, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00188
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
        Page A 17
        Page A 18
        Page A 19
        Page A 20
        Page A 21
        Page A 22
        Page A 23
        Page A 24
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
        Page B 13
        Page B 14
        Page B 15
        Page B 16
        Page B 17
        Page B 18
        Page B 19
        Page B 20
        Page B 21
        Page B 22
        Page B 23
        Page B 24
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Suplemento: Comico
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
Full Text


"El periodismo es en lo exter. 127 afos al servicio de lo inte- ..
no una profeion, en o inter reses generales y permanentes
no un sacerdocio". "IA l IA J J 1 111 de la naci6n. El peridico mas
Pepin Rivero DECANO DE IA PRESA DE CUBA antiguo de habla castellana.


Afio. CXXVII.-Niimero 186. La Habana, Donmingo, 9 de Agosto de 1959.-Santo' Juan Bautista, RomAn, Marcelino, Maria Vianney y Secundino. PRECIO: 15 CENTAVOS



Tropas a Tucuman posiblereuni de C ese pediran casa del Dr. astroNohahabidoningn


para poner fin a los co deMistr ayda de E.U. en la situada en Cojimr desembarco, dice el
P Se discutird sobre la, No estaba el Premier .

des6rdenes obrerosa la Reun de C reunion continental e ese,::,art ar oCmdte. Rafi Castro

Herido el gobernador Gelsi al ser apedreado AUDIENCI.i Cagi toda America Latina esil atravesando TOMAN MEDIDAS Califica de falso rumor la version de que
por los revoltosos. Un muerto y 21 lesionados Armae ue e haproblemas econ6micos. Herter planteara Hubo otro tiroleo en por distintos puntos de la naci6n habian
en los motines que se originaron l viernes corddo l disolueha se reafirme el principio de no intervesncion Tallapiedra. Delenido penetrado fuerzas contrarrevolucionarias

CULPAN A COMUNISTAS Y PERONISTAS de la Policia Secreta PROTECTION DE DERECHOS HUMANS ex agent dte policia "CAMPAlA DE AGENCIES EXTRANJERAS"
S Los periodislas destacados en Las postal militaries nue cuato-
Mantienese la huelga general decretada hace el Palacio de Ia Presidenci. Es possible que surjan de las disciusiones dta eon Cojiitar I. residence Se report que 27 pilots v mecinicos de
tres dias en apoyo de los trabajadores del resuel'sobre ]a connocatla se algunas medidas inmediatas. Designado el i no.Joctor" Fide Cast:, Rz Ie- la Fuerza A rrea Revolucionaria han sido
azficar. Ordenan la detenci6n de comunistas "" consejo de oiisdadui president provisional de Ia Conferencia ares6n ia tiros ue neon detenidos en Camagiiey Traidos a La Habana
relnion ministerial en funcloneP1 D oersonas desconotdcas que \aiaa-
BUENOS AIRES, agosto 8. (UIEl suelo y el clima de la pro- de gobierno sea sefialada para el WASHINGTON. agosto 8 iU que tomr pootnon de la secetla- ban en on auto.v des.." e l lun D it ant e ua o et cra de aver in:, 'mat! qe en ra eoS P- r
Pl.-Peronistas y cononmistaas vm a no emcia no permiten una produc- dia de boy, domingo". P -El ecretari de so de Eslado. ia ha eslad upado to a c- t n:es ai n estad oupado on a r on en esa ap i :r os a o ra de pe
ban soplado al rescoldo largocin economic del azicar. El de azcar. Eo n Cn -Christian Herter. y sus p'nn- conference de ministiro de Re.- aou ae e ta an o. onad ic- en:es u es -t .e pe sist:an caIA .no es Id sulente 'De a
tiempo humeante de la crisis de rendimiento es raras veces de de ui o et ster a nm d r ales colaboradores especials a- lacaones Extrlteores dl E.ic v el o np"as at] nel irdo es:a ad:ern oeI DIA- oi.a. aa.lla ,adi ot,q .s laEta.
la industrial azucarera de Tucu. mas de site por ctento. y con d.e asoinio s .e i ..e ara, n .adi "dos en asuntos latmoamercanos Oeste o1 G ebra que ter.no Aun nue la> Di-a.tn ti. sutona*RIO DE L.A MARINA- s .ore s .lanam i ien lso tr es o. *
man hasta convertirlo en una frecuencia es solo de Ctlico por ai.unts r incipl s ueo .s pdoes ho- trabajando trensa. esta semana. a asic;on, t io iedialini, n.p ru.- supuels ot dtem-nto ditot Oe te',po saduerro, mo: ji.n.o al puebi
llamarada rcvolucionaria. 'cento. En Salta y Jujuy. mn s al e em a .i d u a mente en 1 formulacon de la 1e Le. .d, rol ennvador al lugaP numeu."ds cotiar Loolu'te ora l s en di".n- en n (esto. p.esI.s r.: ampo.-
Tropas, del Eircito inarchan norte los rendimnientos legan Cuba a Ia sea el e oncurre ca asitud que lo Estados Und nas bait ts' o t. i nr '. Ne a caros patr leros de la Poca. i tosi. lu ates de' terrtI to o nat uo- pol a tah- I alq. er e .asor tta
bacia Tucumin desdde las vecinsihasta nueve y diez por ciento. cllete a c ue se ha de e le n- ad adoplaran en la %nferencia e resor de ,Herlet oe fado Jh ci o l R olu'ai Dra laI. alaadetneto doo ad oados enin- l on ls eue: qae oaie p sar al t: -
provincias de Santiago del Es- Mas aun. ]a andustria :azuca- efecto el din doce de est m n minstros de Relsacones- Extern- Foster DulIes, no estaba sufi. roses si endo dis Ia a -ut- da' Ral Castro Ru
tero y Catatmarca para socorrer reesa tucumana es basicamente capital de Chile. asi Como d. jas ren de las naeiones anie.ii. nas cienteiente intereado en Ia da tei out" so atn'a tontla Ia Hasta el ml me'ito. tales %ote in or .,'aeat Jete de Foerzai
SIa guarnicitn tucumanaa. baas- Itn problems politico. pues Ia ca- po.ibtlidad de. que a este esenlol'Suenmnag a de I i ierao n d i lcomenzara el mtrctes on Amnc a y sos rc'bltt- c tueit ita del dotot Cos en ito no sol-o nn nait eoislo .ha An ., te, i ,itina as
.ante apremiada tuatmenle. ifia es cultivada por unos 20.000 internacional concurra el doctor S i E. Cantte pI s t'les dsnd ]dtl- Col ltst L fnliacot en r i,, na fuerte. Detenidos 2" pilato, v mecanies ,
El iobernado Celesti no'Gels. ipequeos propletaros. lgunos Fidel Castro, primer min slro del saldra Her tr e tunes en. I noam ricano esrn ov van- Al clne de utn a r! c on no s o qe ha Io ieio a na C e GE"t t-Co -o m an,.
l'nan oe tn os trorn eu, os ene o .iiil de i'ctt r'i tn o.n' a l o o en a t L '-' .00 rac,.
e regido eln I.s omieos dcl 23 de los cuales iratan de mantener goblerno. avton a r feacion. do atentai nite at Sec telarin pa-. ha inflimado of.cialmeir av, tler inante demi, nti da 0Po car o as To .se t Li,-posal Ra
ealcanzadr o el ao pasado con laa ase famtlas todo tn ani o o en do po a popo on u n n onl en l Cara n lo, .ni at t.lenodo it r Mtod ten- In < tc elc' do Fi" i e i lt .. t. ac.s la o" .
baldosas de pearranadstas las areu las prodlantco de n soa cosecha e se esta posttlade Los cuasio a oes Enc.t onado. .d os.,m en sat i onitet c pt o.cs 0 o e non' aoe 1e l uea o odad a Ins o-n: a o; a s ea sice. ,, el DIER dt. As
(as. I Ins que II thsralado desde de sets n sIete sturcos de ca via. t n ci-o a Ins tep urt os pats-. rand. Cisie y peru con el fll de In l te anes de D ulle s i i en i te en-i

tas y lanzadas a su caberta pori mayor rendfuninto. sino qoe Ainericanos. relautia al ih.ta- ieocupado- por Ie 'eso de que privadas. tiaten d e oble erc" a s in itni an li ta. it a 1 .i d' e las n -pa \'rrr e .- j ,iet r an r an c*
los rebeldes obicros a.ueateits. ademias son en estalia indul." i l, i -n I de sue' bdcsatill -ino pdi-ra t gu a cn- avuda ono ca de Estadis I tt- :minti .ts r:e Ietuartni tio e- d' d"" la Eg' ear.e- a s e a L. lid oana *or
que Io dejaron sin sentido. con enormes esxter.sione's Ctiti- mico n loispises de la Anic:ca tie Cuba :a Ra ol.l.ca Do nio-sco. pet aclualienir .i "ilos autiniotC- en lot alierlrd' es pet c ".2 '. 'it rn o reni
Las notlcias flegadas aqul di- vadas por gr.andes romnpa tnas. loatna v cn a' algit'a wi.as na- o a al ias ora a P lapt roantic ic o cen que ttlioubreto imuro y oltrus (Finaliza en Ia pigina 2--Al (Finaliza en Ia pagiaa 2-Al tones oidit-o n Ia r2 tteletlnt, (Finaliza en Ia pagina 2-At 4FInaliza en Ia pigina 2-Al Fr. ts Astnaneas d V le C. .A'. arte.
2_taons on Jos d es exit aordinae.a a p*cit Os de" ~- t *lm* ertte ___
ordencs-'de ayer en Tucumait este mes u i o] di i- a
Muchos otros resultaron lambien Desde enonce- Ia te. ton ha ag -... ai t uatrtn eatc C rt
oase Pr no s e Cree Eisenhower rapid la ba nrdS oe Por production azucarera se c .:a eSon redlutados
identificados. Dos otficales de pit res ,ne tentian p0r 'a e- 0 rtei dop oatos tdea 1a li,
licia anavariauca hombres de iopa r union abhOta protel trials ot don ,Le ba hana t f Icad. "$rtalriqaeno.
rsben Il on e lesion,. eos prnbleinaao dert'oairns tie tinas in .as tat pa tooana eo
SPiedras y adril reunion de Jefes-de Estado Pa a HiCre. Iarne r abon a obreros $1.21,801380 p orr ci 'que ss
Paa Harsrp oealo oe tontsti tIti c Tru illo
Los obr os haueeos -I-- la p..mera oporta-i;ad de n i f.alsns ,.o- n.tt .a 01 1 1 1 10
I o e oi herdo u naon s te t tl a mer. con dsut tc n piilanao -n ex iana Dai-
clara ene "delga ele 3 de ja Esinia que la miia s realizar anees l e leas, Iat:enamerlcano'. mDsde -os cheques corresp)odienles a olti-ross tle i'.n'e d 0 1 or nen ienp. o. -ne
o por oieno de suala En anuiado iaje a la Uni Soi ca -23 ingenious se entregaron en el 11. lerabajo ce o e a En iane a La Habana.
andas ed e n WASHINGTON .,-Io 8 A -Khihin'v tecna ,pu.-a LA VOZ DEL IA En la 0,ca de A.,nt.- A u- A ema.itL ie .. a a.'n en d.e iA,, on ccire il nw '. Tca s
aumento del 70 por clnto Pr El president Dwight E-. nr tad de ir no, i ne iq. a c lue t am n c hel Min stir del ':t- i-a e~ete,. .ta i t aifo d se .o e a
En las province as vecinas de o- '.nhowt ern estl onan teni do fle. idecer n I s E-lladlI 1' no- v 1 rijo se h]io enti-ca in la l u]da ale Slata n .opliii do intabi- ainti t ait ito r.- *'l e A ic.ll R.
Salta y J..u y. Ins obrerrts net o bl st Imen anon de oilubei a poi I. meiei s do lianusp, stIe e a i,, 1, a, of il del d al r. sabadn. ne dislist is Itre- a; a. d i ad d3rli t" .....o t e en -. C. P rn t r ri.n.. o disreir
anstc haa n aevieidit sii atni tmeto icru para puller a- a la Ie- 'I' ri' a lute Cu-i ipon :Cn' r -. a l pi'o 'Indlsi c lo e eet a odiai oin 'a .a ,t .>tnio a 0i t or .-
del 70 por r lento. p lai. os Ia nia on di ma imO n.l rl cii- C l .1 I n pa i r uo i a c .. m ;ni apie ider a Ad I. sup. prindiio.n a.ucin Ls-no los l an ierman ofiea endo .s lu I '. .ey P ole on caso it que Ki iii- rnti en polohre int. I ectibir b e.ss se debe a los Iabajadoies a -e- se .ur. rircotnc, di ra ia;aniation -'t' 'a :Hi .r .Pit. aA Ia '-:a i to n Pa ,a a .o oH
60 -Ca cintciada Vi rpl e sidp nlt. Ritha:d S \N' n i qufil 'al na tra tiansaO aadn we nIoen a la 'tie... a I R. ;oh uao Paontn a l d n. .:S -ta cn otot '.The Net
Una huelgad e netdo de 40 ho- lot-tle la- p,,tnbodad "1 itr i.tue i n nl ih-it an lidad de tin t till n- clin te El pribtlemsa de Ins rmnetalureicas I e't ii. .' D.e a d : a noIn aThet ev
,0as ue In.. etad el lUCve-. peo de c ie Ia u an dbal.ida ,iac e- I oneaU lion a R1 S cot l mutdo es aprender In pe. ios St 0 nIO t ire e na itl t3]. i a a h li.. do en n 'ICal, En0a ia ne hn dot. mcal d of
la se ha hechlo ahora indefin-- rencia dr Jefes de E:tad so ce- PA l i. sttt ,8 -AP- -- G an a leer. i-:-e a tIn cemiales aica.er- nue a,-isei it prie ntali.is Ce l tdo i oT a en .n I. a0 e at iae, a
da, con el apoyo del l.amaudo lebre apidanenle desp i que Bi ,iatn v it lo..-atio C, ...,s O siu ten.0'. a Asociarion Nat ,rnal Sde la. te.neaba't di- ete.lem.nt.s t.n- .r.;....oueos et. s.u ba '..io ct.
rupo de alo 62 sindicatols do-u l jefe del Gobrlemn osi-tino, han acoidado e c p min o hal e q ,l Central G ome7r 1ena". W 24 ndadido dse la Fedraityn deNa- tiat no c t' o,' t l e a n de none' v dinero %
mmados por los peronistas. Nilta Khiuchche,. ts ce im l Es- nia can inirs..on A R:- isa ,o. I no puede escrbribir mil 036.71: coi- ai atn"' i.ni'a. i,.nal de T'ralt adoa t. Aruae- 'i i it it ia a les n-pcha a 'is camoamitn
En un cafuerzo desespeiadlo tados Unidos en epliembte y til part de Ins e .tttc. t Pida lroe e parelca. De to- 11122156. n1 l1t at 'C-a..n- ie, i lCm n patn tra d la de la .e. c I oa aa o a sa a e" C-as doh de nav donmr.
re a.vitar dificultades en Tu.antes d o n Einernn five. a sui ailaal iI el i-ra ., e l-s nr0o.0 I ) 2. s tS9. re ntVral ".cnlai-a siail s,:t i n tp e irnte p ntri e nan .- t .., i t, 1e a t t ei.n- 'ioien t'- S a-e. oat' Rv oaI. nom s.
StaRnin, el g obierno liev6 el p!. liasa -na : stta a la l on.n iIanLi o dsob i die ,me,. st d:o dOS itr os lian deo ha- a. a 57.4.4 3. 4. c nial a PorA- l', 0. os ,oberos n-m tal, d, an no ar, aIla .tao sp ae t a- ..- i at. P e:,,in de ties mere.
do del azucar al detalle do 870 Sos n etm ic -; nOi.ir cerle decir lo que no ha a' cenutal Tr ntoi $ 7684 15$ .rcb na lo,'i- 'bllii t I'V fn"dl- taii qulPe Itrho sde tI en e i- l aC' I rse mettr la.- Altur"
peso. -por-.kilo a 14.58 pestoi> y sto pa dr'st s-xri dr te l r isn- I l, deC i es pen.cnit re dicho. ecnt al "Sev, art'. S66.362.33: iat-. -.n i o'l nt s oni los ha cendans .i- ;it+oa.e a a Soo. iniMi.atlan. m c : "ai a no":a han ce:to des:. -
unltimamnente ha habido runsoie.t, sac iii s con KIl.u ice il e- sc di' 11 t t r d-lha to bI ob ee I cra "San Germana $tff 0007.7 s5 -nt e, atrium e esta eps irr t a .at a a .- a ,t cn io la d. a '
te que se lt rlta ol a nvez. a 16 n-n e tilo vaqui ot n lstna ital rt r'I entaci6n cental c"R solu i.n .-ii B il9e: ca del illo li,, no. sr- p, *i. 5C- onse :, .en I i-: iadw e, CD .
pesos o mas para inanciar las Khrusehthev Ilegata el te i id t dio n n o< co -oinn dn it ra- 1.0 qu'e se preluntba a trial "Jarns". Si.6' ', 8 c n- Ei ema e.. o m i.. o ,c l .p" "j ,, 'jni n t p a n exigencias de los obreros. Lo enutite lat saena -l n or t Nat o da no e sl a reter "pe "Fe ,a $53109971; .einal e d te a ,' a I '. e- ..on o c a Riptpb.aca Dorr.-
quc esto signif(ca puede st- P lea n- Lntda- pana 'n.rna de an ario el e--cr Caai $46 .893 e al-. i, l-t i 1 t.. e e' T t -t a I '! n e a s e ,
aprecado por el hecho de tn e En a t anto a la s :a dt e i,, a ai-an an% -ic.so a qu.e -e blico no ies sien de e Baauna I 3.41 e' ri nSal4 .. i. t i .a a I S, la a at imio C n.do oea O e a d e .e n s e n n ta c
.1 aiucar imporetdo oue tleg a lKhrru ihchei a los F,!.an.,. L.ti. I't*P n'o Aleonet. 4-4`24-1 17en- Ira. n t a Ia -
Buenos Aires 62 de inos s pe. dt E owe ln 'neO O Il, i .rcim ad.dy d ic.n d plo at.- scr b:r h Ios por kilo. tra mae alia deil p.sotocol. can- ina ,ando, ,nte ro infoa R n : ha de ser lieIno a: v'oleta Se 0"' 272. i' n i a" p da a. a tad'n. A ua 'e ,ia .' t;,-t a. a''e. ,, c t .t
El problensa Iucrumanno e ra doIl pe sonalinente la be en icie iMrn t uand io mn' nnabo a c 0 n. t.9 ,ra" Ie42.428 '4 rni at -' > -a e e
at tan -iejo como la ispuncin a. da ell e l ar:.'.eisn to ftrncia de artn,-Itn e n tns a -a 22tP9.54 tin't, .. nina ia e tn Ia pa nlm -nt I n. e ..ri pe nt 0,
Se Flaltla que in nrcen stros p- s ;da 1$.49*0 ]tnial "Prne ---o---, Pi '0lrte Alg slin
Prdetuar I deta d t" -n, tin n-cld'tompralo 'enra ia to .,I -: a "Tno'.s 10e.. .1..,1 ,.Je ( e.teianoo para
Preparan los communists n t un d Ramaktd. $ eUa e 0 Aluri- i o L.Sturzo f undador del e remiit Nobe i
c* ,ncre s r qu elo n a Conb 2 0 .0U 0 El i-mpt,*r del pai-o p, 1
igen a d ls br 1 lo hru h l C. anada ]inna PrIor a ,i 'i -. U a dias en i-- tn. 23 u-ti'. s21 acO,, ao c -J D1:EARIO
C hecosnlotaui a. Rnau An.Na C "h n aAo dernes. ql i ,ale a ai' a o a Ie uc :i. _a `_:o-
ata ~qu."iNa delaSu tiseeb a o ar "ale in c3.i4otno t]-t i t t'o e I -:~l .i n.
Estan tralando de establecer una ba-e al (onerentci.a c n dnirecores de i-- nti l iitrto 'h., e.dtt N: i-a ; oo tell.;a ha 8
uol ala~dn d ten a pafrl a, ond re nta 4 s4 9 t, n na 0 : ll 4 ao n d n I. pase na -a ne
norte de Laos, segoin inform el Goliecrno wnSIN ,ToN. a '.T ] -'r 8 'A E'lOl rit-lr a am" -, ,1 ,, i. C i a.i e dad. Senador vitalicio. Biografia 'cZ s n o 'r e Ia
"Vt--- -. P3 ,I C2a BCa.. an pro;u ] drc0(l ,t0 i fli e p aiS ,,on an Sunrl roduc.cnn 1",,'. -r eT I 'T aa-
VIENTIANE Laos. agostl,. .1odeni sals del oi., el atn o ,- que el p- dort e E.rn. t a aa r. jnnrnuara luo at o as l 8 LPI Hv r a v ,s 1e0 1 > deC 9d otr atm D Ncnt o dt .os-
AP).-E primb es in-lIuro Fe u .ado era le d e' te, o.na t rl a n .n- o N una' iiar" $423 8 it- tte". ai".r P [- Itt' I.,, a St : .de '-. Itr ?i D or d, HaIns-
Aananikonel delao boy qut las lacrena a ,ns, tt s ifo a .ncnntlu ti n c Lir a COL Oi. BO. (e....no. a 'o 8 .a ta 5 d nr l vo.s 'l t.opas comu.nistas ntlan'tratan- ar-tabLa C i-C ami-- ala ue n del acto ct At!- AP -. tz w : ,"noa do C asa v itentrat tecntunast- drt Paotid" firi crata C;onia no $ec.ctte i"potaanc'a ae pat-- -- C rn-_.d-oi -it 'sno Re
do Ceutsabtirerr at ncate da io no t. anticso OT.(lAN' ando ta:a a h-- tan i-ed a li n ac~ iavi t Lnna L s Fed nri, n c ann Il de Odr Italia It eO nto tentla 87 eaes Pac e' c l 2obieino luJo"ando -a t note : nictnl-
Laos "Liea bate dende Ia iutal Pe.ti 'I C.1iAu......., .i- r I .. 1 ret p,-t In-. soe cr ins ..# t-... -r, dr i. S t-
raei d urSl Iaacar a Vo TOKIO. agusta 8 UPl I -l.a c'n Joseph 11 L -. t l ar ar entire c ,sen d- Gob..no R,. m,- d. fallen. una fim osicin al re mn u rns oc ad, d
al del. e". rad.o Liaotial do China cLn unit- n tiro holand, de Relacn. cs a cra v ..na.e- del aio. n Cuba onoa pot it liners qui r ha de Mussolini lo I ue le Prd.atr.. fientem en-
El Goblerno dse Laos li e la n censor bo hor qut lo, con n is- Ftlranircias que ptricd rci Con- cdt-ir.s-a prod c '. dep t nat to nado en dard la mat i pia a p s t stanl i 23 de jul 0 ii ras cores una expatriacina de 2 :as un:'- rsidades lo In-
certidumbre dse qte Viet Nam tas rebelde han ir\ :goo en Laos ia n se de Ia OTAN con Paui- p. r t ai !del 80 por tolucion a eta demanda que n "t Pa lair are r-tabloce, e anos. desde 1925 hasta despuis k.lan a lct.r curses ohre
del Norte esta detras de estos tuni npresentacion en el tGao- tunuSt sr tial-io general p-c t tsod nt. 1del vpa' ron stluce una d tei'a piraa i r s o I ''' ho3 ti0 un, i o caida d Ia senund3 guerra carundial iia otra raima di Ia
itadtsn do,, biernno. d i to n.sma ct n t Pdirn d I s-ina r a dones d nun stra pinma n 11Q e, f a is regreo. Ins 7P itns dt adicms H4 -
aqus, Fj scretalo de Prenaa de la d a c indu.ria 11 t fur n ni iiado icdid. insreso en uin convene de a Cuba -en diver-os rongre-
Un comunicado del comandn La radio Cto una trii a.inn t i sa B.nca Janie C Hae r i r h t ai s a I' .l Diran la ma- Roma H "para piepaaise a monrt" so internaconales a los
milltar informi o l qui e las ftuenzas publiscada pner Lao Haksal" Co-lato que al1 Pre s icel esia Gca trs' i f rao p' c Noesa eons'catorl del vindican cii patt S t da u t ida luiho Tn Tra i de manitCnerse aparlado ialet p sen.o t-.a.o5 que
comunistas se Lstah concentran, gano de prnssa r, c lot coiun. a uartcando la tor tundad I ntse s 1 Co1' de aq u .n .ini una Mi- e raia ectrica lut ... os ] P ini demni d la puiu t ra. pero no pudo au.- fueron mu-. egulo:iaos
do a Io largo tde la frontera deltas Pn La aosl qua se rsoeh al cona dcral uC n ptw do, funai s .on CunCau Econ6mic. v d El Sindicato vlum.naro c.aln' F.-a lu i I- kch 1 *.-lto ",2 mr una a ut ud dc in'nferencia El aocto- gustmin Caste-
Vielt Nam N6rdco Last plime-s program adoptsad prerto r a- do In OTAN i unip Buena Vnlunad. oresidtlda pnr i Provincial de Trabatadorn dn e alo s dc palr aona(ron Fianci. A la IrmndAa t at r dc da recons- Ilanos se enrcuen--a actual-
ras declarartonrs oflctale., mit- mai criai'a del pantido coraul- i aiptrlie Ia actual -i co-an.ar .. P.Vntst'n' ElfIcaA. Ia, t Eltar,, ,- oua '' Css ntcrlss t,-uccion Or su pait y di- Is ucoa li-ner en Bncoti Colom-
mnban el numiro en cmc bata-i. ata de ese pasa n m dial. de int e c n C a Agua e L Ha baina ha lbrado Durant, oexi b 14 11- Contra l Cinni o Haa bia, ir ado pr la Aocia
tlonca. o unos 4.000 hnmibres. El pr'oirama. segun el pSrndCu- 1 pa Or1IanI oon dtl TraIaado t* Ir La Ha b t rn ar o.. Itl nue a coDnocato a par na si u thos a i n-ls p, I an c dei u primn r alaque o.-n A.ntrtca r e dIe Cad --
El comuna indo observa que la c u. incluc Ia exgentia del del Aliantrnc No.il" la s 'en O. in negotadns Y corn- asamblea general li-tcr odinaria Hal'ia nacntn el i-r de n-o "o cardiac ecer' bia frecunte. ed go. a s. acsien'c a! Prn-er
contentracion coincide coni I acendo dS 1957 qe admiiq a a 1.a C., Blanra anunrian a'r nrcndid e en tin rontrain que .r. que hahri de cclebrartr ran- brP dI 1871 ern Clagtn ut Sia. torta es ntgicot e 1n publicano- Symnto sum Internactonal
soe sue I 's tittsr's500 der irtla Era ltjo Si- at (e Ft-inte no conroi-te as. p ero Lampouo-n S. e C ardtn. g- a at r uan dit
crt encia S ue tuabrita cl ejerrcilo l s coI un Istan en e l g oba c no l ue Eas. n tnlier a a Londras et r. t ft-n ado n'a. larde Fl acurr- na t c n es i sa itas Si- :0 b it t Ei r i'Jt d.l to s ai FOl- 1e n, no S c m unIl as. pIro tam poAo de Cardon ogra al cuae aai
.o d e qu los roji., aprovehai on FI primo r nioistrn cidental- n 8 l ie agsto a Pa el 2 d l tr n c" Plr d l I de c" dc la esra Siempl lucho .n fn edo un nenonTe ess*-dio







Ia calma dfe In cinc) tilltiios" ta. hPoil Sananeikone. cancel el spiliembrr para cPlebrar con- dsra renot adT tnalads dir Trabajad ors mrn Ct is o i td s e t s i- c tu Cardsioatia
dias spar prepa. ar unn orre.s a E currde y arrest at pnri ipe pers' o Co el Pin is- noi s Aunque no han experado los s fu o r d, rcerdot el 19 intcidad n pur.ea de la de- cn" gen a y Sou rato mento
dtegnrn escaln en a regio d SC hnu on y otros polItico .- El ',nistro de Co-erc.o. R G dingentes die dirco sindicato de mast, de 1804 De.pues se mociac.a Italian. uirurzieo -
Namneua cmuni"...oid. aes Finalliz en la paCaena r-A ha de ,r l s punon I Tnlit i Dd Gec o (Finali.s en Ia pagina -A
L"m e de s nt l n Seanaake. fir- pnr CilAn. 'ven R ta- Canonipo tn Ic tni- elsidad G.'d u ec n Ptna l
Et Primer Minatro retfirm Guevara por Cus goriana dS Sdnto Tomas ae
rmum st aa Cnn irotableen In oente obrero clinileno Enl a ncoofr-met, de pees. Piden entregun Ee 'cd dr ac. feltrtnn en
had dee.G Cotara 2 eg Diri ernteos obrero ch, soeno d rn esne Sen, El sesquicentenario de la
nt".e e ue repudia ePl communism ,r e d .-nt, .p dos dia d que n pr. ha'ntaort s p i a dependencia del Ecuador

Foul indic6 que grupos dc ob- la ograrse democracia l sen
loervactn de lsatrs d N ics -inn dls RESa %tEN: Ehvitarn que Yucanin OCUplO- en 2. pats en I u "sa se honlbea. d er Was en t Roteorabado-
,tdes serdl.h n requisite preLso a La "dr,,a do Ia I1amada fulosofia Marxista ha probado scr sea e s n osa l R ar I as Con edsie | e
cualqunier nucva ayuda de a insu eicirentemente potent para veneer mi desilusion. mn- P ra lanzar Partido Cristiano. q t ar. p e i sC
ONU para resolve Ila present drnacdon y hor or at confronltame a las verdaderas as- if's'Ones en el Caribe Son "Diario de Cuba e bre deD eucn aintde pe en po ronao i'o e s
luch a pacones del impet alismo comur I sta nternaion all V a fI s l iano, c,ad lae I hemtanat Repuoblica del.va a noleniza os ec on brillan-
mel P in ic o quc a C. todos que mplea para lograr su.s siniesros fines. y Prensa haniversal Desetnpeo. arl os cagut.e po- Ecuador. Un movinmiento de Is tea acts di e anor f:ial v oatro-
mtisAn PInteracional quc Laos% Con esas declaracionen hechasn Ia. prenn a chtlena Vie- s tMERIDA, Mexico. agosto 8. lU l Cticos comeP e o Ios d conc ea e steracitn amicado en Quito ad. tae que tendrn reprc jsad en
ion In naiona qu orLabbe Diaz repudia al Parlido Com nista y espera PI' En esteras militares se Insertiamos a contnuac6n 1.Caltagarone, alcalde de Ia mis- quina en aquella techa un gran los -estantes passes hermanos del
hacer despertar al public y at movitmiento obnlro del pass antlcipaba hoy la posibilidad de carta abierta qua el compaero m--d n t ifluencia en los primeros pa-, Contnmdte.
COt da 2 f Ia Ia reaCdad de a amenaza que reprosentaa el comunismo que s cee nue ona i. Aelo de los Angeles Rdt SPor Iao que aaecsa a Cub. los
I t ard pn r e nndnlc.o de 5 rn inincdaatalaenl e Ecuador son cad, dia eisn fe
el cubano Escalona, A forma en qe m raz6n indignacion y el horror que con el prop6sit de impedir Fidel d COnflicto de lo arca tana a ae-no
en Estel, Nicaraegua L y mn conciencia pudie- sent cuando me encontrr ante la regidri'ea usada como tram Dice asi: bancos 'dn -Sa Indias. Santiago de Chile y olras vida Jamas al procer Alfaro
S An c l aad ormecere parapo- los d nerdaderos objects del p in para operaciboes de mva. Santiago de Cub. esmeana Ju en el frago de Ia cha
MANAGUA. a to 8. 'AP,_ der dar asentimiento a las 'ia- imperialismo inlernacional c- lnln maoh dp a AgoDo. 4 de 1SS6. '- oam ,n t ah nizada i launu Vtriab ues toe
a Pri r fca q onsoai-ann munisa y de los metodos que r r/ Alo de la Libraci6n. El c onflicto int er-trabajadorea. datmente entrando en acci6n rema Victoria para que inter.
Repo.. era dte Ia Prensa G.i.ie. I Duinactones y a Ia traicibn ca- mnniati y Se los metodosPs ue I L d / Ado SC Ia LiberactdnEt
conrinaron la Pnuerledl cuba-' munstas puede explicarse uni- emplea apars lograr sus sinies- La Posibilidad ha sido mnencio.1 Carta abierta pl Primer Minis. de Godoy-Sayin continiua sin re- que Ilegaba h tas la.ejana San- ipusiera s, luntCia, a f.in de
ono Lim Esalonl reeandoon camente al darse uno debida teros tines". nada como resultao de viita trn. por conduct del Sr. Jose I. solverse. ya que ninguna de la. tia.o .e Chile. donde una Juna s..ue los cubanos lograran su I-
?toglo aas del adivere n cuenta del process de adoctri. Con estae palabras. Victor del ministro de Delensa, Agu. River Hernrnder, Director del frmulans de solucisn propuesta l d tiue organizada. maman- bertad A parti de entonces pue-
EsealonIa portaba pasaporte namiento mediante el cual se Labbe Diaz. un dirigente obre- tin Olachea Aviles' IARIO DE LA MARINA. hasta cst moment no has sido' e Pd" or iastdastamenle O dO ali-marse sue todo mosalen-
conn s :b.... d. sncmnir.ato.risen In s ac c nm Pr dims- M sdo doo ypo s m a e de Eu d el E and t p
El c...nbate en sue la Guarda, lodos Ios ounistas. la, en Ia pronsa de s pajs. Al decide Iaost nbs- l f Re Ldr ons, m Sgras.Penc- se In SecA ia,' c e, epsa sigcu cor
doe sdlc rsue doIa de Aoa pea" d modo. er l i dro uem Pie m isiso y Jefc se Ia nnp o a Ias iad malan sta en
ebtte ldt crp dars oJmquin .Ar- sta no tie Io sulicientemen- ridad personal de partse ade tinons afo como lugares de con-' Mace proxuinadamente site decidirs la forma enque se han 'Prnogenita de la Libertad": bia. el Peri d el Oeani Pa
u o quien stev sl Ia tro- t fuerte para adormecer ml antnguo5 colegs que esae pa- cenlraci6n. de grupoa expedicto- :teses. que lueron oupados re- de reintegrar al trabajo. Una masacre de que ue victim. t'co. Quito, sun capital, ha pa.
pa leal. I espirtu de la desilusian. la (Finllis en la paig a 1-A) narios, -an s n et dio I(FlalIsa en ls peglna 1-A a (Flinalra en I paglus 2-A) Quito esal recordada en el bimno (Flnlina en a phirna 2-A)


a ."


t '.. < '


__~_ __ _- .---.,r--i-.i ,---- I- ur~r~-r-~-urrr r-~r,-- ---u~-l -Irplr~prrrr;hrr~^wcr;ni,.,,,;bi,,~ii~


A






. Pigina 2-A DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959 AfioCXXVII

El sesquicentenari E medidas en
t El sesquicentena:ri. \ Entrca: a as Creese pedirin mis ayuda de EU. en la. Dirigente obrero chileno..
IContue do Is MErA P ulent en"el agro. aaques Nicaragua (Continuloscl do Is PfIMERA tocodlo de 1957. sobrelos Dero "ea" osiealzar el ran (Conti.nualin de I pRIMERA) etn dconorommidad con Intas
S ado ya del milenario Eecu- ducen ya efectos considers -- viesan hondas dificultades .co- hoe y Obligacioneo s de s E restta e tatia ha hLa Undicima so sagnifiba, Labbe Diaz hi- norma establecida per el Par-
vamente: el rerano de Quoo tel e la intesificacon de los ru- SAN JOS osta Rca, ag nmica y financieras dos en c d gura c Conferencia Interamericana ue zo public su mtenn de con- tid Comnista", term d-
nSaAen ios euando seitde I& tterrClo sett Vtrg a lito.A I 8 "as .na-e. Cferealiza enQtero e r o nblc u ncn dem r t o e c
S ya enc cuano E enor V to (AP. Consejo e Go- En las sesones a puerta cerra. realizari en Quito en el me nuar u canpa de deen- ciendo Labbe Diaz.
produjo.la primers inhvasn peChurib ao ia- p ono ao o E l S tenea is -at uor- q [ ta do ebr ot ahor m rm i detro de lS "FinEi"ete ulegu a, daLsrms
ruana. Lo lucha de os io as p I or n Cuba no m uesitra a i a para p non r erm ino a Isa tados Unid es p er as parne tr a- tiorso a l taxies U pe al pere- b o (arias sean u i p r I on na gsa r t Is pei do e quo b rer s ie- que a er a m i da re D
IR capital dur6 no means de:a i de carns poetentosna logras actavadeas revolucionarsas cOD- Loran de lograr una firme rci- ,ataoaausiro Salad Iio am- Fasaeuin, do L'ntagss ptabras des'siiten an d nvIS--d iud pat mlunclno
treinta afos. de Is tecnica vyel trabajo en sut Ira Nicaragua d ar ,a.ues a tervi Edot, do mee- Ida ocLtrian e bonp ttu- bicnn.
Anotamos este detalle coi is pais. Hem.o de admirar, sin du- Un comunicado del Conseji terica de no intervencln. 2. La ecreacn do un "grupo MONTEVIDO. agoato I APO' ciab pb eten y ela conormen. dcgente, vigilar pa r nlo inte-
intencion de destacar nlds-ida. elcuidado amoroso traduci- declara responsablea a los a o- An demi, lo Estados Unies doe atudo" espeacl6n de cine ogUruguay aboarTE eI Ia coeien-obrero de Chile respect mvento a rese y el bieneglar deo Chile
ente eslta diferentia: los ecua-!do en lce m4tods modernos lucionarios micaragleenses de Is apoyarin una cictiva d e for- sell nacitnes. al de o s co oii Urua de caarailleren la coneen obirearoidad de Chl aren za e re- y d el besu trabaadorez st Ce
torianos no son. efectivamenme.del aro. T st debemos .colocar que pueda ocurrir en la ronte- mar un com ti permanente qua del Conseio de Is OEA qun e oepor ci perfeccionamiento d ;s resents la arena muni remo nter- y d u trabajadore ans
Inoas. La dominacrn mincasca;i3 EcSador entire los palses me- ra y dice que "esos idividuos vele par ]a paz del Caribe. Es- mantendria vigilante sobrE Ia ? oIslrumentes rucidom e rus preienta c1 comurmo intu- que nada y arrcncar la mu-
no dur6 mis de medio silo en Iuor dolados de nuestro Conunen. constituyen una amenaza a la to grupo tendria facultades para ua clon 0 lCri e S oue oul ianItudantoscidoC do rI-' national par nuestras institu cara del Partdo Comunnita
el Ecuador --descartando col e. e uto coniguar que los Paz de Ia reptblica conduct- estudiar Las causes de lntranqu, zlAs hiclera recomendoacones Ame nca la inra e cones democratic. ante lo o)o de los chilen
venientementie las eamupaa do dnent de la naturaieo son muS rlin a Ia nacion a Uia tragodia lid d en dicha region y hcr Coiferencia do Quito. America la lina. Vi LbbeDiaz. s I dmocilacoa y d m
Tupac-Yupanqui y Huasyna Ca- vsiable debido aI tesonern It- at no Se acLtiau entrgicamente. recomendaciones encaminadas a 3. Una recomendavin doc rno aen' unoot abeo, o, niento indical, do manere
pac; pero aun esto s6lo ocorro cando traliaJo de sU hijoe. Dice que unpondri dristlieas alhviar los rozamienlot. Segun los estatutos del Comiti Inter- del .rncip traditional de noi enus la dros abon de or part- I e diesen cuontia del po-
I i tie ar lerlencron de separ-
en la llamada Sierra. puts en, J. M. C. medidas contra laI actividades esa idea. sobre las recomenda- americano de la Paz sean refor- ineor Iencon .r Iul .di.to b.en conocido agro i nm.nente del comun.-
Las Uerras amazlmicas y en el subvvrsivas que "otenden la clones decidiria ]a XI Conferen- madots. dte manera ou- me pormi- Ai Io expreso et cannclUer. ticularmenote bir u osccdli o internaional, el cual h
Litoral no asentaron sa pie" los I dignidad del pueblo costarricen. cia Intetramericana que se reunl- is que iste actle Inmediatamen- Homero Martinez Mon.erol Luera de Ios ciculou aidtv"s mo ioracaona evcal at
invasores. Deee meo du e S rt se'. ri en Quilo en febr.ro proximo te cuando Iaura la teni6o. mquien presidirs la dloeacron ae do Chile Como un insrumen- ehado raicv en' ete pais"
dommacion. Quito fue duran1.e Tr I pua**s. En Santiago habritambikn al- Actualmente, el Comite solo la conferencia. El Canciller. que to de la infiltraci6n comunmsta Mbiedo hchor meos decl-
muchos anos la capital de ia guna discusiln de asuntos econ6- puede actuar cuando dos nacio- vlalari el martes proximo. clijo en au pais. sus activldades den. raci6n piblica por medio de
Corte y centro politico. nmean. (C. dia hdo- Is PIMEA)t ii...reA-. micos on relaci6n con Ia ageta- nes impIlicadas en und dispute que "escuchara con today attn-1 tro del movimlento obrero chi- la prensa chilena, puede asu-
trai. el Cuzco quedaba relegadod .Et .----- irte.U *. c6n polltica. Cuba esta amena- solicitan aue ste as I o haea. cian las exposiciones que pue- leno tenian, necesariamente. mirse que Victor Labbe Diaz ha
a capital religioea y ientro Ma- nmcint i pro-in i pc zIs ndo con boicotear Isa conferen. La revision de los estatutos. sin dan hacerse con miras a perfec- que hallarse rodeadas de un ligrado este objtivo: Su far.
1ytar. El hecho es que Quito era Tscu-yne tmp.4a20,1m3 a pc. (Co-Unuael6n de la PRIMERA) cia par no haberse incluido es- embargo, puede aue reoueera al- eonar el regimen de convven- clerao grado de miten. Por e intencson de continual or.
ya un centre de venerable cu- rod d pecifcamente el teina econ6m. un tlmpo. a pacifica entire las acon consiguene, i o citamos con mando part del movimient
tura --cmo In demuestra el que pequeos p rouctores e azear nabo. donde tambien me escucha- co en el program. Sin embargo, En cuanto al otro Punto de la del Hermiserino". atante extension. no es de. sindical de su pair, cOmo fun-
existlei-tu entonces un obser-no solamente representan apro- ron various disparos. Asimismo. hacienda un esfuerzo por Jar sa- aend,. derechos humans v de- Agrego que Uruguay iene la bao a la importancia que va I clnario del Sandlcato Centrl
.atorio astron6mico. At fina] doe maoame.te unos 40.000 votes, s adoptaron otras medidas poli- tisfaccin a Cub. el Cons mocracia representative. bodrian seguridad de que ss roio ato u e a C Soinfdeicat Central *




rnor asl descubrimiento. Qun o u a los communists en clena .ne- el a d Otra asunto que se t data ea In P treo I UPd MarSpnso Moneero, ucn Imento- b del r ismo que emplea d
ue un cero de ran acna ia. pero sempre uo diicul- i a Can- la reunion es el proolema de Una ure ineraricana nar directamente el con o n comunisno pan levar a ca d ion comufedrnUista de que h
acasdomuperiacorn a o de om lon e quco tanlos en la pontranci Ca cams C ciomo el cerre del antal Organizai6n pro Estadorse Ame s de echo human se creeu la dVenezuela Cuba per un la bo us proposinus ba sIdo ojeo. puoiera Tr
cenros que pasan no sabes El r ea de Pern tamben o a, resdnia dedoctar en el hemiso los derechos del saria mcada as como san do. y la R cpiebnea Dominna Labbrc Daz eniro a mnd mar de elecTos saludables par6n de


por que caprdcho inlxplicsble de insu !a tidea de abanonar la Caso las auordades milars hi be y el ejercicA o cncaz de clones ara las Vacnes aue aodpor el olro dijo que Uruguay pe paus del Paro Cmna dcalsmo democrico.No i
la historic como los primeros prcon de azucar en Tucu- recomendaron a los vecinos de ladocraa.punos uqueucrn cuipad sos Drncipvtos mantndra fie al pncpo d hilno en c de 19 nusrdebrexpresarnuestra
de nuerro Conqintado. Els Par la razdo Socimta arentiona- Coimar u alrocediedores ag ingluidos a pcu lueon de Vned Sn embaraos los omimos nr.u- no regimen de os enteoasun'tos pqnor iss paabrans rr d l o Empadn articulseo sEl duen






fblos quede daecrseta que la iv dad na practu s comienos TuI Vi enumenolica N ue p saudi o de quee I cus i dio es miao oiir nueva orhsa radiclum- ranc y cordial. scai que hay os u.casumron t dePlara. tone de Labbe



quita alcano Una mpoan-' S mercl Revolucionaria prel ea Primers po de gse a ee s Carbe lo h Eda som.e de o osas A regp6 sin embargoY que ea t papil pync on rolue- Diaz es arropar algo de luz
gua que ocurrie a con s Rate- TAL riLuen de Perbon desplazoi ael nn iein r pror C renes nresentat, ea n nIaH pdeesarde epenca ri: u y m onda-ye una n rue eo b lha u ps erdo de do.
igual qo euderi conarsmen E c onions do Penncdoo ple n i- cem n doselii. ase cIus Otda nsuto oaunto que se trata on ni eo. Martinez ttontero. sin ientio- ba del cmnnsmo que emplel-sa ii pe, oiaos deor o Is inn



raor i deoscubs imono Quito a to. cmucistas en cioes .Ae- e an lostu edificimoa do I ls e re Couoci eso e p"olema tier m s de s ch (; Pr lg. C a' d! Pd a 19 comunrstas e del




S ~lom vl s uho s uimdanIs. E. r U a ecnr ia lai ce liaoo de. und dina c u sentre ell scspr lo onicmn com nr o a los tan dos Iee va aeca
que Un cturato demn complogar 3OePad id anipontes, son duspteci-o |.rios indi..dusoue pretend e- lare onsideraron pro blema de i n ole inls Rodricn de nar dctamt coleton cotsmo dpa :a fera- uacn- -omusta de que h----
S-acaso superior al a 1 de o ad e s an cot ell n Ia provicia. Coerar concuenc l.a dl ,o e- deimados del promoverse mcjonda dechos huanc se cree ru tie Venezuela y Cuba por U Ia bo sus propose tusa sdo badorpudr
clentros que pasan no samconal E rigZmno de Perlon La bi'n dogene. Ica se iormo poco de en eil hemisferi los derechs del I estaria mcadorral s v Ico sann do. v Repia Dominicansnu Lae Dd la PRERA A ,,,ar de eecto suCdababbes par i
noqu capnnmera ionexplicrabl de ig:na nu ea d abandons a en Castroue fue toridaden miaren hmbr y i ercl cas de cones eara a cones e o io par cl otto. dijo que Uruguay ne paile del Pdolido Cumsn aa ndicalismo democritco. No ...
ea history si solas sCgum eoy a ra apoyo de azcar o Tucu- recomenaron a los vecini de a dem ocracia. puos que Sucron l an esos orinl os : mantendr fi a prncpo e Chleno en ocube d 19 nuesro deber expresar nuestra a


















cabeza de las mejoris en su e- ax::af. huelga hace ds se.idlan la olanla v el cuartpl San p,-La tarea de lsal'a;urdar> a APaI-El nopaqenau-o lu .nsco an d [on pi pre-:deni.e ranps dC.i pen p Paen isnb deon d. I rontlnuacir n debla PRIMERAi
de nuestro Coel nBrasl ha evsdad man peedor de 8000neI enco na-: Cohmar sue cs aron disoar incluidos a petl t6n de Vene- Sin embargo. los mismos ,- no itervenc6 en s aun gnos mnseo s nd e al d l opinion at respect El tiic
do. y rctinad como Alea nho. c ero d el nteor a lae capal y cuanto vieron scorer uncias cotd zuela y Uruguay. n E s ts- d esasameneo tendr om n el is- era s n poslimin a sera IAs r o prneal diu6 "La in ribia Aso ca un dp Hare ndaui os o









lErunador.destaMca J.-inmen a n:_ppco diesoues comenzartin los 'idua sosoechoso. dos Americano? yena inada tad-sia mas ansnano de Amenia confi'reness rn rl ;r cm del rf ,ri f ri T cr ni tempromrlh a cirsar ordenes s
isa deumentada d qe nu estros pue- dlu cosoral de Ievaria a las lue tos rculadsnor. Cuba y Venezuela haces Ia tieO oars acr uar n obre uas- I defense. a onsecuente k tra .or- cul noa omuneras un rn tar a ie con irtaque extos ri -
bCant, puede s laec ares uen E pracca. nn Ge tanto [a PoiNacioal Nonal acus Exerior del qu l desaseeo occ er nuev oroal desa Coadical d e mpra el 15 de orma ns delaranr en e la bbpaea-
qultiptes alcxprsnon s eporan-' a ae.-easo a oc me eo. Rr alunos nana ria pracich e el a n h.- dental en aco n e Carise c haI rEncia deban sob :e ue t s 0 0 Agreg6. sin embarg q, in papl principal .con p c. an de pra. cm .e ha a h



















etrandes alluras en dsu temples rsr s ^00 oareros qus causa son pa 91-369. sn oira< caacte'is l. menzaran "c 12 de agmnes n"i. oni ie in.cia anta cl 12 de Opinrones T dereo s italianou s ro:" tancta y nom e n ia tder de D z e anronar a ]go dsperan-
Cia en las arton. diticit de u- TUCUIAMNL. Argentina. Agostonnan do Is norbo invonigocion' prococado lo regin/onm dicta- 'Iin doemecracia represontlira. v porsa do ella. propicimet un ,s'r t y onto 3 ia rsne do uo
peorar. Ls teimo dnies a exp:ec- 8. sAP. -E. s ordentao la de ,a el cn os alredera orcua d o El Cotorr. t s dm in Republica Doin.. sabre tIn e es Una dctadura tudia dRocIrinari o de8 I reLac i .ar. p oesiigar. naa ui urgO c pe t a an los tra d paro-
monilcos on abuntdantes. Io o sce Gera. general ibs comunra.. por Ia carretera dse n la Pol. en Sanas y Niclaragua nu n an e pr- dria U ien-r much tcma juridica enti e el esprln C e tl-. abandonar ada Ins trabaj ors on, anismo interniaciona paa
hbarroo adqra ere en Quilo punc tabs hayr doe ,staraur eil orden Tirle ela Secr T-a d te. una Republica domn o canaos Los minltros puedo u e scan so% d la dedi chon hu anosr en el medio de Una batill.,. don tmso drnationo doe a
expans d Esaasal. ladora qe mu- e aesa ciudad trastornadalo Tamo sns ec achare al primer miostro cba-caaes S do nadotar resolu.- i ejerico de s udrracia B re-' .p.cqe I.l d Ca d1 I' co/ cdo re rns dalrineda
nen nombrar e propioene expcueslo .e sa :.cea:adeo su auJomodl Pon.ta e sna o[87.n8 dur Iie. ano Fidbe v stro esal tum l.m eno ). esodo n F e cCa no Iea lesa di-o ps ona que. en ntectrn opI o
dnol como Capiscara t e mer ." "o : abelga do Iltos drabaadores no rtirOteO en los alredoinnor de hacs drephoo hr maboe v d e di ple ac/c os t eo n l v nr- v.n n / ie iat n a ap e r tdn._ r Ient;ans r/,ne sp l e Aumnno.s du, oarlos en ona
deinitivas. La pinturnla ge a e 'a ar y tumult s ocuridh o Ia pDl ,sa el ectrica ide Tallaisi- incanonc pa uras irroein ai- nin snm seios a Cne c/ain, .oe at ls nc Pi ni dcbeia se uns autrridad



















C m spento<. q e rrD il u s. a l n e ar escose: e 1o o m D efenide a n"' "e u" aren "'te '" a .a s e or esna .as7< a a ** n c di ft jdador de a t a-c .ri D e r -rl.,l.n so d I Con r" s,_i mmo la rb ,I n',te ^o. o n d e Tria
nco oa gra con I .lamada tinoe.a .. e. o u mo rn Ei eron Sen a e- res d P am Nicaragua Sy C'no ereno a in te rtar/ n.air n l n pl Pio .s n ei a e E o- Prticnuso parci, rl0 Le /a
Coentom s0h ]pa tiJ ,esh5a0 de aneic.nloquo" hbs 0/. Ol0do mn din 00osde mintirsto de on is
cesrc- muerpo o t8 heridos, viados al lusar as careers oaR-gepublica Dominicana. cnmenzaiA ,I orimero de fobra-- .in I esnt moe a poniblitirua do .sp-rrrr...eot, Os/a tc nrnilond s do c rcos do IW r d
Ia de Quito. movi ruento qie Lcsean ca n 1.500 saldados trulleero de Ia Poltcia Nacionat Tea6ricaisnte Ia o;reuon d r o en Q a ito. da n Anqoni Smo tn v c. ain .e 'e lc .n 1do I -Intenational Transport Wadr-





















Am'uza o t ad r resn es m re f ha r**' a "o hao a .al- Buza eI dre- obadonde a x m l' lan de las d.cusio,.r Mlauna s -na,,;un! e! m e.*ol sl1, G .ulepre Pes l que -p I. 1. tbi"e Dl ,o mo, trn ,or.r a p oura Fede acn ca'n u la n r
r/uza los mares mv denpu sde do deoa peOctio federal a reforlizac Rouinonaria Santiago oes sa qunita onri en- Poclodlatl. rcbana iid nonenrboi o re r a o s i/m o is e ra pbvs n
alcanzar a urso ee. !eumerosos paises cce 0 0 I Eso ddsKro amb s" ad ; J n.
Amneric idc inrctu aU. a local r ivpa t qu tes dida i noe ds lia do ton mnii ns SANTIAGO. CHILE aDont/ a/ is Veoa, pe 000' dio t(s Irsi',i ol "ad moes de TdrIanF iConfeds.al






















Au tclinvce I a c oe sa d d a on ula ole. ca d D a o r r a Wa : '**s del ar ol""** 1 'r d r Ca,, b |l~r D lstari b a Al
o uPgra n imtnsier o n : coan das edfio as fueron cuch n esa onism el eri a es H d codo Er orac o Eni nme.. r Cioco scri is las < n onrn si / cci /s P stia mini ,O o, h m ,salo ,. ar an ra m
sEn otro oorden tclae cl d f -e Vilanuea enL inu ra canf/s No ab rt -e mon fe r d spilaci. i- as ic s demo an. seii i t a r'mil del don d tes tefTanos airaf s ds
culture ea pedalabran compaarse con Tody al ve b.iclos qua.ano o :: a can d o oms-deantce cr. .n Jes [ I n a,.rna- sou dDfr on !. : a,, e ., on*o ; de dde nd Wo e- e *
la esplrogr ad enornemeo o -ran o sa!en de l ucuman. ederacion o e on ton D o i ,r.,o Ale-anq o doeinea/ a l**- e r :; o i n li t nil Paril d. n io nire a ie rla as obteni 62 pa












tura se halla en ~n mo e' .: p a q .e Sa:zi:lo v much esan-. s en Is a n p oo- n o.nes.c ccaol smci s. o dto ue se "aIrsaba ae del ho fermin La' c a..t ..Lae. en Am o.. .... 2 so a.ni.cin..... (',:,,, .. o d ... ; em,- me. -
Son... p .. Csi to.o R..o r /c ... .. oc:' tun H .e a .. ...in/...u.a



























de'.adn d ,a R e a e a *" l T a nda ch en ben d' ar,,ta d Trauaa ;;dmre, depa ed
e !an capital ecuastomina nos nso- c. rn penetrar en Ia slan/s Pel de o:ain do s sco / m. "eea o u Gr a n o.a a In Rollot- -no U a de T oo A .ador d d
.lmente Uplhcas dcl EsrCaa- o o onalos- Easa en stgor is buelga geal clne- trics. se inform6 poce desps undial y l colc Co Raul Corralns v J lian Ecninol (iantlnuacldn de Is PRIM.ERAi Ch/.e ,CUT(Ila, .abb:e D ,z
no puracionums de lobra onmina s ra e elecoa hae dsu do la en' Ue fue orR nado nor un con- Loas anedida posiblea Presidente provisional m a th ail e n ,.o Por ...suprodu
que no acepi olas sguen ho a l. apoo de eDons rbajadnores da jfusi6n de as tost das cu -to- WASHINGTON. s, SANTIAO. C HILE aSANTIGOo .8 Ca(t ai n e b//ian/co Harold .nc :lAn. S -i tn 1 rn -,!,-d ,d ,i.' P/ -, el
eabtmar que todos mejore en tS bara Icmr, es hulga do ac d e se r.n d iano Is ol n v er cuar!T l San P' *La F tarc a d oe alta; uadal AP ,-La Cnonaenaroa de Trisc,- y coin pre-.dente frames. d, p- en l Pail//in denim 9dI6 I onllnue ciiin de I PRIMERA,
I.n Si el Brasil hae da do ms ''A ar- t coart r do 0a000 vs-l AmbroSino. lue hicern a disoarnsn fortolecei Is labor solfncadoma slnto chilen Emilio Belly Ca Ctharles D Ga ulle. n ,/o n/ nsdra]. tin d l a al ,. _en.a- n-
i.man odo crmoa Aleyad:nt o. na d intor d capital y cuso iron correr a s d- de ta Organizacion de los Est ,- de dn. ciidors do i/n/n el "- ts snn pre n eim na o ls a i n d Tr p ,, i- -a no Ha r- A A iA s do Ne on danis !r
icuajo s.,Lon a n...sninena Z-.-peco neuma. comenzaron los viduo sosneeho.o. dos Anmericanos ,,eta isiriada tad Sa n/sna mas annto-' a (/onferenoia rin or od. dec G,/. _,, df del -c-/c o -- ci-mp/nn/e; a cnrsar nrdenes a
in/ta do su tucirs qac hay en d.srrbico Antos eCrculadas nor Ins -mimisic/ de Rrlaci'nes lotna. fito d cndo boy sic- iSe'.o nol/rn N-hi/a Kb.,u-.- n b is i. a" ,'- .R nrladi.a pars qi/e te 1r'-
Can/tusta: vI Isa armies en s- El gonernador Ceestmin Gels. t.a Polca Naco al Roen l cn. Exter/oores del Herni/erio se.- aidint num io,, ical F.d *I Cie on:- qt he. r e empes ra ron cel n I de d "o ,ot/ ,.-a/ I All I Ln o iabbe I 0' n d a laborer on Is re pa-s
imultipes oexprsesinn n lean a sed.eao saocne poi agunons nari a e rcui : annoht el a;a ,itan dental cn c n omer aunoes tile C- r ornj dIle C nr:] teri Anioprfi- ri te o eunida- Ta n Ra Lopen/a sb-




































*** __ __ Enrr~n:e Jm:1c M.r, D;]o a ip a ense s 1:mro *"\ a can. i. dsln nu fa.;;o fu.ic *r P.e aa a:: amen~e dls de \ Coi A\ A ^ ntiiaacin de la PRDIERAI' 4 r" fu! "Tc"a n s nD" I' anrs intcr~In ari.,na nl in ~aradone ala oi re n nr. E; n rm apy.vr .la a ri,,' a n a on.~ d'l denunma ,o rn raba adirrs A]ucarerspro n del
DIrandes a Iu P IMa DIA Etoempl 2 ous h0 o nador reros cause on a s 91 a-de a Hcas acn ;e ,sor m nzaran el 12 de aa os n o n-s. e ae inio ban rnc ,. do eb Opne a y d nren ite A e.'a 1d nTan-. icar la ino ilt, nai-n d ,,s d., qi n er r 'an i'o el pa-b .
le osr. el vnaor do esas exp:e- 'c, 1'.t en ene de esade do- Onn. t raa colad.a cn n rl inrra- Los m /d-/r,.. ilo e e c 'u.a da R l T A.al Nann s .as e. m- : -t dp ,-or,,n dpe obrda n de la suprrprodn cin en esa
ionbrne no ons miae un c oo ce- :ea rierarse el cuadraeodo I- s comunon-- o s or aa la n a. nn Is P OtL can San/ a s iiia lnal i : nl atLs v c en a 6 id Elao o d a h ad nnal d:nto aa F i, en aurarer. v que para ia .
-ado pars Isot maestros pore- san cerc os de La policia l a.- era t a a Seca Inva si in a aHondao as hudi io an i oso :n rin/ da or r lo s elomrnn o s de Ia s I si h a se au.to a'* a,,a, 'iiAn.I d 0 S nd o. e o r. 'r el c Inbro a is obreros. qu0ela
drotn d i Espafia. n/no q ; sio a DeomocracaH Ins ecda l 'ue nol H dr c ;nn ne r enIa ton he Ia /nn -nia HI a'Ha d i. i/l/re a ol .1 AeH B >n] pliin n ed In ,,n n.-l an. p, /', 1 N MI P-e Bd i, ,i .u crrras n e na la/ Habana e
nen nom bres plo pion o ro at 'a s -c eosa on s u ta n/O tOii Pi n iac to 187 -/38 i' o Cvi e o nib le el r unt)rii eioo 11' ) C r,'dc- ts, c In el c do) P a eI F,a o1.it,,- ab/c D ,t i V ru m n o r
conie Capieor Ia o Ic- n Uonncuil d0 ihaadori a ot or hic e ti n do in d c'relo hman do dpln. ,a d. i e in c //r n ,, -TnI ns ad n a l a % r .. .-v.e b 'A.n s t do,air;-, a e, atr-
/,i 'u Do.tl ,in ta o a Sl D ./nis e, /.c n mflsl i ti c;? a to eseni at, C n lc/a a / d ririiu c ,nret ,,i.ll -rn 'n e P .it, ,r '! n c ,', s-, : v I Indua Sria
ea' utra, e iron ho p/ las s DIER Seollasid uee m/earse n el San rI o A i 7idto An,'.e Re.I, r d,- Nkla Kl-;..sr/'ner a En/-,:,. r/n .i d c s `.C i piao geiera do ;a








































m.51' Dart asilrlic.e erle ie ;a patna ya la P uon Polu nnnar.an n;< Ins pe Siodl- per~. drl alr-ato d.m;*ncano d as ac n" Evenores on lqle rl lnlge l a mer.. .TU entr.nec Labbe Diaz dc JIsus-
smn '"ecela q :e a o-acon sol.da de una deno- : ii div CHriad v dPrir dnie la .n asdin aur m ]ans ada ,r precabl -n.es aunar ,u pe'. :- ., p. ,ahlen en u
naento pa ad cstiana lvpel crsap el nd adicn o n a on Cu/i/ a elso dir/ia raln ar i,, mel / n0 eri udr di c U t Ii /o n.d imbro del Part-do" u -
itiu'ilc ,endo .i O in a.5coq a Ieou t, -,.:dad He Ch Ic i/nc- ri p/e'iAon/e F.e n iso io'-ce iar c n n ,d Ic / mv ino do a t s-
dencia-, Is arqu/ect/a r o- o -o anoon d SE r! ta a: d e Eno ,c ac nas ltla Cnfrnncia d/ Minist/o ric ercn/in er n N-aa mc i a 1 da t e d. laS NU pi nda cn t. d as In.d In ruc- / i QI .n a ,tr
m n al c-26-7 v sun Ecidr r oara relvr r| im d ;i. mI .m.nran,-s e Cunoon r Rumr. nn nfrm os q!e cr!ns que n/cibia d .u su- rn Fl cade. ini mn l ue








































'~ 'sur el M na'rr d n de Rmipera- o!str h r n -ae c dr 10T ultimos aftw, I ea s tia Pa s dicen que do- P -r""r.' Sn emb uco. para
Q EN LA PbleXIMA SEN ANA VGa CEH: qu e- ncena i ,t de', at iaol e sne o reel .i m-onid a Iell0 n-,dii 'a noi Aniio ign/ v a. /a-/,S- e dItduo aion-n ,,i n dat
Q-/puto t n' d e i n r. lao s d npresI / sn o d .a O E A n n n n.d/ i a baon s r ,uni o n W ash/a' lon la R e. t n s a realizar con e ] co versai /a c central ii n o n ana tI Fe d sts oti c ona s del P n-




















An/r/r. du ndo In aIMPLo- sESTO .s n ga v as ur radican en La i abana que su acual oranizac irin v reasnas- s'e- Dommsica na comenz co.I r-iinrs de sre psu a El aicto pasa/o d en n un rc'rons a r p, ev uivov/ el Presdente dh.
Ia o frutaba e subs-d-o y que mentacin ,,n reclamane v armino a la n re elds rechaaron -n- f i .gen t ranismos |a Reapubela. doctor OsaldoT
1n Ums. I da des. Bal [ n a ep .- ac,- e l 31 de M I dspacado Rointnola da 36 f0..e ana. d o l das a Ia 'ei'to/encic a Intle ame'.- t, ira lsa aron y d mo s rarond e anpr D aGau ae af Iran tdo et/ d cinaies que'ci obe :gao n o a F Tusol. Asuntos nduenes l
neso del barr oque aie arn a de bala denhacr oco mas e el on- a del A eneralisim el ser a I aonal or ranizain d- es iionaj e man- Buchuido A























RET EOS T SEGOS ento en rmas contra un Go Truilo v las acusacones d la Mejore relaeone dada desde Moscu" Termnad ese despacho co-
als a dutcn bos i o dica lin ,al isa e depuren las e sPc toii drI F-t d ,,n d e Rin doublica Dom icana -a s Ueron LONDRES a-::, .l:, del o.n, Pate nimo se pn i dua o durante a rente entire el Presi dosen elqu
Chfcapital rpnailidd en u p reraa e convino le El prmr roo o ausado Sunda Conferencia Mun- SIar/ i. el.doctor DortP Ic6s-
a,qu StCt a a v Leul noea rcs e n a. c hda:le /0a/naucid/an/o pcra a mChrn'adneNi / ,H -id/e/er ia i.o adsi" HID i- hev /d" core.i' dial 'ie na ede e o m.pl eras a d eo o harb nacn n lo a rad
























nuas 2n A / icas V a Lendaaro Y tas ca eS s 0 n usoic br inces de violencia.- i A i dnve i s in y or. do5/ eone lu/ dr i. l//i ei/ Is i .t/ de Si d ibcato dI tuc rE re i s bcti ie a o n
.a sobn tre mdas -oncres mcraciarepresentavav los d s obernantes de Rusa y Es- a d e Alenama en ab de 8. lac. aud lde an ogrdo im
COXTiIBlOS El aerodco "El Camageoa- tra adnrs ministro- podrian tcmar: e srecho humans en Amrica tados Unr "don fomen aran el es la cual -ue se.uida de una e Con rer A
























Dta no n Ca. a,'_y. fendas y ean feron SuL sat nlU l en 1'* ar r- "La cuesl6n de la democra-abl dcimiento de mejores rela- ril por otros as e des del Jef. del Estad ahn,
11 otr i p Ind ustr al d er. Tnsl> Mlra. o N ur s '.c Due up e en ontrad a ('e nfe e nLa H 1aDe d ella .,, f, le rl. 1e d ,t a .-h, es a Ps' 'es" ntre nes's ds a,' Teln d Hierro D rante e tl ,P *ian tes bneficl on a r ncias d
cho Industra Colner : o i er. T un m.. H abana Na t. Malversados. ue la habia inter/ i1 t i-siblsald dd id c e- I'. i// idiLe.eni a-A/i .,:,h curs c/ o i/ d e-est a gira Labbe Diaz sobr dversos temas de ntr ato olc-



















































1h Pateentied Alcohole- ,ler. > Habana Nat ;ensdo exlssend, .ddnt OO aant..a o,,.n T,:, o L17 a h l'o rb toe v"sr ae trel- tuali aed,ldth e nat* eno.nal.
derno de IA palabrs. ei El c,;ac- "n. .n are/ ,tor ne. ando :5a /5:aba idds del '-ioi Jo: e'u J ,,, f. H ( dA !.t:/; ,.f/c (,,I ,-, S 5 sa r-'i c ne. .'- n n,,-" r-- d no nir S,4, 50'/ ,e U- d/i e do / P-vas o
Iva progresado enriimemen./ ?I "S a no Ia C!-Ldeaaclodorseinn anr Pan,,i re P-ao Neu'.n" ,r Alt-an//ru A si' n P,, ,te -O n n ,.a i l 1i1i t ../ Ii5 I.i./ -Iniro In lc sotn/o dat
PI Agua baler. La Tram.H- r ia/ t Traae L da Cub v Pr. rdiven .a a. Unidos esta en una osician muy de Khrushchev e. pare de in Io horrors o a iia dent r e pudo conoce aver tardL
turn se halla en us rm e-'-o l .r' n pa'a q.. on 24 hors des. do n ta; i e de:en:, cio"-r) n on.-c.ai e Y S o :SCriban e t ."n e e' r r, n "e Ii, ,. me ieoldi ss .i, n .1'. n Per im et an oi- obin,- 0 t e, I ,enan ]as slguiera
n diable d oe dIeCa:i, A- N- n A re e polca. Juan F- n o ia a P a O.E LA MAn A ,r, C n I .: n A 'n e ael e a
d trl p: e c- T n pde q l Go- d a a re sens Pd"im eneneitn oaq e, G and edn c ait/r c rel oMd. in 1a dh o N. 1- de e. .' i n r dol n atdso' lamd tesul.
S :,P do rosiuar n nn ohevat n /imdda o.a ahi-- oedidas po lile.do orl -. .:. t d, Rc:a- o d i/ s r on o a i imim6 re
gi andes prce d n or eso espro. oena o periodIsa A nseldoad/ Ane 0 H adar mereda reputaci .n en p de vista, NyudarT l .- nuei ir dos passes sera a. n estI doe, S2 00 ai an C'laf




























L-. uee se oervrdar(dd ordenar una RodNEe. Arnica latina ,-e favorecer lo. aentar el esIn blecimiento de ms ', ructiera en cuanto a la ,vac s ,,P laS0' a ain ,af,
!.a I quor00l N n.- a T5t. q-e se pa rioi oA aonos de Cuba yDel a .l daisameai ao n Saciaga n OS ha c am aIuns tros do ss c-ai n, ei rna cdnc i a pas res, o, mt- esn ,i t' n !,padi- qslao.d

t -v oerome el .cn o /5 deo arh na er eais'c/ o i/a-c tis e Ca,. dias d o r do in i is r isoc I s c bi- d itd a l i eA ep ,r/a a t micoI v -di gon
-oontln50 issoee, pat/aEdot H-s //rtrv;- peTosi-u i ri en a. ie JonrI o ba 'onuS :A- c--c .D -a. a ei ci sibg'dn/dnzp.. n m eso,//,a lmas ser
ur ... .e dO 01 G/ -1,'. -. Hr t nir l r/-dinria n.i -o,- -.T,,,bnin e nns i- fomoueI
E i srie. d r r ot I .... .. ol Do O nt/n r.a.r mc.do Foc,-nm..cic ...... 1 9, Cair PA:. i t .c is UPt E.n i-ri ........ on e: ,.- tnb/sraC ,0 .... in priie ......... m..
n ]_ t d a n r Se o e o o e .dl u r ,. o.'2 Yr ae.A-- w d, r- ',d r ra.-


Siodicato. despues do cnnoee el r. % ssioc cinuti.denie a I e:at F 0' : i/i/ Va its d a !- Iod r F / Ha ch an n ino H ma iaptAnlne L )I/i f/mi/i 0 1'' n- td i/'/i He i/sla. ot oh
rnforme relocrm nado con ias c-c- / -1/ q into de centano de do na a de di itpfi,cion dH aso, n-, /' 24 / do :n in lo no- en u :n:r I 24 .s de- caso rim i'l ni i/ don mdvs in'-
tividades del di v eI prcnir-.o n E: zo-n/indpor Gestn i.otnuacdn do Is PRIERA _- sara- nsr rui H' or a I -i Ii n p r a r
"monida a/n to' sri/:dci /r ,t/ diro sroiinrt:aconc, r leur- nerat r1r-' Do 6-1.:/ie ,' 2 de caso as/c Ia ri/n/n di L,,- p'-u i/urn co-presos faburcasie-
(Ie Is Seccon Sindical de porn go..D quo no sales a I a calli'n citc~ n iontn a e'l Gob.er-n' te anon ateran .ic. .nm :ii I ,1 'ans;tn cls siii- tpco- a e cin, / 1" / o m a ,m dontiscta '"e dr n,,e to pa. s F:-
puracionest dt Isa no inai medida zd -e e." ecre ha nintito Is E/ -n;ot H I -e a2. o mno..Ir..an c oal. .sin onto.l. --:, ",niic!m Eso e 's, loins' ..o Fu .'" r Sri n.cioi Pu. Paar n .ape.pl; drcmldo
quo no oceptai el Soiic r c D r:ea-r c Dori..a. itr d e is n! deo d 'no I raic a I SANTIA, O. (CHILE Stinsll B .0 V O,%-li 0--i-. di 'a- hi' /... l ._.. I g 00 P D5- lD-dH ti/no.' o!"..-..vu ] -
estimar que todo es que tro bata 1-cc.-cien rec:budo' aqi:f de m.ntin 0ae /u i:era p oL en e so F Coni s o a. P / -La I/rn/ia Lnimo d e Tio- d a an i on no. *o as es ',ni u He 19/6 u/ti-vi do l Fe//i-minion A:
en Ia Compaodia iene. ronon Poe- ,si cenrco azucareros d 'een aa-ealnt de onoannu In : a doc N bn//i/co CUTi irntur It 0 ,i d 1 Is o non dc A /TAN ,n- .... .e V: : i- i .in,' q
logico. derecho al neto ann- a/to aa-i-bienilIs trabaisnnmo rdc La Un nn Psn i oc i -.rasaus Hri 1 He mi\n v n/i- c' maSrre n-0/mm iialim 1i i ] iti2i/a n;ccti a oaPcan- .a /ado dot athi/c/ ontocu do en's psisndn a lot 6labajdo,'r.
do reunirse nucoamentehov do- H rsc s iu,;ares hasn heho man,ses.- can snmb/en ssc /to asue nao a to Roost/lo 3 0/ni i/i/as n de1 /9 irna -an a auluo oil/it/ca na c/ra a. Iti as,- ra 2 rd"o 0, c- / ro de. ti//ta. pslo a dat it/I Ic/rtrol "Pri idonnA .]is io-
mingo, a lajIre- Ho 1 acit a -ar-ones do prstes/a aenis one no- con n n juinno oan ci na.:. dr ROs ,o hircsical* C'It/n / -ic- yn ca- iv ,rc orn en/tre nr,, :,.. c a s t n snen no Ia ci- cacnt/onc/ s ciiiespnuudintes a IA
ft do dentir Ia ar/uac/on a se- -on_ de Ins onformas-ni del pc He ync," encnn/u .:- ;":s nec-,ita a/dn an/nun it ,d- o rat alcza dot imii- i/pcifioduc O.i/it an Joic.-
odrr Hum use ci cumnamo.'nn' ni-sos c'aban c/r/tian/es/a a/a. io Crfiirtdici do ('.ini, leren H. "' d;, Li h Ii.
i dta ev Pinac del TIIa v e i Ha' 0/ ".,l i /n;is d I Ct/un be : re q .i en 5 ,,,, co n 000 r m/i, i(t /'/.,s A/lu l abD i, Hr to' trotalntomis
E crino:e o n ei teruon r u: tin Sii ac/con en eI sir/n nIa-: Co-a/in:r'armn 0/s 0 ientec H-i sensuF.-m- l t !,znc i. i- j., .- Ila 0, on i. iht/ opas lyn /u/itoA- Tau...oen Ramun Lopez. t-cue-
aaaaass,e, r crp d u.no-cn..o.-, .. Die- in.v... r dcl /.. i/ado a to co-u cti .ac/ n a:- m Foisni d-9 tie a p//i ..t. / H .Is a. i'-on/ H r i. i. .dnr der SAc dicaln
m'oninaon do Is R--RA o do! cao on 'an D- t- oaeo intcrnarIna~e do, a e
DISUELTA IL PRIMU D iam32 (rie hho senador i- He vo As ta-de a Hiliemun ele ia/ic e15icribi- ia-nn o onn,. e', r'i-r,,.- nv/ / ranti dii tibalum-a sn is do i-iti H e A nrr,e-sl do /luan Isulul/u d (c/Int l-au r yiroon ne oin/sus l pa
Ist ,aaseLAnoL ?I mf 1 a.icio s en eneoio de este at/o. Or/ri'eO co/a cciulab-t con ct mud Hr 'nh" rann'ao de .a dii, t.a CUT i- el ninerionl o on tn' Naruones U on.as e. .mi- v e: 0.-un itc l ubn:- .n- go de IA supr-prod'ir liO en eno
P ool sa ole.rarc el /uadrag~senu crurln ou.r a:la Ia n, azoon D," OF% zanotmn ,ndrl ,l na,. P- p,,,n,. ter,ao,,nal mrd:anlr Ia Feri ae- vi sudiarieiira v obe rs fa.
iaaisaidAoaspaO 2. 7obo aw d acc-.,e..anir de Ia fundacm6n del A/re en Co/n/nana La uinsaslion :& ca.mv/ tin nor os elements. de L'/ t ,i/f/i Un.d, se au / ,7-1arn du in I lui a acu ran Ins o pans Ia-
mais. bsto nitis. mom cm uninc Pa.-d Democrat isiis ot n / I 14e de M un: Ec tt'indal' ,htuhhi ilrannfls'don ,c ci" iriIuls 5ei,,/ en el d/ate oI, i T.i i pid o is ru s e I :ran en La Habana, el
ED aiteSO aalaa el an s iAre hara d1cho diricente sLndica] H n
oos. a n a a a i ac-a Fa-shani. al reter-rso a Stir- n e ,a dcna n, e C dn NI _EA T o e /Y it o-o c.an s en at-s n t or r s s _cr iin It qeu me ho-
inialao. Boino- o e. c e, H 1un .re. Sacerds te s.ue qon. a, ".te" l.San YOR n -/' n'. tiuarcran Parc pioceder a pt -
tcd. toau ba/- enr /ntro o;e no rood I T-11 P ubtlc. h- in Ft aI ... t> l El daio -C- bAun pvo is ae. 'Pri nt S//n en Qets paies -b- eA, Io sHperproduccieden A 1 tr a-
-boba baneo s Mr.Saar a at to s-coo 6s- ler t anoanemisnudad Iai Continaseldn deo I& P I HAI acer ar is naivururd Oslo m spla r nit/a Is C o/l/ Ho n m ii i 011 0/i nhun- '. s/rn/s bajaclorec del cotral aCrano
v/sc-~r -s ,mot ons n solurotnar-n'rne Il ns period t o p foa a del al /1ato dom:, urca un d, 'vue cl, ce ne Irnsaabli/o eni.l ac nasuui ,Io 0 r n/tu rn Parde si n-
.... .. cr iana'" 1. rnit sa' .... aducn en a en I uba Aou .. o. ditiid cralina r to. Sm .alo vs. n/nqe ... ... i. Hi-na ,r, a. NGo pilnd .... mo Idam l ao / /nor u .....
n/nud n ato Cdu pun a onreoria. por aa CnnfeHrnc tia uinltn' i-I eid//iin,,, dcu1 aHlliusnaa--or ins Rumr.uce, so m', ,nrmacos qo `runscm quo uccuhi. Hn sond rum- ttIiltt(Ilj a
,/ 'emento, antc/n, ol N1-26-7 c sin Enelouor ara resoln er Jl "oin- dc ,I/ ma.. s i nt0 /31115 n eu lu/Nion
,orr ci I nM-ur/c- ds Renlupera- aD.usme" hiiu s do hunsimns nli. criii an on Pials dirtcn que Pi-Perim ec Sin emnba/cr. para
u nl. Pullin .n o s r F. to Ia lrAn,/ su o /a/e a Aigel:a Dc entoncest se habs a dadu cuen- l(Contlnuali6n de Is PRIMERAI
,a mntervenidn a In lsitaon Hl u- no / strcsn r i/me irecionl3an n 5 I- r,,ln,6,, r Ia Inv win de oa In por in clase die lnfoimacn In ud-e-----n--ne ----
E EN U PN0XlMA SEMAKA : .... debiond lett Ins ....... I ..d ............ I- RepubLAca D ..... n e. u, minin urgePXMe a ;-EM rebeAdN q ..tab obhCEado a tr...XeM ; En ....tep .....de....
S-irnas connutoerasr-mcs PI msin n, / er Ias ctnest/unes rote el Con- Cuando el Cumsvin He In OFA ongeluonO para que / a.an a Pa- 1,r a Ia organizacitn eomunts- ,, finns l-nd s ois pm ea dot pn-
-ouPrto tenr d rr, m ns FLtia presa su o lo as IaO /noti n /itin sr r/unda en Wabshmu lon lo Re- rns a ceihuzar col eci noloerna-, / central mi n us ucons- n Elerstirsus orcaidelte d
iMP'ES'oi ue uradcan o La Habana s lue su actual or~anizaen v rel/- nlbo Domunucana domenzl co.- eionus He tregua El asn pasano tcnte Ho an/nn der EJerutivou el Presidente do
Di.I l~of tabo ie subsidy s y clue mentaon io ru ela/ c anuvste v lcrm no a Ia'us rebeldes rechasoron Ias on- isrndmcaIes regnuoraler e I01er- Dorliros Torrado quien confe-
il Immi losn ntol Cahe Is- mn nmas scan deo'mtia a sui A mennis nsue haya tin inese- ofensi% a Cuba v Venezuela con- vltad/ones en al sen. mdo hecha u
i0 Utuldadot. Bslaneon c-s.it- el 31 de Ma':o /959 upe....s dad c tzndn H o ....On e .oosnron1s mctalire..uatams py deonuo 000 pnl Do D....e all/sa e Id sabre lu .eretqsen
7 l oia' pntpo do ottiel ta laers- den aorue nt e en D e u d ot conrA Cinim a dII ovita valdrcs a ia ns rendicmn mrondti-: tehenca, parte do una casta Ido I Presudecria, doctor i/ lnt
RETIOS Y SEGUROS oiento en Arco s contra an Geiod -e relaeinns : ,dads desde Masc'" 0 TCo-
Ii se depuren cas "dlurnc on. tio Is s 'i d" Resubluca Domincanss erono, LONDRES. agonso a iUPJi El nolmo se priudulo durante rimote entre el Presidents el
-o rC7pnsaihlidad on -naue pudei CO .n. -ere.irandas Se convino simple- El pmnrmer -n-mmstro -,e.ro -, la Seasunda Conrferencia Mun- Suretarin. el doctor Dortcsi
tns ierrno v d I opinion- Tornado rembidt en audmencia
10 Radial y LDoutoue. !- Texi opresan v encunencma e sbic sabro l Carbe. eon ouihdod on el Is narn N d d d t e y herons Frnisco y Hona-
12 Taquur fos /7 Coiercial I.en. ncine ds y uerdn co! s. esperanzs He ...memi nuegrm ov.lidad 00 ciC.rhou ..s insi, president te ....n sUnidis dos Publicos de Ia Fed ...cton Cid Aguinre. directory subd.rec-
2 B........ H ....... e o "sa d ........ r t con e n n ..... i of...vo"a I logn .aur inluir en Rm6rd Ma. Nixson, ue ene Mundial ald Sundicalop que tu- to.n r. .pectis-a.n.e, del "D.an.i
S4 Maternnbada5n Rba n1", Ta ero Si etg c_ c lmari e edin do s d- pnid, Las afrncs do al-u VO luga en Ia zona oriental do as Amirncaso quo so edits en
.. ..T.lp c E net seore tros medidos concrels mocrasca representlatiVa v los de- tos gobernantes de Russa y ES-- de Atemanis en abri] de 1J-58. Ia Ciudad de Miami.
CONRIBU31CIONES de Camaguep fue doruetto quo ins mInis/ras psitian Lamac rertna bunons on Amirica' isdos Unites tiemintsnan el es Ia cusl fue soguida tins em- Con 1on Iermana Agu1inro el
Dia ) .no.. 1. IUn amieno Para rasi- "La cuesuti6n de Ia temocra- $nablccmiento de mejores refs- rn per otros pamson detris tot Solo del Estads son9tco-eombro
Ii po Industrial (len Trm t Mania- Nataal a s propietanriO por el Mints- fisr enton r Ia Conoeni cia repress ttives s a 0 5- vones atre to do s i- Tl do ierro. Dua te el v perl inotrosanto eonl ren
Itr Idun Cart l Tm Malara Nat. de Recuperacin de Buenos de La Habana de g1280 v iv ro- tabie to psentibtivdds de bcler e5s. rm tie gins Labe Disc oroinoen/an do a
14 Pnustrei y CAte....o tier. Tamil Habana Nat. "Manlceot.a clue In ibais inter- de Ia Cononfe.cis Un .isodio La agencia TASS. 21 beer el, debia hbbar anto 1.arias re. tualildad n..i..nal e ii...nacional.
14 Pateinte de Alcoholes tier. Serid Habana. Not send: itt-icesu .. m.rlOOIODDOOOOOOOOOOOOOOOO dranstico b h istrlo. Estodos anincto, dijo que el omPlaro niones de oblieros. respoels Sea-i dlsuolta Ia Soeros
14 Agua Tler. Trim., Hanna Natr He Cul.I Proii U .a A Unidos asti en una sot/ici6n nuty e Khnihrushchev em part Ha uno"los hUrre-ot p oun lnoa So pud counocer Yyer tarde-
Tara que lseann gsmiuells a no ns y % J iaI e v a tener en Santiago una m i- puo s que of vicepresidente en-: p o sre en i e Misitr do 9obernst
14 Filnt/an Uebsnss (let. T.-mi/nl Habana. 5,% Dae. piopietario v eom/ Ia rolu .U- p.. u.CrI..... aidn Hislsmities tan dtfoil eeo sui una comuncseio al joe del. Iroo Aln el co ode 9;
.h.qu dareat tote~d.gsrsolc "': *al DI ,Den G iobin. gobmerno l-uso para expresar SI exigi ele que Ameoleiras Delgado jefe de Ia
.propiead prad .. I ibetad l DARI0D LA MARINA A Wsshbngt6,to t .r.o.u.. g.i.ti.d. pr forma 00 que 4 Pintest tin .sdro ent.ra.n...e Poilci Nocionsl Revolu.mona.is
.SOUCIT AM.UA POU 1111U1He1`r1nna111do1pn1an/en1. y de orimordaiamente soe nbc- ye ocogidmantener intac- ni. -s par .. lae faiso de dRS condieiones, quo y el sotor Ere-dino Vilos Ped1 "






IAfioCXXVII Noticias acionales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959 Noticias Nacionales Pigina 3-A
pa t Alinendares, olreciendo el' f..aS de ,pi ano con $750.00, y una
"ol Iidur u...... struirla or de -ocial do adm...tracisni ci. Dr. I0s6 Igesla
Examenes de ingresos de os 1Obtuvo una casa Sac6 a subasta el Acueducto 46.85953, es tegunda r as a r deglesias
agriol'frLocadero, Prado, CapAlevalia y kinodregaren musical, con $750 l
'1ulucta, per $37.1383d. anul 06 8 10Tor
becados agricolas en Sept.e 1 el sorteo d e Albear importantes obras^S iparl. .. ,' ... o ,.
eibonrsdel IN AV u ,0,, C .....lork Municipal /oto .e... .. ..... aelcuatro d e e- .Via. Urit... y Cir.',
*-' 1 I~ n O S d e ll~ rl -_ -- ..... ....... ..set or Jo e Llanusa. a propueal, ctLulel, y acurnpah ar ius docu { |l J. (6}. TH.
--~ Idel director de] Departlnetlo trntos en Pl Departarento Mu
Libra convoeatoria el claustro de profesores Concurso oposici6n para cubrir 13 plazas en de Bellas Arte., doctor Ange rcipai de Be ll~ a Aries ..n Il
1del Cerro Ilrm una convoc Palhacioi Munvipal. He nueve a
de la Escuela Provincial de Pinar del Rio Se Irata de Rafael iel Conservatoro Municipal de Miisica. Notas aL paia rmaz.r opo.icio. des ln A ia .nana ds .r un suite at doctor
tlinadas a cubror trecc cargoe n-s Toma, de aeestim Fir/iando ntitate 1 dines. qutetr
I mestro gelcolad VirI Inspenelonarin trabjosen a I[gleias, de Baya HO I d n nloc a de la Secretarta d od l abras dc aplicio dela Canscorvaobi Municipal l eadialndo Gonzale zines.quen
P.ie Le r Iga. drc r id e Oa ,:a n p ran traaJo: eis Adininist-acon Municipal de red disliibidlri del Acueduc. Mlahica 1. i',sioado e a ,; la lcuadia .. a
cu el Provincil de Agricultura PaprvInc d Oriente. L e L RegiPeraabana sza Za Lan evaron a de.t. ao enel rIep Naran.i ha- a la plas a cibrirr soals L-ano a dar e Vorn iaen de fin.o. rbnin
ude P tinapr d ..i, Ps l 1 pr'ovlncia do Oreilo e!. Li se..l oia re d Pe raza Za.r cinco subastai, de obras do ,oi t-.is o licladn ei schor Jole guctn C. unai de oicial do ado H. ie....n d e la S.'rIcr I -a t Vet. ale f tns. .r. .
de Nodsa Rio T,asilino S. cumpniendo 6rdenes del minis. rauza. jefa de d cspacho del Ins- plci6n do Ia red distribuidoia Puig. quin hizo una propuesta minithiacloni cla>e cuarla. de di- AL :,n.i ..la n iunirt..i at Pr la Syci n det mpuean
nos Informad ue a r e a .ros; Iro c.manndante Miret Pri'l tuto Nacional dc Ahorro y Vi- del Acueduclo do Albear parao p'r $2028347. y la tmeatia rreto ac:r a... dr ,e.co-. .can h-. ,d ti,,l a, .,r F Itd,.iigu. y g Ti ,rt ail del i.partarento t
del Causiro IP prnfonre ti Gonzalez C rzo, Director del ienaas tm a os rlos nerodi.- las cuales hay consignados on el lConsltruc ra Vials. A, ia br annual do $10.0.. u.a do .a r.o d r la V.'.., ,i.. n u.ttuyr l p, ,tl r- r lraran en .a
citad Escul el p t ,od, d' la G onzalez Corzo, Director de v aidau.. in i a presupuesto de esta dependencia coal hl o otra nor $20.30147. uicial -lose toicola, prifsror dr at l del prximo me.a se ne Jaldo 1 Agrculura. l e cual inspecciona- tas que habila concurrido a esas, crditos por un total do La sgunda subasta uc -. pian n cpnl habter annual da e ) d O O i, nt .a l bub s. r.,, o P. ,r ultirir. um tenta y sette expedier
a la nuev I de dIe smanana.'a, l s tra bajos que se really 1, oficman. el o.I flor Rafael Iglesiasi$194.079.81 si que las propuestas rrespond Iente a la red distribti-1 dos d clreal do' ad.ni.stuoi.... r, y d, ip Di ..ct n dr Edu tl d e ronpraventa de lincas
JLu l e. .e. d- .n .n a ,las zonas de Mnnzanllo y Guan- Martinez, vecino de Rojas 27. enMde los licitadores sumaran mas dora del agua en el icparto La cla.ee ta. era, plofesor tMtulezir d -.ado, a2la d ,lctoea As.la de Jol urr.nas -e
it1n a, catorc plazas o eaiit Ba ayamo, C M. N.. siendo porta- Iqu $150,865.84 n el trIn. Lira y a cll.a oncurr.ro tie.lcs Dcc .amaion. corl haber de 5$90 -- -- i
nos intlrnoe becados en ese e eniero Gonzailez Corio .,a s,e i racNe ones del bnno bunal de subasta Ia Isefor. licitadores. la Compan ia Vifale uni a of 00 n aoll dc adminilrac iaon.
tra pudiendo pr-sentar-n-s- "s-informa quo sran enviadas a la tr e tisabel Grandy. secrelta- S. A. par 5:13.62074. la narco unae o fdcl de adnmnistracion Ptenra dem l Rim Eletncn
citudes hastal 5 dar ese mes.inca La Sierra a de M nuniro 34,852 agraciado on el ra de la Adminitsracin le- S A, por $35.505.09 y el sor' clause trcera. prosonr titular r Prspera Firma del Giro Elcic
a ls doee dl del ia nillo. diez bombs especiales pa- seosndo p,'emio del aorteo del' gal. quien presidio el actor Jose Pui Garcia, per $35,204 07 violin. cn $90000 anuales, d .
,ra combatir bibijaguas, con el sAbadn anterior, prnmero de el doctor Jorge Alonso Mesa. La tercera obra subastada uc dc e loictal de .ad. 'e I- n .. c. iSolic a Socio cOn $5,UUU000
Velerlnarlom pars reallar l inosecticida correspondiente. -1.a- director admi neslrelive del Acue- la r0d d0s0nbuidora de la calla <[ sc;unda r h..,' ,^,I.., d,
vaer una ellnes ragoso e que, en consecuenc iar to administraivodel Acm s a ddistribuidra de ) calIC s ogunda r.F.- c
Eo lTambienqa uese han adurl a t q- o n nse c ueni to: el cont. oador Jose Valmana Seratines v Agua Dulca. ioman- Teoa di Ia Mu..wa.i con S7500U1 Ofreciendole la rillad de uttlUdades. E Neqoclo vale
El jefe del Negociado de Sani. do per el Minsterto veintsis ie colrresppnnde una casa de Mujica. director del Departa- dose on consderacon so6lo la anuales. una do official de admi. m de $20000.
ad Pecuaria y Control de Pa bombs mils pare oeliminaciT 0na$5,00.00t de Ins diez sorteadasoento de Contaduria del M propueai de ta Comtparia Vtha. nishaci narc se segunda. pdmd dfl din-ro n20000.
gas del Ministerio de Agricul- de la bibijagua, comenzando Josen sa fecha. cipi:o g el ingeniero Jorge Blan- los S A., Io coal ofreci hacer- ,or auxiliar do StIoeS. con $',0. Indispenanble, qua edemas del dineroa el solictanta
ra, doctor Mdndez Plasencia. ha trabajos por la provincial de la R co. y el doctor Jose Alnso Ar- la por $19.644.21. va que los de- un de official de administration tenga expenencla en la venta de aparato electrico..
designado veterinarios par a Habana v exitendendose a las nrecOieron al sanoe Iglesias guelles, iltrado del Munictpio. mies tctadodlies no presIntaron d, .seunda. prefer auxrlar La raotn de aeloa oerta es qua de lsao teoe tite Esl-
efectuar servicios de'vacunacio- demls inmedialtnmcnite El M,..MarneT, ademas de ia sehora investigador de los piopiedades a documenalorn requeoenrida case dc otlin con $7.5000. Ires pla- e .istr Eci
nes e Investigacioneio cargo do nistro de Agricultura, coman- P./al Zarauza, la sehionta Car- municipals. que seO lpetio on la .ubasia de ca de ofiria dp admisnisrai,,n ba a: Sr. Salinas, Campanario 258. Habana
la Direecion de Veterinaria en dante M ret Prieto esta m y in- ml n Castro 'Portas.' jee de.In- S La primeia sriubsta fru la de la red de dli itiiirin driel S e l .,- r:nsa. auxiliar do pro.
cumplimlento do instrucciones teresado en el progress de los.
del ministry comandante Miuet trnbajos que, para ]a erradlca. nrmaci6n v Publicidad del Ins-
Prieto. ci6n de las plagas que aehctan itus y compaiera on la Pi en-
Los designados v las zonas a nuestra agricultural. rcalua el a sn. tincelinn Alvarez. jefe d<
ellos destinads son: dlocltors Miit o. Disl.t;ibucihn y la doctoia Ole-
Reinaldn Coto. 7za del M r Prelo de fr, vegetables a Pera. y manifesto qu e
diao Angel E Alba. Mo-ianao; c; i ,. coniencido propaigandists
Joaiquin Sanieisirban. Mela na 'Las nficinas quo Agriciilura. del Institulo y por ello snio pre to o
del Sur; PdPi Galllido. palra l hell n c la enRldaied d New 0, hna .dinuinrdo bonos. habiendo te-
propio lunal Rnlando Betan. Ieants. repirto al Negoeado re nido a luerle de corresponder-
Court. en la ippelida zona dr la Intornmri o E iranjern' de Ins e le ta l asl en el primer sorte,
provincial habanera: Jose F.Itra- prccios alcanzados pr loans 1),. eoii da. Jaruco y Adolfo Porela. duclns en esa plaza; son coman s.- randio tin estlmulol a sus IH-
-Ma--- ill 1 hute ri ti it d a R
endid l as A$40. 0e 4.25 dit laii i. i tis ayMIi dt Gobtrn y po t i.
,E IE lllr. td eIFl.oirida 42.incaljas a $ $2.35 y P sdo'a r Islt eilias .an...s r \1
$3.75 ]aMi nj.pepilins doeIa Ft. .as 4 -sorn dp Mons
rajin a $4 50 y h n 'nne 475 destunar nta-ertat.a,
as a $350 v $375 I n aj. tq. ho q se 05rin iponsdoips 6
s ,o tr info. agregandn quo ha-
bin noe destinas $3,000.00 die
S61o .i pedei lev arl 4t t.stitto. i .. o -. /
it,-hr r ntrierleconn ann brala-
la- exclu lrsil le d. h o ldao Inlaforidn hlha ..'
STORAGES oIniiIiitus aItorizadoi' Co Ie ri ogl p .. ...-.. ip
tir Oil ptr.mr msol eto i do ro it Se, .
Paza dos ti. a l.. t oil' i.i... Inl.ti .. .va qu o. '... .i nf.orii-.
Adlimn o 1 to q e han rc nulad., on I l, tI- ,l, ',m pi rtu a m*ent r, il'i It
llAdmiimos helt diae. el Jee de la I Ofeimsa i f n sona r nuioa Alonsio. de
una s cOl operl cion eso Tia sport de P.siIris s.. G...tli. i.....t.o. ... de ..-.

t aller do mAucanion caintnitc 'to ;1' at -i's: -
ii t ll Hcompleto Yl lde modern. .e a ( t N i N 1 aLo. l.
par sepwado. do dopauehau o iiciion li Mtnsit nt ,,en, Ol o vnda Fl' iiit .A ii.
dir t..... .....,d ..i..i o C 0 do,, ....,, ,.. pe r e F exisen- doslC N
n studio. o Alu o ala n- ti acasos que td'rsona l tJrecaiat et,,eonsi;erer coni
0~lelt tareel 110hll ,l tact 10 to ,t t O tn '
complete y moderno. ..,.-.. a pl. Van v It 5 ..... lit'flt
na)ese -ordenarl MIDIDne






















rL MAYOR LUJO 1f
S lill''!AL MENOR PRECIO












n -4r S- so cao erc opqui'era d;e estos dos, /e convene em-

e Pu I n7or0a-os 7ec9ben pez 0 0 reS YWIO y "la epoc e di como siempre,
t.amer 1en her hrsi Bellhbr ,ahraiindn lat ordTnes 0 SUS "hS p r',.. saerviril Ml0i JO"
















_01 R1aamplilt B- i'ititl*O dl 1 dSill InuroiR Lmii mo t ,- r
ervicio Meratidl_,.....o,,,...d Al pensa F IS marmF0 exisfen- dos















a _f_7Terrao \_nians_.de,4umnio. _eemOs un nmenso surai.o en TTS., 0 y 5 .de
I~ o f .- "erdei l-.ah. zorn- ma" L impo n aiei del Ve- /
SI e~~ d Ocasos que gios, Acad em s e nsonsderar s.con
1 rpreferencia y/r Pni6n .o



















I t HORAS DE VaTETAS:LA
e 6bado y Domin 1000naros M1000 A.M. a 1200 MEDIDA


EL MAYOR LUJO SI
CANTIDAD PARA RESERVE AL MENOR PREIO
P n2 pFHAlanafin o p,.NCOSi em sca es, m s c quieraode estos, dos, e convene em-
























Para mayor infor- a v Corbonoll Riv"ro | -
imaciPan y trato di- C.IN.dsi *si 1,2. S 5O.v
cto cn De- e orra ise d Edii torque s6 ers operaIa ones soa" ,st como siempre,
a Bl.bnto,,,,,.d~of 1, odooe a sus'ORDENES para. servirla MEJOR. .
de capartam nto de d ap. amento. .
VentasRamp ene de auos. Luo,smo
lobby de marmo Pi enidlo
Terrazo enanaOsdeaumini. Tenemos un inmenso surtido en TELA y OR ES de
maoteon. i X ous mene da( le en una dalas .










3 .y3. IPrt ltmporlanes del Ve._ lo Colgo, e Iss
L. ,- :,dLinea, ,)o mol de e 90los olInstitutos.
liimeros de L "1
W .- 0 16 Aparameatos sendndos.".


HORAS DE VISTAS: 11,
Lunes a Viernes: 5:00 P.M. o 7:00 P.M. EXPERIENCIA... GARANTIA... Y PRE.iOS INIGUALABLES EN:
S6bados y Domingo%: 10:00 A.M. a 12-00 M.

ENTRADA. $6,000-0.0 con afmplias Facilidades / 7
CANTIDAD PARA RESERVACION: $500.00 / e
Plan FHA, financiado par el BANCO NUNEZ Podemos vend~ r m s' barato,
mayor infor-
Para tonfi- Dr. Carbonell Rivera
madden y trto di- C.,.Ii N. 951, Aptei l11,l lq o 8, Vedod."
recto con el De- $A'-i I por que ras operaciones son 7
partamento doe .1'.P rtde fmilr- "ISfy l l
Lel Ilen

cup~-------------------------------------


i .i~~:m:imlllll~~l


L I


- ___,, _,,,, -,,,,,,,,~.l~r -.~-,r-.--rr.-l.l-r -i~ic Li-~1~X~lrr-r~.llrr~c~~~y~~-~--~~~~~.


I
I







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Amosto de 1959


SEditorial


Afio CXXVU -


. IARIODE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilado por DIARIO DE LA MARINA. Socdedad An6nlma
Fundado on 1832
Misembre del Bl|aqe ICiane de Flenso
Mlembrod a d llocledad Interamerlcana Jo prnm


- W XvlA7J


\


Acogida a I tfranquicia postal Api'etado de Corteut 110I Pizarra Aautotatica; 8-501 A Conferencia de Canci-
Domlellio Soital: Paseo de Martinumeros 55355 5 Liusa SaJado 8 a.m. a a am. L llees convocada ara
blrcLur* Admnistraadu: Sabados: doe a.m. a 11 p.m. el 12 de agosto en San-
JIe6 I. JUvere y Hiernande. OasJIxer9 y Hernidea TELEFONUS DIREC S- tiagao de Chile, remueve el
Mes $1.50. Sucriplores v Quejas 8.3089 tan intrniamente l Hemi.
Trimesutr 4.351T lt aj. S5.00 ar u"ei3 T e i .D n7.. .. fe ] r o EZ ti e ellas ,d po s alcan-
Semestra 0.10, Tomlte .040 "" 12705 --a-- Adt,lnistrador 61 -1738 fin riste ns, rtan-
Afso 116.60 uoi-a 19.601 avesi* 23.00 a -*"` a Redacei6a ............ 5 8427 zan relevant htportancia:
Afo domitical 5.0 0 Cr6nica Haoanera 5-775 la relative al subdesarrollo
Anuns.lo Comercialem. 6-27 economiclo, que mantiene
Suscrpeion annual m ifilerotilm ....... $160.00 Anuncios Clasifcaldos 6-5601 Cuba caono parte esencial
del destiny oe las pueblos
Atunclosta en .1 extranjero: Joshua B Powers Inc. 351 Fifth Ave N.Y C. americanos eue en esa clasi-
ficaci6n entran, y la otra,
vija comoa la political, que
EM Il ()RIAL I LA contempla el prineipto, no
siempre respetado, de la no
-- interveneion.
f flIl A e aonyoca con vistas a un asun-
Los problems cafetaleros de. ACTJALI DAD L cneenfInien i so
S, to mergente: la tension del
Caribc. Y es par eso que se
ti tl6i c y III.testros u E LA pone sobre ci tapete el prin-
llOW rH yc /llU r~os CONFERENCIA cipio de la no intervencion
r y ueDtE CANCILLERES como salvaguarda de la sobe-
proble' n s rania national. DP esta suer-
.I5E'ti Itd anuniciado para hey asn 'r ientras las situaciones
os ndo t t os i qu do fue.z a creadas en diferen-
Aincit: 7 1h 1 uas OnmC} 2dc eMcSilro n ue tp< Pnpblu rde Anirica ha.
parlir de afio 1952 se ha tenido operando un can- Consio de inistr ueblos de Amrica ha-
1seguramente se decide si Cu- llan en la doctrlna dicha
A bio fundamental en )a estructura de -a economnin ba t ari a no estari pre- -que nu se estableei6 para-
cafetalera de Cuba. Reconbtruida A partir de 1936 por ron I r fre A ella poru quc Ce hecho les
d esabilizaci andamoniad en un sseteo mici[ao in- C r q1 ibd protegRe-- una epene do pa-
trno remunsrailiza y n equilibndamenlado de a production y el con- Cancileres. que se celebrar rarrayos,. aliento revolu
terno remuneratilo y un equiibrio de Ia producciin y el can- el112 dc agosto, fecha, po' cionario cubanu, quc cntten-
sunmo. inediante la segregaci6n de la correspondientc cuota dr er c do agosto, lees. par inari, io ibnu.,ei olitia n-
exporlacin, ls ios inmediatamente posteore al n de a ra soa. ada n nus- era entelequa cuando no
iegunda guerra mindial contemplaron un process do revision o r i Io aconpana In libertad cro.-
de los excedenles de consumo acumulados duranie el confli.- ia coirtourreelcia5 t Cuba I mnoia. piopugnbdcsarrolao
I 'do Cuba A iriento delIsubdesarrollo
to. ya quec a cuota de exportacin erta de obligaloria segro- es eo ento. Ha desaparectdo eoo.oni-o a los fines do
lacon.r pero de ineludible exporlaci6n, la cadl quedaba abomo qu c p o lar un tenao do vital in-
yabrP ell io la Ia p ea tor, pi ai' el culter"ior deson- I
Isre juego de Is demand y Ism precos Pasamor uego d l uni ddaa. aoordsr la OLA quo lie lroinntl d Ila politia mn-
sobredemanda, que dc o lugar a una r entsda importacin del nuesira delegacon6 podr plan.- icramerc.i ana.
grano. a in dc cubr las ncedades cabridlas c ar del consume que ex- 1 i ear a iL t 1 a aspri action cubana ie
cedian a las szaras promedio de medio mill6n dr quint- s bdesarollo ero lco. o- e xpliea eni ria econ6mica esTa
Ic'-. Pcio los altos precios alcanLados en elI mrcado amerl- m causa, cn muchas Oacio- inladre c iva eodoconducta
tano y Ia demsndina itern incrementaron .las plantaoneos. : o.do el isablJdad poll- a.t poefij,.dan, fatalvc, dira-
hasta el punto que nucstracI qalas cafetaleras etae muo en rne s iu-. y. a la potre. de soomc-
oLorden del million doscienlos mil quintalos en lo utrirous icai sir. s los que e nt lnto ro u. r Islu nn. de o an.oe
a nueva y7sevn cs15onlOS obn quc el pro- a naUd. la hld tUl a de ]o pus.
aiol, tcon un consume estirado de 700.000 quintales apr-'- plo da.tIot Fidel Castio debe bh, d ilr le. el nl m enito-
xnnadanrente. consrirdlcndonos en conscruencia, en un pals prestdir esa dclegct6n i 'e nutc r ito pa, \ s iso-nientc,
exrtador no ya d cande cari es marginaos.r sino de una pro- x raor di aiio releie quo u i n le nola. e anioo Laoand
porcidn considerable d nuestra produccin caletalera y. par personaldad iha Adquindoa n1 i us r deiiia La ont-a
lanIto. ngranado a los problems y consideraciones de los todo el Conirenric, por cl po- I r ,nI. se lrtzI pio 'u parte Oir
mercados exiternos. De ahi que st [a riqueL caletalera'hs crc- der persuoAiso dd su roerloI nit"f tultadisr ne0tln la v'ci-
r(do en volumen y oalorn ha engendrado. al propaio tempo. p set e hombre que. lene c oan, on, po r e ue
una nueva y several categoria de problema., v doe ocnlua- en esto nrIlhenoIs las rnda c l ElancIlrs lp Brl,,i. -u
les soluciono,. Hace unose die. con mnotiv o dc a .isina a Cu. del detino tubano on su ma- I,r i Lafe,. pr ,,, cri-
ba de ar algruo de relrrc.rentala\os alatnoamericano que icl- nos p tar idIrCl l nl ha lotnild ir it er
nen trabaiando tidra un convene o mundial sobrc tale, er l A- que poseen para Caubias am el pi i n a r in, iioi m.i-,
RIO DE LA MIARINA se scupo dcl trmnsa seralIn lo. aai- custtos equo an dr All. Partrnro d ri ,n i rn-
res logrados oen la Ifoiuraion de und conuiecncia tontsnit, dare en [a reunion do Saitia- Iral dr Is nlo crlfnr.a -( LIe
llamada a integrar uon nslruanieno quo e.irar ic lo que co-- g o de Chl e. Cel.a inr_ .,r al i rnio ns i-
iluyc unai gran iqUCLa de lodes nues(ir tpahIe colinctnaleta des C m*- deti'daa tlor la in-
Spara algunos de ellos una tiquera fundamentaJ que. ina ACTIVIDAD JUDICIAL n irtlia debmirta c Luinai de
embargo, no puede encontrar oluisoneos indiidualce. dusi n atae al i -ln ediani ]a tiirtcta obset-
lpor pais, sinn que requierc un planltanineoruO rio trala aen- e ndt crod cnent as tla pini iaPslor IoI paesic
Iu comunes. Pot ets esltinamos de interoe scallar hoy algunol Lando bre Udlet ne i- nl l'rpn)L d la 1) ""nel-
aspoctos b des lacoon as eletalas lanoamrca- Ultgados en Lod a la 'rin. Abolta. en toanbin.
ascctos bicode las economies clle iCorlnde este heor con is 1 po', qur -." c'ni'ntrc la Iaten-
nas y el s lendo doe ss iemnedios. que scran coasrcuencia oin- (a trnI "'loii renn-a burilan,- -
esilable dc do un con\rnnours inany rei'amnc, uacanonos oranstgar,. ruran- idadina t--In a que eon-
Pet pa merad o dusoe o a gurria. i C ndutd r a. e- do el person de esas depen- Irentan tonalas naciones,
or piimcrc qu des m e Inm guerra. Is onduslriA caripa- c o r a ,odu -, a_ ,
Sdencias es muy Imilado. P o- I la le-tsinda a pioporcinar
Jera laimnoameritana iene que hacker trenie a un gian pro- r dcpasre taas a n- t rna I nrior al piclo d
ibema do superproducioan. no rpisidlo. piodurct de unI or odeacr d e in- e- la- -Aeria m i
lenomeno climax suestio no structural, porquc lan enlrado en to denitro de Loy temoy Fun' d a. us obit at. ir i
produccoln las grande plantaciones electuada. en el dece- I 'enoos e que el nmin to I.taront exprino : 'l pi n-
d iu sonemos quc eJ Inelno 1o *rela'icnte expn e. 'el pin '-
nio anlteoti. Irnomeno agrasdo toar [a presentoa pu)Anle do justicia y IS cla de o- e prinncipio v lodea a bae p
del cal aluicano. do .a vidar en aoitnn Ps el
A\ehra brc.n aeo, iun a contunso sundil dc tile, : roeno del Tni bunal Suptenrno. '-p1 iteri principin or no
Allotrra boenauaquelelonunlo mundial de c leIa Cade coal par su part a l ornm- minterencion. Si hacemnios c.-
eoguido una de las nra spcaculare e.piralespea en u a u- b nadaamente habr en resudis- rt'Rione para permitir la
mento. acuoando un ni\el sn precedents dN. toleeloiedal u nte. do v la m da qu ebes ini re ont equonaremo una p
el consumdor no lute on condiciones doe absorber sa olersa or a p p-rae oi r cl qu madir ana pue-int
a pros s e. P cons bido nlmo leal a todos esos la ono para intervni. '
porenir caloetei pare rinculado, en gran p a lea s I rocm ntopncese s, hs aabado la -r-
aiuslos que sc licson a abo rn las estructuras o d lopa hoserania". "Pero no podenio
ss uproductores. Las ia s nacionalc es iuctrnaciona e an En cmatera de Habeas Co- permiltIr Ia lnposici6n de l
se tuctr. a i ms na idntaeroms hran pus ha habido pocos hasa ideas ndesdr el exterior. por-
constsluido remedio establitadores dce caracter ltemporal. ahora, par Is duds de Is uoe eso .ria la semilnla die
pero el nudo de la oueti6n estrlia en los reaustes orginicos cs n e i emo a dtescmoosicion do ise
y en el modo de producirlos. Fn primer terminoi so plane de so spent ns. Pero des- I. m]a inra ricano. Como
ia uesli6n de la elmrnnaci6n del exceso de capacidad pro- s d da 15 s c ar n enlonisno. s ofrelen an
ducltia, que no es de esperarse que se pioduzaa espontanca- por cnien n sodas las pro- el -r'leindn a dor se poroe'. Si
ienl Poar un aco olunlaro de Ione productores. ino que snIcr Buena lartc J~ au ie internniorne.mn porqur lI to-
requcriri proganoa. esiaralale do avuda financira v de cshi -d a jurLe maistinrirados Ceti nain pait unorniira rn
mim an nu-i c ailu s mte oJionesra dlr nos e -pinsiido pai u inrirn -
mulno nuo s. Queda. claro esla. Ia poibilidad do Pot cer quo n li sc da pe pra o enr otis
nucrort usos Industrlalos de Ia inaleram prima. pto soe rat en unla cnolbrada al oecto. pair- on.. reeirq enoi mr hi-
stiorahte d macor- alv- -ll
do tin proceso -om jplelo ) que no ofre c todavia posiiflidad ban acordado el mel yo ho n Ciep dr ar ter -rataq ur
en gran escala, en relaci6i can cl cl inmleso olumrn de I a ar s rad en riodas poruen a intervenion -r
production en exceso. La sustitusu6n olreei dlitculades n ma s causal de sindo potI.ca. sui'teis e tp nor su cncinmis
uano a Iscon~agradd especializacion de las finca (atela- Bien. Ls so msl6n. Commo e nalurale.. El canciller bira-
n o t g o cerion ponco ucroe]er ec -,
]erat: pro ern Ia Amri'ca talina, se encuenian ra cinWles a muton do Io iee acre- itnn e l prraeccn uer, evi ,e A
n m\isiLOn do 10b )quCNn ACLe- cnn prcrdentp el me pa
reimplos del caso. Toda Armerica y Cuba. aIroaniS en comun.a- er o no abeder a la pr-ltton ia In delrnia enno decm n,
rl gran pdroblena de Ia haja produciiidad d r a mano de obii iscal. 'ego nI naturaleca de 1 ir rllos de Cuba.
y l I ticr.. -\.si nnsnimo,. nosoliro.. aUii(ur hemo s logrado Is d irlso. Ias t rcunstnostas i.Qi6 n- si- diue p entruenItn
rnogresos ensibleo,. enrino smut ho quc andar en ci canut- d o in ret-in i r Csonaa is ft 'ad -u n ca nra n
n8 de Ia ola.ificacionv de las (aldade.. Ln trr.umen: par irate oes haan enneon la lr pi",pia pimc,,N ransa cnns-
rislir un grn pioblena igal y general rcprttcnlado lor Inn puhlrca c Ia bsopectl ltun Inat ir 1901. (Cuha in-
ril rce-o dt capaticad, la baja productni dnd lque oblige a dr i im lo d utdPo d Iroi-nm-ibna 00it ra. m qufir a Fn
inasor. nrnttrrolns y costs le opoTrtunid ades de duersili- ciuter etadir Ia action de la si. ala uni ve rnor u podre
rarion o su.tuodt6n. Drnico d esteluidro. Cuba tene que- L uJlai. DiD arislrio iudtircil s-xrnl', cino a pnero nldron
ir rniurtuandoa uas tropia 'olucionre de fondo pare (orat tepiirndre antretiar sl\ curadro on 's.a E' uina hsrtn la
do uts nosde au oandef 1ntrropal-ere qunof elo cre- a liter han oa o o liar, e inatc. s soni spneuari.n
sualndelo s .ada nuoro alr ralelalero. un Ia mc lo de lo hecho e rondoomlo l equ e pi nuesra
|v Ina (ondmilin dr los rusa- ur ite ens manot, forenoes.
ds l cerair s IR fsrrtamnsa onfnr-
reno i aPanslnericanaC rie
E e de 1929.b orob-ade no ,.ae ,hah
Efen rides cub nasI CONTRA EL I.... q....osirni i t blais.o
DESEMPLEO nero. Pero la rsit rin ria d
nuestro donlotr erc dsema-
Espteela para el DIARIuOi r.,,.iafo NIsh., E Ma- LI aobierno se muestra Op Steado reclnite. Y narde I o
Por A-'nn lo 1ellp ori, ror sus excnlenes liminsta sobre el future de Ia revys.
9 dle aoasBo mb, Jo contalSn con man de ohbra en Cuba. Sus
1846i-Publicaci6n fde Ia re is- cri ra liento an- occro& conlan en que In al-
)a El taObses adoi tun- 1' a 33- i a.ri do a- Ia n de Irabalo desaparecetrai o
boana ynrn tia Cont-N" .0a rlill'a cue .ya haan dusminurra consderablemenle i rlS
nntdnam d r"E iCpeio- I mrlde tu aeti e os co- cll la Reorma \ grarla y el I Pa s
otidoa,~or E rln o nc' r- lercranel, espanoles
l n,',ois1 Fonromfrio err- p. p(,qu el pi pro de arrollo in dustrial. -- --
nd unrc, nlSte dle med.ic- rein-ta e. niticnnarao e- No Io dudamos. Pert elo I or ic ens soisen
S. rpn --nmreio en La lura liempo. Y serla muy pro- arden siendo lamanlos y ec
1898-ErpoldeIntCree onto aomar ensretanto algu- I ls calamidades sin serls.
orloi nnot da oS anta Csu x j 1935---Di ne oe r,,ba ol Im' neta mcdidas para eliiars de
crPd quo ePv acuata Ia p O.sId d d UI d HablendoddoDemetrlo que
ciuadad eu n i dipuesto por L, y de 29 inmeduato la situaci6n dc lons los atenienses habian derriba-
u rdad y quen o lI nhe dc bnero de 1831. ya numerosos desocupados que do sus estatuas. dia: Pero no
canas, modfiCado por otro de- listen en todo el lerrntorto han derrlbado a n vrlad por a.
creto de 14 de mayo de cual me Is habmin puesto.
1898.-En virlud del avsio re- 1931 nacional y cuyos clamor se
cibIdo doel jfet espaIuli 1953.-La "Camara Junior"c de escuchn desde San Antonio Decia Demetrio que cuaito
en -Santa Crur del tur. La Haba.na, coloca a- a Maisi. puede el hierro en Ia guerra,
en lta c nid 00e ii or cruces.tis en C r El ministerio de Obras p- tanto vaie ta lengua en el go-
Ayuntanionio es Icc da cemenlero simb6hco bierno de la repiiblica.
entrc vitoces la Bande- pot nuevas victLinas en blicas esin hacienda lo que
ra cubana. accidentes en su cami- uede, poro no ]o puedo todn. Aristoteles aeonejabta loa
1912-La Camar adc Repie- pasa contra los mlsmos. Contlra el desemplo, 'iegui- atennseas quc hiciesnoen un do-
sentantes rEn, que Mes- 1957.-Se ans- i instals- crte de qua ton ssno nr n.
sonieor aprueba pension cil6n, de un mstemsa de o s creyendo que l]a frmula caballos: y tenierdo. ellos esto
do un mil 200 pesos pa- radinesta onesn en los mis eficaz es dar estimulos y par Irracional. dijo: Pune en-
ra Maria Slveire a viuda FE U para establecet iseguridaes a Ia inversion pri- tre vootres tatmbilin se cresn
de Inchaustegui. servicio de Televisions gd | le e e e Knrles de ejirclto que nida
1914-Muere en lI crudad de ron Cuba con estact6n ted y a Ia lbre empresso e ne ha estudlido y silo Utenenm en
Las Habas'' l arUsla en Guanac todos los campos. u liver el nombramilento.


MedIcis se escapo de Florei
to por el mundo.
Hasta el Teotro sufre
vente se lamentobo de la
cortas pora con Ia palobra
occ16n dramatic Si uno
angustia, se dela coer en u
se desentienden del drama
en el alegre revuelo de la f
cos encomendaobon los pao
diantes mosculinos, a fin
neidad de "Juhieta", "Mel
dra Ines" no sufrnera des
zo de came mas o menos.
Yo en el siglo 16 se
riona ,Oh, mundo, en el






BRO


M[i rza luilb

espi
Pnr Luls .
-I1
IN dudia alguna cquc u
lazi haiblar pi el que
Ci-crru ld"Lcila v ionia-
daiinente ouc so .upeIrabe.
DeIsp 1910 ci oin e al, crn
Miaderio lhvandi a muy
ointiro su p ti o tnia i duca-
ci(fial pasi la- pobla-rones
I1lld,1H. la8 a 1920 quvr fund
\ ocupa 0i Itink~titiut ) c Edu-
tacion Pubhlic,. today u luicla
se orienta en este sentido,.
Dcriotad. eon s, u aspi ..r-ion a
srr UberPiador del Estado
de Oaxat.i vuele e-s( idearo
en la piiopip Univri sidad que .
rectora. Nue-ainente naufra-
gada su i-pii avion a la presi
dencia dc la republira en el
destiiiro volunlanio ui inia el
e.rcepticisnio d .ou pueblo pr
las cosar (i el.'pi itu Y ja- a
inas s r'esigna a un acto que
el consider a comii la mayor
trairon ai su bandera y su
ejecutor'l...
En cualesquiera de sus
ob as hal1a eni-us siepnpre un
reproche a aquellas eleccio-
nes que sefiala eomo fraudu-
lentas. "Debe hacerse un ac-
to de justicia a los que mu-
iieron en la cainpahia elec-
toral de 1929. La conciencia
national sabe o debiera saber
que nosotros ganamos esas
rleccionrs y mientras esto
no sea reconocido publica-
mente. taJ vez oficialrAente,
no podria aceptar alguno sin
sehstir que traicionara a la
'erdad yv a la iusticia", es-
cribe. Y se mantuvo fire en
una decision que le rest po-
sibilidades mejores. Se ha
entercado apovandose en su
carcter. Era una de sus cua-
lidades mas 'sobresalientes.
No pudo olvidar aquel agra-
vio ,y se le hizo dificil recpn-
ciliarse con las realidades de
la politico mexicana.
LC6mo pudo olvidar Vas-
concelos aqella sentencia de
Keyserling postulando que
"Un buen gobierno no es
consecuencia de la repfiblica'
porcqie el inculto nb esti ja.
mis dispoesto a reconocer la


PADRE TACAINO
TRAZOS

Conferencia de /
Cancilleres


Por CUsar Garcia Pons


~li


-Yo quiero una pelota, yo quiero una ca-
riz;ola.
-Cillate. muchacho. que estin recogiendo
a los nifios que piden por la calle.



AGUJA DE MAREAR


;A BUENA HORA.. .
D De un tileretazo a las faldos
femeninas, la "Sucesi6n Dior" ha
provocado unao alarm universal.
r Los moralists hon puesto el gr,-
to en el cielo. cNo sern gritos de
textileros Porque tires pulgados
menos en el vestido de coda mu-
Su ljer sumon telo bastante para
orropor este impCdico mundo. El
rest de lo poblacan terroqueo s6lo sero sometido
al susto fransitorio del cambia de lo modo. Como el
de aquel niao de hoce algunos decodos, que al ver
a una senoro con foldo largo exclaom6 ",Mira. mo-
ma: uno muler sin piernas"'. cPor cue eso olarma
a esta olturo de las oldos Se veiola venir En 1927
las coristos de un teotto modrileo contobon este
chors: "Tobllera, tobiller, yo te hiciste rodillerao,
pero ol paso que ohoro vo muy pronto ocobaoras
siendo muslera. Muslera... iY algo m6s'"
Antiguomente el pudor limitobo sus veleidades
ol reluego de una solo pulgoda de tela Booiaba el
escotecese poco y descendia otro toto la foldo, a
viceverso Y a mas estrechez par un iodo, mas hal-
guro par el otro El rest se deioba a la imaginacion
Porque el secrete de los provocociones-no esta en lo
que se exhibe, sineo n lo que se tapa. Y osi se habia
llegado, antes de que las tobilleras se coavirtieron
en muslcras, ol desnudo obsoluto Esos epidermis
fenidcs de colors, v que, vo bloncas coma el mar-
mol. discuten estotuarino a Fidios. Haoy Io Venus de


nco poara andor de turs- 1'S rn A-t:ais.- Siu,,- r t :..n gfi ba:' male, n divi-
1n"irl \rdi di ;u-.e as, rn lIa tonta\a superficie
sirel'.: -i $td i ,nur n itl o do -a' (r.uado.
eso competencio Beno- tmp,/ iint(do \d ilUtio., doe s qur i:; ionp a la nme-
desleoltod en Jos toldos I oro. he dfstHi'aba a fgluira run lla el (aso pateltlo dP
n, que es donde rodico la blanca v itagil de mi tta En lainr. la Blana, cel lrio do
octrz, anonadodo par to to sno de ou cabcza ievnla- A-tolat Se hospedo cierta
/a. corro o tupido enjamble de \rz en su Eastillo Lanzarote
in divan, los espectodores ublas abrjas, el polvillo dr P] pi inteo % mas famoso de
a porn poner Io otenco6n oro lunuinoo En 'ou mnin lo In aballcios. de paso para
olda Previsores, los clasi i/qu:cida sosterna un a idera- i[ Iorn(tu on our el Rey Am-
pe!es femeninos a come- do lihsn n la dri ,(hi., un tulo har!;a de dar los ocho o
trrlvapunmd' Un irwio/ i rim ,u.xi ultinmo v mavores
de que la sublime femrn- huslo y lento dtgaiba del illaraite dOr su corona al
ibea", "Margorito "Do sir, maconas ric nman/ana's ncredol. Dej, Lanzarote rn
sdoro par culpo de pedo- 1-a vi'glanitc rmuprpaiona ha- A'tolail u et'udo. querna
(la una inuesra en Pl liotrn- ( onlrndc i dnin(crtgnitu Yde-
Jua d Ja ilni pin i-ada ce.l;,da (OIo talicnii. n, moLtalmente he-
lomentabo Juan demMd..r pii-n t din. ] rti ici/n d Elaine.
cual todo es mundo'" ;a lotan u tutoma Tr:r:,i Au-ento e l raalhl-o, Elaine
niada ia fana. r i 'oinfi ink- entno en u tknimaia v con-
Rafael Su6rez Solils an asnbas san ias,' -urna- ,-niplom en largo extasis apa-
ban las mnuesvcas, -in.adou. el e-cudo Conto6 la
Es en Munich. la dr ds bholladuras que en el metal
avidos < Oan/sudis b(lied.,- hiabian hicho loa golpes de
IPs do rnreza En ]ra Boe,-- ,n oombates De una en
hi lle las rcanaleia., dili -en- ( an va a aron su00 ojos alurc-
.NC t sanar lam ann;.-. ejeite n-u ao ua Past sus manos dell-
ca iantaltt' of'io) dr. calnar la nodas p,, la duria v rugosa
snel rde aiu ib v ntiripoten- supefnice on ourP su alma.
7 ^i Is .Ill..i .i... ,ir anbnio. exaltada. ad.tonu. h7aaam .
Tr r J1 l Ba,'tn iruton Van deOando ptIlgrns y trances de herors-
-, ;a- n I.s;.. I, plati], 0i No hubo mOnester df
. it vaIn .s (C'iand, i pa- lirle's ni de altivar divisas
ritu ''ou.in.. psid'. : factula. la para repi.esentarse el valor '
i A Anr i -. ] nr ina' qu ]ac a ginisa del amado tQuin
i- diSO Ar-ar nl1 iris n lion. El hoin- no e ien.r el trustisimo des-
l. de Arr iiilr-liIonl l I ,' r nmonedeno pnlaer y no ha compadecidn
tpica k h c racramnental a li dpgrailada "lilv-maid
i-- Trinkgeld o o rncainsa t'f Atalot"'. murrta de amor.
supoc uridad de nadie % \sotsa la Pn inns'in, pr-ad-l. tendlda corno trnnchado li-
Pnl(ICer ntellnelle palr artbe. r('olt].ndro -s bam iat en,:- .ibohio funebres pafios. en
rianiu, pri( ia pci ,onI de r Ti" nI m1u ii '-lllanle En l banca our boga hacia el
QUIci atC tcun.idei igual"'. otra Bi, i halk n las c.,mar.- palacio de Arturo'
,.E.tiaba sntincre. MexIIn) u 'i s i -ri la saiita % Lo- aiquitectos -uaa ima-
filnentenn nil pi paiado co- I' 1 tI' hr- elt r Ki guna'ion biusta pabulo en
mll paa luonot1r1 i la p nllsa sInI ',In n rim '1 rsi E',a i u ,rn Dios y los hombres
nia intelhttual deli Marelo llta OI n n sln isino' dria han 1 icado. no podian menos
Vour a lontestale loun '. a..s di I' l ;ia,- alularis i, a, dc apeio echar para sus de-
del pI opt r pcnta u i akr'1i n ';n- i-u,, io, d( In, Dio Irir -ennui. ornamnentales el con-
Solo el que saint de'ta(al .c i nm d,- dr orntabdildad sabldn escudo. Verlo y ocu-
uno por m111s valloua. nino por 0 ql'n dol cl umlbl nb, si llama rtlrseles oue., reproducido en
mis islto auC ssu elertorci, tarja. pledra o estuco, habia dr
oilh el demaggoto. l intri-- Dr -,c ni1uobirn -rn ftian- (onstituir un adorno que ni
gante, el arribslta tlneir pro- re- taille: nn nales tally: del pintiparado. fur todo uno.
babiljdade.s de emnpuina el dlain talea- non croo \o. ur En deterinmnada lpoca, fie-
imuon de on regimen iepu- tenRa nurstla V-oz tarja. Mass les a los caenones do no se
bhicano". a\ ona ltaia en la qur atca- que estil.I llenaron de tar-
Y ain lcuandu .\N no comu- '0 hayan mnspirado lin, au- Ias. on inscripelones y em-
parto eCt l Itri i puch iu. Itoreo dr Ia acepolon our me iublemas r todo. salones y ea-
ieguiin'lle., iepubIranos de- ocupa. Llamahan los alema- lerias. Pero esas tarjas son
inocraticus oftiecen ada veznt e Targe al escudon En cs- parte integrante de la tal
iulayorre perspectivla a la, paaiol. on cl artiuoin arabi- c'oncepilon arquitectonica.
poblaciones cultas.. Il eLeto 0o a -,' dijo adarga. Yn no No' '0 qultan ni se agregan
es que en nue.tira Aincrnca., er s los hombres dr aimas ''om -co-a superpuesta o de
el caudilllimo ha fIrustrado ainadldura
muchas esperanza.,. Tambien Sea vual sra la hustonia de
no debe olvidarsc quo Vas- la voz arca, m o cierto es que
concelos fd6 su destino al in- .; *, 1 no puedc emplearse por lIi-
"dio. Y que en 61 hubo siem- Esjirif l .pida nt por placa. Lapis'es,
pre una concieneia public en griego y en laLin, piedra.
insobornable. Pero en la sin- Larpida es. por consiguiente,
fonia-de su espirltu no cupo ( rM i la pieza de marmol o de pie-
el fataiismo de la raza que dra. con una inscripcion alu-
algun dia hablara por el. Ha- -- siva, qu perpetua le recuer-
blara dentrede muchos afios, Dondie el tunao io c lecaa. do de una persona esclareci-
cuando tenia conciencia de el ambicioso vence da o de un hecho .-otable.
sus propios actors v reflexio- Cuando ese testimonio se
.ne penetrando la grandeza -Enildece la caza de la fana. graba o talla en metal o ma-
del hombre que los defendio dera. iecibe el nombre de
de la ignorancia y la explo- N se ha dc adnrar idolos ni blaca.
tacjin. descabezar estaluas. No es area que este al a]-
Recordare siempre a Vas- ance de todos la de redac-
concelos como un gran ame- S6Lo en et desinteresado hay tar tales inscripciones, que
ricano, y como el politico curdadern grandeza. deben componerse en estilo
que ha confliado a la moral. -- grave, alto, severe, deeoroso
Ia fuerza-. apaz de ejercer rI fin. quien plea de ca- y expresivo, auhaue concise.
sus mejores influencias en ra, vence! Por eso se llama tapidario.
Ia ciudadania. Le recordare En.Europa se confia su re-
pensando con Bryce. "Ame- Los arranques y ]a claridad dacci6n a verdaderos maes-
rica es erpais por e xceencia de juicio pueden con buen ma- tros dle engua. Quintana y
de ls caroeras debidas al ta- he, veneer a sl fderza. Galloego son autores de Ila
lento; el Pais. sobrtodo, en qe aparece.en aIs tumba de"
lento: el pais. sabre tode. en Los honrados son mi circu- a velans. A Mendndez y.
que la vida oolitica es par- lo, y otro los picaros Pelayo se acudla a'menudo-
ticularmente ardorosa, y en y se a cudia q e nudo
que Ia ambiel6n politics es- A las estrellas no se sube por 'nadole. mProcedemos en Cu-
4 singulirmente desarrolla' caminos Ilinos. ba con igual y justificado
da". Para' esto traba--- Camblar de dueflo no es scr bpetu, con el mismo expgo -
Maestro.. s libre. q eess c pulo? Responda
quien sepa y quiera.




A,-


Pigiua 4-A


Editorial


ver it, en el brevuimo
e-pacio que ahora ce
non concede para es-
tas colabuiacione., ouedo su-
gerJr lo que me quedaba
pendientc a eobr e w de la
asisten':i5a eonoimica k'eLj'i-
tores y artibtas. tema que
ojala no leas parezea a Ja ge-
neralidad de lot lectures de-
maoslado gremial
Anuticip que el problema
era syad&r al intellectual a
sostenerse. a vivir. sin que
eejara de 5er un int:lectual:
os dec., un trabajado en el
etpititu y por li. Y esto biL-
nifica, entire otras cosab, sin
que e' intellectual pierda su
libertad.
No faltarian quienes argu-
van que ha habido y hay
grades trabajadoores del s-
piritu en ambtos autorilta-
rios. Habra que ver hasta
que puntn ebo no ls inerma
va su albediro vu es desfiguira
la ubra. pur lo I menoa a los
pensadures v a nlo aitistas de
sl palabra. Peru la libertad
de que hablo no es tanto la
extei vtr political c-uanto j
del fue.o interinu. la dr eeto.-
ciencia No olvidemo. la sran
definici6n subjetiva quo de
la libe'tad daba Maiti "c
derechu i. pensdi hablar
sin hipoc:e .ia".
Me refiemo, pues. a i'-, a
vasi tfer' indeDenid',ncia a
ito alli ti si in n o
que r'ssulta sinipreC rnp-d--
io par i la obra .entida v
n era. a la ccrltidubir P quep
el artists ha de tenc d ou aur
I, onbia i'oulta dee u srlo rs-
fu ezo. c- suoistan ila dro- .
pi pia Su'-lancina % re alrinei-
la no na aO- do r nt ru-
Sia-mo %- aun d .au i'do t
GutI"n( o nt ir rlrinorcr i].
Sr1 liambs h ,a a : elrP "mrln-
dc loda inmonndidad lien,. d u
a-icni hirn ,rid n rerf:ci'n-
lC, dr i,- gl.dndrl e'trT',:s-'
r-pli iodsi'n rx iv ariar- N<
\a la inooIirdriicla(i ill 'oulf-
:a ca cxcroiva seguridad lid
ido nusnc, pirpitida Id I r,'-
or rot cir(ion Cuandi, ricr -
I si que un c.c'i iltt o un r -
Itsta M ha "'r tniericlali-.dri".
no aludili"' al hecho d( que


Por osefiada RELIEVES


Para terminar

_/ Per Jorge Ma'iach -


I -'---- ~---~-- ~ -r------- ---.--r-- --


510DOS 1 YI0ODAS DE HIIABLAR MAL


"Develor" uII "Tarja"
-- 'Por Juani lionseca v Marlinez -
-ii-


A


venda su obra, sino a que,
para vendetrlia, ha eacrifieado
su sinoceridad. UIna dc lasu ra-
zones par las cualea no Se
comprende cel entusiasmo de
algunos intelletuales por los
lrgilmcns que Ie prometen
al hombre la absolute segun-
dad economic es que, por
.se solo hecho, apart d la
falta dr libertad exterior
que lo comnpafia t esaterlbi-
za today obra de reaci6n, en
beneficio silo de la prope-
ganda y de la tkenica.
De ahi-aue un regimen de
protccci6n ecun6misea a los
escritores y los artists ---i
bien deseable y apetecible en
principio- haya de mnirarse
con sumo cuidado. Corre
siempre e' pelhiro de ser de-
masiado patprnalista y de
montac en su obsequio un
ambiente de "aire acondicio-
nado". Paia eludir ese peli-
gro, tendria que revestir una
extrema-objetividad en suF
dauxilios y aUSpleios, lo cuai
es bastante difiell. La Revo- -
lucion mexicana impulse mu-
(ho la pintura mural de los
Diego Rivera y los Orozco.
I hizo co ello una gran
poritarion al arte del mun-
do.. pioo tambidn genero una
-p,-cc de ni anerisnio y de
propatandisino estragadore..
Hsv uia. en Espafia, hay ya
tod', un mouvimento de los
ItI Jii L' r- cic t rtor cn con-
hia dr loo pIeniur tilie arono.
omr entendpsei qur tienden
S in.i-tuair v unifuima i la
litlrai ato
Espt-nciinus pue. p a vei (co
n.- r ad, ounipone Rafael
Su,:i'z Soli.. ii, n e'0o .iemf-
r ti I. la talu & do Id aiter.
oa ir l. tnciai r(-, p'i) Prto
,'-( ri .i r rfrr ini 0' 'no rnica '
S [,,v d rI loi- ntel-rtuale'.
-,in qu( -- l[mdu< a en rIn ma'
st, eno- .utlcr- de oh-
,I- ,al..in d pr opagdnrida
Pu'- : -i no fu'-oL -erio
'! in in _qur (I' inl t'l rual
C ri t; ltd iguiri.n \'is,:n-
n,'a 'a a buna dr Dio.'", ir.
Siu.'n rn'ndn. nromp di(en
'- fianr srs. "do la aca fu-






AmC VI EnpmHhuo,, IRO1 A A1A-onne.9d ~ot I 15 rssc asnr iei .


La sefiora de Mendoza y su nieta
MANIANA LUNES eclebra su onomistico, por cuyo
motive le hacemos Ilegar anticipadamente nuestro saludo,
la senora Olga Kloers. damna todo belleza y distinci6n. es-
posa del doctor Alberto G. Mendoza, el conocido hombre
de negocios.
La sefora de Mlendoza, a Ia que tanto se apreria en
nuestros circulos sociales, aparece en esta foto con una de
sui nietas. la monisima Olgulta Mendoza y del Pino, que
tambien estara de dias. (G. A )

De diias
Un saludo le en.tianin a la 1*' Sis numernsas amistades. que
ona Fabio;a D Vee la iu.ke lan', la estiman aprovecharan
% r abl]e esposa del esi mad> !a focha par. col-raria de hala-
a i, -0 Jres. Aiforso la que boy. gns de congrgulaciones.
aon.nigwo, elah-a de d is. Ficicdadeas.
El Rrdo. Padre Spiralli
.M1ahiana. linr. e] la fe-ti,:dad Fl padre Spira!:i a quJ'en ve-'
re Saln lnieno. eslara de dias o lucha, de dia en dia aor
Ita dce la< it '. ms- queirdas udar al pobre ruenla en su ha-
dcl elerd en Cuna el R ei rndo ner ronra d eraade,'a impor-
rLdre Lorenzo Sp.ralll. 0 S. A, 'onc.a. etre. ellis la del dispen-
parrornc der la In l.ia de Snn ..a-o-eCcLlela de "San Lorentn".
'gutcnln. quir %an buenan labor do ActuaRlmente oe hall en Italia
arci6n catohri v social desa;ro- rd frttt.n,4n de ai. descanso.
I'a continuamenitc Feclicdades.
La elegance bod( de they
I-a iglet!a de S.nio Ton',,~ dp adorable "'C Ne W f:l!" M!ariana
V Ilalnuria abn ,a -u' norr.. al rce A.mas v Fe 'andcr Morrell.
rmndiodia dr hv'. domino. Daria hernmana de Margarita. rcomo
la colroacn,i oi, de f una clcc..C "c in.i la lurir'a L.cil s d Ai-
re 0rnlida .w I l (G oxernt. ,a- C. ; '. u' nn i0 a n0r0 -
n" ia blin'da lnfl's i.r ,tnti.': a' or sirT, ci .larga rs.a IT 1 -.; or.,n..:- I : .! e A nd I r .n Ide' .h -
10 '" Fitbn a s tl.., v F. ii .. o D i i' Id 'l ai -
*seir rc t.'n c'1 ,',h.O"',. .I.nil.O'd ,A, "rir., %I ',
Ta, i'o la ie,-,,' nuim. fl,iA d 1 .Ir la na d l d el. i, i a A-"
ar ad Mr .-o i I* a 'a nir Hi S. .. a 1
rueo'" de la ,<^. a harn alh v,,.;. cr. d t n,' d r ,.!n ,,o: L 1 ^d 1 -

y ( i" 'o n ,1 rlt 'naD S .d :a ,a i- or i i t o e .a
Del fa n id n "ll ,, ,i r ,l ,i- *',, I *. .' d'e dl el ntliae' n:e.
rita r t.unb en 1 : [ a 1 (ia la Isr iaT IAr L

Luisa Rosales riund dIe Borbolla
Fn a i n ,. : a drl a: r "' T.,:- 1-.4 rC, i. 0
nesi o. a n, on.,I. dr C .. i no R.., "a' R','. r.- .' S
'z: a !o L :.,-:1'.'. i al'.I dr l a f C ', 'a a "'a ur'd r tip
r a bhor lanI av er .' d 'a ,,. n 'a. v a Rn i ea de
i .1 fl'-alo- r .'I B.' Ra o n a r a
'la 'a 1.0 oC' a a 'am a 0 I <0. 5 I
os.urnada dt r ''rl od TwI'.n l'an *a l do .
'"a '... aria s lad fa' '.' -':r ra .
la r 'oia ,io,. iI dc B 'o il s'.'c n r.,' .'-,, en *' -as a
r a Inds di ilula' v a' l ah r ,.1 ta de C la n f :r : .
to'r el'o. v 1 1" I' : n- ich,"- afri a dr a" N' -.. 4' e da ni-
i-,s one rconni, :a a rIO ida au ,u o 6600i eo"e 66, v 6. en el
rrieric ha sid, r ,,:v s-n:ida.
Con e.=tar n i n p; ",i \"- en' a'n' I.ia-ia
nilesnta cnndoilendcna a S;. mos Senant"' an '<'r" a-' ader


ESTUDIANTES

DE ARQUITECTURA
Y ALUMNOS

DE BACHILLERATO
quo plansen estudir esta carrera...
La Acaien:.,a GARCES les b.:.,da en su Cuiso de




DIBUJO


ARQUITECTONICO





la oor'rrh:iL:t de ad quiou:; c de a..ooa, aa--lloa
ko o'Qc.nIIeI lc s e D uno ue Ins son Oe I'aenurpC:--
dlble ne;.e;-imi.d orTa' cooer ..u:3.:ir c!,I todo eyxito
e3!o protesi-i y co6le'0e1 ol m. r:o hen.po un n.oag-
,dbiico eimp!eo !o:no
DELINEANTE PROYECTISTA
ACADEMIA



Garces
G y 23 VEDADO

Solicite ta:mbien ic Cin.es sob:e nuaesuo curso de

Pre. Arquitectura


Al Colegio de nuevo!...



CON ELEGANTES UNIFORMS E INMEJORABLES
EQUIPOS ADQUIRIDOS EN FIN DE SIGLO


No encontraria used en parte alpuna mayores rentajas ni comodidades
mos amplias para adquirir, as habilitaciones de Colegio para sus nifias y
ni1os.
Cualquiera que sea el plantel donde rayan a ingresar, o esrtn ya estudian-
do. FIN DE SIGLO tiene exactamente los uniforms v orras equipos re-
glamenltaios del proximo curso. Conocemos los canmbios habidos y las es.
pecificaciones precisas. Y podemos ofrecerle. o confeccionarle, los models
correctos para cada talla Y grado, lo nuismo de diario que de gala, incli-
yendo las Academias militaries; con todos los Accesorios, par supuesto.

'sted economizard tiempo y pagard igual o menos habilitando'a sus ninias
v niiFos enII IN' DE SIGLO. Con la rentaja adicional de que Ieriard
Uniforms imen hechos, duraderos. eleganles, en tallaje completo y con
mdrgcncs amiplios para agrandar las prendus a medida qurelos mauhachos
creccct.


Para hacerle mas comodo el pago de las habilitaciones de Colegio, gustosos
l~- 0 r /- ^ : ^ T : : / ^' "*.5 y' "' jiAl ~ ""' o'1maer^heT


le concederemos las mayores facilidades. Solicite detalles

;m- a *)


HICHOS 0 A MIDIDA, UNIFORMS Y IQUIPOS PARA:
Y die vrones, Son Pablo, El Solvador, Candler College,
Arture Montori, La Luz, Andrew Jackson School, Saint
Georges, LoaoyetFl, Trelles, Romay, Valmoao, Excelsior,
Phillips, Saint Joseph; Pirmon, Queen's School, Mililar del
C(ribe, landing de Williers, San Francisco de Soles y otros.


I


*;k .- -


1 i;Mar dci CarrruenLeal &dlo Lrden Zayas de Dio, M oony
En honor de M aria (del Carmen Ij'O ini Grcua v p .islrle Rusiroroade Nla garttaAndfeu de Gaicano
I Llaro. iaaret de IrA 710'. r1 Y lotsorzrprnas:
Unailinda y iiiosa tigurita.Ma-' El carfiboro rgape Secle ofie- ranoeldo omatri'ionnlo Amator adornaba cnn un ortinllco ten.T-z'c're Cona, no deLamadrid Mo.ri R.,&.Gle 5Ar, nP *,a
rla del Cairmen Garcini v Leal, ciii a IWsebiora 5108Odier. la Ours y Sarah Gel 1to o Lro e oflrjres nalsrale, -Ju4111& l'ur's',"a orOdi's liiir S' Leal Morta Valcrn
fue festeja~a ayer Las-do con 11U1t:-encantador'O csproo del',error En ur, amnhison.e i si,"oln~ir)o Ae partla-ipaiuji ne Ia nerrorida la,ra A' Ian..N .ar,r to r1o L,,I "In.Corar' on 4J"rt"Y
morienda. eon nontivo ide su o h-Griem oroo de'oorolln el*'partly". a pr'tir curtl:f, tooejada. a, arrfll,,i I. lapi'n's1Crnr-.o-,'o .'nlr no Ie n' 'a. Ira Ra'suel Mn.
da con el oven Juan Luis Lion do a, osernoca de Odro.o U i RurOneno*b- Fer.r n'ce,. Br Ity I;a" r'I,.,,C.. I-a y iarca :"
y.Rublora. concertada pars Ihronafn;"iua" e lC- Frin elconrodor Guerin dropuCs- milirers'. nai'fc Ie f]a now. Ilenapa, orro. Gi... ar,.Foilo Terora y jE-a
jprdxirno domingo. din ioisis.'no, propiodad de istar padres,,el. Io]aI tier'a del "buffet, lue hre toClrnadro pot los aenrur... LiropezDomre,.ecu not l-eirsmr. P,,rtela LuaadetiFrag


_T~


DIATUO DE LA 31ARENA--Doiningo. 9 de Agosto fie 19599


. Pigina 5-A


Crtbnie'a Habaners


Aino CXXVII


nnipln. Uall hln,- ,










OPERATION


SIERRAS


CUBA


La Revolucion Hara Posible

Redimir al Campesino


Desde que fue creado al
impulso de los esfuerzos re-
novadores del Gobierno Re-
volucionario, el Ministerio de
Bienestar Socia! acudil de in.
mediato al auxilio de los mias
desposeldos, los mas .olvida.
dos y a la vez lo. mis esfor-
zados cubanos, que en todo
su rigor sufrieron las penu.
rias de la heroica lucha por
reconquistar los derechos


digna de ciudadanos de una
naci6n libre donde los dere-
chos son iguales para todos:
esta es la raz6n y el propo-
sito de Ia OPERATION SIE-
RRAS DE CUBA.
Vibrando Ludavia la emo.
ci6n del medio mill6n de cam-
pesinos congregados en La
Habana para expresar su ab;
soluto y espontaneo respaldo


ESTA ES LA MISERIA y la tr
desaparecer de los campos de C
reivindicadoras conquistas de la
necesidades inmediatas, Por es
O'P D Arf


ESFUERZO enorme para satisfacer las mas perentorias necesidades, ni-
tos desnudos. ausencia de los recursos mas elementales: una situation quc
desaparecera con el esfuerzo de todos loS cubanos.


Usted puede ofrecer sus
aportaciones por los
siguientes telefonos:

3-3806, 3-8450

3-8229 30-1379
Tqcmbien puede enviorlos directomente ol
Campomento "LIBERTAD" y oa la Direcci6n
de Mejoramiento Compesino del Ministerio
de Bienestar Social, 17 y B, Vedodo.

conculcados: los campesinos a) Gobierno Revolucionario.
de.la's montafias. frescos en la mente y el co-
Numerosos centros comu. raz6n de los hombres de la
nales en lo mas reco6ndito de ciudad las angustias. las ne-
las sierras. Laa Meicedes, La cesidades, los esfuerzos y los
Prueba, La Lata. San Loren- anhelos palpados a traves del
zo. La Plata, Pedroso... don contact con los hermanos
dc a traves de trabajadoras del campo. el Ministerio de
sociales, med *o, y dentistas Bienestar Social hace un ve-
se propician los recursos-in hemente y-sentido llamamien-
dispensables al bienestar de to toda ]a ciudadania: ayu-
la comunidad, se encauzan dad cada cual en la media de
sus esfuerzo, y se sefialan sus posibilidades a satisfacer
rumbos de mejoramiento in- las necesidades de los que
tegral, constituyen uno de los nada tienen todo lo mere-
muchos ejemplos de lo que cen; enviando ropas, litiles
la revoluci6n ha representa- domesticos de todas classes ali-
do ya para cl olvidado cam mentos y medicines a las ofi-
pcsino oriental. cinas de la OPERACION SIE.
Pero el Ministerio de Bien. RRAS DE ZUBA, para ser
estar Social esta consciente distribuidos entre los cubanos
de que todavia-queda much de las montaias. Toda con-
por hacer en favor del gua. Itribuci6n por pequefa que
iro y que mientras Ilegan a sea, representura ri n gesto
el los beneficios permanen- fraterno y enaltecedor de un
tes de la Reforms Agraria. es cubano hacia otro cubano.
precise brindarle nuevos au- iQue nadie quede sin dar su
xilios para que su existenpia aporte a la OPERACION
sea menos precaria y mis SIERRAS DE CUBA!


UNO DE LOS MUCHOS establecimien tos que evidencian el esfuerzo del Go-
bierno Revolucionario en favor de los mas desposeidds de Cuba: la estaci6n
dondc diariamente se da una raci6n de leche a los ninos del barrio Ha-
bana Nueva, en Bayamo.


FAMILIA DE LAS MONTA.\.AS una de 1as miles a las que llegaran los
beneficios de la OPERATION SIERRAS DE CUBA.


Esta fue la labor del Ministerio de Bienestar

Social al concentrarse en La Habanao

medio mill6n'de campesinos:


TRABAJADORES sociales y medicos del Ministerio de Bienestar Social la-
boran en el poblado de Maffo para contener un brote de fiebre tifoidea.
Prueba de la preocupacion que por los hombres del campo ha sentido el
Gobierno Revolucionario desde que tr m los destinos de Cuba. Pero lo he-
cho es poco y todo ciudadano debe contribuir de ]a manera mas decidida
a la total reivindicacion del campesino.


TIPICO BOHIO de la Sierra Maestra: su primitivis-
mo clama por una pronta reivindicacion del cam-
pesino.


Total de albereagdo: 2.9'",
Total de locales de alnja-
miento: Is.
Catres propi. riinados a
otros albergues: 1NO.
'Is as proporcionad:; a
otr albergues: 411.1.
Raciones u m i n istradas:
250,00)0.
Oficr.as de rrgrncia i
Orientacldn: 16.
Campesinos atendido. me-
dicamente: 185.


tns rsp(cale,. 'r sumi,
nilrarion per salnr de
$53.00n
( as a hbrra' cnrrvcadas.
1.200.
A. Trle lidraltn Pro-Con-
ecntracitin Ca m pesina.
lo, Ilncinnarino, % rm-
pleados del Mi n i stlerm
aporlaron.
(ua.'aberas: 500).
Sombreros de \are}: 200.


Medicamen(os, complemen- ajas dr lerbe condensa-
tos dieteticos y alimen- ; da: 29.


l.alta dr calletal 200,
Efreti o $1.75.25
\drmas a.r Is nfrecio
una fiesta la Ilspera del
26 de Julio se leh liro a
.ugares historicos % cen.
tros de di-rsion.
('ilra' cnelu in isnles de
la actilud fraterna del
nomhre de la ciudad hacia
el del campo: augurio de
que today la ciuddaan ,da-
ra su definitive apo.o a la
OPERATION SIERRAS DE
CUBA.


RQPAS..ZAPATOS y articulos de toda indole para uso personal se ofrecieron en grandes cantidades
por-61 Ministerio de Bienestar Social para ser obsequiados a los campesinos durante su estancia en La
Habana. Esta es la jefatura del despacho, donde los propios empleados hicieron valiosos aportes.


,. : --.. ..

HOMBRES DEL CAMPO que vinieron a La Habana a'expresar su respaldo absoluto a la Ketorma
Agraria y comunicaronr a sus coipatriotas de la citida.d las angpstias v las necesidades que han arras-
trado a trav6s de su 'existencia. Vibrando todavia la emoci6n que ,elos despertaron, es preciso ayu-
darlos dentro de las maximas posibilidades, de cada cual.


SMINIST'ERIO DE BIENESTAR SOCIAL


- m


---~~~~~~ -..- ..---`---- II----~ 'Ir l


I


DE-






I Cr6nica Habanera


DLARIODE LA 51ARINA.-Doiningo, 9 de Agoslo de 1959


Cr6nica Habanera


Pigirna 7-A.


El compromise Men6ndez Aponte-Cueto
GRATO Y MUT SIMPATICO el compromise amorose formalizado anoche.
Nos referimos at de Teresita Menendex Aponte y Aces. seftorita de final encanta-
dora bellesa, con el correct Joven Nistor Cueto y Perez. perlenecientes ambos a oesti-
madas families.
La petition de mano de rigor fue formulada per los padres del novio. el sehor Nes-
(or Cueto Gutierrez y su interesante esposa Violeta Perez Arocha, a la madre de la no-
via, la gentil dama Clara Maria Aces viuda de aquel prestigloso abogado y hombre de
negocios que fue el doctor Manuel B. Menendez Aponte.
En la residencia de la seiora viuda de .Menindez Aponte. en el reparto La Puntilla.
tue festejado el feliz suceso econ un "cocktail" de caracter familiar.
La mesa del buffet, dispuesta enel comedor, se adornaba con un centre de plata con
rosas amarillas, margaritas y "statice", que combinaron con sume gu'lo los artislas maes-
tros de "Milagros", el favorite eden de Prado y Colon.
La sefiorita Menendez Aponte, que se veia complacidisima. remataha sou elegant traje
con un fino "corsage" de orquideas blancas, tambien de "Milagros". que Ilego hasta ella
come delicado obsequlo de su prometido.
En la present foto, lomada per nuestro reporter grafico Vigos, aparece la enamo-
rada pareja can sus respective padres.
Felicidades.


SLas festividades de inaina .
Dos son .las festvidades que Olga de la Guardia de Arel-.-
,par& rmariana lunes anuncia el no. OlRa Duany de Ribrida. QOl
almanaqae Sanja Olga y San Bolivar de Zaldo. Olga Albaccz.
;Lofenzo de Sanguily. y Olga Cabarr.ixa-
Olga lenemos que saludar a esre Olga del Pico.,una dama o ll I I I
gnrupo selecto de soeoras y set.. v'en y bella, esposa del docu I I
JI.. Inddalecro Pertserra- que compar
SaljaAmos n to.1110 de reft- tira ]as saltisfaccione del dia
n rrncia urna dama todo be.lea y con su hija Olga Maria. una at-
elc.ne,a Olg. Segilde, epoaa a adorable a PncIndoa EA EN ANZA, BACILLERATO COt1EC10 IN ESN AAOL, COM CID
O uilePrmi. Zaldb. que pertencce sehoia del doctor Carlos DJ
'a lo mas selecto del mundo na- Quesne y su hija Olguita .an EN IGLE, ME S
S'bane.,r grainosa
Olga Sil.a. la gentilimina eapi- Otra dama joven yv tract a P U P L A JE
a del senor Edgar Carrillo. en- a seineora Ol Alvarado. ha.a P U P I L A J E
Docida i.aura de nuestro tnundo a que hacemos llegar un .-r-
'oubl.cltar n y su ha b Olguita. ldial saludo. exterusive a fu mo-
una l,,gu.ls precinsa. que acaba nisma hija Olga Maina Sarl.. MATRKUIA ABIRTA PARA El PROXIMO CURSO
ide cumphr los quince aflos fia y Alvarado
Olya Oliva. otra bella dama. Olga Casteletro. tan encanta-
espoa del seor Juan L Mon- dor... poa dl :rt..ze.er. 7.- LINEA Y J VEDAOO 3-7977
1.1 o0 SalcarLgas berto Goizueta y su hisja. ia g ra-
Oltga GCLpert de Cay, Olga Ca- ciosa Olga Maria
nitrer 0e Sampedro y Olga Olga'Faes. oven enposa del Dr
Can:rio dr Miyar muy intere- Alberto Gutierrez Cuervo v so
,sanics I (res hila OJga. una tigurila adorab;. -- -
Unn aam-na que brilla en pri- de nuestro mundo jlen:l. ga Fernandez Centurion do Gor- Olsa May de Canallvro. Olga Rrdriguez
me, -mn;n en los salones par s Olga Perez Echegoven. oida don. Olga Valdes l-Macias de Ps- Bosruu deo Temprann Setulmo. la r-eaioln con Oiza
*beUllr Oisa Sterine. la seponr r tspnea de nuestra.esiumadn am:- late Olga Hernandez. de Mou.,- 012: Otero de Carrollv oy .,u SNZIl;. 1 bionats v encantadora
ie Harry Fanjul y su hija 01Ol go Patricin Suarez Carrefino fin. Olsa Walter de Talavera. 01.- hja O.za Caroonell. tan oonna (ESTA NOTA CONTINUA EN
Maria. 1i Aractosa poupee Olga Godoy de Archibald 01- za Heredia de Sanchez Quirut Pprsa dr! fo- Aloorto Lara LA PAGINA 9-A)

OFERTAS SUPER RECORD


Ho en el Tennis


Con motive do si acost, mbra- n pI hprrmson an ednr saltAn El p'noimn miperpe. a.a ;ri .
do glmuerzn 'nlminical so veiA r med. del reltn c a ta socn v media oF la Tm-a
h-v mus animaIn pi Vedado Sera amentizdn pom pt aplau- nanan 'n la :Iles.;a die N\'JP '-
Tennts Club. tl a eesttgtna sn e .d rd n trin Vnres nel Canto ha.- ' a de ] Ca:d ad ir a
drd de 12 v Caimida ". la cuatrn p d. i v d tep,,. n e d e i ourim n ufra;im dri a.
N..mernsos niadnos y fami- a-a hora. en 0l bar actuara mA de la oJe ur f.lu.a err' v
i.Ares so darn c'ta en aquellor fl notable rompo'tier v pianisa ble dama Graci llla He-or.c-
predin desdr l una de la tar- Marin Fernander pnrta i -ida de Va-!r'nca a' cu- :'"''
de. fnrmandn mulliples -parties" Ln resebaiemns. r it o mer r m s de i: penFIole fai
. ... I lIe-im .er to
EsIe .adon at n h a id n.*
pisiconn p, i h.a Nara Va,"-
PAPEL DE TAPIZAR c -"ru .....0 a'.. :
C A) A S A 1

VALSPAR aS I,, II
NEPTUNO 672 ...n- .:e: '.. .r"
1 L -- "h,,. T'~ d .-- ,-' r
7-2410 7-3550 a r, n n A ,
MODELOC EXCLUSIVOS e *.. e ,'.
PRECIOUS ESPECIALES ,-0Co. 'a- A' -



ORLANEen f e'a a CL4

le ofrect

Belleza para su Cuerpo


El Institute Jean d'Albret
de Paris, recomendo a la
muler cubono fas maravillosas
cremos ORLANE como los me-
I. jores pora devolver lo elostici-
dod y formezo propias de )o
juventud, a su cuerpo.


0
EMUION.PLACENTA
De,,uelyL el,,,Ii^id^d y
firmezo al busto^^


I


La demostradora ORLANE, le'
oconseor6. a used el uso co- '
rrecto de coda uno de estos
Ires magnificas preparociones
pore la conservoci6n y mayor
belleza de su cuerpo.

Cremo Phylia, 10.00
Emulsi6n Placentaria 6.00
Ctema Resorba
Anticelulitico 10.00



UNA TINDiAMEIOR SAN aAFALL Y AMI.TAD


Oferts. Super Record ftmbinn on nestroas Agenceis do MIRAMAR, MATANZAS.,
CARDENAS. VARADERO, SAN.TA CLARA, SANCTI SPIRITSS, SAGUA LA GRANDE,
BAYAMO Y GUANTANAMO.


-, )


-7


Aio XXVIj


j_


El Valor no elpredo -

;es lo que Awportc.'

...unc fradici6n de S6nchez Mola.
Los Precics sorprendentes de nuestras
OFERTAS SUPER RECORD, en nadc;
socrifican Jos requisitos indispensables
de colidod, buen gusto y elegancia
c que usted est6 acostumbrado.


,


_ __ ~ _~,,,,,,,- --,r r~ -r -~- ~-lr r~r-.-~ ---r-r,-r ---- -~ -ul-- -- -r L- -~ ---P-I~~L) -L~- -_ -ILL I~-- ~~ -_C-----IrP- q-l--ll


Ilisas de ro;quient


^M


1







-Paiena .A-A


Cr6nica Cat6lica ,p- aJU. sLImuo ros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959


Urbi et Orbi
Hoy en la Iglesia Catedral, a las seis de la tarde, miss or-
ganizada por la Archidi6cesis habanera pars conmemorar el
centenario de la muerte de San Juan-Bautista Maria Vianney,
Santo Cura de Ars.
El Conse)o Naciopal de Mljeres de Acci6n Catdlica Cubana
ha organizado el Primer Seminarso de Superaci6h para el
Apostotado. Sc efectuaria en !l local de IEmpresarios Cit6-
licost (G y 19, Vedado), del 17 de agosto al 7 de septiembre.
Los lunes, jueves y viernes de 4:30 a 7:00 p. m
Entry las maters que so tratarin on el Seminario figuran
ias de Religio6n; Acci6n Catoldica, Socinlogia, Psicologia aplIi-
cada al Apostolado, Metodologia, Asistencia Social y Dirl-
gencia. ,
En el Vaticano han side untidos al Patirimjnio del Museo de
la Santa Sede various objetos personales que pertenecieron a
Pio XII: el capelo cardenalicio de Eugenij Pacelli y una de
las ultimas sotanas que visti6 el gran pontifice.
Activas las Comisiones que preparan el Congreso del Apos-
tolado Seglar que se'celebrari en esta capital a fines de no-
viembre. En pr6ximos dias ofreceremos detalles sobre la
organizaci6n del important event.
La Asociaci6n de Midicos Catdlicos de Cuba celebrara hey
un almuerzo en un restaurant del Vedado, para dar posesi6n
a su nueva Junta do Gobierno.
Un Pontifical, oficiado por Monsefior Evelio Diaz., Adminis-
trader Apost61ico de La Habena, se celebrarai el dia 15 en Ila
Parroquia de Guanabacoa,a las diez de la mariana. Con mo-
tive de la Fiesta.de la Tutelar.
Hoy en Monserrate a las nueve de la mafiana, miss solemne
a la Santisima Virgen"'dc los Desamparados, Patroni? del
Cuerpo de Bomberos.
La matricula para el Primer Seminario de Superaci6n pars
el Apostolado que patrocinan las Mujeres de Acci6n Cat61lica
Cubans, ha sido sefialada en $5.00 por cada social. Se admi-
ten inscripcionos hasis una hora antes del inicio del cursi-
llo, el 17 de agosto a las tres y media de la tarde.
En las misiones de Asia y Africa hay actualmente 7.364 sa-
cerdotes natives mientras que hace cuarenta asos el clero
indigena estaba formado solo por 1.009 sicerdotes. Y Ins pre-
lades natives son ahoran 89, mis del double que en 1950, cuan-
do habia 35,
La magen del Cristo de La Habana, en las faldas de La Ca-
ba.ia. eva varies aemanas sin iluminaci6n. Traslidamos la
noticia at Ministerio de Obras Publicas lBqmbillos fundidos?



Enciclica Sacerdotii Nostri


No as extrai:s. pues si al di- que es su vida misma" (7). -
rigiros esta Carea nuestro espirt- Es a estas cumbres de santidadi
tu v nuestro corazon Be vuelven sacerdotal que San Juan Maria1
constantemente y de mode espe- ..ianneynos alienta a todos, y
cial a los sacerdotes, nustros ni- Nos msmos invitamos con gozoe
jos carisimos, pars exhortarleba alcanzarlas a sacerdote del!
con insistence. y en especial a piesenter porqui. aunque cono-
Aquellos qite tie n confiado mos las difelculdes ftdnque ae en-
deber de pastors a meditar en' cuentran en su vida personal y
ei admirable ejemplo de uno de as cargas dot ministerio, asn
sur colegas en ce sacerdocio. que como no ignoramos tas tentacio-
l!eg6 a ser su Telestial patron. res y las fatigas de algunos,
LIa.. lccibn dei l sntesrio nuestra experiencia Nos
La le n del enten enar ea tambiin la valiente lide-
Abundan ciertament nlos .mu-j liad de Ia inmensa mayoria, y
rhos dncumentos pontihcios que t.a cumbres alcanzadas pr los
recuerdan a los sacerdotes las ras esforzados. A unos y otros
'exigencias de su estado, y les dirigi el Sefior el dia de Ia or-
cgian en pl ejerciclo de su mi-ldenacldn estas .niabras Ilenas de,
r nsberio. Per no recorder ahora tirnura: "lam non dicam vos
xs no Ins mis importantes. reco- srvos, sed amicor" Ya no as
mendamos de nuevo "Haerentt!lamo stervos, sino amigos (81.
Animn" de San Pin X 31 que Que esta carta enciclica pueda'
i'ent6 el fervor oa nuestros pri- ayUdarse a tndos e perseverar y.
mcrbns asos de sacerdoclo, ]a ma- crecer on' esta amilstad divine.
gistral enciclica "Ad Catholici tu consliouyo Ia nlcgria v la
S;.cerdotti fastigiumi' do Pin XI' or talcza dc toda vida sacerdotal.:
141 v. tratAndose de dncumentos
Salocuciones d" nucstrn inme- Meta de la encilicra
diatn predecessor sobre el sacer-
r soi. lu exhortnrion "Moen Nic s niestra inlrtien. vene-.
Nnstrae" i5). as) como la admi- t'aIst hermanoe, abarcar aqul
able trilogia que on honor del dodesI los as cton de ia vida saO
sacerdncin pronuncid can ocasiAn i'-idotal cnnlemporinca; po" mso.
dr la canonizaci6n de San Pio X i,giendn el eiciipli de San Pin
(16: **no direnios cosas que jarnas'
.i istels nit ivas para albunos
EstOs texts as son renocidns. rino sitmplemente aquellae nque
venerable hermanns. Mas permi- con\ione a todos recoidai" i9'.
tidnos recorder aqui con mnimo De hechn. al dlinear las carac-
conmovido el tiltimo discurso que ieristicas de la santidad del Cu-
la muerte Impidt6 a Pin XII pro- ra de Ars. acabaremos per insis.
nunciar. y que sarge come un-lis- itr en certos aspects de la vi-
mamiento extreme v' solemne delta d sacerdotal ue en todo tiemr-
pran Pontifice hacit la santidad po son esenciales. pein que ad-'
sacerdotal: U qiierPn elants a impnotancia en
'La n aturaleza sacramental del'r aders dlaSn.er orsie aotiit110n
orden sacerdotal --dice se rinsistir de mode especial con
lai de part rd Dins un pacte ocasidn do estr centenario.
eterni de su amor y predieccin.
rque exige tun cambblo la santifica. La Igtlcia. quc ha glorficadn
c:6n de Ia criatura escoeida ; s te sacerdii. "admirable per
N a rtoea scgid u ceiot pastoral n per :. soanhelo
Fl sacerdote es ast el escog"do0 icansable de p edicar v do pe.
entered as genies, e] pricitleca.do ritencia 10., tn sienIo despues de
dot carisma divino i deposittuI su muerte, tone he laI gloria de
de powder dDelos. en una p proesentarlo a ons sacerdontes de
bra otroe Cristo o e per-
anecroa..c i determid I' odo ee l muindo c.me notideto de
raridad universal sera su alientri. ,is atrapioies saceordtalse me-
Sus pensamientos rec6nditos, su ,dln de piedad. score tdo de
vniluntad y sus sentimientoss no ptidadtocal 1s y modcle de
son los suyos, sino los de Cristo.' co pntr
(Continuaral
I I -


SEl Circular Un septenario

El Circular esta exosustn n de vi ernes al
Is Parrocula de El Salvador del
Mundo. en el Cerro.
A las cinc. de la tarde se efec- d L
tuara la Reserva del Santisimo n U de llnmpi
con el Eiercieio corresoondiente L i
A nartir de maniina I l En \a Parrouiao de S.
Santisimo estara e' 'manifiestc En la Parroquia de S.
en la Parrocnua de Casa Blanca Judas y San Nicolis

En la Parrnquid de San .Judat
1 | t v Sai, Nicolas. dc esta capiial, a
Circular-Inviacio cargo de Monsehor Silvio Mon-
taba Pradera se imnciaa Srl pro-
Arzobispado de La Halana io d Virs21ne on hoene dla-
Amados Sacerdotes e hi- Santo Cristo de Lmnilvas
ios m io en Jesucns:to El program a segu5r es e!. 0 -
El cuatro do agosto de auiente' Los virrnes 21 vy 2 de
1859 se extimgu6 en el tiem- agosto v 4 do ipptiemblc etjrcr-
po la vida del Santo Cura cio del Triduo con miss a las
de Ars. San Juan Maria 7. 7:30. 8 v 9 dc la mnannmn A
Bautista Vianney. Patrono as 8:30 a m.. soicin e lisaHe d
de los P;noirreos. 'S una ymmislros y adoraci6n del iv-
sacudida sin asonia, sin vio- num Crucis treliquha de la Salmta
lencia se durmto en el Se- 'Cit' A las 1530 pin. pacxi. s-
nor cuando el saccrdoted ci6n del Santisimec Sacrcientot.
que rezaba junto a su cabe. rosari. let eicic del vie nr,' cera las orecep de la reco- o in d lo t1- enftrmos semion.
nmendacitn del alma. pro- procon y adoreaion. finiroan.
nunciaba estas palabras: d cn el himsv al Cisto Ce!
'Vcncnn a su encuentro lo s LLinplas A ias 8.15 d Iea noche.
Santos Anoeles de Dios y 'liDirto v elerricini dr o l(rnec
Ilecven s, alma a Ia celestial I1os sermnnes del Tirdiio esla-
Jerusalen" railn carri, del M I c-annniRo.,
Despues dc una vida dc drcoi smarl Teste PcioZ yr
saicrificios hoic os os. do t.endriin blo te'ma., suenice o'
16 al mnere sacerdotes ams- agosti 21. "'La Carided. oRsu-
dos, un esemoplo nmraneifico ,io d today Lev", acnoro 28.
paras mitar, una sendsa lo- "Motivres dei Amor a Dins v sus'
rinos. para seulr. e Cararteres" v swptfirmbre 4. "El
Celebremos el centlenario e Amn a Nosotros Mismos; Moti-
de su muerti meditando, v cos v *tus Caracrtres'..
que salvo moments excep- Septenario del virones: Co-
clonales, es un model y mienza cl it de peptiembre. si-,
que la caracteristica de todo guiendo cl hrari o y prograrpa
model estriba en sue re- del Triduo. Los sermons de lions
suits imitable. Con la ayu- .irs prnproens leu'nes, pur mon-1
da doe Dis podemo seauir I fhor Raul de Valle: septfembre
Susa isdads y. .para '11. "El Amoi al Prbjimo; Moti-i
ntimn es cordo ei Senora 'vOs v sus Caraetpros": septiem-
Invitanmos a los amados bre 18, "La Caridad con Ins Fa-
sacerdotes los holes en familiared"' septimbre 25. "La
cgneral a ?a Miss solemne, Carndad ron los Amians y los
que en su honor, se celebra- Enemiyos"
ra on Is Santa Iglesia Cate.- Moben
dral el domingo dia 9 a las MonseorAlfredi Llauno Ca-
P n.m. nals pronunciara Ins sermons
En e e dis pediremos a aen los crlatro vicrncs siguiente:
Dios que nos regale muchos octuare. "La Caridad con los'
sacerdotes cortados segun oca r yl d a
ol oatr6n del Santo Curs.de q Sufren y el Deber de la Li-.
Ars. que trabajando en la meana"; octubre .8 Obras de MI-I
pobreza' en la humildad. sericordia Corporales": octubre1
en la obediencia y en la he- 16. "Obras de Misericordia Espi-;
moria a Dios. lustre a la ritualss. y octubre 23, "La Ca-1
lesia. honor a la patria y ridad con las Almas del Purga-
scan el consuelo y el des- torio".
cause de su Obispos.
On bendie, 'I
Os veliofs, iD a, -z ANUNCIESE Y SUSCRIBAU --
Obispo'Auxiisr de S.
E. y Administcador IN IL
Apost61ico de 'La HaI. l- EL -
b ...- IARIO DD LA MARINA --


CrAnica Espafiola >L" ",lEO AfiObCXXVI


Primer aniversario Pr6ximo Cursillo h Festividad deL lunes Concurrieron a uadd fiiesta
..SiguedeosertandoenrnAe In c co eae paras oy1 d
'-Ii, teAns ei vurain ars e' reoecit1r Mali GneJu ri Oe er,
directors de aealones de ine- CLUB CANDA ui.--Cona motiv G C n er l n t Alverez Olga m
club, Que el Centro Cat6lico de de testejarse el aniversari oi- d6u da Ferniandez Parade a. Ol -
Orientacl6n Cinematogritfics C. cial alas nueve de la magfana guita Taorihs OlSa Garcia Foer
Sr..a C. o. C).. celebrari los dias 21, asern depositanas floors en el a indez Olga Aras, Olga Prez
22 y 23 (viernes, sAbado y do- pante6dn, dedicadas a los falle- de Roriguez, Olga Marcos Re-
r. ingse) dei present rnes deagos- id, pears an cuyoo se L nvites dr guoez
lto en A tocal de San I gnacio a la. s soci adas y oios. A Is Dra.e Olga Ferrer de Slaro.

i noer I". Tondeneal Paacioar- n a de aIs tardo en el 6asin Olga 'Planes. Olga Espinosa,
dt menamicim. Cr xtra, de La Polar, banquet els Alvanrez Braveo Olga Esa-e
En deiho cus ll ase abodacli du ante el uale entrgarnI sell, Olga Freixza Magaz, Olga
'durant las dins Q e dure, te- titaulos de Presidente de H onorn Pits de Falcn, Olga Mu|iz c
dmas tan interesantes come: "El al soefinr A fredo Villar L6pez Alonse.
film idoat en Is mente de S S. y d So1cis do eHonor, a osoe 0Olga Grans do Caret.
Pio XI. "Tondenciss esladlati- orenieta. Cg uio Motolobos doeAttone'
on e idaotdglcan del vine ac NAT-RALES DE ORTIGUEIRA. e o ijita Olga. d Olg A '
tual", "Elementos del lenguaje A'las 9 a. m., coloca6n deL compaera doctor Olga
cinematogr fico" y otros no me floral nt estate Espig ulL que no recibire, p er
nos C nteresantes.Tam bldn se e xoc ren a floral ant Is tatua h sta a -e -I-- -
hibirin, pars s studio, dose at Ap6stol Mart1. A las 10:00 bures ta es de lreno l de os 're-
films de caldado. Ad oms con i a.m. Bedicidn del edificio d presdntativos de nurstras rolec-
d. C tlc0E conele l C antor cua de Sanso crsn. do 10 ..2 at. Ye In du.l ( pas- -El .
precio Ie la matricula, los cursi. apartamenton, conslruids en 10 tedades.
li0stas tendrin oportunidad de de Octubreo 76, Jes(as del Mop- O aQuesada de SantOs, Olga C .
asistir\ gratis al Cins-Club 0ue te, ara destinar aou rents ai !MartnezM Hechevarri" Olga Al -
se ofreceri el lunes 24 por la rino fnon del Patronato de Auxi- arz de Capetillo Olga Rodri-
che en el c ine Foxae uo y P revision. Se in vis a t as canoe d o Ce O l ga r i
...Coin Is malivui, que es do asootadas y sociOs. guez Mjale y Olga Arias. PRESENTAHOS A VARIOS ceacorstntos a 1s fiesta de
do Isasaftano, so ofoiusri $3.00. es limitada para este cur CLUB BELMONTINO DE LA iOlga Cuenlas Cone deVlgalttogudlleroz, en yose;uarrtn;a Mi.ea
en l Parrequis de Jess, or aa todas las pers HABANA. -Fiesta en nor de i dona, Olga Boucourt Slso. Ola do Montars, quetuvo efe octae nel aoal Trlmaltar. eia
endoaPrrreoitud cnao interesadas en e l mismno aI- loa secios, en losa jardines He- : Vzquez, Olga itrez p a dela Polra itamn G unli Gonioeg y sonora tamIna ix, Paoin
Maria yJosi, do esta capi- sen a matricularse per San Isr tuey. de San Francisco de Pau- Vall de Cordero Olga amos. Verdera viuda de Mir, sefiora Amadita Garcia de Durafna,
Sel a d develar una nci 00 .00 da l6. la. A las once a. m., miss deOlg Ferind ez Olga de aIs Paz, Saturnine Alvare y sefiora Marina Gonolez, Manuel Gar-
S OardeN 0siaerc telion al 5 -4279 a campaia. A Isl una do Is tarde, dy Olga Prieto.. a Bcnivl, y Emilia Garcia Rey. I- (Fete Bastin).
las mismas horns dirigindose a banquet, al que seguird baile. Ylos soeiores Lorenzo Estevez
seoor Francisco Garcia Ve. Is senora Mercy Grau. Vo'lere. EN LA 'ERMITA DE MONTSE- Penas, Lorenzo de Toro, Loren-
, pr miacho aen oPirro mos a recorder que las personas RRAT.-Boda de la sefiorita zo Veiga, Lorenzo Muficz PFrez. 1 I
nteresa adas en este curillo de- Mary Fernindez Espada. con Lorenzo Larrauri. Lorenazo Gu- l /. 10l ,.nl, 1 10 0r/-.
noe enea frigrUesia queoboR:arr maTricus u ln- el joven Juan Rodriguez Gar- torrz. Lorenzo Soto. aLorenzon Titulos de los de ,. it to- a
precisamente hace boy on to antes nara que no se Queden' cia, a las 12:00 m., seguida de Martinez.
aei sufrl6 la tigresion par sn I D misa de velaciones. Lorenzo MiJares Ruldoea Is .
mans eriminalessquo Ica- HIJOS DEL AvUNTAMIENTO Dr Lorenzoa Mairt re )al VP D Miel Galo y L Iravedtra
sa la muerte dias despuis. Caballeros de Col6n Es ED. e IDO T ona de Mole- a Loresu no oa e-Fernindez.
E-n el eta o deha boyhamian05 ER"'s aD I s e e. tad. t'en el Lorenzo Ramirez.
da EEl pr6ximo mates da 11 d i .a alas Centr GalieIe. Lorenzo Cruz Delgado, Loren- 1,s fueron ntreffados por el president, Sr.
Is ee oInoche, el C.nsoei "San CLUB DE FERRETEROS- Del'" oorjares Zabl1`.
Rvdmo. Monsefior Evelio eI Aen" d s Ca rs de dot ba eon Vn s is lo A. (urriis BeriinU(idez, durante el banquet
I Agustin" dc los Caballeros de ache adoce de l aIs dre amos enscote casa del D1A-
Diaz y el senior Antonio Colsn, t'rsentair en so lnca Ia en su c sa-l-ub, Pr0i me cma aniO ooa.cns ot OlA-
Cruz Valdis, president de social de Is le cqu y 20. Miramar. con la ouesta YOscar Lorenzo Solanoe Co- L' "luc'ida. comnuo tsdas las minra Montes. Ross Gonzal
Isu nta Proquar dos V doe es-au'na de Teddy L6pez. Las reserva.- de rotI quoe ofrene la s rrded ga'- Blanca de Garcia v Cecilia Bai-
la Junta Parroqudal de Ae- a Once, en el Vedado. a los "Pe- clones pueden hacetn'o-taman- lenna "Erniradcos de oguteas
oi6n Cat6lica. El mircoles queios Cantores del Santo Cris. do al B-7862 o al B-8793. t otorto', fur la fiesta celebra- El titular social, senior Antonic
12 a Iea s630 p.-m se ten- to"., ue as el coro de nibios de EXCURSION A VARADERO.- Asaniblea del PUAD y da en Jos jardi es latuey. de Cuias Be mudez. hio ilegar d.-
dri-na solemn funeral ofi- la Escuela Parroqoial del Santo Urgaonzada r elee nm ci Cnmtid deo has enesco do Pacts Tuns tioi do aric de bhnon ad tl
S p el Isomano Cristo.. i pv Soini do Pieps- lde ios ProgresistaB o imiigaeiasoe saae'Ma- lie arobmiS doueon eciono .t
ado r el actual Prroco Cso, drdo per elseor G- nd de a Atti Giea- ronocieono a gran lab
Pbro Roberto Caraballo. Iermo Romagosa. partra on h-sas de la martin. para el sbado dia 15 ila, Vega Gut"eistenDa Labiad-r noc hanreaiiad 0n 00 dc-
La resentaci6n doe este actoa de fro e al local social. Zulue- Vict(q ano Gabin y Josefma Ba. aux. de la colectividad Y an-
haonrnde. Aic' c'rmnri'oin el tiar tiullt]n do Presmoene deo
]n hari el Rvdo. Padre Lie. Juan' ta 658 Hemos sidnn mformados nor el me lquienuecotl a Fronctl- tim. tul a us r de Presidrnte d Ga
SO LEM N E Jose Me KniftI 5 A. Un hei Pars el lunes 10 secietai o del Par.lids Pr i- ei i ,ni 5t a in ..Feicto. io ..,. losi se i..dn Lope el Gd
moso concerto ser sin duda. l 10 sta de seios del Centro Ast- la in 'rpcarn de ;o i merto de honor a lo shore.
FUNERAL Crn ioezas de music sacra y RENOVACION Y SUPFRACION ain o.deor Eduardo Fernand ble o la que a Ie conoren-ci dpi t ndmi Bosno y Jose Rodricuez
ef. rasa Ia entrada es libe SOCIAL DE II1TAS DE GALl Martins, doe queo i asamblha scm ic.i.a'Ch',ItI-ri
000 han dotie c'bear reni la' ,tmoi deo (:,IimS' ]o nto ob. den beidie El dci
El proximo martes dia. CIA.-La C ciiOn de piogaS mentehaon ose lerneconuntat aci si -n L i esridAl .
1, a Ilas cho de la ma- da se reunrna maoana. lones Partido Unidad Astureiana De- pen senoc Antondo Cs
fiana, en la Iglesia del Faileci6 en Madrid 10. a s :00 p. m. en el Cen- nc6cra ta PUADt, ha de tenvi pcilciioFrc d i n a ,imandr, axradecendnio n
Sagrado Coraz6n de J- Gaeg eo el onrIm sabodo dia s I' cc del roadgOcosiiMs, ocnia
sis, 'se oficiern solens- a arlisla religious 'CLUB CHANTADA Y SU PAR- a las nueve de I noche ens mon

nes hunras crs ot asturiana C. randa Ppando Co it6 d i Prado 563, ro at C- V a celebrarsu honr s r Da
tina Gelats de Mir ndesla Damns. ea ]as 00 p.m del lu- pitoho. al objeto do darcuenta a. dciMn a s inclon
S.tinsio ia Cans do Gm. do Is roe n dlci.. a odno t ,,, a... d.... C tan ..
gran -rnenfactora fallori- MADRID. agosto 8. ,P, -_n. s10, .Caa de Gaia. do daelr Geol n d( aonnTsin(- ei iti no.tre deo sun co pah-
da ,ecientemente en esta Ayer fue entetrada CAndida oia. disponr endoque s an lo Soi q e nab:a id o remiades
capital. Grianda y Alvarez-Buila. desta- Tributos de recterdo cin csa d sl psnim edad a e- .cn hoosos d:,ioma
Al piadoso acto invitan cada artist religiosa sturian., enas an ina tens n e. Cin Astono Crmasn Brmaides
sus familiares. tos RR. PP. que fallecl6 a los 81e a.os. Los dedicamna is osei r Sa- dido e oln referendm doeerom .v miora Carmen F.rasci p.si..
do ia Comnipaia do esdsi o sa onrdutiez viadai di A dcev- ennsironionl Cpr ln bo el bnuo l a tlliar di
de l Cmpafiiadededis La obia de la inad oa esti muy ourvndeceso cuciAr 6hace hoy comicos del 14 de dcembre delo tn n, bd titiie dis Perez R.
v el Apostoladr, deola Is dma d d" ai Et o pado afo ias. j ,I..,". Arbesu Pa Fe-
rrathn de Rpeilr, de la ,dU o snd da en A lea. El altar.tcho..,, ls d o d i mr"La
que fuera una de sus s- deo Colcgo lesumita de B deln c Y a lossefiores Miguel Antdn .area dSnte aomtcaldtanea o'loie.iro d e s aeaoraernc
ias miAs desfa6dadas y an- La Habana. esta ionsdeado co- Barragan y Eusaquo on ore pesenioes d mico Fe rnande dez. p date Clras deGa-
IForcel iedt. oP rute 'n faliecimtie nes. ncbni'o S N and .ie ose de ii a S do Ge-
tiguas. mo mia de sus msjores roeliza-I:r se cumphran mafiana un an- Gariesa v Ricadn Alfonto Par- h loa msenora O:ias Alvarce
ciones. d 'ersarm mas. d Anti o B tiso y B uso. secio do
.....e....... .. m.. -- .- .. r' ,.c0s7 .-.. Jios Banguetras Bsrre .

Se encuenira enferino cl. deo Apddohdor dre
E,- -'allego Andres Bargn er-
AntoniCouz. Grcia .sca Barreia esidente do ho-
mni-do1-r- d.o. StieeD. aciel
Direcdci6n General do Cultur- c-iArii!i'isn isearne. d ao.tt ie.
S mli iUDCCO Di ION) hcido"ara m iaid, d v prestmiente de pi idrdentes de honor. Manuel
INSSTOo1srdonnde vrl deo t ri' .c.t a s.creltar.. Jalme Tra-
ra se6nr Anlu0ni Cr' .In Garoaa I"as Mu:ado. president de Hi-
:an motive de san rr Le-e dolen- Js d] Aut ntamlento de Pasta-
Lon o deio do rn ..no dir ...-.. riays; anod Joselas Garcia;: oe-o.
Co'vocatoriaSno 'hn1, dto.ea m-
an pnr Ila salad d- tan afoth I' t dri Maniria Rev Cat-
A ei,,a .Io.1 (o ionz ole Fr e oF n One-

B E C A S iSFranisco I. Salazar .-.,, "."'. o,,
t de 'caje'ra Ja-e
Str I snc' di "imlePrfc.Psi-dGbonsni-
So cen;oca por ase medio a odo loa udeldoe ebsns. maar de csame tr id nmn os drca siricad ,td a aEci a an. Arnr. e P.
aiosa quae deson optar pe las becas creadas peor a lay Nao. 4434 d*o Jlo d7 O19 pbLub sen Flanciosco M Salva:l'. -
coda on In Goena Oficial do lI Ioepisblien deldia 13del proplo mos y ao. queo s" esoaa.s edniddoe Irinm' do is Aiencuaion
tran voacoanesa. para studios supeladares ao especiallsado.a o laborensa lavigigdaconesl a1 do fDeocridilntee.I C, ome-r, Efeczi'ado sel epelio
exrnaiso. de oalquiera do l o nsanms do las ass a do la.s ciias. doatda sods a.a on
el prasdupuestlo del Ministadrio de odoaP m. a it sam do CIITO CINCUENTA PESOS F0 A',,ci l ..;A, I ,I l a e sa de Sr.
.. -I ... .. !L T umne In ni,,) l laesp a del Sr.


M. O. ($150.00) mesuales. y una bolsa de asle de Clan Peso. M. O. 160.00.1 1 l he arlo
debe trasladarse a lgn ipais do la riciadel aorta. Cntia las Aontilla: o Dodsenos
CuTnm.ta Pesos. M.O. (S250.00) ad l hbacaio dabs mailadai a secalgi pas dld esto del msmdla
Los aspirantes deberan concurir a las oficinas do la Dirocci6n General do Cultias del
CMim-steno do Educacion enclavadas an d Palacio do Bllas Asset do la ciudad do La Habana
fentiada pot la calle Animasl o diriirgiu solicitud. t .esidieren n algra lugar de l'dpI -
blica no comprendido en I la maeda Gaan Habna LaHana. Marianao. Gua=aba'a
Relao y Santiago do la Vegas) al Jef* del Neocodedo de Asuntoa Varios do la apee a
Diteccion GenoraL innteruando las entreque (o so lea envio) ua planilla qua daebaod a
tlUnada por loe mismos, sn termlinr o improrronablo do TREINTA DIAS NATURALES, qp
comenzatn a contarse el die SIETE DE AGOSTO DE 19S9 y quoe aemcc elI dia SIETE'DE
SEPTiEMBEE DE 1959, acompafiando lo documents probaotcios da loea owquiait slsigsauleol
a) Set cinadado cubans.
b) Tener menos de cuarla iosiioe do edad on to decha de a convoateori.
Estos do requibasiRto iustificarim loI aspirants cn la ertifiUcacion do oatcialtnto, a
caso do sar cubanos por Bnoamiento: a caa do diudadania o certificadi6n de a orefeida
czta., n caso de aer cubano por naturallacia&
d Gazar do buena salud. .
Este eaquitnio to iuatLficaran tlo aspiranas oa ol cosspeadipoante crtificado midieo, do
bidoanals legaiisdo on oe Ministerio do Sailbridad y Asistancia Hospialaria; o cart&.
fhcado expedido per ia leituiaa do Salubidad coarespondients. an el casn do aspitantso
de) intetimo do la Repiblicai-
S Poseer la condiciones do soriedad y cpacidad 'eigibles para realizar an el extraanlro,
*studios. labors o involodgaciones qua por au indole no pedaon hacr Cuba. asi como
eanecor de los Crecuro necesarilo paa oostearlo potr su cuenta.
Para lusliIcar el ltimo particular consigado on et sequndo p&iras det alictlte ant.
Soc. los asplrantes acompaeeaim declaraelin larada ante Notarlo Pblico on quoe o
haga consular que cartcen do los recumseo nocesaris para ooastear por so ceeate,
los esludios. laborers o lasetigacionso que prltoendm realizar Ma el scxtantial o compae
seceron anto el )le del Negodado d dd Astos Vads la DIsed6lo General do Cub
toe y dcies= sia balo iuramto to s ntdaotr.
*1 Poster un eonocemiats o sulicilta. del Idlama del pais at eastl prpons easados.
P Pmsenltai ae sorlictud do beca. pro duiplicado V dentro del tirmian sfialade on esa
convocatorla.
qg Entrovistars eon at Trstbunal osecargoo do tofrga tlas beas. euand sea oitadopor Atsi,
y o(rocerleto o dalos ,alcedeintaes y la demnioarada do an aptituad's a oanotid lsas
que so le pidaa.
Taomblin dobaor aeomnpaasf l aqigimte
0 DOas olotoalias misclntas tipe canmt
Cernifcado lase canltas o InatitidoanM que ha coadiade. cop a cprel6a de lan
matotas cursadas. o de laslaa boses o Inmastigacions iealladra. Ini calicaono obloi
nidas y el grado acadimico que ha alcansode.
) Bon eemplar do las obats (publicadas o Inidita do qua sea ut. on eal -d do qWa
toin ttreso.
4 Cualesquoera oton documenlts quo estime convenient* prosnta r que acvditon ,a
wocaldia. capacidad v coanpae la-on i marida obleto de so s*oidtud do bma.
Los aspianie debaliro canplis Ino deberes obligadoms aialenotn :
Sa) t lodat a) pals d ddcino on as plan siqtdagp do un mes. coaladaddola Iet u
on quo sociba l bolsa do vials. St liaumplles esta obligaao6. pderd sou dwecho al
distlat doe W beca. dobiendo ademss. olatoaar *I Importe d lato balsa do viale recibld
a l Diired6a Goeral do COltua del Minlstlo do Educandtr.
M Comaslcarcso dlreci6n al Negcido do Astunto Vamis de Dbi 6a GCoeneal do Cut
bao del Miodote do d gucodm ta poato st hall Ilnsalaldo i a pais daodo dibdr
tai do sa boao.
a lPartitpal at Caonsmado dbaono delt aar donda seside a a al 6prxtlmo al mmo.
su d ecdbc6a ly ls Imlusod o trom a ag qus n halle Mstudiando alicand ibossa e
Invesltadoan.
d) Ekvir uan Sialeno Sodte ri a DimIs d6noB6a na d Calaa datel nitMstal do dueda
dc6avs eb l ddasMnwoletebae de as ostdoieJabora Inetigadianao.
e U bdame amaplio y p oe ds n adsa ol eatb IosioAal id tuinbse *ldilrute dols b
I slodaseo ,a Cuba, a n wages. a on aianmas. arte. aighar a i c jia .m
eoaqu e macmsaelua ma -lae IsolMelapsim l dr. -
4 Ddu todos as Usape.a donsin esat I prograa do esidliso. htesso a 'haoiadino
iaportelo a soldtobo la ib soo n po iensdla par ml aon ldes M ner igaims aeeidad
sodbultda deualst A dbsilto, d la islema.
i oaservar iboscoioads -m i pis ods aslIde dmin elts f c si cod me e do laKs.


La Habana. 4 de Agsto de 1959


VkQih- AmlWW Ta, e
Un boosisa *SGs tAL 4


i 5 0 Ia de- aLLAS 5TE I


SBcuinfgtiSit I..aoniai
Bfcia. Burgalesa, I itle JU i Roil ll Z aIllull
L I.1 SI"';RAOA Olguta ;on __
preside Maixino Ortiz zale, ep.a del x presi- r F Eo d- a. a .
dente de "Villviaciosa v Co- -. .", ,, e,';e, de a 5; -
, lIs salone, del Centlo Ca lungI". s''nor Manuel Tucro M.,a ',,.i na Pila.orera er -
t !. anu tuno elecut la i lulna Ot eio, rclehrara manmina lu- p or: t p,.i .i si n i I
pr s o~ln de los diecoi n c-'.e I '. ,s nr0 su dia onom a tiro. in' Z: : ',7 [.a -i ( rn nti.i iendin
v ree cLos oe la "S cicaad Be- mIier s. pe: '5:la c;g e,. que t
nefca urgalea La precidir u .. !id;: /;a:nn < el pro ar q,.e
titular MN xmin Ortic d' Isa F',crr- .lliVneratitl i, l)ltola er .)aic a 'air..rep,
lip. con ftanuel Lope, Sanw,-
G and H ulai Lu Rce. dea. G En nns,. ,r-, usn dil rr n-
.ii Gaacia tua e. O eano .' *i o *i vi i a al 0no, R-
Ca- lresana ClI dioi Si rr ba- a ,. .r t ... i c'. lamui a .i].- h!ios La
A p i o h a d 'i se r r n ed r j \o b i I, ,i ,i O r a ,. c 'i c d e e r a d o i di .>
nO sion de ,.nsa el drI tei-, r H'.i b I t i ,o
Q que mu v satsfactorio. el tilu-
la,- social Sr Maximo Ortl; dI It l' -,l% ia saludo desde
Fu1n00 dii poseion a l-... dci- ardellin l eo oitI
s v reltectos. despues de con- 1l I ariiallino, el genor
-in.ar que no obstant cumpli rse pi lRI IBI liletrie
to ,rsl6n encomendada a lan be- J Raris Be I L
nefica coiectividad. en los dos Ira 00 l dd de-
to aumentado en capitals de dha Club Ts e I.., ilabaa Desde el balnearlo de Carba-
nil p aesos Des 0uemt doe dauon Mar eP .1 *s\ira dl.d ,. Orense. Galicia. adonde f tr
i sl pOS Des sps do cuatro Marc-. inn ,de ,, ,nd o. na disfrutar do vacacione n n0
an s de prsdr esidi ta sociedad O' d r d S a 0 don r vacacones n
tite factonuerrnwn lho orf'a aca-,n de ]a ,:lcla d H San tinuin de st so rino. nos envia
lelie por dos aneos maos. durans- meRoe. patron de Tin,. qi s atentn saludo el senior Jeost O a-
0 los cuales realizare cuanto me anuncia ars. oi di.ii.nc., IS de r: Bello. ex piesidente de la
sea dable.contando para ello con.,aes, .q.ue sA i. di.r.de con Asetiacin de Detallistas de Ta-
el concurso de directives y de stividad cones yv Cicarro. Lo hace exten-
soci'is Lamento que por motives Han elegid clo itwai-rse Ha. lio a sus demas amigos residen-
de salud no ons acompafte. el te. tury. de San Fianri, di, Paula tlr en est0 capital.
surero sehor Federico Cano Pe. y consistirit on miss b.riniipete
nida Y dos eracias a todos pot seoildo de bdri:(
su rooperacion El Comito de i ei.'i..s r.iosc. -Sr. M-auricio Tercefio
Fue noinbrado otra vez para side la scnOnza Oilla G rcia dr
pi caro de vicesecrearto eli se- Malitrez. srni ttda dv Ie ierga.-
irt OlecarloCastresana.dequien nzacion odel ai io rcliito.. Hov esta de dias el sefor Maii-
ei president 'Izo much' eo- La 'n.cisio a r id nilio Tercelo Fuentes, de la Co-
rlos considerandolo mucv etclen- vi salon-laberna del Cent. rA lonia Palenltna de Cuba y del
te. E l enor Castresana por sue u 0 ...f ) .. ..1Ot14 e-n Cnf ra..lllano e. .
part duio que ev rcalorce s tus en horsed nd isecc ee osai.
doesempeando.e P ese v,.0 dortens do an chnaaten-
oceiaser0 sstitido t p der]a.s so0licitudes dIr ..ertrs 'Seri'eloi0god16
crio para ,e proxmo pero retbo d u Losniirsin-d lo
daeeo nd ; e usa f hortacieo a to, nores de d.tiiceahso alba ., la excursinde lo
derc dosdooradolesterreincuentainorintfddeo
a us j fin o s tuintea ie t del cubiertor d o @Circulo Praviano
juntas, para quese compenetrn dtcb..
con la institucin y con su obra
y tuedan en vi proximo futuroV Efelnarides sociales Hemos sido informaidos por el
cuar en beneicio deella. Y eli enor Javier de la Uz. secrela-
ex secretario. seor Eloy Prezl rio del Circulo Pravianoi de qu
Baranda, pronuncim muy entu- Maisna. lunes. be cumplican'i. excursion a Varadero est se.
stastas palabras, relaceonadas sete anos d que el R P. Dr. Jo- falada pars el domingo. dia 16
con el-f uturo sireva p r Rubnose Rsm'n.. S J. bendi- del corrente. partiendo los 6m-
Foeman la Directiva para el o
bienlo 1959-1951 como presiden- i el mausoleo de "Ferrol y su nibus a las cnco y media de la
to, Maximn Ortiz de laF uente; Comarca", construido bajo la maiana. de frente al edifcio el
Gregorio Garcia Altune. v cepre. r-esidencia de senor *Amador F. Centre Asturiano
'sident:; Fedosico Cans PeredaPGo]rod F,s, ur6 'o madrins c
tesorero: Manuel L6pez Canoe t"al F.iu"e d "rn madr.na la El precio del pasaje es de
viceltsorero doctor Ernesto dei -enors RPsila Gutlerrez de Gal- $2.60. pudiendo solicitarse de Ia
Castillo, secretario: v Ins voea- ir nomlnor gaizadra on Io
les Rutfino G6mez Gomez, Pablo -- -- com orgazaora en Is
Romillo Sainz, Antonio Pena dia.. 2.' 13 y 14 del actual, de
Sainz. Eloy FPrez Baranda. Na. Atendida en la sala ,ocho y media a diez de la noche.
taia--Toerre RuizPablo Tre al j en salon-taberna del Palacio de
Largacha. Josd Arenal L6pez, de nialridad de la sa
Juan Lopez Arenal. Jors Gordo Aeturias
Sainz. Alejandro Gordo Sainz;! tia. La Candeclaria
Angel Martinez Mugs, Domineol _
Lopez Cane. Justo Zorrilla Zo-'- Con t--"
rrilla. MAximo Romillo Sainzi Con motiv de haber tendo
Olegarnid Castresana Vivaneo,jun nifio en sla sala de materrii.
Palacie Dicz, Esteban dp Bli dadsde la quinta "Nuestp Sefo.
Zayas, Esteban del Amo Eras ra eIs Can elaia" la seloa i -
Julio de 'a Serna L6pez. Maria- Maria del Pilar Ortiz Pereza 1
o Ortiz Gil Jo Lpe Arra- ue tendida or el doctor Ren
beris. Y los suplentes. Florencio A. Muf-eos o Stoo m
Go'sez Salnz, -rancisco G6mez "MuptoIeamOt
FPea. Aniceto Ruze. Apollnar Tasno s seora sOrti Ptoreza i
Gomnoz Sean. Domingo FPrez Ba como su e sposo, endor Mieuel
* raoda, estAn Martinezuera- meSuir Casotlaer sona sotreanl
Juan Martinen Ortiz, Jesus An- aevadocId al rodorido mdico,
gulo Rozas y Angel Ezguerra Ca- as' ncmo a personal de Is jala
no. donde estuvo. i .


p :;i


am ...


I


'1 I I I ~r -~~ ~---r-r-----~ ~-







Crbniec IUhsanera


IIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Akosto de 1959


Crfncta Habanev


Nacimniento n
Han visto aumentadas las ale.l El notable loc6logo dclor En-I
gfa de u hogar con el adven-~ riqe Madan Diago. alendi, a-l ---
imJ iento de una hermosa nifia a
primogenita el sehor Rodolfolsenra de Rivero: que di6 a luz
River y su esposa Madeline, en una clinica de esta ciudad.
Carvajal. Felicidades. I
-- I- -- u


SLas festividades de maiatna
(Colhtlnuacl6ni
Sseinora, esposa del conocido .ar- Olga Rodriguez Chaercs v.daj
quitedto Antonio bantana. ide Prats. Olga'Srond. de Alva
Olga Rodriguez Benejam. rna razde la Campa y Olga Carri:,
saenra lindlsima. esposa del ci doe MorVn.
nocido arquitecto Servando San- Olga Chappolin de Machado
chei Pita. Olga Fcrnfindez Zaldivat. --h
Ola Gomez Mena. la ischota ( del doctor Otelio Foyo Cova.
Una ausente' Olga Pkre.. es. Olga Rubai de Pruna I.ina.'
posa del querido amigu Mano.o drid. Olga Ayala de Edward.,
Giberga Angulo Olga Calderon de Manzanill. y1
La doctor Olga Ferrer. esp-a,,su hija Olga
del doctor Alfredo Sklar. qdj Olga Lombard, la joyen c,,ov
Iriunfa en el campo de la oftal- dc Mr William A Lord, quieei..
mologia. iesiden en Matahzas
Olga Lamas de Triay. una ae- Olga Gutilrrez ncanladora
iiora bellisima espptsi do nurs- isposa del joven Carlos Marque/
S Iro amigo Miguelito Tray y us Sterling.
hioa Olga, ia Joven v linda co Oila Aixai la joven iespo.a
posa del scofer Sixto Campatni del doctor Carlos Antoncltl
Otro urupo tie Jfj6vcnes v .),- Y Olca Muxo. esposa del seho,
Has seforas: Olga Alvarez 'e Pepe Besteiro
Miguel. Olga Corujo de Guiral. Olga Solis, esposa d&l Iuv. n
Olga Martineb Montiel, Olga 3t- Mariano Rouco. Olga Fagundoi
tancourt de Fernandez Silva. Oi-esposa del oven Jorge Prelle,,
S ga Richardson de Atienza. Olga Ofea R(,balna. la sc ira de Sa,-
FernAndez de Seeman, Nen.. vador Alvarez Nislal. Olga R,,
Acosta de Vega. Olga Hinze. 0.- drigurz Mejuto. esposa del ,e-
ga Rodriguez Plasencia dc Mon-j or Francisco Cerrato. Olga An-
tes. Olga Piedra de Nuche y'draca esposa del serfor Francis-
completando este grupo la geniu- co Ruiz. Olga Morian. la senoia
lisima Olga Ramos de Gamba de Jose Luis Alvarez
Olga Gou. esposa del doctor: Olga Suarez Marrero. la scho-
Jorge Garcia Rangeet
Olga Quilez. la alractiva sefio- ESTA NOTA CONTINUA EN
ra de Evelio Gil. LA PAGINA 11-A)


SOCIEDAD INFANTIL

DE BELLAS ARTES
CALLE C y 25, VEDADO.
TELFS.: 32-3752 y 30-2244.
ABIERTA LA MATRICULA
BALLET BAILEY ESPAROLES
CANTO DECLAMACION
PIANO PINTURA
GUITAKRA INGLES FRANCES FTALIANO
NURSERY M3HOOL KINDERGARTEN
INFORMED: LUNES A VIERNES DE 3 a 8 P. M.



COLEGIO SAN AGUSTIN
ESTABLECIDO EN 1901
Baon la direcreon de los Padres Agustinos Ameracanol
PLAZA DEL CRISTO BERIAZA y TTE REY
MATRICULA ABIENTA
D 9 a I1 a 2m y de 2 a 4 p.m De Lunes a Viernes
Deiae Agosto 10 hasta Septiembre 14
Apertura del Curso de 1959 a 1960: Lunes Sepbre. 14
CURSO COMMERCIAL EN INGLES Y ESPAPOL
PRIMERA ENSEfIANZA DEL PRE PRIMARIO
AL SEXTO GRADO
Serrit.t de Omnibus 'Habana-Vedado-Viborja
MODERADO COSTO iTeldfono: 6.84091
Mrdio Pupilos Externos


Edith Arulet Blanco
Complacidos damnls cuenta de Carmen P.soial. icsidennles en la
una ceremonial nupcial qLe se cipitanl rpannla
haHa lijada para el sbbado vein- Apadrinaran ;a cercinmonia ls
tir.ueve del prcsente mes de pA.ires de Edith. iepiesentando la
anolto. en la Ermita de Montse- -erora de Aulet a la madre del
rrat el hermoe.i temple que se n rvio, ausente en Espaia.
levanta en la double via de iRan- Seuildamente M'icenh.mes la re-
cho Boyeros. luins de In.i testir--
Boda de sunpallas. que alirae Phabr Pnr ir 'd Edith fimnarin
de resultaar muiv lucida. en la q l ue e. seres di'r, jes, Coril. 1F1-'
itran rontlrave,lte.I la senfnrila hpr Godi.y v l.,iiI. dp Mola. dnc-,
E dith Alret Blanco. figurila muy tot Rafael Ferrt del CaMillao
Sncantadora v ati-sa y el jnven i ofor Julio Cair ina. onstan-
lbog ad doctor TeodorD Diaz D'en Frncusc, Vidl ; lai
Pascual. ique resinl en Madrid .O-oila lnigln, ]i.nt viuda dtr;
iE.,apanla ela v pir paroe d( Tendorn. los
S as t iO R rn BnliTl Macria, .tllan.
i Para las nete de la n.dche e H rnrd./. (.rln, I. Q .niroe,. Car.
fnlcuenira sea ei esa brla I-, Villa v durt,, Adlrian Gar-
0au dejnira eSria ina papina *. r
insa en el oapitulo 1n pRal dp In 'En la ,bda -i n e. .fllnarn
Itmpno ada., [a n ..a ,- rlii, o ,hilhn
SIa sprorilla Ailel. elol cUia fir.- rin. f[enolt f. ins lfernanden
n- encabezanmos lsa nola. es hra irorlo m-lithl. (Iunsrllitola. Ma-
r;el sefor Geraido D Asill. c i.pl C urIn Ginrr ot t Carlns
lncidn industrial v de sil geniil iat'aro v por pel dio\ n. oIs soniso-
epnoa Jnosrfina Blancn. El jo cn I Jo" Paglier,' .Alftnsn Ullas-
h'les FllIuoro t mOr, .r Mantr I
L)la7 es hijo a raP do melfo i., F en el r V, .ar" Cr. B"o-
Juan Ibi, Rndr:guiPi. lambirn i r tiln
.imdustrrat o e nti aiabhle esposa Temna psi a tla ntrlar

Otras bod(Is del dia
H-v Ion. dO gPo. e .Is doce dcl dii,, p d. arc. hromann deol
dia. in l E i -iitla da Nie s i- a Sr.- tonlntra, riF
nbra do Mrnlscrral. ilenda efP'- -
In cnn Iodo luclmtnnt,. la I nda w.r las la v dm a l ol lt ma n a-
de la enantardnrao .rnorita Mfs- inn en il S.iirir ir, Nacional ire
sv Fernandir/ Esptaia c'n eli .- Sail Aunlli, de Padua. tlunlan
hallOriSeo jevr .un Rodlguei' sirs d-,,ln la atrailse or-
Garcna. pertlenorLntrs ainhos a I( '1Ti1rnin d, Salln t l ap t.nn
colnrada s fIamilias 01 allll, j\Pn Manure i lalReri
1t doerorarmnn felai de Oiiirtl'a GaIIRa
hel mosa harlrit. i.lir 1a pre Na e4nela i: er f-ta orOnila
rlen, a d i Isr 1 1 lapi f,11- l an d ollr e,-h doi iiIn l .r. lO
rmip- erden drl VI edtld r r ( ail s .a- hranii dnerrh, o I de I- h.e Ire fl odo, Vodad,,. do ,C -
piraciln b lren rg'I m .'' Ih ilif,', 1 q1,' llo ric-rp ..0.n
I fiilaTun'r.l s a. d'nde nlidra
Taillliolf r1 a\ .,l[ir, roi, [ laorrhion cl l rh,-l,,Iitl do la nnva1
lilIliea le t l.;i Ia;tioa 0l *1,- 'cliAc iu "ai do paud.inno. l In a
hidtf do to n(ls a 11 I; ,, i]r.. a .... rit.irr; I,,,,a
Sel,. ri-ilr ,rl eI d ,I i, ,.,.', ,la do lid I-,.i,saw ., i.t
eri]1.a l',Iriuin i ;,icia %i, ia l r, .1isi e del Sallt v (, .lh ,llad5 p v
Podrlgiw'a. ;irralie dt ,il ,,, 1 ,0[ .,1 Ii,, ll'lla,, d (ir e II ,
.P % I -n"n, t I-ran,,-,,, IF, ,1r10i rise- I;. r it-a d er illi,
iansllr, lad, de id In 1i r r !- -is.- R:.w -tli-io P1,lt G, do (.ll-
Ia 11ud e In,,.n'lIos 1n I, r l ii a1 F-.1h. ia rI (5011n l uau i'lt
a I \e/ lt sr' l r .i ... ../'lla I -- iPlan,,, Padre,, tii padric d.,l
pada do o f, ',l itio! iradr+p do nl.r i". r.p.to \ aOrr.ll
rlla v el ineirrum .aIriln n P. P-,inaromrr.m ontao Ihl,,o


* Ud puede viajar solo o acompaitado por familiares o amigos, es
decir: Ud. escoge libremente sus compahteros de viaje

* Ud. obtiene todas las ventajas economicas del que viaja en
grupo. pero conservando su propia independencia duran-
te todo el viaje.

* Ud. elije la techa de viajar que mas le convenga.


UTILIZANDO LOS MODERNISIMOS AVIONES DE






KHI WORID OIN




-ROAL r DU


ISPANA
15 dias
Desde
$884.93


Extensions Opcionales al CIRCANO ORIINTI
Organizadas power EMPRESAS AEREAS, S. A.


-ba


Para informed: Vea a su A N TE DE PA S A JS

o a Empresas Aereas, S. A. Trocadero No. 55 Telf: 8-5670


PERCALES, desde 60 c. host 90 c. yrd.
IRLANi5AS A LISTAS, 80 c. yrd.
CRISPI, 1.80 yrd.
TECCA-TROPICAL, 1.00 y 1.30 yrd.
GABARDINAS, desde 1.25 host 1.95 yrd.-
WARANDOl INDIAN HEAD, '85 c. yrd.
ALPACA INGLESA.,60" ancho. 3.00 yrd.
V'ELO DE LANA. 4.75 yrd.
CASIMIR A RAYAS, para la Escuela Normal
de Kindergorten.J0" aoncho, 7.95 yrd.


Tambien en nuestra Sucursat de Neptuno y San Nicolds




3 Meses para Pagar /s,'Compras de Habilitaciones Colegiales


.. *l~i. 0
a 4.
5.- -. A .


Aio CXXVII


Pgina 9-A


EUROPA PAISES
32 diM ESCANDINAVOS

Desde 36 dius
$1,010.29 Desde $1,140.39

owgg


Servicios Terrestres
a cargo do





ORGANIZATION
----MUNDIAL


----:--- -- --- -- ---- ------~~







Pigina 10-A Sectores Nionales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 195p Sectores Nacionales AnoCXXVII .


Hasubidomuchoenlatitu d Vence el 14'el Juzgan el dia 12 a Ricardo Mejor servicio Batida contra comercios que

el anticiclon del Atlantico pago de chapas Samitier y Juana A, Gonzalez de -Jetsdara la operan en orma clandestine
de autom6viles Delta Air Lines
Sr halla a unag 800 nillax de Terranova. Para' Excluidos de fianza por haberse apropiado -- Numerooos infractores remitidos a] Juzgado.
hoyanuncian calimasy vienlosflojtos. Delalles Las bicicleta% eslin de 8900,000 de una b6veda hancaria. Notas Mi .pasajeros, n is Pide a Comercio permisos para exportacione6
exeulas. Mas noticials T--bun--- allura, mgis velocidad, coniu ando I lalior dipuf.Ser:c.n io sptia. Carac;a .
El Tiempo Tribunales -... iap m.L .lco .d n ra v
La Direeton de Ils Inpti wa la..,,mln,,llo do ComeP.M a, VA Y1 O, ,
La D o d.- doe r C epero BInala pe in S ec nin G, tava. M ario 1 ,,.
Observatorio Nacional Malma.a las 12.03 p m Ba)as a las i3o de ObrCs Plib hc" anun q ... Para el pr6xlm o mercoles 12 lo p.ra estimar que 1 encarta-, A eIopu rto 'i, n d 1 pei:ultsi y M T c .Z. de L Ron, ., .
de Guerra Revolclnnai a Ca.a a in y 608 p m:, Dia 0 Alas el proximo viernes dia 14 ven- de .s corner tes ha sido ftjada! di vaya a sustraerse a laccon Por Oscar Cicero clandentinaje coinmerIcil. n Permi- de Exrta -on
Blana. L a Hbana. a la .29 a, m. y 1.00 p. m. Ba. cera la pin rroga conredida ul- pt a Sala de V.aaciones tie la de tie jI tles y y sin que pueda pe -- -- i tct st del Mpint i dt; Pr I, director. a general .
Eslado general del ienmpo a' a Ia 859 a v 6 54 p nImamente piara el pagon dot tin- Audnencia. In vista de la apela- etimarae que el delto calilca-, La Delta Air Line, t tauguiao,vercio oorpiendioero iti-ito" p oi .c toin y Ex.e..l s.
ay debies alias presion Sli'da del sonl n I. a H abap: pueslo del transaporte terrestre tie e1.3 itablecida por los doctorei!do. el de elt(as cau.s alarmas ra s u pamer ternicia tca retro- co. r. .... qu, vi....a.n lat d- I poi-. ,tcitn dy C.orit o ,
.e Atantiel hacia I es,?e r I Da 9i a las 6.02. Puesi a la 7 071 itle coeeoiponde a] sonmestre de Jo4e Eligin Ferrer Cabrera y La-, por In corrienie de au frecuen-. piropulson Douglas DC-8 enlrelposieones oflcijales vI, I'J. n iM" li" 'ilo do C mnrc" io. I'
-el .n.... 1c.a 1 Ie a, I D. Salida a anl 602 Pues. a'JqIO a dictembie del pioxim,zaro Ginebra a nombre de la:caa ueva Y):l y Atlanta en se o- ti a p'ecObs. peo a ri na ".. c r L / '..
zona oroxima a la Bahamas La..s alida el sol en San- ano seura Mari do lo An lesl tiembre 18 Los prameros vuel i d eda del Gobsrno vrveoloeon- cdido Or n plaz e di. s on a.
prCs:one, son cLas normal, en; a'ol de Cuba' Dia 9 n e a 541 an5 ese efecto. las taqullas re- ;oJuait Guon le Garcia, el A "e Vdinlt aaes par homidlerdi* de estas inmensas aeronaves Jet"r, blcs a JI.E movur 'ales cubanor
Cuba Las Bahamas y en la m s- P ,, alas .37 Dia l0 a laicaudadoras del antiuo Fundo m t i e Ricardo Samitlier imperfect que tienen capacidad para t111e a nuea a etlacwin de oxpe- pata que a nnparo del decree,.
td norL rm del Mar Car be. y e- Puesta .las 637. Luna;Especial permaneceran abicrtas r se undo. coin batienda el Ante la bala Segunda de ln pasaicros y velocidad de 960 ki. rm ,n Ido., r dttnto. 3485 de 1941 puedrn ejercer I*
an l.geramenit bajay e n i ] Gol-s Cumn CrecienIe dia I a las a public. desde manana lues lunes del Jugado de lnstruccin Criminal de la Audiencia haba.s l-tetros DO" ho ra optearan dLe- io doi fue ofrfeci d, en la D-I derec'ho de priorldad isoor. r,,
to d Mexico y en la mtad sur1210 m' hasta el proximo virneo en ho- e e ta Se on Tercera de La H. i neti. ha planteado conclusion de el Aropropuerto dlewild. en r n de Ia Inspecion Gn.. permiseos de expiortaci n solii
ei e Mar a rbe. Ir de ia manana y oortla tar- bans que lon process. con excru- provisionales el teniente fiscal Nueva York ral d-l Mnsterlo de Corneicio tados per Camilo V. Aguirre, i.
Carolfat y vieInos lojos y mu- l anienclon del Allanuco ha A partar de la mencionada Ie-. ,1on de I i en s dI lts l ee a veintse ardo de rScidn p a- se st ra loa eptano iu-co s au- o .UnM el clandes -nai cin i ,-relaod n con irt s ige uilt, em
deradot variable probablemeis- ibidto much en latitude y ,seclia de encimiento. se concede- de e dtaa a l imputarseles haber ra m)rlando Mayo Morales aor un les del DC-S dt ida y vueta dei oa, a I t s e je r o n los barques:ta
I ael sur al este, alcauzandi, halia hay a anal ochocientas al.ra un plazo basin el dia ulitmo ,o r pienddido l buena eT del in ie del to de homicidio inoperlecto *aNueva York a Atlanti a. Eis e rvue ,iuino alimentlicios y ina ale Con desltino a lo Esatados Un -
fWera de frescos. CleJos pa ir llas al sudeste de Terranona cn del present tIes para pagar con clonario del einiterio de Re. con la agravn te del us de ar- Il de 1,216 kilometros de 2Nueva raion de los p.re o. ciale dos 80.000 libras de adsad orr.
nunlados y nublados. Relatla. roaximas del orden de 771 tmil 'recargo el mencionado impuesto. .nipo.a d6n de Benei Maier sa-ma prohibida. 'ork a Atlanta demorare 2 horasde los articulos r yeulado. va rjos con un valor dE s10.4to0:
,ne e pocas turbonadas en el te. S exlende sore gran Da t del Y el p rnmero de septlembre pr o- dos. eifor Rend Ray Riveras, ia- Dice el doctor Perez Nodarse y 10 minutes. 28 minutes meno... s ei u ao r st netal no pur valor dv .5400/0 i
-eeno y Pega hastenctazonlel.;Xmno so proceoeca a ietar .pe valor ioe l3 4 i)z 50,
r (Teo perar. clo "a Lo Ba ham aso toe, l. I. rieularc6n a is veh icilos d lecio a rain ie tos hechos, o- q:e el procesado la meno e. itsd ual .e mist apido rineraro ac- caard a In uart, rL d ot nti o addela to por iai40to) r.f "
EnnTc nperatuoreieha an ontonciaqu r cisoc oneo tote pro- ge in it escongelacidor ieP Ia sbus doectaidt isl Milian Saudi. tD 8i. coiwi t Ia Se cc3ii Cuarta, o 6 i3oso do t lawnPo ep1r7,0000 l
I -pe..,...| I .......nt e ha," un c onta c.ua qu.et- case que n ese gn-rn c" o l : .",i;l 'de. .nys ,oe 'di"'^ a" Ml ,,l ,. { s ...... Ig inl, h d- t*.", .. o. a [",* ,:, u o J ep..sema un ,';' ,
Tempn atura ern o n iEanti .: d be 770 mm en el c le o e e ocn o- vistas de las nuevas ce @haoas bov a_ 02 de .I S "ucural del bsa. que i.s.a n.lo can Fi- S dan m esalg tan h ea lupos Ca Fl n peso Inteoi r en pciat Inulilt e .400 FOB
SMaxima 31 m a lm s 1 4 a m M dn.l ti On. n i,, Canada y ora lien iat Corie.pondienoes R Rlc Tir't Company of Cuba. iueroa. Guinms, y el veintitres;t A tl't c se os ageno na n n a,,- c.o oel pubco onsum ,id s ne i na rpu t n o
ninal 24 a [as 500 a A PII di ,d 66 n n I No bran ka Exst Ns o pagan aon bldccletasa d tdI .yano. y sos raye ndn de la de sepliembre del pasado au o A 5e dn terenlta oena si el caso de Col a y Lavat.p Con dcslinoo i .! apan 4St In
olnn atmnisfWCtia vn lilminirlo, a,.- V a- ,i,,, enre trne a at Alt propino tiipo on i ael di mla I su a den c S900.000.00. ol, alo atlu am sin tuie rieddia- i'n t 50 l o.. o 2ta iti, d er oev a on es ableoi d le o y L a. Con tlaa des peidicn Japon 4 a li-
]las 10,00 a m 76!.2 y a la .-11,,l n-a. dei E nado dc Wa-.imn- e asbioclelas esan onla5s qs o apr pa.,on, st enidi n la eoi.a.in. ua n tM r os d aas dii inoisi c do o-Callc rI No 10o l en I Voado r.U vo j)o du3rd it a.i.os con
p 1. 7602. Huncdad irilai l tm' i e 79 n;,, del paso de r se im pueslo. sian e i t doM a o lon- t / Ga:ce ca Nlie aoi dte la- o.ipo. on nIaor dir 096.000r l FOBN
lanm poI "n in a Ia 0, a o s d s, t, d n O q r poi 1o tano eixista la obll- a delI "x enador Jo er Pere7 ian S naidi os.Ia aa dnl r Ley 1 :)1 Re ilr o General a
vit ps ons I OO a In. bajat p c t-in roieai enlas lot an- O.'i g aon n [rpin p oa' n ala nvarln n-on ni- Ls2 aelScnaes jet" DC-8 Se nv d .i Do, eto icy .63:1t Rearena e rncal n
a90 a'laL 4 00 p. n ti Vtn- Anobt a r d l da e l on T ml e ha pa 1o nnde an n de dI"a lne de'lel rainl .l.spr es 4n olwaa o dic1.t solose iir) a ; 4n a ,ern o, ds a e.e llardntsIA .n-. .D c i lo d.l rpres pulio a Cnon I evt ,
tv6 maarinnapnidndatir NNE n'; (iir a itt Ia oprianm as de piio ikn e docIor n ls Delta noticnc 72 avecror d c o lrginnnvv.s i ci mu to For ci legis Ge-c, al a,
in maxima lhoraria NNE. 12 tre c d viles np n d r os rev- chtio del Midmd -o d. CoIor.,s
oritOas pd hra a lie 400 p m a, ni en lla da s r cad ra d e 7i n ve c.s on T rcera dc la Sala alT- o t t i Sa a l'Tai rr. cila.e ,da Ir a'n i tado n[Rd i lae i o 4<,7; anabledn en 1i.i rtt naos erv -r.t
TNa uI tellui a vaida oha lta iole stnt aiue i, ve iiai Bec L.a Drecci0on I o Contabilimiad did al ans pars del arliuln tea alo ndm r li L m1 ,or( i5iruia l o- Ma a Pl- P ridiom.dr o eol rt vriey y M,,.adeoes afe
tn i Liireo 755 iom oi. do Hacienda CUrod oods.l no, 'd oI Ley it Enjuiciamtenlos Cvi Ins os i l e u l ni aio par S ts itt iio a, elltas c- y A 17.- 7I an 0 Po a 7o iig 9n 111 rvotr riM y y 7,1ivoitrre lo a.
nmionmenlio Niin oa .nlareas on rn Vl inra 736 nim ChLni i hia nia $743.73000 paina Ia cnti cione n ci nans ba aio I esittanio -vi tr o e ttus Ai I7 N.i 7610 nili 76 y 7I ll. ti la do diani r d .
aahis de La Habana. Dia 9 AlINan s M~Wro: 77 n el Ar.l.onat vt it.iv e as obeat o". ea ne n yt l r l' eo i 1 nfe cluara uel-'' i. on i "brar a s elc -a i s( .. Ia i .in r or 7 i.. ra io n d 4 agatou in
... .... n. d o de 7Bi m. en Idaho y e all ,vd s qr d ue a m br v equ*odo dia 12. aunque e. re-- n e d m Sillo ouln. airc s d rada u..u L .l -oW PaJj el mr '2929,nBl si urn4, uAL J)UA 1 ,.
SMo.nn a ta a cabo en ta p inena 'tio por ley-itdecreto 403 de 10 dit (auoao I muera t de Wa e o P a Italitid- i nlcirngat( t i v lbu i l-ab e Ref la. )',ihe aMna in lii, KENTRADAS -Maa cas 75 t in .
ideaee INpI- ,e edI d, l I pe r te ii piota- e Mai b-- 1iu n an'orm ati dnot ibrta pin .erro.siot Pro N seh a pr a- L s ,, o n i-
I- V ., X ....> >...... b)adn rn ras, hnDos l.., i.i-a la .l sn 'Pd r'l nl P oa n mate rialen v .ltro, I be plla el dloean- a I J M e,,indu aP)n pac, de oi,;e, 7. La
.Ia Esc. Normlial pIara nbadropal c d h dbsersao i ga.,oa oHns dcl PonPl Mi.ln er to del ;gobierno del extinto geneal oe n oneiulones piot ~ onale lna iput rso nscoul- Pa. 1. (\ oenin-nvl, a i- Sri. icli ,niurlia] t ,'.
M do see r R if e a rtarlo dv l -s Or a ci o es( i.rdn Machado, ante proceplon. intl l a Sala Seainda de In Crn- neltal Surena lain ; nc n PI I. 1 1 Cmr., i .. i. w ti I iep"Ino
>g lbtm eae u li, POn :u, o h m iiam i in,.... -. i Patent. ...b .nm r ..i
SMaes ros Oe In s d g sl ins rh1a hya i ni tealUt u Ot p" Otit rn tiv. o de di'ha ley dio 00-on- I ii a Ii a quS all.oi''a die, ot ho I am 4V 111i111c-i, va-t-e i or,1 P' 1 4 i -- 4 dc pimblenaiion P ,orI ,
.-.-. d 762 stii paa poer un pnlu d adelant o i00 n-il p- o-liaa qie ordena celeba, I, r o antUrs de pI on pan pt da o lr LIer a 1.c u un nc do cc.-rd de r-v d ,or ,, l- e-l-c t -, irn ,e Sd. Ni c v '. e,'I S, 7, lernaN 4- v ai l. --
de .62 mootnia paementl per un punO dot ader l8o5 oa tn 10 mlt d's ya d enlrn del qimnlr dpar pie- G sa Hernando Irugm par i.ar
Fuoe vi-ila annche d i a r ddc o eo, ititul IS. li.,nittld 60 rin- pala n creacia e d o no do'it a ril dc i l s (i' i H-inande to i per :ni dad A1 ,a '\l / \ ; e+a na o .,- ,. do imn,.:u,i. d. .,
irin del DIAnIO DE LA MARI. c.enla millas al norde tli no lis Operativo de la Mautniad dr GU e- csw"lee' po..lerir a aquel rn uno el to de 1 I omi dlo iulpsii ,11 l o or M tla nis a Al.-I]a:d eil e u- San I-.an ,. \.- i -m IN 1 ,1 lia I t ,- l : In I a n ios .,s a,
NN I 'in g illipn nou ldo do aRlion- is:,- lireas. N..au. o i. slas Betr- ra: 10 mir l pesos ra inm i- l ]1bays piraido Pel ari lntt Rt lala el dinc hi P'.re / No dar- i ar ,, iii in; tm rei- nt in, or 5 i oI "., .,..r I.n Pur.,i.ad I al;!.., *'29 .Ic
nn i d a la se-ii ta p raila Maestlos m r.N Siones de la Cala Potal dp Ah>o. s n a lairs ec rr d los din' 0 ie el ,,ntie de jvi i del p ao del pat.id E )mcui L-. -8, PiiaU) ilh, it .r Ivbe '' Ta -,,, a 1. ,-,, uovDrrc' .
d nogv>. tlrpa \d lve flelisnonnan- I.a im sa dp a-1e m.b e Cuba ris. 220,928.0n co n i-op. ahlic coot tabite- do n I, IP p i ii. oe a reti u l S o Pt an., ,, -, d u
II oderie hace dos abos halof Ins ha tariado poon de-de Ayer Minisleno d Educacion: e iS7.600 ,;;i dot:.. r r C',, r, la eia yeo 'tr not' dso -i piuDienad I e' siln i<. nn.- i 'sacs inu.- ft i.ii ins: .n/ -v pr it, '. .. r m ):-,l' iaa iP-'-. Bi'' "
nIociit o r dcl Coletc do Profte- La liuvia pa a )ornales del servinio dP ion- Id I pe;aelcii -nomba In I flnoa- 'a, eera de ln de i a e ann i in rn Ie"; Padn el dr Ia N ,, -n.rE v I to m n ror .-:
noIr doe ilnih de La HaFbana. i-n na c e f de ('enho i e.- pia do coi le s v 44.i9000 oa- nrenins del .Im-/ itc lon.tiicceon uines,. iona q! haa'i a prp- lc :c as ,,, x '-, 'c i u n -" 5'I' n- (i., 9;
d 1ca l dpm ei]lln y iua DC-d el arc 1, Pi e's pr me e-, ma 1, 1, me 4,,, l.
ei l, al dri jnin. y q ue d a d lie.- e t,,e. a liad au e du- ra mobiliario v equipoa s ian dos- dit, Sciuin Teoea para po-n- 5sa tPl ioiaNd I n eo la n p n n ,il .- ( I l .4-' d .' l a
', dtos p d b a t n o llnias veinict.utrn h t"ln a PI"" a Reoloia" n a r a ar a a d Pelei Dio- preatlin. t i i a in 'i t ano- t p l n I ns ginde e '- yk al t (' f-; "
S dr t pg las enis n I t ein iaeo I Exportlrione a Marrueos npkipe son eitluson v i.n,- denommada Cabeaa d To,.. pldn- a anos d. d mo Eolen Fi d "-r-i r p Cv IP 70 \N :, 3 o -c m- e,., I-
ellbnv do pr itro pablicoola e- a A, deri, Or on rr D h J te e el 21n Ono rk r r
!a- at ilrmtndiadp ediic acional, pi Eli tin imformc facilitado avr a e a que oe i frIJ a sit pie c.pllo e rl eh uJi o lm eontra cJ o piitii i DC- l ac el jrn l.-n rle / i ,.. nr ('i 2- ii : i a-.r, r.. Ce r
r r, nl e lip sp ren .. lnlna Cen Niagaa po a Dreceion de sadl ua c;.ne flana pa ia ielad rmn de la DIi c doP s i a-- n ii leb i d r : vno ic. o i do AA' .i %4 ir '- ipa"-.
pn! n- I n do etc eon-, miile t piann a pa: ra- Paritii lad donue Ir irn r6. -am -n'n-
nro F.c ir1, dep Ingle Ri ,, e. l a loi de las exnlirlacionrs -,1, i ci rres c al .fa eon. faIlcl cndi a anmsa de Ia> hen ida,' v"-n -er u .i en n e, I,- r t r,, "r; ueh e`e ?'a '; P '
ao co "c c nlm 0 p cnn t .1 In oiub i is espe-- no- Pa' a ci on a-114
P,-, :l, h (, central efectucas Marraven,'. diii an e r a n r es,- i -e''aos Il m, ,h an it. P u o I ', 39 $244 Rei
rnoala quo on cP.oos minmenn,n.- F A \ r Trin-a to Zasa. en ci Le- dee onmo del oDroesnte abo. n m o I :ia ds mpo eitsi ,on"- -iv s -m a i ia a r in '
dt, qur n aboida la rPfo 11a in po tmncia de La. V.I lllas asvcsndieron a $1.675.870.00. bra ,la oeelliva.,oenic o. lad,- 'alcn/, ria tie, sa dt z v iec- do-P tpl a u l ci a .',i, t o l o' ,- (B1 1 enl e o a o
dp la Enen a prni edr l iP- Rlillon.. Coen ral P alma Pal En oesa stuna se Imcliiven az,- v, n in d-ni a i a i ni- InP s -ine m s v i n, v .. I' C n ol, "i 1 A t a +4 raa prNamn
""H'e na e ia toi iteIa d i mip, np- tl i- nOn. oCentiral An rma Cra cm N, produelos alimontllimos omr ni'n b- v ,i dn ,l o I cisi a lin- cl1-n p-lon Hern ando-, 'alv ni- acess interna>lnals a S HAn 1. ;
it-.'- com nil lanion dye niton coe viaonmna. ev Ia pim in no Si 472 2 00 y bebidas v labaco hb e a. in-.l y soe conl ra P Io m Ib r n laiml-aban iut o
', cnSovari a mltenotu al. quoe Pcl 0o c-0c i,. 7,$3.8.5000 .ado i i a cacnra e(I nnlun o La ic e s (-sstri df i. G "ua-le ,
.. ..aa k, tn H tini.m olpe- In 'eril- aa. lo d. a. n a c- do Si .i caa en Pinar del Rio
l-rdada p iO n o m enlt.s esp I-- -n ol tie Ifan/a t, t n o eno Oodt. G onm e/ Pe,. 0 oe '.aa In .l Japaln Am, li ne 'n a mi .o S (] i
ad dm io ll ps. Ia Pn. dl dr pr la q,.o sl. m ors leu es rn do oe Iires cs "u ea L
nItlan.a t ln tl vit cv c.u-ne Oa s a s+o C1 111o a;ais,00do0. qSii 00 t-nqlb eLl d tsi vis ao m 00m ol ic- ona sU -e Inu:ns vi-o a-mna FInti-i-i (,,nlae d, I t n
Dslprece n neslnl maler.a 9 e el I1n0 hs .ny ,laa Ai ,,cta nr alo, de $21)100 em qIuo $lol;lla aelr pi s in- n, \e 5 e" lila linrFti Ae o o(la io d UP7n e h.,,, d oI r, c del In-' :, Na..rn...; *
n,'i Vo d Idonmat tioderintls 'j xain-.a dr n. an.' rie p. i o, c IT e Innenlnl.r a la eomre-- tI- e "'" bt i ,n F-r on oe .. 1 A a [om VI e ,:daFvmni- me- n
Ilic, rom T in 'ln no o t n oIo i -lnt a \ma`"a I nno -+ \ n i -f ,[V dan
".lnan Man l D Ih an auel all'\" a d- ',he rl an. m e n -, na L a pra oi_ 11n ao III I r 1 I oIr m fie no 7 ` -r pI,
n lo si nt Harlah rmita' rc-de Toakl a Seatle t .iioe rRatl i nso Po.-nia do in o".' 'iv 0 00.00500[ ends rn
. rd at d n n 1 I ncr V\'. qr. de Caali.nao d, i i,..... a .. Na nm'.ago do Cu ,ha La ',li
e- adr iat u rinvrn"s r (o',2 s rPn c 1 al rin t d ia ian. i reaolot ntumncrn 14i2cn
de lot olg e no i n ,eo R Er u a. a m armiuarila I.ONDHES- la BR, rer 1 341,] rpc mn.n qr-
in d o olnr n da t a FIn 1. A t- 0 dd l'on- Ar ta0- Co, nieranr on m i- I itnarS. I- I a e d vndn e, capital n.-

it raa so.. o e,,.l, .n" do. RAUL DEL VALLE MARTINEZ .ar a a. s .crr e raresi ,vio a. K AI". ,.,, r, 1.) v... ,-a 'n .... pit d ler :0 2
Is nso Midvi in. dv is prpla se r:ca cin enrn, dv 1060 _ul ,- I
t'nI\rev ndd nlt ,,,, rIt,, Ihl gty iQue fallho ell Ia -lahana @I dun 11 dc 4go Sa 12001 WASI4NGTON -- ins nman,'- talls in l'a,'/ I P' notant' ui',,pi udivntv a dies caine do
vlravmic pata no, nine-u l de in,. Desionno d i,-)na,,e ,,r me,- lm roi e' p-,,I ol tiASHn molten it. mcvipNGTO iN Isbn aton I...v1. -,. oc viol,, i e1 In ;0-p. i vdia ima llv sendtldo ov
. ln ndn q e pi \pr'r Ino do.sant n ,' al a 'i n., Ii ti tl la ai iaan ,, n I rA d o PinaL r irJ Rn
ntverreoadns di, in d rititrivoo do 0n ina P.rr1,-qua Orcl Vedai l,. la .n I une ,nb. .u -d. da en C( lestan IIn1a terCl- a par ep Ineniios P I a. (|tie j OIon 'I i n pl-ni ieC trav -n lraD sana- N,, toa. m+ lg'], mneal. l d -- P
aptitut y \peripeni e n l si no iie on e l le I,- dO'n i farmthateis. le a a ls I A il
vann.a. del it idnma para pindere peo.na.. d ...e -misnln.t se m... n a.rompaarl.n en lan adquirildas en e l extranjero, dicen al DIARIO .o..... dcl alas oue 1"t c ..a.. i om.,,. tvd a Mi ,urn.n- I,~. Susr.-ibuse al
.snailrtv.., dvnlarmi o hsv -a-a'o lal.na 'a,' titan rtn.,. . .n O
ra. m1,a1 a l< plons de prontesi'r pIadn.'o actr inlrei expdcidos \ ren,, adi. n .td ] e eI (,-ol l ,- ii r,
d, l e F. si nic en io el nre- La H!ab.a P dI < -. 119 .I 'na nii.......- de d ',itw..lc dI I I sobe v ho hu -s pcAals do mii.. tre abtill \ nriva o ced o Pu u 'n o ... -r .... ,n ..I 4 t-. I i
er',nnninmento deo cs it LeruIa Ni. I (Caridad Samper vilds de del Valle Sidi ais de la Induitla d.) blnli Planleastr i qSile te i-'n brm 4' el vulnmio ,te nasipnite- nra- dtool p,. -, ,, 1a:,, -nmonra vsv I I 4 I
lmal parn MaesltrnoS de Ingls re- 31elni y Sinildae do laI Prn''ii. ia romnisinon imparcial die lern.. lilidis Jiul anolp e mismn per1i eon 1i I oiimni ;niv ii nn pi o nitr
.: ota .a Ia slueilin defintt a I e a de l. A Hin..... ograd Iemsa ie dRto.ini ,pve" m. ci alo os..ai.t Del mrn.mcv I,-e I F.v.er-it. Ernis C Lnic. I I1I 4
,oe ese problema. J l.Til N ,i I serl, armn .t. 1 F.. demagin io de c --(dn- Ii d pasajerIs tin 6n'._de(I rn pnan- .
propao anda: Franavon I.avn ornre Ihnian nimtle'q IroS LaI.- qlc
P TI A nseel" ,lm i ei c-non n triris el o,-s quo el pueblo Pc ero e i ,
DIARIO 1F [.A MARINA p i Ca pr oho Cao qUlr
hArerJmnf pnlrega de unan deca- lodns I--. omnhtr i que -e nci-v
r. minnes or quie detsinlctnv lIl n,,lan Nns m Io l n n qPn -I~ mBlo p.
nifvrmacioiiien publicadas pm, Is reimos eo pndei trabalati -, +jj
SpPn-.a en ie slen tidr de nur nn iner ios o un l espnao r mN a ,- l
soe haren arrocerias de minlhuos inmitalen er Cuia iotl as labr ia
r. l en Cuba. sino quo 1odi e g o a a arman dc omnibus aepr es quae e ha-
L A S tF I i R A a nsamblan en nuestro pait-, I n yan Imporlad doan Ins qud h.i m. .L P.
E st I r in iernn F p tmie-e a ra I con fail-. se.cilla'nd ..e, nos r-c
que nsanmhlar quiene decir aI Lrumos dn hambre L A S E N 0 R I T A
rEsther Hengi Ferrer (C Garcia rian ID qde ieon TA -nrcsan o Nunca hmr- pedo,i rir A-R O E A
dpel eahranCero. en Crubshayn o.p,,,|ia ... C A RUA
Lahra I Ferr eris' p-n m t rail,,,. E I ,u n 1
H A F A L I. F C I D O fahlncas de eamereiss v an pin oniibus CnIs ,lae I I
Despuod Se reolhlr boo Santos iapramenlts v la Benittonn Papal. planls, ,c ensamblaje. -.impa bevos nbec.=,m s l I .n-. I
Dispuelto sll enlierrn para hny dlnrinl.-. 9 or Ag.-is dpo 19. a la- 10 a m In. uti Tcnernly vinmpaheit. rPlI- Pil te y ol pUebin eo.ipreno pnr Itn' sQ0 e falc l c o n ,to eludad ol it.a to de lv. dc t 59
stlUerlben. Stl esposn. madro noadip pnollltca. heIrnia h-.. hPim nns politlico. en sn nri-niyre (salh7od.- en rabnrica: n uola. inn'llbl- imLbano,. Lo unicn. que
a la inditad hohra a la FFinoretla "i- rlfn'eds FPenan0 P7 CCar .A. Ziapala It,59 cnlie Pasvo y ov r,, 0 In fr'(al i vPn oan -l i. 'io,,cnic' mnini,- lo;l' mis i i o- r- Pa ratqrPa d0.5 50 C,'r e n I' I ;- S f'ui ,ne ano
2. V idado, pira desde alhm arnm p.in ab P1 r nanin ha-ia pi Cemo ntpot n d e C oi.i. ltuiir onri ateneoy-, ert Harp mn i nl]. qosl a] (,(uep],.n diu y la q-ap ,, inb P" -1. n.,.-.ie e pn P] rip ,c, c v a eo ,'.pann pe :-nns d
qui agvradeteran rim., a:,.,- q e en C..ha n-,, a,-. Itlandpv pa om, s m n- in- ',, *n I enan dtI
I E a iia-n m a 9 doi .aEm stn de 9P'9 viar i pn.i hlan ,-ino iaii.? s ia PI L'0 Pld pr dl m,' -- qoy q" P--
Jl. Andtonin D creia Hoernindeo. Hermlinia I errer Rodrotn is v I argarlls Hernandeo, is. hn'" nidomn. eo s r hl-n J sa'l n 'an rliv "a i l a lin lSn I -N ESai- a+ 0 n A.- dv Y A1I
Raqt0el, lszaheoh. Felpo, Pedro, Ann. Martha a Clara oeni Ferrer; Alejandrn y rair:)in P- 0 ',mInplielai,,nv,- Tanr,,ln 1, 1vrn11,iiiA 11 cii mq Il (arm ode uan As aa-:
LuIa v Gouillermo Garclia Iernandeoi ; I r. Ra ael P. Avsls de laos Caas. fl-, dpi, qsim Ip la. lsoot' vn. O- I ninmus aub dnvs qon v- -, s armen T. Aho e o carrI.deooa s,
I A ltak~ama. 9 d .riu.graIs psilai Ini nhcadns ho p lrio P a ri pa t i n-njeinm, P. Pi

(Logromv JI 'rcmra parai dp i,, Raa _____.. t la Cs% fa 1 lbT d
I) an ri r ifirahl s 1 _d ni. c pagav psi Is m. h ......

AI liO i el s o re r hall mlie o- t in t Imindn PI ii



CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO F 9 8 | I oo, ^;, .n tIdnn fh"l Pat-- Djddi '7lM 7 J 1 '
fien\,iP1a a la -r ia a f' i dp IsI.
ptani a b i mervii N, la "h, ioo-i"
--ERA-RIA ZAPATA T u t' 1 IR* daianac deI W a
InIa c-le Ia lir,afplia- l Itari n --m

nw,-ar-rnnwPASECI Inile dien-in d1 hnaii drrm






U"c(n .riar ont QWP deUrin "Ope- sa
50 p ra9lon Iraspaso del fnndr, pmr na. p,. D.



( o'ntoficadsoa dt inp, ta' a n d n la
TCAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO R 9 aia Po -,al d o Ahni," EiL aE c 0n m
Io r -II nA pa, a d ie ,ap a i




SiAMOS ALMEYDA o rond do Alit ....
hiv-ons to e ashl aba mr, -




*A P. P ) pa n c rapa quv odn o r olmndo r reblr San Sarr no Beneln PpPD
It. oviuh vai ioE do Dqpor ta l eo l n Is





familhale, rtean a \ persolai de ..amisl'Iad. se vlaI (a'o s:lsltr a ta indtcada hnra a emt'd e a. 00t
JOSE ANTONIO RODRIGUEZ E iue; Dr. Juln ortann; In. Carlos RIpol2 Dr. Sanoa Maul o Antonio. RInata Maria i,,o Hortensia n A
I.a Habana d Ao de 19 suene: d la nn de la ri Fernnde; Merde Requro desaac Rod odriei; Adezai TFernil a dez de odri Tomu vluda






I y R.. Fen; doctor, Antonl Barrers; Ydlt Dla de de la Torre; doctor Eloy Fertn- ,d e la Un pversidnd i e hasta Be-' I
de doclore Rmn lxalt Mnuel Cn; Rvdo. Pdre Antonio "Frn no". lasP oain. pasando por San r za-.
Y RAMOS AL IEYDAl n racaran se co- H'






mrl a6 harste Carlos e pl i a -rae-s y A L PC
SA F A L c I cierde la Calzaad de Belascoain. S
FDop o biNERARIA ZAPATAdIs an anai. Is Redla Papal paa t" 3 Pi cilsn do s Diptoi nti paa ho dmo du0 a la i Ite o qu susn o uai hijo. Mids P-
S- la 4 po s dieo l Puot Col liticotu h ma y hemno 1cs s nombre on i o de s a ilares. ega a la perso e
ho.It ronaos ho, moo Politicots 0 v s onit lo-libi v ton III do I~s to C rota eobir sd memos de lus acompa e el cadaver bailncl Ccnteero de Camaouen favor qac aPradoceano






am l cm an a II N pe soa do y' tit. to n me in C a Ia inait hsr a n d La Habanoa 9e de Agosto do '


u e A o iCi 0 Pscy Veat. p 8 dee I crn,, do Ia o, e






kTC~flth PSEO 00 e myo yde qutbata I) lii. I' y Y~s MM.: FSSi






Croniea HahanAra


Excurtsio nes a




11000a dCoA..,, : 14959

'SUIOPA EOMAeJYICA' 15CANDINAVIA T COMMIENTS"
b'.. d. d.,.,.6...P,.,. S,1, 1 S0.00 M


-,d,AV~ doeCtoAo.tOB



"'d,

OASRO M. C A,, 4 1 .4S.r "N
"31 lo0-III aL *I
.A~et5owo 0

N,,.,tSe -'Ad- S ., A




v A,1,0I....BRTANA$d
10,!1SH EUNPEAU AIRWAY (111A).NI,
MEIA S tA"` l. .1 1 VAI
POO, C ARA,. MS IEVCINSYMSDTIE
:'9 1 1 1' De. I, 'I.w, d T A ELA E CYi ed aurea l


DTARId DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Agosto de 1959


Lydia Godoy Rosell
MUY HALAGADA. colmada de felicitaciones, se vera
mafiana, en occasion de cumpllr dieciseis aios de edad, la
sefiorita Lydia Godoy Rosell, que lanto se destaca en nues.
ira juventud por su exquisita belleza.
Es hija de la joven y bella dama Lily Rosell Adsuar y
del inolvidable amigo Erneslo Godoy Loret de Mola.
Llcgue hlasta ella un saludo. (G. A.)


Nisas lesl)er-inlafs


Cr6nica Habanera


Maria Elena Cowley Arias
,MARIA ELENA Cowley Arias. la encantadora y muy
graciosa "jeune fille". arriba en esta fecha a la dulce edad
de los quince ahos. por lo que habri de verse muy lfclici-
tada por familiares y amistades.
La senorita Cowley, pri-*
mogenita del destacado abo-
gado doctor Guillermo A.
Cowley Morales y de su gen-
til espesa Cucha Arias, fes.
tejara el grato suceso mas
adelante, con una misa y
desayuno.
Para ella, nuestro saludo.


El ObpoA Auxiliar de L.a Ha- La primera tpndrA hlear pas- Ls festividades
ban... Monsonn', E\cio Dial Ca do mdanatm. marIes, y oficiara,
ha oidn pOrml'OCL pala quoe todos IM onencor Ismael Testl, director 7 / q/i
Ins dias otnce doc caa mces a las eSpiilCIW. de esta institlcin. u Uc -i al(nla
SseAs dc la tardc. so oficzcan ml- La sren,'ra Mary McCarthy viu- ir'nttinaniAnl
.,.is en la GILrua de Lotnrde, en la da rle Gome. president del Pa-.o .nu. ci .ni
SCiudad de los Nlnos. escognendo- tronato de la Ciudad de los N1- ra de Albertn CoSsio Hidalgo
se ea fccha po.r coincidit con el ins. inva11 pOt 0est nmedn a to- Gatin
on de ebtr oienquChn ,su dos s ins paro'nacadoies % s Gapati n.et Oa Rey. la se-
1. eh. .ant do ..-....marif.ca obraT e
I ....Anh,,o P n ank Stetnharl. quienes


Vtrgen. ve7portifas.


y manana...

aplicando sus conocimientos

Lla rializaci6n del pais,

servira a Cuba

'V (Para ello, es muy important pensar quidn ha
de dingir sus primeros pasos en su formacion
integral, civic, religiosa, intelectual, quitn se
Sresponsabilzara con esa preparation micial

.,M J Las ESCUELAS PIAS pueden responsabilzar-
so plenamente con esa tarea








KINDERGARTEN ENSEIANZA PRIMARIA
INGRESO BACHILLERATO COMERCIO
EXTERNOS MEDIO PUPILOS PUPILOS
OMNIBUS A TODOS LOS REPARTOS


GUANABACOA
Maximo G6mez
y S. Francisco
Telf. 90-1503


MAS DE UN


LA HABANA
San Rafael
y Manrique
Telf. 6-9355


VIBORA
Flores y
Correa
Telf. 4-6961


ESCOLAPIOS
SIGLO HACIENDO PATRIA


Af(rCXXVII


se hallan cn Espana
Dos lindas senoras. Olga Eie-
na Pelaez. espo
lin Castilla y Oleuita Tellaeehe
esoosa del doctor Jorge Garcia
Monies y Lopez Mufioz
Olga Collado la joven y atrac-1
tiva soinra dr Justn Calcerr.da
compaftero ettimadisimo en la
cronica social
Olga L Fernandez bcla espo-
sa del sfinr Tonmas E Diego
La doctora Olza Prada espo-
sa del senoo, Jose Fernandez
Olga de Toro. la noven sen o-
ra de Augustn MenenoTrz con .a
que esia de dias Fu graelosa hi-
ja Olguita
Olga rlem.- e e0pO sl, del 0e-
hor Isaa r Rodrigucit Sirven. y
su mstm.atica hita Olga Mar>
Olga Cristina Rodr-ue, Va-
rela. damna dr fina helleza. e.-
posa del efnr Santiago Ferreiro
y su hita Ola Ci stina. tan gra.

I Olga Catul.a HB:u. blonna es-;
posa del t onorndo arquite'to
Aquileos Maza
Olga Valdes Calines. la seio-;
ra de Johnny Cerda
Olga Lace. erposa del docloi
Cesar Ri\ero Partagas
Olga Beunza. la bella sefiora
.de Carlitos. Skarhrevk,. Jr.
Olga Ferran de Casos Bacd-t
Ila,
Olga Fernapdez de Velasco. es-
po0a del doctor Rene Llazuno
Una culia > bllistma dama.
Olga RMenendcz. espoa del s-e-
toer Luis Suituel. c,-n Ia que et1a
de dias su hija Ol,-a
Olga Galvan. esposa del sedor
Ramos Mnntejo
Olga Serrate Ian bentia
e: grupo de sefim as .ovenes
tam ten. Olga Gtuerrrz CuellCr.
la 1se r de Raul Taboada Re-
gue a
Olga a ?onsa del arquil-
inc Jo a iar Jore
1ci a In ,r Apa Atel te-
Intonte rorOeOC ...0.0 T a-,
SOlCga Frarca doe w"Ic. OIga,
Htortand/ t UFit'-on dr Ri-agbC.'.
Ola Sattc,, de, Aiderrejia
01 Ola MNn'al' la senora de
ca n aballc"o
S01.O rntis do O-tn:a esp-a
dp] ersti'ado cmpafero Lus
Or!t a.
Olt;a Ba tn'r,- 'a son":a oe
Sl\ t, Sanl, Totar an B00rosa
v tan tln;la
Otra enrantadora dama Olga
IVEASE F-L FINAl. E E.STA
NOTA EN LA PAGIN.A 17-At

PARA VENAS VARICOSAS
PRODUCTS DE
BAUER & BLACK

L,- i- -


SOLAMENTE MAFIANA LUNES

Shorts para


Caballeros




'2.48


IPore lo ploya' Shorts inlerpretodos on
moanificoS poplnes sonfornzados Totolmenit
-*orrodos Eshilos Boxer, Lido y Ail6tico con el6s-
tico on la parte de alr6s, zipper y soportes do
nylon..Gron vonedad de colors y diseaios a ra-
yas, cuadros. y mnotivos nEulicos. Tallos 28 al
Al. Ej pre0o regular doeestos shorts eide S4 95
y $4.25. Rebaojoados, solomente mariana lunes,
S o248.


LA -iLOo-FNiA
NPWAO SAN SICOIAS SAN MIST.


* lull-


- -l. -r uorm "-j y-%.w "- -- --- .. I --. ---. -- --- -- I


Paginall-A


FAJAS:'
Do Esl6mago, Colon
y Rinon
con cojin patent* nuestra.
LUMBO SACRAS
PARA HERNIADOS
* MEDIA ELASTICAS
DE NYLON, BAUER
& BLACK
* APARATOS
*'MULETAS
SOPORTES PARA PIES
PLANS
Ortopedia
MANUEL
SANCHEZ
Neptuno 458
entire Manrique y Campa.
nario. Teltfono: 6-6115.
Unico Ortaopdico
por Destino


Suscribase al
DIARIO DE
LA MARINA


I






AfioCXXVII
Piginal2.A DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agogso de 1959 AoCXX


EVO HOE A Es "El Colony" el motel que A S Usa Espaia modern stema

PATRICIAN u H T mejr situado esta ch Cuba o der viglancia de carreteras
.. ON EL CORAZON D A Es factible descongestionar Cuatro
sio.;,.. oe...i. S ,.. $3 1.o.. PeCIAL.s Rodeado de bellezas naturales y dotado de Caminos y la Esquina de Tejas Serhn fotografiados lon accidentes ai como
PRECIOSS SPECIALES .oDdoE. m.aria. lujo y confort. Grata estancia per poco dinero mediante cirugia urba,a la inraccion dl C6digo cuaci6n
M tayo he.t. I Dicimbre Hat.bitaoclon con beo. toi.lono. MADRID, agosto, (SEis- El sante del accident. mientra.
$950 i r...aci. do.s .. ho- Vtenliador o Air. Acondictonildo El Gobierno Re,'olucinario. nesqura de Ia region es assm- C_ -e ini r o de la Gobernactn que el otro capto Una vila e.
bi otac n. reo A biJoa S habai Epasol. Ca ara.. demostrando una vez ms su in- brosa. Muy cersca de la Sinuas L J mi enter general don Cam Alon- neral de De ite mod
lM N. it. r. T..: a-7s.4 teros por fomentar todas las .i- nep se extiende la cayerfla mis \oV,, p51 Camit- n= la n Iarde puede disponer.e l pro deo lats
Abel O. oemane. MIr. MIAMI, FLA. U. A. quezas del pais. esti dedicando rica en peces de today la reRi6n. V de aver' al primer giupo de la mas exactas pruebas a la hora
mia mejor esfuerzo a reornanizar Hay tambiun embarcaciones es- eccibn de Traco de la Guardia de determinar la causes a los
y fomentar el turismn national e peciales eon motor lucra de bor-. C1 iv l, que. dotados de los mis autores de los accidents.
nternacional en Cuba Es neco- da para la oesca del macabl. rei e faces y modernos median tc, Tarnbibn diapone Qi Guardia
sar que todos Ion cubanos co- Para los cazadores esta retain yd If la viil acia y Civil deun aparato llamador-
nozcan y diuruten de las belle- es lambin un verdadero Paralso. M c, Jrcri lt ico or l co ranelrla
tblal 6 a rEn la nuea orientacn Cubde la tel. ch councar enl tre y con oscopio" pars edr I nten.

roadway y 71 Sr N v York itica turistica tralezada pv der el moteLas tierane ulas a roiuas code la S -l' cualquier otro ela ono en dad Y dlrecciOUA da o rSEI)yEn
.b .a dn s. lo.h a tct io Cst ru ."on Csba Due- de aza s facilidades nCas ora M i. .u\ ran e o cido .n. .
die l d ttao li u yss d iu*coi co dee rub el Gobierno R Aevoluconaao l nant de.orte s b te primer sector tambin e- I iuminogadoer P.E Graves-Mr de


Ceemedw eis.at nioI o i ue.Ca dmJo- surJ B, esi"E Colony" dev Isa d P s un i6n fabulous para ela- Jeeps Land Rover des a. que ostentaba la reprst 6n
S- l l ri "El Colony" es suado en a zador submarin tor la belle a dos a prestar auxili o en la car del c m ajaor baritan ico. en
nuso ntrnacmi oran1 d fuente doe Caos. Tambion hay trn a! otati ol" -' ".
SHdorioueza sire nn misuroeste de Is d e Pinos de sus fondos Cala ran vane rremo C l era perm n a la Guardia ls ruces e Espa n
BEn ] Ia nueva orientaci6n de Ia tedad. de pes C r ealiar n mp orudl ando e scor- sa a la memo brigade r GravJoh
Pi rclos Ma dcot o Ao MAcoT oltic turistica o trazdsa pne r s l Lsas tran uilas anuas de loa Si- 0 cu t ro de ayudta en )os cass de Moore no constoiuye sorpreae






alarclnaemrinf- y srvicle complefo *n o1 G rage 7lomac. r ie lmn o time abita t car alim s te d a c-e veotro un i Aqui enEli A. d a ir Jaohn
do A a clones blame ie aubladas ball anlas o mes cias. a los e xte n a "" radio de un remoluetr y un o Mo ore- banquet ofreecdo pen o



Scon bao y terraza oivados vss pinare de esa zona v las peueo allr con os rpueos Espaa como por nglaterra. y
- ,e .aS Kospo- a Y.& Ro. suites de u sio demcoraos con el losas finar. Exertos ied-n MAN tane y van a equiparse estos co- Ayuntas nto e on motpais qu del
p laor.e. AIR A N IINA m s c iet mb e& nes e trctornto bu uar rsoid.- A oal tse del no de CL .sivde.onoro No Ia s bao de
no s Asi s ine, y de 1. Tora .a e Gobierno Revolucionario!nante diporte. Es tambion jsta cl \\i \ i E aO l cane c. bros gadie P. K G roasel-M ris .




CL oe S HO T o "E Co l" ony" de ayfari cles ar totn rasle o ci J / n 5. dtlc rme i an un practlcante Kl e a nr a la erid s dlorr .
la ,t C a s "El Colony" do ia do Pious una r aaiien fabulous pars ot 'ca- "JJeeps" Land Rover desii Ja quo ostentaba la represe taciin
a- 0l NS -- U e o las."oooe Ylam. "El Colony" estl situado en Ia zador submarine Dor l boelra de ea.a a pr etar tuxilio on Is a- d el embajador briarnico.









S*CudrdeLINCOLN ROAD edo ros d Iar de emb susom los Y 12gran varie. S o d r el a e d tad
HAB. PARA 2 Telaono y Bao n cada sur de l de Pis d s indou e a la nran el m- d" pdO rretera pearmiirin a p Ia Guardaia "Ell di honor quo s paa dispcon t
PERSONA s M Cual. LLas d aci dades con a ue cuen c a amb o cdepis Lu o da ee ec 1 pone atzar de 130 mo rto lan m c-,a a d i entonces hry nuesira
-L L p LECH coER Po ueo o rTlit 2 I s de Totalmento yuentado con. despor en aue n mejr uo d e u ted gde ayuda en m or cases qu de Moore no e onst euye omupresmo
Roda, e L .5000 lacI o n e nui na n de boresou eranuede Isd .1 aiciel dente a de averts. Estes Ne-'aleguna Para rungn naiols. pues
am no complete n O Garage Aam a re acordiionado tiene habits- ratiar ali Excursones a ca- o tranvia, done aycon ira Jo







cone' ba .uebadi s ubal a Las Ldomas. a Ion enxiten-
lone blalo mi moso. d /o e e 'C a dos de urencna. un remoqus -y n I Moore die su vida luchando per
b o trraza rivado ha rducidona drascamnte ls p al queno taller con los repqus to Espa ia Com e po r Inglaterra.

1010% AIRE ACONDICIONADO ma han ebansR riSadans ut-- cuadras del motelEL LECTOR la forma irregular de la man padas d una man a ara o ea o














6 V "" dades deportives aue este ofrec n comprendida entire las calls Casoillo, Santa Roia, Es. fotogratica maica rIadpasx Es- Fesoivales deb rspaf an dl
in dn On romdne dEs o o nio p0010 ea lev za Cal ada del Cerro Florej, que es continuacion de "oderni apmrainr d c o do Is- 1D RID a motoo.SED no do
n e --e D loo a Ha facilida de n as a. tdsolaj b ee. and s d marhocer atajaran un p ractcante refei "ins a iler ebno racl n del
SP E Eclub lujoso lobby, u caciones rinidamente en los confer tin me nico. d s c ba n el pa
SEI E e pecil a la e pes Dats tables limousinen del motel o en 0 t Aparle do este mode rn isrno sir John Moore. No pasemos pe T







-- COLLINS A.t. | CARsE D3 FA M I t FBL or, anun enrl al ana xtonra psla a d o a matrl r i pr f dame etoe d alto ci ejmplo qu para ol pe.
r d tl l r pr r pdr T curSIO one salen du La Haba- sula suma ente diicul- Con ea soluon lo vehicu- m rnzo a las once de la nochI
I Cuadra de LINCOLN ROAD ocolers v arboles. b e n tc darse alLu mismor ern. so prqu I reindible- los qu circuasen por Belas- Como o en ao anie orcsa a
dr i o snil mh aa r e Dna t e s e y C iv il,. a q u o p a s o r e v is ta o m -i a e s tr a s d o s n a cio n e s y to a i t b d
di E n rv osra Valco. into II If dv i Geenain din- Francis. euostra coad tin one-
ls AA rt ir ml Las facilidad con ne cu.LLEt mosel en La Sr tambin eon ampos A t an ua one 130 motcles n to cCm aoo m. do ento a s, boy nustran









PE S NR.AZON t. lM a ( .H Excurrtione ar Irae esc ece per x naM dc soft ball. canchas de suash "Esqu a d Teas" qudoa- 0l t iell O Eas, loM cblletsh tlustr.
Sla ME O'nr semana ligament s conviren en an mns concstionados r amiaran l d Ludmia The
d o "E C on t" u n, eCa c un C al zad a da C eu E n 1950 u n 'clrar Cu P sr I a f f f a ( dP a(I er.n na y el A m erica n eeslaal Bd-










r EN El (ENTRO DE MIAMI BEACin \ ft de Alto Ae :00 -. DE MIAMI BEACH iurss. c o d I. donp Sur y vicelerse en esa zona. crbioi atenia carta para iple Las company iae ten trales ,s.
L. L. LHOT ECNER Pmr que Gratis ba eader i in ates y uonts eoni ti dlit i los Ci-t os. solo hay es la rrse a pas d lo omn us tn qunte otra la del rnan





















| ,,orfARTOS T5' ""' antin o aP' ( ^ -n O .Uaapr per.en ". A ve de Alares al Este e In-; pot f l.o C minin... y consi- -- Gl anad, Pastora Pena v oL
|ros -aMs oneZcosr per..ns. onen eO D- on e P an el (la iCr u ilrmo e do i eni n e br o mdc e dm ena.
Ag nte cel Cuba: FERGIS TRAVEL. SERVIC pdd doEb 2/ lbm n na y Nn nda Sel imud i 4ne As contra on e e- .
Cubs No. 213 Habana Tells. W-.7lY8671 y ML-0962 El obtro Roetomuscio. / .{ t7 -.I en ro tran rs a oe l ie nL
puedan d fl3 hutar do las belrezas cd nten a fticn .e rt.e r., e ..sua e tnc atoeria en el pasado
t o 3- j S 0 o onaturalos de est. region D rar- p~ d d- ir:lem o ta a ll s c-dO loien s nro 'r..iIrn do Ia goerra de Inde.
ic 0r de n f aorito lesen o rt eu n t r or p nenid is. no ieno n nada que
5 I bermoun do lsla do Pmor 114 1 .e Pads dros de oclas mobs -al 0.0 10time r E.ta esRA Td a ilrsc
lto M O T OO ll PA*CH 0LA lA c- al r Jerry G rani er, E dus l dos dpi s im c ntyen s Igual qunla- n r R O pinrdsd pa s i m p dira equ i- ` e C p an a dm h sir Joh n M oore
btn r M.2C os del motel, de laos fact-r OBSERVE EL LECTOR Ia formal irregular de Ia manza- padas do una magn~ftia ca'nara nit 5enta".
400s deportPIEvas Due EH L ROAD, c na prendMda entire los calls Castill, Santa Rus.. Es- fontogitd ra mar. TatfipPREax En- Festides de TEspsa enn @I













.'i,- d.Si.ent.aison e .o s dis c de tra .s forte tf .. ...d s .......pr a o: d labr- Re fro
03 PER[SONA A~r tEl Colony" puede estar tiveoz Calzada del Cerro y Flores. que es continuacion do nAI)RtD. ao,to Stl da
ASEshotGA DE a. acance dn ns rubs- Nueva del Pilar, y ista, a SE vez. ramal de Belascoain. Pro :lion al cana qu u. a V c
OPLAN -M IANA 0.As ch. nos rar-a dsfrular de untas da. o ngando )d ensanchando Las dos ultimas y Pitla, v dividiendo L i:zd,,s i J pr.. Ia Poll(r a r* do a doli do cmienzo el ItI
III__l __h PLAN AMERICIdar neANO e 0hrr v o rttrs od en dosa meonoinnada manana, ne dos ngsi onaia I osi afio A. i itl, anean oiepca o dC rolr. i al internaornal en Mi-
li. P IS DE 0 O TIa famnha. arandes v'h o n Ilamada "Cuatro C'aminoes" y tarmbin a de Tejas. eOI dIpc ,iri.rb i.s r- Api ainde Vl I a s i s eeebbdea eno eposen.












Pi Il..anc l. n. 1n (0. is ai I
I 1 i s oio t F rrio para coliatoon Sara orra Ions do mml oe-rnetaiis rie n o d c cc tan otais as el Too'
l mDo.s rh Id I 5f l 0O t t oMe (drmn o i n d sman s nant O de aor lugares habane- c com el atoda a i Grnd olograti detaladameoto i dt ugar f epreent sac oneu
&bmapn&, hy fVit. y D E Adi ar s ser p r no o d e drid er as i &d w Y che aur0r de Ia refrac tion a call "ballet". teatro dram-b:tpcot y it-
a. T iL A at ni A. p o a I A don s. ds e han or an zado o- ros A on ie i tans to e Ce al Statlon d Ne York le in la c a lA r rio t rea dne Itos i e ei -
7 por I d.. Di e-las ee t nsi6 consuc tchot. Prq r pr rd ar rstbi aone houtealen dae La Ho sulta sunratnie* dlte l: Con esa noluclon lo. vehcu p-n p, v per la Delegac ion Na
Gbrao cocn.. Ennitr elrnitn o oBaire.Clna.fiat ran alos lin te luaou noi r -O r ro*p q oi' dnr prosmn y de pe:d -. hav blancquo ;.ir.ise .I neH a nComonce de lnato GaiC














tdirlo pr .per Sunuss habaonesyAparmtos BH .J l el t, Aiea L," n on dre.. lo a tod as r o vs h a r n t n] ce y aCaa dlla Ravdtn C -e rl arq oi Relao tins Exd-
S *n> nhi coc..rt..b o.c. 2 1 i d ,uno con1i a d p7. .v.p >r aies aot -r lo JrOont s a sm.roles V .tnernm tein porque mprescm ibe-qu pu- ce Gcasula. sn nos Alp< rBelas- re n alnuel Galea e















.h... SL.t.... Televio..de 21': Radio se d l..ttoali.ad Hber J- :^_ l ... e a ree n st mucha ma? rapid.... h:m.r a[a p nn..a L,, f adi can- rTi Campamenutl s don .ctoriano
Rbre. 0 *a Co tQ CSalm bn creoCo dores nistro ui. p s pd iad Aa" d Mo el
iSrpl. h a De CAfetron. T aimb inc un proaSrouc ado da hMers miles de 0 tehcuos de rio y Y rvl a. a sa r n dy ls ranc- D unl su peoi manen s dn
tA I tOERA OOPliti r d ENTRETENIM n I. LRA LOSLE |P N I % to mote n La SGuaiea d el scriba sos tipon. es Cuatro Ca- i l e. e idra que pus a ar e ur Cue- aa ptcubio en e s I br taanic d
-C-% It (i.tiiN l. ..111 % EI H o ro. sos Allit .o an tU.na X Be- rou Can nos y tanto est ....Como r i li do d ad ca
Excursiones tree v-oes por lasooain y Monte. quo respec- I a "Esquina do Teiass quon&a- tlr 8 co r' r5 .-nie i% balletsts" elisions
-- LAS oME]ORES semana i..rmente cs con erote on an .sr congeal .araos a clua r ant o do Luedmtlan Tte.-
CMttsAmnalv Calzada del Ce- B 'n I 50 o. lec- -r -ur e fir. erf i a- e tl' ne r y o l American etvidades me-
.. .,, l Doo. V A C A C I E So ha et.blrdi na o ..p i C ro Para Cragizs d i e E "01 on Iri qu ir l a ie,.
EN THEL CENTRO E M/ IAMI BEACH e. odo s o ACH a e S MAin s d Eri os d Rea o S ros "o tsn me -a c-ele--
EL HOTEL HAS NUEYO Y MA YOR. Eiar"ro %Ia.- 5.GE DE IA BEACH orr.erols v s.i..n. iso I Sr i tceera en e zo.. rb,6 ena cara Par e i s Las CMPcienden a doce mil
Em on: $i5r ao rr LibeEi, nor. AeY- uaie bay esan dT: caEOles. Ia rerse ai poast de loo, onnrhus ri n entl e otras Is do e Pernan.
S a t o t. pr per- 'tias Q'o Ave ded viAsre s al ate e In- poi (C, tio C ra CO EU Oiro urar de Las Villas Gr.. Po a Pea apro-
O SfA p ru p e r Unasn Vacacio es simna 2 eun 0 La nslrsiirns del els at e lanta st r n ir msm de la. c- ci a d od n eaa eo n la to ar deP tea ro de I. Zorzsetaoco
ai n lo t l.S Haban usa a I.slan sro d aI m- Hace a Teddr de 25 a ri qu m p mbart o a ado b in- c a de Triidad, de Cas ld e o drid quo drva irigs ascend h
.Aso.o.i.. a. I. To' to t.. Hi s nr alas l nla. r .e e I .mind a lre a Jio so propoa Ia piolon m ac n de go rnir i drad d e aoe rrn Es .nnecsri. o nom .rar a Topes a "6 00 metr's pa
Ser o d W r1 h A nu. r on ny I smaiana Su cost es Nuea del Pl hast a Cal- e al dia pr e tr cucero de Collanu e s. donde exr an e s hn oino d ene a



















2 It I 'd Sro SPt inR i 0 tonal son Jprca suyns etn el doloy. $3 0.AM, O I rA in nd ipoando. cade una cO mm er- aventurero les J use a acudr a si- uii a velocidad d e 200 k on meso



















.1TAtES E iests Art- .tr,- i lsomneo o Ag\i rsiri. Pa l.a del s ela tion es. e sacriba a nA media cuadr a de Flaa ler) r i a y v isa al e ochu no tios uct rat de ] mundo". ro les ior aorai
S amr Cables Prsi e. Palm Beach oes a ondbic.n enall. i D le te yas casas han lsido echas con salads 7:4 de ntera mbia sana ho r-
o d-"c..... ....e c .. el pr o atras ndola aed antc n a .l MTOedia horA d .ara On 31e0 di er tos as caer DIARIOu raui i Mode t rolo de cn.oo
.s s,..trrart n..ies el r15 Eti o s a a e lt e .a i rnen sas do sioe l al atir. 1rint id- Dl L.A MARINA.deo- dot R i U laso. d- na ..r A
Do ive'nion. la e ara e i tnes R i' t. -d r H 920 a is eoN bs be o on.e lno u pre ra de R ts re uoa l darhen u n ao
a. W,llo S.u, .i: o r a las 64io -de Ia ..r.i..d..Ss....s .l 0 r i p : i n e 4o ot' r. c5 Ero.r br n at
o l y rfi u rns ton errlppi t a, no rs- es d e $30.00 Jo : n arit s dO 8 h ora s q h q r e a oi y ir. hpri soe n buritrasen p
ia ss twoo i p P IVATI SA SOLARIA e-cbs al Sr Jerry Granger, Esios nee os Incluyen el Ia- perd idi pat s Iemtpre S r n o e r sr t aa re n h I e pedis d no n eu -
Gee :c. ea a o n ida V vue Ia poe a rN incluido en nuestro BAJO ra lizar ea ob a podra or c a u i On p o a R an.zann uveni M -
400 PIES DE PITAS EN LINCOLN ROAD, MIAMI BEACH, FLA. .Tgete ne Pasajen ..cte. r Cte al arroouerto nrivado PRECIO DE VERANO s Iarso sar.ts tas dcE .n It.. I- it m lh ois si, t ifnos d-pt, n el rt o
(e s nt micn mE : I hahliactin del 0mo.00 '. o-. b AA tne o ,h no M V la
5 o IoDrrtcCrlontMoi enn 'cIvsodas ]a sILEY onTsiTN1MtErontoe Lion eord osm pa-la to rante y r a d e tra tS o o oi on do
mLas sordARsfas dot morn .ara fa rm. d*erootsre o s e io An Iran,.: o asaf., rr L. 'dsBoem, de. mite Pearo fdauc acor e a s ahrrdn






















GR ANDSI dES .. r a o s icn loay ses ioidn t $7n0 o s sinqt.ed. p ra.a to' E- t no t de l t-as ra.roe. ro sa'csos valado liad.orco
DIVIERTASE EN aAN nor c as nrily deost... tisoit dl n sor .... e, ori j. 15ientea .- Im no la pes m ia
Ls i~l li [l l2" "a. nesca de bonef sh, esaulau Miao r Beach"i'-, l p$r.0 P- e-
D. F.-Re0o. os.der, Presiden. Paul R. Trinchi.ri, Gerert Aml TclE I b dT caza co i. onFID Io de que el turismo sea de- r p n.
serhcuols. escoetas y casut- I h. sha-o C do "I pqueta detotioon- Germla y Santander.at
3 ions Aa.lso to, Ir + noits I'a dal pioct co" Crostanle- r, ... o 'a m-li n, C;entf,. Pars c: hI' Ios Jovenes bri-
.1 ____ A loto monte caem tri)os edrfirto' y 'I"" .. at p,. do V_ u'anc-n d-pedir a Ion espafao-
MAO AS 'Iooromn do n trrm,,..n o"I ol ruitmo luga: -on cr-_ terr,.m r r c', M A I. s se om0con aban en el aero-
Elmojor y mds confortable Motel del mundoa alro .s1 s ilo cn no reqi n una puhgai t a ronr r-.a ". M Pr- or. c, is y roea oel
Sosoteron Or te a ooy 000i me e .. a .0 preliro. is risi dil- tif, c, I d n-i,-. ... -,,, s,, a O to tia. i Ir etetro internacin-
=o het rtnoldl 000 10 1s I., ,.,-,o.' :A ,pec..rvamente. de Ia
Si oemp s. by fiasis y dolnesinn d ti i oyi enrarere n(otrsm i ,1. l Beic
$7 ..cio... dSllttlerexlo nsi ..in Coo. c i eniParqe Pistirg 6 hee...dsS. ,h- d- ...... ii c -aieru irb lat I II ,. R ta de Bovs
b e n tos y o e on- .2 pSnslas-aPaya.iCampi de prachia5 tgo05 000 Cts il oorIism Soimnt e er r, 1 BELMA ire,, M trao' mnm-s It -,. SnLm, a I' e- Ia fa i lia h R i m i-so to c Jl udo elor-1uo n st-
._* ....... roab.. m ca neuo m t. sir PInia n fsp. $ 4 a I it, Ii i id..r d e i aIrs o0 o e .......i f5 enI... 's Al Ma: .io n tume e Gatos. p i

Riles.pre t1m -Cailair-Sr$alasdeoReres- ComedotioTes Tboi.-.P.+ a u-' it. hnoat "e OulaPa ci h onlri .a nnusulo I, an .r-' pIi.amnc- :o~a t in -,i te dctnnG
sest. h 2 ;taui Din iS JCut mason Tonbitn uop rogAimpom camplola Ottodtrtar 'ere'"n1r'ni o sd' Ar Cl P log Mom ao1 r o o, ten in s linens ir-anec- for eslo -o pcri oanonela en
Coo is irti d ENTRETENiMibtfi2T' PRao NifliS' Cb on :)s A lp- a:,- --F. on Manel G rlea.yel
et Ee oE............. doi it. .. h.omo .... oi ras gay so- aduo .......... ep.. .er.os. disn r lo .i.n


RebAJ- 51 no Calls Solbnosad Reg.et Nnrnl, ah
LEn- 5ioooI on Et i arcis l is, el ....

nCo.Z. n-R AO sIC asroteA TBACS a in 1eIca p fe il ansi quo pmogrman do -, seine-
Ia,,, h.rU osici -io. ta oasia a--r-o nude fnnveluar coo ins m u. iante aci niados
OH THE CiAN AT 96th STREET, SAs HARON UR / MIAMI REACHNI LOS MAS SUEXON 'lRUt OS ak ne0015 quo estoin en is esbiei-

DEMOSTRA)I)O5 PL)0 l. l iars. Ti lunea sanet Spiorlus.
H0 T C L EJOR HAGeO DELcaen. Y SlO A tt 0e0 metros dos ombres-
Ramble. altdoo ndoII'tos Pfo'tila 'to' W a ;a Iaisoo.n: oo achol nfii. st e globome acrostalico
Aproveche fos Precios de Verano y x,, P.L.. 1. i4(.1 AP)I le m.... balyosm i ni. ienet'
tuVo doj de oils..no. di.ette ., sus ...... o ... YiCO. cut Gle lOosear de Lao Villas pon--
Fl elmot Iis disiliioiiidn en hs vaa s Miami piode pars veranoam iamibien SPEaNCER.0 Iowa. a ta
WID tl in Toa d Cm do Ass ob era....doi a. cndi boo
En"e IO raa lostt tinimiti On is i airnri-e a j mrto c dioeirr oeer de Tor-ari s nt ery de l d gua T rs nar bo r er to tge.afi A os pjo.

.Gta a Palo Rearh Penslicir y' SI ir li's nisena. hobiorionot eon aim A las turstean do esplic to rrmente de sire qou i e t mpro t
"cTsEo" Y soc. te. per sp os c.i ('sloop. MIAMI, FL.ORIDA a.n.. odo ada ....c.n.au tr s ...o Ie gusts ..di a sin- Sins .iocidad do 200 kim n ....
T00 -recommends Tunincs 5 pocus Em- El Lobo romeni el osanso en
aurormo 0 sii Agoole do ViaJes
000 05 a .a I gusto p ods .cn mo

C to oc sb de$ aro, $3oocmsnal,$75 Its W- i .i.s s..
paartoo etci slose p"r- Po e doO rr dnaeoaea yn.u dM p TaguasAo. panando poe rb"'s 5 onto oobiacion. "
C s d 6 o $ n $ s No ,e' de unaf t or-5 BA N JUiA m e P T r E guAtar. d Lanas p Monoses. AiI r So s triputesn ueron ol
,-,- .i i .. ... dora aslnnrloao so r t u ens emo,t am mPara 0 c nt e aoi yOn m S te MCEoRI lm s Co opr d e t -n.
Gone de las faclidsdes ysambientc a rogodoc dri Robert 1 -lORA P0R PRIMERA VEZ "'a-a ooruomosacoontob rides ( + A o i drorcaoenoi 0 AV ho nzsto: 100am Ian tiumbat, lapi- vdesidad Ie Colorado. "
Clay, ubtcado en ei centre de I. cin ud, a peson dc Ins los oias pauern hOSidrsl ioA? aosiona. o I a.oim o. y ost sub soc os O on s do sa call ninseon s a ibin" tolitotlt 30-5tl s c- e r e sm idonpe a oat d ruobs da tnef etoegiaobde Sol y
r -nA I n .....onia.. I: u r. . .-e ionoomaosa e '' l lue el scxio de la misiin 0 s.
ticndus, res_,urantes, iglesiP tines, etc. Ei jj bniil la Sll$O3l is l2Miami RaJ e p. sralaloaua Pordoss od n moatsasr ondcm.o nat at PraO tun e recdulos easnboa- sabre seio hasta sue se rovnlCo
al o s nado ev I lo coy. nol.. R eahzrdo eoe r miande e M J eutudicn'lso fotooralias quo sl
con suns bells piona om a L.. .... :o NORMANDY PLAZA HOTEL trro reazui te io r 00 ... ee.... hii ...n d 20 Sol. .-
P a .sposichvn durante c uA mndiu no ha bin eargino Ross diuo ysmiin vtto no per-
"I ....... do dem nio S pritu. en sunidoettydo bastanle cimod ...qose Ia
S0H o cimente eng r e e lst2se

OuartoPIoble.HOResd DEdiariO,$36sel noK L D.P. KiceetsAa bedo rios alte noneise, reste-u
Hu gsEANt piaernos ya swgl. O d cnid arlf asitea malls.
vac d esln s fan l ia s a mo ..,o de Roberat P tu ton s on scu.d, cooh-o PARA SU VIST e nor tos esm ten gus or del tu-
.uCP1tm POR RaIlt ciioiu oo Cmseu do- d s *
...l n ItsVt an ... 4.pbesrests m hnqi tomistos, tan-o
Csayoonnisso. e e Centro de Ia ciuad it -aso do lagn Tittlus ut NYoUm ld. BE C ton al p rooIpa i o m On o aes y-batl des
'Si. din. ...n.v-. U CSI cras at ittesi a t r4t' etr. ...i ril 000 03 1741 l Aor Ieosoftund am tls r oquien o nods
con U2n. hblCbelha. aevoln i 91.c H r ibona rOfiLF d o ienie eP Jon ep ud I-n d

M.ami F.-Reid ami ge: POul N HILTON, nererDte. IIh TTEenarrl I ea n c uodaen eorni e do sea des 1 .





A~o CXXVI Cr~nia Liabaera DIAIO DE L MARINA-Dominnd 9- deAoaod 15. -acMHbaeaPh-na1


DIBUJO


Commercial y


Arquitectonico


Industrial


ACADEMIA



Garces
G y 23 VEDADO


F,


RODEAN A LA FESTEJADA. Sylvia Salcedo Berndes, en esta faoo del depayuno, Tes-
sie Rodriguez, Bebita Leon, Emmita Espino, Diana Duliaides, Esther Torres, Martica Se-
grera, Sylvia Alvarez y Estela Mendez. (Foto DM: Vigos).
Animado desayuno tu vo en el Country, por
sis quince, Sylvia Salcedo Berndes
Festejando ayer su arriba a los
quince aftos, la edad de las ilu-'
siones, tuvo una misa a las diez
de la mahana. en el Santuario
National de San Antonio de Pa-
dua, la sefiorita Sylvia Salcedo
v BSrndes. figunrita lindisima, la-.
mada a brillar en nuestros salo-
nes
La senorita Saltedo hija del
ingenieio Aimando Salcedo Ve.-
lazquez yo a aquella Joven se-
flora qlie rn vida so liam6 Mona-
dila Berrates, y lao asistrente al \
sonrmne aclo. se trasladaron de- I I J I L I
pues a los salines del exclusiveo \
Country Club de La Habana.
E'I aquel encanlador mnaico
fue servidu un delicioso desayu-
Las niePl.ida dtlibuldas ell el
anipho sao-)il cumedor se ador-1 c 1m ie n z a
naban ctn bellisitmos centtos de
pompone, holandesei en colo-
Ire, que st' avaloraban con la
etliqueta del jardin P'ratls, el \
favorltn eden del Vedadn
Tambien ena de "Pials". el ai-
lisntii, center ( nii, identiLas fio-
T.s que Se adnniraban en la me- 1
, prlncilpa. Pn la cual se en-
.,n:raba la fesicjada.
Entre las tfelcticainnes de su<
.inclgas la gractona Sylvia apago
l. quince clhias del "bil h day
caker". tsilado snbre una me.a
adornria ci in guirn'ladas dle ro-I
,a blaunas. y fIllaje verde
Plien dr aninlarcinn y muy lu-
C;in i etnlit este agape
Pain iciparnn ide anllios aclns
eep Rjlii0 dp sanoiltas
Lourdns inn.ale1, di Val | |
Sl, INAl. Y los unformes de
NOTA EN I.A PA(;INA 15-Al


UNICA OPORTUNIDAD
EN LO MEJOR DEL BILTMORE
Adqustra una magnitica y lujoba residencia con $15,000
efecUtvo y 460,000 en hipoteca.
Entrada circular para autos c-n rnacrquejina, garage dos
m nquina. puerta electr6dnca VeUbult decorado. oiblinteca
allombrada. lt.bho anijatmoS. alre acondicinad, y un babo
compieto., sal prvwada. cornedor emrpaneladrj en maders
encerada y aecorado con murales, terraia-bar cerrada co-
cina-pantry y gi;binetes formica, cuarto crida., ottr chauf-
feur.
ALTOS: Escalesa granilt blanco ron pairnanos d hbronce,
amplisirna terraza central con acceso a ties habitaciofes,
preciosos closets forfadoA, dos Jujoai, obahos. Equipos d0
aire acondicionado. lntercrmunicadores.
Mas informed : .:-
SR. F. CORIP-- TeIL: 4-SS0


Inicia AEROLNMAS 4RGENT/MAAS


sus vuelos "JET"a


Sur America el 13


de Agosto


Tengo Ud. un
vuele "SERENO"
ente "ZONA TRANQUIL"
de los 12,000 metro de altura


Acorte el tiempo
a la mitad viajando
en los Jet de AEROLINEAS
ARGENTINAS de la HABANA
a BUENOS AIRES solo en 14
HORAS 40 MINUTES

Su Agenre de Pasajes'tambi6n
puede informarle de todo lo
referente a este modern medio
de transport, consiltelo.


;1SARGEcWmpAi


PRADO 253, TELFS. 6-3111 y 8-9392


"INDIAN HEAD 0.85
TROPICAL 1.00-1.35-1.90
,A,... / J0


IKLANUA
GABARDI
PERCAL i
POPLIN
POPLIN
POPLIN
LUANA (
MIL RAY


OLAN
POPLIN
OPAL
SHARSKI


NA 1.20-1.50-1.60-1.75.1.90-
noculadal 0.75-
Moa*,risl, J 0.75-
(Lo Sallel
toffoyette)
St. Georgei

AS
BLANCAS

0.85-1.10-1.30-
0.45-0.60-0.70-
0.50-0.60-0.80-
IN


CREPE FALLA 0.60-1.40- 2.20
NYLON iMericy 1.00-1.20-1.50
GABARDINA 1.10-1.20-3.00
FRESCOLANA 1.40


SOTANO
Aceptamos criditos do cooperativas




8284


v


- I


sus niios requieren


primordial atenci6n


Nuesira seccion de TELAS PAR.A COLEGIALES, le brinda las que
e.xie el rehIa(tn'ito de cudu colchio. \iietros colcciones inclc)'el:


U.13
3.00
1.00
1.20
1.10
0.80
1.20
0.65


1.40
0.80
1.00
1.40


Yordo
Yarda
Yorda
yarda
Yarda
Yardo
Yordo
Yarda
Yordo
Yardo


Yarda
Yordo
Yardo
Yarda

Yardo
Yards
Yardo
Yardo


1-icar
CsIan,efty SCanRafael'
Taelf. 8493S


Piona 13-A


Cr6nica Ha~bwera


Afio CXVII


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo, 9 de Anosto de 1959.


Cr6nici Habanera






























































































































C ~ ~ - -- ~- ~ --- ~ t- Y-r-~-~~ ~~C YI- ~~~~ ~ --~ --~~ -- f- --- ~ -r- - I I


'Pigina14-A I DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959: AfioCXXVII
IN r, "e, .

Nuevos servicios1 inauguan Efectuada la Ira. Herido grave a cuchilladas Aprobados 103 Para una Reforma Docente

en colonia antituberculosa Plenaria del D.R. un joen en la Fraternidad expedientes delPrne Cas de
e c'Inaantitube lsa, njoven raern a.'
Sd.e gastrononmicos Retfiro Escolar I en Cub. hdbi .eI ido rl ,. 1Uner.tana, db, er
I.dodo a l m eladi.tica Is de w00 enfermnos recluidos en Cangrejeras. El agresor se dio a la fuga. Procesada una Euc ae ensel M arlo nde l-ISje 6te s stndan te,sono
Gra-tu. e-] Conuedeeroenioiale sicbrndeladcodel:t-- rC qees e sd~ne leio o
Gratitud de la Conf. de Profesiorales Muchos delegados del nmujer por confidence. Otras notas policiacas Son jubilaciones de dos los pormenores. cuinto Uie las fac.Itdadea que se les
i | I C i blea cuesta a la Republica cada ofrezcan. lno por el fervor y
Qued6 t inaugurado en la Colo- cumenlos olicales que unos ro- Beclor elU a aa eI a E el Hospital de Emergentea quardia "doctor Antonio Ortega Caracter VOluntarlO educando, desde el Kindergar- .I la vocacion de que estin do-
n- Antituberculosa "Luis Orte- sale sembrados alrededor de un i---- ,nares6 con varilas herndas de asisti6 de contusiones en la Ie- ---- ten hasta la Universidad. De ; tados, Los que no puedan estu-
ga Bolaro" de Cangreeras, en- busto del Aposlol Marli, situado Se celebrd la Primera Plena- character graves, producidas por gidn antibr'aqulal izqulerda de Clento tre ubilaciones vo. ese modo se labria de pas, diar una carrera por falta de
ire olros servicios, un pabell6n en lerrenos de la Colonia cos. ra Provincial Gastron6mica de instrumenio lperforo cortante en carter gave, a Juan Rodriguez lunlanras han -sido concedidas ,intos millones le ahorran dinero, aon i t6venes de talen-
para soldados rebeldes que fue arern al Estado cubano 34 mil Delegados del D. IR. 13 de Marzo. el abdomen y otras parties del Estrada. de 42 asoa, vecino de por la Comisi6n del RetIro E s aJ Eol Pa P lil cada ao u to de sana ambiciones, de rec-
bautizado con el nombre de "Dr pes Cs 1 que demuestra que fue- Concurrleron a la asamblea se- cuerpo, el joven Roberto Diaz Materiales esquina a B, en el colar en sus tllinas seasiones. P ta co nducta la falta de dinero
M.Bo Munioz", mdico aseslnado ron malversedos pues no repre- senta dclegados fijos, en repre- Abreu, de 2. anLos, vecino del Re- reparto Luyan6 Modcrno, que Lo' ex. edientes ue ueron .. E.u.as, u -b C"O ,,e
por la tirania a ralz de produ- sentaban apenas cincuenta pe-i sentaci6n de quinentos militan. part Mantilla. sufriL, cegin declare a la poli- roads Dor lena? odos los sorber una parte con'siderable, no i sere uo u _. --'
crse el ataque al cartel Monca- so-, tes del Directorin Revolucionario De acuerdc con las actuaciones cla al lanzarle una piedra Rama n .%.26 eronbi.top aa.o rsel n de l. a poblaci6n etudiantl i para eso estaran ya< be cam de
da oe Santiago de Cuba, en el re0 ultimo el doctor Baeza ex- en el sector gastron6bmico, de los de la Policia de la Tercera Esta- Jimenez, vecino de la calle Cuar- de s i maestros diree se e insn Como nunca Se ocuparon Estado, y estin empre pro-
aho 1953. Este pabelldn consta de plicoe I titular de Salubridad ocho Eindicatos de La Habana. con, se pudo conocer que el he- ta y B. en el propio reparto, dan- coreecolreque reJaciona aqul., en la media qu era in-. picos los houmbre y las In s-
veloe camas asi como de d- ue Y proyecta fomentar una Co" Tamblen altrededor de clen dele- rido. en ocas dn de encontrarse dose a la fuga despues de la .... coninuacifa dspensable, de las estadistcas, tlitucione anlonos de ayudar
li os rVcOS y esa ubicado loria ePi^l ara aprovechor ados fraterniles en el Parque de la. Fraternidad, agresia d..d-- o!.- r-ean. =um c- dse nao e a p ica ya e a aoi e a

,1gica. de pruebas funcionales el director de Asistencia Hospita. form6 detalladarente sobre la ac. ae Ju e ns c in dea n' e "t en el ro E Mo unne Anlena e mo ensae a ron contra las Escuclas o mas coslat as pero gC neralmen-
ell !a Clue era']a residencia pri- Jos terrenos circundantes enl be. El acto se exteni Dirctr esapataia- ndviur tal adqie o cuchf tadseru cneoqelo- a sread ra Cellon Esmerg o a t r.ola Vi dal, Pondria sorortar el peso do los bhdnders capaces de ser utitlesaa


de broncoscopia; de un banca de lorii.a doctor Fernan fermosz Ad ; uacio de o ch 'or gastron 6mes co Secmpo n Sepa udar Que conocio de oa u b. aii Tes dor e, er E tr a Fe O ad Privadas, come si desconocZiae. t mas exsoc ge ntes Y e tiaene queaoo
durantre as comoa Coordinadoctor Ruizdel M-267ra de u rate el regimen de Batista y este suceso. e socorros de Arab y el carbuan.- "t-o .a. -.a m o ar r a-- problema que Ie resul-. ir a esudia r y no entra. an.
Wa n desde ayer a este Cen- y ti.. ula..e ro .. ou ta o del vs d e nep ... Lra lo a t ra ,o..a... dpatos ...en. .dus da .... toten s ipo coA ^ riasL oenRl Ln Mr I n al stads aUr10S o g s a duo de qul e e to
o deabntuorbo a lauen ia y lon o sn ad e Caunre as In Do mio sOrlando dVa re'zd r- E. ds ocorL pno Sa .za lJu. 'o. uematco oen la reimr rrn....... i ra pa- to cm d sq I. a s- quoe rJudea tan" a l
t r o a r a n t tu b q erles o quen t a yc o i nn M > i o O s n A r li l rc u c n d sc e o s r i n i r c i n ed ee i i n al y e c o a i n t n *i o -g"r"e- t ^ o i a p rl c o o c n c l o d tq eo -"" n


oMrD rane lrb a na d o e r dMar nu d Llalobosd sideu.e rioen asVemb eara e lv a ar dara r eso x CO exluionde ay tdraas p ddudarie F. Rodriguezar pa pr qT P a r ar buenoso Y cam- l Univer-
D u ran te .a v is .a q u e hcic ra :;]e l C lu b d e L eo n F e. d gg e d el D lo r o si r l on -- na cato ga d e c el 1 a v lain j*n p ja scs eoa no n a y Iu s a s u p e r-
otro abeloI del Msina o e deusl- sie de arios doctor la Crlan-a oAbr da reun on e resnonsao gB l P trados den uya 6 era ov cu elno clmer- .3 _lc" a rt, ...N ne"; n a c u a la P rierra.S s i slso -
v .."- "- *--:'" ~e- .. "la pl~ea rauc mvstgad o einieo Retd, Camejo Echevarraia p Snnz.Ana Maria Val-,: .... ut" "Pbahat vsinyvgan aaeEta.



Sal ri dad aa tol. S ud m uje-m o ernanoez.,en on, el jefe de DS. Ecn aesi-onal orer a d lena- it qe P e eno ra ,s en m -da a d e ,e3 ,. a6 u. P G C eri ba, ra r an E ,dade ye-d lao nanc
deZarate, iu. i rc tor, doctor Pe-pt,.riad. un escr to explicaO. ve la Provincial g; e inonraban la Carde dSe MuJres de Guona;... n o de o bn.u- e r bistros de EdCu e mEulo ulas no uron en g Sne I Alendra a ol.es.donales mas ca-s
drogca de pr uebas funconta le s ld nectr de Asistenia urgenes Ia re mas d e los ya mente onado:ja bajo la acusacizn de Conei1 umero 7. en el reparlo "Las DO- a. R- lo,, .. oera cosa que elaboraddrenas de ba osus a pr g e n



Eo lresi cabalcrla 5 :'i:ni~ l5 la acluti-1de e~ el out dc viaaa saaC Dr to dslo ertn ednedlrm enpsd.prYea lT~ dl > RF a uorls S ubie asd r uLas sr adjas o Ecela E
de broncoscopiant dad, Se otn banco de lari, doctor Ferindeza i ; n tuaein del Scleor g astron6min cos n m 7 al doctor E. uivl a causadas or un index Iduo nom orno Cada d R F urnandez Ra- de las Granjas no uron s o l- modo que los eovenes que a-




entermos una dieta que compren-1 "Coneder'acion deProlsio. aprovincia de "aSHabana Le- IodroS. brado Mario Gond alez Rodriguez. Firez. Lma R. Diaz Medina. Lu- campo a sembrar ellos n a en- ptien a vi r de la tserra' eC
sandre acoc mo de rudas po tlaje d c 'E oordinado de Ml i de n du rantee de l as Fu ttes te Des .B.recld0 .tro c.. peno o u reside en o se barrio, al ala- c.la N irniez. Go:a Maria Dumi-.sela a sembrar, sno que en prcpa r en para ello en tra faorn
njlca que se harro nsalada om "xta. Bauta yttEduardo Palu o P Sodao Jes Ara de eneo s ca Sa nno des Mo e de l con l os onha.P *uu ..... ld el.., denCa._ar n ne n Ca d- su ma fue ar a ls *ar- tm i a -J spO egrosnvequeSe, lea tore




pecnnhug d v, rp latn 1a- na's. ofr*ecid i' Jos Periodislas del inareros: Lr'ss Fclipe Martinez,: Oca, vccino de: Central Soledad, I"1e- "ptoBus !a Aln genaz do a l o ^ rAn- 8os P"u'"s. Quire esto dear,*"* qu on el^ concurso die sus co-
chinosni hela varrs deia". tres aurl-sde San tario, un Cafe de Hoa por l os cantinero Ra an H Fus tro enunc-. 6 a la polcia d e la Dec dl- Roban aliosve joya pflazo les SanchezRojas. Y ico. ana e n slros gobrnantes no nomen.os de su clencia,




1 c saf y pan m labpuen da no r n el que so izo patient te. por los cocinci os: Emo Rodrf. I moseKunda Estacin, la desapa-: Personas desconocAdas come- er o.Rodig M rea .BRosa preocuparon de vcgilar la i nuest a pitrra -tan fpr Prl nor-
d il nufabtizae i6n y dos galdne ost,'d acion de graliud y apo- Mue. por lo drl a lersndo Everardo rie on de su hermano Manuel. dei hematon un robo en el domAcaio rel A daA. V n ald s Maria ficaca sd esas escuelas agrl. malmente- orr zca a los que
n dotaor Ruiz deu Zarale eny n a z prnsaMio Olson. Aurelio El resumen de tl demost- Fran. los m nsmos apelhdos. dec 33 acrnos, n sel yor Carloao Pele. Consio Ca rouda M ,- J uan d -D. ilas o r nsipar uecons que d cbe. m cul- van de acuerdo can el
dc ade aro b arbcr la s.nf e-. Marrinez Vlulalobos president cin s y amblearia estuv a icar luarta nesoAcon exr lusin de dlz a n y otras parties de erpoI'" FeRamo e Gu ar a 1ded lroa C os de qer no os poen d m- cm que e s en, ... e .a...
Do ranto ]a visits que hner a:odel Ctub de Leones de Santa Fe.delrseca'et rio general del D. R., d odet. sinada e le d Rodriguezl d ue as- tda enn lIa caa del e Soo-'.1urd0"'''ia ." F -.-od roise ar po paro queon fueran anse ars. .enos. orc uad a os o Un la.
a cho centre Min istro de Antes de v abandoned a Cnmlone poma nanate Paure Cromb n. Vnlae emc conoia parriBe rrs de LLaGancalrad o vn G uCler-" de un uO o O a Ma r va o a culta pbr d Ia Sierra. Sin e- I b s o aides m se de-1unen slo at e.-

Sluc:6n d doctor la entaafn qulzio er le eesn rsca. td=d C o.Lvpreg i unilla s. e lancicn doa s opar "B .e-!ro d ua n6dles aporven faltaba una .1"ndzFerra Roesr peze. Lshlds o ae e sdciapdz etrr
iundao n d doctomrierafn s cou s e entmree-6 a[ Minstro d oi So. E n lo presb d.o d la P eI e. r bita" ido d. C.. u cttraP .. c.m ia-Hornndez Balado de 18, r aCunde a RIes A oser la ti anaaua s slc de mundt o le da o
de Zfirate su director, doctor 'e-Outl .,dad. tin escrito exn cati'o sia Provincial s., eneonlrabandla CarJeI de Mulercs winn ao vcna de Lopez Rubiv nu- Atuo L lv .. ... G mc, Do-" rglol. nueslrar G enjas.,Ener ,undoaa woreedonailyes as.cia-





dro Baeza. c explo qu o e ci ntia do :3s a cesdadeso t uro l genutes tc ips de lD aS Y daionad o :'jayI bajo da aeusaci6 on de la sonf.. Lersu.,h7.aen e ur Pa o s r s P.,Curo and ,a ub ar Sloia, otrcu cus ue e aord e de a mr .Q Lerl h s
on tres caba eero asen l i]a ead o un- r sde el Pr unta vista sanitar Dr o oRenro niI A iy ....rotari o de dente deu l v gmenu pa sado pu. ae so 6*e. Mr' O amt uau Msra. buror ea de rlaas" Seubiera east.- Las Gm aya oad o s Escuelas rde
ropa od os los oe ntrga os d c s ode D'c bo de Ba tla, el que pro- Ora dnelacn delta D. R. Juan Ma-i hmoenr dlatado a ld s jvenre re-dc A. la n rOei t deI ls Decvu ter- n i o VaoPdila .-. "s V E- noB., rae o e us .ser sa s-a gricultur ,a Prlvadlas den Es-a
quimnt os Deneros o na on imetin e studo ar Y resol er an -uel Rodriguez, responsabie vou enar s Juan Pedro Car dLo ra taen de lar Scu Puaa aa- ez Treveo, a Maria R Ge n iaso p. derae n .smaIte a do deb n ucta e n








lutccu6n v eho q p or tac i ran a qu e su dor que tanto ho c oml. ^ae cad^t Hp su d Frainls 'Uni- La juve ln d Du ukea. '^ lecu-rt atbaua^- Maria DeT, Gie uzd nttcln d oa rend es Ry.. Lo oso viapn arld os. gue an hel vre de poulv pcesz dte lrs co
con unp Pso dp arlo Dereapita cono-, Los osibe. obrero de Ortenie; los response-: Servik, muerto eno Hup mboldt nu- na. c q ue oi enas esiones : fueron ,onzez, a M rla r ciaD ]a C. o -a ] u ns.... ... rd sc l me qe






cara cpan loSe of rce a In alor cp Yls prd, .Yas o re saIab rnssa lale.l D.... iC.u Solu s "tlroni mi.. os e n dmc i la 7, a] a doctor dE u la vet ova causaoas potLi ndnmu. un it a vn .rn' .l ari Pr Maria L Bzr r de asu.ranjas noYudron.a tI de l ma l ,Q.s .hs da s-
enermose Una dta iu compren- ( Lra cort ,1,Confede rac des ,d :a D rovinci deL a oHabana: o- o p e l r pos o i bado Mar i Gonzalez Rodr guez. vA res Lna R. Di daz Medina, Lu- Cza mpo a sembrar Tlos ni a en- p r.en a Vb lV der I d e a erras e
S omestl de e frutasipotajedo sI P al Uni versitaia os- q e e bGarer a d de las Fuentes do Desp a o s o a irst l ue reside en ese barrio, al ae- c.ia unez. Glo:a M aria Du l I qseara scmbrar resino que en- I prepared para eo ea lao r-

drjlead. o Cot nuo axlc ixaIand u "n R uno e ndtu oe d Ir e R mn Carsale conLode s nt flIs *col n mr losI6n y ouqBul Fvei. M ar t i R sel sRo- d r ia fueresd ada leducar !man iiis cn d e nlos ub a fnslo dpses
'fnr ados *ors e r u rdro a acos -la -aloz de o "a C b d ina d ao a oes d e e r as i M e ta r de l i r r Jac c i o aut c de u Q a ten C uer M a n v a qu pu llauar l iVasdae ur o ertiesa
cechuga_ de payves,_p ', a nust-nos ofreei6P los periodistas d el mhareros: Lvas F(hpe Mart nez ; ca ",;eecinu del'. Central Soledad pies. .' I .au~stisli'Angeln~a doe..Los An- gpb]o ueeet e~,!qecne oerod u o






inra s rafey as diensouna dt y San Co nero l ins tcx.os la" ue ioe.n ngso ssa Poli n I e | dm o roo Mn p de Af vi ma G n lna ( a' "c F o de SUS coa no

las. ueCAM Y rpa n el cnl b da r -ci.! lco'sn i C vioa. tin lCal gide AHo- parlscn tin comp :ob ar la H Fura win- ni i a Ia P lc ia de a Det eL Roano al ic tre. e 6 S tithe s P R ojDa s .Ju ctran Cu Eta d dre a i mb ra san c t qu no tr d
lart l h ,c'orel pe lnlor d e io qu e ta6.ipo hatn as oy co inios;: L mo Rod'l. mozelRUnda Esta n o.I a desapa- n Personas dl, mesconoidas c iome- IS er. San c. Zo. m. sa ar Ce nr eo arodaen l u ia que noeno v p tme rat d pe s qan cosia-
va ind. oser l menu opera id cam oor dr rezot Rndeea ariaelaenzoa s-- aor Al d tden 1 l vglqI 1r dors hf'l o ,lad come-L n! emi 3nonr. re ro a t r 1a eiz ia Be i a lr sud m s d dcia
Ssite. de osdemosttn racion de gral itud y ape-ur p o r. na ts iel ers: Everardono- r c n desu hermano Manuel. de:st ron un robo n ell don hor" dc l isiana;lp, Aupror G na B e r a eC. G a c os aod l qea s e eia de a r ma ime cn t- ofrco ca ra os que
E dotooRme.yoizr de ra e a Ia prensa el general an e i n Yera, p r l os equ oeros"Fre Ins m lsmos a pela h os 3e aLmos, et l se or Carlos Pelez -.s..on.. Ai dl Va l .s n-a-, a e, ca ia d .. all para q. upa .s b.
s u ir e do rr i no uo z d i s ti n t ras s a la ns .p a pi a c f a m a t o r l a Cl u . . is c o R a m i r e z op r I n s d e p e n e l L u a l ti .. I a C u . .tr a c i o . . s r o d e G o b e . .i bn v e LU e r V o S u a r e az J uan s o n ad e D a -Sc oas r : rn dt i t U ri l i sC lue, eblqe .o ) a c H U l t v de o Vr cn Illnc"~eam






.d1ad .']a en el ex ranjero cont os Oron dtes Manuel Herrera r oe Ca l pesinoa de pasado dinla d6e r ,rno de ] a ealle 27, nc e o 800.,'",a s : ar d Pa ln, VRn, ras'PCell o- i n e d a IDS cae. c p l" o..s ..a. ...n lom e lat
u me abord ao pr el enh ermose- dialisrs Cubaon p Canoussdv a a d p e rios n desaparecnide nd l a Plaza en. l e Vedado. i-h t Fernandez M ari a der I C pesos ,y que noa l p r tuoe r que eru..sn nT st enlu c, .
borarn rc n raMe dse o A E C, l onnl dLa n un.a tousndsn C si Quo hayss te rida no- Seg n denunndellperjud lp a- nl"a C 'aen ... d aC- be 'on conform a su mils n y a..p osobresuitnval es o montahas,
.qu r se en. tra alo cquien le 1 nc er Pa n Ie .. h az puor n an, p n. dl a,, a s ... : u rra pp t s/ \W J an El Cdoct o r ra ah I"dnM Raa. d c ,1.1 qu n O.l
.l...pc;d e l Ins..at en d Sa"1lem-aii-]. Nela na ppasadi.. v so p --evollu cionart. i .s 'Pan do 1 L arts SEl o n,"do tr Sairn d Ina l .............r..ll< pas l ca 5 n V;d... a ledro P. puin ria Cuel.Plta S are, ao ID c un l l aul Is gra- d e erra pu de ser oo. s 'su li-












-cactin -a- Sedtl. Ga doct ar Sala otra. rldl-el [ t Raniso dpvera Vclllro. Alicra Mro-du lai n pil C p Mari. d .tI
pr mih u b ena v qCle ue separa I vc.ones actu a esquela r enoi pe- f r la fa bnei /narondo a r" ; rn- ,ai n l d M n~a a en e 1 s P- o a p C l ra ar edo' V n7,lp Pu ll. ud d ppnlos ]ranaeuC an-mns eom sagrraNre d ia .a n'aa traj.o
'a d el carg o. narand o pe sigml- Ild o F renc s Ie, c io cEon esNy reanSoo el' sin tno ad a i






r6 qUep a los en ferm os ... la-. a pd n Iao a d p laose p S r io dis t I P i banr ycopral oas. con Ia o p ar, ,dcla a po l a R L i on m toi ci no ell a dpoIocard a d ct a- feo d s ide. : a, S d p rla tn f d 'la an e pCla dei 'orie r i a d uadi eb lo.r dn ds con e na idn iarin c an ;sy L i



O.,ans etopl,,n n me o .ra...P... V Pa d R o C lla...RS C g l ,. "'abar n
lue.' n v lamenaant dpe .psi 01'a.r enesar socilan 1 fa n a qp ar i o r I~ L I'SCOs e las rm- 'r ra d l Una pclra Cr '1 dp.-nii Mp',a,, ppf s y dpa, _.ia n a Tap l. Ana -- de hael el nib





p; o q ad m entavo dp. dan u u -p p C. .tatandoasu nae. ,,' a dep s iea v pella PI o rpez T ar a dl Ca mT Reyes Reyes. > S ic Pt i o r .az de pfrla
nrsptatt do s aplud le imodera coon I" in..;mbre de losPei peaiodstas ,i aa lo e C.... p. nel `p .a, uielp c.u l d. n p |r pque et rad l aonptraa f aea *~Una ;W ra lz. Rinu l a RiiaLA o o..s.n falados .. .oales e spd od ltl.aIlo p ea o dP G r
... .a"i neo A lu e I trabajadores a tronon c. rpn l ep l a ldd isa Rdp od a n u e- MA-v eari n n a Mar i a seaIn erenr
perar Como e01osInsiela 1i snuadan con6 qu p r0IeanueMelde F uPr" D ia Orda-e2- IntDe"10Y del] m1ad de a he h na






na en.e estoa s m eert l tsan-!PldIn que st cumll N ,u ca I RPlV|je Inducdnar deC ArlcM iiaSt3 o *l ain ellan zm h n t nlSi
e: G(Lbierno Revo t cionarto i', zeCordov]. qUlen afirm6 que ,,,. P do n.o slvn -, deu ii. ode':5Rs~ rnei. arBeast.-. Woin ]ats Iso &uei anee e














vnenn dcquel de Pohca, ondea Bhrtae s d c losiebr... .. h-r-s,(ntrnBrune B a Ofe Sal n D a-
.......ormente eldoctor Bae-'ragratoe .. ...ent....tua Andese .prs ante aI tour. ..p a laadrand1 u m ... .om..I so.......-.obn .h 'rnc p n E radaeo Cnn .. .. Tee, .. l. de e cu s an ad VId ar .e n tin.









.. D E L A in qB Ae ens h d d daa sapeenasoa'u, o aaoree lo nse Al/an a do In,- p als su hes t. do P al n d: h Puea
7 a. d ire c to r d e la C n lo n i a o to r. le tru eo u r tn a s t ,Su e on ta n P r e s- 'o .,a 'd O d el s a s to r tu r a s d q e fu s n, Sin h a'. 1 bt a n A dcz mp E s tre ade n c r I n e n O bp as q o e s t d o ma r e








-s t r o r i o o r r n: A p y in s is a l~ D Lo Inic i ld o p a l .g t v s e a se pd p plai s p e n h o ,dc d 7 l a iii C'" ^ R NI- q.B u M a '- c o r g l)tl as Pe i- P S l l cl a < p .,p nl n C o mo l e soni.~a-d u e i s .
most de enero. hab*la ejado sill P]'otesionalcs universti sbl.] -Venture v sus agents .. et t e ln aA (' ae, NMlr Aba} runque Ia ofrovleia hasla ,I ]e amen. '"do espalda5 at mar".








d n hes d lepantas eleetrisca que noTaAlarodMd U.naIsla A' a a de n i mo a
odo ntra 'os de su-" : n"tcndrea al rdr o s A e zadar delmuerte aor un- Asaltante- re ptdop rvi 'p. r pnsuaor:dValbona, ma








P ai rk loidnl Sin coa Eafacion n" peali, c Inas a me- ,quez n se- o .v eno L gratin .< PI ( i- a : r pna

A Comia v erl. .Hu b e r s c n d S e re a r i n ei ia love Dla D e sa e c p t a d
|mt o d| ree | nas y HtIim ro a m p e s T r m X + a n I I' |'.U = I "K eI I Ige t El'** dot']or Me "it rl una Gon-[Pta na Su Pa umlau pr e l- Fr lanjsc prcpar'lalcsn dufc Arn s pl)a cua. ad I e un e n' y u' 1l nzam
art cu u hechos pIr )a tIIrania P .dIolnuelantom eyc o u ayD o w M h. o mav r D s,,, J e e ns n de o rnde, o a M d. y u pe ld m ucan h i d I peer u s o









,' est intervend sno q er h* Id- n mb17do po I e l II dlf T P er nd e un o Ln S c o nis on 0e. Zeola M rwar y I a .c P anJ C r 'al dre Pecos Lau Is c,)sa
"." ,^ ,r cl ,a^ :-r H eF'^ ^^o^:














b a o n e l g d ln e t g ao*u lo e m l a o e e sta E m p re sa n .a< arl] ,in dp ]a la de ] l obrhrqi e d se e(c- f d C ab na dI rn Si u o cia u f n a o i a
r, oder ofrecer ahora C n- Pel-o sta$ respaldaban o tnvmcna de ca sillnunaruo.iiuarda di sn s e n i a rlaci Ar 5 d a L rea a e aer s h l os A e e l H1 a
iene ha iend m dseamentos IC fdelra adpcion que presmde el Dr.- lyi er el Setr ad cn lellrepartoar Luiai d a "r er r n os Id r.e pdrn den Y aAn. ... ae r Ara a scl rtrGe
.omestibles m s o de prqme la rcah c sa q e el I. eern tal en la t e ectno'ercera E An zl,"Anel, 1, aoo?'a. Arora id a R DArsas dos Todo o que excede n eli be un barco carado de b -
c iOn. desxpldando q.. .. Reunion de Instri ctu io nefe la.Cp e a n e c mo sn Sa a Faad ... d. Sane . .. 'i F ei O. t, n '.... I a d b ......P... .. .Pa a q.. .b .













raion que el rep Onresentasnor que somos un grpo, de itna deadres ama- no ea .nu .'Aba oF Rc lF dM ror 9




rados pore l ri culo 6epta D ecrqeto Prsien cial No.798to d l eabo rl des mm is on i. ^'d la, Ar ne [lev a cah N"' n^'d nRindhB~r n na So r. ad en 1 neu
q e, n a o de hu Cld [nos h"ub a is a d ,soacone ls d leIrianer pa a et e artr n l de :" n" ta *] au de r C r V er lrs de cada educ-B -l- de Ins ubanns lor par se














fnrd s o pignsLi on Jac i. v..n c.i~ni n a dtp p- dariu n lob ernoP ti numr an M acari Ea Curso d le za r ae s
*p el M nsabi Adelac Csinup cimolldo Ins dio,,talps 1. 5 upn ,ioar de l lio dl riner adS r s pnruluca


dhos s deauconzar en ctIa levactuacian, pues Noo Publinco; comos la Fdueda on e 1u ''Nll (ob lIesario at sontarS louade ; Lam-riuapeinmad
nbrack reqerddas, sefialando ade -l e us n Ei Conjunto d ue [ lsttuo ]a ( ue \lsLen nu ettrO p yals y ni" N a'pa- *,c ,,>'- o r o u "' r v .a ,' Ae-c., la a tlspoaslbl ]dades du qu e dp enr La Ha.
















raosp. elicuelodee lc rercia Pe ode 36 no. iCA P e rilrr a /.Jdenciau de da dla ,,, Cri.a ,J an .a, d San tUn iao d ab d p-.: i ad pn t



















1938, dpor e n oral te e opor pun idad, le galos )um idoc un i C ionv ero C lcta- 8,0 F|;;t;aaa. petnun",^ ;,"; lP a]"P'" Cn relmna it v ia Iso Cuba.''' Ylos ^ dexae p'''"Bara~ie pso ercblnls d^cu-
.... prop. ..con IA .......cia ', d i ,e. o enl el ac gioM p o m\ ion I Istr i a ,,e .d..... *. .S: n1 :,mb/.'c a, ~ 7 ,a"d J blds, v c 1 e el a ra e d mentos d.e. 3 ar, -, a1. .0 m e-
:i ol de Tlrabtr d ebe Saa= ..elnl D cito p nr n S. Mnnarera de T ab o seur n -in d o]. Ha, olbumc, a A lPorr. noI unltr sn. y Hen ,) /Bienre. ], ,, la_ et v le pl. sereara pd H ola a rancs d,
con sta d l de l e xpede de Noo 320-dCT-59r.la pO p".rerl Pnl.. o icn l,,ed a n1 ait ePh" r dad. lletarr a cabo tras n -lditorli aa VRar du ddVelaso. a 'aflorsAA ordo l ule [.,Ptr c i M lina a d la depla a- le 31 p lam ddp M anld l 2 pn ald
,h'i, obras de DoSili.n ben rih-'do, ra llfnai Ia campad a exler orlp;a a a labl i/ac:on de I ln, an- y Clads y il i' a X ua a i -ipllad, cu d P, radP la a c IP- dl,,c epic n G, e lu a, a l asnt l IP a yn C rla i 2 p mn n pel dTa l Ma nsroesl S apuniraca


















en 1oe nctr os d o s en Oe na detrl ea, n ed -le tivam e rn d h s' no pL',, o p orlea m- Iph en Faanad.s que iinoun d o d n as rdpo a Asoa-nC h aA y ,- Istruccns n pc o vos ato reia bsiala olun o lo c-
resprato as o dasmoaaas pur m Olon : lt'nm ( .on sno r Sa eloco e: ,on'bi r au eul d e r a n losc n o cda a clo.a a'aosa vron z elcc SPeP, efhc ,naluar el d 16 I(:,a.-IT1a. pei', de mno ra ode o B: n en m a 1 00 e





















VOer ple lra a) dentro mis nt d rS~l el Sidintie oteri deC ra a0oSg. noh bir mo ne He n proea eSoal.. dpa 36 aenslopad a cic yheq eo cuent t e n- id o cJ .u1 r e c u rr, ,,ir a e l u er e m o d er nr c o n st a n c q u e d e s a m o s q"uc ion deP al ra n S elo n Q, d-.-| osln rn c ia n deot ha ce m pam mas en la c s e l u d de La H aban naTh.a "An.e la
o1m.daninleresnt ds-ap bartinplan lnd e .aqu, ,.....I arafnds ld-pHerrdo d una p drada I .. ..main ra.. la ca p onA--- de d- -- La-.-.
P: arrns ad minisWives del an- ra(dp"res- aenn del COnjun. pins Y qrn PialL n eaInes paciro-n lo ,p .anI _, I S,1.-. u Cpln la Ta in dpfbn l p-Pilaelgd a EoItdiR--
12 ll,, M... uano A ro. d A .. "." .. .ulturae d obt1 Pr ovCia... e, ata ode f",n a y.l E,, y pe aral lhmnsepod eP
En-- _.-.r'elacion o- _,n .. Le nhl p o de .%4_nsro nI, '"Io r,_A E "ch-I d on mod,,e A ]a ,, ll? l d l, tuelnla .n el.s, 'rt,( L acld a S Reyes Aetca. Pdel : riloe nsen eea




















.selr mo Iueo con lla a, ue de ct a r a ado por larov asEnIS- Md l," "' Valnd leA lii e ealuA-e na a n run re n en naoisd enaedosdme
enAvenrda 41 Uunl-.o 5609. que r.a liernandez Filzuero. ac I -



















...ra su o lo Srssconoandas mstsd a-o s R Cos ta. Did .. Antonia la7e, nEor ne.as rasta i .un liin comunis a
,-rn doa %Ie donr c 1 mi s.ariasd urges. Maria d o la S otaln l a ud d h
ptendas !1-enorando pot l pi rn-' vCle, Francisco Be Pin on 1 M-- S as V a agost



















,wnen lsoac lur d d las nq s fqas S erra Maria Nuez bsar d re n a ,i aaes ir n EcId... .'
U Habana, 7 deAloso lde 959.'n. ....AGi... era .. E o e, ..... vr d n Ae)an rs obet1v e .oca Cturoal. ,or.als Dz.n.. .pa i.
























S elegd o D.epaHrtmenr CO.maeen. DelelOgaa d Departolmento. Cotaiidd yenasd Glualemela, ha ,rado. ^Nist ep G nzblezVdl gelSeo peni on^^ adotextiers d' hsne la m ormal que Kndergnarten con
personas hrl eidas a r-e l- cs ire arla dFraga. E minora S All n, -a- trlietoledr de ---Anrhaea se ve-
"A SOOD.LU SA G UI R R EC H n i t oc... ."fr oAco ts n ca nll .. d Go a ... Jl.Ca ld Cl ardbn.hel. .m ...e.i n dsh aeo end A Pa lma ; de este
tdI" paade Awe t nuetsa aatltobu ade I DiS ctoa deuBen ter. Mara C Vsen r L t simiae q mucho la en ta i" 'ol umnIs e rihe ahlao ne:



















Ia.O- Ieb i b*s M e Cphiana n de irr .anV..ea Pratniua V o paed eR t-en h l .on(a, aambien ise(n E e nlas a m r r on -
'"___4 de A8 2e a Li n s ltre d e rsca1esa d oel o r-en ,a- Jos ntea des r a las oa Esa a- cn ,:a a ai e qud e paro-,a
























pcr-\Qrm-nn Paqu. Central l. eonteaI eA fachn- -r Remalz, qlue a c la Paa b Mra dem a n de !a-,, a rl er d ue RN-




















LA,,Snl. OPIN ION PU 1 o .....a....
I In-( a 5.1aSll da on 1, ,d lge' l M~a re 1tild e P l/ ,"r:,,, r dpea/ C p e'.' D (;,d,"rY tah, 11d n Ld,, Gt r l-n
Oil::;:b~e n ....... ,,169. rentede a a 1 IA.R L ci- a eca, qkI S, ~uI ..-la-i a- el -umn ,r hbe;,aaa
D Q,,D na de,. 'en ( l'n de Depon- d a R Ma a5. ar-in. (,ea In, a.s ,en ell aero y hen 'ae, l e in derga. te pg
:lPnlc- ;u]tl' Ismnerta una an-.Piden lqve se eumpla el seltaJe 1nd i,triaies Y de .A~r sPia.Il- 11' 1. 1,,,. y po): ,I lanr am- nti
Iaia que -e pcontraa e on P-e; de la A.ml n roslsa. .d h;reb-- i ,n.tr. 1a 1,, man,.f -
!!,car p,iada e~perandn un ore-, Una commlson o rettrados es-_ a en-c' Ind-,, trila ra tdin:e L- -!,t,' dados ...r u.
A LAYi v PU BL IG .n _Ies heridas 9e 'oatJes se ha dirgldo a ]as auto. IIo B el, Con A]eur, land ar-on tna, .;(ehAan ac andn, ch;.
,l 1 lela e a d oadedelaI pNationarfin de que Jlao s es I -
De er nlen'o A et"ro' ha1sido ;"' hada eu or e'trcta men Inc cl BIy a' er( haie a tqe idon n u e s %-- b: and a d rlnd o anA jven Lie
n%.do rass 'e C 'le arrt" ss]as igurentIs bi.-I 24 InPn afido A.,-n-)c,,nOc;no p,',
1 1 -1 ,,ia uesto en l a ev sore e s"- la pro. tn bde Pia r del 13:o.




















__ pocin la s Drc i "nd ut de nl r VIn) d I rns h ro n; q e l So t e een ldnrtmbe icc. Esua ^ e H ^ ^ nn"
Se~n alua ,,r e la l ')d n bo le eepn 9 I, ,La Habana. "I21 n .1 Mal-- "al Iso e c,al 1,e p rltb ado mas
I Mn-th r d e r an S '1. a Edc tacion. oen Ipublcin. d oa qt oe con e pe so' In LAS irla< 19 "I ( A : ,01





















I'll_
,U .i '
S ...... ...... ,, .... I .. . oa r
cindesE pea dos delar ra aoperc ionque l ia P en M ach inerycompl sa ni :- J, ,nyS A:,...... o ... a.- ... ....... :.to.eI- I mrenl) a rd ... ..de ,I....... .....1Sell Olicins,'YI-- .....___
bojo n DeegadoInve t~go or, q e lo empeodosde e to E presa no .... ,i.- ...rnci .eho'uin, ..... que Caa d,.n .eri scul e~a I. m enco ar. ] .ase~r:e,-,v~ r
festcion s de Sr.Humb rto scan c~n Secetaro G.....de.....drad d-dl e d,.p,:rl hlsR......... I C 7 el ircumde la-eYto efet..... ,I,, 7, d o el` ,l-b C. e o
,,e, encaso decqueo osehb(.Il, 14r,,,aselosppri.rosneotsohcitar reine-l". i....e ., Ia ,at.....ell I-,', ......... .... .
ci~nde E plea os d l C merco, q e IaPow Mac iner Com any S. :lms"... 9............. a ,aea "A -ael d j b WO..d, ...... ,o ezndoa s rian
I-I ,tam~e li, dagl- i~uelo~ Cuein naon leral o;inrdeu.tmledeRio antaoClaraev- lUlcrod re
n signa i~ntere nid a, h iDe qe hado. n mb ad orelM..... blla I' IIAba" 0 ,,,I,,q,, .... 0 .. ;b.. cpaiann opo n rer d-C .. c..... Ins, ........ de .. ..b..
II C11, ibo, n u1. nte3 ~ s. do5 Colo. ardelRo SA ceOi sdo-tia
baou ee a oIv sia oq e lse pe d sd sa E pe a n ~sh-,.... -n -1Oea e l,0 w.. ... de soIIg-0a la rnramp ecda p 39 dr en Cu baIInIa I6 n Ls Vla; Cn 1enO...-
-sio mo qu renio h deIso-eLine corr.esc It nocene dere-Art5d ria11Y-N 6,!o, ..... s0ha al J....... ,....
,emope idIniIrptadopo'uerio enemos 4nfeuats la- r le]o. e. A enls1!areO IaPseipe-eIl de]asmda.pdeRancho a% inorescn de H o ury n
choen a dsauor de r ue lsthbra, actuactm, s lossprertseneslctaos Ia la ee- :e, ......1 ,.1A........., Ia f ic Idutralpab
zain edih(el l rn.e 1 ..... hde Rancoroe-l E...... c u...... t ,dema-r ....
z'acon q e -.rep es e gta, io.q e lieu ru odetabrdo eiap -, nit,,, /),,h "U,e stide Off,,. yde 42 [eos T-,se hlanteesvnacadnts Ins el a- as ceadl oa eL
.,,l neia(% .P' l I ,,l e nAlts, Co 5 4 l fnl~s s i rit~ rEs 5 en Pn e ar nde l Ri: b va ina.pa ael 'us n }959-]96
Montee'IaOTan de Luia,.nd, Iae-lDLaa..brn.; 15 en Ie" Villas:
ii15 .srs'. "CoJd~la q Irn dSan a ]a[,p fa e 3 ,IC mauy 3l On ewe fSo a hen chentla eL nm rotm d
11 s) nl n.n~ n n pe iAb r al n elu 10de a 'Jnie B am ln- in r s r pJ u
]93 o ta e l ca l t oFZa-neln st c tacid nd ] e sol nv pL rtdc'a s a Ia } Fede-r LT .....,:,,I ib.: 1. ..... t, M..... lfabl~erm zaC i i ,A,1W%...... a I
I'n) lq~bre lto OcRo do.Iaeman-n d.ell C enei a a rc olte,
rauier prou nc61 iapr ento esno r e a so6 n (oI1I1 etinruo dU ti a Ta bad oo res am a- ...... nu ,rl- i e n e ltdepa41,, I- las s idcuasde ArtI Pa.s-Aven,'era ie edeHag ahrnie oarHa.
:',':, ,..,L (l~ 'I,"I A rum- .term .-L f''f nel(rben I ,- Ii(.as ...nEln l ,i cdlDcasn ov a barn- PaCrao el cunso 9za.5a9t-1 0
rados por l Artheul 6 deleecAd-)aP(''sidpn.ial o.' 798,dd 1h de dbiende ,oINoel" Gu,, eis lup,r!.,decmcellas,.dnaturl- De oac odro con pel aevsameon
1. -1. -hab la aens, l Sui t e-1" ,sis, iel 'a Iaob A d l bana, enll L .,de M ta1 a. B o Ila eloeene u cr i
193 os elic uao en otra oporalu idad, te (e os t)IIirm ca oUpConveh c oe r cual .i:,, .n8e do[ J-,r,c d eblde.in,- ,e, 'r,r I r'ednladsd. auvi n] e Santi: ia lo de absera ige s 7ar31iel pre~e
I},,,] F' quier pronun iamiento'en elaciMae L-01 de ientAobrupe de aanadNaesna ,de'IJ--.lIno vP-tIel Fi .[as efcetuar de elI18 des Y neol dctc el0da Insal1r.n0s Car
vo e ra ajode~d me te nsr~ e e[Mu strto de T ab jose t~ .., g. BRenP er -,r a Soh de 3 41I'ens lionads el t;,lsy HnequP-- ept~embel alasnued e de Za v ata seel etaria de aEnscu- a P deis
d Icons w el Machineryntc v .A ,yaq ep ree co e INo. 32O.CT,-59.'an.... I,~ .. rap ........ ...........Iteol ,oatn td e llo ......... ...... I e.... t ad .....lac-aogara el na La H abana "An
,,, dl ,nle s en de, autb0;eva- dnI'natlo I o s cpatael eam I I Speriorde .... .La ndel s".r orAa pla o
ri d ls mp ea o d e taCo ip :ia he ossio oriia os Deeca- ii tn ellVatqueli. de 6snsia]A. que lfabeliae btn que eL depacort rSl ljnr.d aH-LS-' Contlefrs d adelSegun do
Itnlue albralad ao n cuandoacruzd afe me. n deCullaIotenar a oP r a d'em l e :Vi 1ellIadeins tru cin y p2elal diMnsr eEualn
nsall- T01 bE en c,,, be ,fo r n-a "It"],l A e\ando a eabo. o I.m guvy3o ad atig eairadl 7a 1dlpe l
LnI,-,]I (I nac1,Ido s enohan A snu:lo ..n Ne a personal de Jblado ic citsdaefetur el" 6 eomnv ators a ed e 830 a lm a 12.00 re-
el dencibaon debdo e mor1 lam ,e i c t i vamen e iiterha s d el p aga o porla e m- rp-.. d,,Hrer ois ie3 ens,dnad, y ~tla t eso e,-a Av et me a nunvajeLAS nstuede n ]aqusicrtoa.cmprayd ]a os dcu-l e
at.* .fo el elnllw co el in e h r tn ml~O actlna. eel a iallz alredcedor deamenbanra 'Argeoa
L s _.._ En L tre qul lo stn 4 .
fuerstor dl Epeientroiie elSNo.d20cato de J. Z. Horter Co.,rer no",trhubi aramos pa. Ia empr" ...e. f ..pi oha ..
tenido ue rcurnr a ell, y queremo deuar conetncla que deequos o...trigaitn eItdo, rade -d... ..... deCoHb- unIa frsa d;en tI...defeg.es.
tall. .me ifsmu m~i~ nd a, br o.de t n,7at-n e asd is2.friscen ue neapa otelogse r .pes- '
ut lso a o u oh l Id rlalit-. copresi d~ternta d a ctdrs___M _envoatd orl da d quo i ls Los re-
1,a ascdfere Si ,quapue aelhbe10ntrdlo emp- do y l Empe- .. El t.......dn ael o amisi- oatic l ...brounetreaa c d e nlo.... tranuer d iated...
rsa de no Z.lo rtegamo. uedemn soucine ods b {nvo reabiem e sp rino e. E numlaB hot19'qed6 a J. a provinc-a l se......... InIsal.... aridi pe rts de Suarnul- entos q .... p ....tar: 1....
me 2te desr z a a eat l ,n !o p Gn:~l as]ctdd d i~n
Insiu~in e n ecc~nQun-;Psos.Par IS ins nts pun e]o a Mis antrrina e Guee r r aRvl nealUy nnz a ..... aria l osa lum a t que
tE spd e rems urrraellon s'yquermsdeja]ood ler or est ncique dseamnuen seoet&ad.a a eea~inr elid aHb-bena t tud;o d ahloer do maes
eI in. se alano2lueello s unluuelamdepNauttce:ysMquina .-

.,,i en te a n r tu urn se- c ret rio de la Ad in Ys mtra I lnqene ros., dpOnrn de mo rsrhali tad e s qer p
qelSANTIAGO MOYA, Luda haerenr lo mlS AGU yIaRECH,'rnpa"enreA- ...Iano ole esJorse udioCarboew;e Cn 5neroiad .aAoca ~de84Cacteendiet a~rimmneeiCSte doa
xel a Bbanan era", J I creI E l om pri culna rdoR el Co.ami.- I devaJu b ordos, pnsoetxisram t-
t..do paa visita nuestrapatria .Culturase~or La lumo sim dar~s qu e s m iuho la nl s blgdsaamo-a nl
sa e "1 Z.HotelCo'' Dde reccina an aoeabeCutet.u ra del -aro eiow Anobegur o.en "e i Jflten aoartmmd ic ent'ls, ue se -, enai -o
"rs6si" tiudpr aeson p]asle estu de requ isitors
l.d" "gd n v lit. Jte a ne do y;e Ia m Agara I. a con =. etiiad e c

I P era -" r xi o nli s.1 ,El P a d "t u c d ete ,a iu.Td i 'de e h ai g e
C st,:oi'ari"!fhi"umia.j d it. )
bnoeca-N c ". I' "ruciin ., .ic. Ted -Ipei xm nelI rpr


. .y-


: ~'~~






IDIARIJO DE LA MARLNA.-Domihno. 9 de Agosto de 1959


DUo VMENND HNTE Y CASA DE Animttdo die ayuno tuvo en el....
PARTAMENeTO is(Cantlnuaci6n
escribr a" guez Ecay. Hortensita Hernan- Maria Crltlina Basrarate. Mar-
Mrs. WIEISMAN dez del Valle. Bebila Leon, El* taca Santero y Vivian Hernin-
lee i Rodrigucz, Carmen Gavica, de/. Corujo. muy bonitas las tres.
1420 Celhn Ae lM-arn Reah, Patricia Ainnoni, Olga Rodrl- Alicia y Elena Mestre, Car-
guez. Mercedes de Cardenas. Do- dad Fernandez Riancho. Elena
ri'is Bandin. Carlotica Deschape- Ochoa. Nenetica Cubas. SilviLa
lies. Lydia Godoy Rosell. Rodriguez. Ileana Maruri, Olo- s
S- --- ria Hernandez Incln., Lourdes
Mariine. Estela Mendez, Olga .
Guiterez,. Vivian Vieited Tere-
PAPEL DE TAPIZAR sita Jovi. Elena Martiha No-
PAPEL DE TAPIZAR dal, dos alactivashmanias.
C. Lilly Mendoza, sla gracious
C A S A I"Jeune ile".
Alina Inrian. Eninma Espino,
IT L S1 1f .Diana Dulzaides. Madeleine Du *
V AI 1 Ayos. Tessic Rodriguez, Cqnchita
SGarcla. Elena Sardina, Sylvia
NE TUNO 672 Alvarez. Carmen Galbit,. Cin-
NEPTUNO 67tina Leal. Chui Blanco. Ani
7-2410- 7-3550 Gastinl. Cristna Soler, Cecilia
La Villa. Ana Maria Castella-
MODELOS EXCLUSIVOS nos. Maria Lu.sa Gastln, Mag- ,
Sda Gartesz. Lourdes Diaz. Is a-"
PRECIOS ESPECIALES j bel Cmez. Martha egrera
Crstisna Gast6n. Irene Fernan- *
t dez y Esther Torre.


EQUIPOS IBM


ACADEMIA





Garces
G y 23 VEDADO'

.I r rir r t i 'I t. ,It I -t rn c I: F --. s -




COMERCIO



Y SECRETARIADO

lox st : ; i,- .-C, "C L'Pr'C.tsr


* IBM
* BURROUGHS
SENSIMATIC
REMINGTON RAND
* NATIONAL


* MONROE
* UNDERWOOD
SUNDSTRAND
* OLIVETTI
* COMPTOMETROS


M'.? .= 1 ... **


-MUSICA INDIRECTA


de r,;-t:-F o"'.m nT-s


-AIRE ACONDICIONADO
: -s ,. -: -z .


Ar ut c~ iod aA~ ia Laina. I


it.













'I






C-1


!I,


Lourdes Ferndidez A4ceredo
UNA LINDA Y ADORABLE figurila del mundo juve
nil, Lourdes Fernindez Acevedo. hija de Inos estimados ep-
posos Walter Fernandez y Chacha Acevedo, esta de pla-
cemes hoy domingo con motive de celehrar su cumpleafios.
A las muchas felicitationes que recibira une el crenista
las auyas. (G. A.I


Club de Ferreteros
La sinipiltica sociedad del Club Tambin ls.c ri-a; dlai'els v
,de Ferreteins. en rha, v 20. en tieniLa nPe! aL't .al r nridasli
el reparlo 'Viramai. ofreceria ens functions. de crsesi a naltr d
bailables hov donmmio. v el di Ia 9oi" ,l "e- D 0n.
e o. d, 1 Cualqlulc r iW m (-tn i, Dt'-1
einiltire. rp outio a cice dp la Cssai sivsi Os^ me 1 sin, 0, "
noche, aRneni7ado per Ia orques- la-tp orT Is tirfion's 2-7862 v
La de Tedd, Lop-/ 2-879
Lta hoda To,'-irlIbas-JVade
NeusI detailses ofiecemuos h'y fit dc ltir Tdili erdo ,utii
de ti'a r5irioia ceremonia nup i. e/i .1oli. i.u.- Jaqiie'
t lal Iada paosa I! proximo do- El pir,\]' s:c t'l rsai d'ao dcp
im'n;o dia diecises., a l[as once !a cenlrila Ti otalbas seia leaie .
y nrua de Ca d mariana. en la ig le- ada son .ina ni seielsda. ofirrt la
-la del ('oipuls Chiisli. en el ie- prt la do-tora Ofelia Barria.
rarto Countsy Club Park I poosa de] senvor Heelcr l.ope/.
N-i. irfei ilos al enlace de la cn -es"den.ia de] Vedado.
oiincaniadoia s iactosa -pnorila Tema para la croisica
Ilaiia Ana T-',laras%- Alftnso
,1'1 p[i i 's oen noSi iainelicianu.
CL'a: lei P Wade
.Al inaov itirstv nto de la bio-
t.. c'onIits iinsla el adoi no floral
el! a.iaan, icint u, t qu i ha sido,
nsnflado a Ito afamr adoi a ltistas '
dle iasdsn "Mils'a.5 ci rtet an.
'e eden de. Pradn ('sinn. ide
eonde saldia Sarmnhlin el ramo de'
niann de la no\ila
En iti (ainno al alltasp ia ots-
ita Totialba,. osa pret'edlda
ipoi ri hebp-nasa. La at'artsva sc-
inria Miniram TnT. i lba .Ifolln.
Scriom 'maid o iono"l yr los -
-iipatlic.s nrovp Ialitica le-
(,"nii/ ('artiro HIectn Lope,.
Bali na en raidad de "forin
l: h ing bst I speclt\ a-.
T.ttsalan i4;ua]tplsclpe a Pi que-
to de "MIla4ros il taini) d 1a
dasla I ia ni. ia
\padrinaidia la boda el padile
pe ella Pl doclto Alfredo Torral-
hat Lora tcnocido farmareutico
ia marlie de pi. la entm a Mi'._
Ji-alie T 1 WaR. v la nir.a de
e laisnpis |ue sCe;uzi a oonlt-.
rtiation la madre de la "hfancee .
;. Pentil senora Dolostes Alfon-o
ie T' Ialha% y el donor Beniln
NMartine Nebo'
La tests1c,.Q
Psi parole dr Mare.i Ana. r it-
-naran el pliego matimonial. 1.is
sfioritas Vilma Ponce. Carmel-
na Loren/n. Bertha hMlatiner7
ruestra estimada rompai a ra
I-abel Margarita Ordertx: v Ilons
-cnores Airmandlio Lora y doe-
'or UL'aldo Cataisui. pnl par-
it de Charles. tIo ialan la senio-
i, S s ia Belt ons. la nesiorilta
Metricdes G C lenncal lo seea.o-
I PiHeci tL pes Montemr. Mr.
Macollim (owpn. Reinardino Al..
,,.n,,n do.ivi Tomas To-tal.
oSa Ls
'c i nsia.lis dsrtor Alhe i. D el.
11.1 i'N555 ais iesiii asii peii


la dr i ls d o -tr.ra Ofel lai Ra.i
ies d [ilope.' Suiana (I Mi-
n ial ,iLiida dv (ierall y I se.





















s modelos.. de venta en
l gracil y adorable dentro
D? El fuerte pespunteado
e mnos se necemita ido.
nto restringen Ia libertad
os modelona. ..de venta an


Cr6nica Habanera


L rI ESTA NOCHE
Tproxul TUB JA ZT
Remporaida T -HE JAZ
le Pro-Arte S.nocion..Ie c,
Bltllantistna piun ete re u r
a ploxmna temirniada de 1a S',
.ia.d Pit, Art, Mu.ii-a tI' .a
ai sec pe sentaian par p-eii t .
ce c-n Cuba "varins c(unijos' de
ran calidad arsi.tat ,.
Ps., Asil hluis cal ha h iv<, parat (ue ofi^/' in '4.rini
it anliPs los iscix di anbot
Fr. l> II I II ) ) I,, fig -
nI la Oi qursta de (n *,,,.. d'.
ucr'" rna. 1.i su d ci."o: el
siaeitrn Bauisgartnie s'y" e -
a Schneid,'. han: ia Oi1qu l-'I.
Ie''.'elia -The Master Playe. e Bl
nms.tival Qal-tn n Bd i i
,acI, t Srho n h. y iois is

aolobcrg. Plio.e v Gr;,audan
.s la sosn"" Coi.os y Da.n.a de DISFRUTE NUESTI
Nl. siea.
Se p esenaran en los meses de
.ctbre. nosiembie. diciembce y EXQUISITAS CE)
Ha.i:a el lunps 31 del ac L-l $ 1C0
con n.ara en v1ior !a cones o0
echa 1wy ia di ertiva ide eI'l
nslt-lucton de admitlr som.s M -
"l rrquu-lo de abnnar .a c.o- 0- I rvcigi nl
a > II',eso.



FYO TAMBIEN


PREFIERO


-Piginnl5-A


Z SINGERS
ontontes orgentinoi


jme/at

| ic "-7 ',--1 Complemente sus comidos, con lo rica, frescoa '
." y pura leche, posterizada y homogeneizoda
--' LUCERO"
L~c,. -


aiioCXXVH


CrAnica HUahlanr.


--~--- -- -~- --~---~-~ -:~~~~~~r a


I z .- n.-







PIin 16- 'ParsEpcuo IROD AMRN.Dmno~~ l gsod 9 ~ Tar~~pchiE.Ai~X


1**w~


I


n R O D I
AMERICA lTA. CATALINA


I


AREIAFGN'INGER STVIM I'ME[IMW


AMERICA
METROPOLITAN
STA. CATALINAN

VIVIR

ES Ml DESEO


ROSAUIIDR S$ELL



-E.BOS



MAANA iA NINA ADORADA COBRA VIDA!
LUNES ..* h on .., .

Grandeioe WALT
Matinee i|ISNE
Infantil DISNEY
DIE
1 a 4 p. m.
LOS MIJORIES
CARTONS TECHINICOLO4W
Non


* Suscrihase al DIARIO DE LA MARINA *


NHOY 5:15 p.m. 9:15 p.m.
VIVA las siete mil emociories de

LAS SIETE MARAVILLAS
DEL MUNDO
la 3ra. gran production

do. med.rn isoIes a "Ieem"
do Ies mnoevilkis del wedad. etOre
y eo buli de IsI merevill s
do ossre BulJde... s her s dei t
ispmcfdnl es exl ills, polilros asellolriulo s
y eventours Prahibides lo la rl
de Citsre icioMealoid
Es suya la mas ierna y pro-
funda emoci6n religious. ....
C..ado c1 ePop Pie
III beadlke a lts fie-
les rykde le Ime-
revil1 de oeraame,
LISTED SIEI lpie
so bendi(6JI.I


La Chutgan, la bailiora que caep n trance cuan
do baila a Segui(lilla, debula el mioircoles 12
eni el teatro NACIONAL. ;No deje de vcrla!
Con su Ballet itanlio. db-ulata el mneiCuoew AP el IPaLi'i N.'- reinal en pa$.
clonal"., a baila na de niae i-t Bailaba en lorido que tiene hoy Eiparta ir'lo ci ando iun,- norteamerica-
;La Chuinga'. de (iien Seiri nos a \io 'eio dan;ai y le o0fr
Lifar. cendnla bailar Pn iel Ma. cirein inmediatamente uL, ven-
xim de Paris, esciibin en e' Me.-i taJllso contraio para n.mnei-as
,w: "A Chunza. maravilla, actua ones en ]hi Estados Uni-
Una vprdadpra. una magnifica. do Mpinio v Ie.O a E.pj-
una grande a cargada de dolarc
una Sc llama Micaela. y dicn I"
Queienius llanilatle la alcitilo ( iue Ia har -isln calIa' que I-
,a] public He La Habana acrr i a uel sawl. 0 "' qees. In im:-
d, es a balla.i a qule va a dH bil- ill 't tl ae en iance Eln i
tar Ie dia 12 en el eItmn ,a- ge ,adi o a
ciouial Se trata de e n, a (i .1 u- US S erd due nd r de d bat e
,es e o a.I ea a..in saber como bn.I
lies de Baroeisna, en Las que ,,,iro ios publi-" de today Ipaan
ibalaba desrCala para avudai a de Paris, d& Biula- de Ronma
* "le hermantlo; salt a Ia fa- do New York. de htiraeo. d&
ma asombraridn a ptrncipes. le- C'adifonila. re La, Vegas de
yes. estadislas y allislas fm.i i. d,,nde ah ra e, e, coinriden e,
(,s en cl ilund tn filetr ,atf nii : is e i lailsa pi driodncsi-t
ILa Chulnta e, alo miailla t a elocion inohl riaole
'(i. lg icpci.al En ina Debtia el dia 12 en 1l te o.:
uilrtada iHe Pai Match, cir,. Nare al tro n s, Ballet G;a
rta a-elacidsn que Ia rnonsa. d de quoe l e ha plibl-
sa- Pari e d l lHitniu -1. l noica i pilb lio ,
a u an d e i I"""'"'i den -on que s ala re ha despel at,
.a GCra He o pI. d,, e n litolew eeti anrdinat-n po
di vcrla de nuLi o
Baiftria deriiles pala dHal e [,l.a Chntga' 1'na e- trella di
itnla inmprelon de romo es la hale gltano que nos \a a so
Chunra. i qe en sohi un aibs pa- dlfticl nlirial .Palabra'


00000000000 0
MANANA APOLO 0
- NEGRETE, MARTA 0
isn PnoERos! eurit n"anci ISTRIUNO N CUBA 0
s 1TEiBLE'[! Mte EL ni .
iEL AZOTE DE
LOS MALVADOS! -
U DEFENSOB
DE LOS DEBILES
,0




LUIS AGUILAR- O
.. ROSITA ARENAS 0



000000 00001


G G k R PA M C


Hzia Naval VEj iDICAl N Wnc O*a eo s


*B TA L z4 4 S


ESTRELLA
RICHARD


co (BATTLE HELL) Producida Wr HERBERI WILCOX
AKIM TAMIROFF WILLIAM HARTNELL- KEYE LUKE ,,.".. "e'sle
GCuio d. Eric Amblei
MANANA
ATLANTIC ASTRAL
MIRAMAR-ALAMEDA .


Marana AMBASSADOR-ASTOR -ALKAZAR-MA'RA :
iExtraordinario program de AUDIE MURPHY! -
ALLA... EN SUS MONTAIRAS...
AOU ..EN EL PUEBLO...

8, yabusaboncdesubondad. MR,





Potaoonada r DRAKE
AUDIE MURPHY *:fi
JOANNE DRU
GILBERT ROLAND-
SON





-I- N


C~ h .5 -.


Testroo-Espedicilo& AfiCXXVU..


ip


U
U
U
U
'U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
a



U



Iii
a
U
U
U
3


U
U


'


I


DIARIO DB LA IWAR&A.-Domingo, de Agosto, de 19591


' Pgina 16-A


T-eatroo-EspCticulos


i








Afio CXVII Cr6nica Habanera

Del Lyceui m i prff.ientar en el
l JJ U { Lawn Tennis Club I
Sproximo mac'tea 11, a las professor de l] Unwv dir'A b ae postuno al doc- do ante UESCO ao r del
tar Aureio nora Muasvidal, pro-/ l-do Marinez Aparicii
fen de iteratura Itaiana de IDde ayer Isbado. a mirc- o m agnifico rearto
Ia Univeroidad de La Habana, lel 12 de apuaso..a las 3:30 p. e
recientemente fallecido. It Academa de Art Dramtio La socia del Lcce
nTia e dmo at crgoeste bome.- de Depanartento de Beils Ar- asiir presentando el
naje ? doctor.,almundo Lazo. les del Municipio de La Haba-Icibo.


GRADES REBAJAS BE PRECIOS


* Alfombros d* lono paro oficinas: desde- $ 9.00 Yorda


* Alfombras do lone floreadas para muebles de estilo-- .OO

* Alfombras do olgod6n paor habitociones 5.00"


Yarda

Yardo


* Alfombroas de roy6n y nylon comerciales 7*00 yard

* Alfombras para escaleras, desde I.95 Yarda

* Soltos do coma, decide 2.95 Yarda

* Alfombras tropicales 2x3 Yordas: 36.00

*- Alfombras do algod6n lovables 3x4 Yordos ---- 39.95

* Alfombras do roy6n y nylon 2x3 Yardos: 48.00


ITAMIIEN EXTRAORDINARIAMINTE REBAJADOSI

* Gran surtido on Alfombras pora Peloteries

* Juego do alfombras para banos robajados 20%

* Aspiradoras HOOVER I cabollo de fuerza 95.00
(con un paquegto dep6sito le reservomos so cnmpro per
30 dies


wII p


Call 23 esq. a 6
Vodedo. Telf. 32-1637


30 oAs dedicodos ol giro do alfombras
n los EE. UU. y Ie drea del Caribe.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agoslo de 1959


er6nica Habancra


SLas festividades de maianm'

,jol e posa dej joven Alberto in respetable cordial caba-
YIsaol ps er, Lorenzo SaI. za NUEVAL
01- Olga Fernindez Torres de A El Dr. Lorenzo Coma, reno NUEVA
St.av. brads of lcfi ot president d,
Olga Iber. eslpos del doIt i "Liga Contra La Ceg.ler"
Antonio de Arazoza. l ERA
01 a del Cueto posdela- oER L a art d
a irodigue am p.Iab"o Angel B. Olivero. 1, Vela nwal ile rd:logIJ de Ia
aiOli RodriguezCamp queac bt.8' de oindr que R
seRoaratYSuhiJa lguit Ban,. et, Iotamvo u n aldQd ecti
y Rodriguez Camps. una t.gu.- 1El docoar Lorenzi E tot ptes-
cumplr dacrisis asiko de l.edad s doeireo L*tnz > N ge ca
Olga Santoyo, la sefiora del Lorenzo Arias Loenz Nieto
doctor Miguel A Matamoros Lorenzociauen
Olga Ruil6pexz. Ia seora 4Pa- renio Tt la Q
b!bIo Gas6, Olga Beguirisal ". ai.
,pos del s n. en Antonio Ca..a. Lo..r.i.o t.. ..
ry 01a Ta- ieupchelesp1osa del ... I pIo. Salinoii Ill: er.a Mon. c rse
9 fior Leop do Perez Coujil. de.. l.orenzo Mazuerz. L,,rnzo
Olga uarez Ortiz, Is encanta. P.rteia. Lorenzo Alarez Poe- dedoe 13.91
dora seniorS-de Victor Martin. I. Lorenzo Alvarez de ia Cam-
Olga Angulo de AriaS. Pa
01la del Valle de Castellanus Un ehrata a onlid "/r"I ori'
Olga Cardona. una javen Eve Perna c.en ..idsc ..
Smuy stractiva senhora esposa de tualmente,1. 2 Orcie ..ata on
senior Rsal Busin Elgarresta. Ccoa.
Olga Amaro. esposa del seftco Lor Aaasc. renhdeu y on
d admen --" aV nl as- ""<'o de e-lo al qy sa. da- .
Seguidamente Olga VidaleoSaiao oC .1 quo sal-da
posa del doctor Ignacio IogIesu no' con affect deod $58.00
S, cdeI Torre. El P.eterendo adre Lorenzo
Una oven sefiorsa Olga Liza. Er I. de !a Orden de os Agusti-
ma, e ,posa del doctor Jose An- Poll
gel Buffill. Y : g a.po de cormpaters de
cantador esposa del doctinoi Loren de Ca- -ro do Iro
n la Corder Me nde en. re a prop io
Leon riai.J uez de Mayan dorecior de -a resta Chic
Olga Caias Milanes de Rori- _. E. n -t sm nt* oe .jo VEALA EN LAS
guez. Puget. c"r-i joAla'\n\rei, de Ca rn Pe.
Olga M under, esposa del cor. r er ca-edr. :co an VIDRIERAS DE
nel Freddy Cagigal. del eIntitu o del' .edado
SOlga Verdagu i na efora de rroa dtacon .ai0 -o 0pe-
;Rirardo Perez (Gn.ale,..;gro -.. .. iiAMERICAN
Olga Estrada Mora de Jover odirzal 3 Bar ._ c Iu, AMER
'e -.5, ,C dA, .. ............... O K PHOTO
SOlga Calderto de Manzaiia nabrlr much eil.cicicone I
'y su hi*a Olga Maria La ni s a -g Ba, 'ho -1
Olga Gonzalez idalgo. encany .ld dolo esroados con pars PHO
Irma A. Moure Oin. adr e "posa d" on Said ba osde P-- Sozo
Su i i.stari Francisco Plana Saii- Por ultir.LorenzVg e. NEPrUINO 255
I 1 b e'p'aor ultimoOlga Prezdc r e ratc : -:DIARIO trly TEL.:.176
Mu.y _licida l( bod cel ebrada ao er G .."7,... em .I..} "r. ,
d Alejo. a senor raudel docor. tinao cj
"ent ,e s *de h1 .ierceda oa ,Saotulongo. com .n dante ... ...---. .
e la iglesia de la Mflerced p i dico de Ia Policia Nacional
i I [.Las sehoritas:
La suntu-aigilesa de Nuestra A la hora arrlba Indicada lie LUngrupo neumner so
Sehora de Ia Merced bto aer go al remplo I ase orica Moure En primer termino. Olga Ponl
arde s.us pesadas puertas para que h in una novia lindisima znaga, tan celebrada on' os isa- La Ofera de Maiana Lunes
Ia celeoracron de una ceremonial Se realzaba con el modelo In. ones por su final y exquissia oe
nupal que alcanzo magnifico ttacion" de rego corte. inter- ga de Marchena y C a-
pretado en organza de sedaI"
Mu- bonita v atrlctiva la no- aplicaciones de rosas bordadas I ceiro. tan atracilTarafa. reo-
via2 Irma A. Mnure Oiz dmmtas pelaos origal Olga Arango yTarafa.reci-
La sefiorl.a. M.oi.re. hija del So-r Illabierlt.o en lOs hOrtnbronny Olga Alvarez Bomaiach.0:.
for Modest, .,0... Villaro- ..... anga. rtas que se complel- OlG3.a ...aa...0192
ide su interesante esposa Rta Ocan con guantos de cabritilla Aa
.ara O iz Raniez. in us La sava -ra de moderda am- Olga Diez olerra
deslinas en dicha cerpnais.%e-e phtlad, .egin hs dictlados de Il Olga PortuonOo y Va9ona. ge-r
lber a ios D l cabaIleros jooen frmando concha, al .gual qle al Ol Garci Kohlv. la dule r
sefior Aloerto Danz Estevez v de encantaora seaorta qu rea
s cPnl ep-osa Sara Busta ad. Una finas corona de aaehain a con mucho acirrto. 9n el pi-
Para presenciar este simpatico r brillantes sosienia el vein de 116d.,n "El Pa,s .iina serilon in-
enlace Se s ooarrgn en, el sagra- tir ilurl hiullada "lodas Chaola. Fe.-'2
do recinto de los pies una niu Con,, prendai Ilehaha aletIs mrenis 1-a soefiornia Ga:ra rlbsjadas
merola conc;rreIa intogitaa de perl ali vi lli.,-is rehal, i Knhlyv es neta do nllraSL
ir fam:)eres alrl t -des dc .i psdis.3 y ton collar de iol niada amiga Renee Moina S-l
s CoIIa, n enr, lou de arcia Kohl"
P0.a. a Olga Echezari eta Mulkay
freciv 1. se Ia iogl.-.a Y en sus manno% in ptimoroo Olga Pardo y Gonzalez Ecr
del r!ala: .a ,o -a de, la gra, ;iancas Qllei ElIaberli dertalli oi en, tma e las e et urts ma
nafe Cenra, tr.iabase ia senoa Io "gumla de noGestral soGmedad
p, la a 1salfomoua rola a P,'edran a la nua ca-iio E-igquei. Olga Feihman NGu e'
n de a M tred rmacad, al alar en add de acolts y Olga aqelg de Heeda
pi ahss imnit de opr:, ha. Os1 Jalho AbiIaii anl' Olga Valdrs Salnpedio tan en
c omnen o die la ,ma tn 1e at,. Lis Anionto Veullai I- I, -canItalola
aii n arl so 0sad-,1.I n ci- Ia L ,tl ,s i .alier Iedor y VI- (ltga ilosqulera A:an
delabits do ofnce oi,- s -t e- entiRo HReUrlla Ola01,, Quesada y MNaI' .01
laW v bounches de eier iirei Dunante la ceemnnnia se e.- lan.I lIo
daiias crisantenn. olancac I Its i ch n b ,elln pfograma min-' Ola te tBlanck N Ma:.in. ,-.
monas tlonres que redllalblon rii i ., dilrante el ci I li a q]\ iis hi n -p.lra i cl.pr Y.da y Plqisl- *a
grandes capas situadas enre los ,pr-in, Marina M juin 'tll, : ,e con ntiuchisimno AtsI as 11;
lefridos, candelabrms A lo la,- ,\e Maria de Connd.d el i directolia del Uonseriato
go ae la senda, ij.n' a ino ban-. "eor :,o I.ornto Solo M -l, ii- E l Naciloal de ia.lCra
r., corrian unas guiTnaldas loe na luit'pret0o la Pletgalla de IT.0- 01,a (aitira Mendza. O ga
If'YeI.nel. illt IMenendet Olga Coosate70,a\
ba e e la nlt o itir :esal I a s ida fheron tree ildga Vanqile. OOlt. wla Bar o
ban ;os c'a del.,o v11 fin ,1 li .l.i. e.inilli'i.iu dode. ... 1. :. : Ee:nand7 ].eri n Olga CA.
.-s oa o de a l'lesosa aSl ci- clido de famlI a ., Olgea C('arrania Tastie.01 O
m grupos de palmnas alecas Ac0u1ran de p.un1roan.
yArtiieroln de p.,ldriii, Ia sro- ,
rda d ro liii / I t s i 'l l M iii e l ',. p iir '1iiJ niii P o n .' Ci g a
atia, pi po.ie de !imna. o .e. fl Fnr ql; Y (;ar, a
nores Julo C de Ia Tolre (Gi.l- Olga Barin:o, bS c)er d-
cia. dont,r Rn, ]o.6pez doe Atle. ideida seClnr.Ia
hosa,. Pedro Pablo ClIoc6n Ma- 1tna f -lc r4Lata .O Lv",eua ;a 0
r1"0f o. Juan Manuel VilaTru, J p de notr bitn amiego Sn
Edelino Fernandez Gaiia v v no Pelisnet. za oe 0o '.
Emilo, Rodntir v Ia se_,ol Ita p' dni cO ohio dor ead
Amparn Snna: v pnr pare de Ai- Bev ita do nu ernt sociedad
berto. 1-s i-ofres ernardn .01a Sdarer Ortega
Bosch .. I I Marl de la AgI,- 0i'a ciallejas Foas
Ioi a. Flanorloe Mu se. docltr 0 ,a Ona.o Da, Olga 1Bare,
Mi. t- Porcol Car r h ', Fern ,,nod l. 01 Isahe Grar,
dot,1-I-v ,a Fo.r, ondoT-"
Antonio Guilteras. doci a l 'la ti,, i- ata'
do Roa- v dr lctor RafcI! Beia- Ola Galano B-ancn
rudeos ,. ia Blanen Fernandi O
La hoda chil se relebi n io ne pa Bezpn:t.0r 010aRR
SeAESnPr"C O1a Re:toilar (;,eroa
propia iglesi despl es de Ia ce- a Felre: Ol.va Olga Di. Can
ronot1.a re n ati el i,,:a- ., 012 R, 'r r Carl
o doctor Mario de R, n 01 .- n re Ara.
'oqa RiuduI-,P F-"a-
CONTORNO "n. a."' ,. ..nle.o
Piohas Qinterlo. AguRisn Cii- r-al Oa Lo ar P,-ir:a
)AS re Antonp ino Ml. ale. oc. OLa en 0 e on e ;c er
01 Fi\elin Huoidiguc/ TitIliii, 0 i1,-,1,7 Lila Fr,' do,
ingenelon Julo Ramiiez 7o.., v Y na o:n-nii- r pouper: Dn
po, el nons lno ,tene,fi i Muel i.-'ai.: e, : erdaguie h;a sr,
Qiuelp, Vueltas O loriIn de Ai.- i lllr El'if-il Ucalar:, O5 0 le s;
n.a.,Vd1 Fn 1n,, "p 'a Ilortensia Verda.tier
SMaulItheL, ManltUl Garcia [HeiIan- San T. lenihv
do, v dlcolr Jult o I Ot teza Nn' r,'-.,, lIs r.anl.n. i i
Dpkies do Ia nboda -m' ole, A n de di al
Eonu' nh-aren- I 11 -elai .,b ots
1an Osplendidn bhiifel, pulenin t i~~ ~tinado eai)alli-.- I., or,
ma, larde oIs recion casados I ,,n,:.;d rnlonn a'iader rx
aumb. a Varadeo d1,ide paa- p eslidente de la AsocriA N;
'all Ia, P-ns li &-i5de *d,, de Gana.,ei,.I de C..-
)it0lirCLn -n erOO Lsren'o
VARANDOL 17 na do ..iil ndrid Y Fre.raof. c0 ... ....
DO DE 19 HILOS S-So(an m o I e I .n-o esptialonen


| 'Joego de coma blonco de wo- Juego de comade hilo belgo
S- rondol de hilo puro. tomato im- con una s6bana imperial y dos
perial. Una s6bana y dosfundas funds americanas,
ton Ia Orina bordoda fn




a*J a .S.-
on beouv*is de8 90*5





IWA PAW."


Asista h(los


III JUEGOS


PANAMERICANOS


CHICAGO

AGOSTO 27 a SEPTIEMBRE 7

II dias de... $178.00


VOLANDO POR


CuBAA4 ,MTCJ iV

INFORMED:

60MEZ TOURS M EN A
EMPEDRADO 523 O'REILLY 259
S Tells.: 61-0344 y 8-0845' Talfs.: 5-7257 y "5189


Practices pijamas pars seoras,
Interpretadas en fresco opal es-
tampado con obras menudas so-.
bre fondo blanco, matz, rosa o
azul. Models con cuello y sin cue.
Ito. Tallas pequeha, median y
grand*.

ACTAMS aCRWmTOS N CooPRATIVAL










ert e p. el at L iLTeor res.rvrS.mos hNats
*l Ieave. unr. canttca to imtat am t tesoe pljmnse.


N-, h-a


Pigin 17-A


I


** *





- 1


Te'Atros-Espefthesdoo


SDIARIO DE LA MARINA.-Doningo, 9 de Agosto de 4959


Teatrox.Especticulo Afio CXXVH


FLORENCIA,,,- STOS. SUARE
^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^ ^^^"- -^.i^^^ ^^ I ^^


NATIONAL: FEDRITO RICO HE DESPIDE HO. SE EXHIR.
"QUE MUJER" ANA BERTA LEPE. APROBADA -
S. Hoy daespide PEDRITO RICO HOT DUM LAS u 10 "A 'MAMIA E J
Sdel plblico cubano,. decade l Il- 6 .. .
1 itgm',o escearino de su trjunos,u IrNDKL.,
S-. "El Nacional" y su ausencia du-
rara no inenos de dos aNos PE- Tandas Especiales
DRITO RICO noateniendo 1; ad- Ip a
miracin y Is popujlaridad quae cona dJertlida media de
A~l^ ~ conquis(6 jefde el prim-i dia ^ r mhr .I i n-
S- ha Ilenado de nuevo e Oac- LOS TRES CHIFLADOS A.
pedida- pylHoyactuara puot iid.- y omevae SELECCION de
ma vez en tres shows, a las 3:30,1
i | 6:30 y 9:30 actupndo aden. Ca 1ones en Colo010res I
FACUNDO RIVER nm, cuar-
telo, el Trio LOS'MENENDEZ. IAs uaperame No fallnr
bailarines espaloles, y MORALI-
TOS Jr. e 'as" del Xilophone. Ariis se xhibe "VISTA VISION VISITA RAWAI
En la pantalla "QUE MUJER (V& tJt l iterbalolr CENTINELAS DI LA PAZ IMey
Suna deliciosa super comedian en inLeretintt .ei celor s y Ci'inemu pe) "UNA PLAYA
Solores, con escenas en Cua; E-. FANTASTICA famenal "LOS APUROS DE TOT" W
pana e Italia, con la estrellsa (Carti colorest LA ULTIMA V MAS. C(MPLETA
ANA BEIiTA LEPE RAFAEL DURAN. Adeinas "LA ONDA INFORMATION GRAFICA NATIONAL V I lUN.
OSCURA" una "joyita" en technicolor y.CinemraScope, noticiarios. DIA.L ACTUUALIDAD ESPAAOLA NO-UO. AC-
y cartones. LUNETA $1.00. Nifios 0.60 y Tertulia 0.50. TUALIDAIS FlIANCESAS.
Important; El ticket de entrada s610o di derecho a ver una __ __ __ __-
funcidn complete.


ULTIMO DIA :


I 1I l* I iI S*


SIA COMEOIA MAS OiVERIIDA
ICINEMASC99PE s AIs COLOR I E TODOS LOS IIEMPOS
No m r 0t ',CON LA ra*"RITACION MAGIS SO A JAMES S'TEWART LIONEL BARRYMORe
SA- lS JEAN ARTHUR EDWARD ARNOLD
S I ueAnittl a'1 OLiAlC!I ANAL


;lxito! Sala Teatro I'PROII TEO. FI'la Jar y
Pedro Alvarez siiguen triiinfando en "Aniser-
*sario de bodas". dirigidos por Heinalflo tie
Zffiigna. Matinee a las 5 lde la tarle. ; Asisa'


I# $ ATLANTIC ASTRAL
Cl.3^ \ 2s30-6!0-10:00 3:00-s2i- 10
'4 NMIRAMAR ALAMEDA
2130-&oO.-10:00 3:00. *16t.I S I

a MnrreS. y sus companeros del coraza6n
*^isL 110-mi 01 ,anaso


-COC.k- ;


"ALGUNOS PREFIEREN
QUEMARSE"
(Some Like It Hot)


*I
*i
* I
*.
U
U

U
I


Ii


ISTRINO IEN CUBA aaM I':c aryI :
....**' ,'..GRAN 6th


ADEMA i

am 48n Ladd l [0 d, na UMENTIIA
P4riCAMA 7;C '"_ MtNORES PC .0 Atk05


oy TE vSIMPATfIA
v .,m I 'Az/'TA SOCItfDIO
te'* I* 77amk .,,//V RA rAI
to t (in fa 17 f/ A1 fdM L PROCRAIA
,,Y it*,t4 .ociiRowe w icoor'


Siguen anotndo.e las l calid- tadhe I.unelna $120 sn n l.-
des en 'r"P meters noche a noche iah pr, a pilede tepaialN e p, i
pala vpc La delicnosa r. C eidia Ilpfro 2-1 3-32S
SAinieii Csanlo te Boda", de Chn-
dn n\ lv Fields nillinalmentp a a a 0
...ni.,c. W 'ItW.al c. i0da OOOOOOOO
nieItsln aiibiente than, pp" I N GRITII 0
Fitnl. Nue, R idsiica p| a 0a N 0
i.l de Ins tealin iPnnca n 'i APOLO
".ia m a l innilalhl F.l 0 Y MAlTA 0
.1, Predi -\laiaer. piltagonr- 0 0
in de nla o ah,A. hare tina patpCa 0
si tona h O iti ioR..' Pa tilt, i CI SE li
Sl la n .antad Mr ndr. v .. Vl ImenS U
gtl .l...a i'not. s.criit sh o i -f "'I VALL'
b'I" vh "I-iabhi,' la' cI. O s ortnMISTRAL 0
Ini itas. I -urdes Milagrn< v f '
cimes Lon ps p.,a adniarIas o
Fa in tn cihhe,-.,. 0 o
inn i ,a v mIatp al Nitimanc;a a
IPrica. q, m a , ha n a nhn 1 el -
dlo 'a s- Vetc n 0 raC rrt OC0S0 iO
on L ,I. ,os'n.......
ladnor- ns. Innpnro'inn. pati- 0 .

In r< amhion l nlol-plah ca as A- UI OI A
Ven=a ...... ... i o ...i .......lto,Icc- -
dP nrie-It n hl Itne .r lP. 00z0 o ..'
p -snraips r ennirtoift nloptlc va .
d'' T.a dercm nn. l e R-vnld 1 de
Z sF o r esti en n
en ci piiolirn aiirn A MARTES
,atie" tp quirn In hacp r I i -oi

S 'dien n dnseor COe d oI ,
S d rrp"Acapulelan cotan
dr F. litn dr 's r n nerA : ir F -n


ch ". drot eano de Aer e p A i In


nn I, a la v media, denth`r
i de tn exqulln amblInle, -me-
olo a' nti tllo rn he' d'nm-

2 ir- mati.na o n lao m eI. de n la


I N!U 5fII ft(W NolIpV1AM1E uE 1A PANTAIL A
PrlI)(.5AM At AriRRAIiO ARA s n0tiSi P

| |.* MAana
S Deed. la 1 P..,
REESTRENOEXCLUSIVO
La plicula m i realislo del cine. cbano









ASTA


ROBLE


: I IONIA I 6 1U A
All( m DAVID Sit VAi
0l{114.rIA 111DI




o VliF m n In( iA. It. .Y II A,,,,,,,,,,, I
RI ( 1( [I.ERE. 1 O I. A ranV l % ll AIu I
1 F ] I lo a a t 1 ... a.,. .S,



Paris-Match
le dedic6 su portada proclamandoa
iEN UNA NOCHE PARIS FUE
CONQUISTADO POR LA GITANA
DE LOS PIES DENUDOS:


* 0FL0


I DnIwr i i r-

BARDOT
CLAUDE
In la phautl. di.g.da p9o AUTANT-LARA

S oninA "'""''"E.


Prohbido
S SIN 1 TCA D IMAI U
GABIN FEUILLERE
O 5 ISTRIBUIOA POR COLUMBIA




* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


Operaci6n Carcaiada


Es...

LA CHUNGA
la bailaora quo cae on trangq cuando ball*
la "sequidilla"
Y SU. BALLET GITANO
MIERCOLES GRAN DEBUT
r ELTEATRO NATIONAL


HOY
CINE I3 Y 12 RADIO CINE
CITY HALL MODERN
Di nd tslab 0 Daui I i hall il ificiradesi


-a Nav


Pigina 18-A


flhEhI~jSIUalaJaasfurEJ[


I'


I C Y I------------- -------r-- `III


I


.... i


PRO TOMara elx, edo Amedaiz Jck alnc enFLR D M YOen olresPR NT


dam.


I


*k


~~'









Nt------ F


DIARTO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de AAg6sto de 1959


Cr6nica 'Habanera


Ex osicio ronsliluye una exposici6n de
aae- s, aa La exposicion estari ablert'
laf.Tane, lunesaa Inas ses den Este ccurso pintua Y todas lad lardes Ide sei a ocho
Starde, quedara inaugurda e escultur. oue anualmente con-hsa el manes 25 de ag- m 'os
los salones del Lyceum la ex- voyceum.I coca Lyceum eon el objelho e aes o e iaems.
poslcun titulada Sipmlmo Sal6n de dar a coScer la nobra n- Inudiendo scr visitada libremen-
SAnnal d Arthla Noveles. dila de j6venea artists cubanos. te.


ARRINDA



Abre de nuevo mafiana para


Liquidar Totalmente su


Mercancia


Salvada del Fuego Reciente




;Precios Increibles!




PELETERIA4







NEPTUNO 411

ENTRI SAN NICOLAS Y MANRIQUE


SOMOS CUBANOS...



Y ESTUDIAMOS El


NO corremos el riesgo de regresor a nu
perdido el amor familiar.
NO nos vemos sin amigos ni vinculos soc
NO somos extraios en nuestra propia tin
NO nos habituamos a la idiosincracia ex

Recibimos instruccdones y..ducacion por p
cubanos graduddos? . .
Recibjmos educaci6n military religiosa?
Recibimos la pr6ctica de todos los deport
complement a nuestro desarrollo fisico.
Recibimos etiqueta de mesa y bailey corn
mento a la educaci6n social? .

SOMOS CADETES DE I


Olr
ha R
Dutir
tor I
hil
Di
pr
Pa
i mIA


CON LA FESTE.1ADA, Marl Gloria Asper Pere, Moreno y us padres, los eso ,e Ms
nolo Asper y Lolita P'ere Moreno. vemos en esta ioto del desayuno, frente a la mesa
del "birth day cake", a Lourdes Galan y Katia de los Reyes. (Foto DM: Vigos).

Con una mnisa v desavuno festej6 la senforita

Mari Gloria Asper. sus quince anos 0
Iuaniplio arMi lIo .S.do R-ldan. VmirAi SlI.uac Gl-na jMlt a M iana Elera M.aiud V.-
quiune anus la Car sitaudi a C."rc. Maria dr la Ceraa. Regina Nu- vi. a Nrie, Daisy Bo.auel. Syl-
ne fillc'" Mar Gliat Aopec % Pr. re, Francis HRodtigue. Miargo- via Eugenia Galban v la adola-
rcz Moa nu huja dr lon esimai. ti. Villar. Annie Betancourt Vi- blei Martis Gmoirsa
dos csposos Manolo Aner v I.n. v an % Edith 'Pere C'ru.. Gladvs Maria Criostina Halley. muy
lita Peire' Mornio. la I coal se n oM BI rmci ln. El. th'r Amaioa I-'ra
tni.y a sajada MSri eHope v Connrie Ai,.-te'- E cla ViPrai Oga 'an Z,7,ia-
Festelo el gii>to ',.r-, to 'e- gu,. dos encanladoras heinans.- zo Mtai la Elena S.nche, Edel-
fiorNta Ap Ecr e n una Mn-a io Ja t ia- na MendcM Tito Ricva. Mnicita
Sailta i slsirta Catedral on L.a ,n- Aliirn. Rit a. tGi.elas Prelleo. Heiesci Blanca Gonzalez. Pt-
bana. v a cninuraio ii.> re- Slia n Done'. Sonia Baez. TelIPe ri Slanrcio. Lourde Smgarroa.
au ia uue hie I ,id i'n urn cen. FIi nandez. Alnagti v Arina Ala- .,L c l Mianda SvI.via Euge-
tricu hotel r c.,ta cradad young. Lillian Prieto. Maria Ua rins- K- G b F e V .
Despues di ne.Ics viiuo. M .i na I en rn70,. Mathlia SOiP,. Air-- 'aa Galban Mar!,a Gaicia Koh-
G ria, ana.o. las idicitinales da de IA Vega. Enimnetira Ruat ,. y Olguiia Padrion
qMriuen Itlrta. del 'orith das ia-
kr ;. siluad.o aobai ui i'. lel- .C ,
daidS, ador nadl. c u. na a us f d m-ftl. u.
na lda e de hia-. blamo n ,, f- l i I o
C in Ia1 ac'in a an r' I.' r P.in .CaCIn s sd lada-iro en tIa fc. ha ine si Mim.r t la iat u ir e jo' e n v
ein r'I'ei .'c .a< rni na en e re.cria s ripaii"s billa e poe a delp doctor Andie .
Yoi A,'s urw. lion. Crda a H.na to en v airacnta se -ora. Fero r Ala'arer pOi ry motlitol
Elena So batc C,,t I.t. la 0 G a d Alonso de n la To:re, es- le h(aem ns Ilega un aludo an-.
ElernIa Ar tn,/.. Illn die oi CIlo m c t ii pado
L.Ourde' Sa I l.,r-linr ICar tica 11i- t" Lt terora da Feurn passara t o

Gail.n 1iu'er Gie 1,ii. \'Inn ce-.1 -- .
ni Garyr 0' ira, S-1 iri I), D I N. Li mlpInt...n as err s.ir.d;.,r '. c slei 'tn anna or ne. u a rogi-
K.l irt e ( i tre\- 'irr i. v cn i-Ia fctha er qu.e r.; rple rt, aira dSe daci.ia Sa Tere.ri as
Trir-: Dlrir A.ncr iagrr arrnne aac.. de eads a la Rer all r Amzi ull esposa dr]
P itel n or l r' r .A' na Incia v J\ civ i be la -.T.rt a lir'a Ca-- l'en Marcelo Arair Tui.
CG;'., arle- r e., l ti ri, m ti on t ln c- crsi.-re rape .. del eA ian grata nara ron ..r r 'ea, a roiir
a:r-' .c a ,. i! a.i. S'raciro v Soinr ha innaia par sru fanrl palr y
hAn' I ..> al lr.. .1u Cariirri'd a e. 'l' da do e floirrie' r' hrlUt a a i ltade d

Cut a: a r rxualn 'ier, h sr I'n I(t I, Iara erran' t rad ia S% o -
rd adi,lnie o ....a .-.ir,.a *li.'.-, ru'.. BHare o crrrrrcIrra
SSaBi;..clB ia 'rGcrine, en' aria- iralra rrrc, *bi..s a r' par
G*.', rSdi.... rap>,fa Se% r er ar r.ee $ dd ,ia Id el e al hatearo letear' arIe I
dt af- Cir eta' Art, cm nra' '."*iti aat an 1
inel lIr o a '.. r )r la C'rn ia si s mi-r ades : er it.asn P n. a cI ase
pn ar iCSe dep a s nrmierosa' do hasia es hij daSee l doctor a
S i r, rli |tim .ac s ; la'n F e ni, i J rrse a vna Bair telo
ts anis,' i'r'i to.Sari's, a G ela An s -dr .,.a Traae th adnoan,,'
p a r ho map lncnna. 1.10 del mp ,ur n. gr. fc i .ra a ,n
d,. C ., ura ra a ne T ris. l I ...nia Ga. a cc de T
tai~-iha r' C lIA-lo .s fra rl i ronri spair a s lnadr.


n l, Ia icn a mc e, an bi-i In ad a lr a ya e ,.
Gan r.le i s ,t ranI n r S de--.' ----n a l h ar
n', 'n,,. r, p, rrt Ic dpa .im pr. ..' ,, t r tla ar v tet.li t-.. -
K N^ ( I,, o t o L->a e ;l r 1 r .ito u d lTn



:,|. ii, r r a err e-., b"rt s lo:
T:,c I;i a n oe in ca e' a C R ra .11 AR ,rl n e'.r a l. de
i i p'e i'l i iti '.Oh'- a nica ac 1 _d
c: "' :" *- era. >ii, lint 'a "ri fl tlr-- o I e 'r1 ri tr.'i a T.;- .s S a.
a ,: j .'de~u f~o l" r pr l h fi- a t a f c






Sdi a C ,1 a-:, < e'rii a e i a. n ','i n or a, d Ie e d. a e
I.- I re ., n.h I da rra 11... ci i o-.ili\ o c ,ida r r.u trirli
r 1, t e-r' r' di,!'r. -- 5 rcr r-t tar -
u, 'tV tl 4', i I I -1 .ITe. P..oIn. ....r..!' a *e I t a e Abartio



o r'n.. ,' i.i t a''1,i ilr e d r t C r in onlfida -n,

Cl .._ ipre t:.ri. i91n an te I i.1.. l.a so d. o ar.
a ''ri' ti'. ~l r ni si m i'ta ti e d a a
^ H ) e" "iI,*f- eli ,a Bl li'a., i A e nI, a n;se n tr ]a




'lJ: ;.ia M ir e'a ,- r r i ,i '' r n prl.Iemai r''
-- TJI'u .c. e e, a 'e Jn' 1s a 'iii.n a J oes All e CAonIsl-e
ItlBA- i.O la uic -ri in re ar l e .' to i n ire Cr irrr-'- l '. F.?crssr-
d. H ip i A. lsh n.e' r.a0i : h a Ia.1, e c or n.nl. h otoa
tr ;ia. a tire d e l rn d *.rcnl firs fe fii
t i, a -ieN tl itr n e :. t ,n n :nna. ,rn -a Iare, la6,.





1 Orble'..dlate-ci-d1,saiIpI
la'," .l r .. fM.el' cie r c i ie i- C ''rnel t,.'main l' .G Sa e-
si. iiil' lap'rnr r a e rn .or,., er- 0 IV (on is o r ''i d l Ti c-



a t A.r i i. ric.ir 00 ni r tori SC ar acinii.
1a., a it urt Blan orrca rt tanPd n'las O. t-n- rara ntad
A ao. rtn e-', r I. dl.e n i c: m 1),1 i r's l (ir ;a, ea e a rdz v
h ia i.namr a O'. a re i. le p IT- tl. -
l i i p'c rrt; rD adli a- l 2 t ra r sir. ap
I',ti; I,'C.' i i re., 'ia to haae,7 f la',,.


C'Ls fe'eii Tarrm ,, pss p.e 1,, s riroa ao ,inra
var iris s,.t.atim,' torri t. r rca l ie. 'a tars 'v". a. r i sp -a.
,,es I at i nr ,,,, crsl : ,ir' ., .i tan a. ,,'n?. e .ha Gn Slc, Pla-




Artir:, Er Mhi, I ra'ire it- s a l a Liens 'ce o
tA ne .' r..... ..... p a .l... i r .. n -ii r eli rlac .on
i, t; ire la r o ;- r S ot .'lt,' ,e' s.I s di. -

di n ctnr .0 i\ c umrl r n Ial re rdni sar
M.r'i i., oi,,' Bn l io Sc p inupr ,N l n o e Se a n iineP -
'r. a' Hre 0i1." I-is, ll .tAr nti r- I .I. *a c- a ivoi, e dIc-
C B,',r- 1fj'i~rieon h -'oa [o.-. ,r' ,rn ,rcr, ,de sa pb to-




'.estros hogares isri o ur not..r Sb ri ; it ii a a, or roe' e .r P arr
I'c a In is Se s, i '.td- I I a," t ,l




-,l r ir cr inenr r ,e- Fe.'crh a o ,'

Ir AL PUBLIC EN GENERAL
I C U:BA, R h- i Ti,'i v Martlir re- G- (I. ....'... r -, m ,nano I r
L ilaofesores Vel aiado s mpIa. e er, i nlor r que r in.
n d i n- f, i lur t capaia e n io A.4i2es e1 a1 ro

E,'I n d ftrh r d m iml ri a. Low T. 6,,






Sofe sores Vedado se. compl.i ,e er, inloe mar que tiene ',
.- S1 nniIIa su cuoto paj uiaievos ingresos de aso-
.. .. N e e ll+,d ed d tlPJu


. Sl
rates como
? SI
o comple-
. ... SI

LOYOLA


ar,.! Y.
L.YOA'MILIT ARY *ACA a
Kni 19 Cur, et ia Cenrol Tlf 04, ex. 14 Apatodo 6, Maiana


Sandoo. Los plan:los pcwo :as solicitudes seran
,plieqoadas pn la olicind ie la Clinica, 29 y D,
Vedado en hoas laborable.,

Edad de admisi6n: Hasta 60 afios
Cuota mensual:

Hasia50 ah s ... $3.50

Mayor de 50 anos $5.00

Cualquier Itnlorme ddfConaldpodra soliciltarse a los
Tel6fonos: 3-9901-05 -.3-5660


'+ a,
" '> '~^* *.^ -* '


Aiio CXXVII Cr6nica Habanera


Piginq 19-A


ni2 F)- ...ie v. Ri Ei0. tartor
:iO't i~ii.1 ,.rt1" iiriinr -

Ei., P 1 1nn Ia a ad
jar.,'hae 1.MARCOS
ItAPO'41Cff DE LCUADROA
-iiCasa Cardoso
( ard,naa 02
hr'''i ,l' ii IAIANA 'Telf.: i. 5.-
itd iW r ,1 -h rsrr


AWIiLA 363.e NIPYUNO Y MANRIQUE REINA 55 0 SEASCOAIN MR
fto. do Cubsa *Camaguley *0IHolguin a Sts,'Clorsa novaSags.i.rons.


I






Pigina 20-A Teatros-Espctliculos DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 9 de Agosto de 19509 Teatrdo.Especticulos AinoCXXVH1

L -I N1- r"01, Tesero RIVIA JOSCA
PROGRAMS DE CINES Y TEATROS .. ...s" i

ACAPULCO CITY HALL FLORIDA ,LIDO i)f aIi III nOaie iae a1-ellde
A de Ia ./ 5 I 17. N V Ied 9-9578 Aye. t n a Pahli ". 7-i0as Plasoleaa de Am.. Duoe. s [-48 41, eont a *y tnm jrI ii
e E ^ l a~ lo* L ^.t. B v .ae -5D 0 p" ta ^o ^A D.d. + ]o '3 0 : D N o l l tl e r na O o i s .. 1 l 3 0 D C L -NS C G ,
n A T OALIDoaIIS CONE ISLAND PARK OedifclT A Y V ERO PELIGROSOSS d on 111 Ad1E 1." i t I
U nTsio'at l f V- S.tEa lan ^aB ai, 1:,teneeo noRin nord Dnira r, e t e Ba V O R

ICl ZT aa e dT ....RID 0mn .eS
S .nDesoIm .. S .. ... .. .. .. G RA E 0 A. .d. S.n Ptohna [F. AAA a Dl o pI. @ U E A M w A l
An a CT erentA 30. Tr- A Ca n E ISLA ND PARK Lo B- EL I n ACABFaU VEada 1121 P r AR r

M ae 210 Talal coil Anr L H Sn P aelR l le y Lill Gross. E -u t .,C ) crl Fil "E l I rdLx r
l< ToA0. D P ARIS, is ...... I am ya",,, fil .oDl,. d ,,0o R .


me I a~~ Lt lo deon. 3 b el n D N D l d L n .O T on 0-4 l7t73in l lao nie itlnI LA ton ee: rl I, pi U-t ,0 a .a.. W. ad I n 12 7

alIAiNTa. DE' CAR 1E.e Te p n etiuet iatlu I lte lotdo. e a Dolo i. o R\ ,,d \ dmail Dede i lI00 Not 4 i .one 0. D E .. 30 Poibid En ue u Ro uc o -





iaT. L n0T 5tRi HI il P,' o n io .l- -I' li D l h a o 1 i a ltA vt iot tov' ,A e i v ai G EOd UDO n l .i C Rei n a -Cao 1. E nOO.n.
A Bonto SS ADn R a ARD DE LnARAra aLLAe- e:ne a la l n LTIo1 i. n-, n n i e de lot utl L Se estre- enroscadOo aT cello v con g SroA C '
C I. dTe l Pi yr -. ia dodn yt na I T Olt c.ac .dl o. ,. tr r eo; F" u. .e.$1o si. iO paa ;O PALAC10 D 5E zL R, 6 I I Y Gene aS A R. s gu landed' o la a o l 4al a
-ReDi w.n '- onnT I N n a ,n e 0. icl.eni' 'a y oil end iltn 'i t- L V e ddo o da a a 20 Pel r y a, VDe dan c. .u,.l tv- e n o-
. 11 -a r o n y P r thriiCBa t ,a *5 0 P c-ohti o a 5 1 y i.1 1 n u e a F9 4 3 p i y In d o, n n g o m a t i ee. 8 I r.
aaanl el d iorad. M623 GRAl TEAT 30A D let.r, a iac ulmo-dnio n en Cl 15 laa 431 p Ultl llttcatcernen -
la'i a 1 Cc- n ... v .^ e .n.L S Itadl P Ailtltd. I. A.00 I z A n I i i o EL OdMBI -. L I- 0 YLAS DEL rUNDO FIlt ada a i' ESCALERA. de WlOithan tn4t1










^ e e t: Quen a id nIaD C. .sD .U.EA non m ....... nnta-.AN R IAotten- DE L Ai ALtAa10 olAA $20 eIal'ia aaA 4Clac- Ae8ln as aola o R C e=.-c S .11
an c A.Ll PeA^ Eia inE ISaL aLn e AA LOnl Ba0. PARK I 0dla Fr ale 12562ol -1i0 oA-705 ,oTnAr > 11L/OMr rat
l 10 P O O V a l o .a o .. c laays nod D 3ma n fani al dmu EL P GI oe t la Pi04c AI AL I l on 1.o .a a r c0.0 ... DA, an o 1vtc Diea Aco. a El sc y
SIH' n a o cel atoE d iA de Op e Se .- in 0 1 LA O d a Dsl o.. n-?oA.. oen. M-7 R O CN e1 L a el .o W -P ro
ARSI BA OR L 11i B lo. e n.Iinc na.iDe .ar- i n cI IAR I ar .0 .' le oi n A ni a l '. -a-a" C BAAA 2,-. ? et n eo
14ll 15 y 0. Vleddt a 414 ton. c-.i d d 3 A n c Fraitninan. LA SO 1R7 neta on a. F o l toel" 1Bainno Coy SO





D ue Gci Ie bla :!1lu PolI Iya e LoN M O Am OR SaTl CaL- .n. C .. .- r e a 0 i e, i-nc E .a D ,en ue In I!a .otNe o P AL o ELAm A nrA .aF RnO en n eIETE a n o.en a O on. el lta-
IaI 1:15 tUat e..ll A .1 I V i t ", I. -T 2 ar S t 30 a Prl bldn. Qonlano. R a cl- Lu E DO LO A LIO iDI l O oli Gallan i a la le ';` d d e ee o


aREDt Anh .oa F yGe a DI s a ec i..V71A O D i Eoig a Ian ,a or Sa r .


cI nt ,ca r.i n P CJo BO 1 en ld. -Irts I .. d ..: lIa. A. B c L, c neti c "'e -u: It I Do a d mn a : a nu n d I






S!il'mn in c a .o I I. r611 4 ) R e e I A ,.Ia e r,, N Af "i RE ll r A X3 A S A R ,9i "ada1 O .N :
a rE R A ZP 1 l Nno i- o .EL n-a ts ..pt s F 1 AN10y A E ec ao i C.Iin ,no d A, IE P., A
P lAlnF D OS C0. ddo -i-c D.-. I 1. 0F oli- De a G3 D. IADO-i an.l P i S u. FI A J to IC I oIn "o Frt lJ Sini- 'R f i .A .P d'o a arC no' PI I






At.ana) a D1Ca MEN; I Z L .Ttti I aS ,c A 1o rd a.'; 'lel a bi'i-o r D de L- t:t: T5 1,t ei Pn11u P noitotll orc ul de ,ai'i a aier", oiq Nunla ; a -_










ntcI eoni t a r o laon- l i rt-n rea Lta \Pisano t coi-i >R ie-:- irnea BA PUi ni er a ( n i LA S 0* l- ,t- o crn e a d Zl n e de e r on i p l a.-
^ard Co-.ne o 1 Bot 4t O i'3 -.o Di B-LI L in Re N Rc- nIe t 'nn.u l. -C P-tLe' ton Bo br d A 5p. I ; REN AI .a'', R Ail 0' Pt .. PtnnA a
-Be, a. P irn -.GE drIn ,ADR un Ort. D 7 .0 a l .n. It LIs. lasos u-.. Lnr.iad *Ia. p0Al e 01c -A gin and InI, LA Ac Ann talNA O-rpt
SIB ASS TA DO 3RRoRA c JSan 0 R or n C 1 S A N A 0 Ion ac in-S ntr enc-o,]LoaDs al i-ntelin nl `e-1-n-






laclt Tc.do P1at yr ris FAoOrnI TO Canrldalt Man2a 2ct r.l t e ti Ai rtt o T Rii- n II ren l i-it ,a o n R O ia, P l' ,PLin BEnL*L, R A1L .i hot- 1ano 0No .i E tti. r ,- ndoc o 'ao. e a n c ot -
Dr--c in I .0 \<>im ; EN A alamneala Ida. 82. o Tala 0 "Sun l! A l .l l a -a hRm-ci:L:J :? l o ;ll.a \,t .. 1"0 l -t 2 i1 t i-ito. A yEDA'C1L"3IRio At innas d p ZaaO .a nIP i t pito Lo a ,nctii-i-v d e On do no- p ln.r, 10 ElI -e P
RED D S IE N Ir A YL ii .n a 1. d l ru ; "n. i S' .l d a cn. D Ia I 1.o D; :. Aetna-la ,,o Ea, d EL ..NaII n i- .- -7 Ac -enit'o te Lan "o d-'t A La Din-tltt (a i o'i Ca nto



l ;i auo e l Pc*r ,lh O de] E TIN EvA DA e] dp-en:t a r aLIPnt tj t, cenR D. -:i'ca.o dl -nu- (' .O, i t -i o ta *ci .iai,-tic.'ottc Fe t iat'ioc ti plet l i i nc'l t a -r ,nt'riA-o pne -1 *d- tel niu d
lGRAN ASAL .TO \ R 1. A RA $t t 'o.n tee ri taCP e ti-co fe -a. IR u tilni dl Ca Pa;nn-i no SIAN A A +NA l .5 01 i.. t enLo it t P iB. B- roarl, to -iC a Tor n ,. t .i u1 I t ri Inili- c-I LI-*-i Pl a id P a00 l atrin h*lat a -ce P a
-. l i? 0 IP .IA4 E T l rotal att -, M5n 0- CIA B t llt l i t i r- i e an n.. dye .



nei- ta flit J Not De't >, Balioi-ison0; rint et t.i iin3 i .' don-: n D an Oc eii G e Otlai v ad] ll lilia A D e ..n :..l ..a.e .. I t n .aoR eIIN l- -A DF ca-C.- I oC A. n o"B i B -t l ie; 'to ti-i-c- an n-a ,.u- i '-e,[al i talent ,o-'00 aac-1
III. noc Jbtd let loa ir in i1ni clt- CO RAAIO SIN a-t






ada I o 'n -8 ra 0 D"
At e Sa e A lt .do' t' i ilo g e R i.l. 4 "eaa 1sa, ..t + ,A tao. .- a Ri int.i'it;n i- e i- ia, g ri g da -i lot
2222 P elts v Sl lA i. 'rim i- De.n. la 13ni- Nti la t Got : D. 'm 1 ia R i o e io e te a: e n
1C4 li.. p C otaa 4 B e ll-. ttut-. e a A it ea 30n.RI it o t C -- i e a i a Pilalirio -tdn le or S c 9AJ I a It 0 .1c tie





al 1o. 10ae o I, I r- Na Yo- Vp ir. l t l ad e d .. P r c .TI 1a e LOP ,A ., ,1 .1h. ,,,. a hi.allra ,.A
iLu LAt-ER .IR con a A.n 40a. dBeo Pit 3'.nColo a e u a .t itm noa T nRa ti 'c St' R nt I ne -e D, ..t .. .i f I-t.a a Noe as, oRna


Rn-tel F1 U e Ti n- 3 I d. e', ncd tdi ,.l'ifdaal, e lI r:i- r. .... It ".%. "1 Ic-nb n tt d ..--1+- No.,n 0i-t-1B .c t .. ,t E, .. Ddaatla.qi..t 2n.. a.1 na t2.o5 I- i-in. t.n nra it,., 1en -,-'-. d a nt 0db a0-- a
Ai e EL PINLIENO i it OR eren Oioi-l~ And U S tudTil It Oat ItnA-, IPuHovi i Fi- ri Te- "'rr









a c tui, O"; .'a l -..", A-r- An. 7 r1.. -a i :u 0 ,iA Mo90 Ia. U M Er n a o i ..n...a. n 13 S.. O relet'ttoi l.l S. M .--I I.a.d i ii roh u uc.-a -I E 1e ni n 'c-
e Ba i Ic-i- 00 y0 0. C nto t esTel-a adolin- .eidon a i dI a unsi un idtl- MA -o K A \ "1 u .. tinaoealit"t l"i'-ia u i:t- r c i it c' id t ,Oill: Tci I Teel ialcr
laPL H. II k An; is "u P Fl f e


tin li-l- at-eclatdc .l O It i- l ro eio o. 2.l A3. T. I-, ue Nitoi _i a d


















STE DE. -:& r1 6" Ilen le ...... d,,r 10,L MAI ..! tilll* s ..Fo u;.' Dbo
CP^^tlo h.e -.% > CIGUE. ^ *. a ADo.--ta N etat Ac-Boat. t aa I\.AliP ,-S .it, :iS N'i . i ',*;" J-, i ,I a-., '- a* o*** a de ^ .me a, >.r.- '. .,- .. I, .., "








",la st *oTl, ) \' M s. %O l '. 1.Gl' aa \' ,,d I .', lni b' Ol, I., 01 .*0O e ; N .-- 4l+' r'l" -.!'r 9* nr-n'.i pa, *a !.. \Dr 1_11 S or M r'a s ..a p-l t c a I, r .-
ala l- e io- ai d nonn rt c -tilnl. t bn n 3oa J rn e a I S ,I e `lr 4N2 12 `-'a T t. i -i 1 L l F i ~-i alo ;di de a, i t ri- i- -iande-
Sla an' n"' i ni Rai TOliad elt It. .. >l -en iti c-tin c it oF" ... D.on--1 y R ol- Don. I I n1i NoIf .t M R ...0. un ,,.tt c i ,It ,. ar o. 1 a,-t, I ae r l as- ac-a -s .na unio ecip









e ite ni leiate la y nc l tAlii d". a ), L It- n '.' '' It I R .l .. o PT;. i ,. r n o r o r*a a 'n o
-, d I a. Dr I u Qlla l A] t Hull .N I n 1, 1 i1' R ";. '- 0 r e l.., *+ I' 2 .- o Hio j F I c," '., I l E I S 1. L d jut 'ri-jn a .r ., *- n, : f ," d
ORAA DE UN 1 LA .-lIP. ti-i ta n.. c' cO + c- fI-do.r :.XlPnia-io SI t te cti li lt li- .i i ec < O c tI- .ln .l ni-e ta. L ., i,, 5 P T S ,a.nI .. Io. q.- Pi-ote or L on .n' .a '0,;
te,' 10i.i-~ee .. .. ,I', -.. uit. A' 5 .o .I* u- n- i *: A t. a.a 120 0 .C1'., '' 'tl,.-. B i-- or: i o rI 'l *-- e' mil-p'
P n ri-t n J U al i ,t O r i c -.,lt17 isutt d -i t.jK r,- I 0, li u O O RR 1 (, ,, i a a- ,Ga n a .. b.
A D IT E V I ('I li o t L .A R A M. I Bela w sis No.t 803 01 0- ti Vsf i--n lia A* in rdun p- ac- -' B. T l E.h l. 1 -" I .A A c a i ti t d e ci, u t,-en, li"- 7 1., i, 1'* a :11, at I- 1 ao n b re ir -ne an













it-ir 1 t T 4. e H s II 4*rP 00 I t in la r i" ..n a -t n l t, D, 3 nai-i- d-1 i
e lu e 2 .1 p RA Aa ,'..u 10 1,. ,0'; .CH tt-i-id De' A'.O r, ci ,- A. 1,l.. t 1,- a ,-.ta. i L l O. 1- i a n r n L t a.
.treco cL( -enO c ,c Well) 5155 d'ti Vi. Ci ,"I, Cl' 1a e.,","'.t -CIm: it 1 C- i 0- il I. : l tan' I t I 2 4 A t" S A 'a no c a a t I i Iam en cc n, I) 2 Z ci-l t'li a 'is a-



m a d t P d ta tien cclto t n ( tita N 't l ce Il 'c i' o TDlNt U a ili nt a nnl a 1 Ca- nlo I-n m 4 I I .. n cSo neaa Oll. 1 O e r p'- \ I t E hia deiA al aO Ie





i-l a,,.- ,e ';ami.,oct Pn d'-. ,nl- c ,n ldc:-i D ,, ,1 .- en re n L 't- .. "a l, -I Cc l F O ,., L a l A c c e sn La II r-- I
I A a 10 00 9.1l,1 d -1, tnI(it ""I "d ""I Dr l I "l n 10"e.M" L. It F X 31 A noA, I r.o v-n',tl dt L O
HOLnLY tED? -R. IA- I ,,A 5 *ttI ,I)..., 1 ,r o d r l rn L- 2/ A ePuA. Y o dl ct_-i-Oil ir a- i- A n I -; ...- :a,,c e n eb0 M Iu DE ait Ph I.
a rsn p ea R mA ul i Ben l In t ai F pa ra c a Ria Il. d1I it4 On Ol i .3 *. .II .- rrr i.., I l. a I ncl... l a l .O n i .
.RE O ,fi EN S I. .-. mC n t n -A1 n aI u2i/ nIm. Paa T i-i i- iS-1 0I-.m : .i .:\-. e in*. t' Li.:- A.i... e ..:. 7 dr-cc MlL ,, .,. F e
l .A .. iCaat e i c.li-i- L -c n -nor Drt i a m A( 'il- n a a au. a1-t i-'' IcItcin l "e dtOi. l, Ol,,, le-n- - --.n til t e At-e ci -l eU I c I a l -




nT- lc iri rimec I M- 2 m -I n] a 12 Bc e l o,, ,,.n a' ,., -. c
L aooel.a.-' Ont o e l dI'i d i'..cFai ..-*-ni,-t.o i. DIOiD-cP l.. Ihl0 A "" r. "i'. .` n rlu ,,a 15 Is, Is O to-. t oa,-e- DE Vani' ei o
"r d n' ibc L pc; F r{ I T f .'* : ''" n', .1 -\ rt. n c- I e : n c-'in .n. t Iin'V o [ -
1:30: O'Neil ^ DE S --- .- .e e '+c ,
IVe ES b n D E.0 P l i' v nexii o n o n el ded i .uleM l PI.' da R' eta Ao 'd a -A "- '- ,'^L din T riO Al'a- Ed o et t











,)Isb I b Ila Il t M d 1 i o 3 0 3 1 a p i r a o I S B A
D- .I... 1r t... ,...'..a n .' e.ll ...tn "- curia Ia 5 nA Ic c-eel'cac-a:-c-, ce -a Pl i:;c n ...., itn n ". 1 ,n .tln a
nL N'D-ResirI n u,.' dh e ancsuami. t~ n e. i-i I ra ni-A a.











.i-'ne lnO R (' 0 :- A ,n I '* tr ,. -d ,... i., -It ,. 07 L '1 t R1. I.:'Q R l 'm 'E n a-> -""' c n ..,;ii-i.-v..li-l aecnc- L\',+.n: aa? naerl--,l.
5 < l .i LA L w. A. ..l. r y ow o o .".I .DA DO IIS itlt..]m1* o l 0 -- cc-OT I





ma... -ivDra-ro 1u m uo.i Lc;stmed.acnoch- v -. D-i lI.1t0 Dn nAGOiT
30 B Il i i T C ni t t7t i Hi-'' i <- se i dI i l ell *' h.- -- J Del g 3 Total'. i1n43 a iN -.i 'l. -- *i~ r i n r' r i-c yiB --,I n e, r N .. e 'o-










I ren- Avl I ut o It a :i a "i Te i I, R -! aI .t '' -- "''I "'-1 es "t''-.I n; .l Ft 2 T e Mi-i, ;" i--tas
'Ol. a .l ,.' '*-'.'.. 'I" P- I a r .-: o, a I ,. man ) ,deia -.as
p,,r s...v tml a n ,re .,!n
e 11I '0 T "ani. Ia. .*1a-- -.F.-- pEcto
CI .-I '' I 6 I I'll I I P.A., c A;,' I -" o W r\...". ., I R E". .., I R a ,,. A pa -" tR K "- I . r. I 'I l a- ,,, r, o.r-o n .
0' 5.5 A i o iel, ol tsi, t Sal T a is. don.- i I ., :; el C on I., ic 4,1.,l M-I + L LA (,-I; i" ,. 1- l %, e, oi o r-rnz M ro
.. .. Acd .-ll e.. F l L -i n.' Inc p r aA : I l .. .. C C n0 D -a6 i-e 're a,,: :.iia t G On. ". c c






_ ,ol rmnl I m .- . ' ." :.I .j R ... I --, Ir
C eSA m n. eI Ia r"i0 el l o .e.." a a d M,. 1 t C l .. : -. A 'r.i ," f S I'T" ItO l O 1 o I- n \ t1I-;Rt a da r I_0p d- a f tI I" I i d- '1
in c ...... l tt is k ..W. 'a-t e. i c a Ale nc c- c ---- a r c--cc- Ise- t t on dn .c-bnI B-A N ,Ia -n "l p






... f".lT !+ -J de [Res ell ,,,l Bill 41. '"....... F-,- i .... P 1. E .N*i -- ..- r it I ....I a r .,
l JA \ n NIE ,'r ..... .. a 1 t lo Priostionll v de h al l ,.: ,t n t ,,,: e! -n- !- .. P.,., 0.. I... .. I .. :,j, L...... ... ",E A ,
... .A s. U"" A] J- ,Fl P. S 1, I. IT _._iaa ,i.- -r_-ais
can T an t e a en lad Iic c- nla oc-eD a n ato dI-,, Ici- Ina n lt a Be -- n l e R "" : ') .P-Lc i- '_' biL I F.; Lu i i !, an c-i I g -ni- a o : i a:lo








,eo i- o"Le ; VaIn al e in om* d aa"..m lye- VI P .1 P;IN *I I -On t1 i..It T IIT 0 -oj.uB P 0 Lc I r A N i -,I D ,, n
na 0iRe i n e 0 at IN E 1n..- )vin rn-' :I a tV t o Sn c"n R N L dP aa' -i,-l n, -







ie.An I. tIe o il Ot 1 IT n. t a Orl Jo NA. Al am I i- e ,I '.- 21 ',13- .0 "3 ,e' =taI'I+,
A (l.i AII IIt1- \% e'' F ', -r -1M-iT* F1 nt In.'!,t n -







al tl. nt olea nA na ni a IFe4 a r l A t'i I-i. rP;B Hg- 01, a-0-I-J ;.IB"', I RCb e A R I I ,,, I
1c-a 'II.I i- N ,t.,a_ IT I a 0 ne" line I3. I-n.. il Tt Hi" ba it .. en.0,--,a (a -m n -P Dea ot lie ,' .. cln. -'ir i- Ide
-c- n e ,, nOe, B nlgn l t I 1 CnI. , -EM I A c-A r R
II a I T, L. n (I I ,I ,b I', a. i_-
ALTO "lSA E Vi I noc R al a d- --,- --- N. a, La -D e A S C o r-- do








m.nC ti i.- T IF .44c i S l n0 ..n... 2 .AT.-. ... .... ..- rail 7......41 R D ..,. 1 '". [ -A ,A Ri.... ,I Y en a oI t a -l enu-A
DE_ RE \Rn ` I- I m i i -m n, : I .. a' l e in' ; ri .n* 'n "' a -n : ,, h. I e C ..
,\I%_N"G 4 ncne,+.-v,. a.....i.- inl a.. ... I' '.a Na i a n i '1" I -ni-n A LF N I-i-n on li-g 1: Oem cr !-o n nll n.. --,i ll % I, l"
nrnia c .I a 121 N PI i-- 'a I r e, I de-, T In c i cac ,- en Ic- an P I ,,a A c-Ico.. ,,,i- +,li iu a- "3 l a- ,,r ,,' A,, -V I 50 -3- A ` I' -1 U, 1 A ..U- "l O E P1
c e T I R.-ES I I I f i F Vil- L ieT Lu'lFIIdo A0 t,"oo inanen c-: I ot ll",' e Nca c i N c .c-an" tilioe v 4s u +c- I cN IA la010, n L- ai-oAn IT
T.AnM. IJ i Il lJ.I.ca. a c-a I n ( r- pc- el "a ; .P \ I if. N I *Itc-i-tlf e a n1-c I L In !A:-. tia. .-
Ro~ H ..e Roc. iial lie o I-oI .ne ni re I :i-A 1tia 3 ,,:ca I.ia- P cn c it RI a PI Tel A! SinS Moe -B6e- 1 1 I .' .I- .a i-n ,n .i-
T...C.b. .. -n.... -.. 'in -r a Or .nn .. o o a i Ae.u..o.n.c..ar.... i ecla. .r..o i la Tl,- i i i c uv, t o a a o ,I d n a ....i.a :. Tt-0-v, ...i- de l
i zinn .-n Eo II ,,, F ta Ar- L,,, ,n no, R eRn (t! le a t I c a e .a ie, I Ic -i I
%lori e- aI' e r a .l- 'I. Oti- ,. a'., -I ; t a Ic e .. a ',
c--LA sn il I IS t:No c o. c I R O- ean i n .: ci !I n ,Ii i-Ont e A. 0 S...2 I, j a 1 ll.- I A .... ....... p a- Ac... 'q -
II na Rn iN t A % 1 ,, a In ,- 1," .
n., ,, Iac..Iaa aal .l) I it _C- n e d cE .',,TI ama P.',n a I I I ne-" Scat.n nur R
A T. Ia 1 l i t _I. N, d u I 0., ton 4 .Icc.- \1 b'a i R'. m o a. ,u. L'. ". ,- : : en c nla .I to o n o ac- l_,-ea r Linl
e ,1'te I c i. 1 Fi- _1:'': ;n, ii' *sI) r' l 11139 0 ,. t n n1, nc-a In ni-I' n __r "iia -a
A -I 1A711 iAI( A I a 11'. "-a---' aI ib Ped ATa- c-an- TT-II. 'l ', A0I,0 11-, I I ., ri]a 6, em: r- .i o-
rit SP. Ra ioe .I to g m a o l, (e i o. .. .1 ..l ,.. ,J 1- u -Nd lr t 1 At l a ,- -_ A, i siD P a1 no't
"t a e i es., o-i c n ji ND Cu-i al.- i, 0 m s c c -t e.,lI
I,. V A I ( Ii-c l t a .I c n ..t ..... A IIIa .c ,0,c-c ,- I .a dnean d Mor.l- e n
"eo R, C ,'i I c-.: b N TA i a T e tA-nI l, Sent ] i n l Ii 0 a'r AA
Ge. I N I(. n 1%n Il IN, -I c R,%- Oa-n Pac-n" -an a .ncAie tIn I-n i- t t.ICin 5 1,TA inein.en ot .
'.50 1(3l r Co N te l | mu d iir 1r4 Vme u a 1, I A F Tita al-A'' ',.i -a ,.*. C[\$ 'ier I SA:,. -,- 0 or!, ictc-a a 'a, o. ,
S A -a t a.n-mo .l na l I 5 3 (i i o S Sol o I- a n" a 'a ..".1-n ,earak ia.t,.na releao tlnI
ennrentjol d 'a '.tIar n c' I, a in n .- T,, I .. + F, Tell .L I I A I, IND A c,-I-- -. Al., A A sin t nIir-
nAi- t i- 'a n ill I '-I I .da, T .i 2 i I lI' ., ,. ,t o .- .. I I c iTe \ -r. is I ti o r ,L i
a s R ae p 1 C at .02 Ja-ic rtin'n ,t a ,- i 0 m a .Ic Ii l a a-'- - le I c- a-. p Ii- IniA aa: 5. I0
PI. : t "e I, ,a.. nI, -tiIiI-. i .. It a- D O ,e q,- a ttn Au c-Cott n E',,,T, lin.- "I eur.-,ld '- ha n a, ne let e aamei- rett
,,,, I ti o ,i-,i- ;uit.., '-- - i lA e ,:o h ,iN a *u n a -'. a l .w -S a i l ` c -" 1-4O A l, ,t ie F oI 5a nl tb ra3
II. p I ni-i-e I c-I,. .a aun J- '-i-- na a I as Oaa y Is Ia1nkgnc ll Ol'en c t-' ;1' Ibodn'n -
I e "W." lullutE 'I t 011- ( the Ai R h-t - - - - - -. ,-I, -i- a c-5c-l a c t ln c it ba a -cnn `1ONCIET PPA
a- e I "'. t uII I IInI.. Le : t a-.SE] p;-toIorl-tie n:-.-.
I a o I I t c-- 1: I--- n (Ir du' 'a" n : (' l -P a r. -'- [a-~ n a1. e o an-c- -: a i-t-0 nc- Ti nbc-. c-rn
I.,o e l-u7"ot de .I 0 -Ian d i....l.. I ni c- _., ". 11 ,I T..o., ,I IIIRO1 I. 1. a ,ai n -.

,,.m a T N-, r I -o l a iiotO n ;_ DA ia L a eEI
mi mu li-i n -:i a Iao I. i, oI ,-llI I n Io .
('il a I I- I.hI a; aA S I., I 'r -. t. I- t I, Al nm nic-ao e IPP,
i.ne. ca ait \ O -- A l P I I1 o i t nle .e R ..eeI .lardeiacatecpaa ea I -
RA IO l,! 01,, C,... I in F *'. .. -. M. a c-.t.. A i-na la3in i- toen.c
aNi- aANdIO A 'i ,O t It I li i I I uo r sI : a 11 u To an ni n I t 0 n a nas e a B E EC CO FOLKORI
A n B Ait n !t ., \s a -i t al ol S N A
I I -I m a 0
,. IS.., On al A' t- da ': a 11-t`.` -a a n .1 t"I e ItoIn lo n .e:! ra I b.noa de c {a int AnlA
j q :[. i, ,,'D] ,! PA:i ,0- le e.- I .t[ h,,dI l a i c-n 4 ,-. i.. m on P aoni nit i IIn 4 -oioto.- _aparaE onclu tes LA CDDP!i R-l
.'i n I0 I l n a La TI.I POPULAR NaB A.:- Sun.ie

I I' -





A DE L Axv lMARIUNA.-fsune9sde iA Aenadn de 1959


Cr6nica Habanera Pigna21-A


Selacion con los natnmonios: Mi. no. peclenaeclene a las Damias ra. cl sen ur Ignacio Menocal y -Tres matrinonsto: Gerar- Mlarcelo A0alobis tr y Tercsta tl,n- Garcia y Conchita Alono
giiel Angel Ldpet Gdnzale y Mi- Isabellhas de Cuba lJoseflna Simpson tan bonita. d,r Mlgvel Fernindez Echezarree-' ca]t Azor. inxeniero Jote M-- edon. Manuel Garcia Tome y
.iam Ben Fuentes. doctor Raul -El doctor Arturo R. Ros, des- -Los J6venes enatrimonios Ro-.i. y Elsa Margarita' Torrens .-eras Cinza y Cacmina Salmon reset' Centurisi Holterst y Rei.
Diez-Muro Ocejda y Rosa Azor tacado medico su esposa. tan i.erto Cancio y Ondina Buzzi, Ift. Ato#ta. Carlos. Perez Silvera y Garcia, Jorge Fdelert, PrezGandara y Da-
Juelle. Luis En.ique Estradaile- gentil. Nena Fernandez. cu[npli- card Gonzalez Diego .y Lucitsa )oris Ma6n Ridltti y Gustiavo iuibt, Miranda v MarIna Rod- nd. Leon d.,a Gand ara y Do
ves y Conchita Gayol del nes,Ra- stn cuarenta y un aios de tell- Alvarez Bourb6n. Eulogio Eche- Adolfo Caballers Villa y Maria uez, Viguez, Federico Poev Dia. r a Cardosot Frt3i cumpliran un
tmn Iturrioz e Eliana de Rojas, chad complete. *'arria y Olga Canals y Roberto Antonia Sell Saludes, cumnplrira i v Bertha del Alcazar Valde. ai de casads Bodas de Papel
Roberto Malan Barona y Marga- -A sus Bodas de Plata, que so ieato y Ofelha Fernandez cele- uon arois de casados: Bodas oe C.;.ro B era ei a L-.a, luw T- Recsoan todos nuestra deliciLta
Inta Estvez Verteja. el doctor ta.ducen en veinticinco ae os de' rarain trece asho-Bodas de En- 'Alxodd6no. rtr a d. d,'l L,. e A sn -
Higlnio Miguel Real y Nancy ph7 y ventura. arsban el tenor l -rje--. b-Finalrenle ip, m. niaimon,5 t Ptada. d,,-It,,, Paoul 5 At-...n
Concepcl6n Vega, los cumplen un Saturnino Peston t. el amigo tan -Joige Rodr:guez Blanch y
afio de casados: Bodas de Papel. -timado, propietarlo de los vive- .Jaruja Estevan-z Sohliho. feste
Numerosos lo4 matrimonio ,ror Pestonit v su amable esposa. -rran su octavo aniversaro: Bo-
que en la t(cha de matfana, U-1 Angela Pirez Fonte. d.t de Bronce.
nes, celcbraran e aniversario de -Otro amigo estimadistino.Ge- -El doctor Emiliao Mart Zi. l I I I
tu enlace: .in- Castro y su csposa Rendc srmci mafnn y Sri Gladys Brown. K IN1 I ,il / / I I I r,
-Placenos saludar en.aitio deTriay. la bella d.,ma. cmrnpliran cumpliran once .,sos de casados .. .I J. .NV.L A B LJ .
p.c-erincia a Jo. matrimonios: veintitr6s asios de casados -Bo. -Bodaes de Muselina- en medio
Crispirn F. Calienes y Maria;ias de Alumin,o. de la mayor felciiad. Abierta 1a matricula, desde las 2:30 p. m. hosto los 4:30
Gonzalez, y el doctor Oscar Ber. I -A sus Bodas oe Cobre que se -Celebrarhn -l sdptiom ani-
mader. veteran dI la Guerra de traducen en veintid6s aitos de ca.- .rsario de casatos -Sodas de m C.olle 22 NO. 301, esquina a Tercera Avenido, Be-
Fi.dependencia. y Maria Isabel sirdos arriban la. esposos Santia- I na-: Ing. Jorge Soeno Basa- p
Grave de Peralta, quienes cum- tsv Aspuru y He,-minia Saunders.: rrae v Maria Tiesaa Garcia So- part M lamiarT Marianao. MatriculO limitada.
liran cincventa y cinco aieos de -El seiior M:guel Triay y su i:t Humbero Busot Izquierdo y
rsid conyuga Bodas de Es- ecantadorea csposa Olga Lamas laydc Casas loima. Sergio Gu- Dos sesiones diaries: una en espaiiol y la otra complete
mer'ilda, cumplen vente asros de (eliz en- tidrrec Curbelo v Lydia Gonza-
-Cuarenta ,. sete anios deil.e -Bodas de Porcelana v los I/, Aran-o. y Erncsto de Ricord e in le6s. Con prOfeSoneS SeleCClonados y graduados.
enturas conyugales cumplrian esposos Evelio Garcai Serra y V'v6 y Clara Lux Marti Nodal, ~
., doctor Jost Joaouin Rodriguez Gilda Lee Kellt, cumplen dieci. tan encantadora. Servicio de Omnibus.
Feo ) su esposa Amelia Barre- site aios -Bodps de Pertu- -Los esposos Diego Naran)o
.',s i el bilen amigo Antonio Fe- mes-. Enrique y Maria del Carmen Ba-
i-p de la seccdo n"Efemerides Cu- -Cumplen quince afies -Bo- I.sta Garcia. cu.nphrin tres ailos
oena.p y sehora Maria E. Espi-' da de Cristal- con t)da ventu- de casados: Bod&- de Cuero

EN CUBA EL AIRE ACONDICIONADO ES UNA NECESIDAD


Olga Ruiz Yfiiez
EN LA FESTIVIDAD religiosa de mafiana, lunes, ce-
lebrara su onomistico la oven y bella sefiora Olga Ruiz
Yaifiez. de la que publicamos la present foto, tomada del
magnifico oleo que le hiciera el notable pintor espafiol
Valentin.
A las felicitaciones que en tan grata occasion recibira,
unimos la nuestra, anticipada.

A.4niversarios nupciales
Entre lt Iiimtirinionios que -Ignacio Lane v .su atrac"'va
E jmplen hov donitgo antis de in- sposa Bertha Castro. cumplen
sados. plaicno, felicitar cun pre. t lice ano de f(cil union con)u-
lerencia al doctnm Manuel Cosla.. ;a -Bodas di Ehi.&aje-
les Latatu. uno dc nucestrosgran- -Lios jvenes e'posos Francis-
nes ctrujanon. a su interesante to Mcnendez y .Margarita Segui,1
rsposa Sarah San Martin. cnn me,- Jose M. Olkzaga Capmany xl
liye de arrtbatl uadrazestmo Sylvia Armtisn. .riben al septi-I
p. ImOr nniversario con la mayor me aniversario: Rodas de Lana
fricitdad. -Un grupo de manarimnios ce-
-Otr0 conocd-o matrionuni tebia el sexto anivcrsarto d c a-
Domingo del Moite y Lolita B- .ados -Bodas .( Hierro-- Pe-
r nqrue. tan estimados on niue-Ira dro Alonso Figueras y Elena G.
snociedad. cump-e trcint, v se.ts ..endoza Kloers Oscar Fara rai
atri de prerfe', union matrinit- rana y Georngin. GonzAler Ru-
nmal --Bodas de Co al- :)i,. doctor Israel Fctnandc' No-r
--Cumplen '!2 anoo de la- ;,ia Maura Per-irn Garcia y DP.
Fados' Bodas de Cobrr. n retrn ,'nse Cactro Aliare, e Isabel Igr-
etitmadto amirn,, Mcgpel Ltent y .aps Ruil
st bella rspnsa Sara Mlet t (.'PIat e ti paitr dr la


Fresco y agradable:

DESODORANTE EN BARRA



cjoaotfku q^


/


CON AIRE ACONDICIONADO GENERAL ELECTRIC


~1~


h L i


fA'i' .....-========.'


.......*.
.. r ===--I----

















a ., ._ --. r -
1T7 ______i

_- -= -- ------


- Rselo diariamente' El desodorarnt.
en barra. de Dorothy Goay, as
fresco, agradable, y winuy efectivo(
No data la ropa. Ideal pars toda
Ia familiar. Facil de lyevar esn la
bolas de playa o en su maletiu de
vcje. 1.75


A la venena en las principles
jiendas y farmacias


t 5l~ E tods' Irs0 Jd is it1)animrs F..ira cr-.tFet t tltcr cu-l.Aui~ r .:t idadt
1 a,s'c pt Irs n n...It ~i,,, '.na I.jr it,I_, ., rtee c...rdti.n aJo
..L Il.\L LL sI-CTRIC ur clisnis *le l;sII.-J Fill- 1'. s 1, Itir,i J,:
Qu ie c Jc. iflat t..fl %ire Wi ~ir~J.t L',LI '-L LitLl k
LI.-.r s s.,n c i'1 rttidr- F-1 o 11,il s...i- ts1s L 'r,,l c-ic
dturiamenlncic c .. 4 ilI(rtnI.t I. i,4 4 -1 Iii
,, .:.n'n nis 4ucnlad'


GARANTIA ESCRITA POR 5 AF40S


Nuesfrs Produds Is /tdike de Pngrem

GENERAL ELECTRIC


AGENCIAS GENERAL ELICTRIC EN LA HABANA Tomis E. Fundora, Galiano 1115- Casa Gonzilez, Obispo 458 Prieto y Vilaboy, Angeles 112- Los Precioa
Fijos, Reina y Aguila Otero y Mesa, Salud 13 Fi Electric, Zanja 24 Musikarte, San Rafael 917 Joyeria "El Talsamin",-Amistad 458 -.Mateo y Cia., Nep.
Fjuno 161 Telecentro, Neptuno 633 La Cadena, Manrique 612 Casa Mirquez, Monte 770 Tilsa Import and Export Corp.,-Calzada'del Cerro 1213 Refricenter,
Belascoain 65 Cia. de Muebles Richards, Belascoain 1104 Exposici6n Central, Infanta y Valle Casa Rionda, Infanta 1059- SANTOS SUAREZ: Electrimayt, S. A,,.
BelascRodriguezs/n c/Aranguren y Amado Tele-Tokyo, Ave. Sta. Catalina 61.4 e/ Mayia Rodriguez y Sola JESUS DEL MONTE: Tramat, 10 de Octmbre 469.
Tosca E gutrica, 10 d Octubre 1003 LUYANO: Refrilandia, Municipio 4 MARIANAO: Cia. Importadora Moderndura, S. A., Calle'42 No. 24.14 Importadora y
Distribuidora Jackson, Calle 44 No. 2910 Joaquin Sinchez, Calle,51 No. 10822 REGLA: La Casa Pedro, Marti 144 GUANABACOA: Tome y Hernindez,
Miximo G6mez esq. a Divisi6n. a u am


S -.. S a


'*1


-4Si
'ti*
A


'-~; --:-- -!--x onica na~~~anern -r- --uar- y ---L) L d% 7 -ur t -- g uatu


Afie CXXVII Crnica Hiihnneri


v


i







Aiio CXXVU


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959


Pagina 22.A


ILA CIUDAD DE

Presumen que haya matao Congestion del "AQuELLOSTEMPO.


a 30 personas una explosion, trinsito debido EL SOSIEGO DEn
a un incident LA SIESTA
F'ue en tn camion con 6 Tons. die dinainita, -t- 1o es ficcj6n o es ver-
en Oreg6n. Se han recobrado diez. viclimas Ocurri6 frente a Ia Ydda ta a cudsd
de cuento de hadas. que
ROSE.URG. Oeg6, ago~so Muere filintropo leraellia Aduana de La Habania duerme en encantamiento, o ,
8 'UPI, Partidab de resarte e ST MORITZ, Suiza., agostu. que dive sin nqueud...? Ha
n dl c6o o lie a619 .udid nn1e edUior de P"etSlon. .lo:a Avenidra del Puerto, frente a empezado Ia tarde entamente ,
d.i Jru en da y pr I exploiun1 ianuopo y biblii, 1alcci' o a Aduana die La Habana, ocT. y aun no han sonado las trees
do un c66m66n, para deicio l ayer aqui a la edad tie 80 al6o rri6 t in incidente. entire los chu- La cludad en modorra morte01
s el ;is alrido de t ses 3one.ud, Schok,.n acetv6 a olabur"do. feces de unns 30 66mnbus de la cna, proyecla silenclo a .c'ho
ne dinamlta y niliato de .imono del sioni0mio. tuvo que cer-ar COA y miembros de la Polli.a rros. Apenas un rumor que lo
ha causado la muerte de 30 pet .t casa editorial en Berlin cuan 9Marillma que en defiontiva que. interrumpa; apenas una per-
sonas, como se pr'suime do Hitler llegR al podel e-n 16 conjured,. sin que se regis- sona que to core en la calle
Se recubiaron Ia nie\se cada: 1933. pero Ia reabro, en Jerus-a- traran delenldos. con sus pass. S61o sus caflos
veres y la declma c6tim6,a I.Le len ell 1945 Seuin la veisA6n que recoji- copiosos se atreven a poner-
c1o en un hospital. Pero ia. a,- Piesidente durante mullho0 mos en el lugar. el incidence sur- a largos trechos con ones de
toridades airman que e i mi, a90os del Comite Ejecutlio de la gi6 cuando le fue impuesta una agua de plata. sobre el reco-
postble que se encuentren u19us Universidad Hebrea de Jeruba- mulla al choer die unos de los gimiento de la siesta, un mur-
20 muertus entire las ruinas it len. Schoken recibio innumtua-odmnibus por una infracci6n del mullo de cancion. -. .
la zona. de cuatro cuadi96, oc. bls distinciunes de las insLilu-.trinsito. habidndose conaregedo Todas las I asucas du'rmen a
laigo y dos de anchu. dest:iuld, clones judias de inc lo el mundu en el lugar cerca de 30 6mnabus.- s sas rm
p.tr la explosion. Las perdiaas we lostseshaam 9n 0n in Im m min c6lyos choferes Irataban die acsa. con mayor embeleso que a la
alrculan en 10 millions doe du- Enl si coleccion pr"vada te. rar cuestiones del transito en esa noche, todas cerraron sus Z
lar1, nia unos 60.000 libros y manus- zona puertas: iodas aseguraron stus
Devolueion de handerais C t119O raro6 ventanas. Para esta hora de
PANAMA, agosto 8.. UPI, ,.a Ex primer ministry condenade El comandanle Felipe Vidal descanso, todas piden respeto
republican de Panama droll06I6 MUNICH. agosto 8 .UPI,- Santiago. jefe de la Policia Ma. y plenitud. Son como viejeci-
hoy a Ia de Columbia la9 bail. Joseph Baumngartner. ex prime ritima inform9 o que miembros de tas. [as casucas. que hartas de
deras tomadas a la guarnicilu ministry 'de Baviera. y oIons tres ese cuerpo policiaco en cumphi. agobins continues. quieren ce-
colombiana de Cludad de Pana. Personajes el n ti lemnpo piol0 6 ll. ento de su deber han venido los o.os dulcemente bajo
ma por las fuerzas de la ir ue. 6l1ntes en la polilica del Est4adn imp(,nendo multas a los nfrac- una r ara de sol. Todas Ilevan
p:0ndencia pananeifa, ei 3 de ba'aro. fueron condenado.s hv stores del Reolamento del Transi- Ina raza de s ulo. Tods leva
ed aon ene~ja tinga p e r*iplde it> rpts ia to n ia 7ona nlarillma y ona P e ancdma muatos aueios, y ya
no6iembre ie 1903. 9 p9i u nn poir ol dehli de ro dee 6 60 e 0 a00 ar6 oe uo "' e6 662o 7 d uelos. Y Ya
. la a7on Pana ,a e pa l.. ad rhodaer d un O mn ibs de a Cu ar rl'uegadas. nera., y 'ton,
I6cica de Colomnbia. peo. la I.t. Ballingartnir. lIa f6gura p9h1(l" clue frc mtaldo po 66ts a/99,m grandes ii)6tu.a unas 6"v0s v
be,..on culmin, con la eilanilpd-. pill ell el. scandal. tue 0onde- te enflasc6 una des.66n die acla- te6,nsos remzendi, oiia,. Ih-
coi,n panaml9ca. ladn a ido aodo i e< do car.,l y a 1l9 6on del poioblelna origincndoisr dar pideti a Dios que las ds 6
El 1in n1aito d0 Rs..tl,Los m... In de dde t 66 dp.- lIe.,a 6P1l'n de Ins resotanten i ribe En runel al w1in 6 m v
PeI o..e.S. MigeLItl NI6eh., hbr.. 1'ihs 6l6el,'. a'usi.ii. 6In 66.. chore, ronn 6us omnribus I.n el pobrces. y las de plailta baia
e16c6a1 de l-,o bailicr. 'n Iu tluP In'. deiias. de haic r 4 acerp- 0 rsn dor umas acl-'raciones un Io o1rn ailln quo est0an Sleti1- i1
cnlega col intbiaran Ccsr Tur- ladn dinern do tin 6rupo de ine t :e 10s PolidI Manaritmis title prle ie iodilla Frectinleentiot- I2
bwls en cciem on unia i onl/aj;e n l i d u$ria es q t pl e]le dia n at"i" ine rPio pa 'rqlear uno de los orn. i r rezoni an 13
rLb diminuto sdalo. dondr Si.mun iichar su influOlnca pala .on- mbib paril/ados para dear la d .ehoi qiie vida r ma. dul- 14
Bohlar re cluon Ia prima ltn.. sesuir los (cotrantos do 'onsirtca. t'i e6cpedlta P clue contintlarla el
nran de jefe de. Estlado, FS s can uon de iers casinos de juego e0 n I;l o loa pl9 p- Per d .,nneallor6 altn I1
,aois ell 18'23 ila zona do Munich 66266 n16Sic 92-581 do Ia pio. Prin a omin'uaqiod alan 1
an ra aron &1b Luna E .udl cl entifeod i s,.in e bilo. pleo lad de uino mi d o del palia Is 6o1 s y re6anl Lin padreniue.'- 18
Fotografiaron is Luna cEsnudio e ientifieos s dorietilcos el trenCIt 10mm4 parquiad i 6666 61 tL'o
SPENCER. Iowa. agulu G I MOSCU. agosn9 8. o UPI, ZaI 10lur currespilne n'w a EIn paUldo mar da dL Ilce I
LPI,. Dos clendtiicos annerica- p9t un barco sovllico die estot. Irest9aba sus serv s ra no 0e066. a 9d4c66 2
,,,s quo hlcieron una viaje eil dlos 1ue blara ob.sei tacione. 9 0te 0 ranrai-. no es tiondo. le co. 2
.obo de m6as de 1.000 k.lunie- scientific sdiuranie > uaYio. me. omlb' p a 7a1116 e e Gut" L clao .nle u d hd 1i de s6 pir' c.
t.o,. y que alcata iion un- a L.. s eS en el AIJALntico. u09 i o IaO,, ,cr d Grn- 0la dores dle 1 lchcdumbre ,
ra de 12.000 metrns, asifrniin que El amnunco fue h Pblin ipdr l a s, de la Po0 ca Naconal n rumors d, r dlal. s1lbos de ;6
no 'padecici.on trin a .... altiud agsnCia ofical doe nolicias. TASS anI";a patolilcrpoa nia ....... .a ntaqilna l.o. Lolpr.I de al6- 2R
aunque el aLlao polable tle0 lie I a ,l no dijp. sin emba66o 2 l66 -66 l" no malldad i,',niln- dn. P.i.be -u.a piic6a6. pa- 30'
aoran se conr6uo en hielo. cuando saho la na6e i de que doe ,l 6 ran0l n d1 In. 02n2l9,6 100i0 6',ila':s 0n bolas'. iiei
Se espe0 a qriJ to iuiLadn. puclo t lo hi.o v de-inand, ai publio'n 01l l 669, a .desharr.ce en el esp.6-
dc Au mdi.nn le fIolo.,al.a, la El bar, o s,, llaia "-7lkhall Lo- 9l6 0e b habia cino .padi o el (' I1, a ditl. 0e oen i1n po7i. SR.I
Luna se6an dados a d onno.ei mono.1nv" y la expediction e-. ,,6ar9, hninnIc 61, eel sonri. tod, I
hnR, en ua 6confrele nca d6 Pit1- diliigida poir Il pl-rof0se' Arkdcl.v i. 6t ]i6 rhm6 s accidnl El 1 'I -
Knlosniko, Esle' dfion (i 19' la lca- 1Po '6 .e 0.64a 66 SI6 pie-
hvestiaio n ayudt alt exterior vr h6la e "cala eii New York a on p1l9e an irl eniir PI] i ] dr|,.,. e 6.,h6.de lOT' fI6 P- 3l
WASHINGTON, aios(j 86- flIe de aostri para clue el v CoI6rIFo Ocoanno.1 afito leir t- _69 e ain '1,6e6 s6 o- 4
,UFPTI T'astendno boy ou9 de.'- 0o60s mirmbros do Ia expedt- cional, oiumrc *e 669 )obn e666., 4
lie hae dos semanas -. vee chumbrr., v tin ha- incoitoI 5
ralizando ig. losamenle 6i6na 46e 6-1 F nilo q" L' no d 'a la '6 66-
6unda 6i.eli.o,, n n.....e io Adoptan -los Id diUnd p4d .... ..... .i.....r"
sn6re el pr19unto dplial onp 6 4n-6Adoptanl los E. U unf ule v gla patl 1 dc -l reco ndie z
1nepttu4 ar.mn9 1 0st ra fIla el9 e I -,n.'nl e .a d4, a!Li.ln Ie d'- 9
p-ngrama die ayuida al ex;rian- 1 1 .e llsa In1
Jeru. esita ez on rlcMia06l6 r.l. n c'qc4 a lent s.i* nan 6.., ctd, 4l lco un cilan. 1
la A. aslencraa nl a t ,.n. I. ..d. mas eficaz system de radar ,|., a .. ... L .I... 1
La rnves:g acon. l dlponl6i4: Iur, ile e 6 ...t i .I.. 6 1 64
lente explnsit a. IA n R 'i c i66666l66let de I '. ,e 66 .
!6ancio a prt erzl- A Ide ,l61 6.6i 6 g ad st
.....te 9 ....- ad. '' ...... ..... .. I I' e I i ra loio lIr l i alislico qu e S o d l uda. r a i bLdu ,m
ide Senado que pi e-ilde6 r, .'i, i.6 Ir" q, I d r c l6re aini all da 6
dn.r John i e. Iri O. '.. mahii rd al(|ir legara (lei i34inlno. Bases 6o 1 6.j6' e ..:I... 00-6 re6a4 9
craia de A:'kans,a I 4pi61lo. dr h:h, .ii, d'fi e 2-
Boicol un Go, rlah.dor W \SHIN(;TON. R ,ie 61o6 h, 6,i 6at, 16 1,'a, i,. '. .11' .,,,;pn-I-i do l.I 66P 6.6 6l9lil. e oc'- 2s
a G.br,- l.,i .Mnailnai df. njr ,+ P d- \ r pdleI v b jllaf,. de r-('taida \' ,,
SALTILI.0. M xov.e ara P ,m d ,P. I... MattEoE. do,, G,",.66 6d 16 p rlo yl c deo aEolt la v
'UPIa El 'on de ', i ( e *9,i i., land l nI mKo n e dor. 16< 95 b ."'I 1.n p p, -t, I m.-I Io... i o I nab v
ca i Snlin d o ., d r;d`dfieh 6 e 1ain ',' io ad 00 6l rpret'ind 6 1 66 6 a, ,, f 6)64c 1,,,i. d I, r P isi i 1 .
660on 11 -Ue6 t ie C la iii, .. 6. i,6 *i l Fmtle 'o al'rq eI 6liI Iin, L, el '6 0 i 1h o6f -i f0ileiP l al,. a fbllo a i as i 1
ct' rdn btn en0 at K ici lad,,- 96606,6l ..t, on ,M ce pa.' s d. Io n 4
Raul M ade lrn -l r I
Los miembrns del C-..-. le liel 110-1t 1 d1 1 1i) ,I d6.0 1 ,'i do t,. ,l,., I. l, i, ,'. 'l, ln 6n 4 6.. .n ln. -.1t.. q4ne acordaron absteneoe dr par66 I. F'6o i" zi b dPI 6166 I", 4 q 0 un .6 leil 1Tspaldn 666 0t.6on 0 .idble lo i nlblAos del
rpar en todos o a446. -v.l 6 ,1 6 la bit.en pala di ,f'4u. Riisia lle alia en 30( mlnuo1 s P rlaustro, Ins habian te'iLbiOli'( i
"ossnhad,.s p-om el g n..ie. llt drII C'0a. li r 6n6 .6 t .lndep,]., dp 96 7.6-a,|,. t'n di,. -por9le n a |It. 0- de Isn1La.1 ,
alo. 5n6,vp,,en do 6 ,6 dearro ei 661 tI6 e9 'r 6666 'c 910 96 p69,f0' ,,,F Thalt.,. r6..,e 6 ne6 iide'4 llur le + quip 6 1 b,,i-
nnual del 20 do noil cn., .)I-. all IiI. 1 6 a nii: 'Id, n a1,'. 1e ed.d 06.6 LO a IAs sp el porlnn qr u lns L Ao6 tJaln0
,16sd.IO de e a 6 '1lii i0 d '6I 6 -la I l" r6'ft 'n" p."P 6ilor i, .l s e] p0, .'61 1 i. .laba6 a la 1 Ia niidad El F.1 -
riina en 1919 La I- oiii' l.,. 79 '. 1n6L. do p1` e' ll -'ll i'4 P vpin!adn L ia Ma -,ia ha4',6 a o, e l pasadI 166o al, ;
rn I :no tol nos 2,,0(0 ;,iliad,' di oiil -t ( to"p161 ,0i Topo.,, _It"l'.' 66 .14da4 T poe ,'n el i,.n64 e 16 il ,, pasado p6 -
en l Estand d6hlr. d L66 litn .1 Tinlci die !a 1i- 1]1171tlrl -Ih d I piar1 'a, de l6an4en7 e. o0rndidi en la c,,:-
--turlb -omn-'bn de Martine ()f966.0 '6e 666.e$6it,4ice do In 1s cnhete.6 64,.. in660'06l9,- ee611. colgado 066 Ia 96 ihii,,96r,.
,'nr-i dj den~ad dLl~ o a",che ," e e.Pp,^ nentair tusts tICUR i, diin q*e ("al'id1, do ele e)cla t dh -
MADRID 9"6 1 6 ,0,p. 3il",^l lnrle P 661610 'ii i %16i 6090 a not
MvADRID afd"ti 8 ,e n rn. l E IIl+Isni, el dis ]oblloe 1,-. -1 6 namadn l- el aile. pala q,.e
Hn,9 I.re enlerrado en el .e] inrn' I .,,, prt.,.b.. do ,i < !'rn of la .A.lniride'. Roe,* dlijo ld:\di i rla en 916 6'aoi.a ca e Il e a,6 4 pPrfline
tn Malitnez .Anld. v RaFdilh ineinal. ,lcsan.ru ha.;a R.4 -9 k'6n.
tamoso dibujalniP fallecd,; rd i I i rn. Ii, (it iqunale a 16n la- l.a rulida6 dp aLatii ]i' l h ,o,
6 .9nes. Cnntaba 64 AhiO o' ia ACABE CON LOS di0 .ie a9c.6n intercntnonalMa ,1a "Vrl,.ta' q. i..6. rl ...-
to.)9 del fl ic.dn 6 .1.. oO cE'S A LDAI Tthler diln (1|6c s6 aparai,1 s 9 1 "6n yo 6...6. 1 60 .. .-
'.,e Anmdo. que uIe min lio de UULUKCjEDEEJAUR piplazaoi en ine luar secitiail0 I. los ni'ts, de "Ve'.sl-"
a Gobernacion en Ia 6 9 4 EdiDanu0a 6R E l dio o, ioo dec E .s.ado Ul,. ban al iii. li. de arIo n
i1p! general Plumn de R',cra. R ENE DE d ao- atn In- ensayvos dp plo. tard'. y con tocdo E:| las
Via)6 d6urante m....u. s a..... pot DEJO D _O' S DE e 1,lles, balislt, .n c .plu.. o pinlutas borros.... ad...nab,-
dnersos paises do Europa vSur r- n cleac" que se hlicieton 'I a"n episodlos 9 l4rs'im dpe h.istol.s
america. e'peeialmente Ar9.e6n. 0 AIUIA RINO LJ pasado cll el Atlanlico Sit" c'nin ie marahilla 6 y de las 6i'rnip-
.Ina. de donde habia lee-ado Na n It I mujero l prlov9co A,.,-.. asn ctL- 9omn ia60 7:0P6 spillcali ie do ~. 6t
hare dos mess. I b i omr Ort Plo. fun- Plebas tlaliada pn l- a i*'pa clones Spir a p ib .
cipnaiii lo, no t, R lhon e Lo hI l- i, pnc fam oso .. a eaban rlh h -
Colaboro en num:.,o-I le. I utriruo do .'.rer L.'" t. Johntlon. en e[ Pat.lfic, 909 9nd pr6pt, ,naon e
(. 6tas v diarIs e6pai.olI ey' RIP,. :--` -N6tn4. Nompr6*o p|0 p 'Tli e pe 06al6o4 n'r'
Srcano,. y dondr mas se ptbl- .a De.,an.c. nlto R.>J m..6 dp h,.. d ire 1616 ya r62a6 folnf:,- 606 St, d61o.1 s -.iabI la. '. .
carnn sus dlibuis fieli in d. 07 t e A4a4. a *. clones do -66 ine ,,in,loo n fl ic1i.p66 6,6.
ie Madrid v en ]a Ie is9a "Blan- 69'n,.,.iid., o. TnbiiiM Ponid. t'pn, do ada,. a,iqu6c91 i] dpi e-i ,tii (41 ', Ia,,., owa
y ,e"r"' el, p r 96' l, de Anlei il i. S' Phi t pla..prlo *.6- P .
ea. l. onia Os 06160no4 qNo -u Pnei nra it Lo y p1.?amlr6n- .06, 064 -
Meb6n Oltrar 6ue,00. l..aae I 4 6. t 2"' R49-669 .1 '(6m960"
Al ac9 o del eprlin ai-Jd i'iW ,-notnonorrfo. ,-.oei Yto O n p "'9 pa, nonaita: 0O ". dop -
n:m2 rcisn a 6-'l ." 6e6 6o619 .- iL. parmen. oirumuirY o i *u "D...dC ..6I... del int6 nilr I ,, 1.nn l 'i 66 0t-.6,. t, d0 p 0n'l,
madrtlefo:; F.A.ad- Unli t-r o1" ,*;;5'pi,. or%1n n ,n t... .
1. Rein. de F.scoela mlOnc I... iowortlpol 6 eop le (640 r s )90 1.6,6 i ,2u i6 1I%11 0a76 0p .6
E" .6:7,6''I* da l endsal P.lid. clyi n too at- 1ad I- i 1666 l6046,, do P ,- N' ol p0[1uI0fl' 6466661 doi
BAtIMIORAL E.. -', rm:.rt J"" "- HIPS ati, soMl ttn, da 4cull0a q0p emuaiiaoan [as
g,6" p;. o, 4 05 o 1n Notiona .1.9 "3m0 e),c.sq lan it, .mbn ei ci'ado p,,Jodi,- al.6da 6d,, loen.. dor go,,.
familnia Pala I0pl6neiscs ide aI' 6l64 11Y JIlol a [I", 6 p.6 lt0
fatigas cel A laJe .il Canada F- ". I sI6,6lia ep Ila]e, p tlPi0 '
Much,s nmona)e. de feltecla- 6161,696011n ',.4all,,l ,s lu, al 6 6. ereahlos 6p .6lpo6 dP n,
c66n h6an c.omeni.dn a lIlegar Slluscrlbafse (ll. a d-de dnd dc1i sI 1a./... PI ...i... "- bhies 0tlas 9 n 6 ii..h,rhon de
la penil, a o cin. a dr 6 orrcos de It. ] v r, ed, I l)a: ],1 ar. Iin dp 'ie,9 q -[ .o 1all pI pnifii
,60 04' l er'i P t,,l... .1 6 i.., l a 1 10 1.. i..... t.. c,,o, 66..1.....
n ,e n t r m s 1 : -P ^ DI A R K ) Dr'- ; ;E I F, i nT-n^ ; ;; p 1 4 d r l p a a d lo p a a h, a]
4,60 hablando dl Ia pr...... IleRa.na i.e Ia LA .MA4R/IN 4 1,, d;1,, 666 CA..... 9, rn. CAA..... le
Uc~ge4"4 re,,6 9i t1 deL 69 Oirt' .. ('I.t. (t.o


CRUCIGRAMA


HORIZONTALES .. .. .. .-
--El rielo dp, la boca ..2-M, 1.l.
--str'ella ip 'dPe 66da inflagnil- 34-Due6n
tud de 6a rtinslelacin del d 36-Medida dp lnnilt:d
Cmi, lyu, I38-Prono..bic dp....twii-
-Quo tlienP aIir agl'o. 4(-0-Rccoblar 1 s'alud
--Rolda, de leahce. 41-Particula in.eparable.
-Q9ue no t9ine ordenes religlo- 41-I[)Dn del S.l
';s 44-Peda/n ie 1 adlcia 6-nrto
4-Fsposa 9de Saturno. 4(6-Anlmernldiano Abre'
--Parte de un todo. 48-11Hoar
-Altai. "' -Ani6t 'amara
--liace 66naba dp hanIna '2--Repetlern drl -nmlan.
M-Bebida acohollca. >:l- ri-Pprats teriPnal
-Afirmaciin 5--Coleia. eno-)o
2-U16lni6n 6nis -de6 p la.'n ,enon '4-Pcirnl- cIl ol.r
3-Antij6uo nombre de la noli 37-Gdnero de mari 'frrn'
do u6anltes ue t6nen d1<,
-Liag dp M ica b..b-
-a('e, dandln 9 uela 66 19-FnEb 66IP ,6 i
!-Tofnlo, idmita R0- Vro.'an dp C-'.. R-a.
0-Rio de SibeT a9. 7 -M2l9stn cofalipod,"
VERTICAILES
--S ,hipen iiblip dp Minlia 9 :6 '6l6 sii6617 b'ber~o
2-Almnohadill) oIP wesir\p m0 in .-la\ama alfll6e. 33-Prrnda de \-: 0t'in I.n,
-Cnmla ron quep -e aP ,.rn 'It "ie p11" O1 o"P 14 c-'6
1-I iedia,6 .35-TIibll inenrl .r,F dp ia T:,
4-Fl .]JenhrP del Fuen.
i6-Nta mnusrcal 37-Renlt q9p pr,,dt.re .n
Q-A-.n de 'ii.'o Ahrrv a t C-6t o 1 r 0 666 enefici"
-Rin de la Su-da cnhral. 19-Aimarin hlch rn la p6.
F- Sentlmipnti I-n p u.tra, : anaq-.ksp;
9-Man fio i nednr. 42-- Foar
-QuitP lnnP a:rna 44-R,6 ,'anpl.. dl M7d.61,
2-Cal,/d0 dp :.r 4nadn t -- t, 66' tcin'n.
-Te6-e' r.c i i.-- deli ]nm in. 47 ..64b,t14 6'L un 1 .:ar
60 49-1.n .,n,( .''"'


i-Tui.',i .i16,, 0'aln66
Pre ll,. i,.6i6i : r. 6 1 4- NI .11 ;ii,; r. N ,i 'r n-z.

--R6o do 4ttil6i 69 ('0n611.c imf
--F;,p[,ia dpe r o rI
-Vall de la 1),66ncina rip S,- ],La oluion manlm
] -Trnda dondr sP \enldpn 11- tPl'rohlhida la reprodurrie6


mrll M 1 -- --


.9 .6 ''.64 4' c,"'o 61:'
-' 7 ... -- '66 9.66 .7 66
6 .' '7~"6'66,'' 009696.6.'9.
.6 .. ... 6' '..~o..dndos o'6
.6 .. .66 4 66 'l'.n." in 6.669066
66'' "'0 20."" 66477-
717, 6~,.' 66 .196660."
6 ,.,.'a,~. o. on,,'.
6666 '0' '0660 .906669 91669
9',. ,. '96


nI


REIPBLICA BE CIBA



INSTITUTE NATIONAL DE AHORRO Y VIVIENDAS
/

Lisa de loi naimeros premlados eu el sorteo nim. 20 celebrado en La Habaa,
el dia de Agosto de 1959

LOS DOS PREMIOS DE $100,000 HAN CORRESPONDIDO A LOS NUMEROUS 14529 Y 34151
EL PREMIO DE S 50,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 29916

Premlados en $50:

-17 *J1l2.-.: l 22. 612 P 9 69 1 l.. 2-7!62-' 2h44- 2 6 "' ; V L. 6.4 7W7
2- Ml 4616, 71 7 I-. 64 1< I 'A.4 .2 9.. 'N 46. 4 1 24 W'2. 6 ,' 7:,6 7:, 1-. M5 9a 9 V 7. 6-A-.2 1373.
91 9 7ln 44 7172 9 6 114^ 16"'t 1. 6 412 I i i A .1ti 'ii i 2571 1 %,.l, 7' ;7I6 2 !7 3;790
661 3 -1 +47:>d 7t6 W, 1* l6 115I 1 I -3 4-1 499y' 11 2 I -l;' ". t't:" .Jl ;, ;; 6,2.' 39% 7 1.2.1 6 9I 79 7I9;
4:1 9m5t ,t ;'l :,8a IIIAp'+1 W.q7 .9- 11'., 2,,'-,J 4 -:,* :,: "ali7 11SI; .al; $77;
",, 0 4 2 71'..'114' 2. 41,691A 64 117 3.;6 16 7 2 .7
9466, 661 7.7. 1f66.. '9 6 9' ."..+ ..... ,,. ..-.., 7.5.E
-' 21 V1 .0 it 6; Ii 4 i2 '-0 ,' : .as .n

6-_' 69 6 6 :2:99 .9 S3 "; f i&" I,64.'. I 6'..: '4ii6 a-' 6 9w ; t 7 2
'6 .16:97; 5 ;,In '.t : 1 li'l 1 646 ,9 .... 4 l" ? .16 p -'; t: 9.a1,
i947 6:16 :662.9!. 'i1"] T-II *""16 I+*- r .',I '9 ", 6166" .s '^ 796
l *, ;"1. ",' .1;" i6 174 "on 1 ", 9 149 16 *.. I
77 9.6 66,179

96 6 6,"66l62'1.-66 ;;6I I '9'la 64169l I 15 66',I 0.. 9 I R 2
271;6; :!61 .164; 1' il ; i, 1 'l '; 6i: 17 .- 6 .


6414 ,2* !; .; 2 : ; .' 19 .B*2
211 04 16664m2.1 W4
'17.6..1 2969A71.



h' : ''' 6 .,i 141;.1 i6 ,,, i6 61,1. I" 66.: 96, '-6. 6 e.. .i .7F-
ta i ,l: .'';; l 466 .H:I ,:1.6 64'"6 ;16,- "';9 6C 92l.. 9 7 7:2.,. .93 .M I K
1 62'"2 h 'iWl _.6 .. 1, 166 2 77 9I 97 A9 64: i 92 "' -' u7o '
I,' 6.4 6 .9' 6t6' ,f'. ,,1" "6' 2 .9 9*.,9 "*'i :,-6,i 9 9-.
96 311 6,lla 6ll. 6t:6 r.66i' 1i 6,- : _,''_,i 96-21' : y ; :;'s, -6, u saw
,1 II Ili I 61197 66' _6*,l6 ?62 2l 64611 6'9 ?.6 6i464 9;(l7 ,
19 '."" 6 ; 6 2.l :616 -^.i H;9 2949

20 I i: a 2 1 7 I l 'Ts 6;1. 24-746 1290

I1 11 .!.2 ..ii 6an 1 1 11- 6"6' 66.6 641'I1 i-l I l f,'' 99R 12, 9 2i99 44-. 3w >
I7. II,,, 77'' :]7 ~ I" "II I"9666 II6 66f96 "6761.7 :,'l "I :',:,l- 3

lI. 6 ",, 9 "'*, ''672. 67', "'' 69. 6 9" '' 6 ,. _: 6:,1<", "" "**' .,-, - t 3
1. 2 21-Wti W.911 "6 .









621,1 4727 i;;1. 93"' h I 1 "'"i 1 1'641 126.-1 23-1 2 72112 t. t *- a -**; ag0u'
l" 9a1'r 6II11'* 6'- 669 l9 ti .6 -66 6 :'".I, .17i,' .6' 2"""'* 2.791m -.4I6 9761$ 9176i











I 6 6.6t '6 6 916' I6 I6'8 12536 .7 679 6 n '9761 76'IT 26662 4.94A; T.,, 2,7 .7;.a 4784 29607
.-19 *' 6.+69' 96 I69,'... 61'. 4- SI-T 16'9 .. 2 .4-" 77.--. 1. 1.1a. w. **1; 99 I3
6'1l r.616. *A, ; 96 .-.j,.246 6 2aI a"2

69 4 1997 6,227 91,1 1 !99 26VI 1: 2 ",62 :: 967 *:.' "1214


a16l 62'*l1 4767 99I67 6697 19929 6 t111' 17;1; 9266l 7..60'i "II1 3TS; ,.62 i76
4799 4762 'lt:al9 121 6lll 62292, ,1-MAE ; 96944 3 1 2, 6 "972, ,64a 0 9.64 2776 "14


26790 46 l 4966 962 66266 ..11 22.697 29967 ':.-"A 311;1 U.I M 2 37;9 2719.


9996 4.94M 29 62 6 6697 67466 6947 679 2112.99 999 2 s 2.;6 26.6t a a 2 9 s 6 277; 2m.61
3 71,60666450695493606966156


E. P. n.
EL, N F.NOR



ANDRES COSTOYA LOBELLE
HA FALLECID-O
Dispurstn su enlierto paia hry domingo. dla 9. 1 las 4 de la larde. los qiue suscriben, tu viuda. hijo.m madrp,.
heimanos, padres politicos, ios, betmanos politicos, prmos v sobins en su nombic y en et de los demas famlares,
rurgan a las pe-rsnnas de su amistad se sirvan concUIrr'll a la sala A". 4to piso de la Funeraria "Riero"., sita en
Calzada yv K. en el Vedado. para desde alli acompahar el cadaver hasla el ('ementerto de Colon, favor que agradeceian.
La Habana 9 de Agosto de 1959.

Emel6nt Abujacen nvuda de C ostir ; Andre y Jo9 e C('torv Abujaren; (nu'o'epclin Iobelle de ('osoya; Francrisr
(osloya: Armando y Franrisco Cosloa I.oheblle: Armandito Cosloya; Sofia Mesa de (Co.toya; Carldad 'Cepero d.
... z14 _. ..I.. '.. io..t... 0y.666 Antonio, luciano. Rositt y


lacinia Abajaron: Flirida Rndriug-do Abujacen. (Gloria Garcia do Abujaeeol Josi Panigua: German Gonuilez; 'TRIS6.t6AL 046 01156640 5690 6010
* Rudeelada Blanco do Coninya; Doleres M~ga ii e ('0,609697Trinidad Gonnalez de Costoya; %lies Pampin de Cos.' 0,..6d.654.. R'I.6 ft. ie....z--4j.%4& D..-"h.9doj.22I--9
toya 6ausn51te47 Fin, Elvira Costor.: Dominguito ('ostoya; Manuel 9' Armgando Costoyal Jasi Abujacen; Ana -A & Mom6 4h.. 06.9.
Zaydende bjno dco.Mna od e:EdlnrRdiuzde Conde. 0..'Ih. 0496R-. aI.n.96. 69ic." to.".do p .-A ..a6..4d
04.9k 0.64,4.d boe."k. 4,. o164. W9Pik:., 3. 6.9. 6.69 I... u
F9. .a9 .19C6 .-d .. 5.. &..nh:a k...6AU..F.-

0 6 9 64. U .do4I-a-Nw.6 4WAhaina.vP..-4.. l.6... S9.19...m


*..,9oo ..1 b "i. ~. 996000 0066". 22 --I L." 1. 6-K
a Ip tj- o --a1ii- d ,


0- a "%6= 6459.20.1--
4 50 9%= 9.90.. -
~. -. 66% -149..2
.. 113.5% .26.93
I 6LG% .22.69.
4.... """21% 161.42
..~..' 62.4%' 27.59.


V ,* *


*mm o


"7,16~.


Tomo el satelite "Explorer


VI" fotos terrestres en TV


Puestoen 6rbita desde Cabo Caiaveral, siguio
enviando una valiosa information del epacio
*A; WASH1INGT1N. agolt' 8 formacio k a l homJe- dtern-
UPD.-EI alte Ex loado" cla de I60 E6ados UridKas. mtr
VI contin6Ua hoy rectorriendo el ellas lWs orbmeras totoraflas do
Sesaclo y enviando valiosa in- televil9s jam.ia becba de a
-6' 0El atelte.4 d 4.S klol..3pues-
to e6rbita d-de ti Cabe Cfia.
_- Ie sal enI la ma.ania de oaye'. 60-
S1 6 U t' dando resultado. seufn in.
Sformo la Direcrc Nacional de
I 1 AeronautIca y dvel EpacM
I n seis te i lNASAn.s -Auad OuP utall
I ll OI.. JIX. l.aa bien e.lt dcribsteaw P una rrb_-
ta mis, aleada de la tierra de
I lo aue se habPia oreviuto. Su ca-
Fico L6pez. actualmente direc- mala exploradora. dl upo0 do
Itor de la Academia de Allett.- television, transmite continua-
- mode la DGD y aue l bora tam- mente v los hombre e de cienca*
bi0n como uno de los coach696est n tratando de hacer,. co
1 del Ciub Maltina. ha representa- auxiio una com44 6r: toto.,-
do a Cuba en' sets ocasIones. ca de "a uerra, Dueron auioui-
Fue en el ajio 38 a P.anama" v za necesiten una semana o9 )nas
- el 46 a Barranouilla. en el 48 para loarar la toto. QU oarece-
a las M3undiales de Londres. en ra una vista borroua de teleos-
i el 50 a Guatemala. en el 51 a los sion
|Panamericnnos de Buenos Air'ws Sn embargo informed de una
v y en el 52 a la Mundiales i red d6e0ctora extendida 0or io.
1 Helsinki. Es la fiura u ha l.do el.mundo sobre la pnmea
particriado en m25s luesos 0n:re noche del satellite en el esoac o
55 los basketbohlstas. aunaue CasS- "-ndican aue esa' tran.smitienc
miro Garcia clevara la clfra tamn. a l tierra \alhosa informacion
bien a sis con su D4.ai faci-0 4 et111eif.ca de todos lo innr.-
en ins Pa-.amrrianos de Chira- mentos. or 'medio de la ircs
o9 eIe 9aro 'Caimnlo n6'r C I6 ts arrnmisiones del ,aetite'
666u94 01.66 compi'6eron en Ls,,-
eaue. lua, l69 s1a.inkii J lo.s La NASA dijoa oue e Exolo6a.
a n 5" 4 55 en .M 6c do VI i d v ia 6 na '0uel0 a I. oti
06,9. .r66 6. 64 a 1e9a6 no9 hn cad 12 horas v 45 minulof v
r cpnT ld, W .1 ,- r ome --o 6. 61nda .rblo a ia a,
n- Altn' F 6n4 n9 4i6 ". 1 de :.a nocne de ayer. ho,
cabio RLa. l d Nuc69. Yorka 1a nimea :er
rv Fabn O R.Oa1' .o u: a dr 2.92 k: ,.
'.a s1a9 lie 6a- n:'i l,,.a.1v *r I6 6., 6. 6i6r Si6d 9.:J v do
h ,>'i T,6 -cntafl6i'6. 4 ( 1.6- Cl Ci ,42"500n,-o A;tra :ill S an-.,,
.6.d.n,' -a Pa.n, "n- 9 i ''' .a c -n r- 7 a a p:x.< a o a
a a T.:.a Sr w' 7-a T.
a- dp ll.a,. va harn mjei.', .e ]T-ntpn: a 4n r 0 P.oacin m4 0 .
El o :6nr or..m 666 r r .-rn- de ,' s se isib!.
.i. a (p.l .-6'. Crn.Fa'nr m p
an'. 7' do 9, ,.1cn 76, 6.
9 .4, .,,- :-i 669a, (.', itiirl ',- 0.'..- '' 'Ic La t 'erra
D '.o'D ....' l;".fl 7 C-.'tn J+9 ,. -i *'6766.66 o o .! 49:+ 90',+

9.9 ,9 ... ,io P* r, 7 I n.w "'*'9 9 v "r6 .* p9 '4 "
i- R .',a Kn -," F' "- r, ,r C'd .0. '". r'..a,- n ,!i.
T-r'l *,, \ 'd :- . "* ,. i.. '' ,' r n a ."l. P
-V' ad,, 7 ,,d .,6 '61 6 *" i -. "' 0 6
T.0 c1 "ni o. -+9'' '-: 4,i ,
'.,* .,-rn ..,4 r, -'. .- ,' .i n,,, 0. 6 6 (-,f:, 0 C 6(-n r L 6
4.er d 6-u i..d ; ri, .4 ,..o 6, :" 4.., ":. '6 .,i d 6,-. srit.i .n



'.. r. '6 n .< (6 l66+d l:l, '., ..'' ,r '. ,',r ,. r Ce 5.%;In*a .
a p a l a
r in, D-'- o

9..' I', -:'d, .no *
,-= + ,.


iiWM~


rl I


___


6-


a .





Ale CXXVU


DIARIO DE LA MARIINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1939


Cr6nica Habanera


Pigina 23-A


Alvarez, Alvaro Fernindez y Be-I Myosials Iduate president de d, Queralt, Ernestins Mejiac de
ba Pens. Manuel Garcla Dorpin-ila Sociedad de Musica de Cima- Martinez, Mercedes Pedroso de
: .guez 7 Jobefit Ptrez, doctor 'A.L ra de Cuba. jouglas..
fGedo Vidal y sifora de Vida't Teresa Botl viuda de Altami- La Vlzcondesa ot Mendinueta.
Un grupo de seioras y sefibri-Ir.i Rosa Golas atie PJihcyro. Maria Virginima Eascot. Margarita An-
tao aformado por: Teresa Malpica viuda de Vayar,. tiga, Nena Hernandez Cervantes
Maria Rosa Mihch de Montana. sIleina Roca d,- Bacalla. Nena Antonia Rodrig;iez. Ondina Mu-
,o esposa del M nilsro de Pafa- S.rnmonetta le Alfonso Enriqueta ir,z, Ang,.la L4oz Recii. Alicia
fuay, Pastor de Goti.rrez. Duklce Ma- iantoya, Irma Gorzilez,. Ernest,-
La Duquessa de Amblada. Gran ri a Ciacon vausa de Alfolns,, ra MeJias. fsthecr Garcia Feria.
Regente dea laDamas Lsabelhnas Mundvsi Fernandez aiuda d" Al.- Carrmen TaijJefe'. Rosita Guz-
La Vizcondesa viuda de Men.i'rv Ab lar lierininia. E tirvii r;r Viaita l.aruit -z Hermina
'"mAueta. -bArno. NBart. Pa PaP a A. 'eza l. a Rouario, Masi
ArAifa Arriyo de iernandva tO i-o'rilbi'nl.tja Di ,, Crii y leos tavir,., doctor paul
31redenta del Lyceum y Lawn d Soto-lr.vr. Nehda Tarrielia kernandvz d. ('avtro, doctor Car-
V1onic1 Club. 0,- Gioinr SBli~,-av',Ag.nla, wda1w.by fl-,r. ai '.J',a~, r,oG~r
kil'


-,....* -Y ,




LA PRESIDENTA de la Cruz Blanca de la Paz. Blanquita Fermande de Casto de Jar-
dines. cuando Imponia Is condecoradon al senor Alfredo Vidal. En la roto. auema Ma.
rna Rosa Miche de Montanaro. espoja del ministry del Paragua: la Daquesa de Am.
blada. Gran Regente de la Damas isabellons y Pdlar Lobalo de Govasles. tioE-o B:lihrn.

Para celebrar su fundacitn brindo un Te

(1a er t(rde la Cruz Blanca de 1a Paz
FP r i AlP, ,ir ri;, r r'"'..'1 .it iCl,- i.Co de p e- d, vt c..-, pr.vrarv de ar. vr.-e. r.'a-
* .,ie fl.naiiad luoi a ne la.ne ae Is Mide ror ore s s paLi-
S iI A ..: "jr fr.-T.e-..ra I. i *4 :. 1.,i* i ,e rrn'rT la
Ie' I&' Pa -e' P- e 1 P I r'.


Ferr.r, dei e CeSt,, or Jadlires.I
Amatia Teresita Espinosa Hernnde. Se efectu6d n el saldn Prima-
oera dei hotel de L y 23. en e]
Vedado y resuit6 animadisimo.
Hferfosa cerermo ia i nupcial fyer La seflora de Jardines, funda-
c i uy dora de lb instituci6n dio micioe
en la iglesia.de Cabaiguan
Muy complacidos nos hacemos' Apadrinaron la bod a sefiora
eco de una boda celebrada en la de Marques y el doctni Espino-
maitana de ayer. en la ivlesia de sa; y la misa. la sefiora de Espi-
Nuestra Schora del Carmen. en nosa y el doctor Marques
Cabaiguan. proe.ncia de Las Vi. Durante la misa, Ins sebhoritas
lias Llla Espinosa Cartaya v Mercy
Alli. en presenc.a de un nutri- Quintero Gonzilez Monteavaro
do concu:s de camas y caballe- cubrieron a los novios con la cla.
ins dv ozcca local;aan uneiron aica mantilla de encajc.
pa.a ecmps e a.s dertinos en los Como deferencia a las familiar
indisolucle.- ias:, del matilmo- de los novios, la Reverenda Ma-
nio calol;LO. ia encantadora v dre Amada Luisa, divcltora del
atirarenie scho:r.:a Amalia Tere- Colegio Inmaculado Corazon de
aira Espiosas v Hernandez. v el Maria. de CabaiRuain, canto6 e
jo\en abogadv doctor Juoe Anto- "Ave Maria" acompaiada al or.'
ino Marquev y Gonizaez. miem- gano por la Madre Maria
br-. cslimad]i.Tr.." de la Atrupa- l,. tlestigos
cion Calolica Unr.i siiaria Fri maron como Itstigos de i
La nova es r.:;a del doctor Amalia Telesita. Ins senites doc-;
Norberto Esp:nosa Martinez. des- tor Jose 1. Espinosa Martinez.
racado cruIann-oentir.a.-y de su doctor Jose Juan Mdrques Po-
,nteresanie esposa Amalia Her- mar, ingeniero Gilberto Dalmau
nandcz, sjendolo el novio del Sanialo. doctor Elpidio Espino-
doctor An.onio Cr.stobal Mar- sa Fernandez. doctor Abelardo
ques y Pomar. crnocido aoogado Martincr-Fortuni Foyo. Dr Ale-
v nolarlo. y de su gentri ensosa landro Ciespo Calderon. doctor /
"bolores Gonzalez l.eandro Fajardo Cepero, Arma-
Manuoas deipues de las diez y doo Crespu Pirez. Alberto lJer-
con misa be sclacones .e levo nandez Valero, Joot Cihaman Mi-
a cabo la nunca, cc:emonia. qie la. Severino Gonzalez y Rafael
constiluyo an seialado suceso en Marques Casanova. y Ia sefori-
aquella i l:a ta Mariana Marques Pomar: v de
l.a ;gl-esa fue decorada bella- Jose Antonio, los sefiores Conde
mnnic de Bora de Lima. doctor Juan *
La senda n.;pc:al q,jeco traa. 7aiiraga v de la Cfaiara. doctor
da po- doole aliomo-a n anta so- Juan Ign.acin Gutierrez de Regil.
bh;' ia qu- se eenc.a n. v- dinrnr Anbal Porta Bolano'.s.'
;:.a f.'n:a ; .. ; o "mo., ia- dtieor Fabio Raimundo Sanchez.
as ..- .aitaua n .. a:.a- de pi- Fei-t, Jose tlintcro Alvale,. .
\e a-hilaca.. die etmn, ,*n ire- .1 art Bait/;i Vilela. lose Filoel) di
c ., c,,n td.'..,r .ia tos (r.-spo Pere7 Agustin Fedeii.e
V r:.. .... : ., -i. e nd,. \a.mann Isla. Roclho rtir '
damo nte i;,n.iad n ar.-ne tam- de Valin. Aimando Zaldlivar
hi-n glA.driir. n no on ias R: .P.-a i nriqie Morales Bonnrhen
d..1 :jp s Ce C i.iias :fi a.
rIndo 'a vi6f.iTa Catalina Mol'tins, ,u.
I.-. s tf: :a F--. nv-a q-e hi da dc Anuidarain
7. -'.a "',.a r- e:..". liego a: La boda civil Sre elun f u ante
a--a r i-- cea r- :+t rinogro de ID notano .de CbasiEitan. du(o-(- --
c:.an, we c.. r:eceaban en el ra Susana Martiner-Fonrun Ro-
:..pi o a j v suscribieron ti aclI conti
S,; ti: -:aba confeciconado testigos de ella. In .erines dor-
cu- L--s c-r..s,e y t t. cuetlo at- tor Deltin Grontalez F.mnos. -
i, mani.i.- cr-o:S v guantes lar- doctor Acturtin Pascual ;alate.
,,s de aon':l!a y amplia falda doctor Jose Ignac,, Marinues -
ar la qe aha ia -coa -t.anrr.i doctor Li-po Jimenez -
Una original tia:a de cuentas Hernander Radames Domeipeh "
de crystal ae roca ostenia el ve- Marques l.uis Britran. Jo'c Va- .
io corno de o-1l .lusi.o rela Gntralt.' Felipe S,.veo Mar.
Come oyas Ilevana aretes de i n. Gustavn Casanova Espmnoisa
bhallantes prop;edad de su ita lDetio Sanchez Rivero. Jos6
-alerna la sex.ora Maria Josefa G,-n7alez Duardo y Jos& Rodri-'
He:randcr de JdJ.-enez. lts cu,. z. ei Notoa: v de el. los sefrores
;te hun ido e:,= a nor !as n"- n-or-- n Jose Lmis Mar-quts
\ .as ne la Iarn.l.a Hernandez pa- l.an,-i doctor Leonardo Depes-
a su.Sbbd' ,tr,e Deocstre. Mario Echemendia
A la ee:t' ,.a. c. 0 a su toilette. Pedrns.. Salvador Domeneh r
,umabase la exq:.:.tez del ma'- Romero. Carlos .1. Ortiz. Manuel
cador de ir:,,s iel salle y or- Gonr7aleR Diurdo. Laureann Her-
otiideas blanca,> ;..e resailtaba en nandez Radriuer Miguel Ma-1
el de\oc:onar.o v qie teiter,)ni rano Acnsta Lopez. 11Is Aras'
csprec.alme.-e ; a: ela i-s :t.'- Caiet7arz AtisAde$ 1.optI CA-
las maestro. de :'Miiares e i[ejac {ilort t.orpnzen v .oc 'a-
fa ortlo jard:n nahaneto de Pra- nes BarePl.i
dv y Colon -A ,atr del Idimlo I- 11- 9 *
Con ia eq.eit.ia Moldagro." .aar hban bad
Se asairatba -. b:e.,n e ran.o una de la Atnacn Cai-
de r-silas an-a-:ias qie iortahbi a I ,ta -io a la slolnda pn'r
o3 Tro.-r- ,r' i n -rO a nra ARu par-n doctor a,,Rn Ina -
Aii, ldst.F ,he=-:.a Domenech. GutTerre de Reail. v la Inra de .. .-
priosa dev n ,o r -,ederacion, ClUe ponabn In Se-1
Oftcii en 'a cr'rvm.,-Ia el Re- ^.rt str PFd ra 7 rnsttti'.n -

ipdo del Padre A.n:ono de S.n ;r1np 10 no lns rn to1a de ,
.o n C D. parroct de (Cao.i- hIa dv mlrl
C-e.ad RcrPi,~n oi iri it

Del (Cet-ro C(talicol
Los i as verintilino vintldiis inriamat.fllrtl" v ,' T.m-
v \rintrtrc del actual el Ce'n- ni.-'n a sc ehiblil o art so esio-
lr. t Catlic n o Ovrrntacon Ci- di.-, d- filll d(. ( cahiidIld
no mIatnrafi:lca o irdar.i n ur- [.-,s tite asli .Il al .itrlli. ]i.n
,ill1-' iara capaii.i:a.r dirfc tnrris de drran dr-i chn al ('nri-L'liii ite -:(
seriones de crcnr-'.ub. I -utal ha c, olreera etrl lines -o lllitio, IitlO
devs-rtd,. el noa-or interrs. nor la noche. en el cine Foes
En sto citr-ili.si qic s<-I'.- .. r rIII'it'la vs aria thn ia .
Iteraran en 5si l 'al se San 1- a sndo-Ie ., las a.n si' a. incIe-'
naeCo "minrme in or al (ando dcl 'scada, en el ulnlro. pascn a mna-
Palarro (Caidenalicaii sr aborda- l-iicularse io mil.' prnn to l. Pu
-n viltas ion intercsantes conii btie. n.r ea nili,'eri"ii ns mrn-
i f him id.-eal a mante de S cilstlda d te cron, a wistn d Ina
S Pio XII. r'Teidneciasea estil- taidc isohliir ando n loir of te -
li'iiras idrdloleias del cine. a1r Ifonn .-4219 a la seiraor Mar- e-"
.lual" "Fl2emrenis del Into a uale tur tal I p'ti

Nicgan que la Ixglesia hicie'ra i n parlo c(n *
Ia Uni6n Sinarqusistl
CIUDAD ME.XICO. aostoa sa y durani.te s p.cran.ncia an' i- ,
SUPI. El carlenial Jose Gar- esta dijo que no iene racuriltd
hi Rivera nego rotundamente aa una para hirmar pactos de na
que la' glesia Catloica haya he- Cturaleza political.
chn pacto r con la Ulnion Nacio- -
nal Sinarqulsta. erupo politico.
Varios dirienteS de sinarquis- y l Cuide
mo se refirieron a la existenctlo q" u.0 cotio 1 .07
de tal paeno n declaracionries que' L Ia.... |a salll do
hlnceron esaa semana. iB-- -. .
El cardinal Aribi Rivera lie- c SUS ninrOS
16 Ita capital ayer proceden- d U dn III S
to de so. dcdis de vGuadalajara no j q.a ri sinod
para inaugurar una nueva lgstv vee eaO ro iltieo.
Co.nult.a ama medico
qen poasiblemenrate Isa



.*i Indi riI.c a l Da p i- S b o a 9 p m
N AMcCoy qua con.tienen
Vitnornas A 1D del
... taki .. hie- s
Star 1l cre imiento
n el ^ .u omeli dIta1. d I dientee .. Sito Pic .


P .eo ... tdocCO Y SM .
se otrosalo moeralet do Programa
aendeiales at desero-
l... saralrdo c o I SUE4QS DE MUER
Ademis, toa Pastitlan McCoy ana
ficilia do lesor. Do vel. en lad.I Sabados a las 9 p.m.
I-a feai.... No avapt. .ubtitaub toi

.o od do t sd. nao- .


ir. ',; I i ; ". I. j ...7 .... ... '. o,
C.rar Cr-.i Hv vi *ror .1 semno ;i. Er. i .. .I *a,..v... vi Dr
Ir-no Voal. Fiel .Saezante. Ai.aelu AmaeOrres .ovaeie y
Cuarto Grado de los Caballeros B'anquita Fernirdev de Castiio
de party" ful mer.n do por -4- Govantes v Pilar Lobate,
vri du d de las Hermanas Marti. L. Guerra y Estela Vilar. Braulio
'as que inlerprelaron On belliis- de Gondomar y Alicia Rodriguez


Es-de elegant disefio que
aprovecha nais espacio interior
para dar 9 pies completes de
capacidad, mecanis io total-
mcnte silencioso v el sistema
exclusive de Westingh6use
"frio mis frio" con el minimo
de con.sulmo elictrico.


Rhftprodh AmismS. 1k Iafrteisdaih 611igoa floaigrocd, Ikorar.y tRif
Almoa e. M 56 ale 'm sins SIn. E&301, Slchar, Indepssdndoode Isis
Coairn. y igiial, INbo. sis, 15k... 'No.. 108 (Isle)Sna? ois(11, coming
Lit Villas

LA CASA GRANDE 0. CHIQUI


COLEGIO ACADEMIA



PITMAN
Calzada del Cerro 1266 1270


ABIERTA LA MATRICULA

Primaria Primaria Superior Comercio
Secretariado y Bachillerato

Internado para Varones y Nifias

Servicio de Omnibus.

TELEFONOS: 70-6832 70-4101


Cia. Electric de Cuba $ 124
Dislribuidores WESTINGHOUSE... la marco de gorantio
Galiano 408, Lao Hobana, Telefono: 6-7911 \ MENSUALES
AGENCIES AUTQRIZADAS EN TQDA. LA REPUBLICAN. es0os prcios
I eston sujetos
a regulation
hgrsdlil Caimlley irlgirerid6i HIgI *iefricigsn Sntim p reuho,
piandiencle 221 Frxis iNo. 106, H0alisn, Eslrada Fimle m .4. 451I p0r. e Ministeri
iloy Otll. -"' SI. Caubh, orioi de Comercio.


i'TA


DE WESTINGHOUSE NECESITA


"' .( -1


Cr6nica Habanera







PAGINA 24-A DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 9 DE 1959

Tra el va o NepT OO Jo ada tne% elp doctor Miguel Be- snmbo); Progreno 1 trata-e
Trajo el vapor Neptune 5,700 Jornada m6dica para tratar ultims advances en pediatriade

toneladis de trigo a granet-l rBe ollo Franchi d Alae y, Jorge A Pleas. (Trauma cra- ddo. elebrarj una aeut6n clen- En el program a desarrollar nertiroidl .oen u.a sa d me- )o de igreso); n l entte
SDe la Redaecci6n del DIARIO A eal). tific Ia Socieedad de Eatudios figuran. entire otros. los slguie.- dicina general: estudio cllnico de Conaideraciones re eli estra.
--- ...-- .. DE LA MARINA s16n eltifca Clinlcos de La Habarm que pre- tes important trabajos: 25 cason, por los doctors Fede- bismno inlantil y su tratamicto,
Ruqueg surtoa n puerto y los que se esperan. La Declmocuarta Jornada Pe- lsea en ei asi3n de anesn delude il qut csceretario ei doctor mtaodo en c ratamient der rico Juatinisni oberto Ceuerr- dt A Dsa)
Monie de ilsl inaportlaciones aduanales. ThOta aidtrics itonveno cn adnuaui, or- Hospital Curie, calle 2 .y F. Vt- Iodrigo Buatamante. matosis, eicatrices y defectos cu. Zalacacin, ttrabajo de ingreso de Gurmhn (trsbafo de Ingreso).
.... na de Pedatria, iniciari sus la-
Cr6nica dl Puerto bores l 24 del es prximo
C.Tendri nor sede la Univerbldad
Por Forancico fPirt Barbosa Central "Marts Abreu", de Las
P F i P z b Villas. Durante ins se.jonce, quc
terminsrin ci domiingo 27 del
SROCEDENTE dr Albany. Olreas buqA Jr eperadoa mr am i ca, c nuestros dis cmi-
New York arribd ayer .i1 En el dis, do-hdy ot caper o ente eseclalistas en enlerm'"e- i
puerto de La Habana con- dos el Dockenhuden de Filadel- dades de la infancia presentarian
sign.ado a Federico Cause Con- ha pertenecienie a la Ward Li- importanteos trabajos. .. ia
signataria S. A., cl buque de ne; DOS Bias, procedehte de Ba- Eldiucr'o de- eit. en lmA
banners danesa Neptune, que ha era el Colorado; y Monte Ur- dsalne C deC eo g Mesic a
traido para este mercado 5.700 quiola de la Naviera Aznar S. A., .Saa Clara- Cstarsl acario d
toneladas de trigo a granel. As. consignado a Tous Astorqui rolesor-Eili-dSo Pr-d0a" "d'
mismo inform ia expresada fir-i procedente de Marsel'sa. iura p estacada E emld a So 'MreiLi-a
ma consignataria. que el dia 21 El dia 10 son esperados el Ca- cubYan'. H
dei actual as esperado en La Ha-, ribe, de la Ward Line procedente Los temas pprincepales que sc- a m a
ban l buque de bender dane de Jack onv lle s e rake.ro- a disutidos egn o for-
sa. Kirstine Toft. que realiza su cedente de New Orleans. El 11 ma nueatro amigo. senior Rafs i

tro mil novecientas toneladas de to Corro tambien de la Flata son los asguientes
trio a granel. procedente Oe New York. Co Lis v e -
Elt Easrgeana A y de Vsc Rodrig ls- '-nds-rsa h" i ncicntario es enenss Hie-

supertanqc EssA'rgentna As de a maian'de s .. unifom es e sus hijas
dio viaje ayer por la maiana puerto. los siguientes buques: drllocdPt'ror a;toaicees.enunione.e de B s ia
al puerto de La Habana proce- Charlotte Schroeder en S. Fran-" oisar' iita ern s ades ubula.
dentc de Las Piedras con in in- ciscn; Fred Morris on Santa Cla- ,re-a detu .,n'lriue tari tsub I-
portante cargamesio de potroleo :raa Bahia de Nipe en Terminal? t' ti rel a irioi-
El Joseph R. Parrott 'Vacuba: Kio, Maru en Terminal id otaeme duoclur ceria i
En viaje r-egular procedente de 'Nortulf; Rydboholm en Ward Ld- no Costiane C toalea, dBitor Ja
West Palm Beach era esperado ne Alstertal en Pan American Valdes toariguel ; inec 2on es
Smediodia de ayer el ferry Jo- Doco Caribe Babun y Osiris .aguas dcl tracus risario, doe
seph R Parrott de ia West Indiateste ultimo n cusiodl a par la oor naeso Prano Av ance e o -'
Frai 5. S. Com p an conduct ton- bt~ar na de G uprral en Tall ap ie- Drogas tran qu di a.o ura doctors
do rarga general. dia. Bahia de Si uanea en Ata Lcusan Borboia. Tuo res ,Mali
El Alsierial raes Rio DamuJi en Cas a Biase nos doctor l Zoi tloarinallo.
Conduciendo i nportante care V- foe deados en la oabi Nep :une En cl ag ulaete seinino sr o-
mente de mercancias en general, Houston Lake Charleso Maria Te- bte RadioCoa en la Mifancia
lle,6 aver al puerto de La Ha-l a r Orion. Frucuba. OrientO na. s A ant s de palabra l cro de-
ba el vapor Alstrta l, consi- ou lana a gri.a y cuatro paia- tor"aes lanii l VisPal ticunt. ac-e
noco e a a if rma savers o vDne as o el ra k 1 rac a y .id d os i
ia agenmes agener es de laD Teas- a Desde mercados extranleros I oaut Prcl as ouberre Torda"s y
allaitica Franesa ar madora de Las importaciones durante elaH Sanchez Peasino acerca 'd .
Grondes Lagos. ones novecientos cuarenta y n lt mo da verses 25. en
De ea Orlanda Line Ecio mi sentceqlos treinta y nuc- o'a e LIna noce, ares a ea s
El vapor Flybderbore de la Or- ve kilos de carga genera- qiue n de te lie ae so n
lands Line representada aqur prn trajeron los vapores: Bahis dcoene m libres, Pl an 'oit de su "
A. Bona y Cta. a de ilegar a Sant.ago de Cuba onducmendo a ido anunciados avn, asi cor-a ..,
nuestro puerto e dia I12 de las 1.45.496 kilos de frijoles de soy ia Soci uba s. d o acdi a is ., -- ,
corrientes ~n viable desde Fmladei- procedente ae Morehead; ce Hen- Al i riente da abado 2
cargo general Desde La Habana Beach con d37.732 kilos: Nes La primera sbre Las diarreas
contanuarsa ar a Puerto Bairrios Gran Haven con 5r54730 kilos d' probiemas m"di osocial". a .. -
d Puerto Cortes. est Palm Beah; Cuorin d de go d tolo doctore Emil" a Sooa
Frijol de Se ya Charleston con 279.681 kilos. En Praderae Juan Martines Con Tr.
El vapor cubano Bahia de San- la-stre liegaron el Rio Damu L de Jose Basn-evo, Jose J ke an-. -
Iagot de Cba dc la Lensa de Na- Caibdriene y ei Ciy of Havana de land Cowley e Hilda Esobar -
aein Golf Cuba, d leg al Jo, Wesi- Actuara de Moderiadori et docau
puerto de La Habana procedesn En ei presence ales hasta cl dia dOneo Fle tec D az
to de Marehead. conduriendo 7 Mainlusi\e v| so han Ieclbi do-i La -.ra esa .d4nda, or
o1.4 i,49 kilos de frijoles de So- ,pir el puerto 87.287.017 kilos de ra t n
ysa iea ga gener aal enoconale", a cargo de losa doc .
<,,s.tre Ton : ins import neh o rd o en Is b a or s't'. eod e sino traledor,. so.ber-
flac h mc BicLato Fraga Arroyog Gustavo ToC- M .

ult ura-e nlenestar Sr oi. c iroa a .... Cay......
t.......o. d .L.a. la .tl a e ade ador c o doctor Jose R. M n-

Israel en l revista "Str". Premios I. a. aencuida ple saira. de a.s .-
S'arandia. e s rat a s sla to ), si en O .c s.
de Tentro. aotcionas o .... t / -

Por ADILA JAUME DE P. NESPEREIRA to sacicas ?ioblci..ade doa ...a
rI labsiciad cin el ifc on nacidti pr
Llega a S c numero 254 una dei' verano del Mlinisle'o e a aa, Altioi n Abal tli, ,Va -
recsla literary a. pibhicada en BRoenistai Scia0l. Eu l.a li abana. naornt oral en la sooailltc iir tii
Rueno. Aires, Arl inlia. que se el de la Playo Populai de Raoe- pac r los dacdulss uai E bil .
distinE lie por la ierle io n d v a-c. anao; el de la calla 1 \ 6. En R in.htldi Ala tiiii Jgeiiia ta- i "
ihialid d doe io as Lt i snt. qun en ta -itul ado dpu tic ri ad tlt Oni li viidc a on la
uma pains ren la eUZ La Re- eoil s porio Narional de alta- ;rti'i anu ciaDlo ron. ai ci 4 '. 4
iosta SU t. funidad en 193. suae ni. 1 v 2. ma n dlI RioA teaoi Tedoiud Vaieot.led lm l- .is a

nrdo. en t va 1uchbs sis de de I a ans li ca casa 1de \ 6ndigi ombi hpaoas s la lsoo d ine d Irao-
El l aa N ew Yor ka ca pd pr M F a ciln r deW s l tc 'R c ... .1 .. ..... c ol e i al s:.n. .m e s e n virile. .esd, e .r d-o de '.. -e

vida. realizadn i labor cil- ila ccreteii de Bahia Honda teo-i ..\a u stin Cs ctianoi s .
otural de la maS ai ta ostimao a i P.n Maloan s. en c e Colein Il a os iiah lcnii c is doiinu no 27. a n ."
que colbsoran Wls Tm s prestli1i- Pilogiesic.; 0 enl Vhrdc o. en e ir ti dltoi cii s abre Us c al a
sas nersonalidadoe de la intelec. Rparto Do-Pont En Las Villas i ane i a a lu. car u i
ialidad. la ciencia y el arte. del func innate el Ho r Ca ose i F e Br n .
Continent. poidno. de Cuefottgo Finalmen- i( Ie. tCud nio pa eiuan i s. Joseb -
El o umer o de Irefea n a eioti te en Orioentc. l d. is Ptlays Vil.-Cauli s nd-flr nc ri Ld "-
dedicado al Estado de Isia .ol clue.o i en S.tiagso d Cuba -L-a diaci a iud,, tnlro Valledsidi
..s ua .,o tin d.. -' o ip ii ,Curbil 'Ci si dsnelcs: Jose
uon d6e toilos, cn -l s o e os a i rat 8 7o i 0 cuidad lo de t B VL ias Villa Ris d Lioi alchi-
0 h.one do recreada ha sabul-o doriora Ls ada Loper., ie aanzaar erapidr'entc on tod Negoriad do Cob Jiic n p.t. .
los ren-lones de li ciltuiii la E eNeisas va. laq eho v
etoc entmia. as cu ncu-. Ia indic pt n ir tes er2.a BIoa r i
rio. las aries v u itom ho i nen iS i rOti'd o d e is ocu.h. ccc lei. m
cultua en Inda pusois dr-i fasos toe Tosa Laoco ioa Cals Mon
osre o eil dita o. eool Prd cad a bonem- a Ta_ .
y(dinten o r nD1a ofs 11nuie e .. .
"Reoasand e Iae' pavrii- d Nocita tii 'tic ia foras Agrata So .1
sce el eol -imo ctibr cin io$iti easts ps i' l Ceosc lona i la ob Cc-
6rtiIes de uttai hoes lnfouriA icra Ocrtido "Et dut do EismoiCio
,nistrc. par guo a..o. oic .. ,,iii Claoto" 000 avnior rP. 0LIB deI "O
ion atentos a diarnalss de r crii ue, ortun. Eisa Nma CGorial
Ia cultura en ltrodas t1 fvr Parn cesor Caen erosCo el Gaoi LID.RER I
ejerplo: on sit rapitulo dCtu- Tambio s lra inaursoada en ci .c
ret Fiost a de litera ltur o iia ae i". r elnbillo de I Salu a o a osevnoa-
o Escltura. en Isral non' re o- FFres la. euro eos na adrn at
i Isa 1linu rsa seibre nits n v 0s to "0ca. El Csiaall r de Is Fu6"n B el "a ai o
irdonmes de la I userS ln t ariat 'era siianasad e te tael p ,o e s iion e p a d
y arist ica tn Ia m s oi tiota B a ac.. d e nI, a fucl in o d t P n. s lU a N0 .1on.. LI doTE
,Is rad oidari d see rn iiiirn. op1arituni dadl iii ) UUarsJ t.I [tria-
Onidac nio entries nen po ia e. baion a o -os er arostecad s ad u-paen poist e
'La Fnlosoia e n n dies a' den b e dLep ,bio iidsv ". lo
Psrael'a. en l uc h, s0o0a -b tmsuona. les. NIa- c. Ii I r
nocids. ns s enra so laorneran I p erarcos inudocurada 00 eli Bv- Tenemos a su dlspo-
da usa adcolia siin de ita ori- en a c i Sdal.n ee Arolea No, -a eicdoidn empara dn
idad fitnolnoai en. i brai ut Pinstr ... doa Iuic deo itadicidnNo. 163Mei
psan que cel rloa ticns a La Nuea -E en et Lycaeu e ruedia II- t RevIsla N oR T E,l
rel iers altor' d re iontie ibie toalleldoceu t e i fsor E imn Mxico Le A Oegradepoatde o
rain, yc letrs ci iiincrori uni.ersitari, doctoi Aureto Byganposts
dal desarots palbitas en oa tiavudal. El boaIenne ba c ido Alfonso eamin.de
ICool .en ru.... a is brnh .... ic.....dadn a quic Os t.. ira Jose


leclor dc in Icons' e ineua lteton. UNFC, -Sci do is t oe lae -aa
do sus excelencs. v de cuanto -Ha sido usausnadnua coi c. Castilla-A ntonlo Ma-
nos inlceroa eonoor a modo de brla del Prndo la exposprn ie oChado, fallcido du-
oni-otaclhn vdo simo r sir i vibo K rante losepisodios de Cuando Ud. menos lo pnensI, el Omnibus del Colegio se detendrA de nuevo
tiinono Arsestine; [lera"' drhi-. JoiN a. r ciiut j ante su puerta.
do ad fcnn esrltol Joro Liiis ho.pez,,j diari i cenic en horas is-! Aos.''
Borgos, o.i do In5 m~o premi- binrnbive
nnle eenlias s nonobisia' Precio.1 00 Plande ahora inteligentemente la habiltacidn colegial de sus hijos. Haga una.
de aCbnh t al ol 1'iunn aol igvn iisna 1r list de Io que cada uno va necesitar.
In de Jorvo Mciii-t"i soc. coo- eab-lleria3. (hI ar-roZ
slit. etaii, irt iei d n"; v ol sir .' A la cabeza de la lista ponga los uniforms de sus naiiias. Si decide hacdrselos
iris i i LIDROS DE CAMIN a a media, conflenos en seguida su orden, para tomarles las medidas. hacer
eosi t'orens ena du Itt l ii rl ieh i a i,,.ioi, ,, c6modamente las pruebas y enviarle a tiempo a su casa los mejores uniformed
sos. son: is lcl. A -ch tov icdi ciic IN I 1 c.to-. a la media que se hacen en Cuba.
Lecshtenbair. S olil Josef A- p;ai as A r ica. R r tralnada. 0 Entre Palneras,
non. Jazm Hanoz, iajel. S zoba.. ra maiani a Camougteo pada fu- 6.00 Si prefiere comprarlos ya hechos, venga tambitn a eleglrlos ahora, sin prisa,
Yehdda Amlsst. otros. S on migc 19 e baorusi' da sor (Encuadarnado sn cOn t coIodidad. -
olabordores qua iso express ann noel Sane it cspo pasa"iE t' d11e In C

do israel: is hbitaria. il 11icrtu- al ermonn muni epal de Manna- Ud. se agradecer& a si rntisma el haber aceptado nuestra invitaci6n..,,
ra0 Ia poen sa la siloai a ar- nlo nnde domlgora a cabse- r r
aes etc'tera. '. pSars so-f-eeru P rCas do Is Cooperative .os. 0 ales y nuavos
muetlo era i oa actu tart. n crco do Poea, 3.00 Porque Ud. sabe ya que El Encanto sobresale en aicu/s de Co/egpio desde hace casi tres cuarios
csrael. saf mos a lranscoibir un Is totsa. n u d a o..
poems I irael o intilusIadn le sstoe d fumigaci6n Eml (Encuadona o ) de sigo.
'Slemprr', dc] audi T. Carbon, po hEiCatiteo e ma ert 0p

en ui o rsic al hebeo. d, Z rodpesa con pgrandes refultados. a Al Son Oel agus. torquee Ud. sabe y ha o/do que /ds uniforms de co/egpo de Et Encanto sobresalen entire lodos
Dicr-avi iavo plhura aiio con el cicleva
viconpsid i-nes Cia n t sion orO. por su pedecta confeccion, por /a elegancia con que se ajustan al model, por Ia amp/iUud de
en el latir de los ntos n mo puede fvumiar desde 8 a 16 pies NUo meddas.
S n ias mans de altura. mientra oe doesde eli Ar
nigo aU cO.-- sabre i cclti a una ltur do, hombros.5.00 0 Porque Ud. sabe que sin sa/ir de El'Encanto. comodamente, puede compietar en una o dos visitas
Su latido esa unoe 2 a 3 pses. Con ete sstosema o. a habilitacidn colgial de sus h//os.
lamente hay que realizar dos
q La l luna redonda ditija uan In itros tay e beque coatro b Porque asahorra tempo, esfuerzoy dinero.
e tis r oba e i e o mer se qil prstimera s. Ademas, si Ud. lo desea, puede abonar en" tres meses el imported de su.
&u. llama en uas. 'tee quo sI emplo eesste systems --- a d
adoen fumigacih sptcsndo Island. compras colegiales: infsrmese en nuestro Departamentos de Cr1d4tos.
Siempre. Alemania y Francia las hacio- i
con cada Siempre cuet late. qul esa qs'ue to emplean en Europa. Uniformed ColegiaIes, Cuarto Piso .
galtas de mi cuerpo. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ."
lberado de las ruin Carna I El DIARIO DE LA AfARINA
Vende M r a
--oey qoedartn isugurada .orqiu s5u5 Ansunclo; !an
oficialmente los campamentos a lodas Ias class ao b. cialess










2 INF CIOE DIAR10 DE LA MARINA -O"
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA 2

Afio.CXVYII La Habana, Domingo, 9 de Agosto de 1959 Pagina 1-B



ORLANDO GARRIDO DERROTO A ANTONIO PALAFOX


SELECCIONADO ALEX OLMEDO ]


Bernard Bartzen, Buchholz!

y B. McKay junto a Oliedo

Olmedo fue el hiroe de 1958. Richardson no
fue incluido en el equipo official. Entrenados ;
SAN FRANCISCO. agato '. era el candidate a' puesto hasta
(AP). El peruano Aleiandro OLIque perdt6 el juee.dfrente a
medo, que capt por si solid gaRt Bucholz en el dampeonato de la
rCafio pasado la Copa Dasv pa zona oriental en South Orange
ra los Estados Unidos. fue no n. Nueva Jersey.
brado ayer con dos compaienrop Olmedo conquislid tos losl
, una nueva y expelimnntda j tre punltos del equipo Norlle
fIgura. pars defender el Lain Aiiericano que Nencid a /ii. tl-.t
peonto en Nueva York entire el, lia por 3.2 en diciembrPe pasailo I
28 y el 30 de agosto. il ganar dos individuals y lie I
Los otros trees son Batri M- t ,o el de doubles hacieado :a-.
kay y Earl Buchholzi aniba d.cl reja con Hamilton Richardson I
equlpo del oino pasado. y Ber Olmed q tiqu. .ne 2 a2los. e-
nard Barlzen. cBeonsiderado el jugador aficinsa.n
Moffe. presidente di corn .do numero uno dels munut del
Mele iod que p deli d tennis despuis de sdo u pretal e
'eciona or del euipdo aI ganar el eampeonato de la Cops
_Cops Dav I Davis nos deo' Ansoraii y de s.
dM fealtt o que anes del 16 Wimbledon. Tambin re d .;
do dagnt o romrarel n ..i.. Iampe6n de los Estado Cn.d, '
s bder nld ,oii1951. n.nb en rancha cubicria.
En el torneo de Is Copsi Diis
en Brisbane venci a Maleutm
Quistel cItitulo australiaiii. fr.n _.
to a Neale Fraser, que loa oes
eli jtgador nuimero uno de! .quli
po australiano de oa Cupi Da-'
is. v derrot6 a Rodney Laver.
1ugado australiano numels o uos,.
en Wimbledon. m


Victor Hernandez, Iglesias

-y A. Coffigni clasificaron


ESTA ES la tripulacion del
Club Nautico de Varadero,
A quienes la critical y la afi-
cion consider favorite para
Ias coripelencias elininato-
rias olimpicas que r sofre-
eerin eil horas. de la maiana
de hoy en la hahis de Cien


PARA LA COP&'D&VIS













!
"a













S- l








Celebran hoy elitninaciones
de 4 remos en Cienfuegos
R,
h(





.




46 n


Celebran hoyey chnunaciones

de 4 remos en Cienfuegos


orug s. rEsta integrada per: .
Fall6 Enrique Fuiguerola en los 100 3lanilo (Gonzailez, Juan Cur. Nuliico lie arallero es el favorite para esta
tai6 rrarqearin Gonzirez, JoslaA.
metros pianos. Detalles interesiantes ianeirio ov Guco J oed A o petenia. Bu.n tiempo logr6 Cienfuegos
Foto BRrnardj) ......
En la tarde dr ayer en el Sia- 1: Emiidio To-res: 1 54 7 mi nu- .- ---- CIENF'CiOS. asoto 8 'Por nido que embarrcar iiente hacia
luim de la Tropical so Iscenift-. t. OOOOOOOOOOOOOOOOO 'el'i --I' lub Naiitico de Ino Entados Untdon
lctnlceli i n (tpsi-cint-to -dArtuot Roja a .tt ivo aiilc Cot la Ciiea i MnA, iso
, a r e l e q u i p o d e C u b a q u o e n o s 3 Rn G a r r i a ',-5 9 0 ,l n o.n u 1 I1 1 o1tl l i l |l g ." t -[lt j ?,a2, ia h ia r.' a 7, 01 i eC iG ,,,, iii c o6, .ta s e A J lill e r o R o.
I- ide represenlar rn e am ,n y 'e,, M'-- *.. Jiip 1, ,- P n. li+1" Oioda
njyti en los Juegoe Panmeica- los *vl 7 i2 -,'0 se eIpeaia quP Ir s
n i dlie Chloag 100 metro pIlaneI SANTIAGl O It E ( II II. l i.,. ii0cnt- puelanf I7,, ,-1 in ,ii 1"i ,, l. 'ii -
D0 lon atleam ore fOeron a Cs- Ttempon rigl-'to, ]s( e ds tls 0 4,A' -- Aruris Rt,. 'cP 'iidtn a qiet laQ- altS h'rlan q 70 1 hh le dl C,'t on e-.
Is. pruebas do clAitslf iO irso I" Enriqi1 e a 'g....aue ,l 107 se- a .. ..tIR.reiu .. haui, eI illoi de die a ...tla do I a ,IS a dcl .... .'ldd l(')," e i, road, O i
ar clins muv conoocideo de los ,,uI sd r,-. as mpron rhilenl de ho,.n de ,1, rl,i- lannuila l odr leali, ar
on.c se esperaba el xSito in e 2 Lazaro Betancourt: 148 se- la cat cturia calin a 1 empatar Ptn u t iane ,t anlimin t inia hl h Pra ten o In ru e in-i
e.rntan lograron cuurl: las distan- e'ndos -. Claudsi tarrirnto en an 'unfts la l1a0ad., eti 1 nile Jose Wiaons sit-iii l .A.
;ias dentro de la tibla exigida 3 Manuel Pehalvfer. 2 se. combat a vuelitas. piada no e-ia:0 aq1i rl domnn. be,to Lopeo
rr el Comltd Olimplco C bano, pundul. OOOOOOOOOOOfOOti1ui tl()iio An debldn al hecho de habri to-
s.endo ellos Victor Hernandez7, 4: Gelasio iMoaltes .-.- C:nofureoi hil/s pIl en... O
Fvarniso Iglesias. y Alejandrina 3: Sergio Gonair/, en 712. milentas Varadero In-
Coffigni, aba neioclar la distancia en
Evartilo Iglesias se Impus con 011 100 etros pianos iI )e721
Laempo de 14.2. en loq 110 ltmeJros Tiemnpo exigidn 12.0 o.gund.u S Hbi
con obstlculos si.u.iendole L-' ~' Nereyda Bnrge.- 123 se; in- Habana Vacnt Cluo v Vedado
rato Betancourt que ro pudo to-' o. T.on-s qon oirat dos oilgn:zac;o-
giar los 13:5 -ile exieia el COC. 2 Ijdia HePnandez 126i e. Prn Cr e< que parti an on esta
Victor Hernandez sobrepas6 la gu.ndo, rarf CO)iplaCr PS ucha elioinaltie o para lo. Ter-
inarca exigida per una pulnada 3 l.u.ia Polleou. 130 sgA.d. ln et gusto criollo de L'eot iJeI rs qued Cidri o,
-, el triple salt., fallando en l1 4 Ameli. Pu,-. escennaro la rHud, de Chircg-o.
ini.nin ri-ailin Cabrpjas. V_-. Triple isall tCrsir lo Iejor, les I s a s
I, nte Borges y Alejandarina Cn- ..ca ex,,i da 49.10 pica r n b -e
ftf:ni en cl salt., alto lobrd 5.0" I Victor Herano'rdc: 4 : industrit niacional llaba Vac Cn Fan-ie
lue era Io eMlido. 2 Claudio Ca'B)lcja: 473 '.- Fe rrian. Rafacl D.-chapelle. Mu-
Otras des nue a. tigura. como 3. Vicente Bores: 447 fabrCa rl Falilbo tBa, lton y
.opez Jova. Aleiondrina Herre- Lan le.nto del dise Ca h.s '\a
' Nereyda Borges. Enrique c TFi-e Li.n de ii
MEmidgarea exToda e35 p e le,.arin Tenr ., I a,5r.
s. E g Too o Lyd Alejandr Heera 134 \ ataiA o
lternindez, no lugr aron Is mares 2: Car da d Atuer: 1144 3.4 L'.l. 0 a i i .7
lope impuesta 00oe poded 0o0- 3. Hilda Hare.v. 104'7 1-2.,4Ca holI
probarse por lon rest Itado que Sallo sIllolll n ln Pd'e la Re.-
ofrecemos a coninuacn arSa eit lda 5il oubFi eter sP, ,r de lI Re-
Ceomit Olimpico Cubane iarca oxigida 0- oublira. dior lsr alrd Dor.cAs
Atletimo l AlJcjandra Coff'i n i 0: r-tara pie.cne en lea coirpe-
Re"ultadn d icIi- climnaciones 2 Iida ,ces 4'" fina ran( isa ibaio
f nas d Cam Psa br- Ver i aa 4 '. .Vai tTna c a'n alei, la v se <-
drts in el Stadium Trop;cal el sa. la d to brn1a0lte de nea ina ran (nnurenea cu0n-.
bado. 8 de ARoste doe 199 ,9s R oi gaida 63 ,,ln so de da ordon dr paida a
110 metrmo enn eobticulos 1: Roberto Lope 1." la' can.on. -Rafael A. Bories,
Tempo exigirdo 14.5 svundos. Chlilto Brada: 9 af eolAr.lspon.naL.
I Evarinsto Igl-sias: 142 segun. I E a o

dm.raose. Olmedo contra Casino Espao]
M0 metro* pianos IM) o y
1: Lidia Hernn.oez: 79 secf.... u chhol, hoy 1 la tras
?: Nereida BAns: schholz, hoy Regla trash

1. Isidra o odrigiez 76 scun- ,- exclualvamenle
,s. sidr RodeIz 7 sun avorito el perlano. en las mejores Los. equiipos no anola
tSemPO edo, o pi n, ,u- Esian en s ll semifinllies camlser Hershey Iriunfi. Mlad
SOUTH ORANG F New r- 'Casno 'b oa-fl de 1,1.a Habial:a
Sev. agoslo R t.L'PI,-Solo los 'y ReglC Pfra.lion n corrado
"Palerni o" elrroio a parted semitnales de dnles iitioelo rn sa Parqnle tdi lito, Mai-
*000e000000 ne0 pudhieatl "e d erm a 11 mlo. avo liO tf Oganwando 1--
Oibiado a ir doRnio d 0s veler altel que lCa lhiia in- nisias' 2 (, I 2 en di,,I e l.-do
o" ,l'ellpli o pilinre 1 ar tt dils Niotsino de tis equlp lJ;a-
NEW YORK.. abo-to qAp de s eifitinll de singles do ia. Ibia anoasdn carreral haSte o
El club Italian, de lltbil Pa' 'nibs del TrdneoT en Cianiha ie once, on qti ePI Regis aosn la
teprl ininili aver aqtli uina .Se- iped del File dr Estados InI-. goma pala rIniper 0 l osilrl. de
ie de trees patidos derrotando tASeeros qre e lI a tyJIend, S,q.-
a un combinado de Ia Liga nor- Dos sdnlfricaina s Sandia Rev- cheT En e sa mitsma enitradia el]
teamericana dle (flbo1 p1,. i -f. nold Renee Sch lirmmn, se ,Casio EipaE l e-ripai v Ilhtgo
eil medic de gran anact'l'O cl1stficaro t fin alislnas en las gagn6 el Juego en el ouodelmino
En el primlner twmplIo los la- competenesas fememna s cuandon ya lablia dos outi el la
plans anntaUron dos lantos El La scilorita Reinolds cenvh a ptlZiarra Heminalde7 al tiual lqte
primecr0 fue per el argentino Saltl Moore. de Fastados Unidos, Sanch. aIinzar on 1odo el 1j1ego.
Ohilo Vernaza a miinuto del per 6-3 y 6-3 I )aulnqu s.te fuit casltiad, mis,'
J0ue0oy luRo 'oltnb a anotar. L.a senorita Schuoiurman ien6 s an qu trol Sanche7gibes pr
on ei segundo tempo a los 15. n Belmar Guinderson, de Etados ssl cuao Sanhe
Unidos, per 8-3. 4-6 y 6-0 sO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO En la ompetencia masculine. .00000000000000000000
a n11uvia oblige a interrumpir
Gan' 6O aII rgentino el program ...c..n.dn ellortomen 7,W8...a iullia IOgrT )
'lpcano Mnke Green upr 'niab
i inunldia doetajedrez I...s trl~i a Clt,,,ot in Raie en 100 vardas
le.'y por.10-8. 6-3 v 6-1. en unn de
MUENCIIENSTFIN, Su iAS. In s 1pardes de semifinal de sn.
agroavl (UPI). Las posleio- l les EAST L.ANSIN, Michigan.
nes finales del campeonato Ju-. El otparttdo Ptnire el peria-. agosto 0. (AP). En Iss prue-.
venll da Jedrez mundialt que-. no Alex Olmedo y el norteamre- ras prelmosnareos md o naeicn ,
darao establecidas definllilva- iano Esarl Buchholi. qued6u "pars Iol Jgee Plsameemreas$o
mente cuandeddoo partildas in- aplazado hasta boy. u sabundaon ias nena n m yare r
terrumpidae antehe en Ina fl. Antes qoc caeraelI sluj hsebsRamey n as 100yardas. Nma -
tisa r"ed. eern decidldes 'Jund tanmbtin I final de doubles Hpms inls109.0 ds dom
o" Image. Christian Ludwri I femeninos. en s]aque los sudafri. I rlpoama hres 1:06.6 saperando io
Clemens-de Alemanla Occiden. eanas Reynolds y Schuurman emurae1. -entada ena-
tatl, abandon ans jegcone Ja 1 vencicron a las norteamericanas 195 Sam Hall a d i a6nis n-
tcaeg Rodney Phillips, de uNo- iGunderson p Donna Floyd pse o658. S inallgo Istanl1
T elno,.yofdidlara -4,- Ipolin de tres metros. Christi- I
ai Steane, decidl6 declarar ne Von Saltza mejor6 Is mar- .
tablas as partida con 1 holWn- Indeciso Eisenhower ..... onal de 220 y'rdas.. ea-
468 Frans KIpers. Stelano, Itilo libre, can 2:19.9. Era deo
ep6 a ene segundo st ar de ir a los Jubgos 2.30.5 y las tenia M. Shriver. :
eon el yagoslave Bruno Parma Otrinisma 14 lonars n cincuperaro seres
Sel brltnico David Rtmens. I WASHINGTON, agosto 6. (A prellnnmares. Frank Me Kin-e
dot punto a videR -P La Casa Blanca dijo ayer pney sle 0:0.44aon prellmlnarI KIn
dos punts deori del soresa- qto es possible que a plncipios do 100 yarda de eapalda, sn-
Ilente Argentine aCarlos Blelic- ide sla semana entrance se decida perando aI mae. national do
hi, que gan4 el torneeo mon- Isi el pesidente Eisenhower po- Adolph Fleter, 1:05.4, flJaAea en
Idial. OdriOO o n asistiro a I7 inaugteaci O6n.
de Ins tuegois PanamericiTsos de .
"oOOOOOOOOOOOOOOO Chicago. el 27 de agosto. -iOOOOoooOOOOOOOOOOooIi


En cinco "sets" emocionantes consigui6

Garrido derrotar al primer seleccionado


Se present el cubano en excelente forima. Su hermano se impuso
al norteaniericano Reed. Pueden Ilegar a los finales. Otros datos

QUEBEC, agosta 8, iAP).-Or
lando Garrido, de Cuba. vencio
yer ineospeladamente al mexi-.
:anu Antonio Palatiog...greselec-
.ionado numero uno intre los I A
*ar'anjeros. por 13-1, 3-6. -1 CA
4 In. y 7-5 en lab, semiftnales
ael campeonatu clnadiensc de
c.-i. Garrido estaba escalato-
no.o tercero entire los extran
leros.
En ia conipetencia para da- e N
-ab. Mari Martinitn, australian.
an oor 6-1 y 6-2 Mara Her.A N UA L
nAndez. de Mexico.
LI Ocirtidia unlre Garrido y Pa-
lafox tu, una gran lucha que efB I llv
Rubt6 a .os 500 espectadores.,- Otr*S
El otro encueniro de aenoii-
nales, entre Reyraldo Garido
gemno de Orando v Whiney en su traditional venta de los articulos
Reedi. norteamericano. se juega
hov mis tarde El ganadoi
enfrentar en. la final con Or-
lando Garrido.
En el oriner set. ue duro una .. 0 'R A
hora. Garriao e puso en ven-
ta or 4- pro el nia IXTRAORDINARIAS OFERTA
ouso en juego su violento ser-
ticio y putenieb iVleas para ein-
arar las cosas. Cuano e anR O PA
jador estaba j-4. 6-5 v 7-6. Ga-v a on u en R O PA de
rido estuvo a un ounto de tel- I|
mmna,, pero Palatox no se daba
DOr vencido. PLA
A Dunto de gtnar el ",el" P L Y
cuando empataron 10-10. Pero I
Garrido, con tiros de co.ocecion
matematic,. super al mexicano
v gano 13-11 al- mpunerse el jue.
no eOn que servia Palafox.
Palafox estuvo fuerte en el se-
undo "se" gando _l nndo 6-3 Deai o Shorts
en el ter-ero tuo dificultad de reversEbles
ouner la oola dentro de ]a Inea
f ind. Dc 3 00
El cuarto ue oiro iarali ,a, -- ,--S
que empaticon 3-3. cuatro i'ores 1.65
cfia uno e ano el lueeo en iue
se \lid el ountrarlo s llegaror
hatda 7-7. Pal.afux gano el )ue Pull-overs de hno
w 17. ,ulirl oacsba Gariduy d R a
lugilo ano el .siTuiente quedan alsod6n Relbdddo
no el aitldo 2-2.
El ultino se caraclteri/6 poi 1.45
et.eaccnes de ambos iugadoiesn
Cuindo estab eimpalaua 3 5-3. es-
t.i\ loiO lucoando aduameMtt
la cuenla de 10-10 Gar ndo
Ssell ice-,M ]as %elitaj, v,
A, Ptraltioi. a r-la q ho 1 in.,
nonl e l chibilio tlogn IIlnl.
he I.ii.u Grn Ioo Ranoe l dueIn
el ern c oel mexicano en el
1i* 2il Iv V gano
Durante tl au el e uen l r?o ].
ti,,ca de PaI'afo cOnis io "
i.iar a la edeon ctoda o.-
iondad qte hal A Garridi I
holo inels ece.L. onflando o1i
lui globos v lzroms de colocacion
la a ga arl Du n:s.
En la final de damas, la e-
lrha ofernanae t prelecclo-
trada numeJo trees o entire la ex.
iranisra' no lo gr6 Tgialar el-
mteo solid de su oponente. I.a
1rziorita Islarti se pus o el vel
'aa de i-0 ell el primer set' y.
nunca es,.-o n dtfohultanes
En Ia siernifinal de sencillios
rlP natdo Ga el, de dCl d ,
rr0t1 a! nrnrtosmeri a-no-- r.._"
Reed nor 3-6. 7-6. 6-4. 4-. .pa- 4
.. ,~ Polo-s'-its de
OOOOOOOOOOOOOOO ,,00 0c. ... :0ala c olid.
SuSlpendieron Italia v Rebaiados a
Ausralia par a hoy 1.95
I.- DELFIA, 8. IAP-La Shorts con zioocr c 1
' artids doble entre Italia Sornv y Zoor e
Australia en eifinalt desle dI-renty orte
terronas de la Cpa Davis De 400
aolaiada he.sl. naiana. nor In
li.ui.n bh .I..a ar Neale F.-
ser v Rev Emerson conra N i.2.95
cola Fietranzell v Orlando SI-
rols.


l derroto al1

doce episodios

ron hasta el onceno.
ruga al Profesionales
Hershey rn Prido en la .lo-
..t.. derroi 0 :1 Ferroviario 3
pi1 I Plado v Lialio. que iN
el p-erde doI lan.aon bain en
0el C Izll quo qu edo decided,
en p.:niela entrada IC a1o-
ta doss vreces los azuearerns
SE ll adr- a iig71on PIP P,
IFinalls en la pgilna 14-Bi

PaIsaronIA yala v y
Carlos Fernfindez,
a los seynifinales
VIAMBURGO. 6. APi Sf
rhileno Luis Ayala v el austra-
liano Donald Candy, William
Knight de la Gran B'retafia y el
brasilefio Carlos Fernindez.i ha-
saran aytr a finales per narejas
en rl Tnneo Inte,nacional de
Tenn is.
El par Avala-Candv de:rct6
a Robert Hewait. australiano
Sistran Gulvass. hdnaaro. pol
6.3, 6_, 6-1. .1A'nles AVala v Can- "
dy..elininaron a los siudafrica-
Weedon por 6-3. 6-3. 5-7 6-1.
Knight v Fern3ndez derrotaro n C. f au tas
primero a Jacques Brichant Yo lpit Con O
Alan Mtills. belga a britinico. deorene
6-4. 64 6.64. e lug a rosla Sir-motive n
D robri v Budget Patty p, r 6 1 boIsilO.
i-6 6-4. Rebajads de 4.95
Edda Buding. alemana apitr "d
ida que vivid en Argentina, pas6 '
a semifinals venciendo a Patri-
Wia Ward inglesa ps c o Shorts "Bernmuda", d
y PierreD.armnon. de Francis, en i fi. g6ardinea. De 5.00
pares mixtos derrotaron a Karin
alenanes: por 4-6, 75, i-4. pa. .
saron a cuartos de final.
Boding v Koermoeczy en e-
inifinales, nencieron Ias austra-W
inas Maria Reitano y Fay mu- i
ler. par 11-9, 9-7.


. - .
7-_ ^ ^ ^ < .







- Sports


DIARIO( DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959


PELEARAN MANANA PASCUAL PEREZ Y YONEKURA



Archie Moore defender el minercoles su 'Favorito el argentino para

campeonato mundial peso ligero complete retener el campeonato 'fly'


Moore tiee 43- aiosy e l retador 29. Esperan una concurrencia No tendran problem en hacer ci limile de ia
de 13,000 personas. Moore recibir unos 165,000 d6lares. Notas categoria mosca. Seleccionarin a los irbitros
B B *TOKIO. gosto 0. eUPlI -Eli referee pars el encuenitro aue to-
MONTREAL, agosto 8 UpiPi*I a ep sn In I.dialarnosc Pase Pirezenen osA ires6 n
E campedn lc mishi-heavnos cansoedo mundIai mooca PancuaC vo Pyrez en Buenos Aires en
-E"-- l m-MO Te ih., lags t ie.o pu'e Perez se paeaba a per por los 1954 con e l ex cmpe6n mund!al
c ichle Moore.n mi s viejoa pete espaciosos terrenos del Hote. Yoshio Shirai, sin aue se dis-
ST podero lore a iO Prince pars esperar el encuen outara el titulo.
i f lC poderosoi f:gura como fas o- tr en que el jpones Kenji Yo- La Comii6n Japones 'de
S n. per 3-r l rCente al canadper o s nekura le diiputari el titulo. ei Boxco anunici6 el viernes en iP
S, on Dl r elle en ss prxelea e r ae lunes en Is noche. noche oue el referee Y lons dos
*nch de m~Prcoles pr6x me Prez. que ha hecho 70 round. jueces se seleccionarin de eno-
So-ar" del csi ncreible t,,unfIP .de sparring desde oa co menz6 tre cmico candidates media ho,a
Su logrd el campe6Fn en ia Pe. ja entrenarse en eta ccs capital en antes de ue comience el match
ra Ia Asob d diom ra ullo. Desaba hey 48-l2 kilos Kotai Kikuchi. secretarlo de la
Coda. p, iS.parece que no tendri dificultad Comisz6n ae muestra seguro de
1 Ioda e nuihsta c y ae no alguna en Ilegar al peso de 50 c ues a control rsia aou ha osu-
pe ,A e I a leTe a de -- kilos 884 gramos (112 libras. f-Igido por el referee seI solucionsa-
,cna]le del Ii de dv iep breljade como limile cuando os e cse r ra saticfactoriamente a tlemno
m lr d e 43 ailrsi dera epoochinal. oficialmente a lao II dc s ma-I Mientras tarta.n el retador de.
rmeni a re itnpel v dron.l v 43a s needa enla \ fis p s lena del unes 0200 GMTi. cans6 hey Estaba pesando na ne.
entr I -, ai madl k rnockot ean e ion- P erez y so espo sa H e rm in ia che 52.7 k ilogram os 1116 lib ra ,..
C on round aparecerin a la 9 de la noche ero su manager. Yasuo H di
pr la vadel knockout en el on- .n prorama de tlevisi6n do oun oara cl lunes tendra
C io r oun i n e cana d i i er- d La Fuji Television Compan Cea peso correcto.
*A runque reva eha del i tiene der echos exclusives nara oooo6ooooooooo6Oe
-i. P. Yl don i el d aad sido ap a7 ad. transo mitir el encuenroir
idos de edad hca sido ap azade El match, al parccer. comen- Contrajo mnatribonono
Sio veces. el nromotor l ie zar a la hora fijada del lunes
ecuinc eneilinq acdan $2t77.t- -las 7.47 he ia noche hor. ion el famoso Seminario
u 13000 personas y ue l cal 11047 GMT, aunQue Kocs. el LIMA, agloso (UPI.)-
i.. ecalo il irn se eeve a $277.000.record manager de Perez. ceclaro I Contrajo matrimonni en ia
i n e ual c on iaria record viernes a ue oU ou n n o ~lesis de Maria A uxilladora.
a o a e l Canad. f l ria si el refen no es arlen ti- l oiaa pcci Auin s h*-
SLa p 4a seles dansitre de o pe r rl s no. Secun d.o Kuck. O el futboista pe san Joan t l.e-
S tioids a- las do hel de s noC li hula el contrato r niarios con Lulss Reano di e i
(UIado( lon I d iero h E Hlan) no El nircoles ile.6 a Tok:.o Pledra.
00 p i.n hera oea dLa Habanl d'aJoauin Arvas. oue sirvsi de 0OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
r!re no en CaEadaI, a causa de IC

o.on.e, Superand R Calatayud en r de Ia De los 3 encuentros de Padron
patahdo para el 15 de julio. ue -- dad D portiva. La meca que
aplazado do seman as porque el hae el veneolano Raemsn Ca- .1
%lnnrlra do Is divisidn do los flatyudda a entendcr ie quio
7 P d .j h t h e a 7vw e gt s e t a s t lm 6 n .a Itr d c ..o p pa t, s l -der l cu --
Slon durante el entrenamienito, bano, qule n e los ll imon es cu.-
v luego se apla poer oras dos tro rounds, le dio una soberans
ie. a. s porel oa ,I -No hulbo un s6lo knock down. pero ello se poc de mias ea os t ha- Sus topes con Giiije Rodriguez v Gallito del
rin. i a ie.alciSan Dien.a Ca7li rorIa. ai t l biter notlado el triunfo par a re ao l
An esaoirn DiefosaCahf d.so di i QUeBacallao seenalnortdela derecia knockout. Foto; :Bernardo,. Ring resultaron nmuy apretado. Recucnto
i., per octavo Rve.,. Moore buscara IVON DURELLE
ARCHIE MOORE o vin tmia n6im- o 128 per KOT i aspiraante Por "PETER" eat, doad de ... gvpe n...so Por "PETER"
ei campcon v ]a nicmero 176 ie las 206 que a'aque trasunad li ia de gol ,es dej. haver nada a] forastero
a'_ tlempt) que trail a de o hollgal HII: B a R ral II n ueso' el r crilolo diswr, endo de una 1,- lcailao peos 112 libras y el -Tans' Padro n. e! b' aeadoir a ltos unda. qunti Oipti
SDcontrUnediti... a c.lo. ica rs Ca l ..o p.e.o osca se anoto on quierda, qu .... maneo do 1, .iic ne lan. 110 34 .I nolano n r peleo n n i ct.sr- o y clavlo. En rubano nu a
l s IDAE DE n posloneC "e d'ien i ua ullrunf sa, r el senezolano Ra-. I dad. ronm dtria Eduardo Pa La pelt. semitlnal lar del sihado en- el Colisee de mit a-ie tes. el tereero. cuar'
or ra pala It $ ftertes Jaos. rin a Calat ti, qr e stA beenl ge. se elmpi ,i en i ptear clnii En el turno semifinal e onft- I Ciudad D porta. coan Johnny.,- decmr Prnro (lmoo en el terror
,o I.anerr dd He lque a v Ropiis s doe is qu:r,d&, F I.u:a %t tioia pa. del ch.,, ,d e tna manera. n o c encientro a a di anla Saru reibi6 po tercera er i ulo habia u:tendo una gr
cRnHrE M O R Eo,-ech alear ae 'im, ...... ..... p..... s l ....rgen q| ..... -d .. asalto h entre D<,,aldo consre .. utiva el ceredleto de ... lentaja. p unt.a. .s. l asalto :x
7S i embargo. enr stl eo ventlo a Fks patiidari e 1 a 5a n naget It e n Ins oIn s epoli odeis Y en Vent-.sa coan uini e de 34 I1 4 basl Tres actual ones en Cuba. i ih que ui ere deir que ten -
n nre s v ll,. lu i pI-1einlr I hav l i., iuatrl- Ultlim asalt.Is. in- v Pedro Labarm,-th aue rscri] v ias tre,. mc :err el mc i me mos una puntuacion pareja oa a
-E odor Drrile e n ,e:emhre ilet l duda. ,I ilc `: 1 ii 'rediIto I Baial ,, a hac .etr lco n la0 bacula on el Ilinlte de lo, ereirlcto ,Un r-cord" a-be, contendientes, y la d .-
ARCHIE MOORE YVON DURELLE l, Malore fte ali anosd., p-r un01a q.' o,,.e l, .r a d ruda "n I'u Iano hpl ehda y le d .i "nd Iah'.I-eti.his Ventola en t chn Oi mns deer quo el veneolanc s6ln correct.
'Prrille iderech. a ]1 c1 l :a ,rinI itli nerI dIciIei 1 [,eI. seberant pa ltra al v ril o l ol7 oele;, t no ha nerdIdc mas iqul t,' manager Dundre, salheron Y el ultime. qeue f el esicer -
43 afior EDAD .29 Bafio ..primer i nted A dures penaI n pen 1rtl, It lth, e *t lirefie slo Orei do cir el n eno nCo, iroi nd on ase S-able on c-h ncleas Or nt Cudad Der.rtlva. haoilan'o fcado la noche oEl pasado sae a.
5'11" ESTATURA 511012'" l 'anIA a1 In tc i elnH d nre' trv e s ,tre 1111talts ite pun:,i atio, el en el s6ptlImnO cn una 1 zquiIi- oIe ha relehradoNo [ Laharreie En el idinma de Confurto. Per- do primer de a:osto, contra J-.
r l lliPeEt(.s aird: ra ,led d a le poe l l ra p de .che ( n I (' l C;.hso da i hi a Clatta ui ini na heall- cI I i r n total de dn oce en(ctlntros quI P elln s entendian q:e n se i es sat Mi nuelr i Jnhnny Sardy s a
175 libras PESO (Probable) 175 libras ti , Iaven ..1 dre- i aa r N ac, nal. le dern no9 puOn sl t da i. in el peni iilqulpdl, ,' iene m,' our en roves rn hahia hech'i justol a so romena la nsa T.ari deo adspecto En er'

17O P g d a i F I IP"s C ELLOc q s6-" F, 16" Pads.'" Iat,~,, a.Prr r al -.r cJ Com r a loa i n e -'edi, dn mar- I P' s ""'ln l. lanron nufenIda d d t c iar ar en uentro % imrc.eo oe eq s ar e
7512 pulqodaa ALCANCE 74 pulgad ,n c i lis:.. r li M, i 1 terro 0o. 1 n0 ?:1 tr"iln1 1 n111 i tha ,nll e- En S,,,ell. rroeeln-ll s l;ne .l P sltor M ai ,a 1o' ire p e d," .enb.no r,, n p ae nat a lelbi para
40 Pgda. PECHO (Normal) 39 Pqds. ,"In 1n ',, a p ilu r d, p ,1 in.' he d ,., d a- ('iu, on o dmI, Irn n nns, acl- ,Un naan. ]e Sa Valr.,nVn, s p os que oan. n r. 0 sacon n t, nc para
426 Pgds. BIC P .cad 4 Pads. ea i e .. r lat n nl,C l, cal I T- ih 93 it alarve 1n "'in ,. P1I0i0v ,.n. el aha 0 ladr',d do ,a ra-. la; u' e en nlnoC taa s6n asWeitlr Li. vdmosolperas nencna
42a[ Pqds. PECHO (DBiR tado) N132o 1. o. e clc- cc i ehearnirlU $ i ear- .a n o i mpele a inl lien fatl t ic rie in' Il imeo t r ld l lou Lre Ic 10.0t en ucIDea Yc on e.5 no dar Le round s .. A l r ba ns
Nni c eDl- c ,ipi,' ,e :,ri'l'.o"np tll *, c i] tofre .'e Is Cn e,1 H'. 10 enu, a (i ]ri, I 1t.d die lie a Ci itel er1 n tn,,Tindan i/Y w, -vo e-1 1caH h erna in sam lo n n c ru n gatro
17 Pqds. CUELLO 16 1 P,`a20qds.I .. ... 1e,. c itndi,, p"a. Id L bai il Ccr pmaI- .-,o c ci 00el d',. np! c n da o -
35 Pgds. CINTURA 35 Pqds. I'o.-d. Olcn icic i O I oItcdi 11 11 pO ci mii oo El0r l i O ca p nta o d0c ie' To- aa
P. P d .P O ddIPfoe.in. R-nt r, h I I "'25" a r me n.G. euelndt n enror c oncedd a-
c2 Pqds. M URC1IA 7c.. PqdcTetelP0 a end. cn ,, a r l n- Cha eea l c o ne ee r :: nlta.e O esam, rn, r2en decuatrorun-
16 Pqds. BICEPS 16 Pqds. ,.f r s? ronrld pesl '''"lnc" Ile .i, llha T r, il e na lle a loes seas o I. .,lo er un rerco dc nn i-c tos. eer is decs n f e "dra .
2 o`i asi, D i el1le I' 0h, e in 0 2Olta" h o n, b a V pro io lerle l s-, cmbates,. para desfacer on en- .a io o nos parerid on error p,,o
12,o l Pqda ANTEBRAZO 13it Pqds c .. '10 i' r ,, TSepl.oo rnd-cl h 1 n h- la, p Iarejcs plcolioc oc caIrle d. a el r o s e1in dc- as ire d cI nHe noi eI vl crm ero1, ny strr et 1
21 Pqds. MUSLO 24 Pqds. 'I1ra en ci ,cl. r v clcs 00Ci en. ndre raa er s r tre 'ru L ia p aramo. deesde ioa ei
i.. la.......o: cm ener rise ar -a a r rte os re...inae a '.El. EaEl u. nde..ui.trn. de f TTo- .l ha, 0 dnme. .doruPat e pe"a"
11 Pgds. TALON 10 Pqds. r Pa, irpIa l ocr dri IlGper 14ZPT
I I Pqds. TPU O N pea 14 Pqds. a0 looam ptea 1r 1 r: an r al i, iFa hnnai, d ,etlha p rin el ou;n- B P"t elr on ocn ePG l e, rl oco pern cn ectcvdad. y iI
-O-,,n grano B re nert Td. entan a !aret t, I, .trnd ne,, pnlp a vn'a. I culogar el 116d. bril Dte pe-a t o'
72cPcdi. MUIECA 7'2 t Pqds.,-I0,,IV pi,"ri 6deni dda i C Pe sm i udo. porn c-l
Ir, ,riaid ., ,niea Mielher, ,II'No eIciC twit1.0a icharo aE.wle" e IsIC.cdnno-
15 Pgds. PANTORRILLA 16 Pqds. Ic 0$125,001H d1 hIc derech .edh h no or .ah, n ,. .. n..-rr soroe pe nh Ic c, ,ad os rle iie ist. cl,a coa .
Th aiH ia ,cU d it.ri- nra e roi1 11p1e1a0l0and.1 a Gleniriliniatic1-crn v 0-lade. pora earonfeacr Inleon
,0 ionral ae ln 20 pr e.campeon D or n
--, -I. ,,0 dn A I tt. ilili r s I l 05 recallicia, a- v ', de.vchon. ]a l n 11'1n ]a.ii'lllul c ee c'l brIe 0501 'i sI euab ]e i d had rnn Ia rahosi Ahlt cedonce
0 1rdalal de n oa m pl a ua 17 t l C'lP e 7 c" T V 0 'n"a ,, 'aj' o e r e ,o1G.1 /o l P a n er'o n o L s a r a s e -
C an rad ro m Pi m uchi N aEiii i ui rbd it Iie .a ld G u l, g Ci or n .00 ta S o eploz dl r n
Ca letillo relorna a 10 itrI, nliiO nce ,,li ,,11s. cotasu l lo-re it 'ic ic, e dc-s. ec,, Pallct oflreci6 exeelente rhi'ai a! ni xic at s 1c ta:- certad- Y i,, a'ce-code I sedphlm o a. p quccar destr ci= Ice t ads de--M O-
Hap ve 0-atl Oda no fl rnne(jil, pan!,,ear Clae iatla ed alaet ci0piht oo a- ado Dc -..bn. ( vi,, gonser
T i t.. ,asIiUef s atiriIi rh0o an0 Dhro.rrC SooG D i nd u mOrtega. oPur o hal er sicd Dtail]a.. Ranking ,.... ac.l.....CIe... ,d -e .
I tI tUO a Joit m 1ant im. S le Gus h rnllueo Todd, Bp, na edlon e otladestbdnlar n r eldpar l o
MEXICO, istitoeFas c derral s ne\ t eh loa ci I Pel er esa cno- 'ceer ro rea.. aid. he .rpole r ald reh iatnito p e d, eodr c di cl o mk I 0 E e E11 1 0 D ES t n leihdn to a qrut a enori o o'
at d l.tr AP t sie -- ueh e a| d h.esO 'e'eaisteia T 7 2d,,c112Y ," bc P",ocnvfId'e ictii a r rap .,I Los preliminares El seguendo nralc tf f c coniesra e r, d ale mcd natural r- p
rueado 'anourm Capetiln t. El h.1 d e 4 ount tM rtnO dl n z
rrra nn e betI II C.11 1, 3- d n ,,drda pn,,r ta Inel p llo- ,e.d,, en idns, oua r eGa.- Ell fr n, rln de 1;i a "eir atllit, del R3nde Ora ndo rE n e ee orar ont in
mtan unor.an de o s, meJaore Miero e fci n 3ooroie deeso 0 0 ruDHpar of 23 He naa en ori anno vtria i llOnailO en, lmria C ric pu 111 Cll h.i.se Souao Ga.. cillr ha lnris nel ri -Fei' dCa oille-. el23hema ose En d e t sr 1Js rl eed
del mundo h i pegadnr, que se o o Itan.,a a) W lliam. Onoar .sc c ,l i A ,l. c no .r i n Ia n a -B pcn ecp e la Isai na1a
cadli. .G plc t ; 0-r1I rm n t.000 0o O rl mIc'c a I&n 'Ouc r.I. Bo : lv ll l (I.in a pritcnaglna 14.B d _Orlkn r enezo_.no _an6 cuaon to FInamll enI&_o egtna.14-
........ T, d"," ........ ,. i -,' (. a .PD' lr nia ci a la .t a. .
al Ii 01lloot Ii, ".7 ,,r. Jar c Ga rd, en l 1 aoedbran
Chapman y Murillo serAn rivals hoy de fo v... .... ......... R ....... ,i .. ...l... .m y erDy0rn
Oad, n --C' la I c rodnni d.,nc e s inelda z1 rtnd: t ay

los hermanos Hevia en el Habana-Madrid ooo(oC)o oo()ooooooo ...... .. ...... l.., atropellando a Guara I vencieron ficiI

I o s h r r n n es s l c i all e n in e n r a c h a i r i u n f a l Ml o k e s v B a n g o i t o r c i a n n ( ,i n e .. . l.. c Ihu, lufe, I rIn, ,v
Contra Iizaro NyVallejo en otro estelar. (uaho grades lartitos,; P,-Xiist.S' "-" ,,'..,,, ..... ta11aibI ca o tIKille Z r o.
ne. coampeon ageralloentl henn p,- 0>1, m inl inToIT Pai e, c n,
sitlitinn. h. ,saflade aoac a ... '..icil1a1C/IcvI1o.r.... 16 tntra Soozibal v Martin. ]Notaf
.hta il o I (i beind no esi -n a h aD i e u e a," I ., Oc la S Icd I he ic, c > A Hac oi del tI v 13 V ipele a pe r Il t ls. al com po no oi.. Ii ciiac boxcadores nell'il ar
Tcjcro v 0li Iale el do-lel, he a platl;s eucbani sen rilnquete' del 11 s adamenericann Seecbo 'alels. He 11tl0 Or l es led n o c li-
4....... Ia cla isf h.... Ind' ka me- En elela hr ....... ho .....e Por Ela lio SECADES na..ia Icuima igualada d e e'-
ntalicHle it l I ni i n-de tI.nIr one nantenerse a tnod s-- bile.r por intermodlo he Ia rsn "The Rine" v 0 Isexto t ei n .
Il delanteri dc [ ilt n Ii i l cc cl ic El d nelo dC I in, s hlt, ,,dilsl lific a., W lon- n.o. l.a ( 'nfedrrael n I atinin- rcacc np h r- Hliel linivic, linea S Q i u,' alarura eldienton2a.Ia s upe rm e
leva dci a cabo sit m a r ui ticOlnv her ailik i tle i nirlina dtnhc i t iirt T e-. r C- ,(C,: 1IHe, D rr, il I J- am erli 'ane de R osenac. einon S eole i .,i: do 22 '11cc ii ,d d!' ,, ll t ir l c (;u alc M oe-i or i entenrirdis Tan Drio nle O r. dad del M ar ouinen y ei zo u ern
atiuacnuin drede 1i1e1 DID e i al li; i v loyGale ic Grslaoe onr elPit Ih. a,, I -"tsmr dcl II eiiimo dchert rcitneo r a Ji- 'In ll ,,lig 1c .1: 1 Pl o on illaigo pto le 'o11 e. 1(a ye acerCa on e. cricli. uore teranne romple-
La Bombonera". ome1 Pi0',1 on ilmo eiSin l e -i cntC o .Iti'al ci des- a.II'el i ici av i r d. i.. h">. cQuintana bolare rcicla moric ag ed mientrncom
hlteoo sti demerit.eh v clini o P\ biii d h or e m sii i aron I aS nlnm ela, elaeiin para ennorer ell yI; ll a-n 1(,s fa- 'I M, : ( i ertolnta a bolarse p,, e11us tamerle agotado, mientras so
,inn so mrtledd lie Im ,, I hal i'1 l ,lel inlla ePIIi e, is.1 ..ic ...' I liWii R PAR' IIIW)1n( I a 3i dlii pass rea lboara ei oI mhsle. t c t ,ici..... nlC,, cc-l hi ilP do i lar- Pln pl enteole,-1 Ia iedohleln i,1ic necesidad de qit.o negomiaran renpafier Uriarle s s esforz6 v
tanme uee al mItmelnl tie tithe In cc. a coil0 ted fa c. I ,I -a dc,it -nn I \tI- u.,.- .hianeoe.i IEI argenlinn Gilne ha senrldola ;,. t., cii ilol l r .1.1He -Hi'lt ho icc. cul t-A ,,,' l}nt Old., tt e ci. e'lliale Se dI, cI na-o ca rlz-se d:n pie.e basts ci ditimo inlon-
valid tl on;hi-,-t I a[ "eraill en s oc i -ii 0n1., Oen d,, 0 1'c nlIa I,,dl,, 1 -ilh' S/l- do, seen- al t hhilcn en ,eimha- dr1P(0 e' do 1he l1. In ,Ifi rl c,,. lch o l VelocI,-Pic dln ucec de que con sets tales dn Cer- eonn e ire P00 1e qucdVb
human h" de itc' 5i. en0-ln11. liii- ili. I S Cil a 501 lP mm le Ol n o 0 ,i, 0 I ci., II I -I IC recientee realbeados en Sail- 'iatl Iia IOiCiISirrn~laI .( lIn. 'a l i,,n" (l i, I i. 0100 nten led lala Ut..00P0 Gua a se pidicran ['loe v Guars s iue roen
is deride c.a1 hue cillcnstile a, Icl hahtilaHe die 0 do .l iasla c p Itaao. halt Ia nasa aorn12Coro na 1,n loenrenl, I-cc r1idr," tit" ii iah dli 0 hInle.oben le d. he Cilcoe a 0 rico 23 ci derir dos peidonos me s
Ia efeestdvil d del th tO -Nil Ici ,1h1 Clii hli6tI3I clih I Iv C11"r I Ol I irlll a nl e Cci i n s suaia meriransa al derrnta)r a c te l ce lldo 0100e i c ich I tl,. ci isal cc-c, icierabie: noP- Ta pnp cr pudiernn he, los Nvori- aslc a dol silo donhe se regis-
va coescenza a enl,,, P.ol se s -P i G .r l ,3a5. h lie 1e 1 11't Inica hravulefliclano. O. nocil.a entlsonaee ,, n\iei cO pl I, 1, ,,iiI Ii,, perC se t s oan e, cielcer el deaLnlo esperado 11cLa ultmma iguclada.

Odr oz.la en ;l ii ,, hi deites- .-cti Ie Ic l.'tIr es I i ,. 0 J1 \ -,,,ilt I 1-1 .i 0.30()(()O(O(ih.f ((3 ( ()] m excran,. ici 0ev e ailere ei criten de deeena Fie dosples dennu do ci tiempe y cobre (ado en in


Itm.lm dci : ,, ,




la note pa liii; a I, 1.,n11Pa tle
osia hcrI nd. (Chamail raI ile m
lieAn emn n i ,, osinto colnr .
rire,. o 1ilica enoliliad has.ic el
Intoau, t e n l reicr edrdo de lari
faniattrs eslan presrnles tnnl-
me ablos dlelos Iur hatsn .sernl-
do ronn as mriores par0Cas del
cuodro,
Las ulima s mete sahdas de o1s-
hem-oanns fe no tr l anoAl
Vlictnils iy di aul onue liM ca''-
draticos a nesa do tmur into.
our oesoa Chapmaan en -It nie..o
menils, v In billante hl lIC 11 e.l-
s el a i'T ,alan .n' ,' : t" a it -
hlacron Oilnii5n .n otlnl( ontes
de inimea la landa J t-,c n lI In-
eons poi i d elP antcn i litn ida
ei 7ag ito. de las, encesias n-
pecacIlares v dhe nfanlasla nle
hav veces o lr n.s earen creer
LA ique ..un. f ...ec..aada del
",indlsnRtBros". n
Eno*el tercCT Dailido I"'aran
Banen .y Moises enntia Lazaron v
S T IeR "jo en to que p. oetser
otro duelo entire los-dos Deolle-
dfi ns delanteros oneatienen InI d r -
lud de emocionar a] odblico del
otro hayo consumadn el trcinto.
"[,i |laieI. Herlberto Ortl' avVillar v
j Is .1 Guardino d iemran ron elciarto
nartidn el vrograma deomnical.
d n v 45
PRIMER PARTIDO. a 2.5 lanta.
Pedre"o v Alnnso blanens.
contra CaJvtfio y Ramos. Iat-,


CAMBIO DE TELEFONOS EN EL DISTRITO


HABANA Y LA TERMINAL DE BELOT


Con el fin de ofrecer el 'mejor servicio possible a nuestros
clients, tenemos el gusto -;e anunciar que a partir de -
Agosto 11, estaremos a sus 6rdenes en las oficinas del
Distrito Habana y de la Terminal de Belot, en Regla, por
el nuevo tel6fono:



90-2501
(PIZARRA ROTATIVA)

Do. e ustedes atentamente, .

ESSO STANDARD OIL, S. A.
,-.,.9


menoF que impossible que perdieia
gi aL0 .u. pelna., aparte de Loi rebole
P M a ntiv dficitles que devonli6 con
I' sa derecha.
S Urbeoa no recuper6 per cons '
frente Si]*p1eto .or..a. pero ,ermln6 t,-
frente a Sik randn las y ejerciendo con
do no esta abrumado nor el pe-
Disputani el itulo so de Ia racha mala. Hast pue-
de decirse que el agbtamiento in-
welter. Otros bouts superable de Guara en la recta
Stfinal se debd a Ino qve Orbea In,
Pedro Miguel Diago campeon oblig6 a trabajar eorrtendo de'-
weller Senior de Ia Zona Occ,. enperadamente hacia atray ha-
dental. peleador de La Habana cisa delante.
ocupari uno de los bouts estela, En el primer partio de las un-
res de prohranae dautn hene ci6n de anoehe Olarreag y Cho-
o del primo elarter cir emin, venciron por doce artones
Stadium ropal. enfrenterandosec l y Mar tin. e o
al campe6n de ]a Zona Central Pee rinda esta nohe le e
Ram6n Stid. de Sanla Claos, en Gritos se ofreceri otra interesan.
nombat e donde se disputano am- le unciin crntendo el partaidn
enbos el tlulo welter senior de, estela u Egurbide v Guara It
Ia Zona. Central. frente a Solozibal y Martin
Ttdos Los combates -ses en Egurbide v el Mayor de los Gua-
total-, ya que el torneo Guan- ra debe rbrindar un partido de
len de Or ha entrado soe llenc emoci6n frente a una pareja oue
en su etapa final tras ubrit tanteo ase luce comoaIa que formans
una de las mis brUlantes Jorna- Solonabal y Martin. El program
dals de Ins ultlinmo asios. que se brinda esta noche esl eli-
Mario lEcamas. de La Haba- guiene:
na. que conquist o el apeonatp pRIM.ER PARTMIDO 25 tantos:
Senior do las 140 libras en tIs Pr. ..era y Gotia. b anos.
Zons Ocidental. es otlt de los. contra Enriue y Victer. az-
Speleadoresoe ile. Sacan del cuadroIy8
go un estelar enfrentindose a' v medio.
Jesus Gonznile. de Santa Clara SEGtWNDO PARTIDU a 30 tan-
camp6h de 'esta categoria en Ia tos: Egurbide y Guara 11.
Zona Centra, Estos muchachos' blancos. contra Solozibal y
optaritin por el titulo de la Zo- martinn azrules. SaCan 'm-
na Central. r bos del cuadro nueve.
S En otros combates aparecerian TERCF.- PABTIDO a 30 tantos
Ios campeones de Pinar del Rio Flix y Ortu6ndo. blanrcos.
y Santa Clara disputande los ti-. contra Urquidi y Marnue.
tulos de las 135 libras. 126 libras, azules. Sacan ambos dhl cta-
118 y 1.22 libras. droe nueve.


- a- A iA&~ I -
'I, ,, -'


Pigina 2-B


S Sport


AfioC(XVI


__






4
DIATIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Agostd de 1959


Sports


Piaina 3-B


CoRTs GRAN ENCUENTRO DE FUTBOL lYrri I"
A 114 A t rf 11 T I 1 4nil


AMIAEUIR

1.-Trritoriao ibr.
2.-Reforma Olimplca.
3.-Muy morecido. -


E slos dias copretdldos
E del 12 al 14 de agosti
tendrenos in el Colise
de Ila Ciudad DepotlsaL uina
beile doe basket bail interna-
clonal en ia qo ueitervendran
la Seleccion Cubana qa rno
rGprenentar'i en Chicago, y el
"Geinesville All Star" de la
Florida- Para ni equipo de Cu- -
"tope" to latrees particldos. lo
que unidos a aOS que han do I
celebrar en la Reptblica b e El
Salvador, its dara a los crio-
liocis eLsufciente entrenamters-
to para adquirir un mejor jue-
go de conjunto. Antes de eslos
partidos los Ires equipos me-
nores de 20 aieos que termina-
run empatados en el primer
lugar en el torneo brindadr
por la Direeci6n General do
Deportes, Maristas, Casino Es- "
pafiol. y Liceo de Bejucal., e-
lebraron unos choques entire
si. que le han de dar un mayor .. -
colorido a esia serte. Existe la -. '-. -=. .
posibilidad de que los norme- ", -. '
americanos vayan tambiLen a -
Ranchuelo y Camaguey, si las a
sociedades de estas dos cluda-
des estin inLeresados en vei : No la est I Clar a la I 00000000000000000000
loo en acci6on... El capitin Fe.
lipe Guerra Mao. director de colllntrataci6n P Royal Stanl arH l lie
Deportes, en una disposiciton
Anterior e el Caolieo de la fainoso Semlinario BiIgica vs. I. ,Madrid
Cludad Deportiva. prohibit
que ninRun funcionario ni em-
pleado pueda ingerir bebidas MADRID agoslo 8. AAPi.- ,a
alcoh6licas en las distintas contrataciin idel futbolisia p- AIAIZ, Espafia. AIto. P (l'PIr
cantinas del Palacio de los De- ruano Seminarto por el Bare- 'El equipoe Royal Standard. de
porles. Los muchachos aman- ;lona no esla atin demasiado cla- Blgilca. se mediari el 29 con
tes del "apereivo" cuando ter- la, el Real Madrid, en el partido
milnan sus labores, cruzan a' Hleenio Herrera. preparadit i Real d ori, en de ltbo
calle a un bar ceejano at Co- argenLinoa d Barcelona. anunc i al del treo de ltb or
lisco. al que han denomnado desde Lima haber consegutdo en el Trofeo.tRamon Carranza. El
"territorin libre Bien power la firm los scrivcios del puntioe mismin dia, a continuacion de
dlsposic|i6n, t.genloo"I i del Clib Muniripnl. -lnsideradit ese matches onfrentarin Mi'
nombre del nuevo campo de ente lotnemilires de imesnca hIn si Itallh. pe Btarcelona sin
nperaciones S iRisita"l Zario d Italia. vBarcb elona p- do
Quinltero cstudiara In 6hil que m dii sint. r e'du tl- Epa.'da. El iorneo ruadrancu-
ie puede ser Fabto Ruiz, en i ean divisionSr'saiu .
slecei6n Cuba quo .ha de 'i mented ol Sern einsiL. ha p titan. lar se dispuLtar en Cadiz v el
a Chicago. eotamos seguros tado ante la Federnacnn Espa- dia 30 ts median Ins taaado-
quc lo inclusria en el selteclo- nola douimenleos que at.'MliU.n ,res c n entnuacidn o el match
nado. No es cuestitn de ca- que esIaba en vcstliies avana do prdedores
pricho ni de majaderia., por- das paia ultimar la opelacin r ntre Ins dos perdedores.
qei en deisnitn cl mc muc-ho nts que las rnil iew O OOOODOOOOOOOOOOOOOO
,-ionds-n l. tluItelTViene mas
derecho a saber In qu e le cn- rBarcelina
viene a no. pern nos luce qtie Aiinque beniiarin olnc:amen- reoneiia esta muaI sali fvcha .i -
.bl veteranoc ednadsta sent .r e tpeten ec at Bairelima pala nt adUoisis'n derl peh,,, l-
"bnmber" screneo que podrtoAresli ad os Ieza su'stsoa set'i ... ss-ii......
riorlar cua]qliers mal ninme-I rues alapiradi..i i el al t enrh a ,i.,i (n dh,n> :,i
io del Iconjiltn cubann ..1 l -tavoocpist i pndii o a" al lasite en cr ir: i ins mrjreal. is lnl.iulr.niis
rombinado niaciona] goza de tidi,. pi eInsti -l osida a
buenns Rnleadores pero ns La Fedirii p. in ,,ia tiu, en si
luvI pnbic en Il garden y e- Lrh F,,a _,Tin !a ill, i. '..,.-
oengida de reb tr n. e ch -, la iltiiima s d '(-a.\a potlasi [inm Is- ,Ii i, -,,'-- (i 5 1; r
'qies donde hun de i" honilbe, l IPntu i 3 al ll flo n i iaf \ 1u.,I de 'isp a,
r andps. Fabin Rut/. seria 111 ...- -
ino punls ntilts.ible en diu-
lintos miomenios del juier Y
aAwOsqcn"enahe hahidl u El .stablecerani several penas a
Fhbin desde isillotinimn5 Iuon
del torneo senior un a ni( t p I 1 I-i


LAS trad.cionale c'nmpie-
ltncias de natacion -rtl-
La Habana y Atlanta, oe
nciuentrain Phaladas en cl
pre-sente aoo en nlucsta rapi-
1al Las juistas de Havalantai
se llevaran a cabo en la pis-
cina del Casino Espanel dc l.a
Habana. los dias 12 y 13 dc
agostn. L.a potencialidad de lns
vislitantes eS st prior a la
nusitra pelo ello in. quickie
decir que los crollt's no deni
buena- bItaila por el trunfo.-
El Stadium de la Tropical sre
ri eseenaro ins dias 8 9 de
aRosto de las r inelesncIa. i-
nales de rampn y pis'a para
integrar la repretsentaeton cu-
hana de atletio.mo que ira a
Ins Juegos Panames icaniC Ei
Pi escaso nuinero de atilela
cran posibilidades de harer ,la
maletas. todoc realizan sis nip-
jar psfuerz.o tisicn de siupear
las marcas topes para colocai-
se in ei viaje Resulla surio-
sn leer a cada rato que deier-
nuniiada naclion dn concurrii'a
a a.s Olimpiada' per no h-
berle concedido ln' stuficienle'
n el minimo de credistii sits
recpectivo goblerl'no' Pir otra
parIe la RetaN 25 rnnilempla
a no inserencia dr lot gobri1-
nos en los Cnsmites Olimpisns
Naciosllre. En emla amaIlamna
de conceplos. pelicione's. neRo-
i.\as. y regila-. Ileeam a l.
nnchl6sln qur epta hoiisendi
falta ant "Reforma Olimnie '.
pnrque Is qur manidaii in tir-
nen nunca el din re. y. los que
irien eli dinern i1n le coner-
da n nunca l chanicse de mnli-
da i Coin S is -sloRa '
cunndo van hicn bandri illodas
i man ciierpo v se prpulare-
7an ell Cuba, telienios yan 11-
nnsradi et ds I "'Opo'Trii-r
lot mas ru n". v rnesni esl,
t eisia q Ps Ilegsar al die it
aunause liiera ois de lpg'
S snunsria pnra o1 e 1111 ie"
IRgiuio "l.a Oppelicioii ASisui-
sina" pl la que ilerveiidi 1s
indaois is ,nd;isias de ti-n
.'.i.i edade.e que tll i ht ii la
F Nlei ann ts lta SIeon drl
Loien y Pn la di Rie-F' r
rsie ci Ille G 'iiirall' 1 u -l'
p-apicn iSP nidorson i- veb
sitn d(silt I sA, ftenr a loi
man ninahl io'


G ON gian rsxiln ei rri6 Pe
SanignRn de Cuba la Di-
rt' cinii Generacil d Edu-
racitlo.Fislcca IS compinleiulas
de campo y pitslaI. HIubo coln
es d6eico vncredores y velsi-
don. pero i e rie nAs, ialin iI
sta enrrldn frI rel depnril co-
Iceial 'que auSpitia el MinsI-
lei sO dp EdUrdnsn Ean ilo
aRcins do Sninirn' de Cudi p-
prnfensr Manolo Diane el hin-
re de mayor capacidad de
tr;ihajn que connezr. he cono-
rido v conoceri. Insistiluible
nrga'ii7dnr ds eompttflncian
colegRiale. -y nica sera me-
Jnr utulizada la pnlabra insus-
tituoble- recibio una medaila
Sd oro dE verdad. y un diplo-
ma firmaidn por citento de pro-
fesores de Eduracion Fisica de
loda a Rep6blica. come sin-
cern hnmcnaje a lo muchn que
ha hecho par el depore. Mere-
cidisimn homenaic at cnmpea
nern Manlos Diaz Felicida'
des.. Para el mlbreoles pr6-
xirno en los terrenos del Ca-
sinoEspanfol de La Habant
se encecntran se.alados doS
Juegos dc beisbol menore- dei
18 afinos del tornen dc la Con-
federacln de sos Cinco Clubs
En el primer.turnn sc eniren-
tarin Habona Yacht Club vs
Mlramar Yacht Club. y a se
gunda hora ion cnlendidnic
onr n Clnn Espnfisl ds La
Habana ds. Club de Profesic
nalen... )


intractores de la Lev de taza

Angel I.orenzo, aPresr di la Dlireccion tle
I)eP eorles. Iralh ja I fatosaislHe \igi clai

Peer ".IIIRILI.A"


I go ha i a h -l ii r io u s I oa giata
t-pslia d.i u It ul I l .t i C o-
('ectional ie C' C.nfulegos ha mt -
piistt i csgo mplar cinsrs.
tent. eon i 'tm multa dejf--
misi sie td> sa escopeis a s a-
ise' anniures l ist no d i ait s e-
la lo cl 1-d q,,s ,ue da,, disa -
d-,s haobiin iido irpprnddus pur s
Iel senr Anu l 1Lo.eno Anesor '
Ies1at ds ,i la ri t sc on
(enisraol dir Depoi t 's e r ispe(p to \
dS ia sAss *sos n s ui- i rotese y
retsetsoPa la ftuuna > pcu *ana. cuan -
uuniuab an clu'ias ss vta/as e i o isis
rao ,,.blo u n i n ps Ra n H seh

- a ln ,pt n a I J. l "

1tes 'n Ci. n ithtsa ai nli s,- cr'ne -
vrats sde. la-i-u n. atud |o n a l
'n uen s s pl( unsdaam entlte si-

ours ,l ]iet-isr di'sui s c -ss ir, ssu i
e sesets i-i i- a c n h i di .uANGEl. LORENZ( vatehi.

e e,] l i e u tt' / n rd-e la APP F(
ac 1"1i1p i1i siusc l 55. .uisi "' Isurl de llx.-
uas q iued imp ne I i .n r I are conper.i le mInlra
d, epassi ta i atlri" i i n' M de'tia pCara hien d/i de
tul'nanv i l's-' tf s ,te stntil.t I',t i A port rl tfoment de nues,
sin't los s ri,' dr '(' .. i'" <.ei hl ts r i-. i f.lu n.i riirPlegre i .i


,a "Independiente y Racing se


f nmiden hoy en refido juego

Juego clisico del fulbol argentino. San
Lorenzo ,a en primer lugar con 19 puntos

BUENOS AIRES. agosto 8. 'A
I P.-Racing e Independiente ae
mediran hoy en uno de los cla-
sic-on del iubol en n n envue..i i
4 tl correspondiente a la decimoe.
cuarta y oenultimna fecha de la
pjimera rueda del torneeo profe- -Hy en "La Polar"
sio no n "LPnal.
lndependiente tiene actual- -Hay elecclones
mente 17 puntos Rating 15
Tradicionalmnente e juego eg on -Y en Hus0lo que?
acontecimiento en Avel~aneda.
lntroducirin algunas evaran. Hoy en el Campo Polar 'nue
tes. especialmente Racineg qut es como deciamos hace asno"
camnlara dos hombres en la ;tendra lugai una fiesta de saoni
Ilea media Racing tralara dfo balompedico
vengar las tIres derrotas cons.- La Comision de Balompi# ha-
cutivas sutridas ante River Pld- ra entirea al Comilt Olimpini
te, Gimnasja v Els-' ma v Estu- el equlpo que nos ha de repre.
diantes. sentar en los tII JJegouo Paname-
Pol su parte. eil unteru del ricanos de Chicagio Y con tal
iSanI Laseln.o aoe Almagiro, cua nilotiso se oftecr este iggape en
.- .' ." 19 punto. Cra a Ro-arim par a el s( e etarian presente.s at i- ,
Senftntai.e con Rooarno Cential pre .entatons de ambos iiia-
, -"" j ." Sus ultinas actuacluto Ites la u nile '
-i- It.. d ella. c. dn..ns.. ticii- Ni tp~e dAr teir iii A e i
Sa Laiituo. le otoiganin merit-, csulta,a un a'o ll mo sinmpatii,
HE AQUI a los integrantes ara triuniar San Loienzo pe iv que ,do loans piesentes haran
del team de basket ball del ;aa 2-0 [rencte a Lanus v fma;: ,tns por qe nuetslris alets h.
Gainesville "All Star" que stente hM' derro 4-2. g.in un papel decenlc. que en c-.
Ilegaron ayer La Habana tells Old Boyl en se gu t e de r mpetencias se pue
ineg r o n r e le r na cbona l d o L uga r con In d ep und ie ite a t- d e h a re r sr st icn e a s a era. so
para Ia serie international tuata coi, l vistanic lrenic a d .'ine, n is niad.-i
que tendri efecto en la Ciu. HIuracan. El encucnro en i ss e ue' slamentr i unfando. .,
dad Deportiva el miercoles, diil para Nwell's eo s s q I n ha
jueves y viernes por la no- r-cienites actuaoiones ln colocasl er.
che. Los basketbolistas tie. enII sn lan, superior.ta aenisna niliins ucbid"
on in:odos mis de sets pie v Rivet Plate. otxluego e de b,, >sta n.,c,-n. no heai., ectli
vidnen tnoiimpa- III comienzo al, o oesalentador, el .absn-l,tamene snogun asviso de
vienen acompanadoos por diiunK.i snpri a Areoentnmsi J'. 'a 0juta de halomni pi que se \i-
Phil Larson y Carlos Pie- niirs 2-1. .-era Isilsante trien'c se ce reianson en cl Hutt' ,.Sc
dra. Aciidiper akreeibirl aaO'ciiae te. 'endras .a dualron en In, laurel'
el Asesor de Ba'sket Ball de vrentaia de sili mejoi fuego frc-.
la DGD. Hector Mufnoz v te a Fetinoraril que soiamenie L,* IgRa Pi-vincial de Batln -
nuestro compaflero Emilio tIlene nontoes ei Plaa labla con- pie Mcnor cle La Habana. o ia-
Arcihaederra ta1 13 di Rsei Plale nisnbo por el quo tlurha auni .g-
Bica Juniors. en s i piuioa po dp entusiasas al t iente d
canchI. buscara notiorai la at- Pablitn Menendez. pzesidente v
Arrib a-e, ryk jl. 's .i.. del doinio. trenteir a EniCiuP Cai ull a. .ci etla r. ..-
Aj AItat el a en queP npatlo 1-1. MI- insnria qcue el lone a inc nui-
lana recbir, la visit de Velrez e de la ni.hr.r se efectluaran en
Sarsfiela que ira prestisyano | [local de -a Manzana de Go-
a VT 1 l l ....... t .. ri..nfo de 4-2 sobre R "- rr,., apart.a .en o 226. laS5 ele,-
satl oCentral. cx.nes (( ese nl anlstl Y ni
ai.a lornaoa >Fi cinipleta aSl i s.- ms otiempo entrenaian lns
.,cala s so 'iEs- teri- r lmtao. Itsife, ,- nsedalla a la eqoulpis
..-. Ginnaa-va Esrumsa s Allan- ,v asoinres canadoaie en la iu-
Jlgaratil ('o ra la r '; Lanus 's Central Csirdoba. ta de este af"
As I gentmns huonsoro \s Estudian-
Selecci6n "Cub)a" 'I't de nl'. o s-a At]. icairae .ii 1 .. stalt. a n.S
Ires lle\aron la sezui idad de
Av' l >, i a 'Ela saoai a ue habian side erncidos pur


'icniii a I, s, C 'l,,is 'slbansa a d( ah na t rn aielanto .r (,I palVrV
B l;.,li a l I D a ,'i- d

T.h.i itc. i .... ...- i .I i 'V ii .
l.. '.'; ". Antonio Gonzalez venci6 en
S las d s d

, ...... '^ el tiro de pichon: score 13-13

................ .. e "i" l 'leS c6 n *' Ien la planhira BRernalt'

'...... I .... .'',', '...'. 'Macias que error el piijiro Icl '(e i irrillo"
,.mW'Is' i- i ....iPoir "PETER"i
.Asn.ii sine d' t f '(Ci) B ho As.'; -
*.,, Pa'-'l, .,' ,' Ten ui r', ', (; r ;a,<- FI d i, -
is.- r, issi', i (s,-,,"- si': 'i I X;,Fi C
'til' >ni ( i ; \. ll l '' llnfarni s 1.A i i i ,- Pi Sk. P I, D
A si. .6-4 in :.,l',-. I.,, M'' ntr.i- del iub Caad. I C
i's'v'ni d 'i. i ,p t, i tr' Sn sr', -, n"s ..( .,e ,o 4 4 0 4 2
I h l -i *I ''.,': 's -.sir, s, -i a rs el hi.nd:r;,p ii 1it J ',' P R erd n 4R
1Q ,.n.- th 2 *'iii ]. i ,i ir '' r n i t i r e i, h i t : I I: h-;rl 47
S t- '.'' i i ,. 19iiii- A \ I entry de dia i- -s. pi 5 'B \1..'sa 3 '4.41
ta.i,' fl, .P i, a ds ';i t .1 h:. i -i, 'triavnnada f:, \n', P t' it 44 4 11 1 '
n,-i 5 I i ,i ,'.. i I, i, lh, "-n,, .n- ,ale-, 7
. [:, P," -,-n t 6-1 04 del 49n: U, a .1 F r y, 41 ,
v n h.i .- ,si s,,:- f M ,l i -s '- .. ., n F s a !r! 4 t-
stiniiii .' i i'4'ii i i ai.'- o i Ir tel i rs i, "I ,i-." e 4 \' il] 1


o.i'f, di Rl -r'K ,i 1 nrpn. :,, tsr t.o" s sir %. y !4/#t n H 'i'iit '. .-r 47
" .- -l'*, n l 1 ar i V 's *' i s ie s J mt,,i a -- 41 .
,a ,,Ic.Hs', l a ic 'is i ,' c o' ,-,- ,- .n .n --



1ta ,,o. \,i ,na ; n-at s. 5 ]e e, h-o pol a al ds B-'e .s ,,
T; rna e .1 ,n .l p i i_ N, 7r dle
liii- ol si, .ii iii sit Ri-so- i r ss r d r, 'a n1 i 1 I ,e i a )1 n
e a ai- si s nr ii-a






% 1 11 a s i riT '1 a sic l' R IAtiM .. ..r .. Al "N, t 2. 3 si se H
i ), ,n i r I s Pi ri F sia n" p sI ia h r l p i nr 1,- -' 1 ia n ,


inse'sAs irctegt.a en i- t1at In, 'i.n Ca.in
r t t'l's niii' iiu-I n.- i i i ismi i i
Te.,'uti'ii ie. ..a. s dans eliz v Ramos ,2 oliinpicos esa tar de ien Vedado Tennis

. T.lin h( tn -. r ,d.Inu e in Md, A 1..-' a ,i l i u! -- ., .1 1
pi ,r l, r (IA Ass s( o e ;uuii iac 11i i P i l a
.ei- ,epol uit i .d.is .. i." 'la .ni. e i.. .. i. ., ii. ...ui. ('. lm n(I'h o m a- <1 -t E.u nh l( iSa. C .b in ,,qa ....a s ida s a, im., ... -r

d d des er'ie \o stli' i it as h' ni iiiA, 'i i *i ll |" i u1 i s A' b*- 1 m's .1 ( s 5, e as


isttli 1 1 t1 1 dtlut i -I P lc dO i illt t l 'S' ie I.ii"i- pi, ,s 's ii, s'" R 1 i" ir ip i
ssimtiia dl.]iih ida iiid.iu n i Jla h ]. a .: [, s i iiin d c1 pinri 20 A '' t' sii l is-ic i si Ia a! ni- i ii' i 1(1i555i* r ', e ,n tis si 'ais


!i'dnufr a a!ell lIa n e lti/ uI ll. qiia


daons p areirpos. Ie ea s d la i tos ia D( p ti o A e l: a H ba CI a. ue i par- e pot i par a ,l San- Ta d e Madrueap.i l '
i -us Ia seim's's l -ti di- scusna( i I' ',' i ti' i I ,. ,-' ( 'is si de (, u iui iu -is s I 5, P a. I-tsr-e l i I sr,, i E, li..,,- qi' i e u- t


B ue n avis icises VPseas m a a
'.siL s int orniad iant' ii susi uuuesu perch'e :5 'in etrt os, n hsii,' b uensu rhane es po a las huecle GOv sez A u e iib t s i n otal
I.anu- nas vi, e lc1,rcna nisuir alt )I;:mIiulsc l.d' Stg i- esos issue a ins A nc-asetesa d l'errs0ara eunJ n sc re isdn a base d,
'I, este depi'ts hue_ cuenta ncheis cs tall,"" q eaVcb' En Autemice a Iigouk 40. Ca-: sni Adisanoas s -.,uiosianr-s avPa Ins sd-n Lues. s el de Guons y
t, sn aetns lso oe s.& .le /to v lia in(pDIp t.uso de i. L HRboa-n. que enn pareec pueseispoc a Fain San- el de cit-lad ga

-' u1 -1 -1s,


P personalizado para hombres '
S001t fSO"





En cada vucita al "bot6n" en el fondo del
, nvase, used obtiene eoe desodorante con
diseno de "Ovalo Ancho". que permit
abarcar de yna sola vez toda el area que
neccsita desodorizar. Porque no continue
E alcohol, no se evapora ni se reseca.
.Su accion desodorante se mantiene
suavemente imprcgnada en la pil.

MENNEN
I- ti wiod pe iUot&iAtV4 A10


.-...:.._....r.._..-.1..~.. A'sa-


AiioCXXVII


Sports


UUilt IAt'IU



rfDAM rIIRIDfl


GRANDES FACILIDADES

DE PAGO


SO P EN D N T E:




rdpidamente =

'- "CONTEX-10" -



Numeros y signs son tabulados de un toque.



PREGTINTE...




'CONTEX .' v '-- 10- -- "
.:. ...- "CV'1"BRO MATEMATICO".


R


lagers para Ilesar
-n esluche cer-
tera Precis csu-
rhe $15.00


et maneja as tacto
ron una solar mann,
derecha o lzqulerda.


Servicio y Stock de Piezas de Repueslos

GARANTIZADA INC'ONDICIONALMENTE


Pida una demostraci6n GRATIS

llamando a los



Teldfonos: 2-8102v 29-3339


DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS:



NOVEL PRODUCTS



CORPORATION

CALLE 14 N; 305. MARIANAO, Prov. LA HABANA
r


fl
-n






Snnrtm


1MAR1O DF. LA MARINA.--Dnminon. 9 de A gAosIfit 1959


Sports


Aflioc xxvn


pxp r ... ... ... .. ...... .




DERROTO EL CINCINNATI A LOS GIGANTES




STAN MUSICAL COMPLETE 5,400 BASES RECORRIDASPermitieron McCormick y
Miller 9 carreras en 4 actos


SAN LUIS, agosto 8.
(AP) .-Stnley Musial,
lorioaeso veteran de los
Cardenales" de San Luis
conect6 ayer su onceno
cuedrangular de la tem-
parade frente 91 veteran
Robin Roberts y con ese
batazo alcanz6 un total
de 5,400 bases recorridaes
anrsu correra de Big Lea-
guer. En today la historic
del baseball s61o los in-
mortales Ty Cobb y Babe
Ruth hon podido sobre-
poser sernejante cantidad
de bases 'recorridas. Ty
Cobb es el lider de todos
los tiempos con 5,863 ba-
ses en su haber, seguido
par Ruth que qued, dete-
nido en 5,793 y par Stan
Musical que con 5,403
ocupa el tercer lugar de
todos los tempos. Musiel
poesse el record de la Liga
National desde hace dos
temporadas, pero luce
muy dificil que pueda lie-
gar a Ruth ya que necesi-
torae recorrer 390 bases
m6s y el "Hombre" pa-
rece estar jugando su ul-
time temporado de Gran-
des Ligas. Musical ests
bateando .261 de prome-
dia y parece que este mis.


UNCOLOSALFILDEO DE H. CRAFT
LE ROBO UN JONRO N A JOE DIMAGGIO. TERMINO 2 x 1


NUEVA YORK, agosto 8. (UPI).
En juego de dos innings liena de nos-
tolgias, un equipo de ex lumbreres de
los Yankees derrot6 2 par 1 a uno a -
lecci6n de ex jugodores de la Liga No-
cional que tombien se cubrieron de
gloria en aeios yo pasados.
Entre los que porticiporon en la
eshibici6n, la que tuvo lugar antes del
|uego de oyer entire los Yankees y los
Atleticos de Kansas City, figuraron


,La jugoad m6s brillante do los dos
innings fue un esplendido engerce per
le espalda de Harry Craft, el manager
de los Atleticos, recien solid del hos-
pital, que priv6 a DiMaggio de pasible
jonr6n.
Cincuento mil aficionados Hlena-
ron el estadio de los Yankees atraidos
especialmente par la exhibici6n de las
ex luminaries del beisbol.
Alrededor de setenta jugadores fa-


rore estaban presented en
ando *Ie ex president Her-
hixo el lanxamiento de la
a pare comenzar e l uego.


Joe DiMaggio, Dizzy Dean, Harry moses de oti
S Hoartnqet, el jonronero Baker, Lloyd el estodia cut
STANLEY lMUSIAL. uno de Woner, Marty Marion, el zurdo G6- bert Hoover
los mis grandes bateadores mez y Ally Reynolds. primer. bole
de todos los tiempos, com-
pleto ayer 5.400 bases reco-
rridas en tuda nu carrera lo-
grandahao VIERON GANAR A
CAnzada anteriornaente par
lIs inmortales Babe Ruth y V
Ty Cobb. 3lusial conedio un
cuadraug!a.r contra Robin
go a las 5.400 bases. EtotaLOS "DODGERS
es record para la Liga Na-
cional. (G. A.I
mo aflo dejoro el beisbol, 90751 PERSONA S
pero todovia esto consi-
guiendo morcos quo seran *
muy dificiles de quebrar
en la Laga Nac.anol.


Stan IMusial v Bover


dieron double tritinfo


M.lusial idecidili el priinero Bomu'r lo injiil'i ,'?
eni el egiumlo. Ga.aarou MtD)aiiiel I miller .



ILIGA DE ,I ".d a
Y p ,a r... ... -.
-ba a t. F S. d a F..a rt Kp K .. 4.

[TRIPLE A B ..1.. ......' :1 .

Resultados de ayer c .'d : .' '
Rochester 5 -- Miami .
Montreal.. 6 Richmond. 5. 5 ... ... ....
Columbus 4 oronto 3 '
bans Turlee dejo a los A letios

Estados de s Clubes en cualro hits dando lechada
Estados, de los Clubes
G. P. Ave. Dil. A.'-.- .' '"- Sreglun l -ll.ihada 'g ia q| ufe -f, Klan-~n .
,'...... 4 .1 1Maintle lali-a dciv 3-3. Berra iiilillno 2 t'ie-ras
BUFFALO. 71 51 .582 _- rr!" ;' F .i. .-. 419 Y IRK..
c' -' ,'* NEW YOR.K .',.:. 8 1 '1 Ni-. YORK
Cub-nos 61 59 .508 9 NE..-s o tt: .. 0 -... o i ,. ., nO I. (i
Dllk- A Andit.d I


Richmond.. ou 0u .500 1u
Columbus. 59 61 .492 11
Montreal... 59 62 .488 11' 2
Miami 57 62 .479 1212
foronlo. .. 57 63 .475 13.
Rochester. .. 57 63 .475 13
Juegos para hoy
CUBANOS EN BUFFALO
COLUMBUS EN TORONTO
RICHMOND EN MONTREAL
uMiumi FU D aROHTIE


r e. rt i.i 4. :.' ,.. R a r-., 2 .. 4 i i
iR.,-n.' 4 00
,Prim r ju K n
ii.i "O it 5 i .r ;'. M '.ry. ,,i'l .. ii 1 i,

i i -ii i t i 'i Ni .! It .iIci .


n.- ta0i 1' n pr entrada r i.. i. c -3 et An, tarion pre .n tiada
ill aonniens u at o n on! n :,. "i A. C< Y it 0 li ( Oi-

1 Ii 0 1 3 Y k I 1 ;
S nn, aci,- pn' eni ..ratia t .. -I r c i a. ,.ii.. FI, I o. .C l a K .I
F o | 0 ; : 0 1 I .,S1. 1- J5: ; o F *--
. I, 0. r, ,I 'l f I : .1 ,, b., iir ,i .' .10 Iii i lii
S~~~~ "6 N Y k .."r4 " t.3f~flr-+t ..tz' .


EL I MPIRE Al Barlick de-
rrcta rl t o rn tercera del
jardinero flank Aaron ildu-
rantre 1n juerg con Ira los
(iganies de San Frnyicico.
1El pitcher Sam Jones rubrio
la ba,c t erl quinti epi-odio.
En la juga.dj el ,erpentinero
,r leiono. pero iconlinun ac-
tluano. .\i'on tfe out i'utin-
d. intento convertir en tri-
ple utn hlatazo ide dos esqui-
nas. IFotro AP',


Solly Hemus 1 iverl
a dirigir para 1 60
SAN LUIS, a g'to
IUPli.-Los Cardeno-
les de San Luis anun-
ciaron haber retenido
como su manager a So-
Ily Hemus, que ayer
firm6 su contrato para
1960. El pendenciero
Hemus, que hoa ido
exputsado hasta la fe-
cho este aino de seis


Oportuno cuadrangular conect6 Frank Thomas. San Francisco
conect6- 4 cuadrangulares. Triunf6 Pefia como relevista. Score


SAN FRANCISCO. agosto
;APP.-Cincinnati anot6 nuev
vece en ecuutro freneticos ep
aodio, y aguant6 luego unsa r
cha oe cuatro jonrones derrotai
do a Son Francisco per 9-4.
Sai., Francisco empleO ciic
lanzadores y Cincinnati tre
Frank Thomas corona la cuar
entrada con un jonr6n de tr
carreras.
Se le adjudic6 el triunfo a 0
Lando Pefia y carg6 con la derr
Ia Mike McCormick, quac come
d6 mal. Pefia dur6 hasta la qui
ta entrada.
LoF' cuidruples de lus Gigant
los auestaron Orlando Ceped
su 22. Willie.McCovey. el cuar
,en nueve jucgos: el dominican
Felipe Rojas Alou, so noveno;
Willie Kirkland. e| numero 18.
Pena impulse a Jones y Bs
lev -en base;- con un doab
eh la eicre;
I CINCINNATI
SV C H
TrcIle, 2b 1 1
Pinson. cf. .. 5 I 3
Bc;I re. .5 1 1
Roainsun. Lb 4 2 I
Thtnas. If 4. 1 I
Jone.s. 3b. 1 I
Bailey. c. I l
McMillan. s 4 n 0
Hook, O. O 0
Pefia. p. 2 1 I
Brosnan. p. 1 0 0
Totale- 37 9 12


Drysdale


poncli

Record mundial de c
2 hits. Demeter la bo


a SAN IFRA.NISnC-u
vi V. C. H. Ci
- Daenporit. GRANDES
n. Rhodes 0 0 0
Byerly, p. 0
o, Alou. c 1 1 L G
es McCovey, ilb 4
t, Cepeda I-. 5 1 I 1
e Kirktand. rf. 4 1 3 2 L A
Spencer. 2b.. 5 0 2 0
r- Lanarith, c. 3 0 1
o- Breasoud, as. 4 0 1 01
n M mick. p 0 c Resullados de ayer
A-Sauer I t 0 L
e.. Worihington, p. O 0 0o LIGA NACIONAL
a B.Wagner I0 L Cincinnati. .. 9 -- S. franciscO 6
rto G-Jr,ne, p 0 0 '0
n C-Mays n SaIn luis. 4 Filadelfi 3
S OConneIl 3o S a San Luis. 5-- Filadelfia. .. 4
E-BrandtL 1
.e To.rae. 3 -i, Pittsburgh. 4 Chicago 3
Los Angeles. 4 Milwaukee. 2
Anotaclon por enlrad.a UGA AMERIUANA
C' i..cino. i *" 1T0 0on-a Y-
- S Fiancin 201 l 100- New York .. 3 ansas City 0
2 sum.rio Boston. 4 *- Detroit .... 3
0 E m.ir..as,' Spenc ""- Chicago en Wishinglon( SUSplndh
n os McMilan OA-Cincniiil 27- ,
3 11 San FaiCiscu 27-9 DP-M.c- Cleveland in Balthmore (Suspendi.
SMihlan y Robinson, Dat\enpor1
SSpencer v MrCo'ey. Quedadus en do por IlHula)
n basea: C"i tncn at, 7. S-n r', n-.
S c.12 2B-P..n .... Pna ,r, n Estados de los Clubes
SL HR-Cepeu., Thomas ,lcCo.
0 icy Alou Keniland SF-K.'. LIGA NACIONAL
- kla t Gann P. .4-7 Pcrdio P A il
SMcoickc, 1 r. P. lDil.
S FRSCO. 62 47 .569 -
triu nfo LAngeles. 62 48 .564 -
11 1 1 0 Milwaukee. 58 48 .547 212
Chicago. 52 56 .481 9'12
I a n'o a 9 Pittsburgh 53 57 .42 911
a n d oSt. Louis 5358 .477 10
Cincincnati.. 51 57 .472 10W 2
*oncurrencia. Snlder dlio Pila .. 44 64 .407 17i2
6to. Aaron peg6 un double L p AM DICANA
r. G. P. Ave. Dif


LOS ANULLES aeruso 8 'A mnorabls psIniu a n ..Ir
P,.-Una enu-me muchedumbis ...I dio ulna. l a .:e -...-,- s En. CHICAGO 64 42 .604 -
dc 90751 oe'sonas \ aver no- cabca l[as l.can Mavoi. cn, i
che a los oDodner a anzar a me- doa, ,naitaio de n oc,..L'i- scn ClIveland. 64 45 .587 1
dio iueo del lider no la L.Li' 182 Su recoid-ahoi a 5 55 .500 6
National eier a I,is Ba'es de Joe Jav abndnr or M.1 .- Baltimole 55 55 .500 II
Mll aukelok r o. r 4-2 kr 1" '' ,... .i*' e". c d in. Hew York 53 54 .495 11 '
Do)n Drssdole romiiQL-o au di. ning Lio I)' *p.- n,1 n it a
cinto uuinta p, t .a i .r ( t ..I bas. s. Sn.dei i.,-.ir lt s.f**ncill, i Kansas City .52 56 .481 13
Anrcles v Duke Snide rontlinuA empuiand ua v N,.1 .,rkc Der 01t 53 58 .477 131
ron siO burna ta-ana al bale co- oba cn n O in i ln t nr Dt.. f:c t 8 .4
nccttandodoo- s ienc.i.. a ', o.... .-. BraI-.- ar Boston 50 59 459 15'2
di eon at.tartonr l[),in I11me. 2at uin hl, a DIV-. ,r a '
tei. entiel.nti or,-i un1 cua. R sItiliI our tle Lin dlle i, c Wasmn glon 44 66 .400 22
drannIular ai0 1I-' Jd cas I Hank Aaron Fst- 1esp ri- i anntoii
Di odale i. a ,,r a n -.,c-n s..te.i dn ..W C.p .. .n Los pitchers de hoy
s- oi Io ci.-1cni-iis10. i .1 Anota-ion par entrldas
-ol., per R Iit aM ,.aDes Irn, col.Miii .k e 10 iii oli L 1(G A N ACI 0 N A L
Lii- Anearei 210 oulii ,.4 :ii 1 0 PtT(SBtURGl n CHi.CO-f.aw
J, : I i .u 7 -'1 .i ,,h i, ,6. L (12-7) vs. Hillman (5-9)
ch liDS] iii i,' I i.s i.i......
Sc.Dhef.finruIc 1 i,- P. ;,"'4...PHILADELPHIA en ST LOUIS T2;-
Sc e.ing jug o ,. _i cc Conley (10, 7) y Owens (7-9).
ba o protest vs Bridges (4-2) y B(ro9io
ba jo protest rRrs


r,-oo TaJaW 0


Primera victoria de LI' N% .l
Anotadaa:
Gross. Extra inning pn on C,.ir
Neal. L \n--rle-
CHICAGO aosto 8 iL'PT'- -artn. Milta .:.
Doblel& de Roc.y Nelson con Ro- b, R S F .n. (n
ernto Clctmente rn' ae e en cl di- Mathers. M. i. e
c mo cuarto ,nn T k i-puli6 aye i Hit.au
aL Caii-ci'a qic ir ornf a A.'.,n Mi c
,o. Piratas C.c Pi-.hur.h ]oorn 'c '" 't,
c- Cacnorros ,ie Chicjgo poi 4 fr npl(. C ,n
d r- 1; i Fr..
Strc- Blalin awirr I.a- ,.F
\ el P-rtfo -d ua al. o A a;
1-ta cel arr nc, ar c ri- Carno- Dolrs
i-n. Bnb Sci.'fmLn niii. net- Aarzii M!',r, ,, e
ti.. our In? P:-.'a a ,n t a -irh ..
crilniCinr'.l;i o'w aroia Cleneiite Ho- n. C.i.;
Ilcan la r.! i :1 ci inS a inia. ha s. S Fi-t .-(n .
,, out torfriado t;nn dc In- ir- rcple. Cint
irno tr nnorln6 la -+it nda ba- Tripirs:
Sc a1 an-intra ci.t .1 laniadr \ab t a I Anirz]e.
'recho i e lor Ca -r ,o r>s Ft Dn. Matlic .l .,e .
-lIv haba ci,-", t1iio un balk \ t-., it S I.,;
o.iPf:ne nrou '. l Sdecr st,6n y P]I..,r,. Ci i.. i .i1 1t
ciloa utie juopira h loi protest Plasinnanir. S: I..ii.


MILWAULiKE en LU ANGL.-r;-
iarro (4-1) vs. Craig (6-2).
CINCINNATI en SAN FRANCISCO-


a Newcombe (10-5) vs. Sanford
S 0 '1-9)
7 LIGA AMERICANA
SANSAS CITY en NEW YORK 2'1-
4, Garver (8-10) y Isitouis -ti1)
vs Terry 13-8) y Grba 11-3).
SCHICAGO en WASHINGTON (21--
Wynn (14.7) y McBride (0-11
3 vs. Slobbs (1-5) y Clevengqe

.0 DETROIT en BOSTON-Mossi (105)
8 vs Brewer (8-7).
I CLEVELAND en BALTIMORE-Pe;ry
7 (8-3) vs. Pappas (11-4).
7 I-.. ..---.. .I L..


sumarii ,i ,'. ,It.i K.I., T,.i ... i. i., Bi S Kuits juegos, recibiro, segiun El bata.o dr l, n p.... fin LOS primers dl ai
..ALIG 1 lI.TH1 L nj. ,, 1 tKilo- n.. '. i ru inse dice, 30,000 dU l ores 1 )"1,ent ti i i con ootDoo Io000 1.G NACION4
I -. 5. 1 Ii r ii- - -. .. (Or'-,. 1" ih I, IS-in t iiiai i ci, ni Otl'ei 7 cn: n (o ni "e i ..e l I.1 [ ( A, N A Cl[ O ,N AL
An. taeio, ..p tir ..li. M, )Il). :'. P,. r .-;. c6 i a r .. i: I IROR IDF I1.1 I. A NX71I)ORES par sus servicios du- lete r Sam,, v Tavlr v .. ra ie 1 I V. C.H. A
'l. 1,, ,-, '. ..t .. -p II ( 1 "'h rante la temporodo. El .n deR T., ,n. n dictatorial un fall -
Nl ( rc el o In'5-P .1 I I I er general de los s Sarfti', 5i T,,n Ta.. -. d\ A.z,,- M. l l03 426 09 156 .6
Rochester (101 0 ,13 11 -1 ,i-C I ( gerenteIe............. 1 0.. .. .4....... de ..7, 3 42
0 Cardenoles, Bing Devi- r' t s n,' r ,ect ,n "r MONT.RRFY,. slo aa ,s- Tn l C o 43 741 "S 322
Sumar ._.- -- -0 n J -i ue Hemus hoa l" "n I No c p.t.nil, i A I a. Inas us i ,.n-,'n( i n R 4.,3 s9 144 1I
Biyrd. K.,, ,6 B... t.. u ,. .. lid r t a aotau(,n a <, L a-n, r en d.deMonterrec nor nia. te W I t1 3 14 54 1 4 11
it.,sd !asind G K P ( / lSm( IoIeIr mS e..,old.hie. .r netrda. ain o ifd l.l Para ... t o-oll t c 74 67 2.' 3
i i t#' l K n ii ,es rl r,'...r SI I 410 4 64 6: 'I' 3 B9
Snin teros iovenes, y que 000000 2000 00 01 412 in campeon hai urgido de Monte. Bank (Chi 108 412 68 127 308
A 1 ia lo O' Ios Cardenales deseon Ch 0.ooo nil 001 ooo as rre. L de ealircael6n anuANn.
Ane rlo eon | l liIl | 1ti 6 ,n 'Is 11 i | iII ( Ilo il 1Iclads n los Eslado. I nidns .", AM.. C.....
n l Im nd 0211 002 001 :F eguir con sus servl- Wilt Daie l. Face a. Green rue per "Infrarci6n del regla- .1 V. C. H. Ave
Month al l n11 100 1-6 .. .. cios para powder aspi- iS porit-l ield 8 li- e 11. GroCs mtni" y so dii .le hne b-..
umr>l'trO it ,iufri toil D l ar 1a so Sumao P 4 II r xim 12 Andci n d I v 8. Els- diemn las Lina Jluvenile. ae Wot.dlin B 103 329 50 109 331
Cx, W i ., .i7,. Jm I yrrlMl \ l. o S 11 r. a ap eI tas po l .on -. Hoobonei Done lJ y Monterrey e Ilegal v aiictate. Fi.x Chi 0Il 444 M6 142 320
L a Taylor. Ganu: Gross 1-0. rial. Kalne i)t 358 60 114 318
sI s tt, .l r. Hr I R Hi ,,' q r ',l;te.,'iii.n i -R i--l SIIRFVEPORT ago-to .. U PI<': Donelly 0-1 -OOOOOOOOOOOOO inunn l ii 408 67 128 314
10 Onu. k, G B.i.. P 'lk.B ..t. ',' ( t, ,, ....- a mn,. ron.s.. l AI, .. r- ?.a KC 709 300 51 59- 307
.a. r .. .. ..s t o.'< po C . n de n we C, 107 433 84 131 .303
fen la ptli.e, :.1. i re ,,- pim.e. ,r i sler s, 1n 1 .a t.st a d o s etl publ cola qi e , Shown n. Y. 74 282 3984 .298
tiad o tvia. i,, ago,. 1- nr -. i C ad r 11 l i it- I Ril ln 1e 'on r a t t n tir an io i Cp ra tiIo l
a Ha l .,7 B ii, i Mpe.....r.,. ,1.,- ic ....i.. 5 1 ti. u Virri e*t'Sl"l, adederi, Sdn inS* 0an ea y reiCo rwert manuenen [o, ,0 o

La Habana en B B aloo P C' d e e eo ap twin ed armne ur In d r a do p d a O l l U U S UPo er r 1 aI 0I s 00U L (o IC A 4 09 06 1 2
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO 0 1 a a tr NLEVA YORK, aoso AP -L. Aparc no ine Robinson. Cn10034 .. 909
a. B v rc 1i d rival en e lobo de bas 4 del campen o Lie a Grande. OOO hanks. Ie Str Chicg c o e n



10 illarOll allif )IEo rn r-a rn' S nr.. (1 _.r D;". I ntro I a res rri- En ela tmporada v hasta shoca, -l raplde venezolano eOdIili-O infriC'rir il Apro Melwauker . 8
C ubans el Bd it ao .s0l,,I iI ,, t..i l %1) dri3bice e rrPitreli-dis u luaeIq,ro triserap ar e a 'pl
dt. c1I d.to-i.. clo Br I ,. A...11 Irn 0 i.tl bd It.C.....n ......... hasta ahora promedio superior a los .300 Los i. lsadoren .
00000000ooor a ie a1 i0ra.. 10 -o orr.:. o Ia do'eaI 0 m h ......t..ni o tn rt. ... cO l io.t -. L OG A N ACIO NA L
No juogaro ai l CleS 11 ('hcii en ci nr- li lv 1'11-. n Si'clnlo "I i 'itcd 1 t-I' d rival en ei1000Jde bases del campeona cL i niO.O Ac anMilwaukelilt
,,hntcs. Cs.,uvr .tian ,';g acr .. r es-. OE L a I-Pran d T .Cobb dsy o as.Ts c TrO e emp lo h 96 mene infracci6 n LIGA NAC ONAL
Etibt.n1 v c in ol(.i lk irPn Sn d -.i I od. Vh rde (;.,tirim 3l4,i. an ai la pap riAn. del on .4 huls Sis competitor mans prximo.'Wilie Mays. tiene ie i p n a tei O Rr C ni n 5
1u bnlo. v. Sc;VBionlel U.... i ... ... ,:...... -n....ee,., ..h lot,;.,d 0, Hoda.,S Fr aanciscon 5ti n d ar s e aeoa Desp- 1n5 4 13n1 18 el u M ont e rr ,s Fi sco 7.5
aoy. dom .... losCbans n til-.e7-, at h t, d rt ,, ?, a actdn sre las activddLI Pellot Power 0 LIGA AMERICANAi



d btdn a l entcrslalse n .> a ra e- 0 7'; r a, a .-tlr. M" n ik e 6 t ue 0ot r ,o che- Minoson 17 ca no 105 404 20 0 15 7 Cepeda S Francisco
no, p adlcronuna, ontohlie s el- I F1 lumo rep,' 184tgIdosd te, Asi qe ]a ianiir'ogante esa i puede-Aparscio esie aio ganacr' WILLIAMS ORT. PensIlva- Ksllebrew. Washington: 5
auviroeonOIO. nootOOOIi talidarEr eU.. rtets b g do ea .soc.ac.6ndell para IobdSnrns Medias .Bla.casIs a sup.rem...c on er record dine0d bases. l9 A .O OO O. IOO OAP.- Pet ller laCi oto Ciendon 0
fall. match que rt-cle-,la 9ts-V5nr cnolnienba acturdades S obalis. -Msv .tnlesnn s .
crfM m~rhr .1 iicial N ue t* dad Cttalhan noa bla nco-; C l o-ns.Prata Moss. Mion 56 en 1 4 32 4 1I. .a2 lep s dia i Iar M elle.DEasier.. 71
mportancia debrdo a e c U o ir c lu l e El o 15 2 3 .7 E ejo lad lebasesenI htoic l. d al A Al A. A
t.e estl igualada. con : UIju ale -ma r o s Hi om'e u juta d. .rotn snain dci e ...... a'bld ...... t Wad ....,cn5 end9.. ln l aI .... .1. W 1 .de ,all aio 1arn, Deoellflt-c.......
Sada eam Tu ".r -1"tsr Le\.^n s' W.aldo Gon.alz? El r-nobs? lied!r basena ya no en tan corldlenG conteaEi set 2 d blosln o estnd M.. t. I n r e *r s 4sel
Pa tra caeaelea mn e Lo s' UetP I "L OeS l iCn t t n deI M onte L
um p r n es en ae nar n ad e n le rtar den t ls l i deso bL en sIi.n on .. 2
tierpo regjamentarto antes. o-e-1hrPsara Lo s U beeeu-Irobos en ..-s-del reglanaenta". .... .athews Milwaukee 30.
neto p. p& co aia nudH. dt cdo aM nll e Asoc ac 1n del Sau J. V. C. J. 23." 3.. CE. DR. Ave Iip McGoven e b ailso Ba 3
in a o.D ; a sd0.0U,,a" : adsun- CdaGiganles 15417 59 132 25 '4 11 74 16 .317 u nitInvestljelbn yel Int'e- Aaron. Milwaukee \29
Hoy. o nin1aoformacin soot-c lasactvudadaes Pellot Power, India n .107 433 84 131 24 4 48 '9 .303 me l verifcaron s I aa I e bnson Cinci ..... 24
at Euflalo. psra jugar el match t t d Ia si nili oiso v tal" ,g M o- c -. Ma. 4 M e C d.. S co .
Buspendindo anoche p e ofral son-in asit ue n c -o ens con infor-antes en Is Li-. Clemente. Pirttasl 0 243 43- 85 4 3 24 1. .280 dss ha b o ve rsado pear tele-
Los Cubans eapal ecc. an en it no-,sa as m a no, I7Cod a l i i ttsanintS e ie'T. Taylor, Osito 7 25 1 12 4 22 17 o... ea eo2-
*l parque del Ccrt ci. tlela. -ead.h. tlon. .. d. aq- 1 .R A d- O r x .e a r c-" a n ocurriendo Rojas Alou. Gigantcs 66 180 28 48 7. 2 8 25 4. .267 u a rlrlanen tl ions p el .aO, .Cleveland a -. -"2
renai.ieudndpt.V. 1,ia stis... d]tisan 5Vaseg-iint ssa- --o d3rt.d h.111, 2- .. .... -d, hpuoetas ito lie fou. r ici.aT.esun -. '"4 i 14"" ..... on, o -Jnn w 2- .
Montreal en asece imtportiaieh-- an rt s aite2 ii.2a.nu s nore fouls.2cr-"Mejias Pr-aaI4724724 18. 23 1 .236 s a p e De a..." .....23
acantn ut t.,112,251,22 57 8'n(1p4-i Crt tan. p ta co e pr u 24 2 .222e!". Jensen. Boston 23
oo,,no.....o.oisooo iIsaIs.i) del cinep.ato.- -, Mantilla. Bray-no 74 13 1330 0 3 4.a19's 70 15 19 30 0 3 4 .1941OOOO OOOOOO." OIG Maxwel, Det.......
o ooooo ooooooso ooooooodl r e.--


Pigina 4-B


- .- ~ ~ .. ~ ~ C - - ~- - - ~ --~- - - ,- -- +- -'Cr''''"l''~'


_ .._.._..


) N ALU





Afio CXXVII eSports DIARIO DE LA 1AR[NA.-Donffin-W, 1) de Amosio, de i959 Sports Pina &-B




.ORIENTAL LjADY FRENTE A FURNISH ENLA ESTEA



SELECIONS P ylw uslracia" se anotWiayer suprimer

Por`PPSALIATOR" victoria a Ia milla y dieciseisavo
PRI31ERA (ARRER -`, REULAMABLE
A y %furiones. Para ejemjsilares de 3 ahsab y mantn Plem.e S135
AILp A'.ItIPO: Luce el logic.. La loiratiai ~ijitera del gran 4.ui tro fu' D~itty jiigada. fo'olrando
4 tllcipo 113 'Piwde %eirer a el &_ dlvr~ o la~ ~omllt6 ~ ar iqt ue d5 cifrat; al
Flecha Neg.. 100 Bien mtanclado es ptiB- a0i ae o las iorfm r .L Fiieafl
Fleoh Neta .. 103 Cuv'nt'a con frosthlbd i
Hind Mai !00 En so riltima mjue o alt. sur1reuomier Semnatlifi Wife SatnoJ'. Eta tarde uD graion prograina
*GUND CI4IARKERA. RECLAMARLE ~~llal'rauna~ 1
5 Y %. furlones. Par. cienitilares de 2 afion y mis. PrIenso Base CliOi0 n enii .. ),. il~
JIQUI: Podi~er dIe fues'.S.:ryiiobo ulittrioi f-,1 Po lr.fL ..0 CiR0
.liqriON ..... III Ticiro quo art*ranarti ap... .11. b o fnl palo docidir a Is grar. .-iiia rndlvit,rle, Is pelrg;oa
rimee... ..... .....107 De caLar bien. flark vi' a. I 1.01.1cic osnu h, aaeI
Lut r. III TInibien ha bajado El 'o,;r quo juga.rin .. Aos~i a n a I ; aloJo.trfnupflrtO Fi isySrLod
T a l* 107 Vendra mouy fuere at fir. ~ junta ofia -oI do do ayer nos iltO ea~rl 11 Cr~c ceran de' arD ain 'o
Welkini COIL dialI: Laoy Hal. 102; 'ituoripie. 107: t:.. I. n. t'flhiioiiotifl Austracka iin nolod ~ o n"A 0rr.
I.ranro cil u I ; iicairo a-a- ,rirw-,'," > apo, E:aroy y Faroion.
in 0 rio Seuti. 110 Y Rosaura. 103.hac.el"a bo Is"n:",,bd5
TERCRA CARRIERA. NO. RECLA31ABI I~r n ltiad ntnjb. nboto''n' oo ""or' oa t"'ooi.
'3nc dulns io 'cni2 do currel en grujpab t po- Semzriu%~L .n P1 001a5 motor forms.
READY~~~~ PoNH rcsaantty nope' or e5. v 1() quo on tceo qo.' coorli B:, Satiety
READ FRE CH: repaadapoiranca toven nio logra en ta ;o se enperao0 ti, o sr ultr. cgunda do Huta'.', Boise en nij
Read, F~ench 1 00 Holy debe haver ski inr.'. 0 0!if 0 1 "e" SC.018- Ido erta 'o.aien olillB Ito, rI Y dr an~t -.d do tao ir O
L~a Viujera .. 14 La contraria por no ar,.. __- int.ai.or *unu ski :1 ",,-- c'
Doodle, 2 t Ht renoltado todo unr-,,o-I- mei o soorr luitianr ainiss r Pr o e-f l oser e ~ ol c_,tek of Ia e.u!in : y I re 1101 si m jor deor nrosul,. a.0
Tarobico t'urrer~r'r Bolorndriln. 112: 'Frumnen. tI': L,-. du,o el 0110I lot ari is 11;, 1 ll o t no lump dl.'ia pliea or P. ]~ r a irnIeot or t'll Aid
('1AIOT. CARRERA. REC.LA31ABLF: no xo C st tourespr oerio inslrsa I on ",'errne".-or'e~ ent. a
31111. y 16 a vms. Parsk ejemplares do 3 anon y mans. Promon 5$00 Poio I 0 6. Qo rrrr'S url ,n Pl 2 Eis,'.. I'renr ultm 1- o
DaAo Da ION A rkepel td .*cd~~i AUSTRACIA. cargo cams Ia SI..r r
Fiarski Gap E. 110 Tiene t.,d mur ns soar, victoria ec el events, estelar IA .~; !"ore', ...rn o E z m ~ a
10an. prrl rO Ilon de I uncifin sahulina' 'de e !'~a114 I.'
Nina .1 0 N' repile oiru atnueras iao oriental Park. En Ia (ota I[a d(olerecholcz~
Faithful Orr, W2 n Trerue mctoara repentirra. Dios ital I~as elj dorch dea Hind ene ic- .l1 COO0l.
TdOnllierl- COO oral: RloyaI Roe re-t. Ill; flillo Locatiorn. 106 ij n do ao) Hinad.rescn noi rirr"' De a a e P *a
I 1I1, 1011 1~ ?.~.or' ti .000 .naoe~on "PA, 1 0-on "In
QjNAC R EA EL3A L in et J. OlivaretI y in Kru- o~10 l.~ rl ,' 1 .1.'eu.,.o1 .P'
MIllsI Y 16 QioTA Para EA -jmlae de6L3AL a se ifnae yS amis fonatico $4e00'qu Malta ciazadore's submarines c1.r'..l'r:. a"0, 0'or.A~o 1
ST. ESPRIT: Es I& eloa Be.l. '0l eI'nta Per 5oar' Pill E".0 aoI,al~I -rO'0'l
SI 1-oPrrt 117 Ha bajatlo mrichto do furrlra. Jtr., su entrenador. doctor .,OnOn anrng~ori '.
l.Ia. Drive 104 Sir loria alau covollrte n'ttla lI xantIO ~ ~ ~ ci 'I3cror.rcrn~~
'."a] lilIIOCI 5 f Esia corriondo Irriry blop. i'.'.5t eIglsaroo Olisa u Pro en. d--rIm APpooit PontaitI~l0i
NJ rIkleo W"'.c k 114 Nunes puoen deocartarsi -ieit 331d Caes.at hie taco a Io," 0.. 0rta 9I
Tanirrrn ,', eL'l Gaitcrir. 109l: Juds 's Acr'. 107 r Diablo. 107, es. .tot 0..o Unaie'' 1., -1 '1. :" o ..,roninAnan.i
St. A ('R TAA- EL MA LEARTEDA.R'rA. 'Ar-oeAIII'1U(llAA TL ap.l,., ..'..L.'.".LrO' d.,. g In I. o .,Oam.l.O
MIl~ 6 yrdn.Psaempaentisi do 3 afon y mi. Premio: $400 Ruoo Altig. nc Alenlr.lai. ~C'10II m.l ted. iS uknl .,ol Iii M P..%' d.' Am*l
MAR(IARIT C.: En Ia mills .denital. hizoamrue el --i'rI I 0.0. -P n,.' 1. 1 .` ;,a 1. .1 1i
olrgP C 105 ILure I0 brorr Ia drutar~cia. 13- en UESPVIILPke lr l C~p Ie
Iligir Ba, kr 109 Dice'lquoanon as or rlud L cia do porPwknk, aii.1l Twi, Dr EIs.,OTn ... --j
I ad On I110 A -~r c ,,m r ba Otiolo. POLlt1r lrrai.ra "e _'l I _'Iunm ,I' 0 l 'b- il iNl..'
Ram10 No prrrde e, do,iur'tanrr aqrl f rr I- 110 purrja e:, tIll. CLL, 1 al LA. -D 11. ,JJ. ~ I 00 h o ,t1 0. S w S
Tr niro 0"Lea l~crrhita. 108; Aspirant 1011 f..rn o l vnr'rra' S~l''li'r'd Kun Ir 1 1. 1,1.,d, M lll.P.-""
Barll.1 104. D-n-l~r 106: R,. Flea. 104: Telbras. 113. Honey 5 Atr( ri e 'o______la ii.L ~ld .1I'l.l
Bol 13. Fla- r 113 y Nttlrrloe J 106 Eld"Iprd' l' ,1Llll',IlI'11.I Il10a4
SUPTIIIA ('ARRERA. 1F('CLAMAIA L1 4 1:08 y of rIP "'Ifol' "e 10 1.0dr"''ILI II.. If.b :itr..' .l 01L IAloll'a 0 "' '
AMOIGUITO:.Ousa ldificil mnPonn' ~ IL' mso Yu 'cia' v 1~ li'' r 'i lll~i, 1,s rreo'i '.i~dw UP L.tn I,-,' I IL.A h a
..111 Ill 'lerne quec orrer a] nLbixialuO 1,11 nrrL l e v "rl r r"' I-` 1!, -1 -II -. -Id -5.1 -IL. -- --- -
Po's Bron Ill Es tin aa orsorio. do hirer,', .t ..... ', LL. Lit 1 -1.' l~lIll ofr'0 eI'l[ 110 erlL .; Ill II le jr ce
Ionirr..g 1-a, '08 Parreo e.'lar enT glan 1111.11. 4i" 1:e Ir'ilate n Lk,1 QIrcm l el' l LLn~l j, P-' k~ L.rllL t. .~rLO '
0'10~~~~c too, ,o us0'r' i-e ii .~~'s 11t, '1. r. go Ca.ao.n do A' t -.. P jL L .- le~l 10011L .LII I)

CA(RR4 '.LlaRA. RE( LIrAMAFR'1S d.0.' n 01 11 I'S LE'I" .10 Servicilo Especializado
Sri. fortune& PsrA riomplarel; de 3 an,.n i mo. Preemi: 0400 ~,'. I." r.'. 1 I 11 L" I 111
533I (*ORoNA: Podidl.era 1), 5 .1 ,. .1 1. Ih'.''0I1~l.~. :. .. i
P'r ', I. ,, (, arc*:
I; lrit o Z13 .1'' 103 Eita' nl di ii i'; -t,;a!

NO0% II \A1 ARR 'i. :RA. O"...~.. 'I ]ON de It.~ o i..' ~ C H RY SLER
Nris foiroir. P'ara jralkhrple. do I --Iirs man Nrrm ;n .! i A ~ ... ''l lI 1'. 1
ORIOTATA.I. tVll's In lorms R,,. 'I 'L ~ a 'l..~1'l Il I'1


a V DE SOTO

Resultados tie his ctirreras die Oriental Park ..........?' F RG


Oli r-nq1POaNR*.Aba'I OR0 %I O ... '. A'.- .I..1-:'I.1 l.i": I., P '111..I Il'
'0am -8.O 1. In~l In1 T.., A, 1:.. r, nI-:., i... In*,'
S91 -A~uo c.&. a.- a.o. us .1. ..fl~l -Pifl.ld. '.01' 01 +., ~ II .. 3l t I ~ LLLII~
_fadlogA. woos,' I nit,. "".,,. 3a.a0 .... 5 d5.* ll 10 'L.'O'l111rm
i~l'5oS. oe, a i a. a. n 0' .o ..L ..o in '.is IO ." am io0* '5" I I r I .' ..l.r IO. 11' d l1 o ir r' ,"'..L """ n r~~
.iW.aar~i 1 118 5' O*j~r..,. S nag5EXT i*A-illSA',7.105. n'S' too nm
tI~~oflo 10 S PS55 n'1 S...,.* g9"6i b.1u. roi in'''. -14.i,.i II'I f. '.' '' L 1 ''' '"hp~On 000nrIl

1 4 Al'* 50.0 allt 1.01. 1L.'01- i ~
L.S SS O # Oo.soiai Ia* G a ~ I1~olIi'* Oi WmL 0'ia.'I.O1j ioI.l'.. .I .a'

ma1 7..111.0P i a i l .a. IGU ii I !.' o o
_N,~L. I0 i NI~.~5 o sPa. ..,.,.o. rinro. In aI' _b__ ...

eoWoK d.O 500 PARE0 BAY& ~ ~ ~ '~I P....l' san. -.1 G. '-1: 4,P L ''
ron o o.- 1oorneoa-o'lIvca 1. 1 ..o L li, L~'O0 ~ 1. . I m ae ,1 1~n 01105 'T L '. I.... I.
O~O' Ll L i i d0aaLI r ~ I 1 ~ ls 0.9 0 I. ii' 1 ~..N .IILLI! .I..ik.0~O \

PiIV uh Lo. I~.S "Slii ...r... oo Is nofni050 S* 'SO s. llI ... I'r 1. rt


DAILYil Dal PLC- Ii' I 5h%.a.NT0A.110E 0 eni in11 k110 101 1. 0
s93i ORIENTAL PAR. ..l...p.. P.'' III' 01"Poll.rl~,ISI 0. 'O' l~i

L.4 0 .1 s -1n 4 1 -0* 1-C5 i 1 : 998 .... . ... .. . W.1' k_"'. ~ (''0 ll '~o 1110 ~li
0m 10.0 100 iS .- r.... .1 nie 1.111b.r W)00 10(nln I ll .
..... Ato do no,ir In P,. P41 gIrL a C15,.,A ..0 5 OVN l..tl l '.LI als. lSr.In nlri'n
.40C I. ..0L 1000IWO. 0101 RSod ~ nln
C I BPI. e .I aa iir gs P.o 6140 o O O Sr .i 0ra. .0.
S~a. 51SOif Va..I 05 5 05 S .li.gIa.S O 1150III'10 ,l~a..il 0 h'011101II.'110 iitiOO~i~r nr 111 oroajoI amirorcrn reca1 CleJimn0r1.o 7

R .", 1. 14 a'1 s 's...0 a0.'. i1. I a H "' .-Io hll RO fllnore Attrlr.
.1RP- _-1 I. "oaa.,.,ilr 'u,"VT .L 5"...5I 1,61 .Sis ntdn lemnndio TA LE E A D CO ,S.A

0 0. l5. ir. al m. 5 g As. a, D.6.s a 10 1 o..1, e l Jn Ir~~a roul. Ia Iaiitr c~ Iltirnofl IIll Aintre No 17.'I I0 o '
li0a0.0. D.LA I I V50 0PIri g 011h. le-t~ n i o DItl(c1't rI.71.1tr IItt.tr. I .~rl~I de Al et M dfos R js p o AL E


- w -~



11~~

.' ~'' 'A.'


~_





. Pigina 6-B Radio DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 9 de Agosto de 1959 .. Televilobn AIIoCXXV

-i Trinidad y Huo, y las "CUANDO SE REGALA UN HIJO" A LAS La OTPLA 'y sDESFILE DE GRADES ATRACCIONES "
noicias por Radio s 2 Y 10 P. M. POR "RADIO PROGRESO'.' prograinmas per j ESTA NOCHE EN "SHOW DE SHOWS"
...V el Canal 7-TV EI- n. he b Tab 9 it CMBF.TV de un brillante deiffle de atrac.-
T ,^elevision Radio Progreso preenta .dia- que puedtc uflnr er- human I Cadena NaclonaJ no, volveei a clones nacionales e internaciona-
*.t 1v I 6" V os gi u" m- an I riamente alas 2 y 10 de la ar- alLro en la VLda ... Yo ato. La OTPLA, un s d nuestra: deleitar al ofrecernus a travel de lei encabezado por el cantante
..4 .1 ,alntca cpnsep de nna gran obra I-adial: "Cusn- imploro, ruegto a todaa lax m m me. pr;ixlt raizeoetdsls aae uet r r-pananefio Tony Moro, Miriam


quaanot d oct a empc ,
.I .u d o r egbi u n ha o d r e s d e l m u n d o q .a paru o b r ,a p u b i cet r e t ig 'io s m a l en ea n n e l t os o can tl e s s e e p r o m d ,C ad, Ts V p r
1 Nuestra re oereote atencso d tan ra da e l de-s td a as d elan 0 aCeraBe g ram s t yo d e Shows d Caru o. e a Snges.


h8m o en e~ i ad de [ o us r al "E o latg n s e av br~ s v" to se la re p ero tu oAlfre mo r k a r en Ch ow m e atuooo preoen tacr n J es-p- acio = om ,
.elms o.. En II escuchado espacio de y giacia de su tr taglco deap.in o beno t. II ba de... y
a. r u a nl am vida rl real n rea se u a eran en l" sla L m ar circuns- I II m aran y el men usto PeN
A nurie ue ofrece at TIT ow Carre muqq e "ub p ad oob o as a d p del reto CaDB T ro CA-V dcT r.
to oes a p anro n aas p els va.ide muieres cuboasy ilevs- lancmajo en qove de vei yo, q c uento c sob m M uh espa:is, quenesd e




Cicio M riia c noo Fermt ditua lnm ed ta uhow Loa prpaclsqu e d uio n e] e taldo m a cargon
brn z e e un e a a d No "ITT P Y bEL sus bru ndo pudaerau cmlen aOard e duentro delin. d I,-I s.ma-*
-la al rMadioda a np beg.n to Ora yog m "1 h ndio magistralmente peor hagTn |o que yo hce..i ;elue c l a- om, a empire de Leonaro dBan.
N .. ..dis' -.3blemenle avidez poti- V a hLman y d I a u o n o e nplerr l en ubee e TV un numeroo grupo ae pro. toner un rran tore e n colpie- au no d, a 6.aa .





eotv ls631pn Y tlvdet oe i ua dl ao n"art ci a i os Jra yo La ccnra" ay de e luga-
IIN a .I u baer per concern Lool o 1 ra3on cle luchen y qute nIt" gram" fllrolco dobadle" a er pCnina lBe a pubaco telev- a .a. onl.
,^a la e n e a y 15 d e l E e d o n 18 de arosh n eu e u n su Ci olrach e rn n o vel d eJ ym iqi n tmu ebpe n n o Pesta rMB A ido l u e o o :d" ela F ac o r q tam b re o j e ort u-
tre r Cnt l de T tn i torae In s o paen r u r e r de do". dente s no eyutimar en nomnguni. o V delmae o Ju l o. ..
i. .i y no t. sof e n Cuando .. .egela a n h, o" es ayud ... Edversd qui e du ....la daI a j Isb r all r
?.0 io nt eet u eChQRdP O cuoicmn la aotne l I "a a tl a .Dlr e a c st- -"P C- mmres at on. i r cunam c cen pua1 e,1-


H o a asl US h em ore d na ser otdoa d e : s r o estal en pendab m .terreac ln rtst v* Sh ow >u ma p,.,enc,6 del a coira gla cIT

s a 1I ssle rvi io du r ia y al m i sm t ar. a lano elis ca ra y va u io 08 a que o I Iga l itare a ad troa y r afi on I a an 1 U n
of I .Ica. Jos confticts.s inIernacionb- is hen.r:O- pue" l "eti un n h"j .. ..t uhe oni oSibresaleniend notab cemante dia cite frutu ha dado reault-d u Cauh Cre
Ie, I . ..ruto y Triin d ad y tao ro- tuo .urn den .i oA-' ,uS u



Is1 .1bci ete s a .a mn --yt.. en T de lqo Lrntrai osto. se encuentrn d "sI-s "laSdhow de rShow" y l CMBF o loa recaae to e d a-
be ra e b sa t ...... de.a los e s1.ea i U on' n A Bso s... rA .. .. .. a "" u fred HI tchcok Prear q seha uee TV gu za dr .oll e p ile Irlentglo a na recomeenda o n r liers. nq
RO ERWA NE----- -r-- r C 1;1 Rurnrdo depori vo a a bsorbs eC31a lada emi;n ay r=td o e p'on a..... trasmite em ena dmontea s r tre at ludlrenla el Canalo 4tr d-. .e T-gPa 3






anota ^^^^iones^ enuapritr uiald n hr u& > ^ H no/t rainas Mu nd e Radias1 TV d33 n germrta "Rvove al larc fer*n acrtGn arr larasaqu btnd r gumel M F-VCn al 4e h lIFd d aderace no dNaptronal
su a e l re e i ro d ""a r'aci co a nes r ele- -etuc e mt- re de E -mo e ...elo rn- Jo g F "o u ta e te a a] T Il~las a a llR, .lif .ien d ,man ,, i d-- = ie-- .a hdue u. h ralsm o ar Pel l a.an l teno e ntv s
.' .. -s tial 'd de t 'rgst en Ia o ra rad l o dr ta [as ma VO -dra el de e t hc o Pre st = C "Q 1 toma lo nt l a deea e cod n la or dea mbio e por C



L' "03CJosManaQ-resens"TSho.por elevison Canal I Raq l d e las d en ator de la msnr u a, y mps it oenlh TV Isde 7urve alo l e lae.
..dena .elonalt ol C .c -0 8 aLeylo Fragar son ]as frasas Cuba ... par& elias0 Radio pro_ TV Alfred H P




'' -.1 Wad, ionr.. .ln ..ad y H ad. arc u n idonas y si nce ras de lu pe ro s aRv1, presents diariamente es d. ic rc so de- ea o
@troves de "' oErectores d1e Pnnu- cnilta de. I o i a re: "Yol o l[a Pas SonL C ea ar DaeP en "rE cun aanto para los t u mayores ,,I ao O
L^. ... .. -OC T H o n .a .e d .real: o u d la las d iodn r y t0de a ctarde J ens com p ara Ia gentryc e men Udaoion PATRULLA DE CA H NOSY UN ESPACIO
S deid na.qer o P reI a rado nm er qte re-a. uRo hilr ca III vide" tin nuevo capttulo as ta de








Dser^ ^ o Ie no pr tao roe o y O N T IN 'AN S END O N TITO LO S unP trama i ena d e dnbae -" ,e .a n "
... ... id R v hendo humanos,-erd1dere de: e _nc h a a -
IE tce levisi o que sTara#n to. La mujer que hi u do el ca). "Cuandt sel ...RA A. r IICO Dla unBi o"V y ae accn desde prTncip in la ES ELAR DE onCBF- aT V Y RCA-V CT R
ddr esos. anel os aot pfbi muico. .i t nrtio s doloro o y te rrible a mejo r no ea de ns Roed a. uenta ade i con un magnr-r' i
u "or e ld :a e emptooi n t ee 125rado n onMuas del! sera ooblaJe &IVd espaol que nos Mucha- p ls ulom quen nneb ( ,d lay que colli ia i l R o noce 1 g to de.- l l b a un cd eiten
c n elC toa A orim el sa nd e 15 el dmnoc Trinidad y Hno perari.te disfrutar pl ( nmente de atrae o uche lob in e pectacuo r.qul dia la e )n re opado Ma2 rs apo y
brntr ro nea de tunes a sbado, Not;: "BAT Y Dm o en LA PA Io n eiie Y l EL sus argumentods pudieran calh'MO tlcar dentro del conunua oTm re sindoe Ciacia sen a-
Noturies MundialIs a las"ll y 33 das "Rev,6Ever a Ia Orden" less- 1 que trasrunie CMBF-TV Canal 4 C M lBF-TV Cadena Nacional.




S I A v 1r bal li -yD* ariamente a Ls I y 15 de al El Trtel 18 de. aosto en su C -adio otra gran novel del nr tioo tbmbin poe r esta CMBA i todos l o juaento a ]as eho de Ia atdo ta orte r an de
aa r"O poro n rs el C r ee rPl iuo ,a n a det Is p d a =l de la b e si H n r ei p c ro d e p io e tae l !T e C n l 7 m t oere acEdnar tis t I n sn t u nm a p uhoa e poeein f ol s .. .e d u er pr i s e c r o .



-, y H nid ol co me'o sco pa ado d 1 r oine A e cI, Idon ls ao d ll.,a c e a P H u v M 7o parIu&n a po t i e .ao r oe be
dnj servictnos dle IT orica q romihtica y &I mismo diempo Ia novelastica radial o evolucio-itin bden So1grado, dobiaje at espa-" Qtle -drvuga ]a, labor realJzadna in loralJa no uis M o
I At cubanrsima nIrm oHfreee il h I sla nod ela de Mercedes L6- a na ell dlder enaos e n su expresidn. fla pot-n cuppo de be.ulTldad e l- e A a n a



1. lblico esperamos prit..mamen--pez ,,3 Vaile de Ins Lirios" na su ondo y en sau mensale. t agado do velap per @I buen ;, J os dd da rec-osacto s de ca-u












Fo lir u r n K~ BENTE/ .- n a 2' Ic e v ouua a o i Hl 'nbi 1 8 no a I'.nriu bi~o o ano \l
O Gte hablar t b n de o este Un ho bre extre e s mb- de "El Batey- -a Pas Rnes" se-' -lo funci donamlento y hatquihdcad .. ..er d c m or n dc B rod rc
. W N dra p rdo g r a m c lu e T 'rin id a d Y lit 'o 0 a lle d o n de Ia s oNil a C a i le r pr e ta do p oe [a p ri me r a Pr o g r a i na s d e T V dle Ia c i rl e t ci nru t e n er C r a w f o r d q~ i nn h a c e u n a e -.-





arn cones en l ri parilra music' l de un. n ebra que _. Hno. Patr ei n a Sen Radio v. e TV C deola gmi rnl ar en el SUr o frl a pr" Gina Caboi ena y el actore Wiland ao <. d Ru. dc a -.,rh et i.eo'n dd .dh d.oa .











Wai>nn e lru n d,... e lnaw. unw pm ~a l rt .wn tn e..i oid ll ii- rre ,. C. R c p alte. D TV pu lCadena rain l hag lon iade.loyI o snEs .10o Povps 11'.4 '*"1 as 1*P.. 0 *I I'b I Wni.nna ad n el= ~ r r eni, plro"1 na.r
noilable ] a ll ra~s de Fouta msni" d, B dP-'IS del ra.-;j- "",." a; un Rian acn co !a bd e dc tn an u alr tenen.e
Iura ni el reperiorio d e Iesta g'upacn coral d que seri -- -- "-- :ti. E amoi en el in" bello rin- Jorge Felix. "o lJuntanene c,, l n P-are inaflanal iiler S, I c .r.do hu.a r s ca a e atr d -la I ei en d
(idn e nl[; e i uitoi u en el s ad< 15 i el ao 1 e d 1 I I enc= fie- N la-,, Casaf la. 7 Ottas figur a sl de l C A a t ua d I. del tua cl lat Crwbi sm a
rda en e Audtoriu d Progranas de TV rei'noo en eJ sureo, en una obra c]eaci artis tA, d e C lMQ-Radju cMQ-Televiidn Canal 6 W a"'ta" Per rbu, nal,,e idiliculjble





tnreae ir ,in ii .. o nl 1ne ero n o n nt a *n elugm l an d de apeu Pa isonar "El Billy de lbs Pasa ne' ii" ou- Cdena Nacional 'Pa um a or ciaa tp, ti r To %ao la n a mb ien dreomendai r ca-













Jadtaa io..- f rm, i n. 19l pa .ip nn | durv n ;.], r i 1ii : or I, finlde 'Pihiur din Dm la *' d otnia i.~;. que uno daeit un tan tnao pu nr enu lo ma, pirn~i I linreou CU -T *En 8qrana "on cor r>* V a qiif t.. telrrc di e p n c .,a ad mraoi-
Spara hey do ngo I o yentes de toda Ial n a Sl sla ..la Gnt I I at e .. dc Ti co dtid l ind p Ie la.. a N l t :t a a..U d K Id nn l .c., *"ln ra ia F
.la 9aC.LISClOn ('ont'al dle Is actrit al orienta, sittuadn ,uas a] a' IIe Ana DtciruJ/ --( .a f a ce rle-bi. a Pfle Ila ,:- oa em a c nu d err pa etarC m -






M U SIC A aY a: C1Q.Telerli n Canal 9 IR aqel Revuella 1 actor Ma- de in a ta a.L -p eo allk de hlen gl denho -t*oo ade ho- F Gop ula B,.a.. die hn a ITV, Lae ure. da ora per eI-s








canica~~ laCa a r n a no ar v so 1 ace d ltrac N a seie i ; s snol C eg acamp eeafi ado t raol te vere C d ero i d as agua Ite 30 Tlrpido S e t iB cl V 1.I'l e" a'. .a a B oea
". I sell) come 'lluma:a v L a o h "ad r u d.- o no n, o la 0- a ela .e.plra' e t c i v v echele ar Pa ru.-a de Carnno t".






iali Rin..-* e w Ia l sor ]m d l toNo-Lil M tonmal on lo C oeglu p,,mana [o r d, drt verde, dond .ls ague= ll 30-- Te ] l -pi odo Seir, de Je al p ub 9o ..dCn TV *4 Klad. i ve a. i a dc ho dE l pa
i P, p d n el ian F1 a i n. a n na n o c m | f n:I.l ad alo as i gUrsa delT C tn a C Qlde l o! Ha s ro e son negr ao g0 Pn; e .n ... -- n a ,- --- -n- lo r -i a
'.M Locutor-Narrador: Ubaldo Ju'n. Naiin Cal, ..... ...... ....






",n m ; .Q U I E N E S R G( a E R W A G N E R 11 30o E c oell ...., Fd t a e a de l p e la d R C u b e. P ro dd I d i... .l.n N'2 o 1-'E l a .ld I,11a P'ia n P(a Y, Y O --E U N d eP A c p r.nccc o d f -
U n m .j e d e l N e R ICra d o dle r a n L o n e [ .. .. C U : J o s e A .e. pIe t .. .. L t, M I N O ; Yl Y ".0 a U E PA I OI C





l Le C ONO cE USTE ?" .Aeas Verdes del .Minterin ie s', VI j, v lo s 2r ( J A0. a la dos e, T idt O y 'V dl -er C Obn ... Luis ..Ui
n.Otara pn l. a H% conMtrn d. rt ta adl deu i't at.* dene sc an sde se inci c r ar -a pn 7 lrd a. a. 1.1 a i n nT 1 R 123u-El I, del D E h
I or N'FN'A BENITE;Z I Hills .... ... ... -- --- nricque Airedoundo. Manuo,, Xl-











iR > a -:I )n' ; e u*l" a ; n i ea d r M .n, 8a l l R r o t t o u n m.-D00 P' a o n I r r c.' i i n.'1 pur a i e o l G o Pi a p- oa a d r r dad \ d i .l d6 J an ci i 'u d e M1- S -L C--- ---
oa ritcy no,. P ;:::: oan n :"J- 'rn a pa an\ a\n p: ; ^ Iia ta ^ 's,^ ;.o ;"'< ^ ': p ; Fa P .A se Ic Jv Jl d^ blur-
,os ,,an me. &n t I it do ,aQnd P11 nr11 u o de. ,on.,aa e ,il;,; i 2 *- .- Ge i !;R;-a Ai TD"l-







p Eoii a: ll a .r 41 o r p n al. PI s 'o dn-Ca t ori d- b ah a nI ia o- e lc< Anmei pNo n. g u p a rrill pa .< U N E 1 dTr VLO S ci L' n Arturo Iiie ao y ,. f- ca]., : hi An pIoduce dc
Ia pa i T r l r aI .. I t il -- I Cam, .n nn p- dent- cl. s. 12. 00 -Con In s l pn o n pb Rari d I rl rod 7 v Po n R 7 .a 0. e ** alJa:: I a Y Sa n l c r.Ina"P al d a 1: .;( p s< a Por .S
'I arlal l d pl Re erendo Pia r Is- -ine J i -1 C n i a r I m .." -i i 'I -cr r7 ]1 Z ,- 1. :3- de sp e d
RoIe ..ll.. ]l dI t, la 1p l,.n LAt ,I at l r en R<-| 0.C b a Ca an nan T -l ar a Pr, p d 'an l t D opan lt \ i, nl ra he c dr- r O ], nr In i al a "1 d" A ""eepTea
a rcn, ], pi ez S. i in o a t \,rl- \ aelpi P 1 t3 .l t.' ,p oti- .' iI r ot le (1.t1Q ,.o a lorles o ,,.- ., h I" ]a ra,,,h (, ol Pa 1 ;r.a t" FQa io, D.i -
-1 "-] ,',, -,, .o d T V,!,lp-a ^ l,, t,.a l roan, pl',a nt'. 1.l,,p 3-Lutca spctopte Bien Con ]ndt,,culibliene que CMBF- rL"-h nlontle en Jos I idea M'"anuel dllial, iloee ? Rosen- Ia loc,(he tin I n dno" d, En hla DAR ,:








,,, no (. .... i, I n 1 ,. R, de r le TV Cadeta 'al iol R In a log ad .u anl os d a d n 9.5 ),,Tan.. V -V0 It e C. e > d, ".* 'A Ca a nal dRu r
AtI",' h I.,le b ',^ o s inf de e, l-,rg del ca..^ g n a lO cll a pe a Lo jlePS C BF-TV Pniafe I 5 u-.Notici p a;:Q-T lc,. i-, 12 btliR t1n TA IT dP ;n n ,o o. g j Ti. oc.-; deo otro ; f alrre m lrlo -
'Cel o .- u d e uc W a-San t B ire go r ,ll reci tra el o .i-,; u a I1 00la Manr Am e n Dn lu ola de prlog,. a a if i e, do l a a d oa t lma ne o de l dr I'A S .p n ri- e e- hu u o ( i 14 I "'! -10o1 fi o le' a p









.1 n i I, a ,- a.. <-n ol a edS aih Ab. Ir :.. ur : r' da l ] -r nd : e l .go lra j o a e a dn -pi... d t < r h cas n i*d r,, :. a le .n :a '0 bol 60 de l i' *n i e n a ( o- e ran





a "" i r'i D ^".'*a '. v t ".n' A re. I n'lr nat .. o n is ,'.hr'' Int rn'p-.ra'n o. r- r or .Ran t T ] m iia r de Pupula. In A a [ a ,.,.* r d.! i Enia a.'...... 6 0- ("i~n \ -1 u .. !] r. ,^ < A[ a *" an do* 'ne c a n'' *.': oia c ^" nomao a -
n(i. a,-$ ..i, n, a n an n la a.e an n *ado Waa-nc, ,,de.. .. at co'o 'F uben el'e O metadi' q ie i i- blado.; at e.pshole.sto, cueital Se "la Ia 7 p P un ]a' Lon'uloics5 To., Armando V.da .. "-,acio (ia ,dcd,.deo a, -" dr .plaudid.,- cunJuno rru.a d al une
1,ra oI l,, a co, e rn,a annun- -,,nose en el g. 'as-q .la,- pr oton E]\'de K.h-,,- \, dgar No- cul' ar1-umeOo ` lreno de ar-,ion ,aventuras de u re tl ed,co v u,, "lumrr G Fut ra a, T anb n a u e ne
,aon- no. ..... ,o re:. I eI'do PI d i .,(, Ille !A 1-01 3 dimau linewo que in u do a un nJOQU lnlo ell 1olaS pPl tr,- I 3 0--NotLce .UQ-TV ,En i 'ama coI g % V et Cl At.e-a pr. ,,a dl core










..... .. .... ..r. a, .. ... ( a lo, ( .BFT r bl l i ,,.n el an l l.. Id- b,, c,. a o v a a .is r., dto ..l ..s .. .a % 1.'"- st,',t,1 Sem ,l ... ... N 0. 1 C d E n o .co.. 4. do
















Pio ,. -r ., p. ^ ,,n c < .i p o *,. d- 01 r ..." ,. ri- .-.* ~ a e- Ivd a it idn l ?; ." ,,; 'l. ';.. u, 1'^ D' L h ,"* ',"d r -' ':~ P' '*' r' t a \" *" I (.:. i l I A I R Ve V I I t
I -. d_ h1 1 l I ,,l i' le O Ia o a t n lOfa S a l- Il x N- ]a a dI.- t d <. 1ndcirte T O<,S.. P O E L ,CaIf 2

oa~a la .a n r a l. nrt ;lle 11, l l f, nG *a. ns he ra do 1 Le d [ "'t ""c d 0' t a l a dA i q i ,n p .. I We-le hiio n lo 7.a. s Is-. 65 3 pTo'. > 1 t ,- ,. r rai.;Wolt a a s e P..
al al-o ita,, nel nM og n ra F- o iA l A Is.:a lla % 2.9 -.1as -l W oat l "c PI e" n ql me l I a 6. n-- n. 'dn 'i d ]{ z a rh W ko. to PMu'+c, a en r:. -, e iaon ,












l 'r ronsnf Lle ,c-i 8 cnlte ir Id el co hple', espa O lal d, P*te. 1,cl n t'- .-,id .' d n r t' I, IT,,." 'La Gaoh d r"T ant, te l bud nlclt a l 1,cdo da -o l ]u ha d r I ], 330--It,- .A.n11, nl L. p4 ,g1 a- h .K J-,, E '',, n on, % TAra n ,o h a n Sube, ar;o ldre ,
I !I.,a e[ P ol -i "%'. uac14t so, ,,PI ",:, O',".:k dni tunLto, I-V.P 600- Lo, %I~lll,',Qults PtO rA- Enlr'e oIT- Plu. ,I:,l,~t 11-11, I aii'>Q A mI. -I~ -t- ,Itt el l. I~~ Infianill .e -~rtu,me 11- a q-,-P' ,,, -d ,b Jl-, EI-ul, ,,,,,,, tl,'tldn El panel
l~et P-- o ", 0%t Io xa ri( o. c I V, -, ,11~+ ol..i a -uba-li.ll nia [nfantni do Ca~l'Onv "[\ thoe" qhe Ve ,!etlfla las :Joe,, I el -hbo ,,l Ia epc noe 600--El pro._,:,nIa d, Jo-e ". d, San AlIo(,! A#.,.'t~l Pa t,- I p wu ;ran lo, ,orom afer
























' aestin- de l ( rande M tt n aa a '" -a na -h *A a n -" i H i EN Sl PR(X;R a. (.O 1 t or c ,- c has : n-
.11 ola- C\LITI;:V- stl,, .-'e t~ulo I 001A 1,, 1, a la lih ad ritue ;-,O-EJ Cur1.," .Fil,, Fern rinde; aventuia, del legendaijo pedro- ]a lc\ del i'tul-e .,'u~nso ATp,fran'. .,t.-ta ,,u L~etil"Ido V- Al,,,d d. J, GiicC













... ,,. :. .. ........... ..;" .... i, ,,. ':... ^. I- a...R....J, Vet,. ,. n ... o q ,,e ,,- .:. de. +ee,' p. r .... I. a,n- e., r.. 7.'' ,. ..., t ...\t "'.:...C.. t'NA^ EM ) I ^ ^r-. ^ NO \^ EL EN 1"T S












; ,t a -l o ell, prnt h1 ViAt.;- t- *" f oan^ ti dl re V ri a P atr a 1 na w pot( So Wai I V-In,,-e- :a"^ :a: .1 -o Cnar J A n -: M -ra N H IT D E L A .
W. a onr .a a,. ..... :,. ,,,, ,,, a n. n a -- I Ir c a. e I ,,s Ia ..,, t o a ]a e7: 7 d ( c ., ,l I I It I ill a,. R ic,, I !1 I ,. TD I C A DE N H;A B-A A
R-*i ,-~ r l% I, ,a r Ii i ma od! 1" I- a ;,a .l ..ilq'. it 00 ', a:1 ell ,a'" I C. u p.r 1 no'hac. ohe** cla 11M,1' In : .i'-,r i a in i. ,, a ii~i n .'a l',a d i : f~ la 6--- c el 1.i l. J--r .NI-:r q --- --;". l F~- -- -- id .-- -- --- -onc
,-ol q- I:-t ,, n n- .c-t'lt I N{ A~o t, ux \ ;t u n f! e... A ; n~ ,-I. P l" o, rua juot relixd I tu 0..Pmau E ',,i, P,,a 1 rlAI. 9da oltaco ,cen, ,,l 1'']]-" ,1") nu bl"',, de01 tmI' Ia'l; Nue %u Ean,,h, Aql'H [IN.- ELA LN "1
A llo t.A. n...11 ..11 ......' ., 1.1 ,.1- 11I ..... --% ..... .."" ,'- d- on I A ...... Ar \IV a A-., .- I- que d ggenno poll. '** Feh" I 7.27, -, r. ,,.,, 1,,- %I ... r D O IN O -' .O -"
















Ia arts t I aw re e. P ,,- i. e" ,in. 1- ge it ( h-~ ~ Danie CIA" lielll- (Jrr Cn IiFT n., eev lto bi l et !,!,I, ra-ola -- c-d Na nenrd e Vill ,l [j rR(! 0 1 N E A1 01
to ;o--:n o 'A ,adl hI f I,.. a r l .io a ," *i l d ,IV grna :A 9 .0- 1.A e,:.-' R*,! a [ a- F V l. elt, e" p ,-d, M.o ,tple os t, d I..iad ,1al r 1e ini e C ll din r1q.Ta n .. P !r.a -'rl A r l-













1ida fl f rilo fAii,,, V n.:. & I 1 'o- a( ...... j rnaror no ,ei c -d pit,- till gias di" c. do I, de-1'111A ,( \ .Tpl iPn, -lanl ,, iad I- arf, gu a n ,d hp 1(u Us *ha ,'aln ,, ,^ C-A ,ui. r p 1. l ..i dp ... Aa> ^ 'a' Fc 'p~ Ci, r, D A p ntitc r pi. ,,,p, r,I i r/i de 11. 11-, \ ol P. I .| dp ]- ", -a `-E, AI...a. i alonall nR" i .i ,l "l I a a.d. itrn A )' Con-ri,, Mp ,l e Vans persons.
adl ol ii*r t (h.,l [ 1. 1o a n P 700, (O i .Sie Ino :. dd S aT. J' to a. u .1 an .1 l pti al |n 1 e \I A i D_' 'ne -,h, l *t I -n e a J l de Pdia ted -
\Vaunt,-* "*'**" .r "d h *"** (' 1 :,, .m .'P i o, o rr. la P lt ,..n o .-'.- a. t '. D-tt ;*l-caihclad*. n paf ,i ,,,I~ i n ..f/m de,,, I sln fll\'\ ..a ,, la ho,. d nn"- I P l,, p, .,. 'p r' c *a tR ..a I M a h;nn,. *. <.a" c^ ;, rr r, n bnr "e lan perfftona
.. r. b ..a I l n .. dr c l a .i oM.. .... ..... din l- d .. .14 Gen r. ta I e l n'nale Pe- al lro I. ,s Dlr r ca Iatr- ..-- --
I ltn v-olte Into dPo A ,ln o, a d e I I., a n 0s tn n ... ar a r, e i n tna n t n ,era m ca, o R 'll Dr R den a L,-iran













lcd it. ........ l., ln, i .1 ". ., '1 l.. ... ""' "I : -nn l i. .... Fl.i ted.I,ABO R D .E IRO IlIAX IS S l .CI L. E ,.', a.u., ... .... j*l> .. ,- ,, aal r, ( ,' e, .AI o.I"m1 lan hi ..



"i'"..""C~~~~~~~~t,~ d,"" i s o e. .< e i c i o C / Ao f G u. H afa So fod "p d; lao ue age









I.,. r n lor (ll~ri .im- hi -nr" .n l sa aiar 4, n a dr rqla sria dN. ,1 .p f i u A% p 1. X .A ...A I l A Ori V, a \ .Anl U L iA
a ln ....... l ... .... \- .. l ad .. .D.....d ",. ..... ,,, ', .. .. .. .... R A DI O T R IB, .\ IO II .rN4.)E ('"- .. ,, I, C % I V S1 1 l 1,n a r c ll r r. r WJ nm
"nlr'(."taco ; a' L Ih 1 h", o A pla- N .iI t- aia ,c-.,, on t.i-Io G"" t, l ,:.I, RIII-,,..It., AP . I p, ,' n,- Il: N-'n:',ItI ('.' Lot(,- de a.na ,., .. ,o a q r Ie- p 111 ,.5',.'pl s 1 :a;., e a knha .i on clU an-




























andR .. i. .t l a I.- ., n on e d] l pr.* Te l ris i do ,<- Ch a R lign. a -ar a ,a mq. rd t 1 ;.. itq p Oi a a- na nor de l pna a rt ub lc
IN ,if r oll F,,, r.- f.T.i Pait or I'l n, r ,,, co I ,, n'n+,`~, A la NI- I..a dl sdar u.n n h P ')" oe la ***"" t d -p a ,, i P e d, A .'. .(,, l ,h S.Pter.. ,, p ,,o da d,, l l,.. + a n a s.t














da on o l., ties i.1 co g, "1.- An eke ,"' 1- a,, d- iYNIa l "' n CM RA D O D m o 9:30l P M ,I'*d, I., nui- ,p,, .et c n ('iQ-TV li a- d n ncinale -ane eas' resnOa.
d, a a d' p el.d ,At ll,-a la -/ l a*da I .- l ; nta, d ,e c d loa n,a .a ,, m I, y En. e Ia e.a, NhumoI ',.r V P ( . ,, wn' oi., d*r a- ,,o a e s v ", rna s itonai z au .o
ncain Pie I L' ated ta.. l le D n. l a <,e l a HI, \V .... 0, "- c Il I IN i V hna R c n. ,N g. ,. 'l.- n a ai a I a n .-ra -E Rad, de .,C ade na l ii a














'A mA, ., nda., jn- -1B.nlI-"7.- ,,,ud" 930 n' die dc ,- -n in ,,b,,,o Go Mario Retaina
Vnes con7r |i u. e I ne1'" d, o, Tr a, .r l. .."' Co" "' :""" A tic y I M P plduc..a Ii- rdo o d FA p TlVAn!" P 'l Iundo" ]-1 T e- !A 3 9 c-Docu m e.nal 11 PAndal.
1d Ti nr o I bI.a rr P.A.a ,i n C MB set P ,ln o 9"" I uA *n"I" B'""a cin






anl c e qC ii I'md ,. .ce W I a- I ll' a CP~ t p rlI *f i e1 o r n, O 4c~ o n tl(a lp do o n B ar a oll de: 8 3- Sel lon P p eor )l a Or 9~tn ORca n I veral t xla O r 301 -Tem, rt u l D m r ere a D9 g n nn ;o e t o L an do l renal-h
,lada .aa t r :a ell 1921. .a All -- 1 1 coI I h i el B i IL or do Daa ,do i oa l de pl a C n rapl m t d aln -mt P 'n 191' .s A. ab iin 1 ;a di n;A adsraara, -
ll- -Il 'I 'A$ 'tnoi,: ..1.1, In e To hdo ,.ll l., F ehl V'all, p .1 IA 1 1e., ,-- P- n ll*r. ,,- co ..qla ,.I ,.- O.lm o An a I l a ,,dr in. F ela















* l ando Roge inr e a 1 he ra m.n .1a pn [ r1 norl ,ai I Io 1 R ...l n An Po' K :..lo a Io ,.a- iE. h T dro ,ra i,, .v.andr a Paban. e.J av







nad porates. o uo' ma .is d e u.. q st a nl f o; n w N'ateFI Ional d 90 -T' l e., -Cm ''d Pres ent~a -l dr1 ua, dn desata,, t delPi { Te'a :P.'. de Es ,,ita (de C ' de Te ,l ,+evil Ap std. ]1 ;{i, z a P; u a otro.. J ; r n
.6c i,. r, I u ha,,a-r W h, Wn4t' I ro 'a,, Loc',(,,n -. ,.a ".i\I,, a L la e *2.3 b ,. ,,de G, nsa. A n e-- t r'c,, a1 Ied,-oIs d-e C uba ill ,., a Iional- ,, M -,. -nj;..a. 1 Paa u: -'r. p e .\. Tes ,jo e
I u sa.e ,, -I,: ; t.o ) 'a ,. i n o I p d-1d i in l' ada ("." uOt on i 'a d, II t !as M, [ AA V i,[e .ta,-".'' r '- o p". a. ',. G ,1 ii-00 u ,1t s rt'. I 2 .0- t. ;" p I. ,;1Ca Masr d ni i r.to daa
ld d,, t l.p. lan c<,4 aa, B.,nh l a 1 ,. l P Pa ". ci, -' %" R h r R A (, d aL ( P ,l, l.- la ].;.. A' Joa' ,,, s ,t e .inam', o ""c
I soduc t a s en oo Ii E en ,11, !a" ch1an H;1ar1 I- 1,io e it d: la dh C n c por A nr+ A Ne,.. ,, id.s o ,,n I, s a. ., s erin A Ii














St,,o n ,ld ac o ,o r t (d,< I a 0. 0 -- B o P3 (1 T l, on C M B Fa, h.i 0 0 ,nrna., ,,*, B it AIII o su : I 11ae ,, aA lo ii",, U n 'n P, ...o Vi" .I. .























melo n. L osa o s n m.; Sta< a^ r f ; 'a v n 1. eM A I asin o 9 :3 P .M.E ]L a a ^ de'. Wh e,:lna; ran e M o df i Q 1 00 M s c e v l c l s o f s a d p d t,.^c ue p gDan S u *mpar eof 1 ;lo F-a
*to Pt' ~ +p !,,. (tt^'"- it^,, ., ,;'-t,,Pd"PtP.I 3 ^el .^ ^e^*^Sn ^ ., Q,P la1111)*, DRt, i p ].n+,HiP .GIL r 'A I P LE,"N *!* : d ,^ ^ ^K,.^ 3 ;? ^ ^otcen''
.~u,., J..^^^^^ .....'.a',n "I.()s* "1]]: ].I)ONS' '^ -^ ^ '^ 'W ^
" r,,cI rl.. n.. a, ., .e .. ..- ; al ,, .. 1- I .... 00- C .. tl.n I 1I... a ,, br so.ale m, 7 R,. P 0 l Oon a ,,,,, o..r- t o. 'Co z RAe b Cd ,,,,,d t ....g ,EI ,d. .1 earnE' TO D O S". IDO u et nta .i- N 2t.Cl
*enla fl r ein in c-uni am a n.-, a e ",a~ 7e : ooel tr Pa "rdlS I..n,. I a- vIl de Ar' .-r;nclel nr A L'berlad La- ( 15-Lo? ., ., Dial" A eds n. "A I",

































. d l e r i. uan l dH n.d. I 1 .". V n, o o o w I su 1 I" I, llo v season( !er.4 C!rBAm s l t ,ic ', .00- La 8d de Co men- 10,i-t, Etd o.
n .. p re. d" ,,!,. en e rd ......' cV V .u : c aci "o ,e ,b d: C o pri .r rq Annrroa 4 Id So e t r I. e -; "' P,- -,. I0 r o. Ier. I, I:f ,at il ,c ia 1 1. r ReVg o A t
1. a, La cr :1. 11-0-avcM ', W .. .. ,-r h ,pan- I l- o 30 I I d -h w 0r gr m : :-0 0' i 5 ,: ,, F',.( h .1; Z J :S30 a1105Ce7 n e or C a l Ai T l ri l n s L ? '";''1' 01 "
[ p l,,, \, if h .--, (' tl l t d .. .. )' ,~ o 'n,: ITL a ,, '.a L 0 -('u i ,o e 1 I v .a( ,, T IT' I d ,1 I A ,, P l ? ,a f. I H ., ", .--'- -.j a." N, i ,. L o I I I '-. I) 1 f ... a ; V a, A - t P v :n p q e n,- .a p d ue Z u A,




















. plofCl a mu .]a]n~ o h a di nenud J., ,n,a sp.,in h,h+l~ Sj' a: e an n "uica |inimr GarerTe M n o ,o lade J.ra Roe Wag.[tlnd dn Zaxea=,)." dc.,.n almo a::, ,,sar, Esde M. l ',lo ,,- .ntos. 'eab zne Ca san v .
,o-er ,p ,i aor Fi a, lot. Or-.yl-: 14 4 ,- u" IT- ".'1- ,-h --,r -old'.a> ..... .1 o r.| .Io e A I !, 1 G I A o A, *rl r e-R Ae- -El -L -e-o- e-p a o- r-n-
A .ub. -o >- N ,. c d. de TaCn f-,P, po s a Ir" d al S I tn nP n .
I .II' I I ". ,11 d I"Il 1. d u r ..,- Ah : Cad m .. "N AI O .1 I -1 IT. (.L. Ic I. R 12 )"i. J(liF E ,,.... ,. ..i ,, "I ,.ol,, 'o .+ t' -,()S ...... -.,,,,oo' Y + +a qU N e D E .


. o.. ... '. log r6. d d ... ..n il .. ... ..... ,,I l.,a 0 P n oI 'L. r ua, G 1'. P .. U. ", yg ,,,:-,i.nes d c o l I I" I V, .. ,,-1., ... ... ... ..
,in~o'. ........ 1;dc1, 11- u",,n,- -n P l. ,:- ..... -. 1 ; .... M,,. c ... .. '.,R k: .. ...... .D.... .. P .... 2 ,3, Mondl
















* txnd ci C del o nro. Pund o so VD0sr a ;,llo.a A:i oin I: hu .d1" lOr-e R i".d agd.'IenStcicn o A dt;tl"ti-lfe ^ ie P sua. lirnsn tc%-n cin lt-t-J-12-t Raa ^ or. ~ b
n lel, -o ... .dJ p-C'RP

, *r. icon flo ra Iedt lA l :1" c.Lu' d ; va, I I,, A ". -11' ,,- -',,.., yP su -- di.. h. ,: .r '- -a ,, -aar" -a al r. t"o "; ,,, -T d".,vistas "- Ca-,e tn,, Ca 1- .2
* o~l, u'',,", 1- u. "-s V;-s n I.-., ,h i a \h "u My i\ u t I! 1n"-. A l- lit F ranc.s, po I"..i q1". ,1, 1, ,r- u ,, l .F- tC, F A V, ip rne v 1 -- 1 -'.+ 1 I I .. I, 'I O. .. r e" dtn 2r a !d P uce Ia















I*., Iar -e .. 011'a n a e I n, osl- e- : 1,1, 11.'n s'A, ,Ii ^.r. NVA.oV. I,~c.r VHA.ir el Cha rle 1".Wh. j '- ,A !, d,","" P Co,i- by",oM y. % P ^ t' ''cc? '^
li-ri< batn. vulcet In-,~i :']| J- e I it rtl en C-. --0Oba .~lnia "'asir u "elo -j -a P. .30 Cnd e c J Cuboant a,: Illbr: I -,I doto PrceI. Icu I'lli -'t A1.v, 1l i S.} P1.
1. 1,t,ral tn ao.,uA iund on ,anf cd; Alofe-l- .!., HFinnna. A1udc 11f A.,I 11" poonood ik wk u 1.0, cccoe .r ls*Po~m ,Ullc in* p.00-Ln :-a de- %to ,Igr i naEt neu- e c pein
Rog er -F' a 4s tJTa P-n ov n. fn ac IV r Opera h n, I. 'ai,, P aen. 1 4--- rnt! ",, d ,-0 po IN- I "' SEntimcha e,:jA N, % ,1,.. .de 1,c D -uJ, pCo,, .4,, ,, A i,. I 'ns' ci; .n ,ic It e i"Talds"
!,~~~~~~ ~, no,, ,,,,, ,,,, 'V j del ., C, a e ad ,,( P ",' 4., 4u, r ,\ T, ,,,at,,-,I r,,,-o A ,F ,,:'. ,, ,, ", 'u n rr, .., a D pi, oI2 ,.ns lc~ e a I 1 i F n ~ n I e coacnasionep rela

r 1 + .d l I. n I 1 i
cP c_ i I h i tl' ._ ," -- e J. (I- ,. .: 1" I. ,1. 'I h "d o R ,, ;, -T V : ,, J. l, (;' i \ ^ .. T T-. V ,,' Li I ,
XH, 11a e, ,, ..- *' fc1, ,,a Iat I IT 11l ......h I, le-
A .,~~~~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u A I a 1 4 -' e'..1 P ., T s : t lT c 1 -c l -I, N, ;, a ro -. !' a t j Ill!a o n. r r ",1 (,en Wa-ina Cr r, ,a ,-t -. I -, ,n I r [P p e N I Jl
Wa ,n ,' V,,,,,, ,'l t I.,: l' ,,, VzP At n11.': +1 Ii, --no +A; 1 N.t~' ; I 11 n,, il~l ,' As I~ t}e, ':l -, -, I I ] ~ ,1 l ,, ,,- *1 -''.J P1 di. I-,: T ela rl pa'rcr'=.
r n o e, 'l n -., Al if i i] t "" nn n I ,' 0 llt l % 1 ", -'1 I~() l i "I I R 't ;I d Iill ,~lF t~ P I I) + ,.. I ,- . -, u ,n, ,, n ; d d a r e e a s
1 ,IeM n in- CA,!,n, p,,1, l ha-1 -, P I,.i .i Zn -n ,e", I'd :, T.aaP act ...... ,e T,-I IAl -,,ia \',, %I'll"' te1'e, l'hO2Tetlt ,f qil pl', IA ,, a- r *ou~ .6 l i + 4g. ]" ~ .f ;, t N,,an, ', .-; Caon~ i 1,r t ',loV S, Iane IAr nr.
bltru p .. t - P.T'(t ., -" 'I' T h1 An le ' ,h ,'d .." "H )It -nn.[ d: -' 1, L ( 1a -{ '.:* ,t -.i ,, Ue T '. (. %IQ~), jr I 4~ ItI l Tle -
1, ~~~~ ~-... pT''.. ,",, ,.t "A" "~ll ",, I-l 2~el. ", 101;' n,) ''- ,, i' : .. .... ,, I : .1 1 Ir' o, : t- l _i tr' i - -. 1 -1,.., i 0 i" ., Il~ p tii
z,, ,,,,..... 1 ''I,, A. .... ....... ".... ., .. :.. ."",IA R A G U J R I E L
!. ,, (I Iq I( ... (Ir D,}+ ta + .~ -a 1- -,' Tit. II, ", I, ,;,d ,n ,!, P. '.A I I
a~lld I" 1, -+ -l i ,l+Pi $JI l l-- i 1 -,, ,+ q] i ff"'is t "' .11- In, \ IA e,p Ch iz iXlrl, NJ d d- (', ,I I I. ('hll. ,,,, #, P h,, ga ; V R1,+',la F -,Q I' N -ha ,' f .: \ p r ,I, ,ft
po ar ig to +1ttl+ l'l'l14" -I ,,, a o ,l t'l P RP 31P -] I, tl 1l, .%n', d, f 0rn-1 .-' t lll I'l ( 1 1 0~l It'\ n+J111'.nd r,. ,,~. ''f "~~ R.~ :,:, dr! -,d (.o \11FIT .+x-, 'd Wo ~:, ('d* anal~ll 4, p 1'ad, ] e ~ p~l-, cubA A r
,: ", U:,;, 1: I.,l( l !". ""\ ,lA I 1 ,1'. I i r ,, ,1 a" r ,' q 11 M R e e l l n ( l a u t .i I' T ,, p,e l -a I ,- ( ] l l l p e1. fAt, t 1- A a %'7 F A"! l :, i ln- 1 r ,l" I I P 1% 1 1 an1c l ,I~a Iu +l l i a l o r I me, c a,, ; -
hdad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;IA~t~ 1-1, 0,- ,!.,, d-, la I' ,,',,,,,,,n r- 7o)I nfn: CIllm ,.] dn Ii ,to t+'elt, anont I1.+ dr, e lJ .. J- I e0 de Ch)e, F ur at.
,ae lln Ii ; ` t "r a ,t ,'llair ri ". Hi 1, ccl :t oriah'' .t 'r. \t -~ "'a .a It,'d 1a eu d Iim ;.,'--" I]
,) .. .. 1 ', "...... IA ... "rg'r "|'t I p g' l A` 15 I "-( t': ; F .. ;- "P/ ...., .... ; I F R l ) 1 1 1+ f I E-. i.. ..p ... -,l m ...... .. ... ... ..e E. .e pr, ... I N,
pr .. "F .... '...... .... ', I u. ..,. ,I( ...-, n., ,,,A ,i a ,or- .n'"o..' I 1 ilp i-: I. I ll .: i- N, /,i A.. I I.... I.- ....... .,,,, .. .. ... ... "I ... Car-, -.... ', e.A T IA. U Ae geH I D-L
7.l,(',g1.o .ih 11 | .1 P,.Jillo :-4 Ae -'na -l dri 'ee i.n p!,, rdel ,-I Dflo.,!i.l-,-ju ,; I.1 n-,d, ,- DJ-}-baA, OO-- P+' d%11.~t *d ,< e to ple e
lil,,ldAlna ..el nl I- -,,'h;- ,i,-l'a, ,. ,l p ntiai- ,,,,a - gn;, a. .1,1 Oa., 11- 1 '2; 4, I, oI -,
....d ..:,.. ..... ...... IT, .... ... .... 5' .... A--dI, I:I'-1 st P.........\Id,, I ,,, .,t' ,, Nl...-.d.... CIui C',-..-.... ..,I.. ....\ IA-.... qAUT........adl...... A A D IO C A D E N......A
.... .- .. ... ..... ,, .. ... -lo, -. -u= ....... (;,i- n, RV-i ........ 1. %1,I ,.u ill'' L ........ A Me- c des ylsperanzas de\% a, o"
no Artistn, o .I --v-na. IlO- ..o I A, oeI, R(,oll H, ''l- I',l~~~e~ i' cl[- E llr la 24 e a
I.:,'I" el t,,ll, -- in I."1 ';.i -1" ,4o r,.*.nd t,, o .i s- u ,-",IA A l- ~ t -1lr,- -,' 1 d. -o R,en li, ..,If,.- ,la.,b-o I, p, .,]- d ncd o de] doctf-or Cuba -d
de, cll(tlll. ,~t ll NIBjla 41Te11 "ii -t, ('na 7,., ,[i:,T V' --,, I., palance delit G.n e ol rion ar "'n e~n.l p1 e-11Ill '4 V 'r i ''', f l~ o ,,, ....
dade -.I1, o lll .e. '.11-1.... ..... ..0. ...... .. l -11 ," i. ,A- .... C M RA D I D o'ngo 9\3 oPl.. ilIl --.M -I uu r,n --,! -~ o~ To .;n u,n Ili, ..... fuon,-1 i,(, l e' J1u i n d Ce on a-
In .'+t ' ., Pfe C.t D I. ( ,a Ii otn I, Tit:o r
Inll it ls, IT ,,,, ,- s lo o l l-a 1 ,, .,_i, ,d d, .'e O S 70 --Ca e n a H te lecb e asr d lo ,:;'::,"'I'' "` '` 9 e puebl1o, h ace e et s
I"';ia p1snell+,]. -ltlt. (r ,e~ ~ 3h, it IouaDr c r D .-blo ., VM 'od od ra Is- al ,n're humo -- Ia. I~~ r o u ," "' e'I ofreTd.1 -18 ..ii R,, no de urlos m Lssno imado.
.~~~~~~~~ ona 1937n 1 "r~ d Soler "I"." It I as 7l-.- I5 d,, C" 10- ard de-1 CudeL1Aziia Radio Cadena Caaha-a.
la ,nl$C 'u. -W.,s ,";n,l it' Fadio -i r (NI-BI~C !' FN' M npev .. .. I lan un 1II" ] Fbr O -o fir .ar. Mar Ian,
1,,t'io e elVl l ns A i ,,\I G A I T-, -,! a 164t Ia NIC a d1-vd' A3-C n dNo A-na V ii'1I .. .l- i w ,a l 1 1 1d n w d nr u d r
Ic. .1 Cnal i ,I f ie~lee0an," (lei Rb e 7ic lf)I -0-Am na 0otla (e- ,, ro uc R icard %III- Iodi p llemn la Mundo en Tell e O tI-. Cc 3--Dcm ntla "AgrleO1-
I- ,).'n ,I I; u n ,n ,.ln tnl n ,. I U c fl, .. . .0..-.". 1.~e aro 11de1111 M n-iideo as" del a 1-'* Io elo pAn -.31 --..0 -"M d e ev Pe i Vula l stu ....Ittur"-,,,' .. a- .u n .l O' J- "La bros pa- ra
1I4.- A~l lnr e(tn -, t to,, ,, I, I I., i I... .(' .'' IT ,k' t ~ sna E e ,' -1 18-er No,,'!, voh CAe teu A fr1urd irnt ,neprtd pIe "'era -a "I5- o D p r l Dl a 1-1 A Tor rdos".l a N lci
.ntlll'l.lll~(- ,- ,-l Ti "" ... ... tr-,1 PAn dn aM zat Ie Z c eo s 90 304on-rl p 0mnrn e .11,ugo .e C prrl c Cua.g d pMaort, ner a Regucnr va. .1-ic lero Canlal 1ue 2eu co-
i ~ ~ {eI al t 4D A I .l I nce st e 2n Pr nF eI11 1 IDe M--D A gIdlC -:'".Tul. udrco ldnri u
,'.nit rl .. VotDe a l~~ np e A IA ug...A P (Vu ", :,, ok Ia ac, v .-a.li" a ofiare Ian F an esecatic ll v of s e et "Sar-n' '- eJ. k, -e n 17 7.5-K chin e e Co en trdaeauon
0 -o WAR .... 'ul, ki '-,t r P .. It Flo de 30-'oapsdo ELa" d a asn. 6 0 a I.0 t-ard delpuea Bale y: 0 Hay L ysi e b 'lug. on pruga s v are d eP, stni en I.arr .u ti
,,, 0,a Iahl cno a-e ar ia ,.. g 'd a[ cua' A tac n Seim IOnl, ... D LUI AG IA LEO 'cat ~ni a n -. .
A ,i fo m ado" t,J n s Aor n Ie u~ h fi to ol ,\ I). dp ei It t m tll i S! ,I l 0o br- ,. .r d ,u fi,...dl H iar il ryIodii e o ct o .Adolfo -.- 10s: -elAtria elt Pue bl aci n debrca D str e; es -
o' Ia ""tpo doS ne, ,V-0"I S"- 7.0 "C .. FI .... i-'t "unritc IOqe+ Ha~ai : d g arusc e tut rtt'e.100--a R sit, e Og e~ uur
I. e] Di1aboerW ge eo;(ll ll ar 'c-p laco-. T Wot O d rs rd. e: 3oaquindij2 CI ""od Ia .0- s f i se e onizJ a dh~o-
." C,, 7.' 1 9.0S-.-Oe.temT nyraA 50 n d e eRd
1A rius ca ro Opia 1- dC-1 Ar '~Ad Mo0-naser at ,lN el ;q~~aS CP: Or-1V, d ng0 l t 93--i6,e r M ari Ma. rtin 100-e." aD etr xg .. .. a"aHr Vr
lr, I1qia oo ,- _, 00 6 i.' '11 110 ,r 3 h de H11 A. 0 Ru isen 7 0A m na Gonzs e1Prd c RcroRodi leme t del "dr elTee
a ('anal .. ...-l l~o~ r'~creev- Pei.t 1 iio 6 3e0elrlslu me taestosie
rno asoo no I han~t" -im ud (',,aP P;gB).eS e a m Nar-A. i' 7 Ga0r l 0ro E Eun o. p ier a rCora doer W iIa~g-[ ondo de Luis,,urpo" delplant. Pltamo'0T3 t Tsro"'";- .. .! Giiabrie "L ibrasanv Para
1945.r(e .. I un milspcm det In.. (It ) -Pn ,,, Ia~ a 'O es 900---ele-Ce P resents "El Se- .. -s it~et dea Aew~ dTo 5a~d .e ,aa eYl'lin ps~o -... ,=~r=a~s o'
ul eil e c st epi'u -.os doe '. ;. t :h., .oc ,,,, f onawta pa. 11'Ydel V, a lle,=, F l ton nido. Mza rt, pul a r Z, Moss o anov P v e -Cnesa, ert Op 30.prao H d 20-- ui~ io arrtse carg de 3 '' lrl f^ie-la- R-- e. ..gua. rd7 Present = Cana 12br eto d1
",,Ui8d y Fsai Bru, e alcr.pr Gerg Mquel v on -I.ti c e ntar eio ta repor as
bi a d e d O ,,o Ie C o i e l I I : --! l e t P O' +' "-' m d C e at na a
Iq- ,l ,l -a Victim DOp VL'o nnco Wal-r~ de Joaui .von u.st de 30uerda-ier Deotio A .ireeo)ai.
n o ar de nalsan Cro insa s le lo= ,,'o'ood a, vlh Sent= G ] 'ne-,I,Mad l r E1111110, DR uize 10enrt apot l v Char ias Munnh.d H l0-M ano de pehclas ae~ o Geby For 6 n de M il' ay LID e ent lle vo Not-oe ar ias V-=--" margo ecrin e Nado at r tnio

l-qul Motse hbr, .. rnfliu

Iljot';pt.L i E raio ba .de Biet "a Jes More ;.usc ,d' tu r l- t e -,retaii p~ c.; rg i






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Agosto de 1959


Muica


SPigina '7-B


Grabaciones Populares


IPARE... QUE LLEGO EL BARBARO!
CUBA LIBRE EN LA MODA
Per .lernando fernAndes BlArtens
POR fin almort.amns el na tu bong6, por Roberto Fat
mlercoles pasado con el Su conjunto.- En el reperto-
amigo Fiank De Marche- rio aparecen.,Ell ultimo bem-
na, vicepresidente de In Phil- be. Alma de mujer, Rumberito
co Y pnr clerto que fue un soy. Pita cami6n, Perico Pere-
Iotunto round d su seleccin Jil. Soy buena gente, etc. .
gastrooinica en l BRed Coach. El Trio Matamoros aparece
Frank nos hablo de su ': en el album MVLP-22, con un
lisfaccion per el rIimo que ha hello conjunto de canciones In-
tornado su program de gra- olv.idables, Quidn tir6 Ia bom-
baelones l Jocale. ,sorpren- ba, Juramento. Oliido. Luz
deonte el cammio que hemos re- que no alumbra, Alegre con.
coido. dsue no ale qbe coie co--
moso a grabh a f le sodcn a- ga, Mariposita d primavera,
mos a raba r a f inales del afo et ctera. P
pasado"-sepala Frank.t 'Pcha.
Recientemente De Machea Pinocho". realizado per Fa-'
puso en vigor su plan de "dos jodo areec esta seiana, en
exilos por semana", acopla- sello Panart. Y como cosa es- -
miento genial de ntmeros del special, un poutpurrit de la Or-
Hit Parade en un solo disco. quest de Romeu. cantando
El primero de ellos,_que lleva Barbarito Diez. "
"The battle ofNew Orleans", 'Y ye faltan Pocus dtis par
y "Waterloo". ha balido todos poner a la venta, lo que sera
Ins records. Para esta semana, la consagracion del bolerista
Philcn tiene "Arboi sin hojas" estelar de la Panarl. Domingo U
y "Pinocho" en un solo disco Lugo. El joven descubrimien- i
por el Trio Avilrefi y acompa- to canta con el conjunto de Sa-
fiamlento de gran orquesta. I linas. un bolero del consara- .
Tamblen. "Buena Sera" y "Ti- do Juan Arrondo. que sera un -
pi-Tin", por Los Cinro Latinos. hit a seguro. Se intitula "Es-
La production del mes de cuellla de barrio".
agosto sera algo fantastico.
Basic mencionar los nombres HELIMUT ZACHARIAS
de Johnny Matlhis. Dots iDay,
Einestn Bnnlno. pala apliclai E-se maravilloso violinist y
la eniVergadiia del plan de director de orquesia que se
pindtiici6n itacimnal. qte it- Illama Helmut Zacharias. artlis-
cho beneficias a la ndustlla de an esclusivo de 1a Decca, con.
imnprcio6n itcal ttimia cosechando exiLto. Aho-
Por oua parsl. De Marcheia ia con sit nuevo album Fi-
nencion6 c l ennimeen i bariquie ddlei's Delight. DL-8S22, est
de dintc-s ChI riic' fli-n hn .
hi a r l it ad .i p '. r, .. --
hnm deo F,- .. e
Rtroadiwac I, ,,v
pin. anlt ..
rnn tin i P '. I .


nla'lin\ en I i5" it.-
Danca p-c, F :-
Ci-lina Hpcr-. a -n
ioms l.p .... c l
pr ihli- cnr o n .- ** ,'. ,p
F re. Two S1 .. .i.' ' .


JOHNNY MATHIS







k m
!\ p-r Jiohnt Mtilht a l Sin
Ari Slaldti 1a la tlatrt, dci F.-
pats puhi Ltiet lilrunt y stA

hat in del Vp d Ph .
rf mn ,, u I; i' I. .irt a l .ii la s
liii's lianirtin (at r a iA Pi-t



in n
dp' P o.-g -
IMPACT
ID i qiil a it i ,l- hlts f',p cc
n alisi sinajni it i ic[in (.di'lat --a
pars pnla .t->tana lo't i ntl-

inrlidrnlal d in Iap t lndp '-
ret de atttili as ttt -,W P 1 1'-
tsn:an acioalimlc poi aIt TV


frae








Nit- pa-vyflass
I, iY l





n.,:n'd lt n I'a P '', ': '

F-.p'e, t ,n nn. n-adit



1I F lIp lt Fitrc> in na-
di nrr pel- r itr-ii
to rn alhnlit Il'A \'t I .r


S I' .l n' t/llk I

palF .r .'."l.. l lp-rl .'. .l I'. ii



'L a it nn( i ati- an i nrl I n




nr a i,, i (it-s t aUlblii I' -
dti l l In It I- t In i .i- I n -






n .ii' Na ail 'ii i.N mT rt c lc-i
tn InStapleVA pri iuten P.-
I n.P M l i t i c e t mp < l n
< 'is ili ttiif a fl l't pu I~ltic 'l-n
t'rnlla tin Pa' i -iiha anah I -
V ii'a c1it, cl'lt a int N Il'ti-,



ell upr i, t I eII t ti 'tt .iitio I ,5 -I
ri ii Qttlll niiit. r lI nt i-i titic,








F.n In nice;a ptnde rt,.tiPPA-
nail. apaue t-pida maranills


acap. rand1 la al"encrin de
mn..do Nada nInos que en pi
repit ltr-i fig n in plaita can
nuest cs nomin Maria l.a O,
B r -nas iO-hpt s b n, anii.. v

Spl L isr t..i
Oi',m si.niine deP Zathat,.as
dt g[iiti ti-tisonltcia s snl Siln Itti'
MI.-oni-cth DI.-R't94 ('-i nui'-
..s i.nI,r prt Au-Prim-n Qe
n'.irl Fl Il.-fl 4.l. MA..:nl VA.

i,().\ sI PaJI.IiN n l he mi t+
'"el n I a .a i .a pccici.: 'al'.s ',n-
cor-ri In am ,or Ei 1-,.. Ita A
SI]I. tiN i'PIIIN(iS, at aiuitrit
a+p.'Ia T~tP pitihnc I

.I.-87.'.1 .:sTRINGS ()N FIRKE
Y' ii"i i -,H a Ai P : .
*,p-' HiaRttiIr MI. hi, PP iditdni
RSnt- i is d Ninhl and li)st
(-omr cr p-idra aptrear.
7ahi .-'a liepn J i r ariplfitmn


i DISCOGRAFIA


HOMENAJE DE "DISCUBA" A RUBINS.
TEIN EN SUS "TPIMEROS" 73 ASOS
i Per ANTONIO QUEVEDO


CaIto grls "..Di-. a

Cuitro i'randes (xitos RCA Victor en "Discarib


HA LLEGADO EL Barbarnoa Discuha (distribuidora e impre-
sora de los discos RCA Victor en Cuba) y como de costum-
hre la expectation ha side grande. Benny More aparece en
Neptuno y Aguila, y subsecuentemenle lo hra en tnodas las
discotecas de la Republica, en espectacul.ar album totalmen-
te realizado en Cuba. con esa portada tan original que ilustra
la part superior irquierda. En este nurvo esfuerzo de produe-
cion de Discuba. se 'intetizan los mis sonatdos exiLos del Bar
haro del Ritmo, grabados recientemente. entire ellos. Mli amor
fugaz, hMaracahoe Oriental, Camarera del Amor. Ohi, lida,
Pongan Atencnon y nmuchos otros. El altulinm iene Ia nunmera-
cion I.PD-5111. A c"nntinuarion otro gran rinlaintl pern mas
joven. de ulro gPenero, de utro pals. Sr trala nada me-
nos que dtie Joeliti. "El pequenoi Ruisiior". que tan hbuna
impression dejara entire nosotr'o. (rahado en I''E.palt. la RCA


p cr,m iu, .i a ali,. a cit ,I




..Y NE OF' Ia.ING. <

.n-As nntied I-t and, A \ny
iran t,-, ta' ieP t-

CtRA LIRRE

p,-'rei ct-a t in Is ccccca-t a


"PUCHITO"

Grabados y Fabricados en Cuba por
artists, tecnicos y obreros cubanos

"JUSTI BARRETO Y SU ORQUESTA"

Pr;q'i T


"ORQUESTA SENSACION"
4' NAL'!RA(;' ''" ". '
,1t'AND 1 7 At:". r ,SA


Dai-:- n


"ABELARDO BABROSO"
.1 3 'i !FN L .-A B( .; -, : "
LA V'! 1 P t"' A A P,'. ..o

"ORQUESTA RIVERSIDE"
4:;''. MAMBO MAMBI M :" r
i E1'1Rk 'TPPF [' ', R.- 'em

"RAMON MARQUEZ Y SU ORQ."
,; 1 !! I l1(',N AF,: ,' ', i
!i"'l I I1N ''aA T- '. Chl iln ;

"CARLOS CAMPOS Y SU ORQUESTA"
4 ) 1'; 'i) 'ITA (" i n. i:n i
A '; I PA V I':'.I T f I C A MI .', ('; :n


"KATYNA RANIERI"
,liq i IIVIA fcx
'T1 YA Fox
"ANTONIO AGUILAR"
44 R BAI A PFRDIDA ri,, ;:Pr
SONAPON C'UATRn BALAZO -
"OLGA GUILLOT"
44/ -- TF. OLVIDARF Bolcron
LAGRIMAS DEL' AlMA BISlpr
'SONNY ROSS1 Y SU ORQUESTA"
446 -- DANUBIO AZIL Chnchnci6
E SPAIA CAPI ChachachA


Rancherp


DE VF-NTA EN TODAS l.AS CASAS DE DISCOS
Distribuldores

Goris.Shop






(LA MECA DEL DISCO) '- .

SAN RAFAEL 557 TELEEONOS: 7 3 1 8.0
C. esq. ESCOBAB 7 3157


' \h lli[ KH '. ,nspl:,ii pe,,r
N .' ;t ,ti" Si i' Ic,' li-t;.i a





P-t NI?:(' 'a-an a r I'. .
n P.i r -r 1 .1 an a< ; H I, ,
at.-ofa At tt.-ia ptr s Ia
a-n In n a P.. I.' a ea l ,
ci. ti pia a >. li ''ii, i .in i' -






















TOR- M1HtR
n A Ailani ti c ii ,1 ac. ,.c
lii -an-,'r; ni a i- Ic. at mad
'cit clN'e~l pt in~tiitui-nctrn
l ,=~n tin: II P--at A
a,, , ie t e ,n an, '.n .e
clnflrit I ant-iip [. t~a ni+ Sot











dI 5(s la tind, Pair
N.. n iu-t't hir anl











Pn cm-rou 1- ni >. I
ti (,p ; a i-iAnii -iti's ai
tj in' -P hnni t-p ',a .i..





t ci tr oI -' hi ,,I n.,







to ,m ,bl .on .e~s 4
OP rh-it. x ,it an ,,- ]a' i -
"la (aa n- n nc F ac., .T-i -',,,-

inl Pl ccha pt'0 inn-a i'l


T,' , lt,[' F 1111 RlgtJ II
n-ila Pit, ud n
sm-c'" pin tin Snlhl n'I tonic,


na Tiinahrn Ins t,\ In. tam


nri Congn. Don Campanadas.
F.1 Manise- ..n-eina. E' Fru-
IPr, Frtlaa drpl CiatPy, Noit-
trn Juramen'o. etc.
Tnimbien, pi dtscn AIRFS DEP
F.SPARA., ron Iprnon de
Trina y 0a orquesta Mono-













i. iin Io-ti.S.. iio /.oa. tan
hia. La estupenda cantante nt
regala inteipretacinnes unicnx
dp No p alejen dp mi. lola
Putialps. Farn y LtcernP. Aa),
Tnero Mino Carmen de Espa-
fla, Hechizo Cordobes.


Victor envia psta rilec'ion de tritniili lt J'.eli .
man el album I.PM-19179. "A LITTLI.E1 OY SIN(; IF
C'O". Aquil I escucharemos pn Canipanel.i. I*ntcli
cara. El coplirn. Surno de-pierlo. (;lopai .1 i.i. Poru
sMarisol. etr. Pasandn-al genero clasiro. iin album S
el 1.M1-2327, oun magnificai % pie retc-iOine. ta i niithrit
Del prinimnr. la Rapsodla ElMl.anp.il. l..a Nar'li.i
del segulndo. Lai Suit, Arlpsana Nil. 1 No. '. II
grahado ien Inglaterria. interviniendo i ii i Ic-.i RII
itouei C('ovent Garden. dirigida pior .leapi nritel.
riatn forumidahle para est; i wian.i. el I.1 l If. que
int-gra. "IAA TRAVIATA". de iVer-i. obtira dp Pi
confiada a Rosanna ('asteri. Ieonaiid 1iaien. I ePar
Rina A1les.andri. Dartp Caselli, % 1ia iqtiie-ta di la (
Opera de la Roma, dirigilda por Pierre MIn


"'Q7iines ( oe's Rr...


( onlinu.i oinn de la pag. i-lti
I, it', lAit'. I. .th, i,-- r' a-

b.' n. S. i t t .. 1 .. ,- 1 i


























D';i Ei Fiiic t a id


IN a i a ,. ah i ,,r p .l ,=l ,ed


















i, i\,, 'iln .n ,,ai n. t p i \ 2ra-





Fiu cnrn Mavan asin adri IR tP .
p, .c-, 1 l n l,,I I r n- -
























pml f-, f, el m o (m in p\ la-
pn a gr, onan d' lr a Reina
,a, l d, ,H nelalerra La critia.


( e hS. a a sin rs,,,a
-' ; i 'r a a






2 I abe l do In l terr" 'i ri a



































en Pats Y Amsterdam. tanto
cmn n i lodr-. las s ci. nn. s d"
l rt i. ni is y Cunad
F,, impulsn insisene, que


Incit a a pt ar la invitact n
n esta gira por la America La-
linn ba jo I aspicm di Prc-
cri- It-icttia r PI0 senta iI0
nerP rultiurale riel, Preiident
Elsenhower. Este es, el dese .


*P i'-t.-


I alguno de o.tn ,,toins

Rubinstein en uno dr }tl i*-
iaurane d n on- a n ip e L'
laban n a ded a rn"t 'a r i, iA-t
det-la ., a i ijn tovrn tp trP:c ta

no.- y ro r' d i. a -r'a y so.
S nolenI '. t irr, un ba'sdo o-







nfi o m i '. at \- l it i p a di
ft-uoa bomba At en ii tonitdaa
Sabundan i- .rona f-ant Ia
lop ra:np l i-tpoti dap di' I t- -
m Jandd I, rtnarnot n E d: Prra-
r a eoas y la -t-ro -tia una
S amen di anr0una dlannnira a
iI p i. l a ln i nT l i ia *it rt
Itdn pan -o deletnac.on ex-
tenu Y ciand, 'iet- d et'po
de pient-i el bwaitotnasa's o 1

ntara ii labac, haoar,,, 'r- n as
salstlate- on y el nip-ern a, tie
un eleiudo de o lo, d,,s, de
e-tn map d ma:antin dIn poti d..-
ei.wnim tar potd Ph p-i- .ntitn-
hab la la menI net-,i ot- :n t
a0Idrtitt -itta pnrn i-a ia' -
Ino pn hi-t r h .a a n Ta a
n. i en SP pi I h cc n'' e
a i 72 ,an d .'ia d .r-'1 -

c p I e1., a1 ,a ., a ado .



f I r inno 'in icc
a i ,tt v p , i ,n n s ,' m
eon p-I t tr r r- ,--
it ',a a n P nt ii ,1 .


Slinr. 'c c" ti I'ia"'
'pa ti. n a p i .t.tii ic ,-c
ou't 'anti t




til' 'tn N,\ L N (.
r n i-r a t a

'I,MEN- a--p nn ,ci i p n'. 5
e her lu i e_<. a r -
Ilanmt'rle a ,rc ', n i n'' ( ci --"a

. tll inni' 1 ,t a nI (Ic a n r ,t'
t- i fiiiir S 'i, ha p l a




no; I' F-pr dun ci-non' 'a a


I~-' Va ii di' Ia a.


tr- die It doii conciers Che-
pilianotit t.cadol par Ruosinr-
t.;n tiaj la d .cciian.'l de Wa-
I-,n itei p y dtja rnuay al-ris la
p.;i' ana ,rion dtl "'Nb m 2"
,, Rubaotlc'in himo hace ba.-
ant' ain. r on la NBC baJi
!a d;fricion nde Steinberg /
Iqu tdatSa cormnerva RCA-
Vi'ior an a lu iiata log1
El album .ncluye uno da fli,
forellts mai* inter-Santeg y be-
!lit qu-i hayan saitdi de la
RCA-VictI SP t:a a no srr.-
pit-mnt- dr rn comentarsi y
un anafib-e del con:Jertl, sWinl
dc. iiin srdadrcro ieportaje de
la vida d' Rubomltn c. tr, I-
ItozWaf. 'an t ntereTanlte v
nue as que habran de f-ri-
nar a quicnes las v ean Rioubin-
-*;n apatc .r con su espona e
h1uc. -On vatiaS eacenai fam -
hiali S y lajcs.a. y unt repro-
duccion dt un cuadio rVota0m-
lisimo. dr trcnra mnderna ,-
mamentl refinda eI muesrra
el lado dc lio .t. yns en 5a eP-
rena mas finar'nt' .actilizada .
qup hatve podid o :;sn nar ,un
piflt"! u t nfir
Dit'u-o q. 'r p-.sen'a
anina on (uba d roanera ex<-
-ivn a la P'RCA-'. :r. pn t.<
Wi,( t-A dr '-tda nia r"a ten:dn
h,,' pt:, h.n- : Da: 1 D.ccr) i a af:
Rp A-V &'re dn ::.-aia.ft'f
5. !,*,A,
O r* e 1 :-', de ,urn
ci ''s ''i, r A 'inrda a itu=
i. .en it* ,+rt en nnr

0''. .r d rnt-
i,'. I .c a t. r ti *
Ar A rt


i t,' 1. -,, c'r, an-

ieasit,'-' n 0 n -




v a,. n a- a p rr ,nni en

rt a n n nt.-i-
a -i, a a:a iv pp-..-
''r'a d- : ic c R -
S.-.,tln n.in dtn'ee -
a ,, n n,, NP'"n

a- i 'tt'.P at aIn. ltirs


nada da, tanto por tan poeo

oomio el Anunoio impro.m


GRAN REBAJA DE PRECIOUS



DE VERANO EN TODAS



LA LINEA DE DISCOS


Olando Valleio. Barbarito Diez. Olga y Tony. Duo Cabriasa Farach.
Faiardo y sus Estrellas., Los Chavales de Espafa. Orquestas do
Antonio Maria Romeu. Julio Gutierrez. Bebo Valdes y Sublime.
Lucho Gatica. Carlos Gardel. Antonio Molina. Pedrito Rico,

Nat "King" Cole. Frank Sinatra, Dean Martin. Orquestas Les
Daxters. Stan Kenton. Ray Anthony. Nelson Riddle, Hollywood BowL
Grandes Orquestas Sinionicas, Leonard Pennario. Nathan MUlatein.
Roger Wagner Chorale. Laurindo Almeida.
Los Ruffino. Aleiandro Algarao. lorqe Fernandez. Orquesta do
Chico O'Farrill y cientos mas closicos y populares.

Antes Abora


Todos los discos sueltos. .


PANART LP Swrie 2000.


LP Serie 3000.

ODEON Todas las Series (LP

CAPITOL Serie T-W-P (LP)

Extended Play .


$1.35 *'.98


. $3.40 '2.95


. $4.95 '3.95

) $4.95 '3.95

. $4.95 *3.95

.. $2.25 *1.95


Aflo CXXVII


M6fsica


ORFEON ... $4.95. '*3.95



CONSUMA PRODUCTS CUBANOS



Todos estos.discos son fabricados on Cuba



De venta on todas las discotecas

Fabricado por CUBAN -PLASTIC & RECORD CORP.
San MIguel 410. TEL: 5-3125 5-2908


;---------------- -~--;~~ ~~~'~"""""""'"" """""""r~~~-r~- --------r---- --------------------~------ -


1~


. .


I






Pecuarias P rsMoGUL. reMAAs m*RAA


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agoato de 1959


Pecuarias s o- KrAD rA AfoCXVWI


Avicultura
(Per MIgel Pembhad Fri

Deben averiguarse lo
industriales de los a
E L gran problema de .os que Ie qi
avicullores cubanos con- huevo d
isle en no haberse in- ha habido
vestigado los costs de pro- bradas y
duccion indusrtaJes, por las nlo granjer
aberraciones de la mayoria de }er, luz, t
los granjeros y su sistema al- itenen un
bitrario de trabajo. Hay geu- gan salasi
tea que lienen en su hogar uO i derichamen
espacio disponibtle. o que ad- Hay un
quirieron el solar inmedialo a duccion de
la case done vven, a que ha- jero no a
bitan una tinquita y destinao y que va
una porcndo del te:reno a la consiste ei
avicultura. que se empecinan a ponedor
en no-considerar la parte pro- pra ciento
porcional de la rent quae se sexados o
dedica a la granja. Ademas, do le cues
utilizan el tluido elctlnco pa- entran deu
ra el alumbrado. para mover machos, qi
un motor y el consume viene a Is nrodu
englobado en la cuenta del ho- ro que en
gar, pero que nunca ban avert- pos conert
guado cuinto consume Is si fueran h
granja. Lo mismo ocurre con tardae uatr
el tleifono, con el auto al ser- se par c
vicio del hogar y'que es uti- son m uy
hizad para traer pollitos, all- que saben
mentos, etc. Algo mis grave evar el at
se produce en cuanlo a labo- ponedora
res y manipulaci6n. La esposa, grave. Cui
la criatda, la cocincra o algun esaci 9.12
familiar que distruta del ho- do des retr
gar. realize trabajos de lim-20o 22 ce
pieza. suministio de alimentos, antinato l
Sde agua y en fin de atencion lad dt p
a la granja. No Sc paga al- tados de
quiler, ni telefono. nl desgaste cuenta la
y mantenliminto del auto; no duenta rec
se lc cargia a ]a production la aeeerple.n
parte proportional del flido ta e polhiti
electrico. el trabajo que per En pa
sonalmente o por mnedio de St Ipre pierde
familiares realiza el granjlo. cibe por I
Se han construido naves. jau- cost prod
las: adquirudo ebederos. co- i 25
mederos, cradora e infndad
de accesonros y equipos que 'Hay mu
tienen desde luego un termnl- aectan el
no de vida y rada afio se des- el animal
valoran. liquidandose la nver- debe de se
tn Nada de eso se tienr o n 7wS dee po
ruenta en Ia miayorta. n cast Una enorm
,n la.totalidad de las granjas del alinmen
El avicull rso anra e valor de arcidntes
Ins potlitos. del alimento. de des. Todo
las vacunas. si acaso la mor.- lo en la h
landed y con esos daons forms conocer co
It moslo d deproducc l6n, acep- ID.
tIido d-di a hetLc e1 ntI e,' RenPa.


GRANJERO:

AQUIERE UD.
CONVERTIR
ALIMENTO
EN CARNE?

La alimentaci6n con
nuestrospiensos BFT
acelera la ceba de
sus polios de en-
qorde.

Tenga presence. qua no es posihit
noaoeia a W

En sus f6:m
S. exaloa y -ie
raa CONV
us police gq
ne menos di
SOy la carn
I conie de re
,y Sus ventaC
Vis!'e I ,.e t'a fao r: c r, a nuestro
cribais so t:;: o So a a e preo :
ALIMENTOS. POLLYTOS, F

PIENSO^
AVENIDA 51 esq. a 218
Apartado No. 23 Telit


APOYAMOS IA


MsOACMWl


CBS. SSx N


ne en1to de produccibe y n rto C z der
e d terrible oude antea e COMPRAVENTA DE GANADO Y CARNE guabedsg
Man) ata dinero han invertido en Per Migel Pm bi Frga
tUna granja de pdnedore, s
loe qua manejan pearr.g e U. S. Dpi. de Agricultut. Ser- afiojos a los comederos par ce- Los.miranes entire pie y van,
om veto r pr 1. a n ro expeennoen.
no cosmos t Iuaevs del mismo temaio, eaniin Mioelinea Nv 710. Tir- pameron aroa pastton p est Cuand" durante el rosto S I88, l.agan L crac nd u n centre e% If
iaeduccidn del inglis per el Dr. os animals estan listos ara e do asi at nivel del record durac-
vicultores i a "".Parieni .1y te" F G C la pueden vnr p it a e guda de a anaderia
Valbe formna de conocer el ciuto an media dte tiurminales e merae Ej Doeprtlmnato de Agricul- A 1. 1 vai. fl)o ayOa Iaa ... a.
at escalos. el averituar el va- T A compra-venta de ganado dos publicos; director o empaca- tura no ha realizado etudis re-
uiran pager por el tor de ls pollitas, incluyen- y came comlent cuando dorel o a intermediarios, o hien dentes sobre la distribuci6n del L Instituto Nacdonal de a produzca desplazamiento at-
los polIlos. Por ello, do todos los aslos; una co- el aninmll ea vendldo por medi d mercados ubasta- coso de los eapacadores de efor Ar h guno j poltc cr a g-
tantas granjas que. lumna para el consume de P primer vea por .e producer dares. Los gastos de ia comp- care. Sin embargo ha sro nuido que creri en dera, cargoo plazo a bajo
asi .s observ qu eq .netos. y gnt otra par. .. (anadera.ad En la compra.-vent. zaa son imilarneovil los deel anta.o 6nail Sorrai cuar qu. de dt I MnaiC en cI l ao expropia. intera kk), etablecimlento del
roes qu pagan alqui- cuuns; registrar el consume de de n villos del grade Setto" que se compraP para mejorar o 'pes de e&us vents ? carme, da ad t M soor IEeuterio Pedra I, seguro y del banco pecuarI
aeletono, f lndo, sos- deinfecantes; l qne ep pa. 'os a ar" etatoperac engordr. $0.77 fueron invertidos en getna- un Cenro Modeio que servira prohlbir Ia matanza de toros
auto o carmon y pa- gue pr personal, descanso re- ienelugar cuando los produce. La utilldd rabir do y material: jornales y el- de patr6n y gula para los ga- y realizer la castract6n por
s pleado, van trbuido y segure de acciden- tores de ganado de ceba,venden aliLsenalldado aee iln revr la dos t1oo. 6 per ciento pagKede naderos y especialmente pars briiadas tcnicas de todoes lo
ente a la ruin. tes; alumbrado y fuera mo- sus novi[os a los cebadore de acuerndo cn o ireclois pe. pr abastecimientos, recipienter las cooperatives tanaders, rteeros qua no tengan condil-
de.tall en aI pro- tli; ag e': vruta 7 pelillo de Muchnoe cebadores produce lo dos por los cebadores, cost del y transport. El 6 por clenit adiciorndole a Ia finch -Det- clones par aIs reproducing:
Shuevo que Igran- tabaco" alqiler; deprecici6n proio ganado para cebarlo; pee penso y ea precio upe q reclbe restanlt deta ventas delempa.l as" unes 700 cabalteria ma. 1) eUtimular Ia erradicacia de
raba de comprender de las naves; shelter, jaulas, ro a prActica usual es la de por lo anmales Itstos a la cador nlt: p A ect h d a rrapa tabci un
en contra criadr d todos los qu omprar los noios en os po. mtan7.a. Durante el per odo de tt 'nt n, preabin in ente plan ucrdito de 1125.00 prima para los cuero. que no
n la iquidaci6n de po: dapreacic6ni y manteni- raro., pars icbarlo Lan yo engorde de 1954-55, las utilida. a t.olascac ai senaine y una adife hals cuatro esrtn pertorade o por qu ni-
.e. El a riru ttor co in- mento del cami o n iortan- parte del ganadoe Co prad e para des a n vari es program es de ali- cl t-- I ans gan eciaseaten. y t.ina de di s -a. t cuatr e esti e perforainr p ar in.e i
a. El cutor corn- mio del mia o ceba. proviene del irea de potre- men wtacSn r gramarn de al Venas ates detale illoes de pesten par Inad- asecto,- prima que aument. el
So miles de pollos, dad.depreciacn de la polo- que include a Dakota del to de baa .n los anm El "Detalle" a el pa final quiici6n de a os y torees. preci del ganad en pie par
sin sexer. El sexa-- na al ser vendida para cane, Norte y Dakota del Sur, Ne'. cebados en 1955. El anado ce- de la' ta mas, an los otros que as Ia diferencia entire to braska, Kansas, Oklahoma 7 bado par. llevarlo mi tempra- desde la granja o potrero. hasta moe sealafado a todo ioe go- cer unia n e de adidan peo-
un 40 a un 50 % di que cOs16 formaria y to que Texas y tambitn los Estados si- no al mercado dio mejores re- el consumidor. Los detallistas bierno I necesidad de usn n6micas estimulunts, tales co-
ui hay que destinar paga s or ellael pollero a el tuados al oeste de los citadon sultados que el promedio oble- compran de los mayorstas y centro de aivestigacmone ga- mo premier cada ana I. ex-
cein ade icrna, r restaurant. Sumadas todan Desde la Segunda Guerra Mun- nido de utilidades. En los que empacadores. reses at gancho., Iaderas y otras creacones plotacina.-ganadera major ope-
.los primero t- etasee partidas, se 'divide el to- dial. ganado en numero crecien- se vendieron tarde. las utilida- bands o cuartot lots cuales ellos complemetarias, para ayudaer rada en calda provincia; a a
SY ne "talt entire paesot on- te s east enana.es des obttnida estuveron por de- o re-t y ia S anaderosuquvehae tend qudcperat pque sobtyu iesp en
ron gasaron come da tn huao p es o ta an- tsiur hnariaIs a ]a l terFsMaker hoe balo pdel eromedio quefios propiados parcat elco.- d u prstv-- qu a n-
hembras. La pollitas de Inhurevos recolecta- Este, pars oer cebado. imercio o vents al detalle. teat 4uchar contra vientO y marescads previncla at i a alto ran.-
enr d o s t m e Ia prduidea, Vent de novillos par cabs ,&tatana. Vent. al per moyor quitan t enxces de grass, hue- slempre. valerse pr assolo y dilnieto ga o de eu -g
doe el W zat r eroLuctd mnera tsosaagunos nortas penrass- dlederse de los enemt god nado: at gaaadero qua an ca-
omen ar anner y fiil para saber cuanto cost Los ganaderos pueden vende La matanza del noville de car dbs y guisados y muelen algu-. naturales y de los organsmas da provincial present el novi-
poos los an a aaqe ev huevos de el ganado para ceba, como ter- ne y la venta al por mayor de nas parties para hacer picadillo creados para esclavizarle- Uo major cebado ientifica.
uanto la aost 22, 24 deaadao r eso s com aoos, o Y an- n carne a gancho. es el pro e- o bistec anmbtiruis El margen E at ao 1950 el Director meante: al vaquero de cad
nimalto at piano de 1. 20, 22 24 y d mayor peso do as sa novitllo ertecteapene mo paso a considerar en el mer- de la ventsa al detalle cubre -, -T""" ic de. i j.,unta Ncaoonal provincia que present la Isvaca
Pero hay algo as h desaruollado y de oastante peso cado. Cien ibras de un noville lons servlcios y laymbin una par- po d t bs ee- s de is alto rendtiiento de le-
Sla n Quienes no tengan.en cuenta ase s ondiciones sca de grado "Selecto". pesado viv t para las prdidas en peso del e Economia. nos idque e i alto r ae e
6 15 mses ponaen- acas ne e i' t de alimenlcitin. tas probabld. rinen alredoii-nd eddor de 59 librs at product debido a o caorts, a eltaviram o un proyarto de the ay at mpeltan mb pro-
rada vendida a s re ds vvra des de mores precs, son fa- gancho. El valor de los subpro limpieza de grasa. pellejos. mejora para a ganadena E. ductorde ra, u an pre
r lavod nida a is siempre en precarno y jams stores que influyen en la dec- ductos v el valor de la venta etc., deshuese y merma naturall los pruners meses de ese ano mio annual al ganadero que pre
entaivo la lib a El sabran lo que pierden. Si a el iar del ganeadro par etenermi- al por mayor de la earned al gan.' Las pirdidas en peso para Ia le entregamos una cuanillas senate l mcor reproduclor na-
costi poncilo en e.0. granjero y su tamulie real- nar a que edad i debe vender cho determinan. aproximniad, came de vacuno es mayor cue sefiiandole todo Ito que cons- clone: premso al centre de in-
prodlucCdn $2.50. o ~in todas las laborers de a .La mayor cantidad de ganado mente, el precio que el empaca para otras plates de cane, prin- piraba contra la ganaderia. es seminacion. at tcriuco o al ga-
hay que lener en granja. ello no quiere decir de mejora se vende mis comr dor de came desea pagar poe cipalmente poraue produce ma.- pecialmente a, la unliormind nadero. que haya logrado en
part proportional que no se cargue en el cost, ternero y anoijos que como ga- el animal en pie. Los cueros. pietas para dh.eh-ar d. prec para todD el gana- Cuoa anualmente el coelicen-
aionic Y ate gattot ie qua dehien ate parcibir as ncoin ma.s vieo, L.a mayor part seob higado. coraz6n y otro, tDea cads 100 librae de cam det pia" o -Parelod0 i en geca- Cuea .ueelmcctc ci cotter in -
aenor ae Ins ress de] ganoo do date ubproduclos. comestibles y noa Rancho de o sin. eb rr diteca mi ao a eon a-
n o s6 ot t q ue cu es- pe rso n as e m p tea d a s n o tam lI- m ejora. se rea tiz an a t te rm in al c om a i bl es, "p u d en i ne r ti n o b tie n e 8 hb ia s d te c rt e ade e c ad eds h a e r ia l sa i ee- .a nt o sin e a
it y to qua ea iomie lares. Quien ragata it tat me- at perleo ate pastere., valor an It meroado equivalent come vendibles: per Ia venta dc blctdat paretel precto en pie. oal Ganadera. ten grander
e. el granjero sim- do el trabaja de'la family, El costo de la compra-venta a mats del 5 por ciento del valoi grass. huesos y recorltes se ob. el gancho y el detaile, olvi campeones de la-razast atde car-
Spues a to sumo re- no sabra nunca c6mo march i de ganado esti relacionado con de la care al gancho, La caida tienen precious convencionales dando que la res tlene un 43 ne. double prop6sito y razas I-
I pollona $1.20 y le tsu negocio. Sit el fiido els-I los medics a travis de los cua- del valor de los subproductos de De la care at gancho se obti. o 44 per ciento deelementoe cheras: las grande campeanna
iucrla. por Io menos. trico. se include en elde la les el ganado se mueve y a los un estimado de 4.30 las 100 li- nen much y variados cortes de que tenen valor industrial productoras de leche y de gra-
familia: st no se carga la par- servicios que los mereados pro- bras de peso vivo. a principio care y se venden a precious di. qua as a mayeora de loo ma- sa el major raccador y la me-
pde localrclonan. Un procedimiento co de 1951. hasta $200 en el Oloo t ferentes e indiscr.iminmados. I.o taderos de Cuba. similares a )or descendencia de carte
chos dtelalles que d ca; p propor- rrente en la rompraventa de de 1955. ha contribuido a la baja cores para bistec mas dese ble os abia al ser colonna- de leche. destando todos esr
cost. Por ejemplo: nal del auto: lo que se para ganado de mejora es la de rea- de precious que se paga por el I v de mis precio reoresentan so. os que babia a colonize- a araleh a los entrds epen .-a
do baja postura.que par seguros. comisnones. rite- lizar la venta en el potrero c ganado lamente una pronorciton peque. da Cuba. se tiran sin apr 1enales a los e nars on a
i elimnado: las e-. reses bancaros o que se des- en Ia grania. directamente al na del peso tloal de la res al chrlo industr:almente cr el mactamenes dae s-., naria
ntdolae que come valor ltodo el equtpo., que du- r '- a o al Iratane Las rotizadponoe dP la vensats ncho, dabo que causa lt zar.-mpal date cmtrxs pare me nia di 1.
aidad: el tdespeaidco ra 5 o 10 ahos pero que des- Los producrores tambies ven. at pr mayor do Ic raise at can- Como quOe l rendimitePo dt v la brucelosits d e error ganacee ae
Io. las niierties poar aparece cosil dinero cons- den at gaiado de mejora a t ra- !rhoY .I a "alor e ae tlorubproduc una re a] Rancho e. de i ot. aubernamental. de habter tole- H.oia en evs as ut. s-.1,
aport leim.ed- Iruir v comprar ltodo lo que vre de mercados public trto e n I eron coneilitdos a si. crenit uen prediomndito y el total radio et privilegio !rriane del apreciaule dei eraPeSit.o
hey ua ie sitai- H alteIa ranja. onher rosto0 e arcodsae subulas s a atralan. equivalentes en peso en pie. El vendible de loi core"' al dptalc encomendero. cuya actuacion nuest.o plan constiia en qJe
hmae dost l$s,'pain ]seret ]ar iemPl Iano $es u ermedrios esio de- valor promdl-dclz ii .novilloOri hepreiiserRIna r eelo era 16gica cuando nn haota seemvirUeraro en un protramj
Moja de cosos, pa a s nan en a stc mpi e en pende del peo qu e espa pip se sbstrae de las entrada, acane a gaho esua que ferroarrles, carreteras na:ona d erradcaon de la
mto ma cha el nero- prec o la na :v~~ a. ent- .astos decla renpa-vednta di-combinddas d o lea lta d, Ia den100 rbia, de deo e on na8d
sandose las filas de fracaa- teania ocoot aeiasrie del "ma-icarne de un oticilt o at gancho I, ,not ie do credo eStereo' esaviDena ae Irensperte, nJ le- gerrepeta $7800.000I pagaderot
del hiieo iiav _dos airu nao caardoiv si tsub prbodtrln para ot obre tene t ot o !a 46 n 47 !i- tonMD y que han side lot qu per mitad t$3900.000' por el
E ...t..r.. p"_. .. E] t-anpo un aTor i "n reci" rti"taa. dTni- bras de nro"- lie crrn e vesncT. -" h-17 1u.a uldu a ecmple &ad e p Y loP .a-neRo
Sponrtanie e e asos en la corn- budo entire lo que it empacador Iblei, Por to ianto antel oue ni- naderia: ea la total falta de una campana national contra
praventa de ganado. Los gasto I meayorstaro proiga por el nnvillo nun cast de comoraven'a c organismos para preparar ca- Ia bruceloss,. a un cost de
; de Lransporte pedeni ser absor- y in que perbe por los subpro- sumado a las entrada netas del palaces., peones. vaqueros y 2 000.000 pagaderos por mitad
bidos directamente pr el gRan- duclos. i eranipor o ranchero el oren personal especializado en la per los ganaderos y el Estado
!ero y es lancheir al embarcar La earItSp ,1 de nr-orel entree 1 Idetalle pr I.b:a diebe ser ma i ndustnalizaccon mane)o de 000"000 construcciin de
ia. an ado paoa mpe ordia pie ent a po mayor dob b de a 'rt;o n pie pot mataderos mode:rnus de al- una Estac16n Expernmental de
.ritrerttaete ar Ia forma d- tne grado Selecto rie baja 'e dn no a n t orO f na matenes frigorficos. Ii a ne- Ia Isndustria Animal, S1000.000.
r r c i mt badoI a4,do lo0pla msegundit carlp dp 949 v prs a .a prod, d n r anmai cida impeasosa de e s--o.e- establecer en las 6 Gran]as
r iama"s O v"n,,en n .a granaa i era de 19O o Et urr dt. r s Ia b,-, det precicn a cer una estac:on expert nenal Provinciale a de Agricultura
SOe'. ena el raniho En eite segundo anite oin pcridti corto de abac pancho preatio nue paRP e de Ila indtustra animal. dande una escuela para preparar per-
S as. el pagi It efeco d o imiento do rl mercado etista al ma O an alxu- realizar .estic.os oe uelos. de s-cnal expert en ganaderia
'gatos dae tranp.re as tsateif- at pie ol te ae a nos de lo torcd ri caries de- conptrtan-'r to dte for:j eras. $200.000 construccion de una
:t r* t -i& -* rho t'i at tttsria it doto eads 'irs" do metrodis do' verndedr I .
nao ti Ft ae" atr pie' aa la a pe ru e aenetaca. naennacor a-.f- Estacion de Cuarentena Pr-
de embarqleI po, ftinran l "dre-to or a en tic -4 l It. na riP s er it.r i 2o I,. sa at ra. eiad:cacion de lae Ic cr -at 0nt00o dep achmnaacton
potcamrnnem-ttAt otrot at (1100ihb'a PPe ew I qi,, e t. pzn I'. rx b no
e ,t do 'te ,.-iti tor Pi q tPo sr eadis de n2 19"r t ll ` t-c c oi p e a tlot d 00 v par dollar 12 eec-
t.etie el tn bai Ito al I el dIe Ic -tq otto par ea r pet tltl tido d de Ia q, -e naao at at crmplemrentt-i almenltens. tt6 de inser-tnteion -ttftuial.
starer tt a idIda tI en tI t 1 n 'chn fabrtcare'dn de vacanas: v sie- de equpos y aparalost $200.000
optsn al tantio del ai anial vi e n,- E- pirerin a1 derA'e n .i r'.cado rs, obtenc:on de suorare' r.me- Ean total so tnmabaan con ear-
at It- n e -, de I merendo *r" eoaie on t n9 l"de in eart- de an- Setrec'- i joarda oroduetor s dat came o. at emprestlto 600.000 Su-
l.a meima on al at p tormp-pende cre"ri lire eente n 1954 v P ha nrnpendion a porahliar lo y de leche laboratort:os. re- cennmos tamblen que se fac-
a merm ade I. terts'd n ttos-trist-o bate n 'i .erlodt di, -timbos pltt ,,, 1 otrmav' I nratorios v cuiarto extste en Itta-a a 6 cooperaltvas de Ra-
.s(rrelt-. e ieorppesa I nme 4 ears ltecando a t1 89 por 100r dp a cat te aut yae'' t datn'r rentros euroDeos 7 a-ercano. narderos que e.tablecieran me-
udI I eIt tas tenttla hcha ltra" OtI is p0a s tme a pa p-o a 1949-e que propenden a esat nular al tade--n moarenos barto obr0 -
,". ra,-<-hoe. lasv ",'',hh.e"e *'I I, bra eO r e en .a rer par- I n* P-e,, nn-""" o aflro S da.,:c ,ecu-1,cs Pa- .I r. 36,-,;co etc $ 000.0000
-tetudo at pr-,o ie tl hicotli -to.'I do e 5Io' ton detc .1 s-srsciTit, -..
ra l por ,itt ar edt o v-altnto ct s "P pI A r torn ri a-he ra a prore.- ae.-ar a ma- -arsan", por ese -Weut tieli
in poi'restate q;c rePneralmento ORIFTACIOF 'tbn a c" e at a". "tanza clandes'lna en .: ma-D netre nra de 45 po raento
e Cl,O polls para ai mercada .a es del 3 at 4 potr nailos -Iel pe.ad t- sdep Ps al ,e -o r a deP ancaoen. ven dp n-..v ', r,t.nrac.n v paca fo-
tL1- p.osvtoa pea. inal o n to. ,ss, 'at t P-,,-- a' ripo;''t p'- co peoe. qi.e obhta ta con- mp.enode; Ban.ctr Ganadero .
r' a. :C : e' .:- -.: mercados c,.ratnte. en lo0 ao. A;,o:a ttn e' nort A..tnt.o tr.!a-, r' '-r sumrr.i mayor nu nero de Ujn,- eal Seeea-a Ganadero $4000.000
'ayre.eo 'e. -O nc qiue ,r ice n t put iento a baep del aeiuutJlo F,.. i '"! a ea I ,a dadesaI en : con.imo c-ra. en !as mnimras cnnd;raones qur
cnrrale per el do s -n'e. rn n ,,. "'-' ,-1.'. .p cla6n de esacrtines cua:-tiem.t-ia- c ;a onp.t.s fs tnver-
n.s espe lIa e pora c:C:.e: ocn. .. --.0 madidad v extria- qiiei n. -,c" "'o -na. sen s a i-m ,, 'gt r para gado i-portaoo y son, de S4000000 al 4.5 pnt
::'. arne' le o !Ocn !c SI.S:C .C :Cas 'An v em.o]tmn vn< nraeaidlo serni eraniro e araba' cot, tip 94 p2 n n a..- d 'a ,a pata a epe-aa,or a ca:se.. de aert a.ealt deblanl de p "-
YPTIP ALI._NTO El. 5ANE I-""-i, d r ftelrmedai con a raora r --- -- ---- p e-an.:e< -rneo d.c:- $450000 de interesesn de-
t-r," ate a' -i.at no.e t- hCS. en atan xnerlecimiettn da Ia
oneS. pesc V yc:.l:a enL .c .c --"c::..Ct. nade o part reca C:ad" ; go. R -I ". a a ca oa d a ante ntde
'ads di mats, a d. ePd I dt e to aI,l e tt,, t i- .. act
e o.e; semoiafi tuercado it ca! nsbhn naa. ta n ,ta- p. nr, -. .n t- -,eO Io:-r ad-e.anid *. Indaurtna An;mal, las 6 escue-
*9 dp COO CO' 1 r :e ve 0,.." t ? -cmca i ; g-asle s.ot eor.,1-trIe' rnr La Foxna .Ael, oln e unI I 'a i r. ". cot-rccion oi -.-a'z os loas o 10 centros de insemi-
Z!.D ,- C-1. !,- -. .-,. c. e: S r ni~r i p r,,' ." ^ ..=- A o r .-I nn 1Oder noe c r^'. i e1- -t. nracon. !a estacin de Cuaren-
F. P..,e 5,s .s -C.a ::-e.-:-s :.-.-s r on. to r '., oire, a, r,,a dpe los mararo.in oIc nlrs mttrano," .a" sd ,.., "-d apro 'echam:n .nOu-:r.: s- a cta-"cTao ctactn a ra-
s 10 a0:0"o a-. oe. E.l F a t n a r phid, io maIt-epoe."t bacte1ric0- ,eI *'.-, a '-a p -t medo-di t dp tranpoorte r0e: Ans se eltrnaba: Ila arra-
ox la Ctrlnait a rale- a v' da< dpe et nttot n ene. d- .~~, t dr a -ri n-'n r :ado. en elsas ln t papa ta n d enferme-
. d srr toides e, ,000 .0 P'.. .: > 0 :adn ;n," de la cbt' eotos io' .' s ..n ', r ten e I"-r, producaoras qi a -. :.- ad. t- sua c t a eenorme
C s ..a.e.,, np.an 'n ot l i-evntifea 'de v b n ata" < tt r ,c;dd de santre del ganado
OL AC 'A EQ('FP ,- meat an' te o'pri \r. a re arc ton Si adti, -tia pn 'orna 'r, ir-c, ta ,. c-.'aito-i d.'- o" r a'.. e aac'n o dana lo cerosr la bruaelo-
..i : .... .--..... "'"i a:'a .,T emb,, deR "d eP.. Do d it di do v l- (,..tp- t Cn ri--,vcr-it -'-IP la r'r,,I ci ita ic a et or-s noatateros dolar>'t .I,, c rje-la enaccnes perda -

S T R O PICAL 'a, t, ^'a ?: .. de-n ...... -; .v.o '. .. d .: ....
- RESIDENCIAL SANS SOUCI ,ni cir a' r ttS (avA .. _"a. li. .n I cat do a os enpbnmendero va-

oano: 20-7130 y 20-8556. Matri Os penr "" nr'adn e Inmran- .s r a. dos ace : poocol
>in mePr ado nthlin nutnri ~no0 nM a o.rvnes canmpormnt
:nai crn -mar f nite de utilt- jd ol 1 | anilmene aeltameent prepa

REFORMA AGRARIA .e....t, ..to-..o: o.'. t ,o t -W5 paIt tc 3 .. ..t

'ibnasos TIOPICL ..t. tat- din .. n'o. do ccit e FtUNDADA aN t9e1 9-1aisd a suit.,. at betmo yr
fTba d e nr m lln d randi. v p .- saG mu:a-t sdenan e ara ntia par
Jayn- hasta 12 me-r1 para all- o" c r anadern y I ? centros dt
rniac s TPIry2f55- pMaa a enordar. L, insmFitnacion. ultihzando lo
AnPs, i liotar a I* tiirn t *nrs setmentles reprodum-
--. .Hres Campeones. lievanan a
apaat a m2eorar la crlas. Queda-

.nfrd r WIm ba solo para eqtmar el montan-
te de Las compras de Grandes
spe e. a to .ab!oaci c
premios a los producrores car
dia maOr la prcducarout. Que st
P ?lla ve TSrneO PIBAL E TODA... I .... duIb o
1totiamo. na re ore.at de 601
e gi peso anueaclrt.
| .Roberno de Prto. tno alcanza
A ii COL N lI pa .. re eelu war u y rpro ame ta
hermoes Luego Batsta des-
0oo0 que aT pDliar:o el dtiuero dcl Tesors
aaA C l y el Iondo de Desarr.llo Ert-
nomtco Soecal aue fuente de
aguca bendita pare ahtsados ei
padtrint" Dentrsb de desba-
wott ul a ba LLaa Case Turull cuento yo coa. p-dac unes. no bahia $17.R10. 00
Spare Irenms rmar c c ens ede-
IRAS en tode ao islo para que sus rqueza. tue estaria trayendo
al pals anualmente 300 milo-
clientes del interior puedon ad t nes dollars y proporreonan-
quirir con m6s facilidad, rpidez o a emple a illares de cuba-
y economy a, sus productos por A dsc quos c ha n r cpnes-
Ia Ag culture, I Gonoderio, las pesos de to dtlapidado y que el
Oficinas de La Cas Turull industries y pro el hogr. rehinoItane ael ryesa te
Murollo 60 Habena- Telf. 6-8201 dera parat que abastezae plsya-
mantaec. es-mateado y traiga di-
risn, debia de agregarse al
platan gasadero, cuestaonesl tan
15 CASAS OISTRIBUIDORAS EN TODAY LA REPUBLICAN "aSiles cmnno a que peiaumnt
RAS .nA.oFareiso Miqaa Sus u eve as ha*bru e ttalevado la
PINAR DEL RI0 1nos. FetrnndeisEstaglet CIENFUEGOS: gI.drA. Frnd Ag~Iase a naeel atin piano
SBILTMORE: Orlando Alonso SANTA CLARkA Frataklin Nawaria muy superior del alcanzado
.G UIRA DE MELENA: Cla. Dilt.Agr.-Pacuaria CAMAGUEY: Acoata y Cia: or Is aaderea sind insgtae
S. ayuda toi A al y paeosanoe sime-
MATANZAS: Rigoberto Font 'CIEGO DE AVILk Cia. Thomas F. Turuil, S. A. pe contra, los eemigeo s onatu-
g PO b D INC C ALt'rI4 aus- .- COLON: Virgili Montejo FLORID): Rdo Rpn i rales y los de ticane y hueSn.
Di DDPEDRO BETANCOURT: Servand0 Carnills GUANTANAM0: Farrtserit)La Sucnursca;,.A. rZse ere sbla sitpor -n-
t rSA P CAIBARIEN:'" DOr. JosE Acosta HOL5UIN: .Baruciacy bnzal iPlan tan esencialesR, sgora
A rs1 OrlSANTIAGO DEL U SA: Elinee Centrasas Cute Fque el diners nror e malbaratao
Dp.. B V l T. D..l. A -- AA ., UE: .- DAo'te maend mia vrai?


& -. -


Pigina 8-B






uibros j


ECONOMIC, ENSAYOS, CUENTOS, tN


L FONDO DE CULTURAL


SUn /fbro en /an#l

PFor LUIS GLUTIERREZ DELGADO

|TNA rapida lectuia al mragnilfico ensayvn de J.orge Thn
vl titulano "Rootapiele v la psicopatuilua del here* .
oh4.a al lector'a edlirnmar Il rlUItera de que el hombere e e
5erndrio a.; "decnncrido' comno Jo era antes de Jos dec-Bzi_-
-nmitnituso oe Atcass Carrel!
Trenon, tras un analysts de tndas las tonmersa q,. q 5* ban
e:- .:. acsca de is rasgs distintivos de los homoe-r ex.ep--
cr,i.al.- a ce.a pr >eudch-ti ladbrri o seudoripntifrcut, l.ega
a c,.ci.:.t*ne.i qae contrmian iguales paieeeres enicoc,c. i
durc-a e.p,.sa> por otro, escritures
Er, Ia epo-a ern qqe Lombroso alcan.o fatrNa :ne noarccnl.I
Cro s r;ip.Tngt." criminal un acido e-cr-ir latn ncrama'.rc=r.0
4 ii rio soLa nfln'C inhric. aoij 0cn much gasS i..-pic. irvT
cno-s-' taicntire "Segun l.omb-nr. la? clas p-j.rj.s
;-"I s:;no :nrq.;irtrco de doinenr.cia e imbrilidad Efr-ins .rnp.a
q e cc acuercdi con si.s teoria., el animal mas mate.:.r-e de
:a crc-tion s:lia la BLona de Balan'
.Qutc ,.fnlo, RobR"pb e in la ReP\ l.r n. V eisac'
Lo q-, cualour t [r;dcr icvtlut otia:lo a o c0nduLcti.t de j._e--
*de'. en toda epio'a. y pn 'ualquiler paIte del r,:or n .-T--
.o ,. .ti. .. 1..., que r:rcrn r |e lrr li e.s I. non ... ..
rI.onicc rcrntin. cumo Ios 1 i.c pier Ap die 1 rf!--c r -
-.'1:e r prc.nlancamnentr. paia conducir las as u..'. .. -a-'n. -
r.ac., son lo acotecinuentir, lIo, cr cador>. dc .:a r -.- I-
--.c.l n>. c la aval.nena de I- hombles, en e: :
tia e la c.iador., de sius ihdere. corn la ce a .
Pa l. I fo lnaduri a. de sirs pr1oplo au-ces
Toar- e .l. .lcOn .aCgce .ts C/l td l tl:e V l ..ir 0, .--".,
A.jiat-,n d 1 a Ile.n- q n litic n;rl la lue C I Svi.a f. I.i .
igr i.dc.-s no olo pia: i. u MIn.liiriia s o ., -.s r c-.
Qic; ae: o sOninmlan c irn ,o hcirrun a Rn-'pp c::f r

-,,irr lo:n lb'sir tn T' iabt as itera u rc i, u

papi -. ire di ,b. .a- .n hT-ir .- fil i u.rn fa t - a.
"'c ido (,in:acEo o-un 1 iaIult...rne-. sOri c p c (r de ...-
1i e :tieir-.a cta. 1 a. dc rirr e- drr p'd l bl-c Per,, ~.t c ;ci -.--
i c..aiqic .a i-t: Irie expec nc a. Cq.i nrad. e- ( e .: ca
c.- i,- un b.bano de hu:rbrc. quo p-r e c, ii .
'Iair l ,i..s t h'.91.i ii t ai i.i.i.:i; l"I'cl .-.
R.'oe-pcerre fc e pao '(t'p[l Oci h ir asa l ciili -tr ; i .* ;, -
tI n i-t !s aplraci ne., ( [ roamni.. i. be' .c. .. ;. '
.. C.'nseneto.. La ilitud ril. i n ,i pIrti r c t- ;i, i > .t *
.':a .P'-.pcr a a .i- i F.-. 1 ia lociron Q e c
.e dejo a la postetid.d De 1. t's a nii a:. .- .-
ro sTn.oTirs pantrrir pnr v: Dn:-ahfi ad. re:r'l".-. '
Tinienn iclnira fllr ai rnti; a sc -at i 1 r c .:O -
Icir Rntobc-pice. (-e i-el .' -n qr I- ef l c .r n..: _, c.

.ca del pccoinaoje. i(o) ni harica dr e: a- .P c-rf -11
4lto cra 'Ii ;imrti, l.rc 6i r la hislo;:a cc B F- '
M a.ti !ne a a hsto-' A d 'iDa . cr, no CC oa sin Matti. ii ,can e e n ;;: i ,: n 1 d- .- '
cuoan.
AMcilnnc..raaraio.ca aMail.c r1. -' :



UN LIBRO DE MUSIC


Y OTRO DE CUENTOS


music
J LAN
SUnido
yi pp Fos
Sno;d.ca i
0-arne 'aw

d-ar .TPd
tri n, n ,e-o
sa indnlw
hasta inn
Pal dp :e;i
o. Podria
Ciamcn-1
rartictilat -

in f):. <:.'.


Turn -.:











r-enn e aipna


r. fie C

p ci fdadI
a
ri str a



-1rne-le ir









Oflencti dO
enalnicicilI
n rot'lntc it




flrnas de


eu-'ca foLI
ha qncic










eombte.
Imoamshe.


CARLOS PA7 L.a MPAR(I D. -. Tiemp
I en In Eslad os/ destrorado -

rin de C'.:ltura Ecn- F.c.r somn Eli :. ~ -
"FI a o Oacnra. nr di i c ,.- :.A -. -
rrl.c1ca -c In F.. c:a- raI I I-el s ft +' c- .
aDanra i:n area qon e r o i, ,., p c --I
ma-lnaoo R\tensa v ra' r P -"
ada car componrn- iO r i c. 1
ini v de miev d ai'r .IT al q i -, --
y n p iceiencia drlfi- fa-o rr, ;. r c.- i -
valorao lion sen l al. r a
,a o JI .

hablan oneasn prrn a -' 7



d atr ,cr i dtc o -I a I O in;, n

oa ilcur nine c iran d. c di c1olii ..ia .a .
n de i.:i pal< d pn- p ,c s d ,,,e .tu n ,0 ,-
hotrnrn~t.A v 0p 0 lara l -





dodc .: pad- 0 p .
n r. eii.il >ti all 1- m.,n da ,l.] .1 S c u.5 -

an i -e O i r d l npci ni ar lrdne *0 ccii *
rr ntlr >aiP'turn P01 siO do ins, r- n tC5C. o i
W e'i i TItl. pl"n- rcci r it an, ,a c, -
cl. oesr I r lnnuit,',me, rc. --
i rn racn nlrl One

arntn.nccin Por o noitei hci us d( hcmric -
*fitin on bh llanice til l n tru m ic r .
c elpenrnlon hetirn. di, do ie iii.. r c c^ccr a
han pr cdur rda 0.0 ric-m,, Inidr,, nr c c< ci i
la* di.ersor rnirdali- irnic a' ica "?-. 'f t 'r, .-o
hIn re ll.rtirn dce-dp reatl 'i-n a ri r -
naccanal anT'In 0nme- ha dcchc pe er
El n auriLtenrIn la a r.< srpmortc d t a -'-
r. del ni' e la nII- I lra i I:n-an fan 'r r ;
l cora-il reli' I ai I o in tOdiln dii ;-*i' P ilcO 9 c
in il pxntir in. la sri][ i- s tc ] o c;ri CT m '
df l an v do la ci moor,.n driocone rie -
pra ta Gehranchs- nrc abif''i a la m0 r.cc is ,: t:
niitSmntlS e[ rnPa- ,nontt enite Et n flos d' eatr'-
lectl-iun eo. e' ma f
_d Ia -v e e s e l d e l cl l'P, .
osn eIlmn entI' mi laa oPrciptIoOn de ;oi -n.- r--.
No falta n Pan obra
tre el relraco ria'do 5 iTo ac -
es apendices spbre la
S- Inso d los pensonalel
dkieri __nte v la misi-
m I n l.a snnllua ion qLsto -tna-

is cndoa cr pcD.fla manrja a saL periorc --
hgral[a e1pe, .alizada. Jes la intehlig .n a rin q -e te
letan el cuadrn que nmuve enlre ios duO piara
o ofrecer el author de I fanraltno y Jo real i aS
.. Pl eqp ilJbrdo dr.enitr- t' -
h literatura honrada ..cr, dc Tiemnpam delr.ead. e
e puede. m dejorar al dison clumen v a..ega.,
11.n licar en la mas ricre lt'
Jed Mara Vigil prncurcnn Icierarni mi t-asal


I AVID Ricardo: Obras
S ComPlta.s L prlncipios
1 de economic political y
i inbutacio. 3I pp. Fondo de
Caltura Ecooo6mea. El camo de
Daiid Racardo t. tal vez mni-.
coe. Ia hkitoara bconomica.
perque dificilmnite existed al-
gin author que, cumo el. reftie-
ie un enters u ndad de pensa-
haitlo a nod.ias uws obras: ar-
Iiculo lWbros, reolletos, discur-
ao. cartas. evelan la agtividad
central de su e.pritu y marcan
Ai niumbo de nut preocupacio-
iom. No son poc0, los ejemplos,
It aelaratcioies y Las aplicacio-
as de sus teorint que podran
cnaotralrs ean stuS escritos no
desliaadoa oA7-malmente a la
publicidad Ello hLzo patent
Ia mconveniencia oe pubhlicar sus
Ohra plrCea tal tarea que ha
r1r ealkado ta Royal Economic
sectty -en Ia suprenta de la
SUnivnersdad de Cambridge-,
s'gima la edici6n critical de Pie-
re Sraff Caoctestas en su
mauyTria por documents ineddi-
wa. esas obras '- han agrupa-
do ean los sigiintes voluine.-
we 1: Priwiplei de Ecanomjia
Pealtia Tributaei6n; II: No-
Ias a s Prit:pao.de Econa-
ama polities de Maithus; )1:;
Iolletas af rtirulos. 1309.1811;
IV: Fellket v artienlos. 1t15-
I1.: V. Dis-na y testtimoa.
m:"I: 11: Cartas. 1810-1815; VNI:
CaIrta lIS-IS ; VIII: cartan,
ISI5-imani. LIUit X: Caras. ju.
li t It-11.3: y X: Miacelinea
bietrinka.
Loa PCiinckpics de econonia
pi,,:uca y trioutacion constiti;-
.ta el nucleo central de la
,-.cra de Da id Hicaruoo. pues
ic. us paoinas eadia Ocaterre-.
:.ca y ocdenaiamente lons d.-
-.ersciT emas q c .ntegran la
r:,aromca Polttica.-Su impoi-
nSoCta fe reconticida desGe el
;..mii: mumenet 'eeditada dos
-.es en v.da de aut:or en 1819
o en. l de.-Jc sa aparicion
F-._cito n.mer->)ir coment.rlos
re s._ oas c, er el extranjero
'ra gsiisc5 Sel s tlr. de la rrn-
,a de La oferta v ia demand.
-a .a mano de ,t: a. ael come:-
c ac'rc' cn -tilna de los
iop. uio que .nirtan la Ecu-
a Politca e asica. nan a.-
: c c-a.ciraau. aede entlncre
i i c.:m- nin tari' de Ioan

S..-nc.')n e i- a de cna epu-
t. -cttra de .a -c',ira eCini-
S.a El: t o 'rlj;ii ,c n ol cit ecc-c
-' -- cc in.. n leSraba no
i c .... M c., c11 .' M.cIl. M .l'l' -
,: Ti *r- ',cce ynI Trccoer
z .:. n -.te ... oor-.alher.-
"t- a cn : .ct epa de sio
S r i r lo ie-

'. aa o-ner Do-r c .,* su
0 :-... enti a- nacn pa -
-ei, Fni. o .n.cala qce
c" :,- c -c e ar Ia n-
.. a. a, p ec o dr 1-a
---a e .. 0 'a's :A.d de
S 'c A .,- Principins
A ecoooima pi0.1i-a v tribuia-
c r. cle p e -, ii n .c ,I-
c.-caorn edi-


"--s e; : + n e 0 ar "772 ei.
cr rica a pc

c o *., 1--O., n ;r a,.r .a

c ci c'-i' "a Jarieaci- c a.
a a- Aaciii.

c n.

E. 9 '- e:n 9 a


_Pi n -n
a pe.a c icna e pc i t-nle~o

ea Adar cten- -

r .. .--O en el Po:la-
o- c a a
: r c : P de





S. .....; n i a. -
ccii i c, ci clii-ici,,








F1- ar .1l.
;a-- n. ,-: ^.n-a Frn-


rI "ae r r Pn .a *,.r a







a P, n0 a i- n.,do
V- -" a I elos.
t_ d- d,- :N. e dr! en-
t. -, i e riae.na







-. ce n t.., rnc ip. ,a c n i

on i in r ic. rcnl.r..ric
I a"' ,a c dic ones dr
S i. i 1s i .tcca a Iidei< lci
c io.,:oii it pt' c olo era lido
*.Oriarc'0 qidis ri.o-
S-e. n -edias J- Madrid y de
O, r-nas leAcr.bia a-on.
-j.i-) ,a .i !a espanola -su
-m io i f ai',. ae discdps.na.
-. tcapa rtad prca la cnlaio-
r-.con v en --alidad dabaex-
cei.a on a ia diP ju ranizacinn y
S.. L .:aicl. ne- de ., piupia
,: *.e L a- a,','.e dones rid sI
,risc-r nca politic a la defense
IE lo innereeis* nationals no
,,ian :ccidcea 1e expreosiones
On c-ntra do ta oligarqula go-
,cirnan'e que qiti embargo. no
Oieren :pntitfcarlep con la.
prorewta< de s obreros Y lo .
rr rno acon:e-e e n el enltu.,as-
ma-oi per ei srciu.mn. que no es

cn -c*ao sino un i e peole de io-
-.aTCormo liberal. un socialismo
de La eaucacr6n sue transforma
in 'area polctica e0 unl a-cinl-.
c cra baoor t*ucatuva de ;n
zrjpo reoucido que dinif Ia
Sprrpaaacton de la cultural
El pensamienti orlegulano es
in.eparable de la. condiciones
batoricas en q c turgido, es una
rensooesta do ac autor a nsas
o-ndictone.-. y de mllas depen-
oe Como su autor. I horm-


tre Orteoa no atlede ser sepa--
tado de la hi.-tlora dc Fspana.
V en este punto son verdad ,us
snceras palabra- .11 mincedad
no .ia sido rnia, ha sido de mi
raza. All juveniuaoe ha qtirna-
oo enter, como I .re.ainta nlo-.
saica, al boLde e$l canuno que
Espahia Ileca .t lIa hiistoria.
Hoy puedo de".llo con oi guillo
. con verdad ,n o mti.* diez
alos jivenes son il.isticas itro
Jeo henchidas soloi do angus-
tias y esperanr.i. espanolas".

ICOLA .4ouognoanur Fido
sofia de Ilu posable 236:
236 Pag 1n0do de Cullu-
ra Economica. A inscacion del
fondo de Cul.iia E.conomisca.
Nicola Abbagnar.o. existencia-
lista italiano d- mnegable on-
ginaladad, ha icugido en este
volumen sus ensacos de estos
uttlmos anos; inedioms algunos
y puoicados aotrs en ReIo S-
las o Adcas de congress eu-
ropeos y anericanos. El prime-
ru de estos traoojos. El Pex.s-
tencialismo comn fliosotla de 0o
possible es un :apido balance
ael existencial'rinc y esta e.'-
ernto en form popular. para
hacer accessible aun al lector
tilosolfcamen'e eT cnoi adir.ra-
do. Iris lemas rtTeiante fl'es-
g filolnofia El .XStelncalismo
sP piesenta. en h n.o. cOmo uiia
tilosola de la lia i rtad. p-er .
encuenlra siLs ia.nies dtficul- .
tades ju.-to on a compilension
dle la ldertad rlnla. stn **ues re-
laciun con la noIL on de po,.lbi.
ihdad y de eleesmPn Pr ello. de
acuerdo con el leilmotiv doe cus
inveslitacinne, desde 19:19.
,boatnano fuindamenia e-ins
ensca.is piecs-anentr sib e laa
noerisn a it p'r'niite cr'mpien-
eCr la lioer.i' i i.- dreir, .oare
!a ncotiio 0 'oa pns-nic Para
eilo. oa:'e de .d c,.,- rc',n de
q-e Ia eo air .'ea n nc,:n-
tce canc c. nc ii a p daes.e
mni-rar- pr:eri- n rd ..de'.. isr
-amor t s as ci L..r.arIte hi-


ECONOMIC

mranat. ya'sea iillIiiss. tron i-
Iicoii. .sofliles, erc Istlas cirvis -
ipailones lierid n poi tanto,
de doitrlqar a it al inens.' en
arluiiaca de eFtat acltividdalce laI
iortrlad nopcia miino condltioni
fundamenial v ,eairanl:/.i. dtn-
Iou de Ioan1 l irn d ld i n niii"na lelo
sil exito As. pil s n sict 'icata
do t.na liberlad absl]utla o infi-
lilac. .sln niasb bwln de rila Ji-
bercad finita. >iri. ,olo purde
ser di(scrita en Itrnrinos de po-
sbilidades deteirminadas o de
ejecclones condueionadas. Se-
mejante libertad s6lo puede aerb
romprendida comno aquelln de
lo cual nacen oara el hombre
trabajos. areas. obligaciones y
responsabilidaJct con su Ine-
vitable acompa imiento de a-
lisfacctones e nsatisfacciones

ERGIO Galindo: o.a jici-
tiela de enero. iNo 4.5
206 pp. Fondo de Cultura
Economic. Despues de un \,-
go.oso libro de cilentos y dp
un. novel uormIa, que vlno a
conflaiiai hacia s. produccloun
el inleret de dInrTectires alen-
los, Sergln C'Galindo. jo.in na-
rador \e.ac cu.cai> nosi entre-
ga ahhoia s p'riiei una a r -a
ternla dte liic on I.a Justiria
ir nnero. Fi. eia cra -o n cvi-
delll ilic, a a Iris p.rlao HTlsJr5ia
v desanl- a unl hm-.tI"" q1e"
a rar dede ala pina inica'a-
les. Galindc. s.bO c'nlarli. sa\e,
ai.iisnmoli in r d i artcia prc-
pia a sus ialn cc
'ia anfeidola ellmi ntriria i n la
cuicad de Mllexici 'aIt eI'e-
n,. o:0 Pil e (ilial se-c(s y accio.
ne, se t a iei ci'itall, .srt dilalaW i v
c-v plica1 l.a i:mOn cnid'rO
crn M' clasiIa lalala di valo-
re; y su nscilanlt (-(tirdi i nii-
ral., condic'iona en parite lIa 1-
da dp In? perso.iiajet LteI).
('Vr..". i I o tair osll ciosPst1ona-c
d-< habl.ca sl insueu'- dad
pwijada de ai 'etiriai dP pr in-
cr;r., d pi-ar/ dP dninern v
d, earn ei ric .-e cii rhlia


TAP


do do
las vo
la al


das" a
davcia
nuesir
iuesri
lit en
rque, g
labra.o
de dis
iola.,
hernos
*rigen
castell
digac
por d
misnoi
mingo
paises
rece h
gar de
muy
trado
guaje




iin sir e-I


do a
I., juiti


ir0. 1 sus
ci,. pix
aqueloi






I, o ra (I

roa;"tia i
pc or o
1ad. irn ,


Editor COLEGIAL, S. A.



PONE A DISPOSITION DE SUS CLIENTS LIBROS DE TEXTO


DE TODOS LOS EDITORS Y MATERIAL ESCOLAR



UIsted, prolesol, mcestro, padre dce fan-.ilic. ::o 0te::e .e esc e peregr --cr
trcavPs ce loa cudad paOa adquinrr los libros de eexlo '." e. ;r.c'e:3c I es:o-r que sus
alumnos o sus hilos necesitan!
EDITORA COLEGIAL, S. A.. se lo piopc:c --.. ri'
todo ai inismo pileco iqu en los demas etle:- dS,
mr entos del Ou.o
EDITORA COLEGIAL, S. A. esla si.ua.c. : 1...
e' c'ruce de las principalies rutas ae Omnibus ce .. -
;'id(m:d : -ep.;c ;-on pc:queo propio pare :- 4 Sl
m.'Viles.
EDITORA COLEGIAL, S. A. c ue:;ta con ou- c-er-
o -e empleados -hoirbres '. mujeres- especla'::"-
os ouraInc e :r',u.:os Oanos en libros ae texto cua::-: 3

er',edan necesitar los escolares er) cCoa grado de .o
er senar.nzaG cRrana. Secuncaa ',- Superinr.


COLECCI ES DE LIBROS DE TEXTO DE LOS

DIFFERENT DITORES QUE PUEDE HALLAR
EN ESTRA LIBRERIA

I) 'cIRI'V:, Pfl)G;RFO. S \ ,lcr ,;<[icn FiD, nr io qe FDI:T(EA

-.FI)ITO' [\I I' FI'P ; \ 'NI IF7 (1'1I .. I.. ...l r,l, cn,, ,c n .1


D- I t ) \ (I t T, F" r d, .i n, a...... .


i cnci' i.[ ,,, i- iti' i in v c1.
c l IIT RI'i \dll Nll(, S l'(1 \ '.I.' ,, rii t ,11 :,,T .' i d ".,' i ;.,d. I i

FillH I IA1 tF1.( 1, U 1,,n Ga- R I I ,r I I.VN,.'-c'c' D :Nm:I c cc l II RIiu au

F I IITi( I \TI\ i F: F:(" \ F 1 '..cc i .., ", .,, ri t i .-, ^ -'a

-PFll id" ,1V '1t 1(I ('('idIN tCU AN, JFI lTd l iTeT1I\FR T ITX F\""
Fl) "O Al I'I 1 1I (" IONI- 11'11. li XI m, :.d A c e.i <
E.IitJH' I ALcLI. X N bhltiiia F'.cIiia I.i .ai Iir-c+ai I r dl.dei I[)cac-
,i ,,d i I I, ,n .i s / \: i i d..o ; (, i i i d
l- M I I 1 3 A "', [ ,, t 1 ,i le l, dn


FIITI(HAI C;RP (;1; PT+R! I IIINII t'iMPAN'Y INt Taqc. Orafia
Sl"RFi(.(; Snrri plrlri i d
'F.IT RIAI. iF I.A S l,.1FE C, .n de Mln an..:aflia al Talton las dema-
clibric de (ila edlltoI;il


*~' i~ &jt.


Aio cxxvlI


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agonto de 1959


Librog


Piaina 9-B


__ __


.___________~_-__ _,~--~------- ~---------------I-----r --Y--------I-Yrl--- -~-----Y-~---.~~~~~ ~~l~~l~~-iCi~L i--


. IGZAGE Gl F n


EN*GVAJE


Algunus expresiones corrompidas

REA en verdad dficdl P"r E RODRIGUEZ rildes cuando pidOn en las
sla de lpiaipar ej ln- HERRERA 'cdec a :.a accte de carbon"
uaje ctol clo a11 ariic.- ,r petirhrAt. prrljctin mi-
nueitra clfnvsia(tion qr a e ha icroahiaadcj en entraI quc ie eaxtrae do i*
oces deformada.i que ij i'rcnice' ai'on vjgar: Sin nulJia c carrain di p;edra
fean, princrpalmnt*l nioargo, r iu hirc.c picdi- I.a Ac;dl-ira prter cObio la
ia.s que dol ksi'ian d h* rin-ia J-1. lr-,i .pc.cre ecui 1e petIro-
do [lamt) "conirmpi- "A'-denea' car..ia' caif !r. o.i rrt.ic cr acertto. P -
In e1 pa.ad I scaJl tn.- q 'qui jr ar;t eran ,'C-, ",! r.,.n-i p.do i rpiia 'd r qut
Ian alal dadaa i-n c.u.l.\ erl l1 l rsaj.ie 'r,- r, pa ie quI las <.cr.- petsci.. dicna. pfr Aludiiri. ic c:aceifi -,ca r c' ia.cmi "
cubanas", de ireati.,.n ii. a- ac aicjnqc e circri. a -'faGi, t fr combrbtchbl.
a. IP cuall en 1c r. dt'iritc hot ic todo.* los asrn :.a i I- lr-:...Idaie.a d- c.,iji aO .r, .i'tcr cs C ranrtlc. d'-.an
;eneialtn enter, arI p.- 1.-: inr s apirt na. d l'. i "cbi\l:rr. ftic ,: fi alicr pF t
que nols han llr; ido e-iiir. de (ulicca Ma.* t -. (j E 't .a c..a do Tt i;-
ctlnta.s regions c`spa pr er. ]a fcr!iiah clntr ,l e dad air et1aban; ant;mja.
raz6n por la cual quo ton c.u' a rji_ clrf,- r",-Ate 1,,- i. i.n r't.- crin
de considerarla.s do *,: r. ..ir.r ntl nio it'l}-.. 'cci. i(i -.a...ccp al ci--al
dialectal, pero no -cr, i(rfpo.tadar de la Pter- larc.rN. o'err n;nrci, ciin
lano. Que-en Cuba se incic.i dranoc cnc p.'opi., alt.ri fT.',c ardentt,, rlci.
comunmente "Olantr" .. a r1 ti i cpcr, qte ha- I.r- -r dnal d'l .c-o r c
n o dlanle i. ii.air ml bi bblh de Occidor.- 5a po .pit '.cic "'jr rrll~ance "
elante a adclante kl, 1TT- i rn rd n, T sinrr c
que en Santo Do- i.n;c- regiorn- d M ..00 .ic .dutrtcl ixranj ra qJe
Costa Rica y otros la Ialruc-tura "alan'1e r, ncb rinr ..nfnlnc Gce se
de Amnrica nos pa- nnca llenirr z .a on piduc Z, n *ti cfante quf
nuce.ra fiFl dondn .e ma'- -ujfta on icr aito un iuon-
hoy e iici desaarral- n 5 ".alanc- cn f ., ,pde ,J dI--.
e nuestra habla por lh, s-, os sineupa de 1.. 5fr a !i aril c-dc-Gr jn ae :r,-
hondo que ha pene- ,-!cc.Ota adclant. per, que utiz.- ;a, pnotnia .t::i ca
el vocablo en el len- dcnair;a di.saparcte "Dcz- rde! prud:.t ; .e .r
n y o aparla: dicha pr S-pa Ta: I. po: tintr, ,c. ojh.mpli
omin y Jo much to0 crro tnflt on F-pa-n. q .e ec:r1,crI C. nvl r-ti.,fma c n
la A. ademia lo cim1,u. ri: e+ -p ica c; inor-tre
s,. Dir-;.,nar.i hab 'a .i i de un -ir,, dri .cro',.o
... c -- r* Odti, do 1 I7 .1 ccc lcarno., In ccc ri ra
I.a c da para ellos e, ic. -tr, Jo. i M a ;i dn -,.. ,, ,-.c c,.., r c ,a . c.c -n.raise con el dchbr to ( n r .,cci cc / ". ;i c .0 ci t cri. rr
omlit'n ner O in la ,i, c cctc, ic i:. ir ..ci c i. K. c, .,
vterni dable y dua a- do-t-hi ici L;.i ., ,r- ,. ,t 4 ,e .-r.r a
e F. sien-ic cia rCi e cccu, .c cc c c'"c a ccc ia.
-ila de enero c natila. .Jia: ri1cio- <,n '.;: I p .c .. ('r 'ili :-
iouia..t las listl rlaa cilan;sc n pi, ri' ii ?' c, c r ,, c -.
a lP. dc de ci, n q i ci ( Li --.c l-id-
confll-oi t d tomel-i- tacr. nuer-; .,- -,1 ? c ..; (t un-
oniales. aunados a qI ,.nqipic rn t ,Onr. .- L. P ,, i, : .o ci.
qicce lis plant rO su n'tre dri i t .. i ,- c i r i.,.., ... Cor. '"
pl>.r(ion. ,ri'.ip,- ( rn r; f; to r' pn su

a ci(, cll u to ig. p n
-de l ciirci; log c 5 c c ,, ii c 0r

hi dieh\[ que en e e- n ric -"o i .- c no. ae
ic dei11 bi] la orii pa r o i ( c c "" al
rolI'a -calcra. de dn cci. M n r
do d rnidlrlion m -
,pctclac qP.c a Ia : t, {+l p r- < c- .o r Ki '^ ;
wnro i p h.'n ,ro. dr
-e 1- p-r2,-to-r,


A UP.OS DEL L


I .'






iihbrn


DIARKD nE rA iAfR NA.fl -no ms 0 91t ie o .1d 1959


EL LIBRO, LA CIENCIA Y EL HOMBRE, A TRAVES DE UNA


CHARLA CON EL EMINENTE DENTIST DR. ANGEL INFANTE


H ACE mas de tres anon.
cuando miciM Ia publi-
caci6n ae estl. ipaginas de Ii.
bros. quise indagar qtu lean
Ios profestonale.., apart de h.-
hros references a sns respecli.
van especialidade. Con ese no-
,to entrevln.d r criaos, peto
i. series quedo inlerrumpida.
r.orque el minterp publito se di-
rigi6 a o2'as n on'a.
Ho.\ reansdo la seiri. con la
espera'iza de pnler concluirla,
para determining --' es po.q,-
ble- el coalen-na humtano de
niertas inchnaceirnes a l ca lectl
is conim sola7 del espinlu YV
es on terdad .imprendente la
.orjadisinma Drwfnrencia dC pei-
sonaS sern.ma p0o iecturas trito-
.o. o que se encaininarn a algiu.
roa de las aficionce con que el
hombre que trabaja intelec-
oualmente, in.ntl. descan>ar
de o0 que es so cotlidano queha-

Dentro diel ca:.po de obse:-
;acion e mdatacldn qec esco.
2r. habia quedado el odontolulg.
en el CL-al so .ombinan el Cieri-
hiIco %- el ali ti' I'n pi-ofcsin-
ral al que atrid eins -general-
.n'ent- ciand.l t duelen laI,
;.- elas y no qa.tP td o rect-
. it n I la Ciraria nn
Ft Cnlti-\ l.e:.d a l r1 hiv o PeS
t dioctnr A l nintatr v de In
[1 "re in hf n rietAnngadno
ir rr;i;r i rIn er-ore oe los pa-
I cnlc q-,r arndonaonit el
Sridndo di st borla. v Io qn(e
le ltilan eo un veidanero de-
,astrr-e
PI Dr Intfnlt- anerla.s de la
p:actlea gene-af do la I infe-
- n0. Cs esperial-'la an perla-
dondia. ,Ninun haoia nidn la]


palabLeja' Y. d..pues de todo.
no tenia porquic
-.CualeS o0n st lecture"
preferidas'. pie.unto al doctor
Infaloe. '
-Lo !elactonaoo con la den-
tlsteria
-Oiga, ,.que e- eno de dentis-
teria' -
i- 'n arna.o -t. potr ilrugla
dental. Mle gLI,: la palabia.
t.oique despoja l. profesion de
"sa sole:nidad que le conflere
el leiiHino Odontologia.
-Bueino pero ubted deoe Ie.
ih algtina affirnO
-S", !a pesce
-Ent-onces. eera todo In in-
teresante que q e describe y se
ha eserilo .soore est deported.
-No, preftero pesear. li-s -
lecluras se cifien exclusira-
inente a libros y revistas de
mi profession.
-Efectl\aloente. el doctor
Intante. poc t una buena b,-
blioteca cientifica Los libros
no se aimacenan para asoni-
bi ara lo visitantes Tiene pits-
taRVpelrt io.i'necesarins lo o que
Ie st6n iriiles, como la Imayoria
ne Ins piofenioniles qu.r no
Sir li teralos r i libon. ir -
:ann dc-ne P Ie angelo. en una
hei ltamenta dr ahab.Jn i a
slr alienraetc Ir ani a
hl'rta'irnti a po cara hiue -Ca.
ni/n'ptp e nnsider a bhatar
Laean ne onsns linrns f-li.
n' rioted itat inlpol Irnte.

-PI ditoint Irflnl-e pii hi l ,i
reSllie.lia, pxtrac del eslaite
in vnliinten de 697 paslinac
titulado ".El Paradencio. su Pao
tolonia y Trataitleno'. poi el
do('at"t- Fancitco M Puri.
-..Cuann If iOlnm"


EL MEJOR PRO VEER


Y SU JURISPRUDENCIA

(Esludia teorico prOctico do la lnsfituci6n)
por el
DR. AUGUSTO L. VIDAURRETA Y CASANOVA
Pr6loga dol Dr. Aqustion Aquirre y Torrado
350 pcoqinas. Habana, 1959....... .........S5.00


It'LE F"IP tC I DENIEIS [Ill. Ill B A .10 11FI.
GL.AiiIF.N-r A I AI1hZ Ili LA .IVRISPRI-
DENTII A po .1 F. Ca-au,^a p E-dic s 8110
L.A PP.101iIIVION 1%Ff. r'(IlDIR111l(IAtI i-,
tC~i lrI i 0tie Of lPo-1, belrd ia P-
F:CO.NO' t ~AS~R tR

() .PAPI pT-I%% -,Ih-, ,I I W 1, ll8'.t9S~f

1. 'NIA I II ON II P- R C\11, aI)E'I~lA( In,(


IT-PA TIuIPPIA ()IlA. 'WI A01RI IA o,
F.1 S INTIDO Fp --ne I ka n IR NDI* Iii
El EXP OGA -INIEDIA.IOAt-.R dAi1. F ri
rA NTOIEAP T-RA.NIC Ailun.e I it oF %'I,,

His .01O GIA D A I GLEICA p i B neF .



EL So1lI I I NA, V I 'AS FPoIRP' I


TAToP T ( I AlQIIMR OcITES jn ig,. (ptF I Ff
DUSLIF. PIDuI.OS 04:


Aparado S1S7 (Est. Metropolllana) O'REILLY 413
Teleione: 6-9174 HABANA


SlI iled quistt litaf )a
tnits del mlimienltcnl ci-
hiral i Cubai y del 1-
Iranure, luicribis Ia


REVISTI
tILiDOGRAFICA
'LIBREPIA MARTI"


-Secenta pesos
-;Que ppina del preuo'
-Que es baratismo., no ao-
lo poi la calidad y qantidad
de informaci6n cientifica que
contlenc. aino porque esa obia
mnplica la experience de m..-
chaF vldas cornsagadas a la
eiencia, incluyendo Ia del aiu-
o' Si alginen quisiera nacer
por sm minmo la obra, es de-
cir. adqulniri el conotimienno
de Io.S principios que la iradi.


cion nos leg6. le seiin unpomi.
ble
-Bien Hablemos de su pro.-
fresion. A oque I llama prac-
tica general? '
-A la exodoncia
-,.Que es eso?
-Comprende Isa extiaccion,
y dentrode eso. protests Re-
neral. o sea, la restluraci6n
con dientes artificiales susti-
tuyendo a los naturales. Pro-
cedimiento y formas de hacer-


Fl, DR. INFANTE sorprendido por el fotugrafo en un gesto
Saraleristico suYo I Fli B-:;anh



REFORM TRIBUTARIA


EN LA SERIES DE "LEX"


Por hliuel .. hutelni,
Plonrl
L A 1.1 1t 1. 11H -1 A
r ni
If1 O* FitI I Ill liT "
IN'1kARROI it( I(I IRB
\() \An 'rc I1 Ce 'a r.
de I R ., I P ,
*<" F ,I ,< 4
S, lI -a i tt ii n i ; ,,,


Si ale, c ,

Im i n f i a



S tt '. a : a :
Al> 14' 4t. l i V










iii, i'r' i -. 1 a 'i.
t t- -- 1 m )o -




.c, ,, II c i- ; "'i. -

,. a-si lo e -- ac c^ I -



--P -, ', -" -.



,l ,h i a-nA t ..






I, ne i r C.. -


I .. I -- c ,e .e n tc ..
li e-c.' ed P .. a' e-. -




,e ,. i n it r' ,a
cic a :al it i- r pI 'a- i





S n le p .. -
, -a. ,.a ,, ,, f, : n -

ce r a l. r .F Sn ,- i.c 0















t, 'r n 5. a i '. -I

















a r C nri Ci i CC nirll a




p a ct on rip aT i
A' 0 t .......... ..... '.. .






















Sa o t -r




i- : "i. t h o--

















to i. ( i
; -. a edi i :i a n la -
li... ii Cip i y














ai-i iiin a -i la R o-














T; butl a ,:+ i lp a e ,ar a la
r .n ai. a, -qi.e f liiam .i -
( o de la Rp iiion ru ana
S i 1 1- -i, -. i -






La a .e tIoal d i i n Cla
e, i Fh o ha dM









compen ea curpoy el lmad



















,ern t a 'ar a a
Do I ag, del o I ai lla ol Io a io

on' !, a te de "l'a Ret.-
I ion a lfue ai v el lcorazon. el


h i o- a ill Ir el Pdo -lo ,
c0 dentitno 0de; cla:-c ta- aI





LaC belleza es trtal st en etC
empiaen. 'I cuerpo-y el lma
emliermosura, Ceivantes


Delana ti4deh Ilanto Rno ojos



pern elra I& oludiu t C
Quevedoi


lo hay muchaos, in;cluyendo
dentaduras, puentes tjos y re-
movibles, incrustactones; att4-
cheme, que es una forms e
poner los dientes sin el au-
xilo del gancho.
--Quoe cosp es perlodencla?
-Algo vital. para prevenir
Ia perdida de los dientes., l
extremo de que las personas
preocupadas par la salud dt
su boca, deberian ir sJ perlo-
dontista pr o inmenos iina ve/.
al afio. Asi podinan lograr una
mayor duraci6n de s dentia-
dura y un perfeCto eltado ge-
neral de salud. Es una forma
responsible do no perder el
primer dientP pt extracci6n.
-LQu In indujo a especia-
lizarse en periodoncia?
El gran nimero de jo6.e-
nas que acudian a mi consul
torio para extraerse plezan
que se hubieran salvado de
haber tenido un tratamiento
preventive para detener la
cafda de los dientes medianle
Ia esrirpaciln de los bolsones
piorrnicos.
-;.Eso es ass,
;Como no' Cliantan veretF
tin dienle que ha temdo n USna
giroversion n recrbidon 1ru-
nas masticatorl-s rit ot nit
r6n pupdp saltarse pni la pC-
riodoncia Y fieame. \ar- ma'
iin dwinle natural quOe no a-.
lificial mliy pPerlf-co
-FPn nlo < intp ai'to ii.r
Ileva jperienodo la piofeste-
".qOit atartcer Se hen Ingradn
en odontolooia'.
-Ern I qiue ia' so ha in-
estligado y v lanaanoa es pir-
-


I ~-'-- -- --



EL DR. ANGEL INFANTE, en quilen se conjugan el hombre de elenti y 1 aurtista,
expone I1 redactor de esta. paginas. licenciado Luis Guterrte Delgado sus puts de vis.
ta sobre el fliro y su profeslon. (Foto B ast i an).


cisamente en ta periodonvna.
por ser iin tratamileno qno-
i urgico alrededor del dienle.
de caracleei prev'entllP IgIal
tendencia se noserva On la an-
indoncia. se. la r'\traccio
nc ner is !t I litld de la
cuatl. t1 dicnle q p i)< i -
dpila da cli n qint1 i ii ain o
..Tirnir ted alitna otia
espccialidad"
-Si; y <'r i a pder.
leCrminos llattro paI l4up ,
eititenda deniandra rlin it\


cielo de la boca. en Ions cases
en que la anatomia de los pa-
icentes lo permit
El homore eP ciradot de m.i
tha, mala1v0!laf per etia In
iiA ia denttAl e iupprela'i-a
.Cuanlui dai lr i-, ho-ioiers
dec la T-edadt Miedi put na erx
li ac- ion m-i doloi -c p-r la
r siauira( ci'rt r c i l dipn'f*, .
pit, *ididmi a: ,fiealc .s, perfec-
tos. coineo e hrc anora!
,Dios ha sido ben\ rlo. cO


la humanidad del SglI X.X
;De cuiantos. bienes difrula
que en epocas pasadas no po-
dian tenci ni los monarcas ao-
solutlO de It tierra y que jny
e-tan xl alcance d aIs genie
mas modesia' poique lqueIn
no pucde pagar el decvald,i.
i in da, Ia sociredad a I aes
ne tt, insitturionet de benefh.
cencia estaiale oa pliiRada
L. G. D


El precio del libro segin LA LITERATURA POR 0.

Sls categoiars FERNANDEZ DE h VEGA


Pnr A Martinrz Belle l. .iime- han her,- en e-
E t sc 'a edi-rJn Ise la nO'..
E I N r Airr a: Derio n etInn I. erri_ P irso- a (Raria:a oct. 5 -- ei ,. .- ; cia. l cii C vd 1 a
bir, har d.F-eentes c it- ciadamenre n i.len 1nmen H rl_ ei,,. ,cf.i en', a I atrl., onn P C,;mrne,e iogafico,
10t ;oni,. nIexarIns q.i lta afronlta. Isr. O. lax, .,H fa laC; ,,i t p -icurcnn I I, e- pala C.i. lanites v
Il'oi a e r .Ci-lP a: anaht.andn v ai, -e IP n i, saba i f;name. l-te -a i edi ade,.a i a-le.- es ri o.os
Iam.1 p.isl. seun lons mo1 .r- te al interreade l.a ir uT)Ue.la ta rn fr ha'< ri r- iNr Son re n ha l en.
..u.. iinIt .i i ln rontliadi(; I- del aludloo iPC uo ia rue 11i- t nmn i a r I ra o res in had cahec .
i"- .ii e.nonll i15l ptir lcefontt a: pn e.ide Ii,. I1 i,, ,i ilat nl a, di. e', I pun. dedil cados 3a
FmIAeuea erio n ii C ls. CI a iaa rc ii qu- e a ae li det c- o n it. Gonepora. Q nueau Qum.
iC a o d 1 C n e olen; o InI.liai .in,a n a Son lamo, en importanIte
e- !..- d e n t (ont plan calmpaita con'.a pl l.to l'.. ..5 I'or.la .ilierarta ) l.ectura" Is isorsttlon r de emnas esc l -
qo { n no iLp-aB b 1- o, r P e dl> .sa, en,,,ea to. y ]a. h dtas hpB Io mratlra ,
Sl gr e i ce a P gr. tradiaon e n Filoi- ie %abl h/an al estudian!e
i li n,. .n a.o o, sy d ef r t.f .n e a I. ., h ,,al I llt e. Pc a ,fu .a ,s i, baje.,s pe ira licl y )a, leia
itnt n d r .I|P -ali del t- diii. inn Vi's o Io ,'li 'r1. ,i'apcll. r nc I. 1',itvee ldad lla O ao-pe iactii n tlodo io
o r i.. l' ;lie d l en r %i d c ii i ]n- ,.:li,,r ., No ha p e lA illta ar S, .,, rrima. :r ,ial p-! at.elide ciin I- O .-
a i' it eann a paa a. a tipnle Ia i. irli .ni oil.- VtIl ei ;,, el-.m : t- i -e .e errn. n'at (onra ec la pc.-
"c i a;i L ,1 .I ni 1 n Ia '" Ial-'P a t' P"' Olfin e I ri, lidierlJP d (, t- dac oLnI ba its la nco nanza
ciuatiti c-t tAi. .O. hal qt'e t 1 a ....r a no ndri i .nli tO a Pol It:tmo Ira Ia-
Il.l tri i altI d,,I tinter de Iii l p v I" 1). i Ie cifn i. OI d li ,, qlti l- ,ee I:b o
i 1,: p I, p I'a -ne. eIm t t n'l( l(omo n, ma tne.. alil i CI. na .i. nal;dt dr i te, p.i) n i ai rubaniii-
A 'i I Latd i ltlil l ,4r1, l a cr s e r n l'.no pt l t.- I r, p erdn t1 l e om par.t
e a e a ,IA, nIornd d a ad.i N,
er i i r.,, 1 I n .,. ricil i e n iniet i, ,n i, ni a lti:n di p .rmta de mdc .
St, I.' ,allitalllf;, I., o r it ,IA,it 1 e l, l', :, i. A,, ,, aelf ,ti CI l a i l, a i,"t "" I I l ladO v' ralcaon-i 1
n i ,, I; i I n o d A' a i, I c-.. Ir ,Ilto ;., ia t l i, a 1. Itia -: o i+ ,,, f an e s n '
ci i i a, eln c i ,e ianla1,caCeni adaptado,' a pablica-
., ,R al + a, a 'o t e l' r .,,. a ;.:.'* riapl- p ur m
Q e n. A i Ps l, ..e i n- *I I ,ta r l r i,,, Ol .al n amd a. I.a tu. ana
.a ..'l .,i ,n 'e; .oana iii lii, a]e. a i 1 ,.i ,,nC sla. t. l. ,ia 1n ,l0 dc i ni-l o It.l. i. g ent'na de una Cob a ls si rm -
i.i S,4,ii ; Cl c denitin a tinit ndi {rPI d'ar. i|, i{ 1e natl-a. El iILL 1:a tiD1 (lill a.n. "llltrtglurd te nbh na", por c ri .
n rii -. en.p ,o r ,A i.l n Ianeps i l l r iInd i.eil a i '( "in'ii ( ,ain C e tI ',, c. Oecm Fernandez 1e
i ( i ; S i d a' .. .i I ,' ir o o, :a ,-, ..L aiu nl i, iada En
I, i,*i i i ,,a i, > P l.l i i Ii no t PCIii in a onr m rc al a ,, i tat ni n lP ( a \ a ia Br ilo -
a1 Ii ,, a ia' ,ei'A w htnll .,+ .-i e til a- e tp;,dentesd
'J -i ai r I f qe, .er ,aN, irilipa on :tlo- q O i rfler ~nlrl..- rupu Sr ,)E-nano.
,e n i o i. e ane. t ja rlit 'a r' ;.. "i trd. 'i d, l' n ,-,. ( ,a l i r ed.lada el anl
S e ,i,n S h h S n e ,.,. , A 1 '. "- a I p e.A o n S lP e tl a El i s e p -
r, I' r ii- ri-a *tIu iu er .C r h, alr a IF'-- a -c t.' i q,* l P c i. 1 c* "fa e.r' n ( il. ei.'a cla a "-
C en p, II, l a a er .ci- r siii r i tit d ..d rc. F-r at .d cc a i r- f :nda-,- n e ilullt -ada En
l" r, e a s- A "e ,da a
.. ."a- i- a- l" Inw.. o, i r I n" a' r e. r i -.ao notes de la I sI- nad ul a de 2ln a .
P, A.A r. II.terrIdi o li i, a I- Ir p e.,, i r p, ,. -, l ,.,a arl/ i ln pan ,,ier ataio p den a
I Ra,: .- o R ,t.MlPan lirtl n iii., oitC. i <1 a nim, i., c.eirnF l a a'il''n amapr ,e telate -
.i ,i Fri al* -tin pa ., n,A -rr o ita R .. M ll de, na c ba I
t o aTn a na- 1. or leII e ,, de 4. .t a h "Ip, ereeta- a .-
+i on ca r in m iie n IP ti ti r Ln+ he n 1,0. e t ,t a,1z( n l- dilt i palillotico [as
S ., ann l el n n rn ,. ,i I, : ,. a,.n .n.ni r ;l .a t r de cud ura
r Aind a e -n lie cn .- ,, I l a a .lc -i a ,.,, F S rtt oI O' r a n cen l tes
\ n.' r on na *, i '.. on'-.n r,. l ,. .In e s f assi o e d"laion. 1d r p e d e rl gr -
a P 1 .. I A t i ... h a ,- p F, a air cI sa e r d rl pr oe ra-
S ,. ; 1 ,. ,,, I -- n t r .in mentanri

.. i n .i l. i. i no s e a Jograf
!" 'i - i-- e i-c1 a la Out i ^ p Ien-a o
I nn n r o r r, I a' 1' n rfa lii p:^c( es Dern eItn modo.
S, i r.n. Sc i o ,. .. 'i e ,..- C ai p a d. ,, an a eC- .. 'e llo ;ia I nIteir d saluin-
.n .. :n, c ea ,1a Ai, n na o a C s alo es espiritualts
r' -"1 0* ~a 0' i l;a Ca a,.. 1.r -, ,f- R-an. o. Stj i-u- I Ci ':rn ullo jutenil
!. f m nI 1 n -. .., a rc Ir in o a r I lri, -E ande t e pond entes del
nr ,Ia (a .a ,I d ri, ir P- rr.am:eia A n sPe ibllidad Cu-
Sia,, 1a0 I. ( ,i n r n Jn an.- PdanBOc sA,-.li.o. a. n dtc elo-
B O P AI .... e .....e ..... IaVega eric .. ..1 ..i.. aol. a .. oape-
*, ,,>l, a ". i O I a ni ,tle 0 e l in, de a I bibllasr a iO
l,, LHI RO *AR; t |a ,,rl ] ,s ril C. .. e les franquea el cami


1.r A r e l Ir a o, I o A d. 1 apri-na a Iknr'ale ran Icleatpr npi la ersna
er d m lharn ln L H lbna l t e al), ra 1,e 1a n,, u a "l,,,.lIteratp ur e pafiola"ra a,, o d Ifeab Ie e r i

Joh l rsoF and J no ap. -Hid c- La c I'' d ucon d rl o 1 s'nI",cesi uarnl onpabr, ata en dal it c ric rami Es- roldi-te'r lco rrsindientlO-
IRK ( 10'. DR EMPRa'. c- e-al cie i I ii e r no In I, ditin,.(' r' Osna: Feznati- linolee ii' It a ll- In aiel
D Sc Pa-I tPr ai mnI t I 4blciti nnfh sdVo ia- nde lai ncieacpia n bravdn la noisl cab i -ta teeo ecto
a d, F.r .I S n PlaI ,RA. Iet Val Ad. r i t al R iii n .1 it dialn ,te:a e on he par a l e d, na
d I .I ln,in s F, iephl PI r Aplelm r.pr neora is ,o ,1,t i ,.i, an Ant Platl h:Fpanoamercana Y
r-' n.as f "ni Ibrc en la i. (;lan l -a -Laier n In d D IE \<. n a r, ,,la ro I,, halt Da *: u.la nirnic de : a cubana
IS. iai nia it I na coir1[m (t;a.- Pl-d a Ii a. ne nilh. 0 ., i h inc i.,n a r i. ha let h d e'bOt n .ndeoendenite hasta
iii rotaePlbrr, late, ahli-ito d i-ci,-e ti Pla d C lon -I ti te I letas, at tnalp e senCc il ieran r peea-
ah ell. p E dea espa!i-i h. laLn c Iiton i i et loot r, l juato d'aliba ,isan. OV-
lo. u-asdii ii F r, pa.t d aii. 1en3 cc r .a il ltt dre luoe ndenc as u d lar etra
cad a i t d i.. O, il gia ,- l 0 I a rt I Cao a rc ,ei 1 ,a In ai n et e re!-























f Inc. son heo mres pr fclLras V edado. a mc Ablity, ha ,r P a i a u r m a dl lJa eseri' buequad dP ier que
ide Ci I' l l i-a--i p o e c,. Alad- yen cat,-Ilnelt ora o btt tor an en eP lector
41a i 1 t I'n e a ... .Itri Ci t.I alla;in cl li 00111 Eo' .. o.toe does pa.sionado eI crilerl det
11fat .n d, ati- r i } line r. etc n q e se liata tdc don prolesol ec
neitednir C c i, noISIS, m, n, : ihl 0 buen trlen~ados. obje-











d anor ededoso ad .. cs. Itra- Pit -s- 1 1aohne oa o u a voaaao n P ract i'I y e mbrados en sus pro-
ea.cepr u I umen: n, adI O. el,.etulat eClra1r n nctilniilentos axioldginos. Ja-
,ld*010 ete s l h ?l 5- lH etlldo d e- ellallan EFas- nmoas nflaidisa 0l desvlados c .
itidin te deO p-. i n l r d Cr. la l* t lo-i p si a "ti m a aprericion justa part n snu-
llPCIal lirue tlo r i 1ia rien sa. pIf lor elmii It-o y a.i: dad S t i q-
icto d I o II t'rw ificam- r -n'l v -- na pas6nc Se "capllla" ni Rru-
i impftr od de.,,h la c nui Ce a c In e niv aci pl I' le-tIe. e r-
Sio n llranti', i)li a p lodtcton h- :Pilo ce p t6pata exclusii.
do en el oInl Cnamtenad e-c lo% Ex de aplaudlrse. por eejen-
Sabetnonrbile 01..i... tr .....0 hipaa .. 0... Ia ho. plo la Justieia.se Ce trii"uib a
S~a- so Otlp nel, lraS ,[.P tlb ma i l, n ot'an,. At renintemente desaparecido
1. ~xpeticn~ li~ansn,,lciA d uoea Elos aulo~es poets Andrls de Piedra-Bue-
Ions enipIcad It nun its puiede .-I t liti C O-tca, Fe nande, de ait. irrsdsado erbltrarlmeltle
t nfl C JlirtlV5me'ada e i;h i ato Vena t .t ian Pdus.%Sn Fe,- de .le as "histo.i.s" prod r.-
lsamente, I a, i ttoq ie"i- nande deC tt daos ms pnr Ia intoleraneIA
na tiadituntalcs que de ellil- bie pdlbhtquen illa histnita de sectaria y Cel sel imiguinnils'o
htnoses eP h n piontratnta de 0n Ia ]. teraIto .H.li anoamerica-r)areial quue p-r un sentindo 0-
96Itrenamenitln da'an uli(hboo Inc- na. C an impnrtarlte por ltIn me- Pauto. le ponsentids tt-
ithleit dea to Ed)lorla] IHuspanoo + lnesnres.ltad .s te, el so ol;ooo a eCpPtola pa's a En definitiacra te lexteo
d Baneolonaeite poSo et In A itoies P-an- cuIlurta d es1I ldiant- y sobr ets Lieeraura Cubans" es ulna
bh etcyIlnr a Lm Hahana. I FPeesto" en" eharlens beta0d pa oniInmacidn ane- obl'agafirmadora de tIn mes v-
d r ballart nuesha a' expet'lnCine trcanlsla ast, inter pnr e l isdscu un. a uestro julel"
Los a.ulwe- platty y Fice-.- pais dailan a Ii- entrenados temao capitals det Nuestirou Cd 1 udanen a lest c In
Ioc. roneoet-os nonaisultlvo en d a nu mi-or fonics. .Amtuca De t odos modos, es. c etemas;ldoneo coma text de Ia
'In'snon and Jonsnon v-41cm- La luaducmlon del otitinal rn obrm. ateotda al Programs Ena as-ignaura correspondiente.
iores dec Personal de Ethicnr ingl]is Developing Manage- pauIo. Cutrtl Cucso. a pe.ar
Inc. sir houmbres practices v ment Ability'. ha sedo mliy de Ia necesaria bre.vedad etk Es sa, ido que aquelios cuys
de Sasta experICncla adn',,:- hten reahtuada pnr Fernando sUS temas enonca etdo y "est- con'ducta es objeto deC ,ensu-
I.al.... pertenecen Cal rpo RtRuz. t zmidos. ofrece hI iestudiante una Is. sosiempre onprimeros
de autores modernon dc las Podentos dqutrir nesba obra vision panorim'icO" atractisa
Icc ncas enercantiles qur' ner no In Liberia MAriIIEDO. en poara Ia ctriosidad inteleetul .en juzn ar f a lon lemis: jamis
expresan nun. udea, coti ic- PresidentF Zayas No. 407. del joviN qufe as i se musca en dejan dea provechar Ia me-'
I clones sabre oa solleda hoase Let Ilarnando'-al teltfono 5-6466 v los estuduo deto. las Ietras ran- nor oparieneia pars [anzar con.
sis expel lenoias persnnaien -armbhn en l Libreria SERVI- tellanas: voekt6n por Is I'c- ozotfa novedsd y tdile ci
desputis de t uc hos aer s A1 LIBROS. en 23 eslUlna a .. lars 'que bien puede Inmar oru
Ifcenle etc humeris y fIrnas Vedao.C ue lest habiero nasls.l fnrms superior v mas completja enli& ue quicren que ae
mnpol-antlslma.s e ($ortedme- tan die7 et tI nOche de lunes f en rI tvocn Cion pse Ia ereaci6n cream.
Srula. a asibado. l]iterarla.I Moilers


: r


Pklina 1-.R


Llbro


A. Afio i XV


LEY DE



REFORMIA TRIBIT TRIA.


TEXTO OFFICIAL

En papel de superior calidad y cosidos con hilo

Siguiendo nuestra nolma de no publicar pioyectos o
anticipos que puedan modificarse coireqiire on ccte-
nei errors, hemos dpmoiado esta publica,:cn paai
poder olrecer el Texto Oh-ial.

Precio dlef ejenmplar a I rstisc' ......... $ I.00

Pierio del ejemnplinr entwdernuilio en per-

gfmIOV y fco phl i(cl .s ................. 2.25

En los pedidos del Interior debe acompaflarse $0.20
para gastos de envio certificado.




EDITORIAL SELECT

Libreria Papeleria Efectos de Escritorio

O'REILLY 357 TELF.: 6-8880 HABANA

#


r... .. .....;.. r.....~.....:.... .~..~i-.-. ..'..;'.. -


I


ev. a-,





AfioCXXVII Libros DIARIO DF A MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959 Libros Piginall-B 1


C --- -.7



*



',L.. .. a"a









EL BUEN HUMOR COMO ASEPSIA


SPIRITUAL PARA LECTURES. SERIES


C OMENCEMOS hoy esia
seleociun de libros de In
semana coil la "Antulh-
gia del Humor Univer.al". dirl
ya famoso "Club de la Son-
risa". porquae el domincn, es
paloa abrir ]as puPrlas a lIa ile-
rtia y liberal la c-a2ia r1n1-
crnni.l de los ri.i lahor.libflr .
a: 'r ridns pnr i;i can, tila
ahi asadora de ri a tempn-
rada
Fn elta Anlatl,,ia doet Ih .
oni hay nmachas (.nsa jntiln-
das. per, raec-iien daon t, a. It1-
lectrres. per sPr do actualidad
Ls Bal bas del Sielli XX". de
Julin Camba El alutor hace tnt
rtludin hislui rc,-hunm riitl n t
de las barhas. dosde Ins tiemi-
prs en qut sar ian como mr -
noda. hasta epoca actual. rn
que per arbihs mas n m rnn.
la gente no se drtione p.ira dr.-
rei qlue "sI l poder' y la m-
iridrid d no fuls" lildO (|i:. 1il
tcuolhon dp hb.'iris. le (t an
seria el rey dr la treaicnl".


TRUS SIN TIKCIO AUlt--
.'an Dinuhe Cltorin El
Clubi dp la Son:li- F.alIa 11
hIll '0IllJ. tid it. hri- aI .s -
rad parn la idi ar pi t]ii ".
?p00n0a rosl a plnih

LA LIRICA AN


PADRE JOSE]

C ANTIGAS DE NOVO XE-
TO V I,.LO il'anci.,nes
del Nuevnr Mode Virjoi Tex-
'i, gli allei y e-ntmn castellana.
Autl. R P. Jose Rubinis. S
J. Un poeimarl que yo hniei-
ra bautizado con el fragmen-

























Josi Rublnos, S. J.
In de aquel vers-o laiyn "DP-
tris de todo tiempie hay al-
so"...
Hare dIIn qil mre 3011C4 'l

OOOOOOOOO000000OOOOOOOOO


vertir en cualro a ]a fanilia y -
es necesimllo almphiar el alber-
gui Pero no hay casas. Y osa i
co0,a tan Iiragict., In drialra-
ict., tilo desespcrante, cUno cs
la de bLiscaIr cilsa para iudmi-
se, desemiboca ell n hmatIni-s
mel aill .fin(h, penctrante
Pe!. ,.arblOli el deire. ltode .I
lr .itlmei ilnl' No, poliqutP scll
pli ll lls doe placer de e'-tiiir
clo H ties pPisonajes y. nt i tt e
l.uierd o de calle.1 v I. '- tti
zo% de ahtosa iciver.sac nr
con las porterns
Sill emllbaltt. una 'c-0 a i'Co-
micirdo a los Ifaballlrti qIe
antlies de s.hi a bu:cal t .,i.


dieron tioi'iedad e ritarudi
a Papitn. (q|en1 djni de Saeti
cosas qlue pueden difr its on tin
hlbru, peio que iio esita pcnn- 1
tido lepettr eti nil period.co
para famililai V yo taco it-ie
P;ipini tnila i.:.1a1on, i m1ti a i aI-
on., alnetlie, ile \t en u .n-ill-
do, lamibien dEiCa y hKia tusi
hceLu la lis .

1.ida io Ids lilrlHiia s (it La t a--
brain.. d.niii Ii it h in tlicid di Ja
iccarn lle..icla ei hi i tlt m -
to a Id Oltli t la t Ibie0la
"El G(at dd Papili de Oora-
po. P0nmP Habana 3 AIuilai


Cumipen este libiLto, 1o lo .n, y ESENCIA V CRITICA DE
tleia., y. lias confurtad.i. L.A PSICOTERAPIA Autor:
pueden imitar a lus person,,je. K;lI Jopi l Ed ctor i 'L ,i-C
Est dio. i >bra. hunr.ii pill. Fabil i Edli -. Bunos
cas eptan a la vrenta en la 'I- Alit Fate ese in tblo se o

*rj a l i ll ni a ,oy d ti d a .itl tti il I i t ii.
,0... La ab i. di. da.ho d P o ol .i..aun

LA NA.'t S A Aiil-i .Iiill p, oinCii lo 11 0 r:a \pleip-
P..iir Sai tla E.dl rial La .*ii-,- .stn I-tri d P ,a o ,|., i lr i al












RUBINOSSS.J.'.;:
Ori iitiriii A%111' m i nt rflit ti l.i- it i dlitA

I.i iiiol e a i tllv lta 0I -o l pi iA( t [ I(| p I chI t i a l 11
















lniiard'a tii iital li bi e lri "l. dclt-li-on i n d iil.la'iti pi -
nilas op. rd.i l ll doah t ,i-al rn n md iiu n pliti-. n ia i to rtt a
d t "a ii ai I l'lC d tl i ii i :ii m ( .tel-l. i. t i. I ii' i
iadr p rtics e tl paj in." u Jti .' u .l .trr ,, l,,-




akin en in ue ctlicr ir :i'
P,, Y i d a hIil lt tIa i nt .




G ELad ICAa p D E in n ......1 ,,n.L or .1 p...i 1 i
1a l. t I lli ll -I nir l 0I0ai i i ,i a h, ,ll- i.

a LatI t la d. th.oI n -!oIo lI ., -i .t i, ,iJl ii I., l a I,







S teair o t dri don l ttrii 0 ha l n0 I i a t Gil'
alP a -l illa rI E q p Iti .I, cl- t,











,i ulas m Nvib ras tPr r d.e 1I iNl. 4 ie v ,int 's,,
pir dllic aliS vui It- lie senl i' piIl '-. .. lI a-
dae e ,l a i tm, e cp. o dr e l,- ,,o -, I t ,d n l m, ,
l ai rtnoa d e ao e i ta -nnl la Pi, r ii ;d, c, a ii i
l o I liral.ii eli I, a v ii sii ] Ii ., Si--





















riotra i t inhua it 1 10 ii 0l.a 5. li
nolido i nieo aF-ltir iliaalule .-a. r I i I ilii a. ai 11t tis
breisiltpti l Si iitllr ie i, el ot, tnI l, l a tillall-
N r du. e lr rel d fl -t 1-s
nJ 0i-i to di ri a iriii t li a a,,coda i tii li. i'-
s1 aom rP pl l [si1ll ,l lad i id ai < a( s' Oiliiia i
ale bio[rioa eln1 .,i t 11 t0i' hdlO t
"irto det 'rui i- I- if h_ .0i



'r la giit olia r 1h ,1ia l 1 ii' hllti li hi,, 1. il-

-rar dollndolllliiilli[ iC- lit 11-
at ,, 111 toI i i' l la 't otto i oi.' Ola t- .



a.le-lti a A- ill iii i' i.l, nail hl -


Bistae l la muler la con-
viccion de ser perfectamente HEVI:1'E 1 Hii trllr. Il ;B.A
amada. para ser perletlatmen- 'NA Ehira Its t., t et'leirl
It felit. P TtilF ) eCi l.t Fern nilldoi O -
Madame de Sisel \ U( t i iahadl ,, h, qUr revas-
Nid T \ d Idr iiayi y 11ii1 rinaflat de
.- *i i'15 ^t ilt I llo 'a ll Irlnsral io, Ao.11111-
La leclura en multil a crillas 0 t I-ti n y si lyinrciocn. o i
personas; las ideas pasan de- .-"' d: .ida tia..b- j, poidra el Ieo-
masiado ripudamente power su to e rtalae ,a rintp- l n-
tcla d, i slod a Ivtlinirt LXXV. ni-
imaginacion. rIporendite al Ferrenstre deo
.Juli;-, Dn-.liibre d, 19113. qute
Madame Necker ,aaba de ver In luz
He aqua [ cunlteidoo R.a-
m..nlo0n uiierra' Prnblrmas de !as
Si ict is l L i'i'mniinia Antillana EIrna Pa.
Ls inlillitamenle ma* itllu lla: La Colon.ircon .v
redactar un burn calilngn que -1)elrinollo dr las Plantaciones.
,Sidney W Minmi- La Planta-
escribir una mala novel. ml in conno a n Soil Cail.
0 Wdtlural O Ray Ninrliira Colno
Oscar Wilde de Piel y Clase Inia.l Jean
S, Pi-te-Mart: Aspectos. Genera-
I- ftonica..La cunrrda car l dI.0 ma de Eplnla.
Spern vubra para ofrecor mel- c lon Rdral en it dN MO tna.
Por grande y profundos que dtas. jamas para darnos aspe- d, Martin S StabbN Marti y
scan los conocimientos de un ras disonanclas los Ractstas Jorge L. Milrti:
Sl mQuerria yo profundisar mas Los ulimons Afios de D. Cosme
hombre el dia menos pensado en la obra de este poeta quo,- de la Torriente Felipe Pazos:
encuentra en'el libro que me- acaso nn es apreciado en toda Inversiones publicas Versus
Ssu dimension, porque mueha Inversiones Pnvadas en las Re-
nos valga a sus olos alguna gene no concibe el sacordocio giones Subdesarrolladas. ReHg.
frase que le enseia algo que asociado a la liruca. sin com- no E. Boti y Felip Pazosn Al-
prender que la consagracinn a- unos Aspectos del Desarrollo
ignora I la poesia es otro sacerdocin Econ6mico de Cuba Domin-
tan Ferio y trascendente co-nn go Villamil: Cultura y Trans- I
Mariano Josi de Larra ionuedao ser cualqtuera de las culturracidn. Y Rafael Cruz P6-
n v-ltVid;!sc que el yulgo tline rez: It Txprdlcmon Cubarra dcl
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO pPr sneris Three Friends.j


LA OBRA "EL MEJOR PROVEER Y SU Coloquioylecturadeversos


JURISPRUDENCIA", DE VIDAURRETA de Miguel Angel Asturias

EL MEJOR PROVEER Yi hoy sobre esta obia. acerca de cullores Todo I, que ayude a Parece que. despus d 'e
SU JURISPRUDENCIA la cual hare un anlisis conocer y a debpejar la ene- Ia revoluci6n. las areas de
co dt udlosuTer l to-PrAto. mai complete en fechd pr6x-. dada trama Oe e1'e nego10O alia cu lura que se abian
Augusto L Vidaiurreta y Ca- ma debe ier rec's alboi pueio de moda en las is-
sanova. Edilor,)l Librersa zo por hIs quc se dedrcan a brerias habaneas, vani a
Martl". La Habana. 1959. Pr6- e tasli actlvdadet ranudars Por lo pronlo.
logo de A;u.tin ABuls.r y To- EL COLONO Reopdaton E Ju transcript -o pone amos a adelantar dos.
rrado. Esta instituon, quie n de la Legislacaon VigenLe d l e relieve li ma m r la de aa: j
el Derec; Psoceou et tan d,- Mayor oat en el]Sector AgrL- e LM$: Ua, qIj ueve
liell de compre"de- pur el que M e bro pass losi colo ll s. primxno. di 13 .el poeta y
se inicia en los studios de la cola de la Industria Azucare- novelista Miguel Angel As-
mIn esta ani binen xpuesta R EPLICA A t i d una l t ura" d
en cta obra dr Vadaurreta, ietP Ii t' j A u ves n la libreia
que ya no seri problema 'La Tertulia". de 27. entire
para los estudiantes de Dere-, O F A O L y K. Vedado. Y 1. stra.
cho. -" i i OLO F CA ST R O que dicha-hlbreria est i e.di-
La cuestion de la prueba. ,^.. -_,...--- ^ l I tundo on cuadernillo de
nudo gordiano de la snstitu- a a ersod de Alunas. muy
ei6n. es fundamental n el De- ., N caso cuiiu-u. cun abe- ersos de Aluuas. muy
recho Positiv..o .gene, y el -- ---- .. U tes humori.tci e. ta to- cujdado, y con una trda
Sa niendo tugar con uotivo hImitada a 300( e;emplares.
Meaor Provee a darle de a l said d.el Cuadseno In- N o e esa una buena
mayor garanlia en1asis, co-o .o- .- '. raal'ada d "Rcspuctia Anti- nc a d
mo lo confirm el auor cuan- -. rracista a idecl Castrs.i Di- noticia para los afcionados
do a'firma que "la docrina de tibuid.ra de Pub!tca- a [as rarezas bblibogrificakI
la prueba del onus probandl cone, que tiene a su camro Paia obtener estos cua-
en nuestio derecho no liene la c lculacion del cuaderno, l dernillos. G6mez Balina. el
otro alcance qut el de sona.- ha Ilevado a lu. pu us de editor, t a imponer con-
' lar las consecueniab de la al]. ** el pero lo. ,ndedores. en l diciones pero no deci-
.Ia do prueba: y que la norma muchos i-u. se mulan re- mos cuiles. Lo. inieresadoo
eaUILla inopeiante fiente al ss o ehib 1 publlcaai'iO Miguel Angel A-luriat drehern averiguarlas
hocho no oibadod n hl.s on ,,- uuloIM c. lusit.i


El
los i
cus0
ultill
tecnl


lbro. escrto esl II1
ri4s beIm eslillos june
q.e II leido en
1os tiempus. ase ile a
ca dc la expusicion i


di. -
lsa Editle : oauafiioo Varoria
i Maltainez y Ralael D GD/,iale
li- Labrada Dis.h do pr Edi-
Itlrial "Libore a lanl iLa Ha-
bana


uiia Corrii reci.rda: an linnt' i u:
So i lectL as hare doi donllnloos
que so public ill a\iie sirlle
eslta ibia Debiainam iii aii
S O m enta i I a la niasinll i (lUtl i
i O PROV t fueile paia deStaal a Iimpi -
S L IfJO r tanci. qiue pi,i tud,,. o i P-

jUISPUDNCI ola de la (ana las It
d irne, do I tlid, lla-lo l io n t, n i i:-
S. '" geni li e it a o iltiacon
Tal oiin i .a pie ditloi Joa-
quin Calctin G i dt, i' nido
I aquel que se4liaya adcintiado
Sunl poo elln osla. s ctllones dr
^.aZ .2 0 nuestla baoica induiil'id. CUin-
prende ou5 airduta complejida-
Sdca. que acOniren iionucltlln-
t ils 01eg-i9ia?-cl- p-id legal
.". saprie ll er ol 'Ig-'&io do la
siemnbia de ai.. No dobli.a
pod ie a illo -:iot y 0n0
Slitidad nli ra jl- (to iO .0e
a --. -"- Ipl ,lta. n pi lpd 1 i tden ilil e ca-
i ti'aii-s de i.-pi'l is!. da. -t 1o
lhii nhn i isu nlfl l'i ,di nli'wn- i ei m baig, er 1, fd l tice e'as
in .npedi e ..ia dpi ctnilucoti tll'. In (Ile a i ent
id In.I hace e etr )il s, r e hli i/.t n la
F' a 'iroih, irnd nirt, dti-Ctr iPal.dtoiilI de ti a do a. .-


DESLINDE DE LA POESIA


POR FILOSOFO ALEMAN


SOt11ANNIS plfae lfi la
poe1ia. IN\o 41 t :l s etl
140 pp Ilinda cc (ultuia
F'- 0o0.ad 'Li.a lair0 de di--
I ,Ir dl ci' a a pro I -r.l hoa-
lo ,olotl ei eia punisol tas-
', d0P Ia puetii. I e0- a d'aho
Or. q.t1 10 Imai hlo anta -


in-e d.trdolrn nc las denlis

bi : p .s li a s i, n '*. ie-
-do Ia i otl ,iup en r p a-a
ic-liltli t ia alt i-o1 LAnS
di i-. l lu r r ta 01 ti-t a s t

:a atO lie- I d Pe as l 0 d.-
I 1oe oe ,i Hola do tb.iao
11t, oto --ii- Iocd-rlle do -lo a
[f. l ,,,ntmd .d 'Idor dl r 'p -
lI.i aiii d l Ia x ..p n i ait a p -i-
,t a tu"0e a -to,- ,r crda
ria n ,i -ti oa rsa.tier do-


Lti- ~ do i.< ial,
r ti on h initiao iisn-ia



d\u *a o aiotriaI"i.-
do po i ullr ""III- I,. n ca 's-
Ainh ornt aFr l. l encll- t de la
Ns- ptii und0ri lel cton cFpo-



a-s -I-to ni s 1irci-cI-
plire-cirrt n ito acutan do
o.l u lot" la l l 0a1n ead, 0d
ia y- to ilt' Olp irt -

oil i lnl ,



ileI HNERWiaf Intesrodur-
6n I. p ilaI pslI trgia. No
62"t 4 hi el -tng o ain
dan or et ilara E.incia e -

ian a aoihado sinostelalto dma
ta od" friu E l rto' We


at pi et les tooes Ittap ,s
vtado t Idron dE lietors, da
sl lea rcor el -lado actual de
n-pslaologra rin1 -rdfesor Werd
su'l pIlo s fundtnntao lc. tan
ca1se peorl a a l cdad dio
ocaaloa's rtendoenrias que pre-
alecen en ela t idesde eh pa-
ad siuite Aos. a ta debida In-
Sfnacidn aeoreca de loste mas
dnn. podIaj p1iti a doa lta ut
tipl-es Intelretacionel s de esios
aleed o xaenll deo1n 5caes-

tre I psicologos. Al tsrala de
estas ultimas el autor no oa
mantiene po r enmia de lado
controversa osinno que "toma
partido". tato en el ronjun-
to como en los diversos apar-
tadas de su libro. El lector boa
Dlara que Wolff afirma y abo-
na su posici6n en favor de la
ps:cologia dinnmirca sobre el
es'ntismo psicol6gico. que da
mas importancia a las relacio-
nes de los daos enrltre i que a
]a mera clasificaci6n de ellos,.


S tl .P ti hla ,as i a l t In-
erp platollon dc l> id.--at pil-
I littOa e i-- h (inounieiti p-1
Sri:o'u, q.Pe a i.- iniltifulatC in
nOv sup in -tr
Se trao.t plwt de ila refl;-
tlao ll actl ui n,e d, dei rnPca--
ne li.tiil ;u a ift'ttsa >i( ida-
tci Ce la (iii L .. a.'. a


R A\MON do 1i Fue"ir oMwu-
Ill -Ps-irolnzia brordiea 446
l. F ndo 1 c .tl ca'dInin "
rr Con aUulri rflaa c\ low de la
.:enl e M I /n p t'lc'o- la
i'lI tr-idadiLd aritoIal A\ol i-
n'- d, '\lK ,,'n l ..Apr



Odr en d ; eu l,' >- la por ui.
(10 l-0 1n0ceptu1 pdld oftlcCCi
-l irnit dp-' hi e.. -pa idta uuni

pi,. [it ,2ida iapli(h o- a la medill-

ta.ti-0uitors a d ladotan-
axpua-iiolIlU adlh:i lenduo fiel-
l e'nh al ti 'l n p d* diota cl ill -

ha r l n..oh a. l hai t. .
Ioaisn ar pneiia i co lia l i-
o aiiteniOeir do li.i rl ae a Seil ii-
(ot lite alse1 ori n .1to do niraep-o

Ire }i a. reena ior al I ate s inr
Slti nlsti acsrn gi la ntitie



cr o r n aii. i l d lotrenri
at hiti-hrie .irllit rol fi liii-
S to eomrta aei d. r itdirleil.
otia liipilracsw pala e l eot ti

In de lusa ahitI or lon q al,-
y i.s enconlai& de un leaul.

mnS para ahbm.ai PI ] elaW u-l
riIi (ic ailuollnot prioi)]: -roas 1111
i L-atitpn en l -n, inlrcs e opeen.
-it-i


No ieas menos generoso
que la roca duira: haz relucr
con psedras trbciosas rl bra-
,o del que destruyr tua cos-
ladno.
Hafiz

p -
No existen mas que dos re-
glas para estribir: Irner algo
que decir y decutlo. 0 mejor,
tener una hisloria que contar
y contar la do uno mismo.
.OCar Wlde


, La muisica expre4a lo eterno
Sy Io ideal. No sc refiere a la
pasi6n, al amor o a la doses-
peraci6n de tal.o cual indivi-
dluo. sidio a la pasi6n al amor
y a la deeseperaci6n en si.
Wagner


arn el t ultl de l uadeino
Loa EdioaeIl iricgi idad.
t,,-, a io u R R .s llm t AAht


(... m.. l.r, .
B[SI'lLL'A
rllas. .ll
i i :l




Fill EL
S


"/-


uac.fla a Fa

El cuddoeno i
Sii ] dr lo. p)
n llh, <'1, :mh.


b--s d- itri 1. (, o O Arai-.U -
y aunqure n anutniv p-nt.11
12) c-uhl:. p.,lmni^ ei. ,+<.ifzl
1A\II1I[SI .u t dy':,e, ret H, ett, +.
A\ I RIIAI ', 'ioctrina .i i .a Ci :rpzr.lo
ASTROi n. ...Oqi...i.
....,: l .a. pB Y. F del :'r *, -.
/ Li It i vtl,'4 ,d t f l bFia!, di a






S rxl ,. G it- o nAI. r dn r
i ltle .m ,. 2 iip Ca aa-
on l a \'+Gc; en ia1 a a -h, da

i e ',X I 1tr 2i6 J



Orh i atr v aa -- .s l
.lo SOth. Ga-trn-i Auoe. on o r
m ti-itol. llilmltihr 2 do C-are -
h n ir, :al .as. ii., rir at .a
aoasl..,nan .. c 'it ataisra do dait i
Cl,. l -,n ll a i--r,*i d' lI
doact p HuaI t 1 poii a-pla, ,n dei dladr drl
ictoe rI n1al- M 2 :1'=" 6 or J .. t no
iniim a tuaodh it.ii a a Id 0 Si, o : .1 ,
- d0 ". r n- ,, ,, -: -


.* -hi, q..v purde no ars
,l:c imn.natorio pei', que en
1.n dtr i entas e. excluyenIt.
;.. qji noi p,-mi lt la cont.-
rt-c.a ni atin en un regimen
0." :n1.rO t(, ,
Lr -.* r < s e 1,,, 0e ha
.r .p:rtad una r-pi.ca a

.+,1.,,i,. I -I tt t "










Integracidn iNo

Integridad

(aslot-. e una :reaflr-nacion
dre -i. p-atuladrw- antirract-
a- sda onlltilanrl-s a li doc-
i!.id nuai do a supe ioridad
r, n d ', e orher Ia* d rr.it


rr Le sugiere los


h mejores libros de


ROBESPIERRE Y LA PSICOPATOLOGIA
DEL HEROE. Jorqe Thenon ..... ..
I 'I hr,-(o neccsam:ament, I un pu olp tr [-ra
o il irr t enconntrara la rcspui tr a a ian apa-
-ililr;ili' p -liita a la \ c. que c na- va c mpi ',
'. i, ti--slr la pirioloinia del htot ,
PROBLEMS PSICOLOGICOS ACTUA.
LES. Emilio Mira y L6pez .
,Qun r" unn 'evulclon" ., De qt,, fi cl h -r
iit t i ;i utnodt iooai \olrr ti 'a Ic }1 e ,ii ittr,
n;-r oiunpieto otfliarIn .i-bIn a ptloc,,' Ig P d la
l'"i~li -l d -l a Ia r~iltlut-iili id- i.1- I-p-

PSICOLOGIA EVOLUTIVA DEL NINO Y
EL ADOLESCENT. Emilio Mira y Lopez
,ni, a i1.e p i-[o. lv|. en l.i blh --bh lrca d< p nd, r-
etienu.niaeiO - t ea al ,li,- i ttdite lt
. ,I pa:a el ro ll d t I o- a-l ladi |t's ri ; ,. ,lr.'- it -
to a c i -i-t t -. d ta i t t
'- oi n !as pi ne:1. tap. dr i idh
ESENCIA Y CRITICAL DE LA PSICOTE-
RAPIA. Karl Jaspers ....
F,1r 1 fo io -. n o'," t t a blt- r .


-'lfr-ild., 4- twi- ale -I n.tt aatm


$ 2.40 p

S.



2.50
C

0

2.50

0



1.25 I


* EL CICLO DE LA REVOLUTION CON-
TEMPORANEA. Jose Lula Romero. ...
F,] a.oil 'u .ona s. maa- tri e f curau dri
p(n.ilns iowi fi-inf-rl ii ispanoam-, i l ana .ti--
inir'ntorii i t fonto a lI a Ft iu a,-
* EL REVES Y EL DERECHO Y DISCURSO
EN SUECIA. Albert Camus .

1 nn ir-,. (irsoe iriidil(I od te( r-o n-ayi- qtii
u-t-ll-,, 0-li mlu-n y qn I' -i-o r io, eahidad
iii' dii irisort gl c os rnunei do lato Iolra i
lilu e Idtmbtia n c-ta obtra su discustn de acep-
unra dro pt stn. Nioot en SPSeoao. on "I qnie
nejandi, alia- cl ill ?nit ni,. .upe1 ando el oab.u: -
di,- entia in nt.n de o per:za 0 la a ida
* INGLESES, FRANCESES Y ESPANOLES.
Salvador de Madariaga .............
Ieo aqua itid do ta. ma- inlel],Rente onbras dp
rirstro ilelipoi El analsi- dp lon pueblos que
oniltituyen In1 tiep puntors de Europa per lns
tualeos su espiriit fluye. hacia el Occidente


* PANORAMA DESDE EL PUENTE. Arthur
M iller ... .. .. .... ..
El gran auto: de "L.Is Briujil dr Salem' nt.
Pifricna on -ta oora con las pasinnes naa ,
p piotunda.r y Ilo anhelts mas piios de que es
capao .l alina hutmnna
* RECUERDO DE DOS LUNES. Arthur Mi-
ller . . .. .. . . . .. .
En esta obi a Miller pinla toda la tragedia de
"o ainusla. de soledad. de nostalgia a qte cn-
drena al hnmbre -sobre todo al jo'en-- nues-
tra avangada y desplada civilizaclo6n.


T
1.50 E


A

1.50 T



0


LIBRERIA


"EL NGA TO : t p4puA

OBISPO No. 307 TELEFONO: 8-6363 LA HABANA


:00000o0000oo000000000


- ~,t:-s.-tt-: -


I


___


-~IL~~--~~ y--~~~-~ ~ ~~-~L-I~ ----- L------ ---- -----------I~,,,~L---





I


a a qu


dr


I


t


-. ,- .__ ___-_ -,,Wr f'I WT'








F I-N A N Z A S
Per GIlutrm. Piou Lu o.U.


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Domingo, 9 de Agosto de 19.39 -


MERCANTILE
fIf lt* fs* 6 r">- tA'Mt


Continia progresandola venta de pequefios Topicos Ini

tabaquitos en el mercado de Estados Unidos Por el ng.]-
American Chn

L Servicio Comercial Agri .. .... ossi leardiiicas de L'" scaen I s de 1957 y N tUevas M e
E cola del Departamento de g stal cas e a958. E.as investlgaclones mues.
Agri cultrae do l U aca jui o 3 le e a io Itran que los clgarrillob absoerbo.
S Agdaculura de los E U. c jJlIuiio30 e st ai on el 2.9% i del total de los ; : L aumento y sla perfec6n
be de dar a la publicidad, como ci io bacos torcidos vendidos e' 1958 de las comunicaciones ha
do coslumbeo. so rcsumeooeni. de ( i0 no
e cos ituacbr n tbacasuen relor de l a11 en comparacin con el 11.6% on ide primordial en la ele-
eto a nsc6nShb.asia, el di 30 1957 El numero de tabacos Lor- vacdn del nivel de vida de
aun cus hassad di 30 do, 0. citdis do tipo cigarritu (que pe. los pueblos. Today viz que le-
1 ido 19 .15. Por Jorge Posse an ms d 3 ibras, per pr d pueblos. Toda vequ le-
Los datos que conlitiene ese re- o bajo de las 10 libras por millair v a las mis remotas reglones
sumen son altamentc interesan- Aproximadamente otros 245 mi- del product terminado) se ele- los mitodos para los cultivos.
les para todes los elements vin- lones de tabacos torcidos fueron v6 a 715 millones en 1957 va y la aplicaci6n prictlca de la
culados con nuestra riqueza ta-' elaborados con ramsa exclusive 831 millones en 1958 -un soau- mecanica a Ina industrial o que
bacalera, razon per Ia cual vamos rmente-importada y situada en al--mento de mis de un 16%. Mias facility el empleo de los recur-
"a referirnos en esta oportunidad i macenes atfanzados del pais. Los de las dos quintas parties de lan a, naturals romo material
por Ia vast exten n de dicho embarques de tabacos torcidos de empress investigadas vendieron s primarveizndose el crdil,
-trabajo a to concerninte a la, Puerto Rico en el aio terminado cigarritos en 1958 en compara. prima movitizindoseel crodito,
prod. cis y v. a del taco en 30 de junior se aproxima a lire ci6n con menos de una tercera se pone en circulacl6n la ri-
producc4n y vea del tabaco 40 millones y las importaciones. part en 1957. queza del pals por medio de
en los Estados Unidos. en el pe- mayormente de Cuba y de Fili- Los indices del Bur6 de Es- la agriculture y Ia industrial
riodo analizado. pmnas. alrededor de 30 millones. i tadisticas del Trabajo de los pro- haclendose asequibles a todo el
El niinero dotabacs torcido s El total del consume de tabacos I cis al pr mayor de violas de comercin. Los propagandistas
l number ta ns tore ldrcidos y cigarrtos, incluyeindr precio popular, medio y alto jdimersio. Los pespto ndlta
y cigarritos elaboradns por lasne eolfectuado por las fuerzas ar- muestran que hubo muy poco de ideas en passes totalitarios
labricas domneslcas norteamer.- 'madas en ultramar. probablemen-'aumento en los diltimos aoes. y titulados economists han
cases -.dice n el mencnirado r- le estuvo cercas de 634 billones|Desde principles de 1958, el vo- preconzado la I baja del do-
ana-dce el mencondo re- uddes en e ao fiscal jus-lumen de los tabacos que se de- lar como prelacidn de la de-
men- en el aneo terminado en r4mcnte terminado. Las extrac- tallaban desde mis de 4 cents- ficiencia y caida de la indus-
30 de junto ultimo. se estlimo en cones de las fibricas domesticas I vos hasta 8 centavos lr unidad tria americana. Solo una igno--
rerca do 8.5 billones de unidades. el a no impuesto)duranteo ha side algo ay que e o rancia sup podr aceptar
sea. atlredeor do 550-miloic-s ct primor tercio do 1959 fu.ori. amios precedentes. Alrhedeor del ace.rias supsa podos acoptar
Ssea alrededorn 6 po ier cen to superlores a 56:; de los tabacos venclidos aho. esa teoria ante los hechos pal-
o un 9 per clento mas que en aquellas rcalizadas en el mismn ra caen dentro de estb nivel de pajles acerca del credito a quae
igual period del aio 1957-1958. periodo de 1958 y el total del precio en comparacion con un da lugar e constant ascenso
.. .-- ano calendario de 1959 se espera '48% durantc el period 1953-57. en la production ein E. UU..
S- que mucstre un apreciable au. La proporcidn do los tbacosntor el aumento de Industrias. el
Smeno s obre te ase 1iltitn El cidn uos u se detolltan -nas do 8 perecconannto en iss. em-
SEGUROS DE lh VIDA ,.nsmo d osL tio abac centavos ha sta15 centavos cada peccnarn cton s sam
IUK D VIA lorcidos -incluyendo cigarritos- i uni oajo Cnoe un 42'7 a alrc- bra y recolecc16n do frutos yI
0 a probablemenlte s acercara al n- dedor do un 34', del total Los su empleo n 0nnevos subpro-
de $50,000 a vel de los 6.9 billones logrados tabacos de precio inferior a su. ductos como el maiz. el arroz,
a mediados de la decada de 1920. poeror a esos dos tipos continua-! el trigo, la remolacha etc. Las
$1.000.000 onquue ien l perodo anteriorlon manteniendo I a msma par- industryi que empleannuevas
In taboos Iupo cigarrillo fue-. licipason en el mercsado que en teenicas Ins damos a onocer
Pam tresIdentes ma (aubs y rtn relsntvamcnl e rnsngncfican Jo.s arins aenterioresn.estbrsem s ua lo s
Paises de Lanola-Amrlea. oes r 'a fos pequ hoso tabacos. esto e.-- en us nuevas fabrics que Ios
Pagaderos en dilaret '. La principal fucnte de estadis- dcl tamanio de utin cEgainrllo ordi- amercauts extienden a la
moneda loflical de pais. Con ticas relatives a ]a produccinn nanro, DO estan inculdos por ur- America Latina. Los curopeos.
nuchas ventajas mas y consume do tabacos torcidos dades en el total de los tabaco po, medio de convenios, tra-
Can tOdal rlas ererenclau proviene del Servicro de Im. -, tordos y cigarrttos producdo tan de controlar y colocar el
locales de lo EE. UU quea puesttens Internos. que recopi a ns Nabaq icaos p Esan uenus de exceso de producci6n en el
Ud. quiera. tales dalos en relaci6n con la Ires ibrais p or pillar y tienen un Euraton.
Sallrlte. sin compromise aplicaci6n de los impuestos de, ipo de impuesto distmto La La guerra tria ha obligado a
mas impli informron a: consume. Las cfras dmuestran pducci6n y eestraccqonose las Occidente a udna sobreproduc.
RALPH L TEVENS que las cantidades de tabac ..|T.]it .. e elevo A fines de 1958 v cion a acueular reservsa a
torcidos v cigarritos por separa- principal s de 1959 comparado con loi Estados Unidos: politics
do no las tiene disponiblce el tiWtt. oiritlcri.S rii oejanos I t. economica que necesarramente
AGENTE INDEPENDIENTE t ,n t nedsto tes tri niot.too d1n 12 ctidato un coqn Ha1mbiLAl e n
AMERICANO Se c de Impuesios Internts, igt ,itrriorpa s an lanzado el cas do ser satinsfactorias las
AMERICANO 'pero la Asociacion de Fabrican- nue\as imarcas al mercado en csc --es -c
614 Firt. l.nl tk Bds. es de Tabacos de America ha tipo de igarrito en cajetillas de
Mla Florida. patrocado ua investigaco uidades La production de ponte homogeneizado en vez de
puhao.ado d aLe inVeStiaCI >.-qiepinos t abaqtin o. on elc eiplear el capote natural. El ta.
que ha aportado dates relatives store e tip 19.5 llego a baco homogeneizado lambien se
130 millones -cast el double del, usa como capa en la inmensa.
iruoduccion annual mayoria de los pequeios taba-
[utraint la decade anterior. Du. quitos. Los pequcnoso tabaquitos.,
Miami W wholesale Corporation rate el primer tercio tHe 1939, asinmsmo. no requtiren capole,
iami W resale orpora on a producon ue de 360 iillr como ocurre c los nIntipicos to-
GRAN VENTA DE nes. mne de 2C0 vees Is habida bases torcidos y cigarritoss
GAN VNTA ~ en el nismo period del arino an- I.ao exportaciones do tabacrs
Articules do Sfcloras. Caballeros y iftns, Un surtrdo conm- terio Despues de saltar desde torcidos de ls Estadous solo re.
pleiHn e rmereurable pao nodes IJos gusts. Attiolos pars r millions on el pasado septlem. oresentan una relalisamente'
PARQUEO Y AIRE ACONDICIONADti) re a 97 millones en febrero de pequitefa pronptrc-n de la pro.
TODOS NL'ESTROS PRECIOS DE MAYORIS'IAS rsie anoI. Il. extrairiones de pe- durton total En Ins a, os rerien-.
G:an muiciirtia do ninov. cothcrilos. carnas. ill i.s o l- qtLeino W taba.1LIlos IhaIaIt a 87 teI [as exportar;ones anuiales
chto s hctias As m ADFviAS Ist lId rlenitt a mue- millions en aro s 73 ti.Lotne, ant :do olrededi dHe 9 millo-
blos pat a sit ib he pitt tRior de $50 00. ritIcoInuts te URosetiea-
mi.s una ,I. pata e PI en abril qte es el daoni ma ri nes D e iant: el prteinr teitor
VISITENOS SALDRA CONVENCIDO crenle dispon:boe die 1939. la Pxpol launeonP dp ta-
ELIAS 19 tender La mayoera de los tanicoi i'r- bacos tircrdn.i fueoin alrededor
127 NE 9th STREET, MIAMI. FLORIDA cldns y castle odos los rigarlitos dp 4 12S, matsores que en el;
so elaboran aactualmenio I ra-t r men pptridn del afn anittotr


Iv


a los 1r





de CNAALuegos


de Cienfuegos


en OMNIBUS MENENDEfZ

F-esto alegro a. o divertrse en
Cduba hbre. I Pose on tn de semano
deicioso asistiendo a los famosot car-
navoles de o La Porlo del Sur", qu se
celebraron lon dios sobado 8, domngo
9, sibodo 15 y dommingo 16 de Agosto
con comparsas, deofiles de corrozan,
bades, poses, presentoc.6n doe loReina
Nacronal, y multiples afracciones moi .1
Aproveche para disfrutor con su fomi-
hI de los grades bellezos naloturales y
to /foscmnantes lugores hsldrtcos que
ofrce Crenfuegos ol visitanle. Puede
solhr de La Habona el s6bodo en to ma-
noro y regresor el domingo en Io nnche


Los Omnrb-h Mnende ,
le br.ndon nsncompsrablei
service con 15 solidao droaes
Un viole nolvidoble a travel
de Cuba hbit ropido y comodo
en 6mnibus de lu0o con oire
ocondcitonado y con la tradicuonal
segriodad pora used y sus series
queordoe oqve iempre les hon
brundodo los Omnibus Men ndez. to
ocogedora ciudod de Cienfuegos to
nvsio a sus trodictonales cornovoles.
que eso asro ser6n mos morovillo-
sos y foiclronies que nunca ontesi


LOS QUI SABIN VIAJAR



7'/4 i 9 TRADITIONN DE SERVICIO




15 SALIDAS DIARIAS LA HABANA-CIENFUEGOS
RESERVACIONES: 7 5320 y 7 9517. TERMINAL DE OMNIBUS


I

I

,I
!


*~ ~ 2 1-F
* a '- ,


Piina 1 2.R


--gB- .


Afo CXXVII








...-.~--.~.~--.~~.~ .. -~-------, -.~------~~-`C---~- ~~'`'''"'''''~"'~'~ '''''~''''' i'


>-


.;]-1:-I


e 1


\^'


dustriales Incremintase la actividad de departamentos

Hugo gubernamentales. para estimular la pesca
mlcal Bolety .. -
dustrias _.bent c lir e d. tAO nre L a m p ara electric L e nt energiaa an
aformaostant prod n a opartl d] un Is ncendido 7 se shores mocha a
entrvas entre los politicos r dstintas ar dl aralo pescaor cobutble.
responsables de OCriente y Oc- ramente que altora es mayor i a- pndsemlrid ad --
cidente y sobre todo el rosul- tendencia de muchns depart L EquipoS de g usade por Pesca ores
tadu de la conferencla de Ei- mentos pequers gubernsmenla. dan prfoclntmnte convintcda
sennower y Kruschev. e e s.ante issi ITaen Por F. Perz Barbosa de su utilidad desputs de pr-.
EoxIsenposic16odeMocipai. o s pebados n .t
En ha exposicad n de Moscu un desarrollo industrial de alU senciar as demostraclones do a s
se han mostrade los adelantos lorcadac .se se la que i l Connilo funclonamiento que 6le hacon
industrials y cientlticos de los Esta reacci6n signfllica que en Britinico de Seguridad s ha experts de la Sccl6ni dPare-
ruons ya b stos los Estados muchos palses en que anterior dirioido al Instituteo National d e dea es s de I rgn zmci6n
Unitcs les ha enserado,. en e) mente los Departsmentos de pes. Medicina y Seruridad del Tra- de a Nacrine ( UF dai Pair .a
Paosll6n Americano. sus pro- ca apenas se ocupaban mix gut bajo interesan o conocer direr- Agriculura (FAO). u
greoea en Is ciencia y I meci- deiintroducir y administrar I ciones de fabrlcantee d apara Se aprecia qu e pieces que ni-
ca quohn r clencia y l. ea nlegislsci6n pesquraa shorn e.t loe y equips de _protecci6n per- suelen v ivir en cadmenes c.-
nca que heoes rese sado en x in impulsando renovaciones vi. sonalp ara ser incluidos gratu- rrados son frecuenteminti stora
anieriores articulos. Esa expo- tales como por ejemplo la meca- lamente en el primer Tomo del dos per las luces en suficiento
sici6n ha producido la calda nizaci6n de las flotas y otros Directorio Mundlal de Equipos concentraci6n tomo hara rue
de las informaclones malicio. muchos mediou de aumentar a que sea menester en determinada merezra lIs p en .char eIs. -
sai Y provoratLivas do Is cue-producci6n. labor ofrecidndole protecciie y El noevfor en cuestlorio-
rsas y provocativas de la gudel in- Asimismo se plensa en la ne- seguriad a roae tr- amina con mayor fijeza las agus
ra frea, patrocinadora del in- cesidad de capacitor ripidamen- bajador. r no es0ir expuesto a Luz a
tundri, el pesimismo y el mie- t un nimer suficientede fun. -do amp la tr.ansmitl6n irregular que a
do quo impiden llegar a un c onarios en los diversos aspect Espaioa halesncoideanto epua .inevitable co t l vomiento do
plaro de realidades a equitati- tos de las actividades de tomen. m ente este lamamieoto egun a superfice., I
vas acuerdos en beneficio d to squireo. hemos sado informal os. oe apunta qu esto fcilita 1
Ii hu manidad que utilizari d .ncuanto al aporte de equi. Una de las ois sobresalienla pesca en aguas gruesas y du-
lsutigoncida del hombre enFos 0s ulramode'rnos r parsfacilitat inovacines que registrar Ia ac- rante Ia luna Ilena.
pnligencla del hombre en fa cnaode pesca. hacindul tivdad pesquera Ia aporta Ua El nuevo foco tiende a aumn-
provecho de todos relegando man eficaz. aportando adenmai. inueva lampara etectrica para tar el rendlnmento de las activ;-
el use de la fuerza y su totali- adecuada seguridad para el pes. pescadores que esti stendo uli- dades pesqueras.
taria imposicidn. Fzcada ampliamentc por peca.
De acueran con el program ; dores del Mediterraneo Se ira- r .
del Mercado Comun Europec Tendra Formosa e doh cn fo. tecirico p Utiizara ca
se esLa construyendo cere dt i nelrabte para el agua Se usa
Milan uns plants do ca.b6 n 1 .s. umcrdico e cl mar. con
negro que fabricara 60 llo. mensa quoanta no se pierdeo o da to rde ballena para
nes de libras al aio y compo- por eflexion en la superficie yI
tira con la Continental de Ho- *
lanoa C d hi d r e 1 etrica consumo human
Er su visita a Ia Exposictin : Entrego regalas a
del Coliseo de New York el Lolos hub pe Icados Descubre cetico
President isenhower expre Se espera tera t ninarla lc B11 e r e oll 'cado Descubre clentifico
so ante el pabell6n ruso su el 'Banco Pedroso forma de reservaria
asombro por los adelantos de para el afio de 1962 e ee
la r'ns6n Sovietica en los ulmi- -- Pr eleb n
mos 20 ass en el control auto- TAIPiH. Fornu.tsa. agoin 8 IBa1not Peodrruo celebiYo to
maticofVe maquinarias. aulo- iGlobe Pre.bee adNlantdn Ue,'lo ir ueion oh prp edth- NUEVA YORK. agosto 7e Ci.r
n les amons y tractores. aqui los tabajon dt una enoione o iurron.ot a emnse- sa Losre -a e mian o6tr
frssinte. casproes os eoplantaoto hidrot-lectirit. qur rrovee- gar a sis funcionarrnos v emplea- no(, on hosnbrhe de crencsa cao
plant droflente fc quea clrovte.a do a te-a que represent oaense que habia conqu.stado
alesnt stetirograas. p deeduoces d doe paru nce ndIurers dctr n e 9.', e. u, "iiades. con Nia itnernac;tal con una to
cac imn," os para Ia pazr. mtiloto oe rrombillos do rarnaro ,tirsO del cr0rre0do balamsntefc- ire de tr'ces exprmmntos aOsbr
tcacs. "aexomos aran quimica omblos d lamano t lu, 30 do SLe ano conseracion d alnIernos. d
ehal La cargo del profesi r ordinnaa r laa l uoe.did r:o del Bareto. sonroi do probar tiun edio nueinto ps-
alla Porna crgo deI proenr Acna- El r"''ci,92. ucoe uaina .to Vit-li M Pedreos, enlrecgo pc- mattener fresca la care de ba.
ole Punas do lo Acdeta d' rco de 45O Piet de- n sonahniente dirho tcalo pi v I- lona
de Clenctas de Moscu El mo.- tura a cua. sera una de la4 ns nii o uier a omie ts A ,nanr su experIernct
delo principal exhibido es el orr .des de so clase en et undoes At re aas 1al q- r r[ o mdnar 5 iironpi ert
roirpehielos Lenin impulsado aocemas de ties estaciones gene- laotVasn e re ootmeracintn prsia- habia mane qu o resco duri n'r
por reactor atomic que con- adoras de enerEga con una ca- adeter o a la cuopercloan rot- hobo c tora o reion de uranoi
tra;eosta el submaum no que Ios eDacidaid de 40,000 kilowatrs ada potsocrstoodot anic ol t8 hocas it ctrotdpinbe bh
tsian de un rillon de metiis nasadu ano economic lena. en e anto que otro cuerp
americanos exhiben en la Ex- -uhics de hormone ~ sran er Esto doemuest rIst la bornas re- de control. no tratado so des.
posicrn de Mos ecu n idos d- h. construccln de laC-iones existente. senre los fun- componia rapidamente.
pILa apidcacon del plastico a. aerrdos con li construcitonre. de naros v el personal de dicho Ee hombre de clencta. el D.
produetos esencales le con- Una mezeloadura oautmnor Bane ,,Hugh L A Tarer. director inte-
sumo ha dado lugar a la ex. que er'a emoleada en Ia cons- rinode d aIs Estae6nd xperrimen
mha deado ur a 1,ex- truccon, fue mod]fcada en la thmngtiton 0 Plainfield. Newo Jer- tal db Pesquera del Paciltiro.
panrsin do esta indusrla qule forma que st unidad cistribuidro- Fey. Ia mnetclasora de 28 tonela- u-n .on sus expernimentos ura
ha productdo 4.000 de libras ra de 37 ore' ouede eleoarse a 22 da- fuic l'!ada otinetren at tra- formula antibi6lica como la que
este aio v que en 1965 ascen- pies tible et ni\el horizontal ear,. to Ide 1s 'FStados Unidos li.- ya se habia empleado en muchrse
deoa a 8.000 tm:lnnes El se- e objeto de r >der isrter Pl c-rn- co eombarcaoa hacra Formnsa La opnes para prolonger la fresec
cretarl de Salud, EduFicaon v cto en las alas a ftlnai;. o mis. nat- Rna m mno untllr a talrat' ra de la care vacuna, pescado
Buenesar tie EE UU. ha d:- (n rie odan oerar en iun radio atras uiiandoes itte se hialan "' a r d c
(do 171 cooo ttrodato1ti'e cilto rotuct 'i l 0000 c pY ares do corral
ho qi. t litz ra tlido el puder Crnltit-ria in la fnab..ft \w- ari-itpuerlot, ae la is., Do csr modo bl in una enter
del Goberno para controls :a --- --- -- ,,: a doe stbibdades para la
accion nociva de lis Rases en o boaneras del mundo
...i M uy elevada inscr pcion de .a..de
Sprotica. Recoeioena del contilol IM YUy CICVad npee Al perfeccronarie la tee-
dr lo s motoe5 de explosion .ica. so podria qoci.a dI pnen
dp ]OE ados tutu osnn el meroado muodtal haisit ds
Pt as g:an de. p Oa. 'ic l mo o iza d 0.090 t on ladas d ar
.cor.structoras de vehteulos y 0S VC ioi OS 11OLtlSaoe dc e ballerina
por las fabricas que lantan ca- p0e total es cati tres vocPs
ses par las chimeneas L,a Cn- e "mavnr Telet-caa'Tfa-a crr.
e.usun de Lntiria Atncirri ht., 4,), 1 v.ctna pro uoCtd per s!
tfatllan t a a Mihtgan aCrn. rRegistrados 24-2.236 hasta juniIo .i30 eth, u,c...... promn eim proeeedoro
s pre ^ ,s paa el ta- ao contra 227.686 en igutal tues de 1958 no. ,al do ese product r
tarnirnto dcl soxiddee itrtt.rni. gSign do los experimonnr
I og" Id- 00 erlas raise ron .. del Djy Ta rn to A errco
mat exiteqo uel empleado c al ou.tvoteC;I r de lo :"J- Retoda!naia en ib, medics aCaam,. Cm rtiv A rquO 0,
Sitariutn gadohlouim. elc- crip one losd d tn vehculo, roaon. economhros de Ia Repubica or.gen al p:cservatvo sntiben.
Psi.darupn y Eadolsum, L o- ,:tados de diltaos closes el dia Federal alemiana t:n conocido como Acrosine
pum' y dysprosutm La einr- 30 do Jinio del prese a. mprend;i una series de pruebA,
mentacion ep las comuint acio- ;n intal dr 242,236 contra 227960F BONN agrt'Io is T -l.a tecnicas para determinar el me
neo oor el aIre ha obligado al undadc en Lgual feclia de 19" 8. pubica-.on de la ley sore la- Jor medio para adapter su uI'
cohstante perfeccionaniento de n sea de aumenton e[I ste ain de tersionrs die adp:al JexranC: en a las modernao condiciones d'
Iors motortts le impulsion ha- 1451 0 V5ase el dpgsRlo-s dr pesa en empresa. espantoas hl tene- la industria ballenera.
cer.dosc necesario mejoar si e d dor "t Bronn t g;an re- nat.- Tipoia de esas pruebas fue a
icn.oone.c. rner Plar a sscfra dae 242. en do ,aio un qLue 1.. cemas que hace poco se hizo frente
lucrcane., opener para lo"to ato. do aruerdo con 1 da- disp.s.conc, adPptroa peIr Pl la onsla de America del Sur ba
niamos, preQur t s restente a mI !o,. enidos e las Ofe.a de Gooerr.,I e-ppnTl sal:',, la :pl- o la direei. n de John Pfelfftr
,a reason y Ia las pot atas oa Direccion Gintral doe 1mr.- 1:'.a il :eajus;r del .a,,, dPe a de la American Cyanamid Com.
ottati y basast aco r oa d t l i o a s p etap e par t la es ,tnabll.zar..n dd pany
na a eetal cn oe a, e,- de Ia Lv de Ooc r ia ,n ra nat,,nal Adaptando ratllrales que ti
:es de oloi.-. de ccoo gauee- tas L- t:ai:a: ;e a Is alpmian', niona a mano durante una opera
la .Iya eficienea es Inor t lae de vehirul Junin 30 ::-1tere'e cras que a otr- es te cln ballencra en !a corrien'e
S.v. quo pirocesnaf do Od 19W 0 itt.. W a ,tO i 3 s-1. o:rA- o oHumboldtl Ifrente a Caracan
I oical si. mtroesrtashe A A ., ,, :1Ia. 9 "lca en cur, 0en0 Ebsncara daaa Putn, o (tecnico construoy un do
topical.% ciyas miesl a.he A, ;.. iE P l- .,.,ltad exspansrnsIa diel d- prilto para costener una sol -
mou' tenido la oporlunddad be ne' C4ol or,, otel'a. od tad r incis. ala be Atrono v mantener
pOhba ob.enicias on di ersaF Aruio,nIes dp Alr, ,,i- .iectonad qu tela nou-tria una pdres;on de alre igual a "i
*egiones. siendo las de las al- Icr 2" 717 grtianr, dt i n.,icaLsc hIcra del pronspl Lanqiue de presItn
turacs cubaras de la Sa sn- Motu o lbu l4s 1,4 nOti,,r c:rel ante la impoeibi- del barco ballenero
pe lor Ces en caldd a las do (ntr"",o' 4t. e ari a ial de n.lltiplicarse Con un canlo se hizo unLa co
AftIc v Brasriuncas hbv en ,.'arurire, l1..I, 7 1 :,. nfo t, esl spaq i-nexoin desde el deposit do
los mercados de Amerria y Demo,,it tie Ln 66 itaaa.r dr a trpub ta Fede- Acrozrne hasla la cadieria n-
Tall_ ;. : b .,re qua se usa normalneni
Eioupa. debiLendo Cuba apr4 ToalleRes f. a! De aqu, que I pberIdtcos ar 0 50 sia noemas es
stechar lan t0entaja( 0 u0 brt- Reteltiroa Or de rt mtanai al dar ouenta a dar e modr las ballenas pesca-
dan los aeotes cubanos Clrains m ss Iecta es de Ia prtmutlgac as. lemodso naque puendan ser re-
-- -.... Funerales 4 d Icy de t.nversiones. se la moladas r maentodeas a flete
V Vehi'ulo.t insri Lptos en0 halta Ie moment de (aenarlas
I Mercado de Melales I in 30 59 426 h d3ado0 pt9Ja Y 2p.r2 Znor Cuando el cuerpo de la belle-
Veahlculos ncactlptos en 0 air manes que han lrtdo un op- na fue nflado, la solucion do
junb ru30 i8 227.686 antibieotiro se mezclo con F
NEW YOUK. ago.lo u AP. n-- V helseulo. trs'rnpto pn tI iv tin --, Ise la tryort; eI.
Ptorns db pnt de Corm .-odltIos: ,i juni, 3057 216.73 ian' ; c hbo a d ralle, o, sire preosluion at milsmeo tier
A.niinmto 32.59 nenlarvo Is Vehluu'lor inscriplnso p r,. rt dire en El.panaon de ias' Po lat solucnc tue pulverzada
hbra. Noe nYork unto 056 193921 enIip`5cs espanola; en Ia que en la cvldadt risceral del caas-
Ctbre 289 v edno i3t cntaves Veh wllo s inscript-s on as..tiPten Uina partlopaclNon de reo con un "atorirzador" de pun-
,la libr. Valle de Connect:cul. ot., 3055 183.716 PIr tICento pnr 100 de capI- to aouda hechon onLn cans ho ,
Plo1.i 12 I enlav-s la ibra. lal i(xtlanjeo y dp las quo el ruby
Now Yornk l r.sde liPto qW1e ex lten Ito ..luiTPen do la inter--un xtr- Atl ilear a todas ]as parties LO-
7ir, e 11 c'ia s la lhra East mi lini to ie Idc n l]l]Itadods rP. :It ha de ser decidtda en cada lernam de la bellena la solucenr
St 1 nuis hiculio nir ituil, i iaddti r i ra a- ,, PI el Got I C -oti espn(nol entro inmiediatamente en accion
che v' ctalon dI tliro an mrl. Saboa d-mirmo lot plants oaj,,- para retardar el desarrollo d*
iim]ut.ius uatiru'ila- I [ tun it,,- l ,ad,- paia la retirada de los la bacterlas causantes de 1o
ivou tital t, .i Ju 30 d0 estec dividendos o del capital v tiatla descromposic,6n Al retardar OP
aho alcanzn Ia c:fra de 15 128 un- concern ton un marci n dp error desarroll6 de ias balereia
E TRA PA aeA c er vaol/ En lS osta eum satusfacto to -es docir. no de- "Ac...ne" retarda Is de.scar
SE TRASP S oA cacentooran comprendido.- 1.037 masiado arnpliho- la renia que p"sicrin
vEehiculos de Its iguintr.s lipno: se le podia sacar a] capital in- So calcul6 que esa acci6n re.
canmmneF. rastras. cuna ? s v-ert-do Respect. a este ultimo tardatanra daba al balleno pn!
L ( arrnstres, que en Ins ingenns yipuno se senala que los inver- In menos 48 horas adicionale."
Pll l colonial se dedican exclusive. stonislas extranjeros tendran para facnar o elaborar el cuer-
mente al tiro de la cana duran- poLo mas o menos, los mismos po caticen mientras estaba'fres-
i t el perio sde la era. sin rae- derechos que los espanoles. Es-1co Este te el t iempo "clave
via pvIn0 mao'r 't o I s de un mnportancla consi- que coonstituy6I la diferencla en-
Sderable para los alemanes. he- tre salvar y perder la care. Y
ESPA NA chos ya de tiempu a la idea de para fines comerciales inmedia-
que en la Repuoblica Federal na- tos, tambicn asegur6 la ItjAs 01-
I e puede poster unos derechds; to calidad possible del aceiti
Negocto a creditadodo sperores a Los que disfrutan !t que. en este caso particular, era
Neqoco 1credlado sus props hibiltantes. Por lo Ila sraz6on principal de la pescao
antiuedades, mue- -anto.lnIn la seguridad que ahora Al continuar esas aplicaciones
Sienen los fmnancieros. e indus- tcnicos es probable que Inet
I bles,j amparas, co- -2 -. trials alemanes que piensen in-I primeros usos comerciales del
leccin de cud os ertr dero en Espana de que nuevo prepartivoe pr la indus-
l eccion de ctddos B -serian. tratados igual que los pro- trin balnenera seran, en reali-
pintados, (anticpuos), s espaoses lep es de un efecto e dad, para seurar lb alta call-
pi o_ (a rls,. I-psicologico incalculable. dad del aciente y subpuertos de
imagenbs, marflles, Servlco Informstlio sobre In- la bahlena.
etc versions de aplital extranjerdt Pero ahora este allanado el
Sen E camminpao par el total aprovecha-
MADRID, agosto (SE1. La miento de la ballena. no sflo
I Olicmna de Informacion dce la como fuente de aceite, fertill-
No lntermrediaric Presidencia del Gobierno ha es- zante y otros subproductos. smo
a da da tn t a blecido un servicio information tambidn como enorme fuente
Is-id da ta sobre inversiones de capital ex- nueva de alimento nutlitivo pa-
po rmisuin fIattigo cuantos do- En teoria, Por Io moens, ita
S Ra. Gir E Vda. d -la .po tan p000 os puedan ionterensae obr. t li a allena de tamao0 grand puedr
-.mateiia, tanto en el aspoecto, le- bar 0ne comida a 15,zo0 per-o.
Terr gislativ'o.rgimen juridico -labo- .as.
Toromo ral, fiscal, etc.-cdmo en J orden Con Una lpesca annual hanst de
purame.eS tcnicio- disponibili- 50.000 ballens, nob pare .td6-
Cllt M ink.lis No. 33, (Ilb.) dades de energy .materlas pri- rboamente impossible el clcu;o
*I anU iOa mas.2- b ian o ae de obra,. comunica- de un comida pars 750.00.000
oAlAparads 327, cioqes etc." pseronas.
Los interesados puede dirigir- Es tambibn lgnifirtivo,';setln
La Corus, tEp : 0 a Isa Oticina be Infeortacin dbicen los" ounmete. qut un bis-
L. [ Co *a EIpa be Ia Presidtnea del Gobierno. tec de balena debidamente pre-
cob-be Alcaht Galiano-mntero 10. parado In tan sabroso con un
,. Madrid. biater "a Is Chateaubriand".





AfioCXXVII Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959 "Finanzas PhainlS-B


Noticiario Ganaderd Miindial Ha fijado por sentencia el Tribunal Supremo mayor to de ror Puede intensificarse con el
aN*co*ar*o ilDAr A finesdlllimo l m
S disde somel' do1 a 18e Cuba, deI alr losa trminos de lo que es fianza solidaroia deI voluv Uru ay mayor exportacion
U. Y.41At' kialieia do oro del Bnco National Au..
eos Uruguay a negativa centroi que eon el orlulo de t aico alcanz6 un valor global de
ide l Cuba, etAn a punto de desapa* 8583 millones de cheline, o10 que
Su d ue "e' l eo 1902 a 19t0 en rae e si n o loe a y un har uoes 1a su b .
quo Cuba hilzo .t tompr..a mn sr a no lo sdamos a sub- A entidad" Arcady Farnm OIf na la d. IIE J coo antes dectino por i relpres "I nueunhu ento cdm."" NueStros enmlarques en 1958 fueroin muy
yoron do .s.jo a Uruguay, IiMilling Co"r domLcilioad C.nairal a del Juez udamentub aue siguen: ----d, t or p. ."
Sue a eo flavor abi R dose a a la de Tur-. Unid dedia T u C TA en atinente raci6ncn el m o 15. 1 reducido. Necesidad de nuevo convenio
la balanza commercial on mis de guano, touy na dGritr de la ra- do a .avnto de articulu y al.a rad CaA sideraMdU de t en o as de oro derio x
71 mllones de pesos, posterior. t SNnLe Grrud &oment el yent aa oa u .y 1 dco a a L s dl tercabo co- de articulo o omlar y d doluco y
mente.not a ha modifleado, pues gran zootmsti Era J. Barker,i mando ou z Saavedra Aor 'um a ad a ou" reproducdos tamblt n en dm ta,O dvome d oro u-meiia Cubano-Uruu.y ad- do Ia prop came, n iuno
ontre 150 y 1955 el promedio q0en qn las potrimerlJs de qu ,0 so hizo B I-- ane los di la sent -cia d u nma -. uota del 3,% atcanza- quir re .n elstoi momrntot ctitr- eos de esctezs".
unual de Bus compras toe de ditadura batistian se a vendto medi.aiin de los comaiions ta Por Faustino Leal CONS'WEa ANII: e tinn- On on. o vai global de 18.284,6 .. ".I'l.ha$dl ue sr or ten-' Vtante Mlas afra del valor del
$347,846 mlentras quo lar de Cu- 0n dos mslloneo do pesos a loo do La baso soioros Laini 6n; y a
ba ueron de $2.988,I81 promedia. hermanos Angel y Josd Pardo Cia. La entidad actors no s6lo .. rado el ambito de Io apelacmon ramdn cun eirculaclon du. c :en upon'r que puedee en cui.i s Uruguayo en los c tirimoa anos.
le. Jmnez y cuya Isla y todaa las dmsnd6 a lois co radore Ar. Ieno de" tardulo, ptl S~e~- ,a a absolucion do la entidad ra. ta de 1.67 rcu.1 mIlacn de u che- r .r. eQ t ranodr la .guunu doato d Due m Ges.
pertenencas. fueron expropla- ando L6pez aavedra sino in. i'nto nov en Ia d L Ley deu- Laiz y Companta en cuantu at I lines. ro in rtacione e de taay de aque. neral de Estadtstdca del ctiG-
Reduce BenII Spiritus el tamaao das por el Ministerio de la Re- clu en IaS demand s a Lainz juciinto Cvit pur Intracion credito0uecomo Itadora del pr i El voilumen de crdit come r it regOin en determad on- terode Haoi enda denuetra Re-
del pwrque Yaysbo cuperacldn, Inform," a la concu tlu o Is mpleado Alfre.do e mit ochociento ti vetiLstt rio do aimentoi oars ae adeu als d cradi timo coi derdIctones oue ello re dsesente un aublhaica
ent a ue esruch6 tent- imachez Breton Ls mot-vos Ci eb daba al deandado prii tpal mai aunient en Austria en talonento adiional para el cam- AAa Importamae Exxpatames
Cormo miembros del Patronat mente so modular exposic6n) ol Suvo fueron, los ue l rao con l ar porqe edo el avauista que o a 2 mones do chelincs y alcan- pesnado cubano. pero a bajo del Uruay a) Urary
Mlantenedor de Is Feria Expost- senior de los Reyes: "La Isla de do Sanchez Bret6n utilzando on SnoI-ato suiuesto de hechom trat de cam to ques cna traida, a 6 un valor global de 33340 mi- c; to. Come eas -abide en deter- -
ei6n Ganadera de Sancti Spiri- Turigan no era prudent or invocot al por t examinusalo Oautor oee sera ., o osd o l endo raindsa as tt
tuA. recbimot unactacin part (anzara en form de coo-pera Lainz y C la o ecomendabi a los deduuo at ampurd Lac-salt $in Jugar porcue ,era en:.,c-:i lon, crddios del Plan Marshall v auoy. s ha asitonrizando ]a .mpor- 1944 47.50 11 .1

propiedad del Patronato 5 t n mo e reatizaba antguamente Ysagrogantizos spstaordenu so afirme de una manera cate- existed en to autos prueba algtr inm n Banco Na-tla aduaal Ilaads compen-
cangregatlIn pars ednstruir un P r r on u o on os a gorsca Ia oxtatencia do us con- so quo peritt suponer que norr o- fald a no el enarecmds ient t0 1945 1 1.750.M
Colgio de Primern Segunda tblecmien n to zotcnico ejem. Arcady Farms aprovechando trato de flanza entree Ia recurren- dicha dcmandada e conti uyra c na Auslrlaco. ar la la enarmieno 95 13.114
Enseianza y Comercio. El he- plar y considerada su manad, tss palabras, 'mencionadas en te y la enthdad actor, sino que en fiadora del orincipal demoan-. ;9]95 3. 3.174A%
hei de encontrarnos enfermos, como la segunda cria de a rara una carta. sac6 de ellas el con- a traves aoe na corresponaencia dado v de sub herederos, pues .. !132 5630 .572.134
os impede asistir a la junta y Santa Gertrudl del mande Nc cepto qu *n el Codigo Civil ha- enviada por aquella a esta en re o ese fin no basta dados los ter- MODERNICE... SU OFICINA
recisa- Convocato- se pudo aumentar la receptive, bla de la thanza solidaria, enten- aci6on con 6rdenes y pedidos de; minors del articulo m.l uchocsen. s .1351
iaunqe no precise ae del S Par- dad de los potreros, pues se co- d qendo que Lainz y C., comi- aeudor unrncipal v por, bu mter- tos velntisiete del Codigo Civil. Ud. vive en ella / d su vida. 195 5,710 820
iie Ya sra dt e o pat- e delPar rria el neo del "sobrepasto stonistas. aun cuando son mera-I vencion p las compras del mis- la relerencia que so hace en la i* 195 3.238 4.8,7.049
que Yayaboo de ora propiedad r"MI. La ." del "cb .ra" mente intermediaries, debian mo a in actura v gestiones deo carta de f[oas noventa v sets a Sillts de sctro per. ocut.vas 1 957 173.752 3 5.002(08
aparte. Lamentarlamos de veras, rco p La cea pra exportacip rcesponder por esas palabrasl cobro en su favor, utiliza al eec- u0e dirha demandada garanti- v,ttantes. meacnografoi 1938s 2.196,145 65.185
quoe e tratara do parn dote oco at s .met ods puros 1it 0 oudstrs er unI cart p& r su era00 to una ,rase de una de Ils cartas cara its oreons que hicucra l Con mneac.so do ijustN. S'P fl tCo e ".e o edatuer a
terrenos de la Fenia. tan bien t- p""a, resuo conmcamen pleadoS Sanchez Breton, y tam-, suscritas at icoiu cle la opera- deaudor principal en igru: oi, .o, luctuacionc en los dafoo de
tuados. Pero.. ellts saben por te desfavorable, estando en es5 ien intent que el Juzgado con- clones con el demandado y en quae o hacia el clintc aterior ptu c s s nuestra5s iportaciones la. que
qu4 lo hacen. tos moments en studio. el em- denara al emnpleado; por haber relacl6n y oara garain/ar su. iuio n'llus oe eolivisllo n o n ccli o oddad se basan cast exclusivamente en
pieo de nueves m6todos. de ce- [irmado esa carts. ordenes en los nlismos ternunus Se h... tLiaidu a los autos y mcnona sajo en los afios que so auto-
En 1907 ltnia nel anado On pie ba, Cue mantengan la receptivi- El doctor Alfredo Casero Gui- del cliente anterior, los cuaerf orobado 'rza d u entrada qu on d ranqo;cta
un magnico preeio. en Cub dad. La matanza de una cantl- len, lepresentando al demanda-I no han sido acreditados en auto Tampoco puede apu e la aduanal, ya que de lo contra.o
Hay quienes so pason la vida dad razonable do hembras era do Lainz v Cia. y al sefor Alfre- Deduciendo que se cunstituya ral flanoa eoiln raI dt> ae .fo- los derechos aduanale actuales
mencionando el precio que Ie- indispensable para evitar ]a de- do Sacitez Brelon neg6 la de-i la l flanca origen de la conde. an dote y cien revelidouas de al tatajo extdranjoro que lieg-aro
go a pagarse por el ganado en generacl6n de la raza y sobre el manda en cuanto se dirigia al na se infringe potr la sentencia, !as gestone. que hac Ia la ree- a elearse desde 54 74 los 100 ki-
pie an Cuba, cuando dominaoa pastoreo, por excess de hem. LainzyCia eransolamienteagen- el articulo nol ochocientos vein. ida deimandada Data toutar del lo- a $2500 los 100 kilos entire
ese sector e| intermedrario y bras... La canaderia es una em- ton. por el razonmiuento do quel tisiete del Codigo Civil. 0ues ca. deudor los crcdl toa d .a at orl 1902 y 1959. haria praroicamen-
funclonnaba el Trust de li Catrnt press altamente ltcnica con utl. ILain v Cia eran sulamente agen- teg6ricamente ltppone tue este poro sm iarniltos. ctultt-n- Its imio.ible su importacion con
el Comprador Unico. Ignoran dades- minimal y riesgos enor- l te mediadores del comercio, a contrato sea express v que no do explicable y natural aes ges- Derechos
o s olvi an que to saben. quo mes. Los errors que se co- scse. comiisuonistas y. Dor consi. so nresuma nr pueds extendersb |lon. s so ticel en cuenI ouc / En cuarlo a nuestras exporta-
n elinforme rendido por la A'- meten n Zooteenia salen a re. guiiente, nunca contratan para sli mas dc io cuntenmdo en ella, a., oideones ornlain cl r.'dio cloned a 'ruguams. eatas soe han
ministraci6n Provisional a car- lutcir a partir del cuarto afi y sino para tin tercero, dado caisos! con to Coua. puede advertlrse do to n esto auto s relman.ven do basando mayo ente en
Sdt Gobendon Magoon oqu las equvocaciones en cuanto at xerpc onales: v ue si bit sc to tieriuous dce la rQu luriu aiici ell d vcna/ l hen- auca S aoaco-aune a t de
durd donde IS do os.ubre do 10106 obropb stot... pro vo. n Ia 000- cierto qlte So enipleado Sin I recurrida u n ui toss do au i. pora alec eoi c lIIo alo terminadar epocas Cuoa logri
aIs Is... de posesidn dO on. sin.s: do Ia.rust no se roruper. chez Bretos. qua no er-a factorI to no results sprosamsetoe pau- -'lieod loai" v Cllipala de Is IPIEi$iNTMNTi$ 00(tt510O$. u... i.s.. .al. airar buen. s o.portee..nes de
Migool Gomhmez. el buoy asinoiss apodord sins on sencitlo do-4 tad fianra olgusa. siondo spti demanldanstc cunll Cco ittllon LC gdveteamotedd .Ilass lien. pendootr o an y spun
.Mg e ] G 1 b y n p i t J a p a is M u y o n L A N A C I O N A L 0 "h n^ a^u a rd y "
'Iollo-a. a 2: ava iR. qti0en on d ud. 1o d lorm a e to pica e]o Codigo ambito del Derechu Civil coma la documnst..al puulicdo i0 Ab do o,. I., C cl.. r oel p.
e oro a 10.52: Is vaca en pie Reyes. qte es sin duda. Lino de(dcpdemercd dcnMv sdv: M ee 1y.Co.G S. L
10.12, e tonv"lo, 1061 el t-ne-i tns gasoderrit tibais t 'd Cao-ctnu no podia. on Ina-eon el Mercantil. de acuerdo coll inicuctita v ties cuelto v !. ta 4 do tlo.oo Siser C-., -. L GAubados do tsesdsls colroi t -
ro.a 11.92. el cerdo a 1296 v el nicamente capacitado. Ha estu- I 'qabrao at comisionbsta n a e o cm cuenti del Cod go de Co. a ro v cetta cuar enta oy eis. T6ion.c- Vl ..os. 3S-HI y59. L.ta c. dsu Todo .lot la Is nirersidad del Cuseo.
rarnero a 10.96 Dichos precos .diado a fondo todos los angulos m'ismn par cuanto que dicho nmerco. CONSIDERANDO: ciuri e rn Ca aocho__eN l.orgo. qu. pud.a l P'ves d de C.
eran en oro espanol. que tenia de la ganaderia Asiste annual. emplcado de comercio habla de CONSIDEIEANDO: que por las condiciones no cable duda oue la LA A---CINAL Peru. le ha rcrneddo el .I 1
un0 prima sobre la plata. mente a un curso de Ia Univer- garantizar es en los terminos co- raCones antes expuestas es pro. entidad demandada no es dcudo- I 3D5e5 do, pN,. que Ud eruN, ie ha pOrClNAtL eIlr.I*-
sidad do la Florida saobre gana- rroentes do un vendedor cuan.-! cedente declarar con lugar el ra del credilto que cum,, fladora I .,1a tS o*lses I difru .a drl It's ci U Pert o de Agrcuotura entrear
Un grin efuerzo de ganaderia deria. En sus predios ganaderos. do .arantiza a una persons co. prcsente recruso por el cuarlto er reclama v Dor lanlto roc- ( ) EI fe.o tir.do GRATIS c y eforncia Tanero s no ls magnofica en a jdo -ander.
cubana pars gantr dlvisla lone u ngenero agr6nomo y mo de buena conduct. de bueno motivo alegado. resultando in. I dl con actirto el Jue uuando od., d d p o lopo z mro e la
El ingenp-ro Aginnoin se'or in veterinarian como sis colabo.- paador. eOtc erot en manera, necesanro el examen de lus rcs. la absolvlo de la diemnnda. 0e. t Eo..,. se GRATIS do lot b.tol diebe, qar qu. r. los run. cua superii retro e 1.200 hec.
Carlos Hernandez alto fu on a. radores permanentes. Lrlci.a una alguna pooria llevarse su inter, tantes con excpcdlon del primer bihdose ol collnsOurncla decla- I.. ofio ,nsre .d.n areas y cuents con instalaco-
rio del Ministerio de Agricul.'- contIabdldad et icta anahliica. o:relacion Iasia la f orrai profun- ue o se si no el e des patoc-da Ado l" sin puwar oe lolelcheras rabrca de o- de quen
ra, le proporciono At do t-r j,. sabre todos los pormenores: ce- as. extenca. de lNlcanza nolida- hacer imposicion de costas de lacdin interpuesto nor la acluza A los Ano. prScio. no ecoeras. fbarlcaclon se que -
SLamer Rourna. President de Io do las v.cas; vaca' apta para r'a tal comn contenlpa et Codigo acuerdo con il arl culo arena Ln !., ,a ]a poa ladlo y es gna. -su la-
]a Comisi6n dc Defensa de It Ia ieproiduccirn: fcha del par- Civil. ue ho do ser express de Is Ordtn de Casact6n. ca o do ilmna ,l, n il -- -at a. EIT SU OCa inseinacio. sco
Ganaderia Nactional pars qUo Ia 0: rcrgistro dc ,as cr-Iaon por El JueL de PimerIsna Instania En la seunda bentencia0 el Tr- ao d eeldad n i de genelica. ec
incluyera en un brillante trabalo 'entio do nacenAel. que es altl- del Este doctor Manuel E. Na- hhirl contuma m o hecho por
beido en el Primer Congreso Na- 'smo pues por aios ha registra- \as Aguilar ai0to sentencia de.
clonal do Alimentaci6n. unos da- do 84. 85 y 86 por cicnto que as clarando con sugarr la demand
ntos esldisticos. que demuestran un record, etc.. etc Pocas liness solamenae en cuanto al compra-
el formidable esfuerzo reallzado ranaderas hay en el mundo queO dor que rectblO ats mereadenras.
por Is ganaderia cubana. oara mejnren a a "Caridad" de Ca- Arniando Lopez Saaveodra v sin I
mejorar Ia balanza comnercil de maguey y La Torre-, de Guarno lugar rn cuanto los tcomisionus-
todos los products de la gana- Orientc v quien asi hablo sabe Ais Lanz inCaz BsOti empleads-
deria. Desdo el alno 1926 a 19539. I que d:ce In mstara su aludldo Cetrado dl.
seghn demostr6 el doctor Laoir it dl.-
Roura ante la representacitin de Esterilizacion electronicr de 'Io e r dni" "'H
mis do 200 organismosi, so hbia preductos alimenticlnas I.a Aujliricla dc La Habai :---
producidn itn cambio radical rn poi so neiuctia nolouinisr 24--9 de --
an umnirtannclooe, p ris do Lu srill/ttdii oetICl OnicO 2.r de maino nel pasarin allo I0-
933481.673 comprador On 19'6. Pnayado et e] lrt litu1to Tecno. Cu Is dcl Juiz do Printila In-
h a la r -o n la o im p o rla inon s on l939 lo ri,: d o I-to a ch us o lt, h a re l o o it a n d o 1 a b c p r nfu o
a $4 400.413 Lot datts s Piinti- p"sible ,l'erlrlzair eftcLazrent a dicnas d ialabras del emonlead., I- i
td, pndeticrmnico Lo -d-' c,.misionisla % estimando Que,
ano ds C pot de var d m.oin tt ot iro 'ecn d se centdiro e hto- ... r.i.o..ar. ft ri o a ca pae a-, .L0.I rI
131 a 140. Cuba espocro e deo)r rdoit cros dor ln611 t obho cln 00t ,arirt I l9ua rea 0ti & ..
11 i 1940. Cub]ar export de mentns y utshrarlo. tulido ha o er 1om |tado, so. darlo, ylee--

paridao.mns importantes en i. tpnnra trer i, ,era,- s. on. .o d-.mau uue uo e 1. h E

n osdaoTon dCtoe $ nermsoim Po-c a o m ato re ci-ata, nor iot- I, a 'aiado o anlloar 0o ore Si I- Ni



t14 las nuevasnr o as dc la Be .. u c lario nub m,,,,erional obltas a la entidad Lasit v Cla Xr-
ourman- Arancjo 50 3R7.87: qu e he sria n 1 al quI e uia par d Y elUado T ounal Supremo. Sala -. .
ndonmida. 7 los 1ene s n meuohn itm am llt de onr m que eml teo meron ue2 d 24 pderd uo o o uln I
39.00ores para 1.324752 eno m uesn' pideroo ba e tl eronsin inta- Oatarlo general s, ingtlta de I :



Vean flsi maladertMo limirofer lad i lof iseettioro do Ia Go I enlidod Lam %ia ra-r l l ,I1
In ue o 1 CAP Ar entina u l n aill r un. -ror Guiarlel eranntoa In a Ia ...ila do g-t-i-a Iaop-4& t
fcc tonscouencos dc i1n5 tle-. eeIcttannen. Iasnl.d, cinnanidos Ia 'lO or coqmpra, 0e lab -
ra Cor otman o Ar qe ori an de mo le cotol' r rpd lcn ranciAl theNha or el detan da




ds e 127 td o so impln alm nto rompi-I *- et Sia iniencilador no ha LoIpe o
f arm A aneort n lun lor e I thlbn muttisecriona obhla a la entldad Lainz v cla




l capill apncrtado suma 1 500 .a dra onr q e -roc pnO po la cTrnio nal Supremoa ala I
mill Cones de psncos las vdo Ernas e- marin E' pur' n e t rio r adc in Cta. oaqurlas d que o rala A





pesos. Las enmpras dc ganadn dsmpcn o l-Ai nio n ha cqun o
rCbasaron 500.000 cabeas t exr d t us meronin 142 do e u o ulni qu '
aopes pra a 1e.onmta n ho-I se co IN en main ha caoo Ia scnrtenciaa v ie si
1. do In mi16,, do -n nl v consecrcnIdauo Loez Saavedra. r- (
r de 500 mllones d o qr hn rel la R- o da dirm que La n laa koscos pezb
ean uales pr dosltc Isalarm s y putca FI de ral hI Flt -,dm sn- oiaeua do cll to la del doctor Ca-
a ue os I CAP Argentillna 0 mI, tol' neto te'iulll rde uni- A ril ue m ,,irnudos cinur a los n e














He shi, lo qur se puedr barer ira dr : B 1 raamas dr an- cando -snu.oin end National Cino Bank of New. York, mCrcIba panul
LA Coupon rid Ara s onmlna en dc d r n r l a m l u alr d rlan e ca progrso comrcial d o claCuba.
Produias elminan dsde lurco al a d kilno s n,,,t ,nea ab del a radio Y nues
organizacidn el pacadora i nto- .,enuo cnrl I l tuti tthae Al I
grada pr gander s qu operan in y l ernsa sa (' IDEANO:- eo ora cl aal d ctivos xp os en todo tipo
El capital apsrtado sum0 1 500 to- dingo1 y oIr-n- ntrod-,xtor fa'- ntui Ia outmcad .deouandada a ]a:
millones de pesos Ins vents c ,,- nandurelcci pler e nn 5e -tolr a C o to ar aiellaIs I. que e Irat habia
brepasaron lns 5110 mllones dar 'tiurreil ri cdeaneF pardldo petr o en el c mhinici uteli rct.- rndonlro.
pesos. Lus ompras do Ranadn in, non n5 taltwolu i ha cqullocatoi
rebasaron de 5n0.000 cabehns deo r a oil Opllio r lnlnos ct1 K OC Se
vlaConO: de 615.000 el ganado n. Aumenta ol onnu-mo do rone ha hb ho l e 1 nr1e ar s c on criermque ntr
I on Arr l oants nColdoelt. c uito- clasuenel l .,Ior do Inu 0
no.e cos s de ronds ma do -00.000 nca-' ccn enlar- t ntal cn nt ico 0 de den-'os,
y obreros que derngan alroedo- doe h ise. Alentanila O IIdental o on 0 d 1 a ) so1li dartotI dt d
dd l fnrunhido qile of tilIiil do neuiaidsio Lopez Soacedra. ro-' .9
dnr do 500 roill~ones do n I' t-are p, hobahiotutec Cei to Re- cnut1l 'ornd, sintre oquo en to; Cuando en cl Parnuc Central habia kioscos, empezaban
oanuates pot suieldos. sadarins y pthica' Federal hl Itoad cu- l, m ai o d ella r 1 t o d do, duol'e
seguros. 'nI m' nike rll e teuia a-il- do brul oeuI nl necentos clin(lPenit-' a dcslarro l arsmn sc los neCocos en Cb The First
I se itr -u j l ir r mrtlrln l l qte1 lIa I ln1. nlo soli dtros ns Olsldu os aprios
He ahio, o Cu1 So puede hater prA dtc 525 R tlhiranot de earn- a esle dintoNdad, sint qo .. sO Nation-al City Bank of New. York, marcaba pautas
ruando Iom ganaderos so ulte yI de canado" % a(uhn diuO -R as- gaantIdar In Cmiau r doel m1sn pou dE s
to bacon fron snnria l conirnes-il- riende a l526 Ihlno'ranlo F con- a Ia avtoia rIal cleortanenle c el progren o commercial de Cuba.
r ceao do cca-Ie do io e nttitle 0li s u) qile sr h ecrlo I n es carutili
rise olimunandn doe de p luc o a de I r, co a a cI C do I Iepla nbien to c Y nuestras r ndaciones tcnio n entonces, como tienep
3in.ermedarto. guni r p rt po-na. no ha ele- c-lt-u Ori. vln to C AIl t fo srart
,ds a 24 "la hotAst ci ,aIrr di SOlo esite- ahora, n[ a' al de cctcutivos experts en todo tipo
Deic e acepiarse p or etmnsurToni En duTirmit i a Ensuarniors donu]rolis s. r s -oo, encontraru
I& t-en ospeelina agrarila u ouci de d ii-at dtIo itln e Ate- ia1l el Id1iio dri roerllcle.no de transacciIones rancarias.
o fioleenite eanma ora de l(1i 40.001t caastl ui s l clir e1-ior do dertch. s e
e. 3 bS n' aar d 19d17aa b30 Lell Por que, cuando en el Patrque Central de La Habana
In clarto dd o1.0 M1 -pr, .'otuslall- a h s oudilC
yes 5nlo m I0F0ru0 do Relor ll. d, itiforrl on in laa r d nr P S. Agustn ur gcrnt de nucsra sucursal de
AgioTra baiatl, a 0 dad in de AgimIuillila de a.-alihiton etl ca. autorlrado nor el ordt 0.
rs-ble en nubeia gnodeat qIuttle Aoleiann nhast eueltu perit- udl settlino del tol selscitnois Cuacro Caminos quien oleva mis de 40 afics 11
declarar que d br aceptntse Cno- i to t ili or us t mrotacii do Cal tcin ila do !a Leo proce 8al i- ,
mu convcintl e a0 I gr plAbons-C Esta ta a lusIra las de. |n 159 ,. la up d deech serio de nuAANA StrsTIAGO ATANZAc CAiNAeS CAy es un de loMANANs expero
tacl6n srltolt efleolent, cOrut m it do tI, on el el oli par, rn to at--iconliitu do c.o prll"hal
a meJor Tabodora de tn Re. ,l cns, precio de ote prlos distst 1 'dtl inotlovr ara d o y
1form At-arsta Es nroy onsible. Is,- imrp clta alne ce haran d2. CONSIDERANDO :- 1 g el,
dijuo faIt Cluesqo deocnso-. inRrasm. Estados Unidos v Au,- nia,1" d wdett a t do a daSdllrPie acltnl
ntcos do is ganaderia, por fault. -- convenciddo e Ia lOrrca de conduct de tste banco,
Aegiln he oldo dcu"r do idnnicos
postns orot. en Cabs Isoe ,-- C rn y enta... do brindar siempre servicio bancario ciciente, udizaisodo
Jxrqentjorpa @ta ignore hacon mue n a vv f nucscra expcrioncia adquirida a trava 1e los muchos
Jcos Oftsde -and,, do g (o- tlnu oIos 'sirviendo a Cuba; y nuestros amplios gecursoks ct
Bolsa Ie Espana I.., on el leetor do n'est"e da de Ia 1e5 aI rancho en el cuarltes transacciones bancarias, tanto nacionales comO

MADRID o-osto-7 AP)-Lat E 51 in dr ft 01 ot -'mos otto diurante el period de extranjeras.
bo1s3s ospafiolas hftzaron hno nmonrdp at dl u llo, eontntt ss En cuslqeena do noesds 11 sucursalen, uscd enconorr
Ia semana con sugno desfavora- TABLA EXPLICATIVA
ble. A excepcidn do sIgunts vR. eCurivos con Ia capacidad y 1i experience de
lores quo montuveoon flirmes Popt at dltatle P, t ra oartno do grndn I'Selecto" por e c
ous cotizacones. 'valor nl detalle de 100 librats de cuartos especisles Sr. L po
"A continua'in, oi peast. to- Porcenta.te Pr eclo"
tszaciones doe principms a fin de ARTICULO: de to reo pur Importe
... n: .1 ganchn hubra
Bolas de Madrid: interior 397' 1P
397,0: Exterior 485 idem: Ayun- .Cortes para detaltar
rdem.iontndo Madrid 1931. 300 Costilit de rinonada. Club... 6 109 854
iro s.: Banto do Espafia 3.350 Lomo .. .......... g9 712
3.00: Banco Hispano Americans pa.i. i yt 7leps0ada -A T IO NA---IT. 75 73
2,175 2.160: Banco Eispafiot de A ldosi r N T IO NL.B.N...


2-y3*100 2,700 p Naviet oAt HuesOSm grsa, deiperdil Y C T B-A NK"







"" : i ", : ..





Provincial P o sOBERTO SANTOS


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agoato de 1959


ProVinciaPmaRnO SAwoS A&CXXDII


i .1 primer bab% Qurdadrti -*. n ba- Prnfrl a na. ,, .. Frank Quintana
DROGLIERIA-FARMACIA DE TU!RNO HMAANA LUNES V ,n ,riC-- "tintniad 1I, id r R Madrlzla Struck '. i .l a ,nlrada de la no.
lInAu .t KIA IMA V -t h-iat. r el ri c a tcs lama R oT-, fia a R ( nnnuaon d I paaina l'-a del --
O sq .L -n V ed d o -D r Hbnei D
cS A R R A FAt.A, UA -P Il, do -: prin r niabty I- -' =-r pr hula' Pamd' 2. R,.mrb 4 ay i,, i: ac' 0 j aidj2udo, nadre
DL..- RaO ,6 o CilOSY e- ARELLANO. AT rno. 5 OY-i i i ,.o- -li. nr tdo Rar-rn R Lad h.,i, Da.;, -2 , P. r hdl a I '; Ridnira,
S JirDacow Bla. .i taau Rosa .n1orAFes Da saI.l toI` Enriur 1:;I-GR
.. .. ... ... Dra. Zenaida Pdrezp- Y 1 TODOS LUOS A l .... g ctli i, onl l .d. a,-i t.l. a .. t. *l t ,oc Ta.
... .1 1, o O D T1 U. R NO cr me Rom ero1 !Itrec ana c 1 p r '"** "' Ia 1ad N ha Nd n-
SIEMPRE EN GUARDIA A RR. G A C I A 32-1277 3-6207 -a3-6117 M IERCOLES tl t .-... .. rat ar -1 p,,,- M213 a. ,' i a.T.rga d, 1 ... ..'. :i.... "- t r l. ,ap a oi
YMARTESTODA LANo. a,,.,ltlarl-- P 1 dtrr: ad. Rui ir, Ti r ,, ,,- A ,, d ,(, '. :< i.in .i a tic a n a Oarm o
19SItni a, lrdStaOISANWA An-if U 1 I 0,-aP rr- n d lr
S. 23esq. I.- Vedado -. Dra. Hilda Niubo tlu nten Ist ian- 2 a 'ir p t,fd,i --. p r,-ra n -ri aM
---ar .e dro i-. in cual l. *1 A wt la r'oi' AB \n'.ldtr Z'il-tt" n-* 'r i F,. ri ]alat Ptpr 'aha la madr-
DE TURNO HOY A M I A M A B 31 y 56 C -itttodla oiH. idad.i-I tI Sana-V .F.Aa.....0. .. otalem c ,ca Tn-
2 N 6 5 I.I.N6 I i ttia'iDra. E orltI di decl do-' E nru0, I da. a........ .... v .
DRA MAGALI PERE? !4 ent 3ra. E2-4514 |air ut nciriis na rai ne a i d. la M, di 3o 4 n i t r,., ,, .....I. n Pn. n trI ie rt do Part no r.-
Avenida 19 No. 3613 5 Av 29 20981 S o do Me e ]s O ua]to LA SIERRA | En hll.h SpKien | Servcico de Mensajeros .V I; "o J ima I r a r D l In -i, ,,y. r ,, ,, .'.' d dn. 2dr e or
Ser-ic- M ntrtza-Vat ai i, taibtn i I Mni. Ri Ira C .: lr F r .- ,-o rn R a ifa :, doI almat nleI
tuE E rotit iIncl tara i rr .I R Hd RndrdrIfn l.n 4 p nI r iOf ita, i uOc.b7iCte ioZ rn del a r itde.
dl- i e n td r .. o npr o 01rdal finn amion
Not a de de2uelo t5 H nande. p n I 1, ... p P -tral,;Lit R ynado Ho'la e l
DIT[,adn odt, nt.I n l n i-nto I A Ma, .in I: f n 1 n itflra "-r o -r, e .-d--- ,b -o ado c ha a ab.- troinfar
Dr eoA fal ad e or tentn d U tiia d l I dr ito ir,!b n roa Oti snlm es sociable v
11 men d d t I12 1 4 .15.aI t-it ir i t n, cahaileiosn v Ren.
d it Jora a riaa Tore A irlda adr I E L nIt,-i r i' i I. t , nl r das I las ocas, onc,
Farm3 nacias de turno Iov dom ingo moneend iodeondd V. C H.0 .ata cr na lao a vacasadosMartha
,rh os. oniotn diifri baPd-it---ia renta;,a rotn-ill,, ,, l.
fInnts a0. l'O::conrlqiliit d(.Is .F. R-ft pzt, 1 21, 6 I) I ,,,rd-r ,l c n ta n -- D s sd n hosh
trosR oia de h Tr d era. a ll d a ar.uaN-sttd ed v Ima AlAst qMaiC ldtlo -sS I 0IS ,;b ye:an ambos -aet fehet ys nl-
itsensaero lI T-I-) exo i m ,1 In po st me ar dio tJ.. dM- -. fh, T n s a mo, b
; l l R M A C I A 4l-, A ,,ol a 4 T r o ad e r .' s rs d X h 4 2 n- .. . . . . 1 s o"m . .S... 6 l.. l ,f ,i ,i a d a I. c ; .. . .. | . l. ..i rl Go .
0 GOA D E Snure, N 09 s 7 9 21 N' 2.I. ,.lr1, 7 19 3 n 2BI0 Oan a n e a I San sSa ri ainl -n-I (n t.,i ie- Puoenia laa un ] t ,1 ti 'r -r d o la el 1 a .dtern d M al G -
V- -NO 162 P7971 '2 5 1 I nt 32-i id 3029(4setPt r as a tlaimI matc. 0os dos n dh i A m u ei- vtan Mtatiz Go.
DE PADRI0E VARELA a E A.-1 1PAADREi NA BrLABn2121tin20-7naI"'ia"'itc38. AtLiri-.ii it i.m,,do dt13.rb,,l,-ERi tlrott C a rcli.. da ctora
III iCOA HA TA AV ME OCALV oAa21r .li i 7r0 .ri.t. d r 4 t, i i -t fs- P l li .C. d. 4 tn r a s an l
J I .... ". di- iiti l. p 4 I I.P al. d -rRubin
DlE TI RtNO LOR I.UNES IttArIM-TAi VIBs A JESUS DEL MONl T 0 d Pisa e la i i 4 Ul p F n n
AI SPO Y AGIIIAR AS e M none 7p1 ".300 SANTO SUARE2 I [p| I a l q ,l PI ,, ,.tV Po e ,,. it I -- p-, --- t,' .c i" ( a,' io ; Tt l, .etrFi Francisco Lo-
..*... A Dr.... A MF o 9r6 0C Aee '8men i, N 10 N 1101 72.. |A, h4,1. Aa (30.. .5 ,. d l an;o m m d' ..v...' d,,s, :tm ... p, no Pitt.. ct T inr'a n t Pe'e
'2i-Pio G1eaa o0n. 70-31 ai 1Ii q.nn t r O 3 lie I pato h i. odmi MIhI.. n Pdr'a ,,r r v t r : hIII .ti' O, Moitin i. qu il ,d' an i Sberia rS,,.e rnadea z.
M -nx-n.- G ntrN 1194 70-43 10 d- Ot-ll O r v n Pitm. .4-5.3l hasla silts dtr.udi ti1i'i 3.isID is J lapli.. 3 lb 0 it '- dO ;t- o, ldai An toni o e u u ree-
h1a--ri r,0I-ti34 !.'a. IaIi;,nt I C.n- 11-o Garcia Arandia v Arql. D-
Oqnut do v Sitlol 7.3031 do Uctubre N -7771 nielilajrs dI, t.,ndlenclia a la s 1.it2-"-"-- I h He,taj rio nRojo Calderin i v p r'In civil.
SPadre V.Are. NO 10 a.3344 10 lde seltuhr. N' 2 01 4-0492 -' TUN- I4 4' ual2j ........ 1- ..... ] ...vdr ,d ,nh'l
DE T-nRNO 2an ani |c NO 23 7221 It 1I d'ale NO 1404 4-3555 DE TURNO HOY e -tasn neintias elpvo unia La di on nn ds ioncoo ii- i Prlia cala a.totda in.Inada0n l n., Antonio Menendez. eoCPp Arman-
San Rafael n Arambura 7 4030 Frnlaa isi ilerlr- ts 6-43a7i na
A, r.19 h, 4 A E10 es I ._~S OAMI .ARE_ t on 06ma:- t Brito Zano a n F- nLarel 4-7322 Farmada Dr" VIdclerla" A 1Varelz Ottol rec.halIn ( t di lcnn t al a .. i ma'- ..Iro pr-nriaa pataa Esptt-t0ecsi."" dnor Ham ern Mote o cor
Farm--. G"IPAIERI | nDE. AVE "ME"OCAL A1JA r De e la ,"ro Fn 1 d Ad-atda 0ttkHumbertnMan& ctor
A 19 4TAI MHA TA I EL. RIO mlt- a oDe d10 Llbertad 4-335 LItNEA 54 / 4 y 6 .liedud- nTuena de ]a eternamrtic desapa- lb- Fim oitt por A Fuentes ondi, ti inI Ei iticer.I. quo 1i .iLt Gras. Ofelia Toea Azov.
A Al. endares |An1 denoai N' 40? 7 1iS l .It n Calliero 91 4-o I a Tetelona r Idal. .en el nno cnnP0 nmat a t-idno I --etU, Carlos Al. a v our Avelino. los
AonC-t4ar l l- 315 4-6746 .. ... ..Paz a si, IIiiI II 0,-ri in por A. Puritesenn el muy patji La9 uitprs nii efen- sefiore PCP. Edlitmro Hernindez
2-3939 2-4525 |A,, N it 3 1 1 -. Coaln if .. -4566 30-2913o Aleias de .I.u hoa de .. i d ratiapait rLoTnt- sCun
Line. O 854 -alre 4 0 6 30-450 Sent, Er aRotPe 00 SUhoaar, toin eI ad%,rnitilenti, do Regia DOAI00 010-1 tin de In. dns en e e lnqnint Madrid Sierra vehi L6pez Ga?
-N N' 455 r.m n S Llar- 7 B904 MANTrLLA 'i n.in- taon : s ..ri Car-C. E. Habana 000 000 000 011--2 LOUnd. y rn el Or(i v uLiitm0 rr'dty FIranrioco Rodrieuv Mi.
NO 754 Coltr e 3 .. 3 9,72 c M ;eanaaua NO 346 79T i ns ndmez v is encantadarteinra sefin- 'on ci miniln" fi E-pt a bo- itel. Evangelhna Beltrin viuda
DE N 52 e30 179 C ;O i 'nA NO '< rq ite 90 7-.1l1 ri ia ventaja quo haba .acadn dd Barrera.:
tDE TUiNO MO' rI -itnt L 3 M 3-6a<1 Al enDi.t r 724 79-931 die It c-i ite 24-A i-en ple l rd te marion de y-Napnlies en los dos prirneros mi. Se vieron halagadoa Io s nle-
Dra. Perez Hernandx Cr;l- Cerro NO 1310 ... 70-796 Ar 1. Cae i-it 0 y o -0o i2rsan map ronnlntni a uo tlin'nau s
C-d8 Cerro NO 14 1_ I 4- O' 7 A .19 1 3 N 6 4,'13. r 7, 4 29-074 nina., Ileada a1 mundo cnn o. La .dre i. on. ptr itnanimidad Mt] cona n ratuados por today
B-7a"8 8 9B-1993 Cl d- Cerrn NO 2 .. 4-74 At 1 NO t"0 a 4 9 0 2-3939 da felicidad IContlnuacin do is pig. 2-Ri tue parta Iaac Espila invilados.
Ahora Ave 39 p y alle 50 I adapPnGrand,, Ne 30 4 l 1 ;2aOr to n gr
40oColoa.Columnbia= ;;nto mQu a PrImera _4 Ai4 t ri-it a"a caua e Desulo cs de t
,.nli0 t1 ya Ca.4 5 Clumb4lCa I, R TNO 7OY y'a ren N1 Mi 4 7t e la y a. 9-3r iendo colmads de congratula- Quiere decir. qt' elc]iomenta -- -kl .ale ienas hi ras dmla u-e
Servleo M trlado de D 1 o Turno H YMr n4-1 alt 24 Ni 311 .. Ae 3 C. l P" SUSa4isadesva as,, ride^ vilcma s 3nue se ihaqu9t .- Para d, .pedir a ls..s afcin an e ? t ri la en e euar
.er-iL 2 A r 1 ne0 pot auialadeo v a e a d v m "ti N 29eB. 02e ha ue-P2a-pad"- tp. ais-ii nn. mos. en 1as itue se elevaron
MenaaJers Call@ lot, y 571 MartianoeTulloil N X -i <.. o 2,B a ; -ino i a por esi medo. de.Frd aparecer a X1ony Padron. (os se otreiomp el ncuenl'n a ia asco en bidiscordial
LUYANr O-LAWTON A e. 1 NO 5202 r, a 54 29-556 iearndole a Ia mnnisima recieno 0 s justifica ma.- que en.l ter- ii-ancila corta, entire Arcado a te idad etern de Martha
20 -79N9 4 8 | r sq PN.v2 A>. 4 NO 424 r a .. < 4 .. :-7M nIacida ,na larga y venturosa cero v ltimo match. Losdon an- Indilol Alvarez. que htzo unpao. Avelino oue veian realtzado-ea
C oLrne-7Pen N o 9-lo 9 At 5I N 62t eq. t4-A 20-77 existencia. irtlres. estuvieron muy bien de. de 134 libras y Emilio Lafelte .ideal manorado de sus .razo.
C.AsALN CA1 Bertee6a MInoo"1d ,11o, 0621 6M i- l9e- 1 6A N' it121 suQ. .40 20 oa Sentide falleeimlento c tdidoss doe pesn 131 v media. Arcadta-Doese. y aen tcaede vtairo- 106s
Centre NA tO 6-9 t-'nee ti" a A ,. -I Deodc L5 Habana, done rest-I Y Ia redad dle decitsesrm-,e de los rmas nuevos. Ttenceie-nuevoy espo ainiciat-on on via-
DF DE BA HIA A PA O D Eet era NO lorse as.::1 .. 40 35Nn 1 i- at a 11tO 2046274dia tteg n las notii a d cl ue hcs de one ha P porqu e como decma don -Pe ebra
..PR A D O I e3 16 Aea r3 N O "13 0 15 2', 1e ra d a s d o0 p ei e4 s g a n a n d o t n er26S d e l u na d e in te l. o u e 0t rac -
MAT1 iPADOI Luya# NO 261 .....-0-237/3 Ae" 5i Nr 1 4 rail y 122 20-a da~o det2 Irt-au penasa pe,. es Ia que non podra Ia toga'- let-do almta Laterle es de itnan reaorJi-iendo caoi .tOda Eur
Barn y N1- 06 0243. df
Merna d Pcoa -47] -,------ ------- nlepota.......9-2540 8C. as N 40 49-A y i I enfermedad. la senfora Pilar Tin- slt. IOs que mas trabajo Ie cuesta ga- ropa. done viten horas de en-
Me.l Itnsoa'l,, -4 -94 i. ,U-- O AHO Novet l. o t---. ---- s Avlle a 9NO 9251 etq. 92-D 20 -375 tore de Carulla perteneciente 1 Oar una-pelea. En ocho aaltdas suefios. viendo nuevos Doanors.-
DO HA NOA pD ARt T I Sta. cl ntn NO 100- -l.. C nj Na 470 e. 47 3_- 1 una distinguida famnillade la so- do port an trste otiVomay i qu aene registradas. perdi 1ti. mas de Ia vida. como Ia mVid
I tELACOAIN) D MIERCOLES an Lua .LO P- -IIlO TURaNOs PERMANENTE, ceso ha sido profundamente 5 a.- ^l oo y a el n. tr. par e oo fueron tal"as nemade res.. ofr i.i.es t4i-
Camp..ot Na 1 0"214 1, Dr. ed, Faust. dng Ave. I- ralH .... Cale 21 N 501 Ae S mnado. .71 q APmedioa. envidolo especaimente p u m tarde de Imntocasave y delicio-;
A rmp iareo Co2 dea4 6-7124 Ao... O i S in.i AExhhli6 ml uttimo snspiro teas a su viudo, el sefiort Fernandot-ogram. "TIs rouand de clin- S de at-cohn de aogeles y de
Craoia vo 03C- -n 67 7-4 ,A 16 rA 3A 5A A' 01 27434, A..Sh SN As, srtada "n o o u 1]dnoshz ches sind. un g.pe. f" d1
EsG ba ....... M a o= 7-44', II I ta 39 140 2319 an 30 .e...i.e." 284 NO 8531. Cano- S to Sac.....a.nentos y roentn pa.an. po dolor loteino ... i- e coat-t....n.. Co. e ul- ...i .....ueva ed 059 os te
no e 7Ae, 2NO4103ea.II2fiy45- I29-4565sCr 28 52_ cion Papal y el acto de su de erder a er tan querido 0 a- protagonists de este r
Gnedutr. NM e 304 -7i -a 2N 0e2 4 6 A2t. 3m y Na a4 si. a n a .. mt2-5opeirto Fontanar ... terro constituy una manifesta- y Cearnifioao. le. Pero la.decis6n iue tatblas. man e constrado ante Di. i
Madxlmo tima N' 0 54 ... -807o Blr An.. 7 14 4ill e.. 7.-A 2-002 TRNOS ALTERNOS i don de dueo. de Ia que forma. Al hacerlo elevo una plegarlia A"nqe hubo an Juez que vot6 ante Ia Ley. '
pij 6r i ..eon sa- mnchaa amialades. quea .Todopoderoso para our ret-v- pot- L arerte. LO que Onqere de- Que les bridle aiemPre ei sot
7-= Ave.a2aOent" 79 15Al- 13 NO7209 ..,737y 74.PLATA -DE. JAIMANITA -de...... se earaae a dr .. ....
P ad. N tar-a 9 A ,e e n .e E o 3 A en 0A c62 6 r114331 62 a7t74 99.d e,3 Kale lndleo uno^ n doeea mantra r ila buei erone c epara estana too e- de a fe b d d *
Pald e I rN lea Vtlrtau2del_ t-c ll Gal 31 a ta u 202" 1. 242 121 0 pos o r tr Oibto do arcto e m te esapareca. 2 se pae a tono coo Ia palea En n atbas eternal de luz res-
Sal d a LeaLtad s h-e-_846 Call 70 NO 2701 ala. Aoe. 21 3-6016, Aie-lda 5lA. 140 23321-5.........31-aS Hast ssu deudos estilan egan- 5 azsaalreslos, l que fur laim.- Iplandeciente.


C.0-.. thi A.&a &A df 1.1 il 4A0 AA hkI A.2AAAJJJcl4JAkkP)a) 5A' A-AAA~a A~ ~ I I~a.~a~


Pagina 14-B


I


Important reunii6n de las Brillante coronacidn de la Seiorita Comercio 1959 Casino... La centenaria iglesia cardenene fu

entidadesy gremios en Saglia J..,1a ,imu d ca paIus. 1 -. el escenario e distiguida boda
de-. p, desnd .I1 i oi le Y Lieo de Madruga
Fornmrdn uno solo frente para luchr por prpunfarendo loc Iaje. b o d
industrializaci6n de aquella ciudad rillareia I Damas que aunque aept6 die
que p" limparable, los d .e20 para no
confaontar problems. Vquez.
DenHitltetsO cOrrespOnsales I .oda Cubna torpedero del Liceo bate6 de 4
3 incluyendo un Jonr n para im-
Ov slneso n a de maaetrT Alana domingo, a las cuatro ne la pu l ar do carrier at. _n o
s.ptimo y anotando cinco carre-
Silro Rodriguez. corespoA- uad o malverscl6i e e. ras en ese apitulo asegur el
sal. pi ar telgraf1 nt-En n I Ia S I nli i dp laa S i- a n r c oa o as un
Perunndtelci fovincil alde S ttesrero municipal de Artemina triunfo. Romeu, pitcher abridor
C uelas se iiform6 que se hablan PINAR DEL RIO. agost 8 pr ael Pro fesina le, fue el per.
insc-tptmro ieCo rt ast a Gs u en llermoR alodrguez, cor-I r.o .dedor. HERSHEY
oposculnes de maertro., que 'Co- ponsa). por teleralro). -Fue n- 4 g a HE BsHE|
menzaran a partir del dia 17 del gresado an Il ar e provincial., i. C. H. 0. A. L
actual un total de mul setealen. proeesado con exclusion de an. a -- -
tos vetlisiete, de los que sn lza, en cauca por malversacin it I 1 Mikin, ev .. 4 0 0 2 0 0
mn nov enta y ochto de e neian.ex tesorero del Ayuntanmlenic. L6pez, 2b. .. 3 1 2 4 3 0 -
za comun Artemisa Israel Pirez Her n., M- artinez, 3 1 1 0 0 0
Anamblea de entidades en Sa g tea Ava. 1
SAGUA L A GRANDE. Las Vi- El propto juzgedo ratific R.C. Hdea., lb. 4 1 2 1 C
lla. ageol8.o o IsobaToledo." ., prslotn del.ex mhlitar Orei Lanco. c. 4 0 1 8 0 0
rresponsal. por telgraft -En Sanchez Mirabal, que f:gur, Roodiguez. 3b. 3 0 0 0 4 0
los saiones del Casino Espaio] acusalno por el ejdtrcito ret eld e Baibel, rc 4 0 0 I 0 G
se efectu6 anoche una magna de actividades contra los Code- Prado, p. 4 0 0 0 2 0
asamblea de lodas las institu- res del Estado. Campos, rf. 0 0 0 0
c lone-. stndiccatlr sceedades LiaLtn pendeas parsn eompreer, -ap_._0.9
-enmtos. Pamara deComercio..cl Leano I Aldielae- Totales 33 3 6 27 11 0
Clubs Rotaryos y de Leones vt .o-" FERROVIARIO ..
ftuerzas vrvas he SagLa. sindica- Procedentes de Isla de Pinos, VEMOS EN LA FOTO a Su Majestad lMiria m 1., Sefiorita Comercio :959" acompafiada V.C.H.0O.A. E
to de choferes. Coleog..s medi..s, llegaron a na prison provincial de su sefor padre Juan Matos y de su oCorte de Honor, las damas seioritas Irais Gallia- /
de Procuradores, de Aboeados, ptnarefia los ex- militares Juan no y Consuelo Ramirez, y los~ Jo6venes DIon edes Hernandez y Joaquin del Olmo, y los M Lopez, lb. 4 0 0 13 0 0
de Comadronas. de Banartos. Gonzlez Cruz y Marano Her. gentiles pajecitos Ottico y Fabio Mehrgut Oti, duant el act de s coronaon n Cdo 3. 0 0 1
ferroviaroi. metalurgicrs. car- nay Hernandez. .. los cuales com- e a ria d o ra e lan i lo. la 4 0 2 .
pinteros v fundidores para for- pareceran ante Ia Audiencia en c la Pr feonal de Comerci. de an. zanillo raa
mar tin s6lo frento nr do quSe in jutiet que qued6 pendiente Alarc6n. r. 3 0 0 10 0
Suchara pi r I a induLstrlalizaci6n de radicai6n l pot los tribunales rttln. 2b. 3 0a
de Sral .i. prc. su prog res y revolucionarios. CrOR iCa Social tIrene un... Ian, "a"n l
tare pur O I na apatlir a y de- La ausi n oor triple sesin.to de I InI.L0.J i. Viera, s. ... 2 0 2 3 I
Jade a de s n doral c m t enepara- los "Galleg uits LanTo. p.. 3 0 I 0 3"
Iizada tnflinidod do gesliones ,p 1 Gonzalez ta>t 1 9 9 0 0' *' "
quo hadria de Sagnla claiudad Antes de disolvetse los Ir-bu Pr Alberto Coffigny Orti o edad musical de riente aez 3- 0 0
prefeqrida de Las Villas les revoluciooarios de ] ey r a u s a l d e O i n Sa r e chez., 3. a,
Qued. .unrmRado tin Comr tho de Transito. se procedi a a re- Totales 28 0 27 14
pr iddo p r l Coiniaio r isIon do a casa radicada con -- a Doble ply por R Viera en
Iiu pa ,a r.fimme .n h. Fpi .m l vo del triple e asesinato deI P ee cin de C-O os Ni io Canto el oc ptayo pr r

rll Fcnandez ddor R o n Ba- ns hermano areonnd de Ber n, o stitu notable aonre liento erah. o
Frn.so W rn v oh'as itin. to ei o t m ue n o nese a pena de diezd de Beln, conln id tuvr notable aco d I Ichii jC o H ero hey 200 001 000-3
gii'nas personnaidlardcs. lid lnp ai os do presidio Impuestai a l ast -0 000 ) -0 4
b Fteronmi at ap'ri t er l nn Para l ia i ex a trados Lt zarno a Puentes S na Gl-,.
mriea dpel n r ted.nda on `ome rooVict r rmdzyJaGn Gon. S ligil era rC a a LA ENCANTADORA Martha Rodriguez M igel que acaba
semlincaon mil pesou. sluidndi.- zalez Cruz. P r Menl a ter Hernande Two bases ht D. de contraer matrimonio en C-rdenasa con el distinguido
S I.sla adhesones on n el prop6- Un ex soldado excluid- de iCastllo. iDouble plays: A Ipt Avelino Garcia Toa, en la glesia Parroquial de
ds t de leear n miitmillon de tinep- flanz.. per homicidio .: .Ban lo s auspicios de ia Sot-e- canzando unos rxtos tbrlllantis- aRtC Ho rnandez R Cp He- tardenas, en un beallo ato q u e constitu)o un gran
..ns. an.... si. desplerta y- esta.nos dad til i-t cal de Oriente. qua e mi s en s .cairerm. ari st.ca nandeza aA a ..eQueado. c a r. even social
do lacome. CAMAGUEY, agosto 8. iMano- preside la joven v encantaldora Su triuno an esta cludad fue bases: H: 6 rF.; 3 Str ck ou s
Arusrlod de malirsa itnn o de Ia Torre. p ar radic .-Ha seltora Ana Maria Agiue-t de e no.rm. a Qule for man unama- Prado 8. LianB o as. per bo
S I A u n- ae m i.R r te idn Irasl adado a Ia cartel re ueI loI ao lu m ar e pasado lI- n sa ira inu acoplada. t lo endo las Pr ad a1 c I. MLano 3 Pa.iI;E-o.
1I or Ia Torte. crresnconsal. no"la mcudad el ex snldado Getar- t nes DpO a niche. to nresentaclon como diJclor a] t- aostnandro ela- bal- A. Blanco Pt-che gn Va-d
rdl;onEli jaa, d de nsric- di de Varona pernindez. en tr- ri e0 drmera en csta citudad. nuel Ochoa ortaundo de a ci- dr. A. Prado. Pitcher de 3ela-
,in,. on....e de aIdenUnci.. fr- btldia en cdo. par homicidia.- dot Corn d tons Ntuios Cantnre. dad de Holguin.. quien ha loigra. do: A. Lafoi,. Tcomp. I h ian
...lada oprCaldnd a Go ez seguida por un tribunal revolu.hi- de Bel6.nurado p tiuin s do a f.-mar me. excelene tru-po, 5mitut Empacoadora cquien sefiala a Segun las actuaclaones el dete- in ta gusta extraolidinaramrnte. por PROFESIONALES e
Jnrge Placeres Crnz oenn ries. nldo mat6o, en la alle Padre Ola- sus voices v por e] ajuste perfec- C. A.
p.nsable de I.n. o .lvecsarilind n lb esqln.a a. San Jost .end. -ta o a 1e eta1 oq.u man tenen a traves de to- V C H .A E
E IJtjedau.sU do .......sun t..meros. Si tluatritinonit,. efet'iuado en esta ('ilitid. fue
formaa parte de IsPComsiot arentfiar dimcembre ltimo, EI sI iSe paltante a LawTomrence Dais. los Qtnerm. 2 2 0i 0 fil exp lpt de 9la e1ed e( I ob1
Interr nlnaraddelea oindieats dosn u qnrmente, Dildeten5do
dost, nhe Pnsletiormeote. oh delenido Niurins Calittures de Selen.s ht-Hernandedan If 41I 10(I ifeI
dLieh industrnta nn habiendin explico que el indivduo aludido .. .El 00 0 in anrs eene.Hrmndc3f,1321
mostrado sI dnrcumentos v It- In innt a Itrasladarse a Hatuey Con ]a fecha d hep iarr ba a t pr dla el ihramente n. M 2no l c 3b 2
brn en st podp para unirse a los rebeldes., v a Ins quince adias -Ia uieacnesacraslas ca me-RLez.2b. I40(1F3c3ea1
Denuncian a M31aternidad Obrera cuiando, In conduiea a la estaci6; edad de las aules ensoario. Ada Alvarez Prez yv I' Ies -auoes. clasrasv t io- Ramirez 2 b 1 0 0 i 0o Po Francisco Gonzalez Bacalloo
Ari.ando Quirtno Pedraa. de de polcia h le hlzo resistencie r nes-- I graciosa "jeune fille" -a-ctnas. de a ntare n de to ohl L ran uzain. rf 4 0 I 0 .
23 arie ins v oeI. de Alfredo ,lo atredi, dispat-ruandose su re- 6lady.- Gmez .ar-tincz, hija Dagoberto Rodini-Z dimas ditan'toIdos enla a Romeu. p 0 0 P1 ,-d, ., n de arct G .:da de maquel
Adlan v 25 de .Jtl. dentineot olier en el fotrcejco El acusa- adrrada de Servando (;Onimcez la poDterfec ailnt. r cual st a Roaeu. ili V q -d n 1 i" d"lot am ,go nor c Lama.
lue stum poa paM trial Exnorlt do estcla exclulido de fianza y Aurtia Martil unez. cuya Iotn Rafeol Feoi mndet de Caitr cemiei actnte, adouteren mayor Fresneda. 3o 2 1 I i 0 R ani p a.r. rl -ea, .utn., Gate-. Fer-
am Obrd el da Clniea de rtlae- nl tefislr rolpjlacnmna en publcar rrep.os, iSata Mara del m iar Braip 0 a0 n Onanl ,uc Ocertne aa
c tondonle ali t qu e oAdebAa dtrit In st par Pn r u a o.ramut tnfealbixerdir cLsn.ena11ta ad dme. Su Cel at-iu. no dice -A_ tc ir c Bor an O etlo rit R (I-- n --, d. r r. t t oe t idIan di,-.
itcatlmm a n enirn nrr s' tiroolt-- a a tnJs al um na ar v tsjaa de iadE,-otitd, i VO dolOB r .oClal. tb1 .aroItelIn ma l eI
-rue a Norm al para M aestros l.a bict'tu naitam ma i2r0to do Sari- 'Va ct D, C ina Strauss. oVic ier Tr l hAo 1 ) R I, : 24 l1: 3 Aitt o i. i. -,a,-a ..ti h., on r, i n', cit a s ida de ]i-
umiontln papa In'anlncoerp- la oni', I'ATANZAS. all5o10 9 AIbt 0r tde La Hahana, we ret-a t, tall to Matia dei HRusaru. Motitintin- "itn.,I.ahu Fjtimi-Stuutaifl. Ri- A 13 : I" I A ni -lii 0\ h- u l i --'
itnc thuidnri v ay",lt i nle t ionn, itti .o I cl olresnon.otI ,Pot Ina- mareada orasion cnl)Iadia de ti Naut'onal t e.-ti c -o r,."aLotas Cas RV- "t"K.c0.tA.ELo aa I.o.s"," .ur-I rltt!iS"aa I.clnr
c-t ru l bue h bli ,i i rlo. cnoir'an- lambrucan--El fiscal nilitia tIres halagor p rtorter Malac l J It ianada. file Pci., Iri do Ia to. r. ol v Joim- Os'olletroi Cat vNalac
do el cu tome ctin sin sit ennot- aitno. dpr snI n o para Paibaldo F-- parole de sus muchaseu n ntista- Ib'aciion .,i'mintp dr on., iti- de lotn t io (,Illecteron s is nas ln.o I.mla 23 1 : 1e 3 t .t a(ot a a to o e a H- mo
tiurtto. pmr In qc icide utna in- man Hncoo-n s, poir iesac-at Oiloit des v rnmpifirrtrs de ,uin tu-a iola doe isaone ,estit iad-s. do., numci VSIa,l.O lo 4 2 i-u a
n isitgttc.on del cadsp do assa Ia latn cin ri Pit 0 ntits nalcntaruimi do- Vatiiot i-i- 4 2 5 2 4 0 tii, I I i. .
ritan a un doctor nn Alacranes inleniti a-redir d tlr a. u la d idi Cu rn Ia nrcantadora Iratile tacinesa] termnar ca- Tori esond.h u n. f t ,d cin al
El doctor Federticr istnmtmh .11e7i doctor Eugemno Gont yle t bella sei-lrl t'a Ada Altarr:i P da ita, or us in literpretlacanne i P ,,io. rof 4 1` f) 0 i1ii::. c d ( de sendi e, ntaP r,-
s nohto d cl n d itr n Aesta. eii n el parqt e a l. thr- I. ... v C 0-rreit- v ctlt o ven de carter d& la numieruisa v dits- i.Lo enu,,.- 4 t 2 1 I 1 Ideal Iai i lt ad, i Ls ( n i i a de hiit .;0 nanco'. patn
2olinii ioi' do toninJr,,nr-i- i ,t i t-i at, ita hictendo ,as g -
de Canmauey u ie e proceda a lad de 00 cttludad. intervin In- lo. aitium dceia itn i riiKidt O critr DagobertoRo odrignez Ve- linuloida conicturcrncia c lue le- Torres tf 4 0 2 0o ni n dona de i nih ni.ianr -i r na itne t- i e denidotr o ireeno al-
ctltar al dctinr R Seven. \,rtin do -arrias netsnnas nour In ni- Robai en el honar donde in hen. a midnil ambas plans del elegant CartallI,. n 4 n 0 9 I n sod- i it mul, a. t he ni n anna-dr
de Vista -Hermn.a. parta ahbllr oin diror pedaron crevindnle oampesln SApadilmii-tn esitas nutloinIn la Teatro Cuba que tuv1' fer mnar- Damas p 2 n I itp 2 t1r -. 6,, nlacc' ,i i tlly coanrolisa rn-
su presencia e l reflirf do ,tiue Pronfanada la Iclestade A ram n- la La Pl1t-i .. t.rlalm d-. iteneralile dana Zumla F Pere, tE este : e',c cnnetrto, itoe [-- -a,... ah '- atri t ndo el rn-
ir e cial t ni in F 1 d ei ,ni te noa r n tr re vnt ur arl o sIna r o Iu ,i a Po a-ro tIa,,i3 1-,',,I n.o h n ].,r-, mla ca l m- i ri eo r a d lit -to e T < .13 2 t n.- o d r i ., iu itu r dn el x -
aricuni.ml netit a u,,. 11 -a (.l:tInadadia man l lud ,., d .I -t at a Stan i-i da do Rid ,- / t, de Ins acrtd ma' de losle n.I nnr dr .aa .
__pni dull uitocontra Ila cttno rN oa l ii nh elma lReNO P Co'i es Rf ii No oda,,rI t r iiAiIi.- 1 Ft (11 do od a- r0-in'act, do It-i-,koinos e.nht kadut tat- ,n latrl 0ntradit tO ci-0 -W. .- ,," ht d. I a tln( i-it al li-a 'tri i -ai
pop:t r -oTe Ia noehn dri rhta ,A d" ituin L[.a Habann rh d io ,o Ia riicc,".- dcaupIada luctit da.iaic it m del.man nici rl a
Falleee on eanorlda hombre de rerlpristnmn 'arios cntiatri v c -. traci n de c.*mrt- v f,- i-n1r ustciot .a nite acth i rim le conci(tio ha ido paunt.. nM udrueu iiit 0-0 41 Mou-n 4 a IL-.i- = ,'" -..i. te d rT- latr. reiqua
neoelos Itclon.aros atacaron Ila ile.a de rande n st-i in, t ,t- ,,c ,i I. ; tla it orle mar n ale de nuio ra iltatutF pan a nOie- l Sictn ad -cmari F,.n,,,r 1 .
lia ida mur .renida on etia Aeramontl e 3 realizaron actors hnpediadoi n ou Pa de i ' "". .o'l dad t a dn DOt ui r le ei. iC 1: a iplai ti- --I etla hot.. C: to de Ho.
tnc dad o 1 nurrIr ddl cnnci,ln ensurahles El parroco neotaba Pti-rinn lauit : l ite ]ie rit.,de d. Eitu m n -pi rito edi;o nucr -- i nne-lt a ruh ad do t ied .s l mni. nii ,, eo t. 2 Qiu tnu Tin. t d(t .i i i ,a abria la marihe nupnilm
ranianteyano ex seniad r dto r dt-op aus e d nd es Al.eip iie- A r, teno t do I:- to liil act sin a csi n-o a i-rlin ari antes di! arte lUc-csia i It-n r aque- Tiu ba.-e n h' < lto,- a"iT. a
isnt- Rodiri ec, FcinAindrz. I1 v del DIER estai in nestliando. vmi al ieueln ia .nIena hi deseandoie dichas v u-ntuas ea in I 0 lit nman in aae inu-aeii-b.' a ai 1 ti r T e nd cndac v
sepelho del unal se efectuara ma- el hechn. v se esnera detener n tada it noen iida a ea- o Za"a' ."' i I p ai 4.di TercT Mtr r. Martetn
.. .'ala, n. 7,- Qn[ lot I r, !1 I iI I P t "Ir, nrfri/ de Juninr B,der Min,


tllllll~(f I~ll.l1111~C~~ii'r~;^L~ 214PE%~---;l~l~l~yl I~~lfl~l~~l~~YI~~1 ~1IT1~1~-r~-L~l~f)~~II~~(C~liFLb~.4~_C N~l~~hl~~ -~-~




AfioCXXVII DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1459 Clsificados Pigina.15-B

AN U N C-I O S C L A S I F I CA D 0 S D E. U L T I M A H 0 O RA

PROFESIONALES COMPRAS i COMPRAS REPARACIONES VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS
3 .MEDICOS -, CASAS CABAS 37 CASAS 8 CSAS__ 4 CASA 48 CASAS 48 CA3AS
Dr. Pedro Mufioz ValdesI. . .ar a._ __A __4_.. ...
-.dl..dr.. CO.P..O ..riO I.rn i.. N A. | ..NOio 3M V. s ON .I" \. 5 ... MO. MA o MCA.A ONOLI, T p 1..ti.o S.. (... 1...A 411 .... I R .i V .. no 4 APARTA
sWiOed r ianat a. Siuer. Rpti Mendn. VIboM ndan.iam1acMa.ag.a .a. C 2..4. b iSaa a-.in a-.I .a.i,, 'Cn t t ..rl. cnn*o-9 r-I- ma.,

mIr .TO. Lt. ab. TIn u-B.B I COMPRO CASAS r rlo A sar.l O, no.ou l>. ,... a, .. ? -, .
lamented ra aornos ex ua Devinu o.r 0 o8 El I Sosilai., L For a 'aceth N -,ro.de. 4 11 tRWfi n rl, rnar. rtai.. J ,,,, t a n r a 2 a 3 Ia O V

CnO0 M P ne R-ASt ~o ~ sP i.dSI Iae TELEFONO: 1..I, 5560 andn .ab. -, I ..3 ol. ,a ** .^ n r
lddd la3 0.4841 i7aS, xre n P ii are T 4 0.33 0 -4 1. i 114,, j I12 1 N'2411 1 I, M'4i' 2
A g.C.O RASAS-P$3(R.R E I. 5. 21 90 .4.0.. D "M"'"'...........4.. ..... ..... ;:i B R'-AI... .
Joor aRcin. $" Itdl 6492P a renad E .CC. .0-i I. mi it ".. ., Il .

M D fCADOA D( 11 n K111h 11W7r.. co1untrG i- COUNTRY 320W0 I A. N A A .*
ma12-1a ,. La_ I H1b)-i n. -Vad, SIet.. 8...*.4 a o" [.; -A 2(U I IJ I-. Ii_11.1ca n.1 1 I la Rolaa', aol, t ',,., i
S. I n....... I r a irre ici .o.. P a CERCA DE NCHINCORPUS CRISTI A una .cuadra de Inant "
1 uA Id 0 nl ,lO ra a riM una in .. a IMlllE. E NEIADO E-CC2 Y31-.. 2 e. l TELEFONO. 1..550. r on c.1....... ... ul. '* ... .
= ` p el5.r .....1 (CoAe d or IC o le iw ld ol ) ora h l ?;"* ..... ... .- -E2 1 .- 0 .;2 0
S $A IRKnta .Tl-.l ...... 0 l OIBILTMORE
E ...... .\ 3;. TRAIl l .0 1iUNx.i VENDO DOS C S .
..... l...ln ..,n;A "--Cout'"rO"d hNoa( I RENTA M450.00 ..i t t- ....... 1 M.. >







PCRsino DT Divo. U AD 3s de :. b r.d i nrc, P1 H orizontal
ROP RO .... .... .. .. .. .. n. v..i. .n H-E-239 8.. ..rr .. ......
.. FnhR Ri ae C ountryil e C O .NR A ,0s ... ] .,n, BRi1..LLANTE OCASION! C N ,..' l. N 506, VEDADO
SOCORREDOR Of L A P IEDdsRen todosP E .... CORONELA ,. .55VdN,-,000 ... ..... ... .... .. .
M.OomdOR 20E LA P R3AD s Bancos e e a ciuda. 2. CERCADE CORPUS CRISTI A u.na cuadra e Infanta ... ......... 1,. ..:.. ,; ..... ... .. .
1 ll d S n, l. a bleconia lructcln T A p anta a. ., nri. Oa .: Ai i i:. A de l4 a rt ,. r .
aat an T p. a rcnm d l h nr -halll.,0 34 A, Ac,_riniEdr. 1 I.i .0 0 l..ii Sc -





equa -r on IAC b3na da b la'an r ine lmeh |a la/ "l.,o; Ie ori1n e h ea r n o ,.141 *iA 9 70
r21n Lp- tn. B-b0 30.. a Corrrep.i colegado T -55t5e0 satl" 7l.an '" .'r 2 i "-It '21 -F




'at 2 A at Sq 0ARRI Lc ranl nap- v0 ... etne..4nr al a -pA,,b"t1 "no, l VF 00
ECCl2833-i ECC.an a] Coleglo Beh6n de nna plan. .R 1 ,is ,a p 21-9330
Sa. que tenDaa 3 habliacionl BILTMOR E $. 00.0 ,A ,, 1i. is t
Telf.:- 4-7710 irla e..aoled.. .a .In nr able c ,-4e .. ...."o 4. r r "
o prs-vdentia de e las, 4ed1 A.9112 b. *y .ir,";/;. o.lt.,n, to. n E E VEo. .











E NANDd arE y A .. A... 1503. 4. : 0 p C ici .a ,,,,.. .. -, i............... .... .
diner cin e n h lpoteca, ad i- lle i e ( i- 41,.0 cA ... 4.r., i .tr .,w. ,. ir r t .. c
DOM C1 ....83.800.M....'A0u. i ...... P p'aPied a ape.. '.... aId.







&- .. 1 d.4P| ia a.n4. 1pt1ae s Darabe1r e. e .us3. 1. r1 ." --"nc a-.'2Ll -l --dn..
aearmel p ;aro- dL eo E DEL y VIDAL c.... ... ................ .,
C n, o g 1 r r Coleg ado) p i0oble.,al ALT. COUNTRY $46,000 Vice..1-H i na
C a sU nedifoino parbrrend' lnT lf 0 0 0 o l e ,--r 1r -.n -d'.-H o In r1 o ,l
Compramos y vendemos dea cn:t-` a, 1.tai .. ..... ...... .
Resident a de esq 2planas p a clientes: casas solaresb -,. la rldom Alta: 34 rat --- di, .. I
S N TdpendleeiaS a. Se enregan fAincas. Hipotecas. Activida- .. .. In NUEVO VEDADO $6,900 $43,500, Ra. 430 1 N" 06, VEDADO
PvAaas las o. plaena es ."n e z vd d e -a nesi .ie d to'. rnn t ide Ia cnn a' 40 ... 260i0
S s. .. ..ro,,. d e. H, l T e.l T V u ..c o..m AD 9UARE0 MAS BAJOQUE SU COSTO
Sn r ..r p I mes (CORONELA $52,000 ..,o, -^ c 51.000 418..00.
12a.0 i ,l n ipe.,. a 1tal pnr ols FINCAS RUSTICAS Org(nilalen de SeS 2. 000 VEDADO 420 j000 Ili.. ... .. 000 440 00
s lo. clcrti r i n.t..l ba- r .... ".. ALTURAS CASINO ..5.000 54000
.... ..n. .. ... .. ... ..It. .i.it.. ..gular 556: A-9112 n or,,, F, ,,. .. ...,,.... .... ....
c21. ctina y3 palio. telr. .V M -.15)6. -- dI 11 ) j ( W' ,( I- ,, r. 511.... ,........., ....... I h' tiil,,t- I 2, lxit, ^I n.. a re .. .. t. P 'cxlA)it nAx t.7..
P r e r i a id u r a l it an. d e E C C a2 7 2 8 9-rI r ,taV i a .nk a '.0
i n, i l ..Im. u l. a..... < i .. r . I i a n a I .. t








en ts.ll' ; ; F.. tp10t c CER A..L N'U E 1 d; b l a it m x O1. -440 565.
e( 'I MENENDEZ DEL SOLO BILTMORE I $40,000 A bi a.... A.. rta. SI CA A I r .. .... 0
Syfic los residenclas. MUEBLEss Y PRENDAS U 87,VR 1H1 P RM3.1000 8500Cr,,. c, i. r lri L',
r r l .1...,,. aI t tt 0~00'. ,, 1,..." ,. I .. r |i, 0.t,-,n
T ( ( Aca"' .,solares hpotec I...Tnd n u ; -.... S ;





















...... H C n R ...c !, ....... .. .... .... A.. '.. ................... 240.000 194000
Reiden a de pranlla n la l.,.rlr Ainr -,igtitct Plt, t .i ', ,, r Infor es: B94702











esquina i AD. 0 aTl.n N 15 eq. a14 1 16i0d. T00 2a290,00
Ac, 10-(i nl li .'r, d I- hain i A 8 bet. find,>) a L.L ., dl A l I ,. ,
S --le- d,-(;.,AF iT'IENE D0b ALGO ;, CEPC^,A ,0 i r
























^IN1 AM LM AESC;:,,b-e I:-E -8"4 IS C4625y3-8766
dn-. hat. ileiendetit 4 -- + h'- 1; l ,o, ..it .., t I. ...... i ,,01) Itr APitivtltec, 0*. 1. t .l .... ...t.. ..... v .,
1 LIT .C..i. .....nnit ...... T A N ... ..i.............'..., et .a.... Ia'"r tI fR. V D.D 4 .0 V e d- d o
Idifieih 4Krn ".. No permi la que sa- RNT1 4 r PRnE aPIEDAD

























rRayo rdxo ,S queen su lelevisor 'ri AntI $4,000 ; ,lren ADRI4ZONTAL
de .....t,,. Ac ittRi, d pJ (Biene, Raices) NUEVO BILTMORE $13.000 42e
Pr- 2 4, n- $4,000 Etect. y $9,000 Hip, ,. PropiedadI IIrznial
PRE'IO S95,000.0IOMPRA VEITA e it s pai ........t... a.t l. .o a... ni ,e
%%e dsn faeilidmadi o n de paidl. iRuPI. LDE. VEDADO $1,000 t apottc tot t-,%S EDIFICIOS EN V 0NTA


Lar plcn edlfii p .s Wr tan. T el .40-0l0 ;,-., ....... P E d ifi,'io... ,, sl
l .lt'lh,tt t l lr l l ltn n Tn1 -' ", a emensuales Hparateltmanteni -" .. "'". ...r ..... I) J 8 04























.ardin a.. rt 1 .. c. on. ,,. .,,.,. .1 ,11 SANTOS SIIARE7 ,
.-- .ll.attI 12.a It1t, il Gir,1 l1 pleno del inmueble. T t ALT. VEDA DO $ 16 ,000, .,. r.2bR( ,4.0, 00











iit.... ..i. ho L ..... no aaa RItNTA t2,Ia.n linle ea 470 enre00












D.Cron .......HOGAR ... ... .F
.Cr t tt ,,,,,. COMPRO CASA 0428 70-0428 .... aali... .. ,., t.. .. 50S00 itua __0_ de0
ide I lat plan- -- \ rniam n 1 esl r \ t Vdd. y 5 lo pr000












'ony l .S/ ,. ,"" + ... .. ... .... MIAMI $nr33,000 A00 n....0 0 t 4 ,













LaIa r *..no NT s s Minu del. Ci.d. A 461 : '
unMuselina -U-|a. .. VENTAS """ .... Fabricacion de 4.W0
_nl_,:1.,'4,It It.hRf, l_ _n1 4.40l,00a- It n .......,00,,Rt ........... 344.0


D .en,," a.... a .S E n.1 SiNCS. RADOSUS S 7 APARAOS ELECTRICOS ALT.VEDADO $34,000 4300 430.






























Hncended i M par "a'", B D"Tistncos I tixa-,lI,.,l,,,,,, r .'. it CAL A SOL CiOss de terrazzo
Sd r pre ol o ., t.. ... ar',' a1 $ 0,.r i.. Er TV l ef 0, a0
P a p,,,,,, ,,r I, 0 l ,d e e l e, ,lpob em ,. ll ,,I,,..,, ,,c ,..... '. i 2704 5 1 ,00050'00

















S U n iab.. R e .i ,, ,nxc a I1 -ix ,l........ -I .. 4 ... .. ..... ... .. .. cad'1 01
ma ..,3 1 2331 ,. -7 v. .. 'nr .t... l ....^ *iA o'. ...i ... ...4I .-.r.... .. 051,8000 418.00
S1, 00 In Ihipt .1 Apar 11r.. .. FINCAS RUSTICAS 0gAnizil0n de ServicisL AI H -tt 8 0 0o o



It'llal, ALT. VEt$42 ,05-04ncc MI0RMA ar R, *tolil Ir d1330
.,. i,-n,.."7754000



de Spax,,s..::! ,, ...."42 MUEBLES Yl.PRENDAS 8_R00' ... .0 8ALTURAS CASINO5...0 ..
MANUiEL COREn n IA i n "r01 00*46 6.5.. -...PLAYA MIRAMAR 1 0,000 46000
CASA _N A iida d pMNE OR," 'I..- ds p; LM PA REA ** ."^ "D ALAMEDA DEL BILTMORE DEPORTIVO a,, Id. d
G uS5qNEPTUNO rrll. r dt Mdr magR fca $.,4,0500161,..tesa 1' ,,-d vz .~ 4.cl t. D O 50n n 5,00030000














ili r W SBier,&I. y y E.n- R id n d et i qujUn a n, .n se s n..... ..i l" 1 7r6aa d00 56onstruar -m- 8 ', 0. R t L ejas S2.010 b'. .. .. in,, 18t....S
dr. dil 1 ld . 'a . I7 / 2 P esa ie. ju rdn.. ee. arnir.l "alt i ..... i .l .


































a..isin.B: d- Ta*ar -, ,t : at iO 'loI.ilA GR it i 'aC I lircr.,, tarc r ,.a 0 51,, 1 ; a ne.
T lf a p 5 5 .............. .............it '. ... ..... .. o. r I 5078000 ,65000



SISTIMIRAMAR $ Cas0 Gil "'1..i i P.V" a" ,. a . i ... i ....c. .... EsmI r a sel cc on
.... ,.. ....... -'al I'....... .... irs NC ..... a a..3.. .. .. .316.80.000 272 000
,'-. .i-aI.t 10. .. ,I,.i-







.... .i 08- cx j .i R.Fr. Yi moiit r exIp'L YdPRENDAST .H 8 7, ,i0o0E 8 0 0 .. fe L an facr E ,qina fafle 1 F .ana.- o, i L- ND 1 A ..... 0 A0
SCRODRIGI.EZ "3. N"" R .'." """ R, IN t R. !lll _t_0 L P _Opietarios ._
0141 I'I -l Clc. 1 A :,,orI^xl tIn,, AS; ., 1
...........'lPI'O"" "s-A-le15 b2"na lr d 1 7 P 000 4 .E 000A







prraoorjc iroo eMRLEAAS$45,0A0A0 a I h eC T r p4n1 lraz. S' Me-rll- N, flI.i
In a10.... '.. t c"a d ,,C If, E- 2 4 S UAE Z 7 .....-.. I, t 3 E50, a000 1300.00
dF. L na. T..... 1... .. .. ... .. .. ... .... .. ... 4000 .. .. .. ..... n .. ... 1 ,0001 0 0
it,, "h"Pit- .1nr 1L.. ,. .. .24 70 1 70000
+eltra,. itlo rttrr .111,lo Ii 1tlati,,l I h3 'F !-.2 1 H, A R-' rA,. I., I.,n_.l


-- r.1 RADIO .... R TELEHOGAR i 0 T'i'5 P Z a. C A A S N 11 s .............00 .... ......

SI, ,rta a Ia nue n, n s ,xa- Vedadoa la Isa
n 't-; 1rn,,,,0- ci,- I"j": -'!A
t.....l l '. I,, !, ...... ..t...... 1, 1ll t .. rs.$11.....5,0eaHI

"]',, loti. i," l, p oilliN o lr' i8, ..... ...... ita C a '-
Rayon11 9r.,-',ItrR4511.011' e ,," l.e r ,i ... .......I- ..A..D
Dn1;11&VedMA E M5 -i-r31,,0,s a' e..leviIsor 1D ,tSlUAREZ.S13"511
tdc 3 l a;,.it, quL ia o, i1 pla n-IA'n "l I'a" t h I 114 1 8,ni t
.1 ....... 14...... ... .. 0 0aR.....3 4 .......0.l' 5....0... .... .... Int'l ..11 ,, 4'"...... ... ... r,.." .:,,,,., ,, sa -,l.'0,,nPa,



t'.i trA do t \La 7n 1h200PStit tI I 1 E11 R .1119 1. Ri- NT1' Ap20r00 ine 4 0en1o e1
Crash.............. .a.,, 00..'a., ,, a, l,,c. at n ',a _UO0428 700428 ''Sitano en cl o yrel
D acroa....r....Ac...IA I....33 ,000 .....L NA,143cr -,I.a4 .
X .a..A..:. I. .. .. ... ....

" -10....+1,.,,. 770......it..e.t4..a81 t. oA aA,, xnc ln-i lAI m, I 1.16. ,as uraso .O.

l',o,,,I'eruea 110-1[," Cott ,rIne, br.........I.AnI ... a n S'a' cit.... an de u
,-,f- ..a ,T edeat lPnrO.trilsT O. 16A.s10LECTIt.,
P- 1.c1. ........i....1 .. . . h.rntnIFIa cV'ia'Vcac1a11rr Pi LI),\ISO L C t n '.
I0.I d, :I tnp L-CtI,.l- ,iplrico. ls, di--A la qur
Dos.U1l.....II ..Hi ,sm. .erada c cni-
R 3 ,o l t a... ... ... I a... P, b. 3a, In t o ci na y c a, e n
....... 7.81,'".C.141E.4.2 2 E.R 1 4-1 F. t R... u 7',C C..- 4"- C EC.... -il i 0 -"8ecr Ios





oe -ir l641hA I1IrT %I. 1.slne.1 4 -n e o y'Slvco d r'ao, S no uie l.f0' n cn e,. rao fr~.


I 0 ~ A~~




Patina 16-B


Clasificados


ANU N C 0


DIARIO DE LA ArARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959


CLA SIF


IC AD


S DE U L.T


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS. I
48 CASAS CASS C 48 CASS 48 CCSAS48 48 --CA~SAS~ 41
TENGO RESIoDENCIA EIN VENTAJ. ( a I I r doinrtnrio, .4.00; 4 artamen- VENDO A05MP.IO V FISECO APAR-. VENDO nDI'CIOS D E APARTA*
440 dendiiantob procrlno 0 ino4 da- \to II i di 3 0. I lllin o j c t. tot pa opieda d lloi ional. ni t- m t nrodwd. uei, do e1 y 10 poa
ir K1,1,.IO ExcDSo 10 *aNOS Lonlrlouclone.: exle 1 N? 9. plo quinto. Venado. o dfpu d (de rebalradis 1 rent, en
Conlltry, L.a Sela. Veda.do, Ntile.v 0-.72 mu 50e nsal.-coindor. 2 l.I2b l .i. .4l0 upr 1001 Gutdrrtz Acoat.:
%Vrodo. G. dGier Acosa 30.4125 Y CORREDOR. COLEGIADO -- alonl, .. i. ano. c.. i.,. aro I. -25:. 3.-.7
ECC- anzana Gomez 343: 8-6782 $534.00 RENTA, S58,000 8', do-.7 .j0 y'l6. E 'CC-29 .4ig-12.Osp.
0 JHa0 'i00 iito Igido, editfel o mo ". .. .
NICANOR DEL CAMPO dO.rl.a- 04--o... tanmeaon.. m-.HY.E0UL
-d.... n ..i.....nt .3: $85.00 Rta., $5 ,800c .... .. ... h-- BILTMORE KOHLY ESUINA
lelldora'S 3""cL'' is'ot,.. 0414 YOJ. U a0 spa rleo0il,,. chI,,. Eart.. notr,bu.-. 20 n A ,uilia Ali. .2,

.0 n. It e nu 0o padAa v n o0 ,balado. Or --- Magl vA bado do csrnad ita S 1 10000 Or tiara or trio4
-a on- ,a aria.2 ?p.ant.,1 2350 itro. 5 6$660.00 RENTA, $58,0010 x 3 .... comnedor 9 x co 00 Ia tla 027000 F erndde ,
VA IA 0dl7ta 412. rs41 i a ar I n V dal A-012 y ML t -O .
URGE VACIA $14,000 0,c,,in. 4 aa.ctanoe o,.ni. .. Alondaei., liporiltnrtT Ave$,,d, l|e, idirt'a 2. A .ocii a M L- ho|i
.... ...... ,...... n ...02. A 7-, .,20 e 0 S .0.00o E ...do..., A M E N D A R ES- E .

la" i "" nt .o'a, 6 ap .itamentos e4terlore0. Inqua ...i .... lin 'orme CALLE 44, $18,000
I+:.2952-4R-11 he iiins p lU ales. $7.3o0 y reconocer $5 .J5.0U REl1lNTA, $60,000UU ____ T-,l ym 1 ra*nt.l proxlm, a But, 30: )ar-;
t r lapartamento=. ren1 155.NTA 5.000 v resqun. ombra, bjos, come rct s es I UH-E-54.9 ha.bltaclone, bao Intercatlado. come.
ESOUINA renioccr hpotc s3.000 Levs: itabl; alto. ventilados lpartameAn.| --. ._ .' donr cocail. Fern nervle crVdo.
dl M-ontiedProxrimaVerd ,delrCamilla, squi.tLevi q68.nad10 o..

S 7 a7 uo. con as ca todo exterores. .Fern.nde y Vidal
ra STi oo ,a rajado \ oy212.009 REN rTA, .15,000 r511 v: 8.6782. I CA LE 44, ,CC2725 -
iGran edltlOii 2,70na. 4 plnoa. Co.r Camdi, l 3 1 tIIt I 2 4 .1 i a br
l D a' Al.inIa n A 1a l i adio u3 ., pla vro. atnda.i VEDADRO, $2,00c0 a df. VENDO CASA t
ar sa cca taas-qo e rata 12 o 5 p VER a.DERO, E A0.c omlrcos ns.ejUH-Ec25as 4 39 habita coDlooo,,Ga a to natd. -ii


LA HABANA, ;GANGA! nu.ailpa. Le,. s ..670002 n. L .l-t do, uato'a o. 6icaa ..,a.. esfe gran Reparo0 pa- r su do. c po. cu ria i odl-o |d,.
CALLE SAN RAFAEL 6cp72, hoo *..e. tos .oentrar .1 terren Fael dadey de pa-l

S40,000. RENTA $447.00 $181.0 RENTA, 515,000 rebaJadas 50, 5700.00 Cost, $175.000r "I A n a a }.Al a a-ls an
'710e -3d ,n Y'*^ ed *""* '"" 1 ," 5 2 0 5 .^
nrenrta O 1'Pr l rIa 101 a A -` 8.. d ......e...brao arq......o. --- de I E--.. -
r "Ecc.2m a-s. 212.0ent1 RENpa Seno ,00. $750.lo0 RENTA, S30.000" GIEL GARCIA
...... ........ ttabaa.,d a. Jan 00 Carlos Torr Sdl EL.






LA SIER.a'P RA ..L..' -"" t ladod... 3 o n.aooo.sr14.i.i.nd... CVEDADO. $62.00 orredor Ceo Sifi i
29.000. RENTA S250. 0 S155.00 RENTA, $15,1002 .?. m, n', C.ifrici rb-a I G O CrAS cA
In ne. orntii underniCC o41 4 11 hale 3 comnilos o apartamenL tos, metro GanDEa. LE s: 8.B7a2 En B lascoaln. pl OxmO a
R. 0 ,,. 4r el,$7. 0.e$a13.030 G' ge s C, RO' REGALlas mejoresrcasas do 3.hah tac.oo,0 ECa2lo.4I-4c-







ranta c.ll 12 I.oo .'.. ap t .o O.o. junto Pi.ado0 ed I0... -d-- | DnoO CallN trrT. l d
LJU TO H ABANA,GANO; o 67 82 0. ..ada, m tom16oa e ., REgrBAJA DEL a50 S ,do. Ta -Po 60 0. fdonic I

v ALLE000 EN RAFPOTECA v eo.no. ss.oo .-, o .o. t'*" "'vent "ri ;;";". lacee .

a. aj" e t l t t n c^a G^ a .... o ra o. S la n en r,. Ia ,'.. 85 0.110 R E N T A 90.0o nO I .. ,.; ........ C C -E -2 748 .4 8 .q
$181.00n.ii "a <. "* 2 n v 3 $15,000 rbpd as 2 C 3 otarn ator' io. | r En o S
ECC-847. R.11 ----- 1 0 ifS exLcnr 2e- 2 ,. u I l.... lfs oi REP. CLUB NAUTICO
S40.000. RENTA 447.1 $210.00 RENTA, $6000 ca eadaa $2:On, s.o i ...00. n .... .a lla .tha.. "a
Santos S$414 r1z ;Ganga: Y A A,, dar $ ..rnd a4, .8 03.000 yr Ar $3, R .000 & t h,, orman-
10111 ,REN TA 2>2T21144 l u ip 4 r,, odla .m,, a 2, s' t me0 R0 o L NTA, mao .ao 00a .....r 0, ,,,rd.i7. ,,,n 4 4n,4,, .
,pa r[ .. .e.'nT- Se llm el- Es e nl lir Un verdadel i ln Io L i-no;. [ n S ira hO edii e I' T
-a R, $S522n..a rtchn tr] aen r no-, __i p terrazEo 5od4s nlezas. I ro er. ,
. r ...a .. .n n ,.'r,.- 7 ..,1 ati -,. 14 4rp. ,..d ... a ,.ones. QUIREJFATA ,Mono5li. n u IG U
Prtn e ffn Lc Thed trfl ,E- -11i Kto S> < (K j2h la v ..dina c d dadi Reha. R1a.r I. 1Did i en ualiu r 1
b- U b i a, .1 .n 00. Gango a Le- 3 .000 a.1 4 abana. 5 .s 1 la, cuarto cocina, balA. No
S LAUOS SIERRAF o.782 1.. aC a o o d i, ,. .. r ; rea nd eh r fue aporlar dneo a
LU.IOSO EDIF1CIO |. ei. t ..,,. J3 ....,,. r o+ (l i m.:, 'pca.
Si29.000. RENTA Si250.OI 'S 55.00' RENTA.. .... .""-,........: r', .....i C I O N ) __ INFORMAN 6-7128
REN, 1 : A o 111.10 ,, $250.0I RENTA. $20.000 .. U Be ,,, ;0F, ,n I A.... .2 C2a
C 11o1' cIII- le s .!.at..I ,, IEn e I lA ai, ,"....d d.i t iA ANArn








* n l e,,4i0l tlol t 5 77,it 2 c, r- r o 3 cii. ult i taoodefnn 4 .a f c .I: ,11.1-

20.0,1 $ 5 RENTA ... 221.00 G850...... "C....... a,.rta> .* .. ,, I J .A. C -
JUNTABGLIANO 2iC REBAJAADEL650"







S30. 1001 .. $ 235.00 RENTA, $10. 0 ..0 i .- ......... p.... .. .. .Fel..t.3- 5 2.








+,S35.000 EN I"IPOTECA Y 0, -n 44i40 .4 1, pill `-Pl.R..OPIA
1-, .lCio0 niS S1.o RENTA.i s' I '.S91 N 1.1100A J J








m.. .O. ...bl.l.s. art.... PropiedadA EN EL
$3o on I o-, ,i n a 1 4 11-1.a.ll 4 22 02d254 $12.00a i coOO I1Y13 a.i1,a011. L-, 2 .14 41 d o lai.t- ,


















PNo lT Clne 02. os. D ja ,; ` 1 5.000a4 Aso.00-,L 720 2 4-.. O u olla. AREA SOCLUB ANAUTICO
S-3 00, 1.00 "RENTA, :i6,100 1, eb, a, 672,001. 8 i PAS.0










iri nVERS IONISTA.jn.. .. ..................,l l 10 m..- MAESO EN ASELEIDA
8.LC00o a4.. .. 8 rr,7 dri ,LdEdF. uA d. t




ESANTOS SUAREZ m. I H). -'n r li 1 + s l4r-" imnnr, H.EAY Pl.1NTIC .S
E..N. at e ... r., a.,. l. rI I 0r do, .. 11 I. t S20r. Gon Talo For, ad_ .0J .1 '104 ALT.1S
.,S2.1100,0 RENTA, 5 l a : 1, e 14-8898 M-l 0 .i 6921 E, l .:dp ,o1, ,n .(1,









SANTOS SUARE7. S 3.01, APL.,A
,. *I Mod',to pago meCu,, SALA C /
. ..-. .l.. ... .. .s. .....c0 o r 0 ...0.. I s . I A .. i .R.P A R T
























V BORA. .ANGA. 120e S4.17.011 RENTA. 527,0110,111, 0 d .,t .lnld. t,.l loa. S





WANTO,, S A.R. `-!, S.01) .VERDADERO REGAL d` l a nn .pn\N.. CLOSETS
0 ,'a e a" Oe ....entro Comer.a..... .. In c.ocinac" .No
SANTOS SUAREZ. 5. Sl,:I, R[NT.[. Silm.loa


























.',1 .. 81r 2. 10... S 0.0 RENTA,. $ .11100 IRAMAR 45 000 ABN












"LAS LOMA.0.1 01,40.1 l ",0,.4 40. II. 100OPI,,l AIEDADES I l ANO CIIADOS
4 4 ...4. I.a... ...-... .. iui l l e ."4ra 0 (2,)5llll e'cena9 S 0 P( -











. ....p- en i .... 0... .. .. m.... .l 1 s-o 4onsuar


.e...a ... o..........M, d, M a "'* .
LA LMHABMANAX ,I.n1,i10 11 5,0 FAJER 30-135
S210.301)(11, RENTA S221.00 4JEntrar IS4.3 0
























(;r..n Esquin. l r1l v .,PRO... .. PI. A








S.r.. ,,... ,,. .....,,i ;VE;RD A .,1 IAYETARANDER9000. R. O, C L E T
rt rt ] n Ai .i l u i il5r1 ni. r ,. irl 1. n .
fl!l I1-_1530.0 RENTA 5:1 n 1 0AVE. KOHLY v 3201











S, -. ," VEDADO 50000 $1.50 Entrada y S"i. AN
.. .", .. ""'L" d 0e r''". 5-4 026 -- 8.9012

UNSOLIO LLB( r I',,n{ I.,NT\. $ MIRAMAR $25,000, CANGA 'ol pi., ad;,l LOSLGA STOSEDE
S13.500conado.Rta. 23..00 A.n iiin A- r ,dlad L 40 I ,4 ; ; a' "" C'SOMP RA
-a, S4"00A?" $4 .0RENTA $ CA.E 32 9 UA10', DESCUENTO
A C' .r.4 dl0 o.... MRaIH. N i 7 .ai a. xt" rl. h .. .AGHorizontal CONTADO
N I .1, 3 1, .ll,rh. 'I.: :.,




















'.,'4 ,"1 ," l .... ,.o i.. ... .....r 44 'l ........ .. Lli ... .. A U A I O 1 -

r e,, a. tde, d ,r .....a .. !,. $420.00 RENT' A, $55.10010 1 ono o e a Paar 71.70 Mensual B y I
.... .or ., dd.. .. .o.o". ..'... d l.'8 Ne-02a i UEVa.S E Dt D



























*a Jardin pra ,la. 2 p r On ja,a+a aimn aer has 3 b l 50_ Le s._ 85 I 7i rl+ enire irif pa toro. so no DE 9 A 12 Y 3 A 7
a .;I 3 1.") I $502.00 RENTA, $26.000 S rec1 o. et omF 3 Inclusiv Dominos
111 rea0lada 0'. I ,normt iC Val Y rhse4 t. I Gor uTr E.R ans, 4I












ECC-2B6:t ...i-4R-ll oso.d... co. I. c ... trnt. 3. C-152-4B- I E-CC-2..07-.8-9 S, C-E-2641-B
.,1,+1+1.i.- I',ll +, 3_`aht i -11PARA PAGAR DO S Y TRES
I Ii A., Al S, 1 25, 11 ... ... .17.011R NTA .S 2.11111C N .'DOS
lllllItI...I .. IVERDADERO REGAL CLOSETS
.... l~ ~d... .. .... ... .........4110 04111 4 0 1 01,
cA-a~ic all,.' .'lift'.'.4~l.r" 0 Rrly No 251 Tel f. 32-3207 ('ONTEaA$AI)K e.'S
h'.5l4026 8-9412 CON 'rANLDE
C e n t r o I n V E t .. . . .. . ... .C O C I NA.C O N
Cen ... ..e...[ 0011"R ........ 516o, 0 No,,a M IRAMAR S45,000 A Illo $ lt 104 GOS C;A S
"LAS LOMAS"' PROPIEDADES ClIIA


... ..r 1 S 1)410.110 RENTA 8. 41110 ... AM. R $. .... 28-NE 96832
......... O....... a...... .............. ............. ...: I.. 1 ENTRE2, ; 4ll.OONUEVOOVEDADO
A lro. 5 2 1000aI.nirtda S.d11.500(J


.00 1....I. '....... ........... .
.... l ;-7-,All $4.0. AlESTARAN $90,000h -


Ide ta. a 'll ; $4's-15 0.00 RENTA, $52 ,00 A ..ll 4l I r AVE. P KO 1LY y 3 L


$15,000 RENTA .7 w:00 h I41... ll.... ..tooi. o .on 0 0. VOUNA RY CL50 0o,10 ............ .edado.
... ...d....pol, 1 'tl edo.. .'... da ....'...... o 0000
01o l.5'd3r5. P iVl00 RENTA. S26,0|006 -'" $ 1- -,.n$13 5o0 n0




--'. 4 n-t IIIt.2lc C;-,l $ 40.00C0Eo TA, I $54,0nt,,'CA..s.32 1-,-9DESCUENTO


.VEN TA.S


Casificadoe Afio XXVHi


IMA HO RA

VENTAS VENTAS


43 CASAS 49 CASAs 5So FINCAS RUSTICAS
LA SIERRA LAd AA t.4611,0V. GUAMABACOA.



No pie daUeNA C VIBV., ..art..
l e S58,000,d~l RENTA A 5S660.00 2. ..4 iA..?. A5 SW-S
t'gr45,r041 I, O 'illh 11' Al I XF.S .44I4Alsaa 7.V0 I#.5A ST A. .
P 5.4A 1 o.1a i ..e'A..o4' 300 ys 0
Z2A4 ll .. W -1 A~a 2,4 .'." c11 er 414~. 1~ b. h-s2..
$19,0145 0, 224 .A S165.30 ..C.0d.A4
RENTFIN$330.A 14,00 0VA S
L.PopleadKoizonlad e57QU.1at"d napslrAPt.4-aga.



530500 hpois '4, -11ILO~
VEDADO bwt o tETL r m5etrender. 'LQ

jo iud d i ao S54,00t0. RENTA S4553O l li4.00A5IA
Edlh- -,I, : "108z: facificlS e s y e .le ci
Cds. .... Be(itez, 2-8787
A..-d 4 -t711d1
VEDDIiFI6 0P
VEDDOEDQ IAD VLIASEN. EtL1.
;(i C.A SN l t X LI 0
"LTACININEOABLE S21.000NDO CAFETERIA
EnIa zo. esdeclt ..,....:ar I i orrera mL
malle "E"i Y 108oa ,, -- di li ~rad. 11
Se end e


Seado iy LH-,;m.K-399U-3 I
(roe'. Rrdi. `76,1110f4)SOLARE
5..,, 1. 'A C L E E

NSITUAIO INIORBE

dop~' aiatno..cdI IS,) V ~ n '.0, s4-12
Adp.,: ana ca dloset.Itito 1 ,
im por tado )c are. elo. .....-3. (,,Lie.od 4o elf
tteopeo.a arrte lada. eloe.... ...... I
Vel seia ntrrla d C41c1 1I A, 9
ges Roi. Trl. .._OL RE
atra i. srtc-i-i
Teadore.'. itorkloli. ist, n r.. . .4'EE ER


CO SAo DE: echWa im11,11.. In e a o
4,44 Sh aa m 7% 1 eion.Ro icW-5ui

de esr ilr-4 A A oide .reh
11.4.. .11 A0 -iocnUit,
in area'orme ro ....' V n o nIn411l141a l de'4 E id.

ad.'i.1 31u,-* .'. b-

bleI d. Cori. B L M R [ O f011
1A*, ca dlliilIni-, "'nadf.s


ne, Mde Rtle;nh n n.GANTI .4 ~ ns .s a, e N N ~ EG I ore
rnultiple. Ct a SailAndneA PESO'L. VAlR
4.' i.l.. .,*i, at-a iortdo 3h
d 1.n .n. r a~



Ur i 4 7-3 0 VEND PA CE A A S5 m Cl siidpazto
'ii u~ 71.2887DEL5TO R


deIesc (i~juraY lrcho adeGmzTl. .00
Saai mpb-el 52
RSV AIT('l-V1MAW ,I.A.- VENDO PAREpA
d e) ... ...4. 411.1 -1L.



MER PASOPA~SELIBRRPASDA
toIOUILER~~CU ~ ~ sdgtisA
de ~iu)ENLACO AvatCs
Tengo as meforelpartefas con,,. Ar Ata, aaer
YENT EXCUSIV do slo ranrepelo ld~l idrinas. tr S Acs quna

(Iilw risd l IL MIGU ,EL GAaREI- Sd I P! A !mAr Afe t h ane,-

FO- 3 7 .50StuaV- ro d -s

A 2 NoNARUTC Intarnodallos

Ved do. Tel .: oli Fi~0..i~rSrea.Pa Fiv(ire dubdI) Tar
12"ARA IrfSanAXOIA. GN.NI31i(10,
d O i o x i i ,4li l m e c o d e TH a

j en0a00. 2 c`1ddr fCnrr toraiCoCora$5
Ltmac lD40 R040Coin, AoS002 i d %ntno Ien. p *onobs plazo
E-C-205-B- E.0l.s11111N.A MAIN


)"


I .4 4.- ,


r


__ __ _I


I




AiioCXXVII Clasificados DIAIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959


A N U N CI 0 S C L A S IF I C A D 0 S D E

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS. .V]
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES T ACCS. 53 AUTOMOBILES T ACCS. 53 AUTOMOVLES T ACCS. 53 AUTOMOVILUS T ACCS. 53 AUTO
STORAGE, CAFETERIA -i'Ac, ac .c; '; ., in IST'ALES V W EN 11 Vnno 1 K1. oGA. VIENIO IUI SANTOS SUAREZ, $14,000' l4t .dril0,0o '2 p:.n .,1 4-b007. ,oa ,e n bI cK. l. .. Iann n eoeeI"alee. T onmleln alnl. la n 1 a U Rei ...l. MI. L4N0.
jT reade el neociNo CnRT dol d .S e26 53-.4 nIdn 1Beaoel.re. Call Go o Btacsr V8 c pa 3 11o. 1--34 a ..3-6. 1
tillOCe epla nel P R ll gi e. Benlba C A O' ---91 E. r -3.11 E.3i0 12i C an 1
S nlln Arn et:anl "-.1 U --E 18 E.2015-53.12M -.9 5 u ic
reble lnl.. Verdmdir, onorl,., ,dd" l 5p(15 t'* .I". ,l rtA Io -n 4. -P .- v. Pe..rfet- VNISIo C'EVROLET 1910. 1R1. AIn. C todn, I.m
Wsbie l.Iaar P er rl t'nC ll0501 1 62. one S .1 palsog Rr. 9 eoi -+c1
a6re pea ncherehuIn 4 .S], :.]r|H7 n ,,, 8i ,. 1 ^2. Api4. I C, LINCOLN 57 PREMIER VENDO -DODGE 55 .. ... Oilee lill .ond. 10- Sa, i e.
N 1 i-icaA- p.-cN... ea. ran_ Xa a3 S3 I El "la3 hn0do de Cuba tods t d San Ma q Bu nlr
D Att CA BI 1 --------I-- n..3. ncluyen do ie Perfeco estado V-. chapa el,. VIboa, D 1.2 n. 2 P nio
1 Ir i p o .n sro a lii l aadn.n s 9, acond e onadoa. un 3 olo b- | 11 americanac. "2r 9H29RO3.
haoa privtl ado. 12 ,loi I t 110 ,,, Ia mlO I 1 ini. l- eentIt r o narei UnTar o.lf. a 0pi.r-2Ll-:-t3 p
neald b7 enn o. 5 20 l r de ncabrC Ire. Autos RIh U M,3eA DA FCHI'.
.- 1 P.7 t75. i.i. e i L. pty. V a.lo O24. r Inc. Calada e a 0. AM ON d"*eH aO-L7 A p. u o Cn
LOCAL PERFECTO PARhA(.1 cirAa Aulv. A
j d0alri Sor 14 lelno AEVR VicT 51da.. 2AU0T0OSc1rr mechanic
d,.n r il $nlFe. oJenle Hadlaa S lr., E2a.55.1d UH-El.., l aZ UH-M-H-4906.53.-9 numc' in
restaurant Charley Sing Se rnrleda 850.00 1 5cnica
.1 one.t. vends .,al -. P ........ W. ly ae3 f. dr 0 RTUIDI S 7-9862.
ra eri M.4B24. ka r, elrosne W on. td. n.i. U TUNIDA A FAMILIA PARTICULAR N" 33. A
E-2118e-51-12 Urro- 3210 el. D'StrAeVe Y GalaO.
1 VENDn LA MEJOR. ZONA DE rla, npt. Serlln. TeRle.l.esn2a 40.2 AMBI. CAMBIO CHRYSLER MC or Chero etone .Deel de :
dil.buen e Ia Ceevea Cb. NEW YORKER 1958 ealtar gamene san r
d oe a'I ...a. L1a1 Cain~. s O iiII + 1111L- ACABADO D- pd.- culdadC. Su e1 pre.u .. Fnaa
as earn rL d0 I ""d o. a rea.- NIuevo 17.00 KmSn. Air. acon o able 1 operal6n e I rpda 7
E-.261381-l-S e0.quia Netu o'. Po Esl.r apn. wer Seei pr ereno en Telf. 70-47F8 F ern a e 4 puerta
I. .- s. 8.12 a 10. 1a. e1 repapto Blitmer. Mlra nar. AL DAan
ARIIIre DA IMPRETA HA E-294-3.11 Altulas. d a Conela Ne- UH-M-G-4.M 3-3- CALZADA Y "F" cnio,
,,m ViEoa. Lar centriA v 4 08 e r l4
elal. Toibln e adn, ,. n l nle.- CEn.TL edo Lae AAIT 6 E 32-5760
eal S.Iad b 71 2e plsote ap., ir e.n- 0 P particularr, Cherolet Bel-Ar "erdt qu un carte come i 3257.0 extr p1
to aSoqui .ln 7oo.. ,. ..... nenio, 4 pi.etl Ver ,.1 Sr. to onlct.b Clo Ft* 412.0. CAMION CHEVROLET | At e- i S CiSj luci6n N'
O277P-.12 TD... re L" .lCa S de TELEFONO: GRANDE TIPO METRO A enTa ,c Ave, A
S- et-. :- T -i V E-267-53-12
Vedado, Cafeteria. Sl, CEROLT 21.0704 HE nol 1 m Pr oEVli. Cer VY fHedeAe "
Vea do por enT r i'dade P -reinm Vo L l T va s 80-2 eho 2 Eaa. oipo .
2d~ ar,,,,*, -.at,. puerta, radio as nice 1 viveres, co P Oloel-tDia. never",
o 4. inal 0 P -.. ,.. inadno conpietmen.te, necan n transported leche. etc Tambl*n .- u . e i
$.4 ,, r lodo C IP ,Ci a SP.e rlp n. 0 op rlli.I r. 2 3 per 98. 5 6: C h ev rolet 11 L A le I i C l l
...... .......-- -".'". (.. [ d,,rfO Dnrli- b 07 Cerlo. QUIa.e dI pollvo 53. Vralos en:
.n .oie. o07. Cr e I EN N CARROS DE USO 3 camion
LN CallEN weria04.V0i l rl o 'n Cifd. A f T!E AUTOS BELLO WF-
c c lmlenid tn.I .,ilnn TRndr I. K -:...2. ri UN Chevrolen
venta de mnoLrador y d. ronlddo AL. I. ia Bllana 134, a elll do[ I
L.. ndi.3a y nrai..o l c..re VENDO CHEVROLET 1953 BariLo T ..r. p got 50 Muy ar,
-RTTi>Ai ---V i. r .i...e0 ',10 ..... UN AUTO NUEVO PARA j-240-3-0 Y UN .F.6
ol RETsiA S I 0n. e dL I II I d e n I tCC0 LIN 1' Y. CU NnAUD
...p. cx ,, I .r...... .... ...... 1c... er6e" i.. 2. ..... la MANEJAR UD. MISMO I b O D dg 5
.a .o .... I lL., el-3.. iN......O Baby DodAe 55
O_:n 3500 OARiOS (I 0I E.
p.Ps. Bun 117 e do. A sIr e 2 a 8 VENDO EN- 2.500- CHEVROLHET DESDE 25.01 SE1A.ILE. CODMO Pr
p. d". lIdUltela I, bol. ih Co 'a 'o h ad i.r b.,d a T 'rla epC l palo I..d .C MccinicoVE D
-9.3.12 hnra, ett Coalle Laorre IAM ApIl mano ne y ae VENDOa t 0
70 VEND- ZAaaCa P 5,91/-eA. 7 eCtle Zrapaa 25, Nyieo Vedaldn VEND
Vrrln dear..net.nie deede p in A V I S
d.,idan. Protag"d 1 Lr $ i r",., "- .... ...... AE.on, Camon- Je-pa UH-M-C-2496.53-9 odt I
hi as Pro A V I S de uso. Pagamos mejor qua --- . ,,,,,n,,.i
bUlbdd. Herns en ,.l e ,l 3.1, OA VENDO Nle a A gl particular. Si est inancai- -- .a. lI ,;
...... I l 19.Q. 'I 12 TellsO.dn blle A952.0 MORao L(
.-- .7 --1 .I Mn 19.10 O-dn.b,,n, Io.e.- llt...3228. M.3631 do o liquidamos. Ve. Ic Cs
0 VNIII. MO11i.II4 tI AiltlA'' 4 a. P nu ;LLAMENOS 0 VISITEN08 i
a ereoi n dierostn dernn,,an.e G-elo, Irll '3,'bln III. $lo.,+do5
." .. ..... ... .. .... -" 57 TELEFONO FO- 4900 Z N
t1 Anenida LA.iUnara1i ,1 .-
..................... AUTOS Autos Ledo y L.pez M OTOR a
SE VENDE TINTORERIA. 2 MA- I o..., I Pr.. r.,, P. e.l n l Areti l I7A TA Se ave
a- 2 lalb0Ol-. I l.ild l,i nlhi II v 1; Vedado Ifde Il c- -y ZAPATA y 6. VEDADO MOpa Fl'"
.l i; d; In ler I vt-r,,c n I a n. PASEO Y ZAPATA aut-,
o n o 2 I-2 4 U H C 5 3
216-122531 ZAPATA y 6, VEDAOOl 3 AgI i N1-_ j. i
1, t S.. IL Por ambos al lodo del a ca
PROPIA CASA HUESPE-. BABY DODGE 58' AUTOS DE USO AUT Gar Texco ,"
pdes o collo, dos lan,.i ,; anO e our C". Peirorre CIIEVROLET 1158 2 SETTA 57
Vo., c, I. n re 9 paoe...2 ISETTA ..n...... ST na dr pr
fardin, bajo atquiler, algu- c I.... .l... Ar,. .- ,. Vedado I p 0 I
nos muebles v enselcs lU. ,.,' J19,lo HA Tell 3"-
.,.EO L, .1 ,,;-1- 6 15,,,l 7 1, HAVANA'S 2 CHEVROLET 55
nes a viernes, 9 a 12 111 v I t ; .1 AI it. 4l.oN. 1,1 .IEVROL 195? 210. I .clil.ad
2a5 p. m. al tclef 3 --3579. 4 P -Ia, .d,,
............. ,..... ... r.197 MOTOR POOL; FORD ...-.. 56
E-2683-51-11 I 0 !S., 0r ... ... lePoi-.rr. .,o h 'n ra
I.- ------ -- e,;B n.+ c. Bn .lr*. 401 / NO O,,O N ASII d',, b- 5,,.1 n ,I,, Fnirla
Bar, Cafeteria, S22.0011 E .-a-..+. 1 Ii ,..,,h,.,na, 1. 4 p. | Seguimos vendiendo V.W. O SM BILE 7 F5rl
0.0loedr .. l ,...Ib, ..4 illI i 11 K r. CpCOlAl 5.9M. MORRIS 10,62 OLDSMOBILE 57 y 56
rhfl m 1n1,' 0i ..l.d l,. Ie i 1 h.o ,,,- ,,. 4 n,.r i.a .di 00. 1 uii b1-n '.. cr- 1 U ic Agn a COn rvic i I 11 ."i> C'nirl
b. .l I ,' e '0.1,1,1. ..' S. '..ol 'I .... ,. ',"" e '0. \e ir.' P"iI P|lcorre PLYMOUTH 195.'3 Propi0 en La Habana h,,bn. r,,,"a 51a, ,"--,, Ba L .,'t
I,~ York. 9 a 12 Al ,e .0 'I .' n 'ie I- .... 0,''I3" ,'s,*, i, bl 1
54 1.0 '.0". nn L.2'ii" ,I 'I, I 'IErO;L T ... .5 i FORD .. ... I 51 ( '.,.
Lavanderia -Tintoreria VENI)O BUICK 1957 i Pisicarre CHIEVROLET 1951 V W CHEVROLET ...... 50 .n rn
IIOTEL NUEVO r, ,l .. n,,,-,...l.,. ... .,.,, ,o. '..- JE.I P .Land Roaer 1951 2 pol aiilolro 52$, Ill; n $
,,e' .....,l,,l,, is0.. '. '........'..'....'... ....... .. -' ,i;;o GUAGUITA W 58 PONTIAC . 56 ""
in i F I r ..r B .,'p 1 ,'' ',,raO' '.'. I di'i i .A. l AM'ION S-PANI I.ES. 1 -, 1
I.-: .., Iis in,, 1, on.. 10 D.'.-; n'*'. (HASIS PI('K-usP 18 pasajeros. 0,1,1 h si 72. N .,... A enc1(
C-TiUTii.RA IXiif.Si II rnC I MA.Ii ;,.3r 3 :2 Panel CIEVROLET 5Z y 55 CADILLAC (62) 4 puerlas 55 CHEVROLET . 53 Tel
Oe b i llt, 0 ll. .--- nI I ..' I' A L (6) 4 e 5. ......
dp r a. alir> p .1 rab.eLn .. AL F NSO. l11n 1 plo' dli.,., i -d...i
Il. "Ir. ....... ..:..... ALFONSO BENT WATSON l FORD PCck-i .. 1055 (ADILLAC Convertible 54 .. .. -
,l.ele .....n.., ^ .,..'. ,Profesor de Inglis i'rk.up rHFVROL.ET 1954 OLDSMOBILE Super (88) 55 c. d,, 0 n 110 5....
Ca'rsion Inlernational Iq52
SK v .a.. I l '1...l.p*lrlt ... 1 ,1 o l CHEVROLET de Lujo 55 CHEVROLET 52
0I ,. ,1.,1 0'1 lle c1.,01 I Camion FARGO .. 1952 ,..,, 54 ,.,
dIt r Ve nil I.1, r'IC .... '. a. !"......I... .... I ....illo. r.'.. PLYMOUTH, Cupe Sporl 54 1,,d., r H E


Chilficado. Piin 1-


ULTIMA


ENTAS VENTAS


MOVIES T ACCS. 53 AUTOMOVILES T ACCS.
OLN PREMIER
!9L8 T19 ,59 Lincoln Continental
-1 ...... 19




ElVRl E i 1. 9 0 A 1 u ondtalicn, PoweI e Bial,
Mad anic1a pinanur n Riviera. tapica,.lo. a rj y -
It4ra. Cnplr/ta O. rtn.- lclt PlaI'. e G' 35 0. V a-.e Ca
N calle 19 de Mayo Lo doy or n Un precio dearr23.2


03.a 2. Ml ulerl Angel 000 In rncs dp 9 12
STel ellB-672. calle 72 N3.
S 1513. u ntre 15 y 17, Marian..

OLET Bel Air 1954 E-2lPn -53
ls. 6 cilindros. me- l BUICK SUPER
siempre particular. AUTOMAT1CO
oya. Verlo: Rev- Ainoe 1957: $2,275.00
S4, Apto. 5, esq. a Coma nuevo. azul mnuetalco.
osta. Vibora. o direction hidreauca.r d enos.
E2971-53-9 fcalobar. sin columns. In-
2. M Angel a former dueno Editorial
SE VENDEN. a San Ignacio 653.
Tes Panel. chicB. 2 Tlif. 5-244ol
t 306-53- 15 y 1 M rd Ins.E-2696-53-n
ans. Ve6 rlos : Infanme- BUICK SUPER




elifonos AUTOS FLAMANTES CON
47 Vbora. direc823 LAS MAYORS FACLIDA
-E-2597-53-.9 DES DE AG. In
-- -- u dien te doral
OE LENDEN G iO. San ignacio 653.




Heriberto Hernindez
ne Panel. ic, 21 Tef. 572440




Sy I Ford -. E-26a ADILLAC . 1957
alien. Ver : Modan- elo 62


ptlan propoicionns Super
e 0 toia ^ PLYMOUTH . 1955
11r Supetllp nFn FORD INRGLES

inl';. dnr 'V CAMBIE SU AUTO EN:
rl ln' ^ Ji ,Organizacitn
.1411 d 4 a 6 o Heribeto Herflandez
CC-UH-E-2421-53-19 3 y P. La Ramp
FORD 195 rarquesO ni,. 9gralin
e "500" Skyliner y o-
ible He tclino auln. ,i
,r ror. Fl mn;,., lin.
a Mnto.r Th.n-o
IL TOMOVLEROS BUICK.........1955








1a Wop, oNinas, S mouper
l. inia ia d PLYMOUTH39


le plndid a o L te
I CIAeOIal To7olmene


I HORA


VENTAS


54 MAOUtMAIIAS
VIENDO XINVIX WALTLA-TU&N L
trte. Cam(rll S;eea y Paet'ni. Aerno-
1Q A'V~io. Q ,IvLo Cjanario
..2a...V 4 12

LIQUIDAMOS
Pasla der acero inoridable de
40 gaJonee, 2 rn7e"i de rj-
fi 1ar cnramelk de doble
tondo. enrhotore de aire. m-
qulna d F branr bomoonei,
batidor dr cre-ma, aire a 9on-
cinado de 5 toneladab y
otrs enseres de ibrica.
Ver)os: Reyes N9 254
UH-C-135-54-9



Bombas


Lancaster

-Centrifugas

-Turbinas

-Pist6n

La Bomba mais

Popular de

Cuba

Distribhuidores:

Mora-Ofia, Co.,

S. A.

San Nicolis 105

Telf.: ML.1459
HABANA


8 MUEBLES T PRENDAS

-, 1. r e .*l. o,- $lI- n E.lo-"



E. 2.1 A r
FIS EE l -(r;E' T r NT''I aF T -IJf
,0 .... :=iy l e r.i '. 0' o 3 (ars -

.,-i. e,e-to' rorob0. ,


'0 I .e~neor.la~o rtio' a$ norel~e,,i.


..,, ,:,- .- .......-.. .-- (.am,6n CHEVROLET 1951 MERCURY Monlerre 54 PL ,.OUTi.H,-5--- .. .7 1 ...
0 NERAL .MOTORS O Sedan 5 de Tenemos todos lto modeloe, -- "'-, :' F'-
.3121 ..3-: GENERAL MOTORS 1951 FORD, Sedan 55 OL S OBL en eIsIrnria 3'n'** PR-,.
. .ii .FI \ ...... FOD OLDSMOBILE ...... A5 AUTOS DE US0 D U.........
EDIFICIO I"OCSA. AL.- r~mi6n Dj .IAMONT 194n Pisicorre CHRYSLER 57 hiLSM.. OBIE ...aoi AU.I. .t UD U flE 0.i f-
quilo locales cc: rados, va- BUICK 1952 INTERNATIONAL .. 1 AGO CAMIS MR SAN LAZARO 807 Dr+ S)TO chico a4 .. .e.....
rios tamanos v preins, cn 4 ,-rl nnv n dr 1,n- 1 tonelada 10Windsor CA6Il ODR S R Clrh,'1 nSfl rliro 'plea. ,.(... n o -.; .
eo n, pnI Vs t ci ee. -n i s,,t.-. CARROS MO DE NOS entire Marquis Gonzilea y RF' n .*I .. 0 ... : ..r .
telefono. props ca leii r o...... o vn- COMPRAMOS PANEL GMC, I lenelada 52 Pi quendo Hab>ana r Ionr c n,,u, I ....e o 19.5-9..
bar, sedenra. ripa cab ille- o' 'n ".l'"n y Nl AUTOS Y CAMIONES Varias Gangas ms BUICK Le Sabre 1959 I.IN(OI.N Premners 1957 :2
ro. quincalla, prulic s .. ,,p BUICK Invicta 1959 DODI)GE 1957 VENDO JUEGO CUARTO ESTILO
pals, frutas 6M TELEFONO FO-4900 H acIniIts' Motor Nue% BUICK Century 1958 ORD auomatco 1956 n r,
MK-3.9981 51-11 E-28s13-53.9 4 1 CAD LLAC ." 1955 Ti'EFONOS: ,' Tn ',1200 .n ."
ce, .......... RAM IREZ -. .. por unituam Ip de i'l, 1.8528 1-5205 .ce L 21 r ..
25...... ..... ',o....... CADILLAC ....... 1949 opoRTUHIDAD PARA NOVIOs
:. o ,.,sGENCIA P BUICK Roadm..sler 1957 -CC-27-39 n' 'r 1-, ...
.AAYESTAR AN0 e in io o r E- V e .'d, r
..... ......,........ 7-8331 7-81.5 C. BUICK Super ....... 1956 ....

A AYESTARAN t '-r -,s-a BUICK Special .... 1956 C L ad '-.d'- "f-n 1
MQDAS SESORAS. C:ER entr Conill y Santa Ana F IA I BUICK Century 1956 R o q u e, H 0
ca Neptunn. bicn monlha- MERCEDES BENZ 1957 AGENCIA lItvrnltional 1 9. e I n
da. aire acondiciniad,l, ,, t C 1957 Tenemos en existencia de FIAT BUICK Century 1936 C... r...Vedado: ..
5,500 facili.i.adcs. A, 600 y 1,100 Super De Luxes BUICK Super . 1956 3 4515 K- ,. .
m1la.. Farniacia. Luvani,. ,. ... ,,I,,i, ", -4,, ..
rsquina, magnllf ica v.nt:. BUICK .... 1957 AUTOS DE US0 Metros, Volleos, Paneles, BUICK Special 1955 MERCEDES BENZ 1959 Ir 0-il
$10,500. Cafeteli I Ved;.i,, FORD . . 1957 Pick-up, Pisicorres y ntros BUICK Super 1955 ,, re, ....GANGA
e(rca clinical. s ernpl,nI ....i .. ... DODGE 1958 a precious especiales come: BUICK Pisicorre 1955 ', aI -. .. ., --
$9.010: U-1il19. CHEVROLET . 1957 Sedan. 4 plans. mecanico, ra- BUICK Century .... 1954 RAMBLER American 1958 n 1...."..". -'d. e or *
0 .0 U...I 19. 2ar...D.d'""195" BUICK ...... . .1953 2snuen'o R"n. S o. "t '
2 BUIK B . 1956 dio b. blancas iUna joyd! Tenemos lOdioe Io modirlo (AMION marc Dodge 1952 BUICK . 1953 Iron O ic o si, .
COMPRO VI.:NIDIo .' : *"" *.CHEVROLET 1957 "FIAT" en existencla. Eqad n crnn" r f OLDSMOBILE 1956 nlo ;, OP958 RACION PLAZOS
SAN Gl 5fi: '-fil19 PLYMOUTH ...... 1956 Sedan 4 plans. 6 cilindros, FIAT iMo.drn son t.00zooA lo n d2, ,2 r OLDSMOBILE (98) 1956 ...RYSLER .. '7 n e. o
SAN MIGc.UEL 45'4I VaI-61119 n an. d, 1.51n TeI" ,=, 0e, 0'.''
IDE' 9 A. M1. a 2 P. M. 2 FORD . . 1956 mecanico. radio, 2 lonos. FIAT iModele 16001 y 14 ap ...t..I, $ OLDSMOBILE 1955 O"957OBLE 0 : .- '... .
Ca(& :1 rc ntI'I 1 V dIi lh'- F (M,,, ... u .1,, OLDSMOBILE ... 957 ,
Caf o, es DODGE . . 1956 ZEPHYR 1956 FIAT IModel 1.10 METRO INTERNATIONAL OLDSMOBILE . 1955 "': r ""' ,.... ...', ..
ria, Vedado. es1111a. %4'1- 1 edn A d 2 I Pisicorre FORD 1957,
iS Ve ad o (o n I ...i .... Sedan, 4 plas b blansas. en FIAT hMode1.m 1200 '.hdrln 1 I- 1 CHEVROLET 1958 11'" _dio ,, 00. li, '..
itn 57500 du a 1 pll' I '.Ianiasien n.d.li7 I ,a 0111. :n.. l CHEVROLET.., '''.r....r -~n~^CEV O E .. .. .1.9S
bas), S6,50(. Ifhusperies. jn' OLDSMOBILE .... 1955 mnuy buen, esiado. CARROS DE USO 1" i' 2CHEVROLET ... 1957 DODGE ....... 1957 .. e o,'r
comiclas, cICEr' i, BUICK ... ...... 1955 MERCURY 1956 TC .... $s0on E ... ...... .o .
dad, l PLYMOmTH 4 CHEVROLET 1955 a-, bwan-, .ae aoonndi s. fla A ar m tS '-
Farmacs a, (ana ADILA 1955 9 aien radio, aOn. das bln cas. ;Una joya: SIMCA .......... 1957 FORD..........1956
A1dn'(, $nr.0e'ioin, rodln il4 No aDI r! 're 19 212J. Vedade T.-
58.000: E-2746-51-11 ," ... 9. blancos nueVL. CHEVROLET 1935 5 gnma 6 CHEVROLET 1955 ndrs, mDODcaGEco. usada. .. ..... 1956 ard JUEGO DE CUARTO DE
3 AUTOMOVILES Y ACCS. CADILLAC ....... 1954 Sedan 2 plans aire condi- HVROLET B Air 1954 P UP INTERNAIONAL ERCURY . 1956 ERCURY.....1956 correderas. comedor est. -
"-1, ; ',ea ,Air 541 innticlalr 2 pu19,6. C EV nO T 15 i lo singles. Muchas piezas
PLYMOUTII 55 PACKARD ..... 1954 cionado. 6 ilIindrs. mecani- Mecanico, radio, b blancas. Modln L-122 127 EE cna A,e ,, ,,,,l C E T i suelta. Liquido por abri-
i '. bnce it .,. S',P .. BUICK ......... 1954 CO, radio y b. blancas,. i JRUURY .d. 1 cap s 1os, ,2 oman n CO NVERTi B LE r as blincas y rueda cacLon Salud 167. bajos, en-
r.iae. n,,o,,,.I n. ....... .... DODGE ......... 19 54 19 531dree, radi. 7 dC 8 apes Sla'dasl 0 V T Eeont ienie
*-. DODGE ..(X pedal 19554 ),.ds. n BUICK ......... 1955 STUDEBAKER . 1953 tre Manrique y Campaia-
CiIhnC .le Model Champion. 4 pias. in- too.
."CR "... CADILLAC ..... 1.953 Dynalow., radio y b. blancas. I PIS RRE PINERN IO NLK 95 5 b 'V no -u
',, *, a v ~ on ,,, ,0 ( I,,, ..... eamn -.S. .GANGA : $05000. M odelo R-112. 115" E E. CH EVR OLET ..... 1955Fam ilia U rge Vender
4lea ,) e ,, -,,) PONTIAC .... 145.3 buen eslado, $1,50000. DODGE ........ 19SS6 RIA o, 7 .. ..e.., ... ,'s nete..n
1 :-. s in i.O'. .PLYMOUTH . 1952 Tamben nfrrenn camnn- CARROS BARATOS A errAeraIA, ermnado lay
F""... ..12.5 '. UO' S 1 iil r / es nueDos del model an. BUICK Special 19 ORO REPUJAR Il" TORNOS caoba. UImo model. col6 $ 5'n
o OE -. JEEP . . 1952 DODGE Coronet. 952 no amI la a y e- be Bonto
- .., .. W piLicerre 1951 OIS MARIANA International CHRYSLER Windsor 1952 0tortedo Prena dnbladora db e d- ner ceoba I rmca 5 sil.
4 %'8. V...... .. Pick-up FORD ..... 1954 C CORPORATION A r .'H a-1951 e. ......01 655 ... .00n. eo
, ....i. ra,,a 2 ..3. ,1 1 2 Vo. 1 2TCRlOATION S. A. t1arvester PLY3MOUTH ..... 19l32 50.-2 o.., Ga.r ".. Sal -,. -,
.a. .-ii RAMBLER ..... 1952 IT Of OLDSMOBILE .... 1951 $300.00 Caterpillar 60 H. P Ca m a mentor .. e aa
av,:Iea.lla. . ,, -a s-VRIO CA, 1aORsMA0.. HOSPITAL ,3 y S AVE. 51 (REAL) yom pany S 0. y261,
ilres dllcr oenalesre acre or05 No copem sii Snf4l Vr a: eaq. a 23 a Arado John "Deere. medAa 1e -
0 .3In ,oe Inl .. ........... Ua" C u ba C O. .l "2D .9. n.9.0 PI .. ..an ia .
-odel dla ceple bado D Telifone 7-.6098 Telf. 20-86W5 glse e a l. Cdrs EL

.aer ... .e z EL SABADO ABIERTO Abero e Car Ieter do Rancho SAN LAZARO 8 O7 aoe A I
amias nea, ar bode der inla, EtCILID D n T Ea .:L 40-25 ABIERTO DOMINGenos su alor. nende 2. marna M- iileocnt es a ue
Sr. ABRTO DOMINGOS Mhlgan. 26r e exaoScalon Y decorafl. i -
Ia E- C1 -S 9 In Cenaoedba H9 703. 4laane .. P 0 sidencia con muebles do estie.
Vdad. 0r. Moe -53- -2825- UH-C-133-63- UH-C-134-53-Ia UH-C-127-5e-9 8.2 -3- ta I A15onso Prea. -C-142-56-11
5.46 C+ 2 S-,ot-0.a.- .u3-C-na-56-C 1


S, .

A. ...
"- "\ *' aa.. ",o o ,0.~ o -. ":t -;_'- *.....0:.-e ... ,. '.


I


I


.lasificado"


Piaina 17-B


0-- R-.--





DIARIO DE LA MARINA.-Dominto, 9 de Azosto de 1959


- aaibmceaaw


A.N U N C I- S C LA S


IFICA DOS


DE


U LT


MA HO RA


VENTAS VENTAS VENTAS VEN-TAS DINEROHIPOTECA ENSERANZAS
66 MUEBLES I PRENDAS S6-A NEVERAS T SW RADIOS I TELEVISORES 61-A MATERIALS DK 3 SOLICITUDE 77 ACAD S
REGALO MIS MUEBLES REFRICERADORES TELEVISORES COTONSTUCCIO TOO .. H.POTI. . s, a.s N
Es..t.a lo. Un cu-r -o enrrer.- REFRIGERADORES Phili.P. Zenlth. Hol.toini 21 plg. MATEIIALE3 CONSTRUCCION sn lo n I aT
5la. com ild T71011 Otro nmedi-n. d r s, Hmdel dede 199001 Tamben N10.0Y pe lablas Ifx. 5.00 pes puNn. da n Jd ea 0on 1 0p5 ||. Ipes n6
precie e rore doidr, hsing con sniace. ntpnn.o' Norse y r redatre de ded lendemo, a plao,. arandes lar ll. ales 4t %ala ones, tablones. etl D ers o, Fr 61 .
ma. r -trgerAdor, ;tra pt .a Urge. 1000 m- al Toma n u rer- dea Astral Elictrie". Inlanta soa Tell .9-4l EC(-270-
S an l o iEr r. balia p.ti in e .lOm "' ado at"r r In as E cn-ie A i a lE eqli Mia P -2993-1l A-Il rOMO EoSa P451l .
Affoi "a W b""' 5tart 01.Ot .atn J rl At r. A SaSn JooC U-OS3, i tifhto I plril in h.
I-3I--S8.1i a J.0 Tell. a .1- 5 E-28220. .-12 Joa. freine Atni.1 A en L r, il--
-L .. 2921.SAA.1. MI I e7-.
GAVING -ro teper ,etRonereteras 6
....n... ,2 Citon an so 0iGRANDES FACILIDADES RADIO AFICIONADOS 01 O2c0re .eraS. I CrA.o: ..- loCy IoIS
east nlre .n 0 0or cnln or ro n Refrigerador "HotpoInt" Vendn reeplor Halllerai eri | l-oncrtela "JAEGER de 2 U-36tn C.rcf.2C-I::, n
34 No 2D01 halo. ej n 1 I La, T.,nir n los mnil larmoa rel[nie. S.X.10 31. antenat Hy-Cain t sO mtor WISCNSIN, S -
Serra. Mtaranso rldore Hotponl' m.odetos, ded. 4 ele.menloa 3 bianda. loire |i 2 HP. ruedr d omo ta OP'ETAS --- --
-l-4a-.fc-ll it, 12', pl s, de.de .II.n0 met. 20 plI'con rotor de radar CO |, uada, prer (n perlectas
GANGA JUEGO t'UATO MOE- se Gra. ConrordaT 401. Un Wells T- 1 R0 10. amon 2-Conretents pera. para H I P EC A S ACADEMIA
no .o....ha .0.u o 1 .im..or E.0 .cobh.r A-0181. Cantarrana 2-8001 DespuAs do ha e i tr mo rteS r to Al r;. amnnrtlznanlo ala
en 5 lJoan57 tIjneg rnrktlnedholr ioo- -2,11-MA-I4 lan 4 to en pequefias cantioades. con tereoe 50 0 2 anon Pa
.erne 401. rhfforroher 3 mnderno -.. --- -- motor Brggs-Stratton S 3 fabricar, terminar fobricarn
$31 Pa.,-Prode-1-4907-39-9 H Pn- t tpsTe-Prso.uennelor hp e
3 .eaim n mt 1rn.e $ VI. T.- VENDO OCASION, CON- -M-eAoe-Md-. s pare cancelar htpoteca -om-
maruido57 E.2869-5 -i. 111 f -Wiri e Am erican" de un enlt 3 y comprar una propi-
-D St EG LW LIVI : gelador electric Philco, Lab cab par 4 I- I da. qu la van us Drnp
1 -- -i4iG tn 1 LIVIG .. l. eador --co Phl GRA motor.. W llcosn a ig.... .. Tamhh'm e. ..n dt-itI
Scocitre. r m COCina electric G. E., ca- GRAN 20 HP. montado nobre cos e Ilnduila Pi6sn 5322
.n i.e. m i ..ar a t O i n .pi a no I' T me e D As n a s .t te. a s. A mo. n. i r o l e ) a d n-)n
-- I-tL n U nad de as. T LIUIA IN 4--Calador d asalto AE- I
a S una c g ROIL de paquete de 130 a- cc-E-2933-4-9G
rmetnr nid-l1r 1 2il.. 2 b-. din cas nuevo, Salud 167,, t loes do eapecid. eoma- GE R C G VEDADO
tar ...ata rqii.l.. .. mu b.nll. D L de srepnt r iteero. d1e I TEREI S GENRA EIRALR
loio dbu er-Wla Prerlo $7tr to.o bajoS. entire Manrique y molad C en I traSl.r. 1 r.n trota
esra .osnampIe rayiesi-i-.'d -a-a IC
S. -27 t iA A FRANCISCO A BENCH 16 MDSAJISTAS _-. c-85---
E '27 1i7 "12- S E -2865-56A -1 1 I IrA .. i NNo 164 1 1* q 5 F. OF M P 05-
-.s. an -EoUP-.W -1-C1e a Cstea .2 e o, FOA 2. EAOIRlPOS.
Obn ,..., d nItd P n...nos. .. GANGA VENTA 'o s..a. 7T. : 17S'A. 1 0 1 a r e E UIP S
...rs. I. ,. ..e Trnr .. u .er hoy ..s..ol, 7 Ala Fidelidad "N7"' T .. I "'"p 73",NTRES PARA EL HdGAR
Emr itla 1.0 So P Droemgn Nevera para ohn- a elta.. .. I Vr ..
VIEND jib F0aRTO MODR nueva,. ltimo pre-io 5ns d. ICA-$ A.E0 H t q iU aD
Sli ip n conlado. llamar e 9 a 11 ; 1-C TATES T Gestionar Alquileres
07,fT L_ e. mG N Tello. 32-5976. liMARCACIONES ., i.r t- ...
Ar d R41GNE |4 EC1O IVJ-lAH GANGOTECA DE. lA lE I L

A renaa 0...ari. .010. 2 In
5-1043.3 si l Ce l1 T B Lt s t c so( o Dir to ,docs b iiildro l-ni ,
E-285-56A- 3 dmii e-r2 Dr
iCUARTOi aI Pls LUIS XV re.- A O
ARO L V -- ...Pr. d ,S AVISO. PROPAITARIO
]Dlt ori-nrh Sld 1aiterar t9ieri-- 61C-1E T UlNl.0

nieus Mancrsle n unito icaii E ,TIII AI I H AB h- 7 -eni V7 a- 1,itA T iErS idUc VA. R GTO
SFoP E Dne a LIC r HI | ... .. i ..C "o ..
" `ae- .. n r...I... r A.d z .,...t A s VA.OS BUBntOUGHS
I" 'sI r'a s "........I"i'I,,I.o .A o K.t CALZADA N1 977 .. i .....o. 0-0 Sot.r" ei" P.rteadores de Ca ie ione
.. ..e... ... ... ............. ..... ...S S S A
. d.. .. entre 8y 10. Vedado -. .. i i T-e ...e ....... .... i -
S217 0 -_ Eir \r TELF. 3-3663 __ VEN :: t-..... C t ,M.A,rE S O .
URGEn,'ENTA 2 ELECTRO-VOICE: VENDO LANCHAT |.. RO.... NATIONAL
netI t C Isa9t- r a r e, n A -TRXB Triaxtal SlO it 14".nor-d-brr- IATIONAL
r.oa- O.eltintlio,,e Cor1 3B.10 Om~n-l -p1-TRXB Traxal s ;, p con n:;r ihera bor- ., .
S1 .1 tor aio atm1l. a C l0rn 0 nTndelo dI n 12. 13"' 15-2BW S49 E0 .!hnB.L HP ., |i :
b 1, 0 c -n 4 100 ..s.r.. 8-0 I Vtnfer U 05 D r:rr Si 2110 Vo -la b-
Direci. 0 -;." ",5.^'0r ]s"" -"r 1-W W or S103 I S MONROE
25An t li a" c a a. VENTS A aO pC.- Paa Ma- A UD. SR. COMERCIANTE
So,nl. a fcts. so,, G.C- HASTA 24 MESES T-35-B Tweeter $24 Moral. es21-0705 0 PERSONA DE NEGOCIO,
p. 2. .o-Tmn ., ,r do JENSFN PUDIERA INTERESAROLIVETTI
SE- 11 en parle de pa. E -M-H-4904-61C-9 ESTE ANUNCIO
SE V EN D E N OStQIE DAN. .- tii 1-i-. H -530 "OS140r- 5. il,, .. i .
dit A. tO I, pi. .', i it... K-41 0 570 SE VENDE i UNDE..RWOOD...
no pua .nele.a rp er Arnia A utnrlzada "GE." Duplpx I S :- do 21 r% con %u Irulr. II- Iris ;I l- il- SUN i1STRAND
de alor. partlN T o, CASA GONZALEZ DuplPx 12 S. pn cru<.-. rno r Cnnhr n .- CrIte.-p...
39007e -r, In 4 02 |a Duplpx 15 *S1 ll 6, 4 k H. P. 2 Cao -c .-- a ..s iT
123 Obisp o4 A N S BJ SV_59.COMPTOMETROS
Rr.11.d.3 Obispo 4S8 \V fnpr S150 Eu al, r s.. n er- i.t ,., ,1i. i; ..... ..
ItRH-t. 191 %.q eS tre Villleg y Atuarate T-10 Tvweeirr I5 (in ,Oniiaini iAta o. Mirena. i,. .ii A -i -
s i Trlflton: A-7513 T-12 Twceler $ 42 ifltreo-. l I (IoaS; 000 A CA D EM All A
VE.N 0 0 I____ ... RA.CON: Tel.foo.: BO-8264 i T 1 ACADEMA
Br n-Sp ito n r R sll,) I- nT E.287 .- 155R X Ti a l 47 ..Tr ,. 4 F:- \
.ho romo niiTire a .I..r hA- 1-2-ITX Ti Axial 39 i' 'i N 110E A N A 7

lJ a 1 ...... 1 R M I- (lGENERAL.I.EEC('TRI(' YACHT CHRIS CRAFT PROFESORESOl
tee i Ir i so ssqossor Escrihir E eo-t 01 TaeS- -O
It' .llto n 50 nerli- i r.,mit.. s.1 A1 M.in. A-1-401 I naxial 12" S: 2 .. *. .- I
-. ,I_._ IT_%%t rnr____i i___ I_%r G 23 VEDADO
-VENTA DE-MUEBLES il.. G 3. 9 DE
Mrs. td -% RADOS I TELEVISO-E "i'" '"I o r .'
hl cnn 4 l a tapada INSTRUMENTO n l o lsI P 5 r 01 Tell. 148, Varadero "
ir,, tN I,, '* ,'S MUSICA Martes a ju s- -
don rtilo o rlor Itlado: i\si--ei F i r i-ni. Ir 1- 1 Haba 7-8268 1N .I.ES PRA'( Til l
men. F e..il" ti i lie ......'.......... "i I VENDO PIANO I . II
m e, rd.lI o m dnr t cor ,,-drr al. s ; 7 ia i lr w r 4 ,
.l115, tnniae ( l'nt a -l ,a M e i d';-.l "( I 0 0 :' l $ l i l---
bilacrn. fintirioal to. i i a 7 lr i si 7 1 0 I F p 0 i (A ( r I l 0 i
rasp modrrnas ta.pias,d R- "PII- PS' 1 1 .. r FAUSTO AVR7 --
hip' v prgsdnaI ton sii. il- RADIOS Il l. FAUSTO ALVAREZ PFKAR I'T X
rhon-e v mr a rtc d nrhop: r .i ,LA, ... ....s.. .. : '* .- n San Rafael NO 609. Habana .. ii CuriO CsCO lar
e a l r it ,, 5 .,, 10 .-0 l, in ll. --I--_ l O._:. .... ..- -.... ., -2 -+ it i,.. ..
sor nmarfr: ,rr-,nlo mn- 61, I. ,1 .. ... .. 6l ANIMALES_ ;__-. ..- U ....- .- l -.. -... -- MAINlKULA
dernn cirlu o VpPr Calle A S.l J.i a i ^ t .el 0 i ,---- I (-- I, ,- ,. ...-- *
4 .1. bais. Veda F -- o it, t, .t --d pall
'I 2 ATRAIcGA EL EFECTIVO A s ..... "
F- % .5 .. ...... -. .. v ... -... ,, 77...-.-,- .. .. ..ACADE.S SP.-,,- .....:
-- .- -R l r- -VENDO 2 CACHOROS HlA DEMBRASRA i n -- i l ----l i i(
COMPRE AL CONTADO Y ....' -: ..., '... O. : ;. ;-il. -.c ai et i
Isa ar F,- 1, .r ... DINE OHIOTE A 2 ..m.... .
PAGUE A PLAZO5 r; i s- a l t I '11 I r *\ i, 1 1 1 e. D E:... cer
,luegns de iuartn 5 9 o ;D L'HT-F-2481-61C "--" 'd:- 'n0 Sll e
iis er,.t ir a o '" sl GUINEITOS BLANCOS- 6 ""-- ;n - e
Crmedor 5 pi.Sad n 3 UnOaM AFRICANOS 1 62 OBJETOS VARIOUS D '
R V. .n. ( AUeAIT-DAMAN .< J _...F F R ... e -- .r. i.. n^ "s
Tnmamn Ioi 'iuvn rnmn ,.- ----
Part, d; pax. | d INCUBACIONES5'LOS COCOS"| T,

San Miguel 774, entre Calzada No. 977 .. .. ,: : -- d -
Oquendo y Soledadsi I N U B AC C'-1;1s '( ': P!\ "P EI [[I P "7i
..... 8 y 10 Veda'do. 0S COCOS" r- .NC-ES d!
F i tf icOit SI S iL -^ op. S- Tl 10 -300- rSNn03 |9- 8 a
GA N GA ----ha-----COMERCIAL c 's"7 en
a n ifh .,,u a p S' e Bl lc n 1 MI -- -+ ,v '- '-- Seil -l i -1 1 I P- ,M n l 1 ,% k' i ; -

S... i.r. ... s .. U l rT 1 Tell. 21-92111 ,... -.... -... ACAD E M IA : :.


i- ee.. Or l7... D M0STRACIONES .. -
I.i. -.... .". .. ... --CONVERTIMOS I "| .:,: "

i' is HI-FI A STEREO ,sir ,I % nROR ,
t105 t.3 0",- Me ri-a rompr r T in .. '. i G y 23, VEDADO
MIRAMAR STORAGE (; ;O In',,;,,m .u i _......... _.. ... ...i
Ave. 41 N .8:16 AMPLIFICADORES (_ l:olc Rlo (t n ( t ,I, o i,.-o- nCn I r
esqminn a 60 1 lnlrlnn c.. l ,, .. :P USSU I
r....PI 1' 111 4 1 '1 ,1 .. .. ..
P I-n-r, ,rol dii -, IArs ,%,t 2A It I 2 ,I DESPUES vDE.&
...... ; ..... 1 H'Aii ll CrFli'I -., 1'. 1 I I 200020-9968 3-4910 ., : LArPRIM ARIA ",..IVO. etc.
11H-C- r..1 -56-9 % I[.I.IAMlSO IN I [ t ,. rI i __. Or e LMC.
O"PORTUMIDAD UNICAAH A : ": '" r. 0 '"" Aronnejamo. ingrrai en ]a Is tll y mCtvrm
Al& ornescin Ms 1.'* I'IR' A Ao 2 2-2660-b1-9 ... I E ` an R AcId
5203 I NHP. 1352. 52421.. re.P Ir\IA0 2KARDa i n REito-n An.demo
..ail.lnlonada- IoI 7 10 ,.Jo s retuifamente
i .... .. dlo,.do1 ..1.;N RCn DR2n DR : 1 61-A" MATERIALES BE CAFETE[A EXPRESS ELECT RI al ,rmd.nr.', eks in u ncisa r
S360: rfol loeradoe ,1I. ,.. pi.l RI FN D1 itOn V d -- r i a p t 0 d l ,. ,, r
S220: e e e Iso El('l HF20 CONSTRUCCION e .--,e ,. ha ... ta pa t p dra'd tar tudo rl ,m'ea -esIros aumns
i rig0: ro|.do S; pil d A, .;:, r .0" I : a ,. ,. ir,. p P h ner arin a 'dlos ui-
I...lal, Mod. s1l.5 e1 0'a.I11 7 01- 1-n
p1. Ma d. 1 ., 020 d*: .alsoir GRABADORAS hdua Si tt .,n. .5111 Ht- to. qoo comprrndrn A C D I N I A
il. Sip. d Luxa. 5133 bla A IU i D t. Ir har a.0w0-0 I 1" Una solid> cultural gene-
r a1ioea 0 vl 93lcd roen POIlT.| rnuclria 22r .. .i
O. 25 pl..daP.04,. s:o .I2,, tt.It ,l 02 .... noi t DINEROAHIPOTECA r Fill... ..Ext. im.Itos IIAN
et. por, S: mqlln. CO BNDIr TK ln A d A G del idiom& ingl.s.
ss0:2.11a ,adoa' ntSc chl- TOCADISCOS 53 LICTM I 39 Una especializaciu C o-
Ia... .. ..s.. dl.o bn. s ,dAa i mercial.
d.. .o m,,ileod ...-. I. V14 I conI y Ves Masi. MAIAM DE 6ME1
da l =r l$ d ri4 `. 2: VM do esa ec. hCASINO DEPORTIVO' 49 Desarrollo di s persan A B
Equlps: p..e s -o ,a t nas... 4 ** Soltclso $1.000. obre solar lidad.- 214 I 216
sin sal. sL gre ,a. gtasnla poe: l I1 Etn nieaslrereparlo.lon epmi.l ri
m6 b. S : o1a PTieso.* I1 AGUJAS DIAMANTE: I .. a R. TRIANA ierdad ,i" el .t..dOerM n Il
.h. *lctrc. dR w). : G E Ur urna adecuata Iper ,elnn 1 o-:
-Insi altInlci.a Mod. 50. 4 G E VR it in n o 1l03. i-I d, 0-T' ]a
lhonilam. 0i0: ltanicdlo- S- RONETTE .. l1n" A Aprlado 1503.Telt.40-3020 0 AVAA BU N a-
04 0 a I. '1 p ".". RN- E VNTUR-A. Pll.. TCC-E-288-3-9 ACADEMY ."O
M .ae ,.n.e h -l.eots las 1$ -: AS ADA O Pidah.1 a so Ferreter. etrA .ESC LA "C -LOS


UHN -36-0-15-9


E-2823-I6A-9


ACADEMIA





C y 2.3, VEDADO




PARAEST.ATIA-

LES NEC(EESI-
TA\ TAQIlI-

GRAFOS DE


(ClASE".
Auu/ Ci I 03


Abo' e' .u noT'.na, to
mane cu C a noe
SPECIALTY

IB ; SINFSS


p'!leado pait que usteG
adoucra Id pracica nlecesa
rid en dictados p1da las 0oo
siciones de los Bancos Para
estatafes.
Prolesor: Senor' Roberto (a-
no, Decano del Colegio
National de Jaquigra.
los de Cuba.
- (;RSO

NOCTURNO


I


Mades, Jueves, it 8.30 i
10 p.m.
MATICULA IlMITADA
en au1as con aire
Acondicdonado
San Mipel 260, enDtrI alia
m rSan Nkalis, IHalban
Tells.: 6.2620,, 6-5044
NUO'PULAN Df- PIECES
'-146-77-9


N, SIMPLE

TAQtIGRA-

FO... ;IAGASE

TAQLIGRAFO

PA RLAM E N-

TARIO!

U.' curnO O pdCtico pS alcan
za' Ia vei3cdad y la practice
requendas por un buen to-
QOug'afo par'amenlanio.
SPECIALfY BUSINESS COLLEGE
Pio'esor: Sr. Roberlo Cano, De-
cano del Colegio Na-
cional ite Taquiralos
de Cuba.

Curso nocturne
lunes, miercoles y viernes, de
8.15 a 9.00 p.m.

Matricula limitada
en aulas con aire
Acondicionado
San Miquel 260, enlre Gallant
y San Nicolas, La Habana
Tells.: 6.2620, 6-5044
- NUEYO PLAN DE PRECIOUS

C-147-77-9

ALQUILERES
17 HOTEiLES

Hotel "Rain Bow"
Tercera 255. entire A y B
VEDADO
M11-.rro hnlel acat.adn fabrlIca
Prue.oiaso h.aOitslnnnes chlonrltabi-
-eolt aes :-.e.Br1 tr Awla ralihene
L c -p',/a pipcirne nerilalen pu1T
(e m ernia, nua. $S00X, Matr..
00. 0 $ on Modernc afeteria.
Aritterc abnnadot.
ECC-2902-7P-1I
80 CASAS DE HUESPEDES
.Residencial Catalina. "
Aifinlamns- amplia habitaclonees a
matrm chchasr u rnbrbe
I Ze1 cnn rnmlda sv demao alslen-
:Tel. A..3.' A" "".. *


Aai~a.i.irnIs~L..nr.5. i 0 -


Pagina 18-B


Clasificados


-- -Afio XXVU


_ I L_


) I


:_-..~-..1;;~,.... .;.-~; 1-


"i ULI D A14RNAD MOEI-L AJMA


I




I I -.


DIARIOn n. .LA MARINA.-Dnminsio.9 Ide Aosm de 1959


A -NU NC-I O S


CL ASIFICA OS


DE ULTIMA


HORA


ALQUILERZS ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITANISE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN
S CASAS DE HUESPEDES 85 I VA LOCALES' M OPCINAS I t AGENCIAS E 114 AGENTS VENDEDOIES J4 AGnE VVDwDORES U OFICINISTAS llS IlOciSTAS
BUPurESh, ZANJA 74 ENTIRE ES- IEXCLUMIVAMENTE PARA DEPOSI- STE ALQUILA AMPULIO LOCALPAOO VENDVADORS. DI-T O tr NTE tELD'lf.. SLICITO EMPLEADO X
e.IC .. luer adadosa, aiu-lis habit. in Laqisa os dd fans. t ra" sa icta .o -,o" ,alit itntdtoiado VETN'DOOO. eiansAieTOrT OLLLITAMOS il.seIC O EM?.LE.AOJ



Mansion VICTORIA o.. ... ,;, e-. OFICINAS ECONOMICAS |" "-2 ,.-son . .. ... .. p .. t npio fo .n .. pre, a s i- ,v1^De o **2 *
St o- iidit "n iitinisos bAtdo tee zi ibrs| ----i... o -- -e _aUOOLOt, s t S. --AoS --i i sH-il.-.s -
pGnraslnu utl Resoide n ia ,l g bo t Aid 1na t o rta lesdh t 00! Sn v-laoi t .hindt tl [ p ad 1 ;i-lntlon ld t- a rT T V t l A dot- I CONTADOR PUBLICO q i


Ef-3it28.t. hil ,dry d Gaio.no. Alouddr mod3co l- a -ltc. W- un r bv s.ln n" adat .D -oen zaaS foalas, trabajo es- i I I In
1. CASAS DE. COMID. A M.0, s .id. A -G-433"'3-" PARA OFICINA |anos .. ._.. dores ca- acit adn enD vean, 21 so c.o. iue. sd".n5pe E MPLsep EO I S i -sa

CHEF CATALINA Alqualo Cuba 82 ntnr Cha- 18 CR DOS CRIADAS aCplazos. Bucnascomision' baar Entrevist con jete*
sorvaso a id.nc.. d .ds..d es S SE ALQUILA NAVE I cln y Cuartlelea p'ii osounx .o..t ,e o 3t. V 5re. F .ande. ABa Venta. de 4 ta..r de en ade-D
-26 02-80 .1s A. .. 33FXCL- 2SIPASEL6NT CO. 0 .i i96al e-acare en. a- e-r dvs-r je
turret.3 .. .....B EN HABANA VIEJA |.. pid 2beaos, et.lnlo-.. .I e rG i i.- e. i to 3 ..i ,riN .

H TARIANAO TSUS 1 _m L 2 fe de oficanlt ina... los apD f- I '
AEPAu TOS, ,UH.E 4 8 Il | i -o A 11 OFIe e STAS n c.os clasiCiccados presen-dCA i -_I
an swin n mdVICTRIAi da horizon ormado sintua o n partbdI T para oeicina, Ode "I 'o aa B ,S U prano, CS0 do' '-r 1 n. d- asas cdand l oealesl
n lin b cesid. denios- da en lh a Car,1 la Cmet ,1s la, n esl cada unot .---os < I 1o iiet a ant e .I que pvno.ie n La aesOldado aIplas'
o ". cn t 4.0qu ena 8 Avo. 3ra.2 RFpa]r-F 1 s 4oraso r.t.re '.a.Ctu-l- i- ._fCST raO es deb cn lenr mad d ce a t L e c e iompetrntes ... y que slt NATl.I AL
ra badn tel 10 a on a *to a mn as mi s. e hoa- t er.a. r da c ire c.acre...s. n3 a. n o e n m-.1 ,tan Inrles. d






372| 6-4341 Ye P nso de l| Cuban Tl- terra"-.a-n; son indispensable ComI- ? t:,. Prep-isr o completeM
s UHM.A.-t hs 2 o one Co. Sanla i. i oHaHs BL- na de pr tso Ne.or.o dp.. d0 ,T u e BopL-7-14 | Ii us studios para -a







LHUEI r,51 .-85-9 k.o.r*,r ZANJA o SAN FRANCISCO D,^ o, ro o p..rengane o txvn tan rrrera de porUnir .I
bi0o pelomI *tIn t-ldot pass AU L l M. NAV 9 3o33sq SiS 6Nicolans eo s u ..a. ...-aYt.namanes..0i i -oiio.s33l2,..NSI.M AT










RPTO. CINODROMO LOCALES COMERCIALES Edcio modno y e a a LUNES 2 aeurado: La CarrerUL I
bl .o... spar t .... Is tas .er as iopmn arao ua- oenopart .i .... ........ som.. D ....... .... .. .... .... d ,E-205- 19
Lsnea102. e"sqina 5.:F-6426 1l".. 11bane .casp leto so UP.. |p cc sott c e _ot lr 'r cul-lta fe D.,.iSt 2 3200 Y 3.00 DIARIOS









.o .. l oa I aI du'.ta Gral.a p e aes cr.. md .. :ifr Ie: PARA Is ATRIMO IOS Moent y P., ., t ESTDabaE EN L.j UNDEoWOs-
t1 OR CO.sMia ct casA SsMlo523 |*n____________ __ 9- -i 'ti de adelanto .o a v-- -- .Lames a n ;able decorino. Indispen-A
f1 CAOMDA p-nu o e' caPARArOFICINA dor copacitadosen venlat b We treencia y saberor2I', EM PLEOS












C HE-FC 9ATLI 2A1 ,9 dle HA-11-G-4a H.E 'a-- t .-t., ATENC10N CABALLEROS mLCrO PAAI PO RTANTEi" l O aPT",METROS
CELA PUNTILLA, MCub82RAMAR |to LOCCAAL E E ZAA E A A U' Ebajar nAre-ita con E I
Clle tion b ealdital do srnoo Eo- SE ALQs ILA NAVE cp y Custries 1 pso 8 SO -IcTAr a t- semanaleOS SIR ENA Ver Sr. o mas n. .e _-



Su3 ann:s de edad Bu P - n-a.de<-,-* 4 r ,-
.re. nt t .. dSio st a Penbo tattle0 ..n.oe r t- a d-orcnO I-a ...s u... i y .. T.RIsod aN N A
















amup. r, Ae.-s. | Aels. H -" ta-rm4an I e- | o -*eua STL- CITO E. ORA TODO QUE- son Indispensaeir. Com ---,- ;or ^^ r ..pic. o 1omp let
2- I 727 U 3d. 11 t rt eN HABANA VIEJA pe as a. 2 oe t his ab ia de pret icio Nat211 n cIre -leo n 'i '- o .t. r .o.a con,. f OR DEPARTAME TOS1
S -s d c t- ... eo- StudaenMereader. 114. man:HNES bana208,ES2E en p to p. lm. POR TAn TE EMPcn 3ESA e D 1 l A













SE ALUODLA LOCAL COMERClALE VEDAD o SE SOLICyTA SIRVIENTA | ola nte. Degu. N' 663 ..:.- ] *
r n . o lna5.- 0 blca paA tods los qut n Motre y Poe Da .- .e s.. .. aquigrafos s
AC.11 30, yEnr 3r. y St.. sCn elensu m. er i lta cas cn ,a- ________ ___, G y 23. VEDADO
No. 313, A MirmA r 40n e r n ea rm, 3 |; "oas'S an; 9it6o -.,sic Camar aa blm auclu eoan narrn c.-.h -C
............ R... ...tTatomarO .......... WA........ .... ..... a tiend...e...de......... H AVANoros UoSIt LSrSUNoS T N






4 c l-Rorh U.-la. o- SE L Qa WL- d 2 Ilrrate-a i lmetros -n T2- .7 d .I. .i... .d n.. PERFUMERIA $0p ABC UR
S e ar-re tel e-l -H 00-9 IMPORTANTE COM-















to cuaVEDADO, 3Pa N t 562.S66 M-1A01 NAy l- A M E... -S.-. "E o"-iaC 3E--(...e la m. .m. de PAlI.A DE VE.EZ ,E-
Tr no m rm. TnL E22en,.daH, ,de rr, t- ', n a d ln a d ., A C A D, E ML A T 'O :CO
^... '_&. .. I, ..n: d :, s ,,, aAv .. ...aips ......... ..l-... ..en ...ih d. cac m -emyt










RI E I PRADO R HABANA ||L CIOADES DEI INTE-


e 3 uila0 Altos. 4 m.o, nr p,.. ;4 o,..| GI., y 23. VEDADO O,. p T
De "' o conn p^llsinl a. -son 1 Ni s07VFoUlUTO es .Paz omb-re,,a wr
Uv.rrsCl -0r'-3-11-.' r A....Ut-'Etet ATENCION DAB ALERS siL COlat) Hatm -b ittPlOT i"
EN M. R AMA A L OA E0 M2IyNAV ea p o y c mpeR. 12 -4-do T ,I soo a ltan d n ,, |uo n n- -. s.ic i .u.e
PT1. IliotOst. A r OLOe Maramat Lb-1-. Z I ,r-PM A TI5




T ALQUILOLOCAL RAMAR. coaa Pu 1 -
Ada, m-abadto Ia Carretes Ce. o2l m sl metros cos use.. 0cT -c at 'nt-an s lodma1e er adA T T



m. S n d hetet ..t. -squ i aA'e -a o en r e te r I D I tn qu r l P ; 1. s ores d i BeN96



qie, Tolai.: *," -3 m o de a C T i..i ..51-...0. 3ee s-d ',p .sb..e.a b ;a e,',t~ r o 'Co. .'.' ... I PI D PI- ART- A o m ENTe .M N J

RPT. CI-NOD M- LOCAL COMERCIALE. Z AJ D A F t E S rcaIT IR IETA oleas te. eo ..... i;.. .r d p re- vr
r ,3o e ,-de ba.ot cott..s .tigl.,
C on 1 ll N 2, list!. I -, .::1(',-......81.1% -....oa sm n A A N B U I E SU N T A D
d or de 4detibal. A A C N '
.... I rad I_, d..t.. t ....ne. ,,,- -..-o,- _.,,. :. O-C-O,,,





2- 3n form esi-ca,. .. e l" ,S T. :-i.' SC, flidPI tlm '.mORNTAtu S


M.I si, o t- ni s-nlsIat,..n. 1 P uo.cdei y t r o gal. i 'a,, ,. e e
Acan 110 .Pacnn-,tt.'r oI- ITl' at' han stra .c
d 3o I t t o.a i m n.. ..... .a ns. st cA.. Bu a -,
C s 3 ,ni' y S a. h a A2t-I- .. ..o SIS T ou23.e e ..... .EN TIEND
1,7...........-..T,-st-
ISE -S,.LaC.ITAmIRV...ENTA-07s5.at.nIeat6e.ADm.sAoN 3 -
Call. 30, A.e. r Star. itlit -\-.s "}t 'le ' 0..... ..... ....... ha..s'...eisc co ra.LI rIiIGR EG G















UHiF 2 117-112H Proy'. .n'a ..5 tst I I J Ued hi 4 5- I.


S" | '. -.a -s SOLIC:TO COCINERA CRIOLLA

21 y N .. ..LCCOCnRA EPAOLA
AIRE ACOMICIO.DO4 0,4LQ. CASA SIN ESTRENAR -
a^ob.da nd., 1a...I T URGENTE, NAVE .. -
Itones,. tel... nn. T.e-tau an t .. .
Inform' tenaie ado s al air raaa 1 r- p.. a
I H t M hS,. -c< nou.-. r o HAGA cO
AHQU 18 2-4122 -29-5533 tit : ocroACC
ALQUILO FRESCO 4PTO |. A :VA .,
Vilta pae an, t 4--,t 6 i .h
Eit Panrt N ilt 93 ALOUILERES VARIOt I O SE l IITA
Edlf~E PSOLICITAt [-4[ }


-F- ir" r',. s's t v



" e tr .. **- T --
,-- ,


ACADEMIA




G v Z3. VEDADO


CURSO DE


3/h. onna haIlr v ai s o N A V E IC a, [ i nr.r .I ,- -.. a -.a Hn ; '" .r 0 .l I"t, n 1-
2e5 o V adr nt,. E l. I -rnd, Ltr ur n de a l s 84 1e0 '- :t<. ,n.. r!-srl =I
2adorit1a. \ 2 (n i .2 n flt i ,ir e ,n e-. r a -,. : a l JORGE PUENTES DUANY
ugua en a itakdtno a bl aII n 1 \- r 3 '.0N di \Yed0do 2
APAR'AMENTO inot A d,l SE SOLICITAN C-L E A0 73-n04nd- AgVedd
BIEN AMUESLADO \ (,IC O p>I1.1 \ \R\
2 habtaciones. sala g.ande. ( L\ARADA (S' nli "'21 ) 9-A Selicited Ak i_ 105 ANEJADORAS -- --
comedor. hahbtiacon dte r .l r dmartn p. ,"p-Ir' l t ot 15-1 I opn.i '11o 'Io; 1n- i is n no' r0'5 i1 I r- "s- A C A D E M I A
ttnl-es. amnplia l itasa. tie- n iualuti ir t nt i nn It li n n Iro
eono. clevador. 3 banos. triWei no' I1$.S ,A e ;; r"..:.:
etr e etncaigadoe en l gara a\ltpno l l)'l. o n o > F E I- Ii
fe. En 10o nejor del Vedado ... n n, I ,. I 1 I
dado. I Apo. sin u ls. 7, O FR ECE M OS. .C
tI'll F 217 s' n"K RINT-A Rl:1(;I.\i.) O l ,, '.FMt LV1 11'1 .OIt I1i ,t,.e n rT l, I T AB AJO G y 23. VEDADO

N TWO TEN GALIANO esq. a ... I .. .. Pe an.e;e e '.
Hotel de Apartamnentlols ra I L IA R ........ n .. S..... IiN-E1 r e. e ,
N No 210, VEDADO SAN LAZARO -- "; .. .. SOLICITO MUCHACHA OOSO e
Frente LCapri Hotel SITUACION PRIVI- ,, ,,,, ,,, ,. r ra a n' ea G an
,ConfortablAte, t-a I,,,*uf..-
isntle n _.ebads U o Is LI,(IADA: FRILNTE 7 ..e ., -a da -3 6 ari,s 1't1 aissi c -U
hblttcione t rnl.s mnd .ulada. : \L (;RAN IIOTEL ... H t ,sL R Cf--c Ia- Scin *ueldto
a*ire condllLonLdo Mu-ca I s s. n ap utudeso. Iur CL iIT0 VO e e-"
drect. radIo a telltono o- a DEAUVILLE W --.9 A : ,1 o E -,3 Vdjo 'N u 0-r rn Caaa.3 curnm en
do en cdel Apto. Coitna o.l aii ______ _________ dor en empre-sa ~ ~ es i ia
mente equipada...refrgrador. S a QUIal u i oC;eS. T .e b "& e5CUea ie
fi clotrclda servi lo tet Micieii SOLICITO APTO. .'oH-c-i-io9 am e can Es:ads L'nidos In-
atez "1. coca Ad ratc etc. 3- eC
TSeI.b'ln I,'ii p-cg ..w. ||| x 10 Mts. 109 ifnoc re .... -.l Rapido sets anos
Serviclo Vsdiciona.les mne It de una o dot hhablacion.5i. s PROFESORES 1 09 afos 0 C u a
dor a irvlienle V coclnei par- 10 x 8 3 t.M s a. c- 2, g l.ie en quince
..ti., ,siin..... .. 'pain ADto. 13. Sto oisn 2 a 6 Hav sereno LLAMAR: 30-3311 soucrro sKAcE A F AP A R IA-. operan(o en Cu- := apen-en. In-les
CC F "E n l 's I-:. f pr'oa ter a pI-1 n i
SInfomnes a c-a onta bil Doble Garantia:
4 IABIITACOMNES F N9 338. Vedado LH-E'-2870-Qg A-t c-err C t,, 'g:- atm. .o ace su tCempo co-
A,.QUII.o R.ITA(C.O P A U Tel6cfonos: i; Leaad U n i c 0 requislo: de s dmero. Esta
ionbr n en-i-In ss 32-1459 F-4933 101 PERDIDAS E- 2sa-i 08-1 C c-.unidad excepcio-
'. o... 7 ,3%n-o,- P % ,, 4 .,KIF .0.. aLO ET, o O -E.GLISH TEACHER: mayor de 25 afOs .-a de aprender Ingles
3.BN iTO a|s-nTIUtr .0- C-111-85-9 I ,c .' ImSr. f1a hotte I l ',- -- edon.a.. ygrrduado de ba es s a qaue Ie ofrece en
_J. d.. ... .f i. e,...- .. o,. y g r d u a d o d e ja *
.a a.d it c..e t s as d P-e. n. -o a e at. and te chiller. Escriba a : C iSses Ciurnas o noctur-
FotI.rudnt Amargla 36 a OFIrNAS toopa -a. '-_- a ,t .-t nec- C- s s [a- a
It et-E88. entr Vtiloc- Aguacato E.035-l 1 rl-1 i-v nlt : d inn E iisii
........... ...... -- ENCO..R.... Adminisirador i
SOA-.10F oM,,-,AesE rsn, SE ALQUILA LUJOSA ENC ON TE c-. Havania BUSiness
I..bln .. t rat........P.-tin...OnVt-Irartooscix f
STe -s Car N.d OFICINA |, T I, ae -1 I. LAVANDERAS -I Apartado N0 1016 Academy
mt o AL U0-0 l G AN sIRTAeION t' e 'co ," n eolorates.'..ic..' _a- 61-1 2 LA10R T t CU 'TUE 'La Eseuela de los
I t A lqUI.AN l AI t on a oritoe l ,o 'n err Boxer ,ntidoi pot T e- SOL-ITO MUCrTCIHAH m t F % NteVO Horizo tes
,- b DXd ts- 9 teLa'H-,rizontes"
li t-to aaa ".'oe o s in eat ta t It nt a tacttc r Prsi t c 1 l h >a DNO itf o dC s u nl aa C lln5 T -....s- ons o l tmp uat at __plr-____________________
.UIE-a-t --I-i-I C r I Ialo. .-E-2 -I 4- C-l-"-ti5-3
Lanot e oitspitA -.. sin Rase 1 t. 2t- A i-o. .l ., M it-I2375-11sees
Z.h.-1.2U -E 2, -69 - -41-0-]I .J-3I -l /"


J. Conta -.l ad, mucnacha.



4. Office boi. $120.




S. Auxilna contabilidad.
mrcaoografo.



6. PIlo- trpleor-s
contabilidad




7. Secrelaria. venlas.




' P'' 7 ,'- "' ... ...

oP.-, 1A, 'r -" :.. ,
8.n SurJo i o prne-sc '-.c-' a *-a

EOUIPOS

ALEMANES
TRIUMPH
DETALLES C IlTO"l
COMPLETOS
BURP EMPLEOS &
Academia GREGG
LA ACREDIrTADA 1 E
ESTUDIE TABULACON
.I. B-M.
A-f5l3 T A-3'lt
C-1 5-llS


t ct 1' $0 .os
a-lttu 0, nc- m






116 SOUOS







SOLICITO SOC10


-


SOLICITO SOCIO Q'UE
SEA TRABAJADOR

.x ? .. .. ...... 't;.- .


PrOspera firm.
del 2iro elctiri.
co Solicit Socio
.con $5.000
Oirecieidole la mitadc e uh-
lidades. B, negoc o Yte mas
doe S20.000
Indispensable. quet ademis
del dinero. el soiicilante Iem-
.ga experiencia en la veitel de
aparatos elecricos
d sea rzeirae. EIcrleit
. iMo. CmpmPri. 25 -
,HABAVA -


S .-t


h.si'~:ia.4t.irL.tr~o~-a.a %.,.>5..o -


Afo cXXVI


Clasificados


Claificados*


0Pigina 19-B


-- ----_----- ---- --- -------- ---- -------a--- -- -~----


N.A L a i A JL 14- A A LL N.


~y ~ 1~~~-:~ -. -i---l1-Tli-r---L-- -~-.--- L-- ~~-TI~--- i ~-~- ---- -~-~-~~-


I






aigina20.B Clasificadog DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Agosto de 1959 Clasificado AoX


ANUNCI S CLA SIFICAD 0 S D E. ULTIMA HOR A, CO 7,,,- CAAS
SE_ 'I TINTOREROS G T A
RE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFF.ECEN SE-OFB,ECENI COMPRO
C L O Q ,ue.or, da tiroico r-a Ra., Aplicaciones Industriales,
114 SOaS III CLADAs CRAmooS 114 COCINERA.CoWY.RO' EN TODOS LOS ESTABLECMIENTOS 131 r 1 s.' S. A., Concha No. 909 se las
tSlD.QUISI.KA WACRT! RICO. orlCIret 8EoA BE COLOR. 40 .E O.ECE MUCHACA ARA CO. #l OFRRCL PARA lERK CO n 2E'' gl3-15.-2 repara con el material mis
- !. P M. ..u.... r r. io. but. '! S.A. p.r.. .. ........t.l. .... m. .i. r re- it, .|.. MA I .. .... r ....
0as0 Co5 eln. Sot 1.2. W-2204. MMro .X0. ad W `7 MUEBLES -dRENDAP adecuado, garantizandoselo
inro y -u cdo. miforo Co dor Pres;s i renrlefe ot) edado 2 foU. W -70B9 reren elaa clara. Uamar: Telklono -- O c& [ r p ableTen o I to
.C.O 0 BE ErsE Aea NaC a del Ir par. UN dar JO VEN BLANC c.PARA TRAvAJAR IN BAR. !ODp-;_OMFRO IIOS S RiLAICO a nuestro telefono: 9-5336 pa-
rar can la.r-sl Iar.. 3o-o 8132. n c". o IM a p PIreEDE USTED Oa 2ENAI2 oude oia y. "- bl
caon in 1.on -. : NC X-.0-28I ip *l .. &- h O.d .O B. .I ,
barsb, teic sianone0- 3r32. rr2o- .-,2 eor-nrR"relaa I- Ea 100 i crabajadoi Ra. S MUEBLER1A PRATS" to, sn compromoso pot u
h a-. canes. rFormrdlabc t g' ofT 1O2 BE COLOR TY ME FR C berto on 0-388 1 M2ala0 G, ra a M i-" ". e39. part.
.9-61 .. o ,o d-. 1 nuncios aasificados o CuscrC0ciones 8 "" -Ca
R-2801-ltO-- par. boner 1da, lao qaahocerel dA. quI San J t.O.r .-,,, cr E-1328-37-9
uno cal. Voy cusiquler parte. Duet- Anci UbaIi".cadI;Aa SgOPRPCFRANCAI An
117c aOITUD I e UA0.S ""- MSA.A ..... DIARIO DE LA MARIANA a ... 4. 'bai ."' 4. 0. .. 42 MUEBLES T PRENDAS
I.. INl ao nliaSo s otrec. par. c urd., be.
PrRA MODIRNO SALOO St SOL b- r ..acil mn al oar pa,be d uro at, o.. Tngo r l OFRECE PARA COMPRO: 70-6124 COC1aA ac GAS "CASaaAa ra.
tcrie peluquera-o de expenenli i n ro oa d. ltmplezia, pinch de cotina, I Cuca U11.8131 cP O" RECI PARA F.ORKTARI. C, 7 Com.OC enA tparanor.l. corL-
ra i "St"a.a e p ldaa itfaoi j.aradlnro R.ul U S.0254 .-2.02-120.I |||NTA AVE'T [ IE 1 R0PTOf Fatrde-NT1Naa a"" ;"'fr". asre r. ae.a r gai n cribtr obe- nasCo ay c rlen. rado rea. Se ha co.
crc .6n a1 Tell. X-.-83 -.27i0-tl.,12 -- L R1'1 FVRIRM IR canta lr ier brrea- pr I.- n bu. V s r ral C cl a ,b. ; o c clc lnt a a pr .
E.20I.0r12-U ---- |OPCCEPI. MANPJADORA NIIDS0 0 cua. Migdalia 2o d1 ara aIgrie Wrs.l c rarncrailcl. adrtd. Cr0.p .
S-28-15-UJ J, O OlOFRECESEOFRECES r ADD. o s 10 O MIRAMR PROU0NGANAII BU. usRVIE sin| J-en 2,r s ta die e s a as ro
IOOO T OCtAC ENS BU ENA SIRVICNTAI bRaloT a 's Cla r aloa y aol rsn. PROON CION 1-6HIRl 3-12 rc. radro a a crc hlol. c c 1oro l ,, ) 2c n r c lras r.sdta o rlrll.a
OCCITo MAATorMO O l.P ANCO o. sp r ol. pa r c o comedor. I Renerc la.. j d.ara .. os. A "d. MAaIA Ia DRIa UEa DE biAVo Y n NauDA fl..,c., "eal a... pla.t a. U..-53 H.8I22.42-30 Xaga
gadB la a apartarentos Sueltdo 00 3. EL-2738- 120-12 ie otrece par, traba.ar cafetrra laJ.s H.i410IrT] agi4 ARRoLG.O COCINA. PO l MALA
ps as .... cona Cln .. S N ,-27 12 AVO ACOSTA, VIBORA DEI IPTO. NAUTICO a.aV..ce...c, anc... t ,tao. Clad)a o I- o.. .7 dPOa), ..... Lua,-
L-2 3111-11 OFcCL,, r SE CRIADA oA a Ao. .R baehb Wit t .ara, c aA... . o .a.. A NEPTUHN Y L-lTA D P CALL! 42 ES. A 13 r a r r so d o
t -ho dAR. RA, a-o1 ba W-o1 6 a. 1Refra W 1 HABANA ALMENDARE PROFESIONALES M t. rfLiel. tamprala, tmatlco, i n E.8042-12
baqla core lol. Lrrpadra .21 l.s or. clara,. W.'-00. 7-222-12.-1 W mba trc r,. idaoop nas cor er.
S,-213-1, ...... IN OPRECE UlA BU.RN ME... 17 ESOUIKi A K, QJUINTA AYE. y 941- ..o... T .....b ... di l ....... rgerasda.I T O
c aLOcs. iVa ETE tESPa .OL do, co u bueaa referenctia. I ABOGADOS I NOTARIOb a o. f.. a;. ".. INT
, '. T 1, 6+.... or .. .. 0o rE- -A- s--LLF-o o- -" . CA LK 2 6 ISO A 4 1, A LK 4 2 ISO A 3 9 B u fe te M o r a le s M o n d e ja -8:o Zc O4SP R O ino ....il l .-I R etti
n. -farra Die, sueeida Eirbu E-2555-l. 118-12 SE E`RECC0 .1ANEJADORA LAN* 00 ee 7a-ora *5o ja .7.1488: dCOMPRO rajna e tor cn. rreae
1 t17 DLARJO DE LA 1ARI .. caNA rpla.br .. r cc r lagi- AILTURAIS DL YEDADO Aal[NDARI[$It RT .. I-.. o p .por. C.. ci.. r be r in dr -- ,r r ord ..ril. r T ..... .....
E._2703.I.-11 t OFRECESE BUEN SlRVIENTE EEPA.In etea-c i Tel. t4a 1 Rrntea.r9i oneopr Ea rcacart ma. r, r a, t.oreerO rado no. brn on Panerr, oa
-for pa a earra-t o rre i J ai E.2714.120. ]2 ir nrioo al Decl.ta rccao h 0-re ona- r de errr bP r .. ra tt1r'e am ol p.rrr. M eca ,;ca d. I .,-
PA3T00ALO0ERtAs 3 P Fh- oraA sEt .. d Ot.. soD. Aprovechs at.e neuee ervricio concurriendo a MINIMAX mU m1noa Aenda 4 m n r ab, o, ln.- o .a m onIcjo t -04c8 Fr.ren
fsi n.rros trrar p"ro h r a 7 -116-"1 A r eda edad. ira. pqra atandcr p r6nlm o Su ase doude podrn suscribirse utilizar las paiginlas snao. Tel. 20-911- C1olon r ea Rnfae)l 32 l a L-1724-42.22
a . ns Ac.rs ;'d *. 0.et el .O.RC ..A OIA PARA0 .no .ompaar o a TeleRno de Anunclos Clasifleatios del QIARIO DE LA MARINA. M- -- G-e -. ASPAeIA MUEBLEe
E-.24-0.1l-ii cuarra. 0 1ianel0r be6 t trio eI-, -210.12i1-2 BLrFT DRA. MARIA TlERLSA PA ir3l- c
- A Dr- CCO P0 a d Te -4 u OFRECEI "AN.FJADORAW NI Al re.s D rrarra Cacc.ra ASPASIA MU BLSM
cr rlu dd. r' cl rinda. Abogado Procirad Ed1 | INDUSTRIA CUBANA
fl,, .3cr aannl 03-604 Boel-l 11 -- a-
0-mropapnbaare pen"raci. ca-InRIIADA ODF MANO 0 LIMPIEZA o L-3006-120-12 aSE OFR E CEN E O 3I"., 7 PA ALTOS PREEIOS 0banisteria y Tapicrri
Rcafr-..dac.n San Rael ...-. dor .aneadora. fr0cej. PAGO ALTOS PR ECIOS Ebanisteria y Tapiceria
5.-r S. errar M a-tin I r feetae-ca cia .r carn r ernte i si+be CFRE 'CESP MANEJA DORA R .AN: Re t. -o t.ol p a-
S o r---...toarme i t r F181 OFERTAS VARIAS 131 OFERTAS V IAR ASPORTFS $1:s IRAPIDLEN- ars N e ree a-i .arr .l er.o Ioa aan
E MEiCGC A G A --- D E- ... U.2 oi d .l a o Rt,( F FRANi dAIr 46 ANS. 8f OnIrre Mal He( .II JOa. r"Ipror css n .-,,.eto t' .s rdr t d aln A.93k o ra snH;.a rca lcr l .a,-.a
..... T...O oda Tcalb ... l. r 00R0CCSI CR...6 .5 O E..NF i. 0!- .. ,, ....... .In.. ,. r 4 I5. .... .c.. ... ...... .. r... iOV l ..-.i. slpnmo I Aeale r rr I.tr.. r ...... .m
Dia r-redo cc-.a'o tse a.:al st0.0 ra. to y coatarl. p.ede loar alga t OFRCEoE MANEJADORA go A.NO5 on, n 3 i, a-tr i c r p mr it a-d-c T -! c 21 r arl ourul I s ar r > Pa. i r rn a on 1 t a So l dad. 7 .o- Sca42 m
*- 1,' OL- plenty taieo- r.!rnce:eLW 2 ada! de .ttramar. J -- Ira-l e.perencia n bchlroo ma.- P O-1- 1 E.na-0.]3 art JurVdaco Lea 1I .ep .0 A c n i r \\ L aare
Chrca Vedado. Conerc o $10000 San na F0-3100 sorrtoi reernciar dfe alro- ma H.6411..23 A i.stoA V
e qufi.a 'lnependnea.a E-239-a 111 ceonrarlda U0-7434 ORE i.L rAR1 (AlL. (IGARROS OFRI.( r 110MHRF M FDINA --.- y U 56---
G.-.r.- o, I .-..1-ii-oratcir Vs-A J(i.. L ,a iF-31II..'j-r2 .'.. c dod i r ,n o,., "H ,r- AGENCIA ompro Pi RADOS
G -c L-Ia.-11-12 ORECICES UNA JOVEN DEL INT- 1 r12e" H1. r-Sil no i I 5 Pp arias V MueblesAD
.. ....-- '- -.- 1 .' r. ...... o1.0, OFR _L-S,1 MIIA EJAIIO RA RI S- 0271 ....... .' ., b.l3.12 BF M, ....rl X.,.V 0 Je" ,e l .. C,.ON. 0 o n o y M*0 bl es *o RAAI OS
-M ROF[" SOLICITS OMBR0 MA.-que acete. con buena, leitreerenla po.,i.ible on L0.10 tidin i E-JU -131 ba. r 8-0 9 car e 1- ite ar, r. r. ni, IOneo p.ireo. l-: l ,o o cle a-s u. ro PAR AMOI rot o 1Ti. O .1S ON
e- espo 1r.0'e cn 0otore.. o 0 0-9303 i.or. can bhurn. .,re:, c'el 0 1 R. >l t 1 1 HOM ERE FT RIE Cd" i-1t3""2 1 0Co aaon Ii -a c s- RE, ae o.ir. 'e r oa r e a la r rr asnsu l ro. an. '. ci do
A 0 reprt. be .o da- T-'977-116-12 r0-a-03r 11-11r1ra11, aa R" I n a-a.'a -Irr'r,1 r'- n o c A -a a c I Teaiir TeOr ai 1 ia-.11 n
nrnl-c,cl. pt-a .ceirlclo roa-inc do -9;T-lll 12 BO-Oi03. Ei- ]2ul-li-IS O,,ir i,,],oiii liIriir ,. P niollu o,. I a t in i llOi 0 H I 0 AMIrO cJ- na e"?s0 "ll c ll Ta 'ee"n '- cJ'r Oc "one ila ice d T, Pd0.1 s T n r S-o'e+lac 2( DA D.e to F E, p.,Rn". aIe o J-A C.A
-- at .-- I pr o -an bc ram brei o Icr.I, I123 COSTURERAS-MODISTA', lt or -MrIid I- ... ,|i -r..ni 16 ... r. 4c.9 r a LH--.0 .6 .no-roe u.0.2 C-n-ln- alrso 0s40a I-ses
---r- -. :J.. cel n .n .n -.l Ca s tih a laOoe, e .r ...p..oa. ... .... + ... o B ..rO Bl.- 1. Vu T 0 A BUFETE PI'REZ MEDINA r. I ." ...... .. .
3P-- ----- E-301B'Il-1.2 .i.l. c rrs ac '.. AlAlt o-. r. p .Ic.... .. i.l .cta e I-rl -.. Tan laron de pr-nror c en 24 TeaE'|e t I lUL L T nna Ie enE. tarcl
SOU.CITO REORA IISPONSABLE -_ ..__ t Telf M1-60 .O.. p..e .. e r.. p .. r >mini .. a. .. ..0o Rit 16 traab;ar nat.riionso ploe llr ro-. O RECC TIF SIVIENTE FIT 0 EF A.A- .;n ... I pa-Aip Orl.n 8i-0" lr .i.a 1 Tar nfr. rr er r il n ere1 Aa eIr A t ra.c ci aR a p e. r c.- C c do e* ] .7. To 4 I 'l r 1' 1_
r-o fa ila 00S35.M. Lea:tad 620 Ret- eo. prepao co .tele c a. o '- r- -- IA.'; -12 :.- T, eO r -pe Roc Bice e Di-oco le. o-r Mat' e -. p -.e e tel 1 r.... 430 44 5-
a Saud, c aras de ao cono- 24 AVANDERAS L '-_4 E.::99.1 -12 rios D.,nrc.o E\ .-rfl p Larno ,. p .. .1 S, .
E..-.i... c Pa.. W-; E 12 A1.VANDEROAS I, o SOI oil irs a-a ..i,l. cb.a 1, .., ,. ., i. ... .o 3. Cri "a ELECTROTECNICOS
-- E VA N .. r,.,! c-,lc OI"< <1 <1R (IOS (O DO A,; 3 H-3. b RT !I Z, E" ), PR. O W 1O
GIT O LTO CRAC A ACTIA -n- ,(- a-- a- i-T, Pa I ,c c; ..l !.60 ,1 c .11, -. 00 00 A r -9 C TV3 .o0 do -6 V-ENaSi L
bjc-a r nc caftrl na s.,O iC S SIRaeNTt A A o rioo-,n',+r ,o-lro J001 2 pci I -. -. n I Ir ,'--- [rr rl .
or.-. de der..a rpot-ado. b ori c snco. b..srca preI.I haao c R0-. R ,I Ilo l- Icc. C S '1rA a, r. -.6 -. l.- 7 ,0 C ar.-0 T I'.leo .-a .
onco Loalta d 620e ear-ar Soi.rd tea bacaerroi. riefrencr MI R E. n o d. TA a-8,. ,co.- P .. O FRECESI' iMUCIIACH .A I, I -, 'I % Io D. I,'. D R. rW A LTi:RIO B. O RTIZ f
S lr .$O" l~ l l ~q~l- . : A lll. . .'; -A'' :; r A.A. T O...., r. A. 1...4"- 2 a..et. va ie p e n d n a, ; l,, ^ Bd .' v ; Ir *; : *.. -" 'V E N T A S

S h ..as ra na.jrC b ec en- .r29 OenOoIA, ,QPA(oc ,,. O o8r 0:: .C, PRO: -53S -n V EN TA
A -o o iata rc- 1or a O. niar d oor-,a icr0 I t .a 0 a .1 -a orea ,-i;. d-;l C 11 -


rar c -.mda ,o 0 r, no r ;*ra,. -r .r Daer cisa 125 C-OFERE. g rl b ...... [ ,,-, 1-,, .. '1 r. R 2 a.o.. .
Cimc e g a ,, .i1rcari n 1oLOL 1r r 1o T ; 1. C' A m,P : 1 4, "-5 l :
cuadras pelter(ola D81an (I .*c *00 aoTon ic-Is a 2 ar r -t o...Coil-l0 it V-.I. -SO.-, :-_
,.,-P C ISES 0 5-1 1 r.ar.o-. a J LL II,. Nl]1o n on Od. 0o r rnFra-lo )O aF. i- a -.s .,, Je,, 00. a .A---





,. 5l0 ,,a T., .1 .,I d ir. hCe ___ _s
C-As T c OMPAS. A DF It-, *,_ :,,,'I,:,.: St;y"
- .............--.....-"--......................-.............p'p...... ...... 0 6.... .... ....r ^- P.
















oj:,:ur e -'; au,,m.,.r.,A,,esorlM 14 DR. ROS.1L. E:F1R.IE- 18 UTILES DE OFICINAS "
.. do. -b, 1 '-17. A......... ... ....... URINARII DS SF t iii I.A0I-nO %(It I "Ar
















Otagirhir. -ne- .- .-FRECESE MAESTROr.'" r-*::das Pdart*nM q i r dds el astema- nei vo- --.
-ac rt- a .1ckr po t COcinero' repostero. ala < h, a ..... i c -pol a .rxe. -> landulas d ina a rn70.
o di erec r COCia. Referencias ClaIf .,. Oi 0'0 OF 10 br oNSUla d1t.0a ,- 5 a 7 p..o 10 ...0 l a i i l. a









Is-a. .ca r.e ri E-2380-119-12 dr- .ibro f impr i ah1n 1 2-r A -nas v i ds. Tr lefo- La Casa Gon/alez Cim. i n a. 2

a a P Fou^ "" on L** SE OFRECE SECRETA- Tvior,,,,r- -u--no -.-----, -nr| j. a -I
S- a blmu. e enc o e cb ssu





















1 oicIa-II i FRECE5E EXCELENTE u ReuerenuOas 10sa. m. a 4 p 1- Ru y Mendoi. o-J lin a n, ,pr p s v ai o. I -- 'M. l R Wi ti P- --. 1 a7(3.rl v 5-2 697-
n-ricoc o r -o - .- 3 -11.- ------ II',IOel ch r d iU1CO Ir1S er .' n ,, b, l.c. ..n .- - 0201 V 00 Vii S










Pe op ..a .. ... s .. i .on nla c...... --A. .00o u o *'d s .. ii, ,+'+ri E ,i i
-d. un o... ,,be. c- .. ...., ,.-a 4 i-.. ..4-1,9- --2 : .. "OFESIna LE$ iN TEI : Ee IL. NUEVA ERA EN LA L IBROS t MPREsos -....
P.... .....I 2 i"Oo6 .0.......a.r.irr a ra O Tr R0 53 3 a- rr.. ..;... ....




























Labor fic-l. peo dr reason. ManarnA waF ,rKo or OFRECESE SECRITARIA .s;!,? isr In P 1srangle H V a "*>- c---- - -cro1 1C. 610-
p, -II I29 Itrl a aL HoI I R I I













baoihrd.a n fI dr e *- --""'-'lC ** ".9 ir"e Dr Pedro Nlit 1 o n ioac- aniz,.n"c 0 1 P EC-P 0n49
Chase trabajar Club ldeen- L--;:: ;9 .-i2' l2 OFICINISTA, ... .o.mo. 4 Par H gar .n A nP, -r-, r -1. '.
*o htadore -C Par. Ia I a a 710 1., n ..o l Ha-- ,a.n 17d .oo: i r-ai e .. :, R T
estricta serieredad v. O .W r.r.I t N t t'*. o tl' $t ORa- rit o,, l -s tlal al 1 a0qro -- I:O Ta aa -O R ni .l. a, R .19441
ralidad Sueldo 85 pesos. ` p ,e 'e i-- `- .. .A af 11-nanrii rer .efaas. 3- A e P rne a- s rhaclorsea 73 A p0ul ies m s ia PIn
..Casa. .o pr i PA r ". r l dee .n. .....- rr pinas. cerca La H abana. In- ,-. _. 0 a p 0i.a- a- . la di l ---t-.l--st or.. 4-4 .re [is .. l i... rad ii D i c 0 2o. I.,




o- man": Soneruelos 104. DI -A OLO l COLI .ENI ra ra o ; de !r 4.. t NSTRo 4ENTOS DE. "




























o ,e rtt nA adores A- (rlandr. .. 1* ro c 11. : et ar c ia g gsr Gd1NG RPTO M' A NANA
'ntr e I 1, r. ' -l'l tt ,t.... ... .. "1 e e r, '_ so. .. I 2 rf" 4* "
E 2900-117-11 _;A 4"q. losrin atoriea 78ho n l-. 1 CL. 1o L i4i es- -


o nr ___ r ora rniot SE OFRECE a(O(in. i- ror lrd-p do I. r0t derE -e- 11,313, san i i' r. r r 4 --pt- n n-r I 0 3 .ar .
-e a-. -a-. 81.P. .i Mr 1 , .ti ~Ilnejad-a moris a I C0.3 7 P--e3 c11 A Sac Ir. 0 io3 W In1. r5 -
SE.. ,, SOC,. ,- ;0 -r-s. r. r ;r r PLC .21 4 2 00'
cH- E-243i -117-9 .- Li-. 1. .,,. a '" m u, nl Prnnoirv Are rl DR. ROSAI.. ENFEI-RME- 18 UTILE, S D OFICINAS 0 1 %1' _Nd ,060 I o Lo .R, a

















a*rSE OFr BECEN FRECSE M: A ES T R 0o d Co'i an E M0rd0 Fc I n% 6edrs r Parat 13 1ACOMPIraISR o nen dI e-Flamane Cas.a
S- t.... H ....c. ( R M p. ........ ........ .ol .. .. s.a.d". .. I ^E O,,FR(((N I .. 3 OBJEdOS VARdeS ,stena e, v ,. ... .. .. ...






















^n odnd ^ dt le m d,"x"- r .2763- 9.29 ';tin,,, R t^is .: ( crar^ P .*.. : -A 50 RES RE A RA C IO N ES ".. di"h,
R-pa-n- a X'c .1 -c-ccssug c rC1Srepostero. altj 'It a.A...... ni 6 c la^ ruiu ld.LrlAbd0
Cor dri ora. ct cl e a -sO .tAa-te E rton es -.lab Aa OM R TaRanjo5 P4R4 7 PSdl 2 4 a
in-t, dodin dent. d, re. COCI Referencias clars 2 F in 11 t I" 1 no in t ,a Rsr 5 a 7 La Caa- Ptnza -e-
c rr"a ;a ;, ,^ 1 .0.- ( -o 0 0 ( O'iT- nTflO sTn't ruom a nt os d' Nd ala t 6.a r, bar oS I l il L e a lta d 160 bM1j ,r, e n Ir O 'R e illy v C o nu p os to la ar 0f -in r r } N is 1 1 0)10n rTR A





















l -l8-nlCE d---T 2 4J pO.Cm l n. 3-| -6.16,1 J0 a .............a 4 OperAor ...i ..s .. d, D isA OWR T2RC1-a Da G 2 7 e as t .-1 1 N c-n
.. i: UH.C 12 117.9 E-2380-.19-12 1ros HORAS DE RECEPCIOabna C Alniras y VrI s. TCefo- La Ca i Gi'alez C l ,












































E-3003.11.12 0 t 2 .]20. ic to l .5 91 diarc -renic hasta E nochh. b" do aEu lavadora. re acondle o. CaS OSquina- vacr i .
n. ...... ..1 ...r..2.d. a o erlaquil arl s I del len e y V borg 13 B O VEr A S A N T EO N ES -" '" .u i M aloja ,. in term e
OPRits!s (0(1l* 0 1(0 A 0*0 p eii Arlito '-N 1'e"2 duebles y Prendas 17 I.awton-Batasla 82-E J7O"i"ril" y F-791).9 I riirs. l 's y qul ...e t0 ', or .' ",
a- 'alrl_ .'"-- ri._l_.r-0, a. ..-. I 1.0%17 -- 5 I' Pao Narao l rr o 111 a -
,(bJa-os L.,11v arlo s N C-419-3-23 agrs r l J ,Imos muebles tde lo:cll. .
r icist aS as o rsr co.n. r r. Tti SE OFREC,. SECR7ETA a Te'O C- o n l. -. A c.ese v n I rt d!e.to ,
i -;.-iti. In s 1-- 10 .i1- eT -U I lCl1. I r. Ir2 n o b tinNu RN. 1.-Sl.-i0aI ( E te n S i on 5 56 2 -. D IA. IO D E. LL A I 1A R N A EaP I 640-4-- Bi
fiFRCESE EXCEENT Re0ierenciaPs 10 a. n a p lie rlna -" a o Dr. u r U d RI 1 de 4clb. suar 13 Scuri e .2-
,-uarel 6 Menodd a 11-J rl':,rcu1;Ir fi.11 is N' (IC D0 MF I T ( ONTRI f
cocinero repostero panrt- rn. 31-3311. MEMra0$ do-F. .II-EDICO O(1 I Ir TA .... ..... "- ', ,
P e rs o n as0 d o a mo +e o s7005 d o c u la r c o m e r c ia l. c o n o c i- EK -.2 3- 2 1 2 9 12 ntro m je s A Ap ou o P a rn jo t. a n a' a- a- :1.02 "I rrlI' b ill ,it T e !e n 412 Se
burns pare tii en. yIda-ilrV mlento todas classes comiO1 01 0iit a- rO -, r r I+ % a I' 1 -,i.i1 v .,Ater rim- ta6c,
ra-o+oonlablea. qor do.pongan da N reposter:a. magnlifica -A..-r.- 0-0 d, I. -a-- lao E1atadorai Ill aIC.- Ola,., a a ,^ (-42.1 18-23 irO.,:o
referen da. "-7768. 0 d'., F'll, C-23 18.25 pl45p.4d-2
de unas hraa hibre. at duo E-2634-1 19-12 r alit, aso- I--b i-t s om0 Finea RutN VA ERA EN LA 1. LIBROS IMPRESOS It 0.,,,, c 0 fl 0io
son neceticrad doe deoatender SR Garc -P roC "'R O 0 i -.oo- 0 ,, p -. 5. 0 cana, ..a.. .. 0 rno I c1n 0 unF i 0 N I pa e-barcar sa dusoa
n -al. '- sir r o to u e- .. n o 2 cI i n. L b ra c a I m ll e s I lah i -a e nn n e s -- 4 I ';N I ) )C R J N (Ii ,O G I A ".. a ,., .A -... N i
r o -a .... 7 u c I 'I066 40.5
F 1:9 1.1 ,Cbaea Varps I a is %I % o Ta-il 0 CiRA
ere ooepa-a a ",--sa or 'r OFRE ES" SFCRIT\RI, R.ar0 U v .o.e... ... .. s6 ;_ X a
Tdl.2blerdPll ,OSU c Iln aa no r ,le a nll- -, a r 1 n I' pi- -r cn '-n- i c.cI. al ,na-a* +- c ,n raeo. -i Mi-
Oaboi cRt[. puen kot2 de me+Cl A.T. -fiR lnls Man.t l S RA C rn ',e A. ..e c o r, I o.. A 2s6,7 ao. It y ,. g nI1 s
robustece. 6cr- a bc id n.i p.l .n-a 6+'13- TR -oedl s i Pmasta-Isn l 113 N a bra-. It M e ndoax. ft a -.in e 11.1 ,. ,, r i r, ia-l 070 G AlN G A
......a .... 0' r- .. a-i I(I)4-19- 'ajdA Ceal.d.re. 41 4rds U a-,i I ai........ ..,,0 a-' .
lo.nbrcp .. .. r a .c .. ..Fnnio 4 -1" ... ....... u - 20 .... Ya-r 'n. a .nc-'r5 g
Dirijam : lanes R, vrerve il c. o a-e, t.. 2i -0-as n o,nt,, l no a, 001, I,, frs i lltrumentes de Mf let 41t .-. ... ..... 0 R O -,, ,i c n ...i .-a $. gpr
-.ri ins ,, r.rnro n ... c...... a-- 1 ,,,,1fioia, 40 it SE SOLICITANi .. ....4. nc-I -E O r ,
s 11 a. BE. a 6 ,calk on.-i ac a2, i-i,05, 0. furC atli 10
07570m. h (ale 6r s L oP E R R o P .. .... a aTc .i .0 r.c can tbjato, Vnarl. .... 40 Age1 dta-o Vendedire. 014 DENTISTAS P c r -- RE TA -S115.00a 9 CASAS
-a 1., pha. IdM. c .. a, I c. 0 lad' c Telr-i so 44 AorI nd-ce, 113 -o 4 I. a ucn., R11 1- O 21 r =0
1 5-20 a 0.3012 .Il10 2 op l -o rF toot 0*10 a-o RA.1 C 'ila- de aOr5 5 .... - nilnat14l2oC-a-er0s 0oc ler r 4 1 D R E D U A R D O B R U N E T d t .i~o ,0. $ P n I IA ..I2 7
N 2son ert, :n ..-7 riaf-- 6Malnre ..Ve N ('hWderela- Il r 5r a ori J1 d- DE1.1 Go-.1N.Rp MaSa NA.
C a-eia'.. . 1 0 -2 0 3 4 AJ1 crI t. .. .. .1 1 2 I n a ti t u teo et s. . . 2 -, r c a- r ,; 11 c an oi n or t- t -p % ,o 1 1 4 tr, 2
e n t r e J eor tr1 ,19 S O F E Ep a ra oa a b lo o tr lco o 4 5 J a r dlna ri o A la 'H 3 ,a-l n .r .nJc~rn c n r rT i n l, I 'l 0 r ,ro i.ln. grdOalm Pnd e d el-0
r, TI Dl e tl "TR17 Fm 0I. SE OFRECE nr"It a-.nc rPOr P05 I- IOn
eicc-, or+,++,, 60 ]dolnnnbre de 30 a woo n ,pr i. daa ranlfenes 52 i nisa Iii 0 M P R A
a.ual .... de oloerarlos ....... I CASAS I' 2 ., ora. renta S215. $20.000
"O-rRElf__ _OLR% WFPOITF- in Ing[rs. 1 i- F.fn Ia- Sn ita c8 P r n a Ida-laa.'Pa. .c 0
e1-. .ersns D -- on d I~ III, I tR os rjoos tog s, ra, a ANIMALES ,it. co-un cm nccirs 601
'i n alman- co c-dad, r aciones 6al; -,s, Pineas Rlsttalr- 4 radero 10I oar __ ______.. ,. 0 L.10. .i5.lon" Dla .11%
2-L-2435-11 7-9 1. enla3 "raduado to Is Ln i- ,In torr i me nle rd Ma iles s4 ,ofoPr vtfesares l PrIfesarsa 00 t .rimi -. r la-n I j ( i P in-i r r t 2 06002
O FRICroIl (01040*5RA ar-OncaItR l ersitdad de Madrid v 0n A- I b iruo 41A olicitudes Varlass ... 117 H01L-2201.-a a.oo.a 2..,2
SE FREC EN .ar.ira-ic ....e a i. S.. C cle dE C .in.a-.... 54A 0 .. ..O Vend ao lama,(e Casa
E FE plato Li ,,c -02-2 Florida S. College d0 E.. 24 au ln l 4 SE OFRECEN CO M PRO 23 OBJEIOS VARIOS 60 .....c .. d c .... a- a-In-
aI" ,RItiIA -' 6RI RIA rPDOC Loa. 1U.. LIamar -ualquier did r s, bles s Pa-cnda- A N 000 I 001. I a 00taic, p a, -, 1.1o- rO mr er
I. mor -rcaa-ad briar dcIQ, 8e l 7 v pregunlar por % %c6ras v RefrileradereB we A rentex Vendedores 1. o- a Il r P 1 W a, ro canl
-0 .. 12( 00A. i V,ao I ,, 4ir C O M PRO A IRc ACOaD I(-c 'dDi : ,
s-st Ta-lI 6.40.2 Easc 1. 1 1 E-:2010-I1 12 Radios v Tele Wares n9 Costureras o hlodlstal 02 c r 4-, rolUgldr la ol rp 2. -- 0an c rtero Y" Kiguan. ol-uendo
CEa-dals v Craldel ts E.Li.isa -4500 23-Il aSato ntellen o, niOOer. ce era co.
...... l ...... ..a. ........ F-2763- 29-9 e ".... ...2..1 4 n .c, a -r a b.
IOR O 0 o S 0rI1100 deS- 11 I lo el.......... .
,. l _a p o tea tas S i"ah e r, o a* Choaferes .. 10 "" 0.ARES ,t,,.l e ,d e
ecrdn n LO-0-3 1 lt~no Racoets 0.-111 130 UOSO oate y Er brca-edaones 61-C Institutrices ou M-
a .o i' nMltO.1. E-2193-119-12 Jardil ero r- ...... 14 L OM RO T ER R F.N OO P 0R A C LIENP ; C A S A ,rn l re I m pen silal 5d.l.
01l o -NRE at 0O.6506 ( l0' t 80(00 INOt a RIi l. (OMRRCO0O, DINERO-HIPO KCA Lavandersay Livonderoea 124 rca nirali + Nueio Ve, ad .. Al. C na dr 1 c00e n oche .ldo o
R i M"ne'adar1s n .. n0 OrI dadco,. Ntr nor Pla. a, NTp S .. .do e d
refn-s.1 n a0.00 .nr Or rWapaa rerac 2 O nno a Coa- p a- m- R IDEzC- A. ERP-. d.Ic 3 aoic 0Ie ra-ac Cao i NO 00
.............,t' .c .....P. a .1 So a.. ............. 4.r0,.. ...... i. ... ...ec .... oo a ...... ... c. .









a 0 E-0 40- 8-9






AiioCXXVII" Clasificado" DIARIO DE LA MARINA.-Domihgo, 9 de Agosto de 1959 r1hwlfteado Pagina21-B
'.tI ,.


VENTAS VE'lITAS VENTALS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
448CASAS 48 CASAS 48 CASAS ,51 -S', Al.,,'tMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS SI Elr.$LECIMItifTOS 5" AUTOMOBILE TACCS, 53 AUTOMOVILES / ACCa.-
CElcA PAlA^0I MAG"'*'FI' A VIS. VEN'DO PASA IESLUINA, 1)IA, M|]in.FS. ||fV ." ( .1:. JAM&.t DE LA IMAA! IrO1$D T-
a. PAq l1u.a O vendG ?,o' aspar. DepPchl 3 cuairt,> hUll, 2 IAfo, MUDESE .. Ia de Galllno. con aelona. In* S.n UISll y HgiptU t N It con *vl- pgH nDrll y fr. AEdo. VEnD.r c>l ne. VtrOLE R.a.l./-tE n U 2. rAdio aer M ANtAl, pnta
a a ce nns y comedor l nueblado a, cda pa, paI o,21 port al gargle Pre ago A 1 ca Op ens lE. B" m Cotorro, fontne n el murmo eConco 1 r r $4c ypoco 1- Rctuelro. dt n a m p i. 1- It. Vibor.. u E1 v t n rem a V aUdio
: J h ybita~ ops I~st eseaparates, aoddco. 6ta. 211 a. in. RBo Clu.- Pasndo] a S3a,0 mensusltl. Barbar-trs ne mEaoConor l, 7.B 4mite Boutna y econ olclon. < t- ERfm-Slro. E-d1eal oilt prJt mw d.r w p. m -MMid lod.
iestador, 2 hanoi y clo ctus cu erto y, da i S M.e1iel del Pad on. Infor- d on I $ Teli.'ono* 6.5183. Ho- -V-D-- --EI CO -t--r. c --- | uhe son el a --E-1 G A-I.I DL W -32.31 -e' ol ad y Jlel) 'per q ue M
I .. I IP-- -. ... .V r.. .d .to .tq m ,



s/c, coclna, Intjrcomunteidor sieve-1 ,e mlbmia r" d trabalo. IE VENDS UNA DVLCE11A CON ta on n uefioa 1 el mt' KG CMOE llAT mND D iiEX*MI. A0( <
dor 33-47S0 E-23tib;48-11 C.3B-48*- L cam sln y ventl en la calls San -... gallet a Col6n. motlvo wetalar care. 1$$. Completernette nyevo 1500 E-247-53.i:
M"K-173- i E Salvador m9 451 Carro. bar. 7 a 1 VENDO CAFETERIA MAGALT, tins. moltno calia. vents htelo. wr m i. Caminadte Cost l$Ai.V .. lo>-, 1-... .
r K 3* I1VEND MI CABA PR ACtlENTAR S ENDE CASA DE LUJO T TO- a. m, H-7-1$.S1.31 al. Trocedeco 21S da comldl al mad- zmr losl muelke. 340 derse. ents, doy *n $3.St000 PreerInsar power itAs VIMDO r A TlA CONVR-
.E VENUE ,CAA MA P O TERIA n de DE L 2 Aturr bat o inlt9. do de prl' MIrmr 0.00 __ ad lu do. Pap 4l9 *I d. 53 .00. No curl on. fIhdadt> Cun- Hl D i ma- rl r. n O n
a n ineutrena, dSled s. E sp'a pa"s t'aalado clob t co t dor coclnl o'rer I- deuartm b blbhtecs, bL to. rtbs do'VENUE TA LEc i -IND'LoTP.IAL Tel rono 6- m033, Ileme y Raltl Ie hidore >a, Mont y 5ornenluelos 12 -ll.-2 -.S L.e aj <*, r r l
.... ? ' mol Us ld ne preoy ... a* M"l~ te'r" *mp I' rl ,i "Ib;0or .... d .... "Is ..... todo a1- dtcnccmcnI ~~un~ n i~t rco*~O.t-232-a-31 I-.-v.I)--n. ,, T;" +.jO--',rirn ," "" "*ll'".. B.41 C--.
ma d o. Bllavlil enise C aba- p ,ro I ,3, 11 C nimero 19005. en- rt.0tr, pins dterro loa de ,i. Marque| Gon zalei d Ha- 21- ELASH, LI. MEJOE NEOOCiIO D *E p VEU, D ALXn ALI, I Jn t k 1-a te 22 ^. -
lieI y San Franisico Paula Llav it .1 |r |,, y, 61 "* irll pla ol. mdra i. rlni o rno -- - FLASH. LI.at~ 'l0 vNtrolit yt eppeiol. boain. moderns bas prn~ntl porr IAando,;.l
rn I 'l* ", ; bano y Cuiarlo d< crtado, tavanderla. ,SE.13t7 .1 V'NUO -IO-D-EOA-IG A C -A-NTI f '-CEN-" Hab.. \Vlc) L yan~ del n*.ot *et>,, <-min-<->ta Trat d eto [-\ 1.. ..._. --.. .. ...-
rente E.1277-48.14 IE 2440.41.B ciarto y charo dchofereb, 2 saraJes, ted HabEnlV buen bara o, buena aen- b.. cateter i ) to ant tone ,*l 100 es-^ifia Calr.a *pir".,ent 1 ( H RV OL.T RP.L-AIra i ], AAUTO-
.........nRT-vi~im I'IMIC 'REGA I.OA A CE AA MIRAMAR 3* i din lhededor. No Intermedlarlos. CAFECITO COMPLETO, RATIDOS, ta. e*toy caltado, a prlmen a oterts svienda. vxo moderno, Precle 24,. to I. Vededo .. ",L 4 p,. tat <.o 'olu>mna,


ca Rioa e u0 cai S a De per lal r .10 S ra d el 9 6 Doastnrera. edier. Jusrm atosenuv a, s Fr da e sola s 2.42r co8ela noes Pcit N O Veer 25 V al e ,ad~t

Grea rd erdet a M Enelad z1 2cu l. 5I mald 5~ n IR o q r~aG '/4r n 3-dI-S amola r nt m uy baae T30 elarfonep, l n G F at|9-|- T a~ m d ore tate, E NIE, DA r c L -- -1~r o d
'o"..." *.rd~n p t. ,a, ., .. ,, ,;"e; to '--,,an02 r- +,.3*5" ." *o O.T m ,'d./At 'o,. .0.+ + "1" "".. ... .... ;;;". "^ t 1- to* 7,0,, --- 4'A. P.-I H, -....-^ ^",;"".; .;,; ' .",!;
VIEND AR TAMENT OED IIID ntre May .O'.Ta ioEdAl.guezf.u.I. DVEIveA GANIGA 1oND AA uRFTA LILA droTSS APre EA a- 200- Msramar *on e ntast n ur cala er c as .1 2 1,O. DE OT A 2. i LI




qal e 44, 2 ba o ns Toedr o ins a. d~ eded, sa rne~ B S E D O P D JS A FT R M G p 0es e, Ieseno a L efo P0-C3dr ORR l11 m 54 FOR.D1. ('VEIO IEET E.A2ttr0.15b. co VSTA .22e.e -1
le.ra, patio coo hai taddoe 4- e 42 Ead 1 m o-- 4o aio a- u eb eadi pr In rms S, 0 .0r dmbrloo cl.e A Nn 20 entre "rO '-r. e-Oinom'ReOtO --- Na non.] Ll-.2, 6r1l 7.9ieWt.*i-r MG -S --





a r t n 3Ba poe$ O d te, co o nt ato antso aTl:a L j8d o ED 0 l eoA ou.aPtht FN R F B fT
4 E8 n caDSn a -ECMOC taR7 49 ab-A SA46 11111.dedo11la- L U o MejeMo Pr Sevlla, no a1 tuado mEn TEIA -ESDO-tSA DE ERI S3' prelnT nM pIeood rfeAU ..... ..7I.... .-
Gol .1 .. ......... ... 4 1 I lm. P o y o, oli u coA:mACIObln MsF t rcab Ph,.a Vpo i i







ardl n, poer tal, caro r t a ... ,erat .ata r d e ..... lahva oero ''l ea o a la n Cal z da de8 Luyao r n to $0 4e aq l,, a O-- I E T P O .G. No c rIo V ',ua)te I. 5 (O F.. ......e t ear r Gu nabaoa 11dOd an Lan et raka eto.ra n an E.4 ..r3-
d o 3 H. I M t >. 2 b a th o s e d e m a y e. e, d. t ^ c a ^ c; N 9 i P .' n r e o e r t o y 9 "r i e r e a lu -.s d .a s I O A O -- V N D" D U' --[ N T U D A V E N D O L A P O L L E R 1A E L C L A P. I N 1 r d. r e t l e l ld d | ";u; *Be" C D ,n *n d e n a J W' r f "*ct a t* o. J. [ ; n K l e a, ,* f. f ta "o'*;
r a`203.1 .. .. tl.n .... 3e0.. ....C1. 8- dri e a o s t End uo Pgas l e eE-191- l-.1D


conl "' aaae ecapnea 530 pet~ aamdRn a 9 QuiOB7LQL RSOR edatrt.. B.- anti Amliti Dolo. U- 51-15a1-1312."d12 anttn $,800a lt3"21
ribaldo lerras. Cn.l entree 13 n P3 l- Juan Del ndn D'Stram es f :eif a lRey GANts $ ON 330.00 Precio nimres del ."do a A'to AotArroio A F rool STotot d 10 miuE d 'Aleon om Br c ut Dr- n ero 54 o er ,t,., o me t S..r or ',
mar, o hIteo'ali a- Yclos e lo. st, rda nv S Alto r p r I.eI .I- ",.o0. J-n mano vedo sPar 54 X-ar-. rtata No tedoa, satderlo rope he- ue S sons. e Montre Ag a .o Am ltn a Itodrag.x A 7 o 1-=,. e- P no es rue
do R o3 2 47 0- E 14 7 m.I E -2 30 -.1 1 2 _. S _n t l "el N a 18d s rer- a. prn a d mltn r Im rl l n-o.. V- DaI a i te .n 2 ---A _u o L a r r t- 1r4 n. Iror`,e 4.24.l .. a I % Y] 2:o-. 3-1
.. VEN VA6 EDIFC AMP IACiNo- ---rJ aT o. ml p1 eo0, ql o coy 45 n ter e r a l br 7 1 .1 2 V EKDO IL BO EGON DE .- T. B"D -A F N-- it s fdT O C- ts A, vnd (HEiVi OLET B1.1.o.A IE I9 Maloo. ,panit0 l itW A D
,VENDO Uo CASA NEAEVA DE S| l o Rut e^. t :a Po rtal, ?Ea ED IFIcHIO 12 APTOS d e nta a Te (. 40.19 11 D rt Poi. po. mid. mlo., de. no h ,.d d. r o.n.0 Ceter.in., aoy ,n,.30 b0n0 d . a-A E-2 i2.53-11

. e bO Ata r. -a OT dc c-. a .l i. .I . . 4 0 td00 . bT ..a c..0 . Ao .rcu rl . :, ,Io, GPC -Ie1 c --. . ... ..L -n. .. .
Ir t s1 co metdor oa. Espe ia l pa tio c $ ,, conte dsar -o*. I oa. fre nt acls: l rdtI". "" "'l l or n Grci a p .. co.r0 'd .'S'.: ." ,,o_ -. acK A -P' Bc_. ore i-n d ena .1 de Voen a t -..r ru.o .33-N- E 2 .3a
m. ".. ,o.I ;, .. nS NO a 7.. ,, .O.O da r. i- .. .... c .. ..... .... 'do d ..I.1 as call p,,oo. *T|(n L .. .i. E" -2: I sO n _"_o-..7 Go---- "Lid i t Ao





3.uto. M 9.epa.rl to ooAr e to 6alla Cl 3-81p. mo t o I ln .r8ore, mo.n olpteo. E-ano l- pala ampoir, M o l. T2 le no c-' -O-nAc El '-IIacaro- o.n' p. S- Hr n D. on arPOP.n tgj-piD o T VL T B- L l. K U B.-, 4 00 Ui prm c a. .,.
'I.0_. nt e y D lor Be C .,s.,..,a3 005mn I9OOt, M.i t u i Ga ti.-05l-2.3 A. 0 .% d P r.or Io, I I ,1, IT 1 .O L E
preauntn. T a E l0 n 5, I. TG eneb,. aS. 32-103-. VIFR-9 -o1-a


E OE.12 774-48.O13-, -.ddo p.,lI-". eq Go. r. .a hpoe1 3714.1 2- 4,i0.; m" Von e nL.t ae nt. dafa Ill..11, A- to l Re dl.A T-1a 'r1ct. r -.-conlt- __loA. A _,.2 NO ;la tr- l lM Ad. 6_ _' 0 A o o. B-d 7 3 1
l r o d d en re Mayas Rodi.-- -tlz Ju an DeL- R$6,_R0. Toab 92.000.VelaDO o: o0. 2 T Ges.A_ _A __1 __ __Ha telAR 0o rE-..m s ... barrio n bp. ,.oartddesLai ,e y c PR.I.tantb O arrTo reGLd0 .:t e.a l .-,-ntanao lnIoF. E 5 P a AR -AIR1 ,ATO-.t
j*j^d^^o:-:A- -^ ^ ^^ -Ca r W Vild 4,-i ,,, 1,1

yr N D O C ASA MIR A M A Rad o, C aIianl o d r, 2 er a cta naoo ret a- t e d r los P orF e ni r y Afle a on ro r e. A arTan t W fc u ea. G 0am1c e t I e sq .tia e4 aTietea te; t Pre 4 5 ""'











n uVedao.T~oamebin~edad uebo doa do porta l nirelle, tera41 lateral, s- tResideqca A ven0 da Aos taen 5 V N F F as -2t>TE-t- tei-tda o0 30 .Co tdr-S U .0 Dra o :r IfortraRa ude L ga rl, 4e. .. e. L~ca '" 1 1( dro. h est Po si, ants ws.f
2^^ l *- ;di t ,,. ,.. ., ;^ g. nt, pr. II.n, 1027 Sr .. le Do irff :. left. 'M* J___ re). .11111, r~ -. .. ,r a al~l~ n .. aria oc oN G-,elli 23 Viing ll., ; rias ,, 1 40 4. 1.d. ^; ,--- ,Z -- .

7u e adoade ta dded1, se o dr 3 o- eloantao a1uirez frPntedm. S VilDy OmeD1A T.e PAPlon oS V ErnD UAF1r I MdA- -IEOI-300 esua e Btidas, t-2 1o84.11OTD, Ill l -- _e l..N Te-s -4,2' o r", a ,rdI


or uilert $,50 mn sl, Tio. ]illn.b1I2, i. t, p o :a .Teo l t nenoi o, n plled o d t enerit oa < l] c, 11 > ; 7 a d o < C r 2l-19 r .o a Er -nt .231- -




con ,,:.Mr~u d" c a I,'prrr.1Pt. Po l lan. 12 en s Belb --- ---..--.. -- M1VE3C BanNO --Y--. n- -- --ORE S< da bIir,11.1 IT 1286-a PA04 de 1ter,. 'oI,, dan nli .19 SH.011" """, '""*" -ol E ,a 1 V,4 .41,
-l irr~aza, Haa eomedo n(. 3 habt~ot~ tP e I 4 crl.,OS a ph on ao, n.t ltl- nPKOVEs: ) ard Gn, por ON s M eoilr lo mb c olo or d n] pod erlo. aten ;'rta y t ero mprra tao l hdde deH .1 t .- .....n ....c.>. din M e. e" a.."' n. ,1" oo"" *"*n gaa~ -, -. -




n muel e ,?1?;, r la ne p.ar ad 0 oal a' otea, $26,00I P edro He- 4PO RT* 3 n o.iosD hallr 5L6 elo- der. r o d o tdr l ond u po o Td oo e l dTr ngo Un I N. D Od $ o e e l 39 ea part0 ma d ft.

SY S E N D I B 4 R A T 4 : J A R D IN P n coZ ne 0 02 P entre aL ea r qd C amnd ana- mo ne tailor telee c ale n4 ee E -14p a1o1T eat.itto -4 I A L-F 4. r.9a ast ras adpearaere a 9 .. Oc 9 p ri r l a e0 .
4ar dat ioconeor efsr l i-ad eo,4 L''29reW-3 11. 4 mpJsels.371.mon ro-p it. A PA p Er.o e oa o t.n, o. ma o r d tto Trlai ,



aln ro a r .2e-. -. c at o.a o..b.S, -O St T.I (01DD. RD F I 1 el C n ca ll.A No 20r1, e A E'da 41 ,_ 44-__a.a.. -L,,.l 1 9--.A 1 ,0 II ": OR4 .G
[-10.4-9 ......E.. ...... -9-91noll t o par$10: 1-l7 E-21.-51- .22- -1edado S#nt l ]7ol m OLO'PRO St 0 Of "I O







o n ev adrlaste~~dules goa rtr y. .. 5251. Ibrahim. P, o24 yo18 11 pieto Rosalie. B et a 12 to ? R te. p a 1 t a 2 p t O I (
dE DO r o 1 aAb oPR A iV d"-.1- ASAB0ATOin d --a -11- eptnen -ar .n addo .O o_0 trd a A ero eana 1. a Io .60. 1 8 B k Crli ,o ,. "r -




menloi n $48 o eon B ,, to i o a ..0 1a nt1I' Ol4R cPbirco t. ( ll rall otnd i l nII. D 9ce,.t. E-2derU-S1- ln t r .28 t-il.l 7Atith I* .l P .m: [l I I r r I o A
4. ...... l ...... p ........ | 1.....i.... p rl. po Are. 3i V L e o r S e* aano .. I 0 .r.. i.a ...e. t........ ar .. ... .... ..... .. ... .. .- .. .-. o -. ...... .. ... a E.. .. 1o P. l
CASIN DEORATIVOD2 LAf~' _Sd.c t ~o0.Ota$0. iRFgol a cti leasient, Pal n er ss lest.Eo 2.3eos1-A La t per I.I .1 wneal14 Ft
din4Pe t ltrporth. ,o a le o .,e I iedo f sllet. b d ur to L... o. a bdt. Os. I lo n co r I rt A-o O- OP R III D I( \ 3 `1ro ".;. 01 7
. ....... ..... ..7^.. ^, ,.,o ;.. .. -c..b~j~ R'o '" m, 'r, ,.,, . __ __ o, ___ H ^7. ._0d ..0,, \_- ,..o 3... _ d ... a. n^', t. .. ... .. n, ,", G,;' n ":,; *<-""D DOD" O- DL .A [. ...... .. .. . ', r RC \l> -, > TO .A+1< 0g Or..I >,*,r M *1 ,, 0 H




G a v oe de Or a n AD 11..O S -.e ., d\ 7 be 'lo II Ate a d C RG1 M Enoli tc, $ oNo CA r81 o RE. ; I- E tA rO 'PI./ TA. I 2 e i.1re c-nsla .. Tcna toa enlde o a e. e -. -*-.e II STD nl T. ... .O.. i... ;' ...E
rt a cloet 2 cl cr I a A.-d FLo La I -.t rniN lrrIO r oan m Ir nfoaro M arn Por, e me plcaal t h a rRto aw ehvd ...rl .I AT .1 h. o IO taI1 a n r> .r b\ l
oar.n 314. at ` L'.. .... I : OA n oUN.HID V N O A PO L I 1.C A N Itla, sieE, -;io, D iZ,, I [ Pd.. nl ( De|-1-- SI'+l t. e. R n. $3.0 ..I "t W BrCr r- ,d ., : t ": S I ,+ A .







(.11Ga. terraza. Can ,[1 v mpes Oeit#.t l ill"n "e eple adOI. I 4 e 748.... ... Sant s q.1.4..i n .. .



mare. 5,l500 Nnt ra ld. n .000 coni rPu a n d L MoO DOA-,,.anV- ,.o4Oa .OE T, F 1 y r9ial 4a l r, a. ,. 21l-ol- .
* s1o.e. d r a. A lt l. n o nr r n c. b .' -, n4 o 1 co, 'r eco a s r R S 4 O anlo a E a l l, m eor d e1 I ea T 0ol 6 r .- A Te .0 4 --. ,,R, I t o,* Tb c,. 4 m eo 2 J e r .. n .la-'
:. ,0 $37,0o 0 t. o oi R 13d -a r' o en me r.d e8L .% X4 yars, r a d l peo amatl bi, or enteVr- .it- snN, oe o ee o 6 o l 7dr..e ao- e .0 .,,- n ,, -ol
A P .-n 4.. ead Drmtaste due B P a't ac P,,re'e -O. E-2-9-1-














H.96.rno4 Ol ,ba, -s4. rorredor eo e l ado R lear e P faciso. dr, L o re pao n a 1 r }. e all a363. ....uAnn s I fo m s A 8M 26 1 (O PR ....\ CH T O E F p .+ Ot ;47
C.d R 40113 .. r 1ANoe3to18,cr1;.,i h -P4 y ES1c1-9 E. 237-5 19. a 4. R






S ^ Leave. E"- 14<_ E -2504- 1 S Resid e lia R -aVe rdmi f ro 0 ari^ __ __ __ C .0:1:8

8-9t --- : n aE e h o E Cr C-24. 0-48-1m ilpaiet.10 da a ---AT- 1 t,.ic. sty il vt9. w1vd
CASA 1 -4 oI ire't41O1- 9 dBEA VENNO UARE.N P rt.1F 41IOT4 ano n or El P 4to ndP 2a JD e l t , A 1 ( 1(.1 13rr t d 1 -st l'. .



D0,to c o, *ra o>e'n d,.O ,c 1, RnsA m b a. 8 nd t a Nt r' F 4 E- 19 a-5 .a ItN6O. CAO L 2OPO R .TL i, DM1 o .t .0> enS o' .I ,TO ,0 R O> *" .





VA DE Se noill aeo HILL, 1 .0). PL rgA T Sa Rd. E PARTC O 12AUTIO Snclie rntalT De40191. e a* 75111, A D lp oPe ,. mtiort, no t, r am*Ce at ,, -101-ati;weld,, bon 4- -2352r."o 53-11r
e n int b l e con l da rd p" J .a cinnaeo,12 .l I .. ,1 O.. ,', 3. 0 = a I. a a ,r. .a e c a do -. rL -% 3 "AM ". 1" e i c T r P-
;al&.pCorrector. 3Santos S uare.2 ay$ ,e h e F P e I I at 1 ..a nP 4 as d 1o.










a De tatir we c. 32 11~ ~ ~~2 .1 1L 1 7A VEN14 abrRES 7 I.Lt"= 1 .11 So, s, a 1trr eri e r L lt o *S20000 ) $750T0 (act.o a t T 1







10 5a re s 1 en, a.o=' Po ag e FL on : ,- st 58n. t~ n 1 er .rat a n Pterd be lae Ra c o o.rs Ti -0 q bare and U C~ol De ct R 40 "IA"q A O t,| nV o I nt ( ; n e r e bZh t 38.
ortal. A 5 2 c 00a, duct t.a r. ttit$6.00.- t...4)oc.3 -d Oh,, d.. 42 141.. P ED aD O n Ofe t ua- .. alble.*12,6 4. 4, "_r, 6-,



cu FiaeaB 0iDie c( ,nl o .0 ha.n.. 0 m a r e 3 B | R frn I coSTn8A RAp tRIRd a R3ro dehTv-3r. C .. n o ) So, ,1 G1 .] 5I -.t ; ,I















.AN. t-3'-- Maian Lt 14,i EVNDE'*S-[A)R~'O'AO UNAR $ CASqAtN cfOR wKIE VE.uO me~ RE''V ND O f [FIR iT PR 10 POM [ A qer 9 heqnar a 4o w Tero o' ma .. .RFP~wn n i roe~ow
porntal son~e airlA. 5oel t hais a a t 'd ""..Pu. net. ... 0 na ris g aaio erieo 3m a at t Aven A dyren$200 et:tea n'er da n a ri o-98 Slre d l ., ad VI U[ (J DI.|%l 3iI% T c lio narte r At l, t~oe -,w 4 ,"a .... a o \ I
io a "b" "R r I4 A r Aa s St2 00 o rt o d ta e 8 5 O et a o l C "Snc 53 9 en .tunoi e,,,,l l t a 9 H S B ,n 3 3. o. t,
.r" ''"L t""' cM\ 1;H I I~ 1J rd" l ll. H I Br .* o .I3'" M.;3. anm It. r. n, e, oc)td~ Ip n".1';"" i 7.f "''t' *m "r atruuda r,- ,",t". t l l .L ; 9 a R o r n"]a l.i't T~e n Ho l-
8d r. a .+ I", L '4 &e,"i : 'It I V1l e o e t r l n e r o



R5VTrDO Re p 4 lr CaT2 Ia l ; e ,/2; Ie Li -3 0-t.. y o8 a. "' a o. J ah le !-. I- A1B.-1 = -L Ieonar .L (O Rt 0 II T AB .3
Jutl a nS AN TOS-". a.nP- .... a CoAL VETDEto d i rj-jMEDa n KaV BEL AIN. '400 00 CI ~1, -,,0 In5 .-e1 O ) ( O-E


-r16 2lr-8ia E t 8. a0r. 3 2a e..1 4 314t ei edt e.n o* lw I, S R O" n 1] p" A-?,6 .. 6 .Sr A g __ de P dr r








:ntr May Rodrguezy Jan Dl, .00. Tt a 1 i ~l$2.0.V laic :1.073. deNG A END BA R RES T C 1 AWTvpr Lpltndarles.Pncli or an5mezyP 2 B VED S1 ANT ONE Am..53. 1
V I N O A P A R A M E T1 DIF CIG ad. C o .' dHr.. l0fct. w t. E v a rverti r ya ( u l e o ri L a E -2030 -31 -9on 1,n -Ii".11, int- 0 D En -00 8 C a e.
999~l"nn- "* .''. l 1. l ., ', '...1 ... .cr P f' ( O MPT t A K 0 ;B P .AA ? li1. LOS4.3-1 r".l.) --A ( | I I |N Lr ,.or Bpdr ]cd" 1( don 'lu" bo t l t -1 Li r a-,..l> ,i Be.r ~ rrr" r'l;. W "l] . 0" 0,'- e-t". ." ... V D rl!j.l Oe" ,01 .
h e a ne-e b l -aO Jo sita l f ra \ neael ao.2 mte l l l aa. $ n D l roDl, Vr .o E -2 1 7 7 -nuR Oo_ "_I e0.10o0L -a o 4 1 5 1 I, a ta c.
Is R" ... . o n i- Z D ,a t L a ,d' aH eA D -a % n0 OI -e n i -


rarle mr IO ,' l i to rla le nr c1 on 4 re B .-+ -a dreclo,.. o J i. dBl ci let,. t ] i 4A A Io, i .sa I .p. .1 rat n. ll ,, .,..let..30 D O. ,RGYA .-" IC -.a
".r I ra t di t dei n bcb
o rr, $,.e. I co ined .,.(3lta l ika e. .ob le cI D I T. p e aV e t P t r' a r e lr D e o -gale Uo ole ta C a_ a. __np iad v_ _eun a nv -, -d _

q 'oT o .A.*T h "ll l)I rtn l --Ved',- e o -t.3 n "I' nn 'ol el n Ep t U br 9t p r ent ]rar I ra 'r .. 3.









%-eN do M ulRn es sRd L i lo s 0 Nt 1d rl m l 2 .0 e r e- u r d 3 Ws a ll c en'tra l, I -d er 3 c .H Cta can 13 t T eInta ir ic.A lm n d-1383S -.1 c ntd.. ,, E V N E O, 41 P lRa' M t O ,n W io G s 5 4 l eN F 6 R V oL EL l S
y i n,' .AI 1. J. Vella ,. l 1 .,' r,-d|. rL | , ..d ... n as I0 .A ta ..rP. Ato ...... d l ZrT .... .....m o u n.... ..... ..
3.t7,O m t A -in It Pp,. rl Info, i n Mae-.1NioT428 .=1-'1p" 4 -848 1 4. c n -e os me |o e dslu ires 4 :1E93 HE ROL ET ll

iiL. la Lt, rttn. t ., t .. to I 4 4 I S D A O ,2 n A a M artd -r r. L 4. Ma n tnrdo.ur -I t lfV.>..aol n a27 n mtA.a fack C O M o1dona TI& \m.nd a UIF.9
. ;-doE-1022--9.9'I .. 8s l Let O .E.-R Tti d pa tra reo.. Ina, ,r.,t- 1.0'i In6.... DL,,e*" r a .-
TAaT, V1V,.,E. 6DW,,.- -,,,,E D RCo.... N PE erA ot














-0 R ______ -u A P l a ff or m I V andF V ESDO, lAI _.- a r nn jaIfr anP rel 0. T___E-2279351-9 M R E F F Z 1 M D L 1 958R IENTE o nu.radio at
NFdo I..10 12,11 HE RM1OSA I r leat b ed o. i 4'1FIL. ',: \ -I -1 VBdl' n E 1373-a3-1 1
CER T el .0-rare Cli hul abquiotededopOPOR-oUNID.VE N DO BA R I A ; m Le Is orrno benD, r r lea.1 ae P eunl 'hA% a,


















Oldn-fretnte. 50dela t depifonI- L5 E orST LECIMIENTOS ena PerGoeI y L cena-delN9 l 33Opercionconad -.In ,e,&d1d 6 ,can 0a -tso5rmaIn- tandId.4 ma acaada
in ,bl.taia n o .000 m letr s fb riadcil In,, -Pd if I ales u e r .. nb aFO D I GL1. ODE O REF CT. Or ginl.d f bri.1Pre8o
.... rn t d ac .d c" L"E-4""R-.rl-es lst.Vpotnnn 1 -12 o,.. ... ... nar.p O. t o" r._9;. Puede ve...... Virtu- ,Ii _

O SI20 nve' 's'io!l nWor airo i IrOV O ,CA o."^0I+ E lD C ao o e d r0 e00 Wd lhle a e 1 -- n,,..-e A14 des1 b s ; Ou::
ad s Mro, ap]ri i,.Is.onido rdoe hdel al r.m I l a t, e n ds n.r a _e ,aro. atte0erleon-e-
l 0t p I *. ...ubnt. '. .'. _. .-s l\o <-, t a d" M.'e;l ..d-.a h ,;r-a0 B .' t -;el o B Tia r e e a a .... T, '. lI, 9-H ,1PoPfM



















I'd' "It".. .neire &I'.* E- III_.9 J a ... I 74- %b E-2 63-31-19 -da____ .." ,;.2.. ,,9 E 232 -53- bI-15 .4,16L-9
,ua'i rtlo, p. 2 ~ l rl" dcBi 7-..l^ Me V I p A IB t'1-in, li` V ** p DOI: Af PA. Vy ,DO (FF .o II 1. 1.f I .. 11i "B\n\ I T
,..)c _o.'I "Lo" ".- s+""' '. -, _111. E.


G ce. .a W1.id.- M I |,,i,, ,, dc ba ,,I_ ,,r,,. i,> m-" e $8. cui, t-BE v, rE- OLr,, B R A E itl .2. .,;.*;;' Uj'"""" ,.n" c.' I" de-. ^ -" ^ in ;: Pao ,,.I 5t, I 2da I*l-o Il ME-; .1n I. N,. h .466-33-
.1E ir iirat e t',1I tar. .I.-n -, Lh i ,t ~, I ,- :t.I + I -l d,a ,,l,+ z_ k.1-3071I. ,,-9 I ciiida11 -e,-n. -. L.'I-










22-1A. ... 11 I 10 ., -. ..a ...... .. ri,,en Mii to r, P to. it I, p, -Ed I k, l ,. ,a, % I, -- ^ ,n
,,,.dt. ..... 1. .** 5.7,91 EPC -2 P-48 B ,,* n,! ,n dr luNpg t, E ,s F DO' E = 3D-51-1 9 \ END IZPRENTA ," ....... ]; : \., ,' F" It 1 'l All .



1. l.l,eo I t h r+.r. B M. O^ A '* ** *., ;'o ^ ,, ." ^IL M .. l ,l,,]+ L. 4iS+ !,' ,1ud- +01 l rll ,..,. f.- "' ''""* 4 N 4 :1> ,' ,., -, ,( r* n'"' "r*/ ]I l)p~a p- ,,^ a,-+.. o,, L. .+J.5 -; .9
^ ,,oy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Implied ___,.^ -,; ____ -, -"^ / ." ^ ^ ^ -*^ --^ R ^ __"r ^ -- ^ f -'-o n,,, .1 -o oo I -n ,o op'










,1+ noa l A~tt ;l<. Tto 7<. P lr, t' .;," ,M M ,., sn ..< ;' l 4 hl "" "" ha 49-I"': 11.. T,, "*-"" *, r"''"' ", Son .. '~l __ E-l ":t~a rlt ,,",d ;, ; t'' 1 ,...'o R,' ,", e :, L ,"'1' ^ / '.l" !; / "-' ," ','' 1
,n F & eedo r l.. _, *_.'1. __". _, p -, ,'- nn ,- .-t -' E- 2 0 6- o .. V EtC A eU- CON A 'T P CtVA1.,C I ,1 'I, D S ,,, mlS b ?n Me Y I" F 3.1 I L' G. 1 r.% N ro *-* "'1t 8 _*L -




s... M.i t ]n VIn n ,, i; ... .. h'i ano seo +ia x^da l.-..1 ln | ,.,,rlaen ,, ,r+~ N E B D .A )m C N I T u.i:"~,m t ..d ,., a a- 1 -. trr
,., ,. .. ,,,+, el r. nG, *9-^ d^ 1 I! -
F ,,(.I,3 $ P ,,' iO E e I,.nt ,ala- D ta d I,,,,, 39-1 1










,, ,T ....O.. ..;.''^ 7 rR. ; ( O., ( I' POR dle cIdo, 701ILDT..S ..-_
%cigurn..i.a.. e'l,"" ;, ""t| er" .,'e11 t" ', "end "' el'I]..";I "oIn tan 's-.'d B W a.'.I No P -d ,] .-,.nil,'., 'n.5'65.51,9cC ...a .i.%Ionic' ,", s' "+.e ',,' '.-: i s .,7 '" o" A ,'0 .,I A" a ,1,111.4. II r .tr.. WE'






$';11.414 "'haDtRl >.I% <. Rli R}-m P. .., .t e, .. ..* ': l,, A'- **"* ,",'*" -*""" I) 51 ~v.-~ ... B.Rr er Te. ------er o,- e- '.t > l'*a'* l e^' T le' 0 ""e t"'..l0<,*e MI ( (k HH BO 1 T" 1 1 1- Ltl T'.0. "l r** n I +, 11 o,, 01 I B I <1
, t reLI, ar, l.Pa aro, .11. ,$it.- ,( Lit., aw" 9"de .I-e 1T-1 r ., -,o:j '* -,, ++,.-+, ,.++ ,e -lq~+ +'a"4 Et










, C.. I, 1 .. . I, .. I, 2 .. a b .. ... .. b =.. I, ., d -. + ... ,, e B _- a ld ,e a . . ; l .a. o E R. oI h.. I, -,FD A. d cO. iD A U'. 5." .; I_ . 1; 4 1, e-
2'e i a*l loF d "1 __ -'4_ __-. i. I l _l. a .,. it., i ,.l..i t.,S l D B B I o.PI_ P,.- El.SM- .. .. .
h:, t b ^.IL'One% :*^, .9 : 4-1 .... r -rd. I. -gIT-R.. P i'H. -t,. ^ -Sr.Rettr. ,,- 1 O ,POR2T .D36;' 37. .. ; I AL- TO. tO I ROT O
r.','"r" : *1," IIII -^^N A 7 -^^ ^ 0 e;T 'a^^ "" --- ATK .lnrd 51 -c' ra. ^ ., Ili'. GL. "'*:;:*. wn ,? ". "i a.. **- III I*; ;1:,* -4
irw ,0- _-_ _,- :. "-- Tic Uep.ra l -d..o[,,j A '. hL241 -5











eLa Fit a s a ' "lrel. T '... .. in. .n. .o'n .... '. I emba rc, a r t*"' '1',8 q I ,. a Pe re \ aa Car L~a o NO T 4 ,$OO--TE;D|)-tNB OD-F=G [N r'',l rl 'o e "9 1 i a- .' : tt ", an' 9r._ M *S" .. 1,1, o e. I N.. t a Ee.-
e "W L AN i"....0 33 V a. -. '. .'"', "' "y.M d! ,d:'" 3 '," ,' .. I.t %',,,-. "4" ". ... "; t | :.>-o ... e. ',, + .. ... ..;.' '. ... ....... n, --, It .l -.... ..
,,,. ^ 'r ..... ; (:-',,.-'., ........ ..o" ",: .. .. ... .. .. .' ; *, t 7. .. .. ,:: ,,, ,. .............
L 'I "... .. U NbS 1 1<'. R anch B ." ".11 % ` al II p ICATe o 4. i 16'AD: VIN IE I OD ;Lilt 1- :.' 'I -A "I --,,,-;3 .; ,









.. #1mc"">" 'i.""r ."6 'm0dr (.'1 *I+, r .l ..n t+l~ ..er .'n" .. .. ... ', '- '..... .. 1 J o- 80 rm in r I. Ai r-i 'JC P;. P>C i I'' ) I5'" BO'." *','-'D..'T'?-';, .. ra ,+ qxe al b td l a ----- .; > > ^ --- ;< i-- ^ .. ,, el''e 'He "" e .... 3 r n ^'
e'n311'`1,IS, LI41 -541 8 nO ; C.dCo bo des...t..^.. I.- *- _I -b 1 I "l' A 35. -., 1, Ji18Ill e,18.,I ,l" E I.,7 ,39L- )-,.
=h A, c n d 3 5 1 ,6 2 %"a I" . .. A l `1 g r anit'i.. . . 30 .. t ",b : ... 4 2r r e no 8 p a s i n0 t rac ,: . G a r c. ... A . . q .... . . ..Ld~. ,, 1 4 , d -0 .. .- ( O o r P F I F I... . T H ... .






















_ "* .. .* ......"- '*",,;',. !,," 0,:";;' "';", .+ -P... ... ... S ... ..... G ...... 'SE NDE BO. ^ :M .."... I TCA TL *, ... Ip" ."".. ... ;":l ...... ... l .. ..... ",:+ ..... pisi U R .. .. .. .
'^ ^ t_ I* -, ,! i .M l d .L at.M_ ,,l 1 1 < n o r a o ,. d i L, a s t e r I 'a e o a 'nt t '-ee ,1,4 5 21 B' n"7R I. .".,S T 1 1Sa'e" --* 0 1 ; d.. -. z a ,
GA% l.v LDO ( C A SM % L P LO : S 1TOTE S t t ARILYo li o AN, 11, 'ORa .e Glal Eo V feNTIO A ST E p d. V I DO I Ga a, ,rLI a C M An a1 ln- or,6mes utA- .1.i4 T ll ....2"-- a_ I Is, PIT.1 O. CHT BO1,T"d .,., -I











,, ,-,,,,, , E Ci 3"30' 4. e ,, I *a "" "" "
'Lart. t tl aic. l' Is ,-r ai ,t .. B, A1 e. e n orror lls 43 Al.l7 11 nyIt 0 3i e1+ 2 .. IND F (-- A 1. Q11.1%A O- P ital- ",- i i-L- ., ".,,, -%,I*, "r% ;'% + I












'., b i T'" i its A,. ., p ad IO .' ;. B,. It. No c ar par e t.+'',i ; *\ P'. '-j+.- K .. ..I.; 1 ,;,I.I
I iN. ,,o-M, --. ...M i -,. 4 r,_ g_-' n',; ,": J; -",. *"" --. 4ORa, e.dfloal 8- ? Rt -',A / t--r15-.11.31. .












,,'+"'-7 ; .'..'.*" 4." '. ..".'- .n O \ n n, ,.. t r "e,< .'' ^" .^- l ^llo n lai'" rn a^ ^|c : *' ;ore;:' "!, "; : a t a T'\ e rd esa. a+, a l e nnd l t o ,l prneo s ,i d ale gran, colec. .w An,,,,,,.),. pI .%0| D I, e ,. "- *m, M.$ t ^,,
";r ;:?v2.4 1 ____ -, --,U U _-. --Ud. ._,a lt-,;; ^ ^ / igco 1-,- 4-a431. 'co d ls eoe la rs "I ;,n:r, L '11; 9 -LP Z B I -.4 LTe I 9.:a
Eon.rTAoI rp No i "I.; ^ ,";:::^, r;-";,.,: I P n ," "^ *, | -- N O A I- -' L,+. I8365 Tt) ..e. "dee ht eno de Colon;-. fr i*., r ,,: ,;.. .
,int rI.i d. \`,,D ., "a n'...n, s ; 1 ; ";,.; *doz. ,;d, I .' .,e .. 1-c-.. 'o. In ; Infanta 1.056 D..... ..














... .. ........AN AA ^ O ^ .M }+I0 .......... """ '"" ^ .. ..... TI T RE 1 fr a .R v s30 a rt--- C-4_ 19 lo...;.' '1: + *.... ...... ......... .. .. ...""; ^' ** ,**; .... .... ... ... .. ..
,+. ,n, p. ... .. .....s< P. ,500 ** ed idend ca Val c16 au ..,0 ... ,xd ,,c Gi ~ *o ; .... .... d"" P ....... .H DO E- 19O5 C .. -P ] -----...... TF -- ~ i .. + .. .. *>* *"** < I P r I --
+o t,, o,. :, n+." -., -S ., O ",. l. d a.- .-, 'O R F 15 c. ,."L I I h .:ao Te'r.. u 136 c b u e n a v n 1 ; ^ L 1.9' *;, S... .. ..." F i to,1 .1 .. -
rIS m P" o N I o o . .r -o i |, i .r e rd e a m r." e r R t o -o. .. hMa t e, D $ 2 4., o ,, ", T O A I I;|aL I n 1
,..W,... P 32'... ..... .... -........ ....l.. ........ .. .,. o.... Si .el N B .. ..;.,.. P......... ...... "' HJ i o. ...-1 __ .__eiido mi D EL "39


















1: ~ .......... ', .... .... ** P" St0.nedur, b tANuC i A -- td P a RT H N \ UT IC O Mi',o Ir ....d s I "... ... en i...... luia <*.,. A .'; .. .l ... -1 -"m hu w. i. r.m. e, p.... 7'-''. 7 '* *I1 :."* n ." o'e o, I ..... ..l 'r ..
EC('' .'_23- b n co e o c in T-49-1 Pi N SA 4 O M T A F I* .7 54 -31 1 V F Aln l _oi %I,. vl ri o.At1 : I- P-(, d- c al, I~.-; T .np r t i iL x S ed a M % PL p u a..
I. 4., .... -o<,.rn. do.. Total:5+. a+,o.,a, E-- -I- i 1P +%1s A P E E L L C p P P' 5 po, J ,. TI,.-2. ... e, d e compr ar p in ra a +

ca-a*, s ell r'inS ^,l"..O_ .metos fabricacion.^ -c- "- i. ','a "' QPOR_.,IDAI ~,,. : l E t ... "ade far Pocio-

61 ANABO. Is... I rads aiidae. pagi rt. d c o niao %oerio Gunaadt. Csj ""a; ii ~~iSFl; F1FR' I. "O"* P"O' ,r', "rIUir -~9 no'un ,o-'A -Irte .1~nt NI-978 ,I -a Let.dr n _l ya -
.__ ". a... con 61.1'-- E- 211U1TA ....,a ri. L .-.W* .I -$ 46 T-2313 13 I ,,,,, .2. ,1, motor,.-`, r.e. Virt-- r
O lrS . .. RES prop.e- 'HO N k END C afeteria. It $ -'eo e ga'rno ,,,c-o- IE I h J LeTa- IN.a-O PadeI ..ra 1. I s TII "u ._i 13 ;N- ole q-o
Io t -' ,'- -I O:1c-V IN D la N. m l ', ,,9 0,- d, ,- t .,,...... ,"" ,, ;,21o.01. p oed uI,- .: n.i ... d. rl- .al, ....Par It N .. .... R-, ... E...Ae .. ... ea por .
Lo to. y clintd v i~re. a." j i ",--- --' 4 V a '** Alc~anl l irc ce ; Tlt b Yumul M, y E i" d e rn 1 d flit y v dc "1 f p. k Pe p i T-U a
t la d tn lm d. Kohlr '*.np T." ,, _,, 2 < Pil- ltn ., 2,, t ,,, -kI:a, ,, a,, .,I $ 4 n11 .,. cdt,-, -e,- 1L d, 1._a .- ai d c l3 1 l d h .. 3, A L t ,. '- a -
ad -B ii.t,. -,-ar "I'lnr E-2426-^48- "~ n 77 soI':.i __ M- SI _: 111 ---d. 'rE-i o- -I 5, N a a- -Q I"-.0o39 |i-l 34o -
.... l. T .. .. ......... p.... .. .. .._. I... ..... -1,41...... ... I.. ..1 11.. .... ... .-.. .. ..... .. ... .. .... .. .... .$A QU U & LI iILI' 11t" ....... ...... 'no UP
.ln I -, Onil, L i,. '- .- $2 .,, e 1 1 E .k 02 48i.1 a L Lt.'-24'+r] 414 1 -Sit I allg L l I .~ 0 11 a lio :; ",J ,rd : , n r I : .i _, L. "I n. n.' \
1 .9766. T7c n t- '21L`I1 T,.ato.de.,Ii .... e IdL -N i E vi .]V 11-1-b : ,, I- '_ i 1 +a,., ,,. .-_'
-t m % lt11A .... ..," ..... ..1---.-( l; v ;.11- I.. ..... ...... ... Do ... ..R ... .. ....." .... .. ... .. ,I -.. . +
p~jh .,,a~r, Ir. ,ie. '111 1 aP oa 'l l e 'I ,b e I A 'I Tl Oei r1 E. *+l .
+++a o. 1,,+ g- t,.it ,,,i t ),,~a g + 4 "+ I t1i. 'n 'I K de LJ o IIen l, a % It nl!n WM it t falitllI I I I" H "I ...
,,aI19cl. 1 -a l)\ : I"'( "'II' i__ BE 'E nAR ... R I T rv uG -in ,,,,:, .- ....
"I.'... 1 ........ ... .... ... l... .. .. .. ...... ..,' .Ia-,- P e n in, .....-.. ... ...- .... .. ... .. .....
L-' \ .Tl pa" ... .. !r L 1" e .1
. .. ii'IPl't~ ,- :,,,,. 2 .:; ''. .....;. ) : or I t II'+' IDAI m: RF PAR ""+TO "3 I ro ,. d ,.1.dl r I i in tr p11-'d" 9, Or+. ,rvv ,t. + o rt t r+. I %I
i __,, l rL effl h ", -i i I -I-... i_ ,,a .. .. Ili'4 It.`e al ,,,, ,--e ,-,, a ... .e,. l~ e a a~ t n ra b e n D .. J o m l ~ [ + a.. % I aJ Ra (e P ; 'X |T '- ' S I 3 4
..... .. ..e .. ... ....602.3. ........-t.., u... .... 41,,l ,- I 1.1 ".... I d.'... .. 1 ,j'- j n I, .,; ;" : '','B ..... 7,L- : u td al lPo rt am ph Iiv n- D UN d-r1.11123U U I'Lt: .." a "E- .... '.... .. 'ti.l-"- ., '" ,0"+ ALd .
I:+: + .. .... -'I"14 cn -" + e d d .e r 0 -11l, ., I n" _a ra. r"ri"Par.. hind.:_enter ar Ing,., ,J, ... I -,- ""II ,,a I'a." d., "-,'I"e, In _"-r !,",,, ,' ,- I"' ."
+ ~ o D +,i;iiIc l+,~l~q. ,]+l,+. ' -1 Z. ., i ,V NO ,,- -ao hit's pa o .,,'- 18 ,,.
|. mh \q it, F ,j. v m n m . ee, 4 .'IB111 U, 4 gi.,d.o T ell MBR4 ig481,1. 1 1 ,.I.-con as e or s ua res.; ."It D -' ,(' "O O .....I -_ H V R O L T
n. IL._ Li .. ..................]+I N++"% I 9... '__ '., .,. ....S'104IN'D-I, At-306511 s. dl emetero e Cn.n.W. el.K -,.n ,-e-...... ,er, ,dI. ........ ...L IO,
LiI. : L. ... 'I;-i o ,-,,.q Iart. I ... .... .... ..a E N O B A1..1,.. .4. NI., l .. .. 1 0 ( 0 t I6........ .. .... S.. .
n c o a ... ,,, ,,r. , + ,,, + ..VEND.BO D ELASo amente.1- t ... ri ., ;- + + t+d- ,` .
mn d`:" d* $I I'' "h a ... te + "1'1 m, "" ""tea el 011in, It 2 1 -11o1"a1ea,' o1; ,le l %~q efe,L z -.e 0h-.n, cte I0 --.- ,,',cT-, .a -or n
I n t p `L e o "' ", I % 10"1A I 0- tlol e, h "' "eq p' o Cl n"" ,3an 2l2co v \|ea re s m co p tenc.1 a k IJR6.:HU -4,' ", ".. .
.....d~r.P` "I "+ 4' 't'2 r.. ,' o I" 'I. .....L-11 T f 3 -a -, ..-i.... a, ... o H ,L ) e,, Otra l 4 2.- e..I rI I~- ,le d -a I sTa dIe ea os ll m nd a U -2 _.i E t. D ELLI-s
9,.dI. I ..." .... .. SK0 r1n I.,,n+ O,.. '+ 'tl e p g r a t e t I n a t .0Ca L ,6.- ,. a,o b 1-. t n ... .. lo o t .......i 111:.":1 L N O N P E `E,- lzbl, 2. sip ( .1 r5n I I84 a~a e*S ,Iil PIiV g ot a l n u n .,.... .
PI,-, ,.,, ";" ,a, lrL IU v i m,, i"' ...' _... 1 1 --, .. ... i e ON e .. e,. ,CA ,, BA m e to 4, bor ;4.. ..I 19... -- T N-' nI .", f ro G .: ,."a + e, .co
.. I FA, Al, Ett p nl qp Pit 21 o n e OS Fitn 't/U t,'ATI VEN O F% /1 ---.I,.F-
I~ r--o Ph Ita ... .. ,000it '.11 uInts $ 1 1.1-I. Ton 2.elada,.. ...I .., sperO buen. yen d.. .. ... ... ..... ... ,',II -, p ... ... .d ..pt Pe.. da b.. .E-25,1-53-9
i ;ll lln,. P .. l RI li,i--- -..... 1,,- it., ne1o,. --n Lans., t.i 3,-'7 n PIq e Ine p. l, _ral1-111u1meI ,, r.- ., il Ael
,+ ,, L,> ... a...., I.,11 .I I s ;l 50'`4,"J l q e e"..plant1iP O-T N T ,, $ %in0 A ,, Io Li ra .Io ""o "".umbre -67 8 d e 2 a ,, Lso v.a o ,, A- .
,,,e .. ,.:t .r:,"- "da"bore;s"'".s ( % r ( I R FI F n A, e .. i "I :1 E 'i," hI rc ,,- a' ; A 41.- il 1 ,2- .,.: .,,9.n ,
-_, I To +- 4,.-t s; -s r- s a s t ..... .. l-- d o-,ri e al ,,I o +4 Z .- ^ -. c P ". IH -1978-__aL-9 ... . ... V e ndoI I C d l ac 1- --, .DE L '5
ICRe l+1A7p''46"-9 1 1 .- '. IIe rloe ~ a ou'ed .I IJ(H 'RO E % a S t H L
ld .1..1 1.I ....- i."SQ U IN A, $ ,00 L ..otc Co. pu ,tos b ",.. .. S l 4(-+-34 .. ....1' -eo +" .Il '.O..... ......... ..... ...... .... ........ ... .......
4 ot, sara : ha I a e l" r e. dl; mprl do ^, i, _."- O ..... f I-D r"'D v I, '. ,ite, a no;.. ... O ,+;,oo+
n e. ` ` IN" I., i "- .; I ,,.\"l.p- "': ., ,n..t I .e o in o I IDI( dNele-4.y 3 .31r 9 e m V e r TIo de 8 A D U N3 I Cm5o A )e S otv 949 e rf- % ,to b -d, S a nL,-21d 5 I d d T e 8 -3- 1 '
G ..:r ... ": .e.'a .", .." '." ': rta t ,_ : ,: -a o s aItu e r +, U o`P- ".. .. .,.! .LUE 0 1 1.1o
VtC.lkl rd I .ND tA I rA at s,[ C 0 S. ol cat NI made a, eta 3,997 No.r-s,e it se or.- Persnl ePi ct~ it II Ido nve ts'jta. o.e at1Ved do.-1- I
40,Aiey*70. n 11 180 1.-11 4 -13 ba M 7 I- .o,_, 1oedor- 1.A., .a J-d", --ltfo Tn e Id tl- 111-- __ ieasen~eoesylr ?4M A -11-9 _o __ -e rie-ol~ L'e, e an q pu~z
.79 41 M AR .'.. e o:. 2 fr nte.50 d fo .51 E!T, L C, M|,a O, _.. Pi. % ,b,9 .,-, IGnz ]e y Lue na. ";";OCAS ON.! +i I" o POR "I,.. ..
I. T !,( .,S601,a% n d a L Id 4,go a a c b a d a
4. ..... ..........i (i T ota41 ,050 metros,1 I A. P : ss41 1LLG E(7am INo p or FRA.Prop Ied AdmpAE-200 ISJ-18--- --' IL I ` I!%, I 0 'do S e I, F % '.
4; .., ..)-1,5 -, E.. E2i :5 Le, .. X1,' .
%IDohI.dAS % : ..... T .. ... ...A I %7 1 % 0 0 mtro s' fbrIon"., Il ..... ..d oe b ...., ....... .1 Into i ih ..1P2UN 1. i t! H q
-.d cll -do In dsI. ".,, ,,L t.- -e .r .ldy.A TlidI .,- ta retIts.11nIA r n. Be I oI-.fRD GLES ."DE O P., ,
,gran7.1des_ Ca _aidde._ah -rad _rn __de -aene, tda e- ISa ~n~..':,\on OC Is y 1T' 99,_!9 n,4 e l s.tn oy."11 b lrle. Ssa',estidura rorla. Una;ejoys,+
P. a: ...... 1 5 l~o,. 1 3 I i' sm '_z .-11 N.JE Pli .S IN u na moto.. Puede A erse-:,V, irt, -
s- 1,I'l, Idi 0 -3-`. u rdo CO T309 n~os pr a s: TeAL 9-614 E: d, 9 a t._ _-aIi.s Re-volt,.do ,.IS.- t, ,V dlta p a 1,5 1 1II- r 11 $ 0.- ,
... .... ,,, I F-111ta la a Seep. H.SG 611- S" .. ,.a ,zS~es cnlnr on v- I =3t-31
r~h ... s? So'2 ,?,' i, inv t'si~ i.[nio m a eopl +- > SCHE OCA ,ON! VE O C a eter a. ends S0 00 9ooo ....., .. .... .. ..... .. .. a"'s t I p Ber- ,esZ.:, ba.....o Sant'
% N O IA A .1 1.,lb: qtlncalr me or lltlad l Sa. 8Ibrt. 1 is io t lh f--te A Eht.62-A-1pis, ,r ldarl 4-'me
itsle R!,%nda.,,,,-,,, ,,,,X B.8 s 37.a a Ved do. Sn"" S-dno--, re deKn 9a I 3a2..- 94,,R ......con._, ru rI"de-,a.. -I- -m-ho.
,,o e. o -42-4"9 Jll. ~ a7-MtS '.IE.1-5iad.O.F L q-24 -1-9111. E-A 2 ,t0-5go-9I LLE-158.4-3-
'l 1 ._- AO-8.499o RTA SI oG A .r ,


--- ------- ---'-'~'' I-''1'''-' -'---`---r--'---~ '-r _1~- _-1 .-~


9 -."


. f
* J AI-.







xina22-B Clasificado DIARIO DE LA MAIRINA.-Doimhfgo, 9 de Agosto de 1959 Oaaflcods- AfioCXXVII

VENTAS' V.ENTASs- VENTAS VENTS VENTAS VENTAS INTERESGENERAL ENSERANZAS
53 AUTOMOBILE$ Y ACCS. s MUEBLES PRENDAS 56 MUEBLES PRENDAS 57' UTILES 0. OFICINA 61 IISTRUMENTOS D0E 2 OBJETOS VARIOUS 70 INTEREST ARA LAS 75 PROfISORl
A ---AS PROFSORE
OLDSMOBILE 55 T BOLVDAV. PTAS. S VENDEN DOB BUTACA MEpCE S VENDE UN A nSTO$10.00 MENSRO DE ES MUSICA-" "o Co L MATA DE KIDEGA N
'ro dor deaSin C....10. ire, boiD blo nl. .r.el.. ..ME..... oc. -lu r .6,1C. '1 50.0l..N.. I .. t .....It..
no ,cro. radio Pro.Selerlor. dob!, de bar y in, )uego de panlryn. jdo an Salud N9 301 con Tell W.40_2. .la- .aquinoce terbirr IUnderwood do VENDO PIAN TO ITGN .IS DU K AN ou.Ia. P h1cadl o.lal yog un tr- a Orcude doso pemctrI
aul'uth? e(edo E t 6 I nitiva ce .'&. ,as .1.d -pe`!, rn Ad A E 'do I le
bo im.. gma.l nuea.." e.da ded. perfectla ondll ion s. Corlina ]11. cl- m. ar Juhlo 4 8 li_ 11_ e, rem o bur6. bilu- l y r 1na, yu at dAmd, en porlerl. el ado onr % l.,:fl. ad ocl p an proe '.) l.a n rc.2 .u apl rl. LI.-
Joy. 31-0212 Calle 4 14 3S 0 Vedado lin entire Estrada PaJo. ml P-. E-2242-adil odem. brur. b. malta. b s` mumble, M aro eotr Ma. peil la 7 Troad n 4 o np at Tell -F-221. 21.2 34. 2071".
E -376-.14o .......... ... .iIs.. para mecand.ua(os. tarjeteroa y.a Rodrlguoa y Sol.. Sallto, Sutre,. hta ho. c_ 4_______. -l-4 -2 cp
0L-CI .O MA .INAP B-2250--56.p NI'IVO iJLTMOORE. IE VENOE B I- eprpnlllo y eli cpartlec par a oliclna Rutl 1 I. ecqulna. E.28b- o .20162- 0 Extirpa.clun defl-nt va ie, .7-C-D'8.A-
'OIlTro II". Conl, d L,.> TXVR omb.- Jac Aoi, P O1.a NO ll2r. e.b.. A- lOs vellos de la cara, mus- 77 ACADEMiAS
baila alqulier Ien d ilqu ol d1 VENDO in JdUEO DE n ARTO o uarl nlan moldernoo. Avenida y Compostela.e tG rtarA. 1O; VTRO w l Os pierna etcd Tratar sn, m 17 M.t. .
en adelanteo llndr. OP.,on ,de- u .nperjgprador Y procklinharblra l0 A S2141. entre 21 2 214 Tell H-87043-57-3 copt. V N. OPOANIrO -SPINeT ICGO TI nac tindoin0210M.- Aoo57,de Sli lospiernas, etc.Tratarn n- I !O
lantado. Llanar 17-66.57 VaJle la prrmera o.err. Cae 2 No 0. 0 l..21-041 ma 27'. dolr mcto do e. diteonprl o. otaAila a s de c er, ca e r L
A0 .... ... Nd .. I n .,. .. -0a0, e -.. a r7 ..... A. ,, .O7....... CLAN...
E.3527b.n.0 Zapata v .1. Veu do b -36.9 rllal-4'01-2& IFr!" P6Tilh.'u, clr .r Ir Lla o Ceolpel I).,lcii 'li.tc,`.,t2 adC mi
**E u 1--- D E _dT __ C A S A C A N O d ^ .na^.. H" anl^ r. n I.. O^n.^.1;! ,fit,. el %n^'. ..0"J."
VE N I rD ET hO 1954 -13- GA NGA. EPO. O EMBARFCAR. ESTAN. lA A r.tl Anenld. 2 nam-r. 301:1. W. l;a Joi, E-l 62.h0- OexIto. Senora Alexander. ., rl.b a .na ua ac P.-.
VENDO DE SOTO 1954 o NIDAD MATRIMONIO VEN t e cocin a odro limpara On los. dereca... entre M L ,e. ll T.'ercera 405 e 2 v 4 F-6572, ", Te,'ned r.. ir. I. II y ll,
A hi mn er olnrfela onviltbie llo -do luujoo iueog cuarplo. uailco do i- Mealnoi. lanpra do pit. in llnd. HABANA Nos. 556 y 558 ra,. Hul .0 esquntoa .LIQU10IDo ME VO. Vrt so ali,. en P6cC A Coo..
Fire-Dol. rpoCnn I mon hbdiui ,. proInno llnlo. 2 inlee co bar Tolenvor Philco e1052. radio r. A..L1102 0-5 O don 1o elilerte idrlerar lb pleS. Vedado. ljl>r,.
liro Puede lor. parqline Emba.adI prdo. mitad prero Verlo despudi InJ con su ..e.a. vaIIl, el.tulcl do Entre Amargura y Te-- _do- banc pleral cajl caudale 2 l037.77-12
PIANOS O .ci .s .. ba cli.ce Scoub" '4"-7- I tht-
AIr.irana. Coalad v 2.clade 2 p. Zapalae No 1412 entire B y C. roubperte. ime y otapete d rn. niente Re Muebles acero PIANOS Y ORGANOS sic e bir. s ns ... tic- 0 "
c 2..3 ......'. .. ... Noio. o n lodo do prler d oorm ninoe .n )- ""eeS -acero
. ...oo .~ 12 m O n- Tell i2 ,. aoba, para.41N ofRicinas, nMa- 1t c. .. I eCo bln o. o IIe a- 2ra. a e 0 .- r L a r mU UC I r lin i
o;pD Mra r 56 ajuEO O DrCr ..-2u.. .s. Do nas escribir y sumar,"d. r blo are N LAe r ld U emia P itma

Flama MoK-t-3Morris 56 la as.N 5d yde nr aoba ,tey os Kardex's arhivos r"d"" """"do Il -oo og.oc c. Go.. 2am..n 1 U .,) nos, etc. Tratamiento cicn- .;" en"d,,adeLro De
H pcr l. arla .d lao rTuodn. dmrn .. modprni de fresh cuerp a -io mAnN H-5847-57-22 agosto m o-A bmA lNA DOR nSa a toinA A...ECa ,cM- Za yas Bazan. N n- 4 Cmerdo ic d;o Pp n o'p p".

ISIId a -d.a ..n I T.gla Cl d 3 .2 c. C i u.smeat an M,^t ludd eE O uro odes.a ps. Lcoa Mne r adaP d O1 Jaad AoNa T Dl o u'A CON l P pl t iam d 40a 8 I, apartamer al to 205. Ve- c-.oo- 0a.t
pl ltI a Aaado d pn Pa a d o Veron a al. d ba. .oe Iod mub re nstruidas, butacas y si. tad Varledader d rtl
ua mT6opAge. lam d 2 01 Aaua Duice loj5164. e u 5na l. a cluo0eodo litPi,- ir a.oodiiood, ras do acero, tar- ,tupa. cla o a.o Nale no 1 ,.do I p adae ll ao n. 1010'- 11) do Ia cara0, m s n r T.-c l ida.d mo .-JK



SEanc r e. lldo np11 re m5- 6-9 T-V prltal pye y drE l- Vendemos y co mpramrS H-103-0A-20 IOSl 0 T s a re am L
_s:Ao-nsn Nr o r a metEe G a; 270c. a r ,Pieos m"leseoficar 'n.- obol Tonl-Nert de Lnbpo0 et,. e1a; o







.__,.3 vcren_____ __2__ __6_ d Imaquinas 5cribur. t.[fmat y '""."". ,t D no s t pop v tamano v-ra tal de veost c ,ra. musios. }^ n. n^ .SSo
M n. t .E. .., y Sud T o ANA, E. BARos de olING de se nor a ljeteros KardexCh archives 1-72-- a60-2 e VI 1 4-, 2nos etc. T r noa d 1oe C-uroi -ap-do. o




Solicito una Manejar rierasEspeosVidro ... ...' ANIMALES ,e d .... nsr aart en-
PE ,EscueIr la de Aut o.qurEs. de e ral ar oa rA a l d MR. "l .- molI lso o 0 anm a T SIp. rn s fg a y .
toncas,.p Vdaueo Q uansieo .d. O abLEd: o-0. S.E 1t.A IG"D a meo E4 5-RAPO H- TELEVIgsOR -A NADO RS U A e Co P BII V eCON HorT VIOTA n UOA iff, aparfltamedO S e -rt. molrCoullo emo cP-- ao ra.ll t.
.4 e .adclan ....i 2 Con. ...laolHI .. ip buod., N..C Mdimt0fn. o
oTeall a o5n-2332.SoapePtan rlaoorpdra naiidiri4mo. 8l
educational. Personal COm1- 2. 0 -3. 15 a igooio o caR. $ R T GAN TLE I PI ADAS oMln AilnA RO V RIno C Pnil. r0 pe. d e. pr r o C IT 1 n






5-8137. ,25 bao o Grvni nohar o Vedod0. Pcn0 ruel esd>e Oficidna Tah ,,,.a)o, r sil..- rot>. caimador il d VLa ddo. T ll 7-5509. 19. VEDADOR E
BUICKE-2451-53-1C4fp. H-TlD2A 56 12 c Sa .22 o Po guel 4.n ntr Gervasto Ian da d n a2-244 A a trd I2 p 1o. 03t 4. 2-9 E-1292-70-8 Sept H.i nA I l E., ,rneo s ,
M5ar Toop. pAQUINARnti AS do on ueva.- m:e dor ora I 35 pioc n.\ar 50 32 *^ 5 00. dLt. Escobar O'ReillyyCompos.tela No goe..Lbo r. __















morDctoiTRen TOnRl i E do 0 HPo r a"an'dosr'nadcn" de oCairo a'lmins Sp"n' rurr o $8 .*iq"r J Ac" Lalton o N p 5 Co"e. I-a42 0'ol-i1oo n l rITAr 3 1r0r, 1.1k Yr Tn" -( t. lonT'ev a r.
odo gnma- a enAs ave nn por a nltdaes hora ,10 d e Octubr A te NDO J IEG ( S (U AR70TO COLONIAL V ondo O ".. y, oem p" guaydm.r--o aolee o d pprRo u, Io- 1r HIV E
.1'I dly .PC Cl.., caja reloj yolador .r 105---- --_,1
















enn : 2.pd AllsI`hIn H n--6T5mbl6 a d. Prenec AerVnddrR MAURY, al 3 4 m i 1..NICO AI L .. :st No SM i m Me ,n
12 a m r Y dIe A2 a 7 p 01 0 In. 1-20-dbO.12 aglotb 50 070. DO n 0010nIa m utad.-P anoL I leA olr P ivoladorH eE rc da de P.roArtI. TME uN c an . eru.t TApe .rtalnpina t Pcr-ecS








r'.- r r 461' d. -lonor do piano. en gen ,'eralI r Pparo *r E .234-ltl o Tratam Xiento CieOtiI CO ga-1 Pedo 106. i mo p mode .
0n t10 San J o b Sa l R a ,ai. s el ucora C A NA l' WF IE Cn A IQ C I CR, Cb raO rot i B r.t L o al tele d- 9 m 0, c n r n o, ll se.. ..rAao1f0IEX l 23 4-62- 110 I A








tolrnitoe poritt il, Irrmob 124. COMrpl etos, aLcS 0dm I 1010 oamop_ -_rnc__








,ro y, vs: liter.,, .^ $2800 ,111- 1 30 : v. I"uh^, 2 ""5i ,^R__, Ii c 7.A AVARiOS -b HOTEL ElSA
Colar d r t n noa vp $7000 illoocoa lon. .n aranlioadlo. Toll[ 4.341 Cooirniio rntadorasEi- I.S aO to do 01O a nr unolidoor En .rc.a .










H-5u0a8-5 024 oto. oio c GANGA. EMMA -10. LIING sl l'T 1A00, 00- 3 .1 .. .
dl 4 an TD t formica y hierr a de pa Rdcr m I \ 1 T.o TdEL E n p' R a etcR. Sefinra Re i w t









,r t s< un HD-1' AlKe.ha3rhe- : rns blp c tldr escaparau ez cnm ra l -2l-6-ar inia n 1 a 1 P1 1 1n A t I oITORFS ;li> I. S n ^s v ,o" ol.-O '. t* de % e] ]L )e' T r a. 7 l T )7 : n o n t da T e A.936 d M.
L. . .... .4 m c.plz. $ .0 mu ml n o ...... 'l td ........... ..L o r ..1 A
Aprenda a M,, ,, anejar 4 ....... $__.2 c .o... n.....o sn .r ..... o ,. ;' egrafn : bararo 61 ANIMALES I .. ::: i a',e:: San ;, '",a r.. .. H O hLRr l,,lS. r. .a-
P R D t "SE R A R LA 1 R.no C ol m 'el M 8 v M-8081., A ,, .












1---- I? .? .l.I l 1.W t o "ol.- l ,1 a 1 r io i l, ,1 r ... I | Ir e I *I r
55 BICI RCLET S omedor orm ipa L'... d...-vt aLai, A. aoi Vae r nen ,' I"o.- I nolo ...a 3.. I)- m- ..
tr-lla". d 1 10 lvnIr ..a r I E am. 22 ls, l.t HCb n-- a.

-r.L.a 1 r o, n n a i- Fn l ...a;le h .n.S 9 t.... M.e7 1 E..... .. r .. i.. ,a 3 1 Fr ....a.. ed .....e l.. 1 ---a ... Al. a. ..o .s.t *,- ,,, ,...,- p I. r.. ,- l 1 AD I s
C.ia e n rtTONrti d ,1ar n telolono d JCON













- dp56 MUEBLES .0 d d c PRENDAS ?1.1>dd .1. Cc.. ART.. C. .. A IT nO..., S ,0. o ....o... ?. bl .T ---,- .. nn ,.n .. ... .. .. ...A ,,.. ,A. A t
res o. a- 8TUOdern l'n O rR A. F.""05500 "d1"ii'00.0 'rP ml nUPtTRoa l6ooMATERIALErDrlE .rIn"ba,-47.- 7).,


























roqnll VE Nq n^,n, -" $,n anm%,edland.. os r'^ENSENANZAS ;b,^ : Sr
.ri e ca-a re.o ,i-r ar-il e a 0110 nS 0l. o pr o 0i 1 0 P.trniSi$i0 a 1 4 9 2 -Ii l y I a t! \ ; i e D2 i .S.....0 P.. r r TA'd. S:I HDTE L

023sre, S o elo np Comco r r m' o S _-bVTdadnoo P" "h"n'e i AB "A7 3I N R OE SOPA RA ELnol A0 4














-11(,e: N D O- 7 0- T 1 0To n E l -, cIl$- _A_ ,_ n -













s,ar ver "I 'a I. ."n ;:1 n, -'9* .- :- ... M APRENDA A BAILAR ll'A.
IAnn o ; A o Jesus del M ontr . p T..LI:VIS(R R. C. A or e ,l .*,h ^ '*" ", "" .,**" "" 3 E 1 ; ACA A EHO T "5 E T.













r iy a ne IC. Ta mbe m en r ~ n l S Jarn .. Ca, I P N Afr J-,e 1
D-. 1 112-r5 T Al. S.r l, .' dT. id E i -i .n -. l n O- l m011 r L1 0I1 an 8LI r. "v 19 V D, DADO





























^ .H.. SD.7a mensualrs. f ..nis ., .. 3n' o 26. Telf.: 1- 1. E't
| E. 2451- 53-1mas cunas blaE020.. deco- a RG. E P OR I BA-RC \R -w m,0ev.03 ."r A C'o''tlor!"a"mmohI nP.c._- o- .m Ot. '".*-*n .- I. a ^ "0 0 T ie
VEI "'I'O. E ll CAA, GA NG 0 n d -.IRA. ion 0 milpo iSman do 0 n e ral m on op a VIr.,.- .,,, I, In n ner, o no nor',






S54 MAQUINARIO AS1 '. ra pa s F` eleone. nnoIS Re1- o pe is d n e 0., I. or', mr i nnnre n-nc, dEn S anO tit Pt .,,..I
__ __ -l coon.$ul omprldor. mo n-In. Ia 2Io '.ln 533000 nr 'pd i"r nilIra E. Jn O J r N P (" .. 0 r, .0 r r i __ ^ ] P~T.A"Sr.l e tc ne 0.. o ti. An l e, ( Ien--n .'- I g ...io por t T o r drlre o. *.
oo don, h,1.- de,1 .drags F1a d ...1.IS imos.. l.- t 1 *' e" .' En-,.-.. ,..,,.T RM f-. .d, o:0nAA S .2 4a .03 .g o
-Ali n ll 11 CL ra RK lI m" I 1 'I. or a y h r iIT T .en- G INS ',.: D --- "P R I(- I U. I. T t.,-_ } a 1 % ". ", .nII -











0 peole r,.o-anlolo lno. llrb (-lTI oC omIn i, tcl t..I S W0-o Y S1 CA I TR 1 n-o i--r- d -IO rl or It 3 n .-,ir ": ESCA
_1 7 -.';4r :S lolor. im- ro 10 -rmi-n p o. iadnmo o, -id- $00 orl m i.ann A~~- ,100000 0. '00,op'rmop nor m Iv s.natlosmaspb-tosoreC,,. 'at e.




















r-,,,,, l7 sof iaa, ruet terra I '. .'. r tJ d n a^ ds 1 .' T,'l Y(I! H ""? 4 p. :* ; ,, i C ae- P :, s e" a m" .
perfer I 'll I r .nr a- 1. a "G A % I. .2 i A
tol. ACma,,On.o ,e,- C Ro t pl o V u b, l 0 r ,. 0 tI pa Molinos". Belascna d du b.L t ll, ,t i o..

Ale ,,err IIrr ,cuh a Cl n. s o Iiul n I T eI-,n.01".t
, .r n .Ar, tA. .. .so r-id n h d ,a tIRn T. ',, Ll at oo3 OLI.3I IlR 0000 32 I'lb [) m iIniSPEDES
- 0 rniR t inCT o pSBn d e4 on d-. I en n "' '` .01.rorn. "3"."',10"r'nnAom ',T'' Re--d a"-1 I aI 307I.,2 -
mirno rotor do IT- SIP oolt nad., _____I______o rlaa Io -. W i, pau 0 oI A In pl.>L- I o.r. l lm. 0* I 0. 1,t'rr .'on. 27005,a o 'Ot,, l-+IotUD-ErV R EX C .,,,IOItb*-12, --N..o..... 70 2i., A"n

V A %, Is..rtooai Hoonol. ln tto 00'dA P LA Z O S roo,' .."',o- .. Pl. 3-14a-tt9t-pool alto-.I r v )o4 0 rn .,nom -Io ., I,, ,_ a --
p ,,no1n T oll 2-20)0 Ia-.1. Imp do c-r io it ep o-r A lal 'Ire Sta-,', e 1 I,91 -. 7 1 _i























tr e All I. DS T b d. A r.4 Sa pn K.llar O .m i. .13.2-334 I ,, ne I n, Col r Toin c L.1 A. a t-oI --,1 O 0 Ih R P t pold n1r r


. ). R F..... '... ....* .... ; ) p a .... ..... .... ;' : p.. B. .. .. .. .. .* .. ... . .. . .. . PR A D O 110





















t n P50IUAN A "R'"IO -0h000..NO ta U EBLE r A PRATS i dTo 0 1,|s p.., ost1lt atsr v r1 I.., i "t _, .... .. t ; I S. n' 0' ... 1. ; .o... ( r...o.or .. .. .. .. ... .... ... ,H ', ,,.O t.
p 4 n .. d o TTl. do OM ora lon pl t r ua te pLO f p,,siot o I Ia 0 0 5 ivIm% T l IE s 0nl it -,c. a c-tLIor' ,- Son 0-no ,rMc m oo.
ro-P n i. tI A 1 1 A lo ai m s, Im alo ma I COOPiRATIVAS d P o dIe. t:a"t ,n,,,a ., 1 ,ilA. pae. I i 51 .11 p .o .. l, r p .. .. a '14 1, r,: .., ",.", .., 1 .










































.2 o ot slr mc o a tg o Ie AotD AIR-: a en tn oro do
..".-.--" 1 m. n ito s e cuN.n:n :I rto r. %rl ., 1, n n. ,e-al. t- I" ,-,_P i o pfes t,,r v $o I" I aI.,, ao ., n "" A '_. r : ,o.. t', VIVA COMO ; ROTEL
a h P .S9,1-. molt no- S.p n l : oil nd.nnp,.uebplo. ontoMuskar0 ,I-oni p t, ,, ,,on OTOr P. a, O:, 'oto I '.. C an On v rsoa













































va, n nq o ndo A. crmor SNr9o sillons. jib 0a f _I1n 917o:do. Ti.'tmiln.ER..o od n9'k r n t ; s.. r S St,. runatas. aol. S7r_ UTILESDE OFICIA a Hospital frnte al n E Co ao. ""tt 02 no.iooa
A s cion s murlles SL' Ma.n-N. y n, on or r s I oS par ue TRl,,): U.-76.8. (( EII9as -9 e4 O5ERTAS ,1 T non F n 27 .Pn_ I,
I, rf e f.are,]lfp ('dhl MnT- n "ea' t 1s neI"m H-1I -4sLon-l"' i ^ ",T I'o-,n hilpa,19' ", p, ES.`N!'L D .f,
-I' t in ena r co 0 07.3',. ,im ....or,. ,n- ,Apr<,iae i. p 01 0aHI III IO. r.,-A.% t o,,,,ea rooP T ...r.. V Ino- '. n a 0-'C-no to', :- PL ) T HNS3eI.S.























0St > Fo I p a oltt 00 tt NktO a F C... dl .,GEai n a..... OpR a,.I.-ron 1... H-t47,.,, S.nrtnm r pmIat,. ritlt.tt0Fal Prior-,d ,. ran-. Ia,, 1 0 lo.1 r 'OP 0 -,. 1- ,, sr B a.'.. m m -i'm P. CAS AS, Rde O HU ESr DE Sa e "A
j'- o l. i .r L .C et. IT I S. ,I all ..29 I, nl-l tnM 1 I -r n IrtOO an r r-rin"i.'t, in 'r i --. pr da. i ro 21f S3 nOn 0 0 .0'Ml n o .. .0 ..


























nno.i MUEBLEd DE ESTI O AJAS D CUDALES MAXIMA GARANTIA biacions amuebladas, co-
I inversion ad-. .r ...... p..IN .T. GA .. .2 m.das y telefono. Tar.fas
$ m -,-'d.. .. ,' ... ,. ........ '*' p,,r,, .... I '. ........ ...........P :! *"* p o,,. ., .. ..... '.T- R--.1 'T E G I 1 .. .. ..A ,. -',.9, 2 .. A.... ... ...... .
) R R rI-a t A in i .t t lona,d n r m S. '' a a
..... on In o.at btm i llr ...oFN'.. .. .... amo irn C a r.u n oI... ..... p. ', o rn. n,, tr-. r s E.O .. ... C ... a a S P C On a
-9 2 7a 2 Or oT.oC O MPo d '9r9 o ili 7 "s-rcd nr sIaS\ct r nd 1 1 1 1 P r 1 0,'oi V E D 0T L O Lt O '' 3 1 a'ea 0 y .b n o r --d rt tefso.n T_1 108 0o n .o a

















































Fs .0 F. rI i p ide elu, inar o .. la h os yalts r, Itim- p or' mrII nn d n na.rtcon'o Ti ITC RAn'If'I: ,
r1, .r i I Pm a"nt-In, (.) yort a. rLat i ro.. Ma' .. uXrNin d ,c -, In o.r d rg i o 4 p ,n A ,r p r 17 R AL E S A o.AR OD( I ll ni'.P 0

























dot 000o onron i m,1 2l 7ii mmd OdaI tot,.0At NACKaN10 mono o at"a -,-.,nap -"nor:, on, a1%d 3;r7art
",-s d*.'I ronto. anl 'ro In p no,,It03 'O., i a roivar'.da d CONSTRUCI[ON A A,,- n. o msoo Gr eIta ^
:i or o rct. 1 n .d t'Ii' l I, bt d mles de etl, -n fi- ,.:.1I, .OI n- -O.-r ,0 0'; l oas a o a ot r al OBJ T O EAR10A o ^ r o Pe n od n e a a
Ao n .. ...rt n ii l..o .. r rrela. lrl1 di o. .. ..ob. an todor do T. l...- n ,11 l'" A 'i N .1. ..rl o la la aIS n20.a3, mancpo.a

























prrHlla, *pn riE1. r1t,, nd I. ap.e.r C] CmodaS, bULaCaS. SlliSo S Ar o2 l l E, -.'tR -F594-0 IpA n'I-, '' nn, VI--
..I t.. n..lorios, poudre, es- .. rMANs N DORA--.
0 .1, 1.. 0 / "- 1101y a s*111,0 C L c k ... ..i .X ,LT. FII ,I A I '1 r......A...C.4. .-D C0o ., 01 0 I ..' .. 3. 1 81, ,_o AmD0 -S agos -
$.. re...e.. 9 l... ..1 I A .' P.-' _- F bI SII i1io-9 s e p it ldI I. V N G S nb, p o l l o y u" . ..I I ? np-o- -0-t-,t, A5 ... ..0. ASR N D : L A .F.D...' C 0
It s e ml parm.oatl'itolPr oin' -eAn P DtEr r OnO Ia D AtSt
do,.1,1,10 .'n, SI'0no;;a 0ad c n, ,0en t,:an.M pi..pIa,.
1, I 1101...0 ...i .. ton"- ... o, It,- -12... crrihte titO. 7.25 3(0. 77I. II'eAI Ict B A ILA RA PARA..l e l '....;." -..1. .| .. r .
1'I T INt ;-7. 6 9 e a- c Tr l '.o ,' I- ,r ,g""st o ", ".. ". i. ,2' o .. n ,.u A 0 (.-0
1 r .. .. .'.. I P... ..' II r :'a .. .a ..... __ :". ... ... J *.. a
p C n, n 0. I.n.,r,.',,u.On9, .0,, I... ..0 i 7.... .rAN,, I-",... I-I lld. P
.000 ro-v .....-,-,-,-.. .. T -...... C -It) -.A2-9 '11 ..- .TELEV ISO RCR. C. A.r'.'.c.roon...T.. .. ... ...y" .. .I: --"D- 1.Ar' .' -~, 1. p I ,ana 7, ei of....I... a...
r o o5n-STl, .1I.38 ENTiji Y "Csa' SUPER. .. GA,, e,"N ,. ... '.o- .NT+,N.. A-- .,
S.r. 4'- Tell.....7 ...... ., -',a"I. or ,pa-r",' -'...... +1. 'L., _- 1-I.0 _-_ BLR UE ..... .. .'.P-...EDA D
pro Slo op --i -..0 in .dl(-1 no --o, 61-C, "", L,,+ \i :- d : ,, -, ,Al(.- y, -- I Ilo ''o n onI I o, r Poor p-aIr r on3 ,
d- _v _, 1, a re e C r at o- GE0 PO Em B Rni 1 1 ''... ..... I ..........AC NE..... -......0.0:...2.2.-2A.or..
-E E5.3OTAAoIr"...................-.............. ......... ..................... .......... .... .......RLSDENCI FDAD

do Sne-3 el..s...alto me URGE:I'I~ POR E B.X$' RC-. i-.... + .... .- l. . . .. 1.. ... ... nIpone n 7.:,
Pod. o ,.I n.... P ..o relee......... .... ;-:. ";.. ......................... .I......... ..........m l".n.a 0 ..,- .' a C0NT AO RAS. ,_ .....Stn S. ..l0....o on...
radasC..a so. 'p ,o .......N n nER A$ l.0.I Y-1 -'pro.. I tnU S o 2 IA. .tort'-... E l n% ac,, r r... o,. ,I.d on l.'... '0 "on' .. .. .' .. .00.18
aN -._n0,n1N(,,Ao.OnTo rl -on-t9 IM e, e. .l...Ia bdl'an (IP E-I, 411. .Ptl" 0 0--00 .tniobtpo. 00 a' I cC 00000 l OT P II 100 500 on i a p oP. 0.. .. 'mba
r..r.1.. ,l ni p doLr'.'o[a- "-- -2- a- 1-1.I o '1 -to1t it -oh..lA O P oO P t r unon o .(ald a5 ,t t-n r ant a d e"I r m, .. o p Aplura rJ e S", pe d
. . r .. o r1 3 iT94O_ _Ali_10 n nn, S ..... ,_ ,., ... ,F ,u a_-__, ._.__... .... .. da ...-__. '.V_,
........ .. ... .......... ........ i j in o r .1 '... ....... .. .... ......... ...n 1a ".1..:-.. ....... ... .. .'i r n. ....-.a
111In' .l lrp-.lo10P 10 -[,i --I_"-1,I 4. 01 CONIADORAS
GO n 10I1h0 It -Ia .,. t" -.i'r',0- 'p 0 c A.-
I ., PI10.,- lrrobe -- Dlmmi brmiir"n. ,' 00iI3|MUSCA 00 001 0 a I1r lll d AI
a........ ... ...n. "- 56-A V ER...'1+ .,' ... r _I_ .... .. .. .rl".0"....... P l .ar: T e N I[`;" ` -" an 1,.-,nh- A Tl1... .. .. .. H., 1,. -,, -15 AI
,t'rook,, g, Soc 1010 It'.'lnn Ia- ',;a.- d F, 1 2; ,-r' g iP ( lr 01-,I0To pIn 0 '' :'.rN SION D O dRA
N( 00I Pnnrool Ita Elm ucP-in. otit..-11-1, i ,A,,t, RI I) 0 0I 0 0("IPO- I ,, ", N.T f
r ,Loo t d p ,, o I iI rtP 01 r1 m ao tr rmaoo 0.'0'i ,.tta p,. '. II I31D54 I Mi A3dblidIli r0 1 e01'I1 I+ o v o o r m. o o pc
e ,r rio 4. .atr t,, r' Ir' t+ rpop t in .i a nt C lnlb I"t ohe, S-PI, L IV p N G S1 95 .00,,,", 1 ,, ,, r,, to to l om tr Ao 1 lrL o, io
I~ 10 010 (onio nt o nana -.I "'lla ..I 1I 0Ihle:; n,'a.4 .r Ft -. 3mm 0 6 %-I 'a 1, l,'.0I N-.''' .'.0-4 (I l PS C O l .tti 0 RAS. L
d e n o 4U I hor p r n iI -t,1r ,! ....., ., n ,,- T ,-,. -%,, ot ,ig .. . ..oI ..O lo D n e rC Dau o .. r h m .. P a ',.' '..' o .
Fla 4 4 n '.,IAI U A .... 1, n..ta.. '1t... an,' ,... '.... ,.. n O Ls'I-'l.CrUs1o 1 In-; ;"-,t" 0 I0 r I -4321
'I OFA CO N S 009 10000 II,.'4L-,,D.r +0 5 i'I# ....0I .0 2,1oreott,50 1 Ha0902 C.
m... ...Itr.non.king.tra..to dot I: onuc odor nopCor ion m o r a .. -.o.. naCt 00 I -0. .0 ....- 090030..... .......I ..a ...e. ..tel -. I (A:E 2I IPI -D S
ibs a nodal Tnoao 1.do,0,0 pni.S IU P c-loot olti n In Io. o r nV I Ay .oo"' or1 ",:he"', .or... :I r
"" 70130...,.'". e'n, -in e ,A PAc.n-in A .1T .AN T,7 "do9 .o- no r, 'a,- m-- ,,,, P...n. .... .. ... otroe... ..-. ....'""". A."'_ n...
l 1l.nnet.nip,, y ,, -,,l.d.... ...... ..'0.... ..I- I .. ...... .
,, PO% l0: TnOD 1C 00 t510i l IN0bstI (cnn.IO .0 -, n 00 0 Ia' 1 0t) fI *_,. 0hI.FS O 0_'r'n a-I -.cA a' o
d ro d,, oIo po... led.. .I I. ... .o'noIr1i. ToO 0 r -t m )N a io nlo2PO lle III. ( -t- ria n o ST ..1"e'- I. .. .1 D If'0o T le
LA0(,A. PtOqP r. ...040. + "ot.-..el-' nm eieq-1. 11,160 Cr 11400 [1 0.'.+
P oi.l, P 9 G AR.C I' AM O ('Ri- : DITS ,e,, ",,4 a .... t t a.. .mIt 0 0 ... .
Solo on loll ,.", oat no U- I C V.IA NAj'0I0,,1 '0. Ir,,ot- 1,n *aoa t int Or 01110 IrIS l r eli a1{1 ) C h o ""ilt r elln r I I 1r. Ro ta aII ,.T o lot to I r.',o + .'ol m m o" r ah...l m d o
o n o e 10 p,_ ,. )OWV I I t oe d I .. Or p a ... ar. .. o no p r o m p m. o tt, .0 a mvir mo.. .. 0_ m..... a . an op,. ..--
I foci500-) ron 7 11 ,,2 10 unba,, o,,a,,_oant .ti1.0 131 [aIril-,dlp,.O Wa t2.,, [" I ,, r "'a'id"''no- Paltr-pa II 0 .14 1 I .01Fan #1,A N.--. .000.
E137A 04 0 91 1 1sI I 1. ar .a 2 v"b0I.I..1 1lS:-31e.S A -PtI ito. 01 ,a0 ott., r 'a I 'Tt'nl t1011 110 100* -( ( 41 0000. I,0 d 2S J E 1
....so,..I,,,o3.. .epaoa :. ( .0,0'1110.'... c. nU E DA 'la. I o..o..I..l.... oo(;',otd
oc 1AU l'7 lp s ap 5 3111 : -Sat Pr,-o I, IIellm ..... ,,..m... ..
n. ,lot :a r + "l Mop 00212Cr0 N P otto, P a O nd f rmt o It f.o4oa n o 00 0 p- eho--l
S,, a e o A .an b". P R11 n ..- $ .-5 -'5 l t _I0 e o n tP P tt l 14. I In b oonar 3ia. d r 2 1 :0"A S I t, An "l i o n ,, .It %)O.%E tD N CIA, a"D- I 00-, 2
R, 2u0e"rr aoAi" r0 pCasOO P eOrezATI AS -4- Iat-rn o-0OP. :-o "-.,tn do I'ro t, it. 0Tatitreo ntl,]ro t:arrou..I .-
... .ciltFu/HmdcI 01... ....0'.0.... .. b nl .0d..00 1208
01,011 It ",I 7tllJ'.N 11 I'- (C to o Glriit PSI 1-11tl,,1 ic- t n,"'m -:" 0to "1 0'1000 t t m a b a r.e'-- p 0.1.a a I an
I,' oinr m. eI~o t r i o r.. tO -, +r, :ado ra2 -.-ro, -n4p G ral.:IC 111 Ao e i -l 0.1 OI l 0' n i m p olno r on" 2 d o aItrez., oo I t-iran'- V
i' ',i,.n54T ,',11 c11.9e 0, nne.a l I :' tl-ik in Ir"t1,nt -,, 02. o. on Io 00.0 ,I d','ii, l, _o _
00000 0 I.-6 0031010 PR 090000F.- 1-lt in'ro sr .Oe,.,tnt in. ,o 0$.e.,,. 02,1 ,0' semanaes mp ird.mensuaOles .





( k ,'-I t /D.F a.!l4." .lP r ciI I 'l l -o s. .. .."n .- ,. ... .0.. 0 I a2 4Lp----I-r p o. 4 ..0 1 F "F -10 1 C n f o ty-o r a h d a d. I



e',e tn:0'"0- l ionl 00 VISICIlTOS N pn o LM Ir tei flflLD
o. o.- .. .. O ro... .... .. naP1 111.a0 Sl ara.....-, de col a on llro s bl r, r aroro-ba, nela"5 I .I 'll a Ie II'l tam.o tos.aInoeb-ados,
I -n de -.il In ela nA ,rotonUan nmiea.ra Y bronco. Ex lensa o-ari -dad n trd ort_. Oooo etentSo c p en ato"cbb O d "2 t '. I Pa o't La l o", ook. -l-anno 1 T" Irlono ,on -alas- I anniloco -e l"..ic11rca
de Irb an-e S-oo ura Onorpt- 00I0 do muebles do esblo co 11- aeoo ". de o'umpos meilctaoor lao"'.' aamades,!!r"a.: G I. 62. ODJETOS VARIOS 'rot modom n 0n0sma o aioaloo p. _:_ ..........1 Ir st ol.. Cornldab a Ia calr-. ...
Iota1. I"a;a p1 I.'l ...I. Pa..a.a..s:naO maderas hnChape a pr..otne.de Cadn .... Hoe'loe & Kaumann,' M o & io. a r m I PERMUA I. T a d-"


4------- tFi99.10 0recIos-dad 2, on poccelana._am,1Ad ol0 b ro. C p INTERnl
Cep-t.-l pare' n,'1-,, ,s^lo p,,t,,ad- marltl, bronco y cribta. "La .. 0.10. ca do hs e t p s ,a la 12 W. 3, A A INGLES 8A DOC A.S "
To- bloado ..1000 paaltc ,alo.o. .. .- 1- I1"...roMhar"I r....... ....... c... o

omom ,roaa Aroc'a-004_ 1.0030. r .a Sun on Paula raxoilua 110. oai on,"d .uJ-a Ac, _naS 3 $I6"b7
.." n!"',u. 1n 1- 5-, 3 gorto -77 5 9 c.4.5b 11 .o ] 1-1-5542-60-21 .agosto "- 4-02vpr-L.1_-7., 2. ae'. E.r-I' r1ala emb, riotolemdibno. 2 I.

a ';.-. 0.I.,








Afio CXXVII Clauificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Agosto de 1959 Clasificado. Pigina .

A.LQUILERES ALQUILERES'ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
S CASAS DI COMIDAS IS NAVES LOCALES N VIDADO .A td Am_ 1MS COCNERAS-COINEROS 117 SOLICrITUDES VARIAS' tIit COCINERAS4-OCINEROS M128 AGrNTES VNDEDORIS
GUSTA- COMER BIEN a HERMOSA NAVE PAPA ALMAPEN urn SOICITA CAPRA GRANDE DEI AMILIA IXT.ANJEIA SOLICIT 9S SOLICITAN MUJEER gI Q TFN- OREBT LlE ML( MACHlA PARA CO. 'ATENCION! OFRECESE
a beta. anp danto M per nnetro dI MMnn- nI ,cinera. S do Sn 4 ni n an n telfon e qu an a ar d netma nite. otid 5 t. rfee as. V a. nte Comer o n "
.te. Se b lrven t bnnrnn Htb a denl.atH -..-105 t, L0o.t n Amptias refetenlat Tnlonno Mlatnrooque 755 antob entire nSt y M onMonte t un M s <0, Apto. 4, tr S diu. 4.352 p, mismo para
. ... boeaa Ba dms .ba .... oona- KA PI-AZA CIVicA--pIr tl $145.110 6-07. E'109.l-5A I E- s5It.' nM. F-IeJ"odinoM..... ....is 15-bT periencia. In mismo pars
S odr. .ldo 4.5 r S,,o ocl d ro pt AMPLIOS BAJOS Ds A OI N A A D id.lC Oiso-so u -D a San I-" CO. N.A ,O. TAE d1 caudnad que ntertenaor. ten
-34W3g- g o-II- nienun. Loutbilt'umteo 503. Liv. Calle 15 N9 807, entire 2 y 4 nindo, gnats. Iardlht N ma sno .m a, para S 3 do tamiti adonm r i n an boenatertat. ntnto cs nnuchata htlnsa oontet.err. o n r d velene. mtan
LAU A- AL A n ..... dials IS- .. puea 1. fil U ... I.. .I a Id Ie -nor m. mO
idun 3 ndor,,t canUn'o hoblt?ionItondot Vabort i StntoA SublAi Intorarh3e1 .O ....T pe.i" ECIA > rMpIA.AlR 249is.a h.io ds lo Much ~ ah paC r

n el thermoaF0.3C l .a B N 713. Vedado A-534 2346-5. 460.li nomprendda etLre alls .16 An MANZANILLERO _
T.sfnl 72J053 l C-4loacl1 .mosde CR00 MOnor DELCAL ET--roe i In, sinpllo ladln, -Aap no iostMT NLANIJADOrRAS atMA zANLLES tiii. i e -ite -r, 8-9
nA24. 2 illonar. bala $15000.0 Llamr _-Iu A*tnt ostd UNnAenta too Ia In- PROTEO t. P1IOtMAGO, l.A 00.
C HABA pepada t .- d o MMAANA edTOS ol.io s EMP -oA-d Se Solicito Manejadora ai ;.".m .o est t Nonn n iy n a I.r ., I2 OPaCI1 STAS
APARTAM2SENTO ALA OMEDO, ~~.n Dl J as del Mon a r. Cn mem bloE. Tlroas I MATRIMONIO EPAA I. SIN 5 b lnc. normal ,n exr eele4 e e00Ao l r Unte So -141 -5 e aC At .LIo
poat.' $ .0.Atos r .at C-91-.015 rra so closet tnerd l. rasnp. o Sa ,rAa ( dad. l rra. MK-"" ..... ____ OFaREo E s! oRA CON I NIaO dm of^tt 4R., e ,;V 'le t.. r
sAyet in norma 3 a 6 HIldalno 742 SAN NICOLAS 40. CAS ESiSQ1INA rado. al.... 3.0 2.lon. y olr.. to y .... is. Rn eer.enc.n > as an- PROFESORES nI BAR DE LUJO i.tia n.. a ....n, ,. .. ', tmpnol.... ..
E-2524-82. .o metlo. Pr n o b odlo Tasr eor oE"1033-.0-5 49-PA-ls PROFSORAS S, olo no ... Snula, soa da n"er nirs a p.et tei.n..o yne OFRi. ES JOVEN sECETARA
Ins I .et "selacta. --neurns, D as I o u a. S ruebA sn itn com r omi #

. o e b l eo B o a s o. l n 0 5 8 en t r e c nnn a o E -l .a8. a b a. l.s. . t r.o. n. r ao d $ 0 0. r M IO Oi . . h .) S n al o | | o M eV- N8r.. .] H 71 17 1 7 .1 1 ...a .. .. p l a l n. . s i t s 1 O m p n t o L .a. n r a na'r a

E-2570-2C-ll e alu.laS s.l I c.umn.. ... c a nman. .21,3. pa y E..129- 1 E-2433-9-3oA-11 no ,o ;on u nrt aal S E O F R E C E N ...c, ,nor 4 .2. ..
AFTO. AMUEi.BLADO r H'5 U I6r5 t I AveRtd 21 nmero 2701 Lulo dotS Antto Suorez, prterlble Ha- do 31voccnEtn. xpeienM.P.. ondttoneios. aeIn utp aIu o l e nor s EAa n Ard a ',c aA nor e l el c n r0 U .
Sal5 comedor. un cuartos o co ena. n" "-O n I-dsn. b chalet. Curalro cuarlos. 3 ballot, ves- ans. SI. la. comedor. ciroi bar o en c. en ormn brete y correcta, Its CRIo nnADAS CRIADO8 elne, ... .l o a,,r e tdo .. to- ten Cded intrto lrcaulu, mncano a-
.aSo. alre acondlclonado. Modenso t-_ t buolo saala. comnednr. sara cuartp cor mptelo. S posI ble no intersnr Doy .1 lpartadn corrao 29e7, Hsbna t n tra, eostoer. .iIn o., "n s coloa-. f ea oiAbuorin pnr ee al a aon-.-
dic na. a don. Ca e a .- F y $ ser nto n. d... ..'.d : $13500 B., C6o. Co- .Iarel a. oJt...r.n y g llan oa De- ,.C-1t 0-IDO-E -- n i a dad e n rt A. t .e. A Tl. T i. F -5
oflno n 'tlona dor. Calm Un in Laa OFBOTCE UN RUEN .3'V5"NTE toit-I TCsttINita s-ions Irn o c I I .e- C-10,,20 -
E-2082-82C.l aep pS aiqunil], a nm;amnhas loal. equtnrna.etln MJ-3174-00-0 E n X ...-2330-5A-. t0 COSTURERAS MODISTAS cpi...o a... cna eaCoan .... etg osc t do0u ntotn 5.00 oVEN CULBANO- GAIUADO -,0IG
CSEMARIANA u 'bonus de ol ..sn 3 V END EEN NUEVO WILTMORE, -A IMAT -2M I taSI N-31STRRAALA. .A.R... ron ....... atno lodo tlo .. o..... p. A" I- Shoolo Tsadolals- u re n. n.
,ae lt-2et. Jatdttn. nn-norrh. ainmedon. 5'4. jan ta ltta pnnsus n'oaIolln. a;7 2 O-t0 7pr0 101. i d e 9n n a o2.in s Ato,

Apartane O nto Am uebladdo .. Inln m.anolmail 300. 4DE.2iA 40A.B0-0180 10 p. A 30A2 p p 2 y J e eTtne Te W.R 2 4 2.4 E 1 .B .. .a..i 1n c mo a > O.. a >-1a .

MirAmTr, con "-1. P c7mo,. uts indepe;d t e, C adln, portal, car- Ma trmo.o ..In n... d a ,,ta a... ..... ..l.... .. r1. l--- a y ----o I 2.3 l l .... E.13. ..12 -,.
en d r m-_ a-2 Iti2i59 -6sFlt.tS a atUsb
So- 42alqo a ol tin er sta pi n. ra pO l a RE. ,- ot a n allda ooErendin. do asN Aesot It neonpdal Vr Elon D OEUlaiD s o emn-f T oro n s Toi WA4Lr Oon -o RlF O ( J1. o F. 7-28 A

se wi sd P d '-ers o K r Obipa v OR--ll-t, na til 3) rn4 372. F v nma. An. M in. did40d177 Ampl-i -rnlin A- R. I VlfNT soP o.L q igra pa l e .nalaC cits ra ot .o
tAmueblado en Miramar nr- in. e0 L1a n Tat o o.t.oJlo EtI4 n.b.10 -0 1E05 5 oA SOLICITO APTO id anI]",e 55.p.- T ell. ,to.a ,l20 M NEJADORAS | _-
apll v ao 2 r. c men ardo C>oli,,l, n rE-1 8-1 r a. on Calel ss IAM1A' dado pD n lnabil tooes n Vdttin nnta- &l4 A E eAtrciTda N ESi, Ved D O S O- ee p er tA Tne d rl W. IO .. n. HN C T AO-n.
Ie Blcoid o i te -c p3n d, edomal. e -2t- BE- AD I A -- -O- A An E. _' --- --J-3 -9rA. gS OL u Or t ,- .i. 1n2 2 n l Ilen a. n-o..- --d- uontsa maal e ndr aTl.'e.o n
r...d.a. Pit... d .........n .. _bl an blI lP131 ..te ola F....Ino A io....... nSoictn Am as anrta no Af 1. .. o l... T .1-164.





oaRan, dNpacho. a.nad t lSt, o" "' lloL polo u-to de on- M LA iASA nON JARDIN. da -. oporENE lumdad P rAonP A qEl N A ONIfREt SIfVIENT 5aPACO .
mn a- -rtmHnto p -r pn l e s e dn I lal. 14 ra >onTcdoa E.->o- PA A S EC A RIA -1 hen trabajar. ManrS la No e 12n e F S- pdIsas ode serviana. "B'scm INhJADBl. 1 EXPER 9-A OF nJO iL n MF 2AS -Ot.RA'o F-2 -l
. uArtoa de t plant, Mo irad a t200. lnno p haanmLaonn at haidns Iar el nj. a a so i ci tadsLaQ a o ne1 de t .N 114 non en vIEr-| 2-s 11p o 1 n B T a-r. I .t" ( F.2 o OVE 20A A O Mna ruo T- : 1 -2
Tella,,0n.l2,3rrt. I o -o d ctonr. do d alle 10 O a - '51 si o.;. Ott! E. n C11B O.En I Tr 7-.


mea. Ltamar ,,lAn a 20n aos l,2 ,,mrr 5pH.a o ce apartam iento modernoia s t Ifr n l s Lr Co Ids g, Z0- 9 0..l ISchool Iel.fnr, .-,.2 o D,,vp
iHabana. enre Temene ey v Mu. _100 citam arent cobradoren para 11a aad"ra ,e oIrenia, X.19 No Y ,r TAq. I.MFrA.
aLm UILO APARTA E O C rln nr al.0oe 1dI8 5 'rd l tm Ao dl Pal- -6 2 d b a l 0no.rIt os. ad44. dentra d ar V e 4 o ... n ies P.Aahs O 0. 5V fOPA I w



t lJ o arad .lVedado. l.onnorntle. o Hahno.-a Nl 63e s3st ooed2 t2.2aa.aoll .oa-r E-1403-99A-15 H.. ..l-H... ao.. -S I oFetA ( I. r AR -s d sn tn CNTA I < Ol blanbr ra nNr Ia Ialn Lar it s a I Rn-Vn D ep .
Sra o no n os de I a n n o Tell -S I o-- -------n1 c, pano r1 coi.os ras. ruar loE or. GAdo a l .ME.TE U1MRO -M tea pare n odn cern n o rorl n. io E o o3 n 2t". R do_ Pln(. HAar' na a O p lio.
lt H.. 2 ..2.. esto...d d Cl O LOA U A L .I .. -o n -,A AR .0da tsat- 6 -t-es 9o OVt- r p o,.A n nR ta .. I ,0.4 1n E.5
SIo no, dsp ho. and e l ; Al uilamos m nifico lo- IsQt SLA 1' S T CON ARINl. y. .. ts oprr sndada" o qt oL- eO G VE E S lS* i ,IT E l .PAOL O t .3 A.12 .. .M. 1aP.
dn apartsmeto por ptto c ed- aaa. lat- sonale-. totedte no lado. to PARA SECRETARIA D ses I trabajar. Mao la No 050 0 1. Fs- p7rlo n'ottm ItOd neitn, ,atle'.,[aANIJADO9A ripatetteiA aE-Io s te Ot.2 o O TO e'T.-
o al. esla pro I arinr. nthIo, rnr io cal U UrStrenar. Suternlie e ios pl h d rla r 3 rtioos2 oe b d l net s oll. 3 nuelo 1 a. a t p m. Son Monte No u.2r rEnn.2011 11 nd o ra No _OT U R E _M DISTA ,i r, l sabajo p n h.. Er --
n eaas. LSamnrt Tell. .frh"lM 0N1. I C k oI c .1 2 n, ramsr 51.I, a- 6 modern dOS H.5 114-23 aso I -0 05.. o 0 1 5 E 17 as ennlncnnta r ypeloncay lot.10a1 i94 a'7 a Ton .1,.29 .

NAVn-E.K-.2.E 350 m2.. propia para ofi ..- d n .14 SE HAtac EXTRAVIADOr, AS $ia SEMANALS. OLl. -t art do -iS rn.. a ,,n- 7,4 u',n ,'3 I R MED SMN<
SApartam Et Am ueblado nasI industroias n co m ercio, Bna O S (A S O At .An o-- cercatni a .M alec n. l.s mar C hin ca Sa nno Crintn do Linrota' In- m en .' Ae t i.e lra 0n 0 0r 6 E" Ern OR IOt Se P,' r t' n ri,-1 a e' Iena. rat e -r
A ddo. C s ton a r mrme s, u oo res : l [et. n "n 400 9 Srn ,d n D s ns n u mn a to5 ym "_ is c der9, .ai l. n ntis isttia To I T 0 2. .
.OU dLO APA rTAMENTO En O. A-4O .I5. u n"sconnal. In mo.. y oer. .......eM.oa rpa ,e rd,,to .i so l ..ni .9-6522 de 9 a 3. cortdO. V VEDA dsd ior 0 A. do-62---r, ei ...o.o t. Fae-t i,-atrR .





tT AM U EBLADOS A OFsIs NAS I ,'t M A ,. CM I. BE0 Cad U TI Ina
mAlqj ile ndo V partamento de 24 Ho a -- N 23 ni 2 4 parn hotr: E in it s- 10 E-1403-99A-15 DE 5 -n24-22 n'o 01 dnaS S .OA RE A BIinss o lit vIMP.Re pastS M. a i I a fR -t '
meneals "in aoe s ct n lcuo liT._ ton- 04-851 -05.52 anos. scoa 2 2 blo anlio h oll Sbli e-n -tlabali:s -abn i P 1c sc labs ain ",i a n Tois 75O21RClel 7-450 C TNO
roln e nde caSe r m o n VdedI a MT n. bho r. lr'. n2-100. 3NE -ELIZ NTE 1 ERO E- In pa -d "s" t No m l a mannr Rer en 2n .A n ,B 131 E nRTAS VARt, rAS











m ar o....pl ..am e.e artheb.$ad l. ,-0NSULADIrUeC ,1c .n.. A.....2. ...... ... E-;;.. 11R. p ~ ---- O O le nd et5r2 ....... ..... 19 E-2131.124.5 DlFFERE .... ....J.TN FRU b-
Vd d 3 c. m, le.2 ane sit L DO r a l e a C08 l.lm- I 6 t-0166. o liosI oi -- 007 C-103-0114.9 -. i a S a. tl tTn na il u o ,, 0o ,A leT l E 2'.2 130











in. iaoinIola)U In.704 t ra p sieni.- an a __tatEtnrn al-AponIdsn5ERIA o E Di.2 .n. I --i 9 ---1- 4- l i T.l Id 547 1
SH.M28R- M 2K.arin -T If U 5 a de t --r A. oI N VOt .O. $135 :e B i. a Oy g .1M nI. Di t7M





do Dmn 1-nn .Tr ionrrttn a.t .Io cplatentlee anlle bls a nd0 t ad ilas NertaN nto Sort grahtleado el unile.. adnrln ll]n SieiF n ainna- dens I t (halanR ma I. Ol o en "" a h" n a'a inn r n a,- no) x e GE 1-
.on a Ha. rmeBn eTAI rlo a n c sm. sl etrndLenar S ec. ou lpef llcO et d or, slaitn 3 ]aronnn. 3 out a do elt h Crobta. 34 n pe I qurl, nin e. ennsntone- 2ont 5o I 14. nen in rit.a-i e dltomnd on lturna 5011l23 C P"T UR RA-iT :1*-a nala I'-.h.O pn'- l a- a
nolnsa oldnenlnE 2 O Sq 25. Vcdado mezzanine Ia..s, .coiarto l' u er. lml d o nisos na t Tl `ntloS. SASE ApeD 5O 4. 1e Vio 0 irnnn dti I 11 -I 14 A5 15
t -', .WIota lA a-32 n. CUn I ..Fa "LA U Pit a n .I ,A "F'li( A R4-d A -O
T-70a5a-R2K-lS t 0 n '. prfopl pala tOfm "- nosnnainiiado CltOao N 4i tl1 It ---. r. -V ,- .TO S NT9n0-1tOI-l 1IrCson-SF ONM OdAICt tlSo 1 5al P, CA
r d' e3 exmenve 4.16n- r reas r sre ,.l: Ina Ac p RE IT n A el sdaa nfrrednAti ,t o 1 n aexperad m doislea -e. oes ,sit.od No e e .1 Ira.- T,,-, "r t wf ..... `C- -_
l.dAparta iento R Am ebl ado nas, ,ndustraP onu o rnercto a Co'si t' r "n 1o, i Ii l iT d. t '-ni f -. doai, Iri-' .' "Pl t'ts Iar 1 tnat -ad. P""nrn .nrn a IIa a.n ) t .. I nL' -.I., n L .1.1ri r - RTIE 2 REn E,
-li a. "q44" s irCatlth conaenneIddn a. r +erectrdp.r ptnenran df tBcrnea crmean3p.. H-6603-109 .15 r asan I BE T are rn. N6 0TTel5'tAo F-Pi r IT, ornl t i R f OLF r a, r fr ane*ea a Te. to .a 1 3,3
Alqon n Ved dn. ala da I] Sos Tnfrrm es S e In O r Lores: n*u" i de snd InJa 0. Antlone Vni ,ents Son aa 7 o n .I. b lit T, il 4 6 d a S O L 2n .jiS
esnnodan. dot eia erno., aou. iniantn a DI tin, AIUtet 2I.5 u'ot EOLSO U RE N U a entue 0 \dAd re 9 a In m "- -A "3W.1''l
bso Or do t. teleInne l o A-4- M 52 S.... .-B Oa -in o l rli nla I a t n nL n 110 P ON. A 0INS 0 .. In poRIn O nT OR Rs t

AMUEBLADOS E t OFICNAS ., a I ,. on o rinn" n in" nT p .r oor ut : a 'n' :I.ns .... a ,g a ...... BE _.a N D_ rO ,ele dO drcn in o a ... So ost ,s T el." 0
A lIqullo Itdn Npart .men.o Al 24. n .i L OI in In ) I -l os aln .S 'n.n r 14 io tMAOR -t o tn-Eoi -,0,-2 T 1 2
o Ota ,pqnn oo 1lel.nm T n- /AS, 1 II .1' N flt-I tllIn tn o I l. -Tel a- I cAiaftIaIn t t l1 7 SlTb.E V -" is 5 C OF I,,I t "," d '




hb e arda naal aoa o cdon tan M ar. n ha it i l i 620 nn In 72 lu I Ia COL AC.O E i l. Ilaboiia Fl *i|3 t 114H l 9 n1a I i. a o ti to ". -nr i on i
t-(m. ls C era lod. N alf r l .AH le A'll y t 11 1 a l 1 *t I r q O o i- 2.. -'* 1 a C it, a tlt -----I --RF .( Ir r Or I .. MnaIr. ...,amn P enan 2En r-1iO 1 3 1 O" ER 1TAS VA RI S
octninn 3-3704 .215 Opas-It I.. .lot ... Wtn r o E NiEl ro ,iFT 0, n.l, le I T(Aa do isn nc Cllr 0 I -ts 5rlln 6'J N TFC 1S: A
52040ISK.14 na0O RT E L osnlton ea en te a 1nttt1bada n %l trene Tam el I a- h'lt.. t e Tn 0000(9 I N ,,I.,H C l SIRSa Dr oI0_n'ENe J0,\TN V. Tri rO Rr_
l ...... "_ -. n..7.. y .0 .. .i .n 1.' 53e7 n.n. m 1. .... In d..i... d i.-.lo. A ~.,n n t T. ..n0 1. | Tc l I io n e 05 0 oV OP (1.. 1.rana ,,. tt n i d n l. .n.. 3' Grai Pn
AM EBL .ADO nt nnie..I do La v aa sl I- .r.... cola l.s. ,4 1 ...s i.ro n d0 m t ...1...... d i .. . In 4 .... .t .a in n a i.i.n...... ..e In .la. r o. I A1 mon tA. .. n .n..1d.
'. ... __. ,I ..... coUeV 5 .7t,2-1 .d .... .. P..... ... .dt 2I.p ..... I .... bUIN. ;LF Ro 2i-2qlg. ..lA ,1. Iii .... .. .. ..
VodaI.. .a.o n .i o P sO nB I o -s ...aRI i I d T o min s .i oLAtuiin 0E Bao-97eu6 pI n....... Ti n-- ,o -. nAon si eIas dc.1ieI .n ,..1 ,,rp dona t.un. t. o22. It7i ri -n ,1 ,.a li -

o ..sala-n ametdo. r ot, ns i n it ot I a o i ela 0 m0 p i ntd o -r It I M tl l l 4 -0 r .ta i a-e ro mo an a dite. ta1 uar 9-4 N. ..- I Li 4 NET V T,. "U

;-^ d ...,. .... 7'dee,a e, At .. ....... do!; ,J GL A D "'OM"""O- ---FN I. I- l ^--DA --...
nodel o1.-de.2 o E 3. O a- ,i i 5 n al nn disA .27 ,_ -ES nR ^I A. .enL Ilen
n 5o anla. Pana tea ilsnn.on T1- i i stt aNc e u t r r rI t IlI nla2 ,0 R M-3lY0. 14-2 5 0 1 o l 213l4.] o r el of n , n s ra
3 e0 s ba. n O t I.N c e La O. ... ado 02 I, At. p. .. ..SO .o. t t %t I I "A T IA n i.. ..o .,. 7 io n .a.. n 'lo. I tsvd i.. -n. s d e. N .. 0 P ..

Pe d o Pa a -, a ton in l, a I DaI t ;se- A n`7 I Je18 rOC NE -OCInE r t A o gla ss ;T In"tntu io n nA-tO,"d R nsle 1e nan na o9 i 615-











E:,or-a4 8 ,iA V1BORA bat; e cA rD1 NF --l 1 s --- -C3-2 E -36 0-12 III, H-D 14 1" O E
.p 0d0l'lA1004503'. o noiwa .SW nno. a dl r 0-i lmfne pa.l liu ,.I .a ci SeeoHl. N a-las dnv.. si. EnPAtNit e i a n sntrla o nas asO dad m r II Oo T oll ern LnLeo ptaora paten o t-,, en. 2 -aoo0 .
.STI NO.. E4 d 1r an NP I ina OrC( i,a ,,"s is'].o t e4t ni0 s r to d30 0 Ave5n ed2 32nm a sesa Cosn ,. mosaa Sn 0 L a e a. n-asd, PrA SE se r r M Iil l In ni- NS TOIereOS2O laaa .,I. 1.1 p E45 OP M
""ttea.asntamealn 'ala. uiiatt, ee n c. tlI 2E sin JO a I n n2 P.O. PT .

dlein, o n i I olIon.d .o n ai onsupia IN A-;...0,- do toprn Po.lan24. .P. aeno d o .. n
I.. I.. Ta ., .1 F-nmirO. AMPI.K ...... P111.' ". "If" p2 "*:. ""ajI se S"" s o I i, c I-'lFFRl-- It --- ----- .k..... .ro.. ,,l r l- .- I .c,,,,. s1- (`, ,In -- EU***" I"n.A In.,~. -.- E-,1r 4,". l al 0 r

h Se e a n T ell 41 n -tLO. e 0 '. d c. ;, m 20- 1 50 J ,17 m OLICITms a nnasle 'CoVnno o ,- 20T a"n in. E"a."' n s d n-n- -
S 5 Nes I a 'A ne n J 50.drnr I_'dn d n r io r n i.. o rrs O E T I-a I n re ere -,,
-or Le U de ,. sRIT ,$6,,0 p ,. l ,, o nu .,. Ir.r- 51 .1a- C A paalmoI Anoclo r na e ."R ' 0 l a' i _l IF N it II L .E ,I h12 -n o ;
M.,M -io-lit. ,I -N 516 dia Polon'n 1 -341tis 2. noenta 0050OF C LO C H FER K loll P1
.ra.a .. .oe ..... .4.a ... M .AC 1 oAN n cnm. r:a d n s ..F.. I n e ...F .. ... -.E.. no b ,c4-.n a a- 5

















'I. m., Tll.r.to dfA n ,l' ,"; .l, ,l,,Ol.: ,. y *I -" I" O I .I .P 4 R T A M"E o -t ,""n*' d, a coc a "m r ar e s: G L "op e d ot t s, p H U NA M E RO R A .D E. .. : n _c-r p r14 N oI T. 20 4 a20 .. -s F P
.P.. .. < n00A 4 4 I aons er l. BA li,'- e. r .adt. Iioob A o p i tc.,l .edd Y CANA- AV 2pna I en An LM I IK ri es a n. I n n-tor do ln i n. .. l.- X. _, l "- n' n T C PM..n -
2- Oe n R .. e O n ,cto d f nn o Fr te a U nI'eC aI t tL NII'I 0 .d.anaic ntn n -I o1,l ad 2n n 7-rlot Ir lll II u-2 o2 n Q--9 ISR I ATO NS ,,TE PiC, S-












;= "ad ... s ) M d .. Ie. 4,9 "* -" 29 2 e 9I a IT l I. 13 r0f. BIn. aS y. Id 1- 1 I 1- l. i I nI T I rr. m
a LQUdIL 5A11r 003 nr n on nn i J i n te M arlbjo inmeiaoaN o nl I mp to E S L2 0 IJ. SE OFI 'H Ft nor











OAmTA^ I^ M P '^ is .ei. C n- d. 1 l i M A D nset IrF EC. .U E An ,T Sa. o .. .. EI d e fnE r ,,n cf. e dr .
M m e1 43 5 -45iO o H I o n s i dea iro i q umns p tn i unii ad m e n a u n i o'.,- t ccnsnnlamin -n i s atlu nuor noni- b n 'r raI' do- a ;', nurde I 1 3 i _












onando. cnpi. ound V d n. I .nestenSat so.. _s. no2 n- toa __ __n _n _, b nA AOn.1- ut. ip -- trbm T lt ."',Il e -- 1l I
ne0l.Buo2en o st mI ao e e - -..-dLAuoa a n nTA i nlid. lte, n elu stl n a m 4 b n e ei l i P CO.O I R NI ER alo .N 00 nT > nIo .o o "ia m 1 332in l
len nomna nfonrA RO F P ,a i *to a," ,l, sI., n. ian rrn -- b Al tl .. n .. i 'e ,irian e ern, 17 a110 "I RI n I-'d a n ea F aI iH-.m I n, P -oc A 1 \ B n iA eS -O SiAnlE, l t1. O -












l n eiM ,nn .nu no e n nmrno ona. r l-mIl .a.a i o U I8'0:R E N E l.1g ) i ."" .i, utd l A oe' Hr" l Arn n t rt h EnuS n.rn O n lar niou 5 n e s n tnn..im.. t..n n .onin,,- o r lcbl r Pon cd lnA n1 ,
4 0.,, .2 an 9 0 no III J DEL uoa VIBORA i n d i, m, .2 .... mu -e i ..D3..... "2. -" .. ...p S ... 0 2, -
_.: 0.o no. HAS. .2 A 10 E`0 -9 n'on- macnann .1 3.n6'. n I .. nI __ Tn. P .n.. I cla Ifc AI .,2I DI 2u-a< -. !25 9iI
A.e T.. .RA AN- -o p s niiss d P.a BG.o ,.l'sl, ;,;, ;t. -: n D_ -2 ,., ra n *e o l l e re a a -Kf -,, F 9.R t- *F -II\ Ia M en TIc e., "e
" A c.. l ... t. ... d .'.- l.7 NA 1 UNA CA A T ,I BO RA m..... TDo,, s>.bl Q.. I ,,e ..... '. A Brat, ,"T. I ,e _. -. E _3dl- ,! m`"' I.. A,' I, I b. r. ae, ... C o I d -, or2 Or ITA, J..e
2 nas C SI ins t I t y 53. iN"A n > N .t s A l A111 4 2IN F00 P5 T;I(1 75. tel ]ant n. 'nU t IA 1'n ni sal-n C 4" *o O I" ** d e N g i, I E n ,3. C. 4 1 tasn ,1- -..5-19 131-13
t l I ttno l .illh[-14,, 0Bl0l e a.2] .04-It lm --i t sn .. .i ---lin i]ta oTlse olo ir'u n c 103 cu l s "an 5 ...n. .nOFins.Fn 1 Oed r H CnCIXAJo YiO n e0 i nI
,e i- t m"niC a 5 n "o 4. lel 1a
,a O .. ........ $ .... . .......... ... ... A n .,,,,,, in,. ,,,,.... ..d. ,...p.. ....... T.i B-,319.. i 1 .... O--_ E_ i"... .
'. -, a .a 3 50 m 2..E. I r o p ia ; of ici. rI n d l.. t u .. 232. ,'.A. -:._ I. 4,,." r S O L I CIT U DEPt R I S V FA TaI P cl u b T AT I .S a d o -2 12 31
_r __ A V nA o I N A 3r1 8il' Cr d,, -r l 1 t-o -n ne.al -r n -, -
tQ o.io t",e A. o. n ,, ;;S E .H ,. n...-b n. neo n ide I n' na e- an s r "n,,t ,'e- IIa2'ro- r e
.A p a .t a .me n -Am ue lad n i .......I a,, A o -na..... '..... I -.3., ,. .. 2 on- ire......l.. I, attOn. .g..... d, _on I 00101 Ot..r. n'.. anN- F Lu..n on .. s ., i
*o. n V lc, 311 e q.I A V] n S 1- I nf r l. s s e 6 o r e :10 1 I i _n I T lS r r; -l At and lI1 D A1 1. ,iln I 12 1 at1r T I t E.2-0 2 .1 -
r. e cnn inn (n P E-t33-tBoAl 9 I" n"d ro- OhiO' 4 S C D V R S o rlT I .1 c0. 0I l 2 0 O "a .
R ',N F I I o ,A-S LNPOnPr.. n I__ -oE T n n n m o n e t o ,. *" If .n.F ..,...... A l-l IL A O ` Re 1. "_" I A .9 A
b .a d. ,,an o. ab adr. eI n.n. b ""C' ai ,,1 ,I I l ... c .2b140 10 IIS -01 A T5 ltITTBA SI 0 1 .6' S e Rt'A l nP i1 hf E "2 O FI i E ,'0 01 1 T0A N OP N G EI NI

(4503 1 I d ..T Il 5 I NTln'o'a.. P. A -i.. .. .,i ,l on t a e io r t n... ..... Ir -S ,'I Ir,- A .... .. anaO ..Ii.. n n.'" '.. ,a4 0 .. -,.sa. . i o ....ie n

" l ?_ a ... ... .. .. ... u.. ,, ,.W t ST r t. ;,,, p... .I ,, .. .-.. .... e> ,. e,,, ,a .on l l q A lO E E5 l E O R .P TE 124 'I, P, l,,b .. ...., ,.'
Ull,, M*nTeii .112 5(.2 c .. --d .l b... ,.e I. _n .. .. .... .. rb"l po .. ... .. .-- .n ... .-s, p3-1 "-ie-. E .1,1.1
It-,ADSOI -.nl ,n-., c rai... I"r in "a i n, -1ia tI a,- na a ....a In n r Imuau 'irn- 010 Iro- o in do. Pn- ai 1a..RT( e ns 0 i iPaNrto P
F -unc ARi n1. ', ll, E.2 Int I 2 ;- I o E l I -- ba itnf--l -1n ____ I EaV1eD12- r itn at. 7 I E-2m a i'.l l
'a11,7 ll neIneen CePs 0n nelnI l.' nei` I,,,,.0,N, SstenO ....... aII ItI EII I R t I [t 24tA9.1 0_n1 FTet I. S1 ITT fn % Rn FIT i d A l a s


d- anS11 4 T ii.- nI n:Q 1n i- iaPl i a 5 17r'l0 a n (.0 S- I NL A de 1'E 2 1, I
is. do. 5... ... n n i n s Il I -t -_ .. Nd, I -r tl .ene.. s-'-i 2 an,- e. S o*Ro N ISl
mar cou le tirll.i C= lAp. Ae s in. In 'it :nP320M I o SOLIl ITO s uetPAa eiiio ino0RA. niio1 .. .d on i- e a nion- n -3"n4
5(595510 -- 59 BURT.. A.odrl i O a 0m0 I, ... .. o .. t 0, .. An 0No1- nF. m i n t 104:1 OsnO -- 1 O1Fn olnn nnn o' SA. 1- m e-no1' aNIc 1c1 o
noon.troe s Re lun 8 m n. o a- h -- tan"n sen" n ip prm.sal ol, n-ed1anl in', bla.-D R-i o -_ .... Il .Pna4i -
nI nTY n i. n in uttiies e n. ea dse i as Fi osni ,,;n 1 n. OIn 'l bt re ONO slr o no l SA NS
I tOnio) Stun .I. o ST. o nno. PI_,`.""Inrsi o sin1 O n I I t t t ;
l n 3 i' [ i r _1 tn' n A i n I o i I n 1s o o 1 o c n, c a n e i L a T
boe.Vedo na olq,,il de' :. I ... leila 1-- I lull. .. ia .....ils Incr. n.h.o Ar! smel I .n tn I 2T It T I C 1l 1 -1005.1311-
F. 2 1 1 4 1 1 n. u.. . B A Li t .i ic eN ..' . Io i a i o n.. . .n .a ". ,LI n 2 3.I l. I l M I 6 u o _F-2 2 2 4 .. .. ... J OV
-I- --`0 Ia --j ...Oin n Ipar, 55 42 I na .- "L-tica F Aoh I_ B oenis ate 0n"ee no i in huma n b eer. o no i r .9I nE DE'eI"AnJ O
A ren t Ten Car nl. 1.--hnrn I1 ..... .4 22 A -t I o- '7 83.A IT P F. E-IT2a o FA sT I rsit Jr m na ri. n.
Mo.NI N ; ,. Tell H1 a I-, F 12o 05, Fen -nins C r Tl| M-n ,FA
,den Pai@ inuo. OV I r P : .. s A T n `- -e, _nn todeu ua se-t


.n s y in' I n a lu l I ..?,atI 61 Imlns Ii c1 Tet'l.n. 4 2717 I eIno nn3,ua S dn Io nmnnes co .n d en N .. sna.ii n 3 00 I stn t i- Ia MEnsanEn Iinst e Tic ,'annit R S- OPS El IN J7 .O
I EI olonnon o s. snnns N ss Cent.. 1 n.ll n
d do 1.. 3 0 04- I u dI 1.1'. Inn- Sot0 A,7 P. nin HI72 142 A l-. e r-1493 0 1 29-I 3o5 alla i. E. 1
I" o t, I C R eE F E CV T N r a a d o, s To
T Ire tA Tc- C l e. o .1 I iA rtI.. n e,-, I t. ....3,a a snon undn lio. eo O -

ln 0San F 7 7,n.o 3" P 50 n221 ssnoisoalontedb 7 S oS t 0 S Eo. O.. -- ,ICO lE 9.' C. nn Isc
Kri s o At O qn l e r G i 4 5 4 t 7u it 1 1 a O- A-RAM E N T O 'A 1 ,- d b l C e r e nnoai I M ic a i m a n i1 a nda t1 -- .0 0 47n5 2 :- I

X.1--16-93-1 -7 _-s I -'- d La aro c slno' POn'enm 'a no le e rpe ta Tanr c t ,sIm"n na)rdus ton Ia ml e
s' Ie nn l o. Snr 100-A en-. 623. '-c -pg.n 1 31
Or 'c "m ualsitenslr Rirte D oerno. .Ien acE S
N __AV S L OCALES .. ,ao. 7 hit 'n. 5. a 4014 or 2 a it r 3 a IS dci d.m a 32 ...c. 312, .ar 1. SOLICITAMOI S MUCHA- E-210..110.- Simbn. TelS. B-3959.". Tto. ,-o-. 7to 131 2
a. ____ __ ph I al nlun 10l oI ld Inrino. pannh K 2324=99A- I amcI.nl I, M1rm-r n Ilaman: 22.,I
.er ni s AT N I. MA-2074-104-9 cd pars club interior SE OFI-CE O- D 1 E-1935-125-9 C 0. CO-LON-R
nt uul hin, o d o indinPr o prs 1.... T E L An a NE OFR.E1 0.N JOVE' PA-. dTRO-
nO mert nt 59 1 S n Contn de S a 0 p in Niron a 1....n. dona r. laydr Y 1 .d l l i p-1 nudF d T5 inbe as Dloe ra I ISE
EE51 N Ion Donus rd -erannos .ttlsp osabte .. ... $ S comida. ura Esa' DERElr. particular a comerciaE 1 303.t31-1'
dent. T37S a '$ nn s t o come Prmeramy Tnnnora. Mr.m~r l ds seminal. Lugar decen- I.a. 4 8onn9t:l en ""' l' eobsal ,a pI ano, sole'n.
Etimeas 5ln rein Ant Jar~o, e-.., 2I O nmnii S 702 nen ns. la bs-n oe tn rop, O 5T- SPA] TS ENCO C-ON Pa4143 n 'Ia lan -af- -s e-" leu" not. r, "r n -541n
taon labhtcn eO p a a I I Ets, .. .%fail" 1n neal a I. n. ds0c dinmrsnnin sa" tn e.- __
on_ A fILAo ` Lto nA7 S Osa I Vo e inn 2eo 4 onec Ganoetla. las 00 Muchacna tresponsable M o a- -E5 .' .
'n24 0 ounecan. L. I. Tell 0._10. Paa c nntr linatar, Bueson s E-1 94 n-1 17a,3 I OF. mefermene. :a ,ule na sab o tn 126' JA D IN F(OS i an- 202-n-a m-nnas 5..57 .
ii, pars nomaerin. Vepo din I a 2 p1 I -. I ,3-99A-S leu a e n i a t medians odad. bla6na ties- 'anu '- 2202-Cs T -
MA: NSNDN1 E (.5 7 --5 Maonli tonr Premuntar .NCT OE Ile. B ...E.NA CASNA .. l A E : I.,, otA. PANA C.F-
lea n as S losn ain z soal oIn edon 4 ue lnr te l. ot.o ap ..a .... .a ci peranso. Toll. A-_33 .. . . .an..At Oa ,n n .r o1lene nnon .nefercs0ntn On no4 os
E1427-52-5 r __ S 'oo o ". "enlro. Saab. artantn do Boa otco. 0 r05 n 000 bloo arr dn llama: M'SO19- enoo'tdas nnl aa ,teloon 20 .711
nA IQ O IL LC. AL 51E, I M E RO 2 .rnaLdo 'on babe. Qrinno dum ern dod ` t e t n la ea jot no. ba oI
-124-sn entcm SolodAd Y Oqoeno A V oana, ba'I.n o. a erusis an Nenesla matointnpin ot don Ina- I pots ateodsr jardin o mInso e Iasino deIa -aboiar eui tIlqot(r
An tardeno pot I. lo ., nntmedonnc.| orr2b5 dea negnde pino qua ten-a dnl ilr. or r e .aol po i n n o, n p in"'a o d I ,-3,, E-1695-120-I ] 21-2-0 I-2397-121.lS
o-I ., ZI. TI. ,d .... doenn t ...... l I MARINA o,, _a:haa n c ... -d,` I O T I. I.
do M e1 d i n oode s do olosdr 0000 Col.c 55 e m c 3. ol .....2 to, ea nt... a fam so I prmod o Ifs AI NO I o n FIT 1 TIP. A t, .. ........ dn- ,1 ..n... LA L -
.I.. 5 "' ....








PAGINA 24-B DIARIO DE LA MARINA AGOSI 0 9 DE 1959


4 4% 4% 4% 4% 4% 4 Prepara Mexico Encarece Espauia su dinero Abren el plazo Piden double sesi6n escolar
% 1% ,d-S u(ENTKANoosJ % campana contra las nuevas disposiciones de matricula de 1 nuestras maestras catolicas
S el c analfabetismonuevas los bachilleres
4 4. Repercute en la economic la exenci6n die lon Entienden que Ie contribuye asi., alejar al
o o* % o Tambien ira contra ngravanenes por renta en valores mobiliarios F'oria en que lo harian nifio de lo peligros delela calle. Acuerdo.
AD ID ae s FtD EI -4el proe1 nrAPdecliito nor--- --o en Ia E.-- E de M edicina W. A rnmbtea Nacional de latslim larlo a incibir a sus hijon
4- W ASH IN FEDERA L "N D -r. -.. ci emento en 1 tlinos de In-! Espaea tncarece su no n a ,, ..ie,.d oa' Catlc mr ,n alhac ai.en. a .s Reg.stro. cr .o
MEXICO, agosto 8. o UJPI)- teris del Banco de Espana v la forms notable hasta colo arlo en 'a pa n 4 lan o 3-a educacl6n para la R
SA, VMlt.. A IO* *SSOCIAlIK O/ El cardenal Josi Garibi Rivera, exenci6n de gravamenes por rcn. Ire los tries mis cars el mun i manclana, e ola e ao e o .sa e .. contri-u eria a for "a Agrara debt tender cI-
SA C. o / en conference que otuvo con; t de ran number de vaores desu de Gree ia v Finlan.I d s o Is edcsa de G c. .a. ya qo laiu la eed esolar..in impreyndible necesidad .
osAC drigentes de Ia Unj6n Si- mobiliario. son dos dinonsicio- dia .I par os bacheree al en a a adecuad ade
,q n ai qu is ta N e rio n a l, m a n ife s to n e s. clu e d e fo r m s m u y d istnti a E l 0 00. 0 n d o d oesc u e n to pa 19 5 6. y e l sig u ie n t o lu n c a. I i e lt m y o r ti nor p o ible d o.I. .Iaec n d o a dm I c
-4 q el anat fabetismo y el pro-. habrin de repercutir en In e .o-. en eectos romeor ialas seo i dei mi .. hu ..para lox bacnislhe re0 peigros do In ca
t* ts-ant son too objetivos de nonmia 0 n7a1 ool a 6.25 par o100. en vez de cinvo' de 1957. Las horas de mate -rt' r ebi o so rons rcor vvnam, tt nifin campesino on ho.a rintis.
dos campaias que debe empren- Medianie la primer. compole- li.asta aora extaente Los cr.di. a sern de ocho a once he -a, in. ...ad.a d aor be.nseslaCr y udn a sana y tonludcan
12 WASHIN TON AVENU der la Iglesi Catica en este mentaria de la lim alci6n lras-, on en s rana i prsoa c in bo oafaup y els p laz do a aulas ,urales y sueldos t e aegr0a 55de lva
a] AnGn A. entan del se s at nicte psi oien- bos grupos i e extender ana can de aulan p s t ia^do vi v-
JEfferson t Union inrquita di to. y los credilos sbre merccano el 25 de agosto. to remunrativos pa-a el ma- r an' es o I educad o
4 ANUNCIA LA APERTURA DEL A publicidad un comunicado en el! Vence el plazo plara popio tempo eI descuento. Los documenlos que xt5Se aord6 ee ebar ea iroxima d Cuba deben propender a hi
cual dice que el Cardenal de-* .resar en a E. del bancario se eleva del cuatroaj sn: Ii Relacion de not";s do Asamblea Naciona' en el wa d' formiacion del catacter del cam-
O EPARTAMENTO IUTINO-A MERIAINO e rint a umS dirigentes quo ta ingresar ee a E. cin to. ar.- anignaturat --Cob ts suspenof t9, en Is provincin de Como- p0r0 ,n reafirmanao sts ouallds-
doctrine pr1tostante. qu "l in-!s pr e o. t
70 A CARGO DE JULIAN DE LA FE /0 iltra" en Mxio, siembra la -Cmerclo inarianellse, soli medda re scesentara .i d inclusive- indeicands la goa rReoma peositvais erradicando Lst
is sonsiblo en JIs relas a crn -' de too exi men es y Ias c i. gio oa- El forum sdoie Ia Reforms i o rmati noc:
..s coonfusi6on centre Is poblaci6n iru-t -- I to. modalildad sobre Isa ur s in- duacion; 2.i TiIo de Banulter; Agraria. en su aspect educacio-i p. Superando et ftalilsmo, que
isJ, f*C SM -UEMTAS DE C [ ral, sai cosno-tambidn Ia faltas Quedaraceriado el 15-dao- *baja ta .ran mavoria do firmasn 3 upon firmadoparo s iep.c- oa quo celoiaron lase moaesua l is'ido ambien.e rural ha des-
S" stllau .. __ de he y Ia I as tral s voluntad. ade-.to pro6ximo el plazo de malrlcula commercials e indusiriales del senlantes de cada curso. %, e ca s on ocasn de .a 'a cC-, aroliado en el campesinado cu-
. --- mas de ser "una amenaza para' par el ingreso al Curo Profe. pails, se certifique que el ba.a-iJlei s.mi ea national. se llep 6 iban '.para elimiar sum congi-
Si/ el/ / A / / c atolicismo. que es el verda- a en In Esuela de Comer- Po atra p e. Goberno e-I perilence erdaderamente ti cur-I l. r oras a las aiguientles con- cluercias negalivas en la econo-
% 4% /O 4 I/O A 1 4 ,dero eslabon de ta unidad entire nl tin I cueo e a s ooo raciones de Bolsa.' so de 1956 o at de 1951:4i Cer;i ciusornes a m ua rural.
tos mexirainso lots de Marianion hasta ahora en baia eonstanle ficaci6id do a esoripri6n or n2-,do 0u a concn-neim
El cardinal Garibi Rivera, Los eximent comenzaran el 5or la falta de demand. eli- cimiento; 51 Ses fotoins de ama- I ,.t tinusto l.Pata Relsem que conduoca a la cidiadania
S. que reside en Guadalajara, d e agoso en dicho panel, coo d o c lantel, c man In sor u arne y 6 25 phos ipa.an ia u haa un condua responsab
Azotado por flertc (,elI0iaraM art so poe arun aver onn eaje a Jalac.iena Os COs ameoeio sos, p l a ls'do net ixizl oe Ia iefrPa oe/v; nij l mnaYooa le.
galerna el Nate ulei mayor ay iala -cniira a.a'o e so ado le rera- E d s cg u MatliCLi o. .
crul, diV1la a(si(, a a l t s tad ts ens tdlulos del Ia DeUde del ES- t ecldcaconn iural dec hacer-e po. denc a % u erarlaIs.
nitsrna dy, d ond e as to leanc quee m lads v del Tosci on loans sun Aoi nos Iso coian ia o, pie ni.ncto on praclick Ios priocl- Desarrollando el espirto de
Oenerals-ino Frallco para Amn rica Latina ngres D sano que tratall dosiraas moda idades, todos auellos sa lo s denle d astociaeoe de to d Ec cacion Funamenaimo t (.era 6n Para adaptarto a tas
n.......... .. I so eeetia en esa c001 iu d Quo oC alcanz Is cotifisseid e m s tomnss d IoveIdccia. Juan Ro sis irass .0 sOO on o l Coo- mud clonea Iv sila y rahaJo de
--- Jalapa. unas 30.000 pecso- llleSs Cl reeill aZO fondoes nublicos. v los valores del erto Menchaca tru Reaonal de Educacion dn- as ,..ueoi n camuninad's rurales
CASTRO UR IALES. i.'isa. SOIN JUAN Pocr i Riro. aaos- 0a0 os concR'aron e c as b callersr c ., rana iaa "aiabl- emltids" tua '. n a, paa a A erca Lo -, au ei c "vu de
aCoslo 8 sAP.-El jefe dlI E.- Io 8 'APt.-E1 Gohenadoi, Luis mientras ol Cardenal y sua .de rodos los O6unibtlS o",l asem rcsas i eictrin as. de Citan d /o> lumno e n 'ena., cn rt la AA escca ru- Ios ores e pirlu uad s o y lt aen
rado. grncriai'misso Fiadn'.sio uoliio Marln, paitin i oy para acompaisantes desfilaban en au- i- construction naval sideruricas. Medicine s ,a n entroa oe t Iscendenie 4c 0u, trascenoente de la vida
F.'laniio. y si seliu nit pasaron uii Washmi ton. lomovles abecrlos desde los li- LONDRES. agosto 8. UPI). products petroleifros oumirecos, ., ,,a. in. a la cua- I comuotdad v. at maestro en su 3--La campana e allaoetlza-
-eal rato cuando poeraban on mi En un a iuda de poriodistas, mnues de Ia cludad hasta la Ca., Dos lirnas mn esas firmaron hoy biasicos v ferltlizantes cementos. a'd" h" n sdo cdu 1e" andsculole clon que es, reaslzando el Go-
miar picado seun so. supo h ify. Muio/ declaro que ronfocetnciaria rala iun conlrato para ree pla r o monoolios socdades d carte.' Po o Ian lade. ha ianls rc ad 2-La famnia es Ia ase de oemor Re volucionarno. d e ha-
P.ranc se fiic do p Eca el jIr- otn duncionastio del De parl "a- El Cardonal mani] a en Ja- dos los omnibus de una de lam ra v empress inmobiliarias de- a una re s on ans d d sociledaa estable La escuea terse orienidntado a los atfabetl.
s, en su yale "Azor. Esandl mno d Estado sobro e el prora- lapa que el Papa Juan X III dos empresas d omnibus dc La dcadas a l a construction de I. I, anociacion do estuloaltes h dcbe ncitar al cubano a dar /adol es pala que be logre vei-
-n" en ta una b de on a ,.,a .... d ..o..... oteIs ea c- Med mca
I mar picado. rcom n/) a caor nia do Asistencia Tdcnica. la- o6 u bRe dicio special Habana. El eonta o repr endas as oa ra das nor la lean L Medc a "slat .. legal a su famia Y es- dcadeo lectuores functional. ca-
S,,i 'oresnctal ag saceo, a so- hbin cno do Co o poa a. ar l para el pueblo de Veracruz eO sent tslulon medit do libra; pes Dow islo Lora del ,Estado. So efectuara Ia lCir ee ilpare o sadnr de sir soos, oa t



cioncro a r la M tionn. ;a C l- minilro> de Re- lanones actuales mnre la le- pon. Estados Unidos y AlCma- ,denuo del oroceso de la ddo-pj adquide1 rlica d esols
. un uee cn s t a s i. Su dcont E.i o C o de a o rn e on lar Scon el Congreso Dioe e- sc erlinas 4 milone 0 m Estos t ravamenes proeclr d e aonal de Ia escue la. 'o,- y reisu a e Js conoclmioen.
Suas a I a embr00 ki lmc l on dif- cidsa pecoddo al y nseo ada i y qur. no |u nus e os omdnbus 2endran lo l ,aes i O er s cian Astnnd.eo io ns arbic.rs ocm pajram nos
u oitaden de aquelao d dcand Amera Lat.Muo rmo s po 'lIon se Ivnidtra qne edxltae problem a ca biuos complained o a oma Ley- a ara e s i ad sitn a Lro del ato s. e mhi o
No n bipalmanti a eniasi su pa- Ta dno [|u lo Es ad C nidos asunom ra el XXV relaciones laicnd v lbt ficacon d llos som- R a ae .tudians RL n Lle ie -La mecs anasL on e l as i -
p-ca:. I i. ia i ... I i.. ..ecnica para Lainoami ca b o Ia n l la l land a donam I 6n del Obispo de lan Cam e l-Wey land, a p s dar o- -pocdm n trao jo del ar r v dara
El D1AR DE LA MIA a sa informarc a a los Veracruz. m anten l cordial p r 'a ferte hiculoptendran p os ul III ombro h al card Se depurac unver ia o l O ar peraa e'unid a dhore d o con
S Mue ol unonarolas d ash ton que nes con las autondades mos ad nto en enea d A do Ottaam proecor de on al tribunal a ds us t n a o
no a a. a c a de San- EL Cardenal dijo e- ru e d o b de Ja are ped d a. auarlo l a escuela d en do



cici actuaes entrecusiones en muchos caso? a inn quE sa da a los d nstro d dirrcones
S a paspnno.o,, pat s g, Che. rsonl e d- en anda rnun a I -a. o scei a nl nno Hac i ndol
vaccones de ,.a it on Sn la i dti s del hem e- s.a el Goberto d ao sl ua Ottanini adcon untbersitara or, ecre ion
asll a c k accident al cord le, a s en ai -as y que no I rs nuerios O bus racomun scnn dM Haos uores adul o Conartien
a : o t se n se se a q u i d e d ic a n d o s e it U foi i- c l l o ti p o s t, i sn i p i e io n ui d e r a qc v e x vsl. : p i o b l e m a c a sn b i so c o 11 tpl e t a o se tst e a u t o m a oO FeC I E ltt o e t I L e s a usu aib son. cej ori





pesni Isdo alun doe siroc'ns dI o i a e Latl s-a El pa plaza Ren d ea- iv 0 La c praan do e Ia o agr.
ah os voio, doboesras d aum r lie a' en- "En antis recienles. no ha ha- ponenles del chaises La Leyland CIUBDAD VATIC\NA. aostdo quo actud Ceomo fiscal i.sggto Afirnalo asi lta case c,,Ea Oeoucia Id sorn de













de la INDUSTRIA del CALZADO a] pA tdl lro v d
eta. c lemca para Lanoamt ur a. bldo Isranlez alIuna v Ia Lill- 1 Ia Casmel-W ayand afirman 0 AP, S S l Papa Juan acres onuras at piroedi islus Ico dot aun iculter v dar
El DIARIO DE L.A MARINA Agrego quo iformacra a bos sa mantiens c ordsialens rlacs.- quo los oshirulos lendran los ul- XXIII inombro hoy al cardienal do d aploracin dun ltari qu o- .hogarista. ooperan Dti i elunidad a horas de prli con
,a Iosla coa p eparcaIdaI para le- do el pais. hasta con ls do las autom6tilet So espera que Ia ls Hsermanas itisisoneras Clari. que concretara sennalasor ene Una n rda crlln olo nn dea* : "- ps dispensable. facr Y po Na-
pooqine sum Ann.mnclom hleqa naon sit cousa azucariia el pini-. nnbhaolones mas pcquefas". dil- entrega- cornenuata lentrn do sas del Santissoso Sacramentos sue tenia el meods conoepss doea a a- npiti' 5 ncls on- aeise mshidas para el aprose-
a toncs ]as c ames saecale, mu aofin, i. itnas soenanas csi' a qrde esta on Cuernalvacaa a t nuacion dole )a s ltegs u lles ie- una u e psot.rn o Ia ,e c hae,,enn artitvo e creador del
do dicho tribunal. pero n do s olasntra gn ome us au toridade o n, '0 l nlbr F.-d e propoasito do-
en qua se hablan llesado s Ian a I Saci6n a difrrencia de racla- I b nciau-arl- lia escaela en doe
ccO t na- c uesines en muchos cas-o a m ie 'n upo se dIa a Iios restr,c disrerlon s a a
plans persde los onalns de ense fana n rv a I a t Haca el nins Haracndole
a a abd do e las opo.iclrno del ona-c ras ho s arisla- ues mi ad i li-s c. hibios o e ereraleci-n
Pe ogia. en em aio do 154 '" tries on aluomon ea n en son' a c a ane),r empleo d le itempo libre,
Calaga.onen a n ria n aran a comun crean desind b'- Haci 0, adualto Cons lrtien-
dOO JAs oi..on. dei Patoigia dos n plIas que sr rican r.q os, e.l gada v orientadorsa d
lya MO6dicpa en que partactp6 el "os- ee fin. do aes erdo con Ia Ley a u grades c 'ivihduatoes yo olea-
SEX P O S IC IO Na Lro la proyeaa las alunnas emiuentocs do las es. I"v. que dtndan ca Is recread16n
ateb s .srer direi a ) a p acuelas del Hi car son designada. v a I eahlzalion dle oHbras de
e icuea doe Medicna b e Io a Unt- pala rolao as dcanls d- esa otas na d GPrn i oado comun
A add dod a t .e ae t Dec o nt' ve- ali, d. c.. oo ueo s rc. is Mins... da oe E cai6n do
d e aUr la IN d U Ssionard dlo Oro uls i.de. M i .,L Js a o renl do ai .. b. toia i .n dlepartlo amtoi espe-








nd vid a t lo fabricalo de lcodtt inad % a,1 d lal do d ludu e lucalc n de n r ad Rulto
rde Ia INDUSTRIA del CALZADOeno p:do s.n-:qu parulto and ]s or Q e .,ne ra d .r
Se antl alguna i remitindo al tl n o- e r-e e . al e ria -e tifa pars a e emsa
nal ;a aplcac6n de Ia qu ors N o e no x n -dcr n 'as i 1 1- o rea d o a ti anpo ibr e oE



















pe.eteros. sean chentes o.y n lto a LAc IdA r t g n al k mexte r o or. h Tercero:-Para una ga ra a rt PrSbaD e t nad 112' y nza l e do
erroiponlda do aouerdo con Inn d.. h oaristo a s co''- rte n D rllesItra F t s
ar o or lo e a ue i alu', a1 oe ine on, dpr 14 Diroerind de Ia FederaAncir
catgo, fo mmrua. dosp qe hams i-as- ecueolas de log: as .e s';it d N ina d oe Maeso traos Catdlca
do probados nadas naestIa. d 00 000o ca r -c do bsao de Bu95 o A n ha e-
S qu d o a: s aa C o ] t I c. e-in i ito rada de Ia siguenie
tCAPI OLIDla I o6n d n: ... Na. rsa n case puea o. ls O.- ,ra doP su1. ae.l ole l dOesot. Lo as- c 1.
La omduenta- car n p bpa
S a If n d e l o s P a s o s P e r d i d o s e a da o i P o aa n c la Y c a hld a s 0 0 i e i ;isl _e s e isiu '- r i s e s n no t o r L -
S Ia l cr ia c.in Icasione s .l Sn i cara l la sec tar a Estela Pe-











Y Osan n e nampd .1 f I 2 Ni o*los pa ss' e d o S aoi. un. arc rao Ma
-2a Dslo-cs Cssota. eedocora. Ls-
TPDe Agast 20 aP Septiembre 5 Cay sae- FPBna.. .pdec .. s, Fsr. .-ei. vice Lau-
maendaions Fnalssoise0 0 o olr.a A-bsnca. ocargada ies In-
aCaldo de ]a Curia Ronan soar de Ai, Manuales Ecu- s s. Joana Teresa Herrera,

pri ssvonon a saamiss dp ie do a isl. en c:gada doe Ba'enia doe ra
d aC /a*COh lnosa is o CIUDADa VATICANA. sn" a lasa .qu id o I ni e e a, 1- de Alans. enca Vo -
gra dnnb 24 ,,o n r 60 Ln1n a L d dao Oneha dsbioe
Cddo In l l aIos 24 rde sl e .- nd hd c o I a ]n p. stu ..el s -Iob o a i octora Ofesl a
Pot dr din losra vez en C nba se prese sta......a qe c Mate, lse s0Paa1ashes uisCP ...... .. . o, Is r. no oe, CAuvo..n an Coes .o rat n

po Iapo m t po daoin nn or t. tr. onesu V Oeois M o a C el nea-do

individohimenbon Ionj a alabr tica le do Ins radois'Carg do 18 Ja acam raneo arIt il Pt ssiu .d o Macst as 'al'. 'i Ci1 l' Sot a ei ueiaGoea
05.ui goene d Bne pud sderr ubrgntaa Ro.ale ocBla '"aa o A p, i anor anca Videnga.
a 41c|n 'dlenclau de trabajo" d os cuon SSO b a ee L lanos. Luz m-r iaB -

*raloa nh oosicion Nu o sal eetdo d Inosa g e aoa e ClZae Ppa Jai an XXr d uo r o pas n ors ma rs ae h. ca lars La Varla ruo



dnprsets snsobIms aoI t- % on ionerads Lsowr/.
Para p eors esI0pa Pi acsdroxima temporaos saa c b nvernal. P ireparar d Is, urmasa rnano ta o o rn o it puo sun. disme s Fstro Ln ]as o edel S e se ino p; el a. o:oras OPea' Goeale on


Inzn a d ii del Gansneb r o n d oest H". 'ae Cr G -ein Felicia sener
andusvbdualment Ins faaCbrbcantesiara s ein s D.sa puo 1 00f0,0 trabaa tores. dnt



do o d I lp Ina industry ia Inn rs tale I iLoa rus 2 Amisc s propc;tninnal I aula- u n Antsa
.rteras. Cdntunl, I 'Fm a'asa heA o Ln psidonun rm ien. proJncale S P Rio.e Zna
t. ecdenc ta Tabella". el p o13 de ago o x pu dlico, dirgd" a ]as eiutor: Qfstana [ nl ndoc tor a Yo.
ld IsoaPadran permsn o a Santo Pad-erds ed atdtr a a n teresanda es, r ado Po. ero 71 anzas, Bland
delsa lado Ebr a os o N ao na des la I un i~du a d IA, 11dustrt r parsela"ado Para de iar el pals oportunLda d d cor action p ca (:ar a L s -dla. doctor,
d CaaIca nob.a Para tompeso na d eo rarn ledu del puehon n el As,,l. ., -n Vl .a. Ca mague g sle.
doe ptaieso sa sl amlre e vunc- Poral te as neloses r ad rpersnn c :aa A I a h u- Orielnte. cor
I- p oni Muchos de ellos se da-' 41laPandod'l Pa o r m 't n ", -e L lait cin saa rio Reve.lc -
porel t o Ia 1l g a e r .del Gobtein,. doctor Fidel fao- reina Ppolo s Pailoe Gonzdatez











Ia...mor.l y.ap6 pu.ns... ... "udi. cn u lgl aUpersida l to-
41s e r cd I tRman. scus hs boy.rat to u a Ir rc t oa d n 0omn0 u dsb I r ngra-
Ztertenclr pea nsionatI Fncton r15,d I Hl JpS i n, 1 e a asi in- .s ssri, mar csidelarzo
e Ia Indus rcao y la ormentac ones dp Ia m od a 'n uc o l p mro na i ona l ep b' i p d dn h ta do m a o i n o
'5isAare m us ;ae nurAfei m EcInac enam a D.,ad 1 s

ia s i n u ndn ics a es s te h u -i Pi d e s r es, I .. t nl,'s c roe0p a nzo de a en a n i
S' bicos de tPeor a brasltivo d e aIne ora pai Ca le0 00 Copn d.o le
P-, 0-0 ou o o... za T c Aoun para mI pobledia
o, hasilo malmuon r n-oslo 'GamLas comunicaTiones esmmp..... I . A eIa n tuegga el luneS

eio a "s'r a.. .. .o cu.u n n e s tai n i n t e r r u m p i d 'a s oi p c P o h as a r r e g ao
"i.E.... '"ooS, D cide renunenar
nnmoundacines caus it oinas trabt jadores del ca-
S.ruerenviar ao d Ipersnuor-n "eseoior, oto- ounduoos s pstronatr 000 ,on
Racao mAes. s ueg osn di en h buo to vi od t e-'s n to que h abris de
A.'sida prpiroesee d Iie Fn i
c apare usdo Ya or confiqmu l i deICuba n : D ,pa 1. h. 1 i Inaaoros
La om upr s t" rsoia fose s. dos smndncaso dm trabac dore-
shIn ng s p b uslerl cobra nan dodo ordn... no
",, ,.,., eaed non d terranoolabrantiu r I Men ori pn Ar en t ra
,i n ot ro he t io s a.. A. babar a parCr del lunes a m edma.
.,no hl sdo calulaoso Is CUea' h ione BU e s, no se Aleg a un acuer-
rdeFormosa fueron s are- 1 enrd isnela at 'r sltad d o n t t ni-fl a deoap o e ontLa-

soE l gen eral C h ow C h sl J ou do- D r s F e aipe S alcin eti p csena 6 le a E n a b "lo a d o e -dad
:b ern ador de Form osa lost d In renunc ta ntuc r o, en a ria cad re b Le afitte ; o snis
Ta bo l estacon pe dicho Centro eg shgueentI docu'. -sa e o u as san
'ien. la s e o n es oeaxgi-, mentor: reusI ones con los reisresentante-s
feir. pvceoen Iav ass d o I l "Sean ores "Membroi del .'C o re o s pudicales y patronale, que na
*.oSsshAubea contactspe ra-in oU .i sirs-aria de O riente.-Sa. o se ha he nho prog rs -dolgunR y
de2' Sohoev quoents n e hera voia A re- na ot eso s ontOIaque no hay inerdaaderas esperano
es r en l e~ter s o r o tar dad du Oriente .r .. ._ zas de e n arregto inmediatod
des aisap y i a g r e s d tdelas or lap ona Unive rsr dad de Orien- Los efe etoms de-a huelga del
Lel C izado In r e par Taipei T f 5 5 te V iambro dte a FEUh -Se. acero-se estin hacienda seBatr
aon zo'a aas ed ipenss Contr fa-d s graduadosie nroida A- ec tdosan industries que
L I T daA os fueron menores ,. rdad de Orientec--Peblo de San- han tenido que suspender a unos
aa de CRIC Revluconm a5 iMate 2a1o L Ha n Cuba- seDEiLriCLZD Deapu 6u 100n000 trabajadores.
o- m~ data s pe cor In uenon icaci tnaie -is manlifestacionea po r a e rai
lopmePs papl ast hd a s lo -an one di p en Ia ....r d- layer. h pi..n. d
perjuii andi miada par Ins agbt -ce- d osuaiuo saes mptso del earh as Sris en Argentina

cm.s ic teerra bic .uearo e honro I vers-dad de" ori'n- BUENMUS AIRES. Lagoito C
term entire Taipei Y el Puerto de PxpedLnte'que pido se me ins. fitte falleci6 hov en Rio Sund-a-













































- ViSITA ALA PRESIDENT EL CONJUNTO DE CALLS Y ASOC. COMERCIALES
Visitaron al Presidente de la Republica, doctor Osvaldo Dortic6s Torrado, los representatives del Con-
junto de Calles y Asociaciones Comerciales para tesnrrcniarle su apoyo al Gobierno Revolucionario. En
esta foto alparecen con el Primer Magistrado de la naci6n el president del Conjunto de Calles y Aso-
-iaciones Comerciales, sefor Camilo L6pez y otros dirigentes de la referida instituci6n.


FORUM INFORMATIVE DE LA REFORM ADUANAL
El ministry de Hacienda, doctor Rufo L6pez Fresquet abre el.acto del "F6rum Informativo de la Re-
forms Aduanal". Sentado de izquerda a derecha, Fernando Ojeda Sancho. director-administrador de la
Aduana de La Habana; doctor Julio Duarte, presidexnte del Tribunal de Cuentas; doctor Andrs V-aldes--
pino, ler..subsecretario de Hacienda, y el director general de Aduana, senior Victor Hugo Rodriguez.


GANO EL EQUIPO DEL "DIARIO DE LA MARINA"
En representaci6n del DIARIO DE LA MARINA, nuestro querido .compafiero Fernando Scull recibe de
ranos del senior Faroy la ITaca que testimonia el triunto del equipo que represent a este peri6dico en los
torneos de Los Cubanitos, gaanado el campeonato en la Liha local de Bejucal. (Foto Bernard).-


GRAN,DESASTRE AL ESTALLAR UN.CAMION CARGADO DE EXPLOSIVES
Un cami6n cargado con 8 toneladas de explosives quimicos y dinamita estall6 en Roseburg, Oreg6n, arra-
-sando una zona de tres manzanas y causando daios a casi todos los edificios de la parte balj de esa
poblaci6n norteamericana de 13,000 habitanies. Once muertos, mas de 50 personas heridas y grandes dafios
manteriales dos millones de 46lares s61o en comercios fue el trigico resultado de este gran desastre
del que ofrecemos dos aspectss grficos de la zona destrulda. (AP. y UPI).


b .






SLa Hbana, Domingo, 9 de Agosto do 1959


NUEVA LINE EN tA CASA DIOR


COMO todos los aios ha causado gran revuelo. Pero no
debia habernos sorprendido, porque desde 1947 cuando ,
el "New York Look" trastorn6 los concepts del vestir fe-
menino, hasta ahora, la casa Dior nos ha dodo siempre la
sorpresa.
Lines con denominaciones alfab4ticas, lines geo-
m6tricos, line saco, y esta vez una llnea que el mismo
Saint Laurent ha lamado escuetamente: Nuevo Mujer
de 1960 y que en un principio las agencies cablegr6fi-
cas trasmitieron coma la de: "las faldas par encima de las
rodillas".
De un 6mbito a otro del mundo cundi6 con la rapi-
dez del rel6mpogo, trayendo a los muieres la preocupo-
ci6n de tener que descubrir esta poco favorecida parte
de su anatomia.
Pero vamos a ser exoctos. Algunos models, s61o al-
gunos models y esto la slbroyomos de intent, de esta
cole:ci6n, Ilevan faldas que en uno curva ligeramente as-
cendente al frente, dejan ver la rodilla. La gran mayoria
de los trajes Ilevan faldas cortas sin exageraci6n, cen-
trando todo su interns en la forma en que van trabaoadas
y este'es segin el propio diseiodor, su gran secret.
De' modo que no se asusten las que temian ponerse
en entredicho si no Ilevaban ol oire sus extremidades. De
la Duquesa de Windsor, en primer fila el dia de la pre-
sentaci6n a to Prensa, se asegura que categ6ricamente
afirm6 que no las Ilevaria.
En realidad lo coracteristico de la colecci6n Dior de


SLos trajes fueron escogidos en las cases de lao dos mo-
. distas mdsfamosas de Turin: Pina Vachetta y Vitalinb Neb-
bio:
-1.-Traje comisero plisado en seda color de rosa' 2.-
Vestido para comidas informales, en lana de seda ozul de


esta pr6xima temporada es su total discrepancia con todas
las dem6s casas en cuanto a line en general, con un no
rotunda a los grandes' cuellos; las mangas abultadas y
las chaquetas largos; trayendo ol tapete las combinacio-
nes de dos colors, largo tiempo'abandonados y dando un
Snfasis extraordinario a lo tinica que porece ser la m6s
significativa carpcteristica.
Reci6n Ilegado de Rusia; con lo impresi6n aon fres-
co, se inspire Saint Laurent en el estilo tipico de los mu-
jiks y le hoce triunfar plenamente prooonikndonos uno
series de tinicas rectas o ablusadas, enroscadas en su par-
te inferior, en una evocaci6n de los ballets que tonto mar-
caron tombidn en lejanos oaios las creaciones del celebre
Poiret.
Se Ilevardn a todos las horas del dia y de noche se
adornar6n con fronias bordadas de perlos a festones de
lenteluelas.
Es tambien caracteristica Jo libertad en que deja el
mille que consider lo imprescindible para las actividades
de la mujer modern. I
Sus accesorios, de riqueza extraordinaria, tambidn los
Ilevn de modo distinto colocando los collares muy altos en
onto que los demds los han puesto lejos del rostro.
Los restricciones impuestas par el Sindicoto de lo
Alto Costura francesa, nos impiden publicar en estos mo-
mentos las primeras fotos de una colecci6n que provoco
siempre la admiraci6n universal por su moravilloso pre-
sentaci6n y extraordinario buen gusto





El dia del com-
L: 40, V miso en el pala-
cio de Laeken.
con Alberto.


medianoche. 3.-Troje de baile corto en muselino de sedan
azul turqueso. 4.-En crep6 de sedo color parma con cin-
turo rosa csniciento. 5.-Otro traje 4e noche de roso verde
agua y fajin eh tono m6s oscuro. 6.-Para la hoar decock-
tail en organdi alga marina. 7.-Conjunto de vestido a cha-
queta estampado en seda de tons pastel. 8.-Troje sastre


Sobre su tocador, para un regale, la elecci6n perfects sera siempre una
de estas cajitas de biscuit blanco mate, estilo Capo Di Monti con montura
de bronce. Un alarde de gusto exquisite.
De la colecci6n de


gudtauo CPetdicdionse
CALZADA No. 509 ENTIRE D Y E,
VEDADO
TELEFONO: 30-2513


EL AJUAR DE UNA PRINCESS




;QUIEN que se haya casado o tenido alguna novia en la familiar, no conoce de los
trajines que tan important paso ocasiona?
Meses y meses de preparativos ponen en movimiento a todos, por la proli-
jidad de los detalles que hay que tomar en cuenta: la ceremonial, los invitados,
el convite, (si se da), porque en nuestra patria, lamentablemente, no hacemos a
nuestros amigos participes de la alegria, s61o les permitimos ser testigos presen-
ciales del acto; el ajuar de la casa y el que gran numero de novias consideran
ain mas important, el suyo propio.
Hoy hablaremos de 6ste al tiempo que mostramos los vestidos que escogi6
la Princess Paola Ruffo di Calabria, pars su boda con el principle de Lieja. Alberto.
La sencillez que lo caracteriza puede servir de ejemplo a muchas personas
que se fijan mas en lo accidental y ponen su ilus6in en multitud de cosas su.
perfluas.
Bien es verdad que de la encantadora princess que capt6 Ia atencibn de
Alberto desde el primer moment, a] cruzarse sus ojos en la Basilica de San Pe-
dro durante la ceremonial de coronacion del Principe Juan XXIII; y ya le enca-
den6, al serle presentada en el baile de la Embajada de Belgica en Roma, algunos
dias mis tarde, no son pocos los que afirman que su belleza natural, su total falta
de afectaci6n, su sire de discrete elegancia. su modernismo mesurado, fueron lazos
que les unieron definitivamente.
Paola, que al ser invitada a la corte de ,Blgica para el anuncio official de
su compromise confess que "s61o podria llevar su traje de noche color paja, y sus
dos sastres, el gris y e beige", uso ese dia el sencillo vestidito negro con que
pueden ustedes verla en na foto y ha escogido un ropero' sobrio, discrete y fun-
cional, o sea a prop6sito ra las actividades que Ilevara en lo adelante.
La princess, que qui ds sea algin dia reina, tiene 21 afios; Ileva general-
mente sus cabellos rubies rscogidos en un moiho vertical con la frente aureolada
por los mas rebeldes, que se escapan al viento y que han dado lugar al "peinado
Paola", el mis en voga en est omemntos en Paris; tiene la figure de una maniqui,
y el aire de la persona bien na da y refinada que control siempre sus actitudes y
sus palabras. Prefiere los vesti lisos y rectos, y nunca lleva joyas.
Por todo maquillaje un ligero toque de creyon de labios y raramente polvos


de tweed gris acero con "rfiarigas de tries cuartos-y faldo
ancha. 9.-Abrigode piqu6 de lana, negro. 10.-Conjunto
de falda y mariners en seda malva,
N6tese la preferencio par los tons ozules y pastel por
ser los m6s convenientes paro el colorido de.la princess.


DIARtkO DF LA.MARINA








































L 4~


Desde 1956 rige o-destinos- erEcuador un hombre de talents
exce cionales: el doctor Camilo Ponce a quien vemos aqui
saludando al p.blico, despues de proclamar una political de "bra-
zos abiertos" para todas las tendencies political".


I .,..e- A / . i, 41


El Ecuador cumple mafiana los ciento cincuenta afios de su independencia. Con ese motivo el pals amigo celebrara la fecha pa-
tri6tica con diversos actos, que tendr la duraci6n de un afio. Ecuador fue el primer pais americano que proclam6 su independen-
cia. En esta foto, una panoramica de Quito, que nos recuerda ligeramente el mapa de Toledo, de El Greco. (Fotos Raiz de Lavin).


"QUITO, PRIMOGENITA DE LA LIBERTAD" Bolivar









-.ji /I


Una visits a la Embajada del Ecuador. El senor embajador
D. Virgilio hizo los honors a nuestro compafiero J. M. Capo, que
fue a la Casa del Ecuador para felicltarlo por la celebraci6n del
sesquicentenario de su pals.


Un verdadero tesoro, a a vez historic del Ecuador, es
E.l embajador de ese pals en Cuba, sefor Chiriboga.
nuestro compahiero J. M. Capo. Una ediclon primorosa I
]a actividad artistic de Quito, a traves de su historic.


I,

: 'o


e que S ARTE QUITENO
muestra a i
compendia I1
i Si el Brasil tiene su Aleijandinho, el Ecuador puede desth-
car al artist excepcional Cantufia del cual es este San
I Pedro AlcAntara.


NL-- -_ m. I .U.W 1
Fachada de la Compafla. La arquitectura quitefia es una
de lasmas ricas de America. Una verdadera expresi6n de
ella es el temple de-la Compafifa de Jesss.


F -


a`ec


1____1_____ __ ___~___1___~___ _1____ _______ __________ _~ ___ ___ _


T'
'

,


x ~2
'-.:. Ih









DIARIO DE LA MARINA


Almuerzo de Rosalia Cullen Someillin


Con el fin de evitarles molestios a nuestros
distinguidos clients, les avisamos por este
medio que sdfo estaremos trabaiando hasta
el dia 15 de este mes de Agosto, del 16
al 31 mantendremos cerrado el Studio por
vacociones de Verano.
El l de Septiembre abriremos nuevamente
con rebajas de precious muy considerable en
todo tipo de retratos.
Espere y aproveche.


Studio -
AMISTAD 311
ENTIRE SAN RAFAEL y SAN MIGUEL
TEL 6-9365
El STUDIO DIGNO DE SU CONFIANZA


I I



Festejando sus quince afios tuvo un almuerzo en un hotel del Vedado, la sefio-
rita Rosa'l; Cnllen Soneillan, hija de los esposos, doctor Rosendo Cullen y Ma-
ria Someillan. En la foto vemos a la festejada y su sefora madre con Josefa Ray-
neri. maria Josefa Lopez, Julian Gonzalez y Guillermo Stakemann. (Fotos DM
Vigos).


En esta otra foto del a!muerzo aparece Rosalia Cullen
Someilan con Puppy Trulillo, Joan Emma Gonzalez, Dai-
sy Cullen y Tereslta Cullen


LA BODA MASIP-CHOMAT


Durante la cere-
monia vemos a
los contrayentes
Marta y Jose
Francisco, con
los padrinos
Guillermo Masip
Rodriguez Parra
y Margarita Ro
driguez Zequeira
viuda, de Cho
mat. madre del
novio


8$i


Firmrramd el ac
ta matrimonial
vemos a la se-
fiorita Ma in.
junto a su elegV-
do. el Joven Cno-
mat. Tambien en
la foto la madri-
na. La madre de
la novia. Isabel
Martinez de Ma-
sip y otros fami-
liares y testigos


En la Iglesia de San Juan de Letran contrajeron matrimonio la sefiorita
Marta Masip Martinez y el oven Jose Francisco Chom-at Rodriguez. En
la foto aparece la nova cuando se dirigia al altar mayor con su padre.
el sefor Guillermo Masip Rodriguez Parra, precedidos de los ninfos
Margarita Roche Nickse y Jorge Herrera Saenz de Calahorra, que iban
como "flower girl" y "ring boy". respectivamente. (Fotos DM. Bastian)


DEL CLUB DE FERRETEROS


Otra foto tomada
durante el te bai-
lable, en la que
aparecen Alba
Rosa Duran.
Cristina Fresno.
Bebita Fresno,
Maria de los An-
geles Hernandez.
Florenco Mari-
na. Fermin Mari-
na y Raul Dopi-
co.


k"r


I1


U II


Un simpatico y animado Te bailable celebro el Club de Ferreteros: Numerosos
palties,se reuneron ese dia en sus salones de la'Primera Avemda de Miramar.
donde fueron tomados Varlos aspects graficos de la concurrencia. Aqui -vemos
al vicepresidente del Comite de Fiestas. Enrique Tregent y sefiora Ketty Men6n-
dez; Margarita Rodriguez., Pasrual Perez, Miguel Angel Pascual y Mercy Pita
(Fotos DM. Vigos).

Ud. Puede ser Joven Eternamente
A Ud. le serd muy f6cil conservar su juventud siguiendo
las autorizadas indicaciones que dard to destacada especia-
Slista de belleza MIRTA DE PERALES en su program "LUZ-
CA SIEMPRE BIEN.", hoy,domingo a las 12:30 por C. M. Q.
Television.
N6 se pierdo este iriteresante progroma, donde MIRTA
DE PERALES la orientard'para Conservar la juventud.

Hoy domingo'a las 12.30 p. m. por CMQ-TV


Galo Garcia, Mirtha Benitez, Enrique Miranda y Pilar
Urquiza.


a h 'V "


- A


-so


14"


PCr


\


^


s

Et


ri~a


i








LA Hebod, Dosiupo, 9 die Ao .do 1959


MERIENDA A LUCILA GARCIA VERA




En su residencia de Alturas de
Miramar brand6 una merienaa la
sefiorita Sylvia Antufia Montalvo
para agasajar a la sehorjLi Lu.
cila Garcia Vera, con motivo de
su boda con' cl doctor Ricardo Re-
mirez de Estknoz Fernandez. Du-
rante el agape fue tomada la pre-
sente foto, en la que aparecen
anfitri6n y festejada con Olgul-
ta Triay de Campos, y Elena y
Lourdes Remirez de Est6noz. (Fo-
tos DM. Vigos).





Otra foto de la merienda a la se- '
fiorita Garcia Vera, en la que ve-
mos a Josefina Fresnedo de So
ler, Mirtha Molina, Dania Diaz y
Norma Bringas.

jl \ ,


MERIENDA A MARIA ANA TORRALBAS ALFONSO A


I-m I A
de los novios, Dolores Alfonso de Torralbas y Rosalie T Wade. aparecen en la foto
Bebe Alvarez Menocal. Anita Giralt. Vivian 'Porta. y Felicta Gutlerrez


honor de la sefiorita Maria Ana Torralbas Alfonso y por su boda con el joven Charles P Wa-
se celebr6 una merlenda, en un hotel del Vidado. Durante el agape fue tomada esta foto, en
que aparece la festejada en uni6n de Carmen Gavica, Maria del Carmen Droop. Hortensla E
iterbas. Bertha Martinez, y Carmen Diaz. (Fotos DM. Bastian)


F.


LZT~~1~p


VUELE A






&YAEIIEc


(Ote


cC


;n esta otra foto del homenaje a Maria Ana Torralbas, vemos a Alicia Alonso, Otilia Galis Me-
andez, Maria Cristina Pie, Elizabeth Hernindez, Esther Escobedo, Carmen Sanchez y Teresita
e Le6on


Por razones de negocio ...
para divertirse de lo lindo ...
o simplemente para descansar disfrutando
un clima incomparable y una hospitalidad
traditional. viaje usted a Mexico volan-
do por CMA-Mexicana de Aviaci6n.

Elija usted entire estos dos magnificos servicios
de CMA en comodos y rapidos aviones SUFIER
DC-6 con Radar v cabina altimatica.


-- 1



Jescin y sefiora Angela Di, lamn6n Cbto y sefiora Zaida
geUlta Seo, Maria Diaz, Jorge Coto, y Angel Carlito, en la
erreteros.


Para Ia Playa
POLLO ASADO
Delm6nico
enter
21/2z ibs. $1.59
. En s bolsa de aluamlio
que lo conserva caUente.


* Este service le bnnda In
oportunidad de hacer .scala
en Merida sin costo adico-
nal, y visitar las famosas
zonas arqueologicss de
Chichen-Itza y Uxmkl




Reservociones con
iu Agents do Posoia o.
MEXICANA
DE AVIApION
CAI 2 No. a 1P A hDO TELEFRC A-
(ALL! 23 No. 105 VEDADO TEIEFNO U.421


Sin escalas
Todos los SABADOS
Via M6rida'- \
MARTES, JUEVES Y DOMINGOS


IDA Y VUELTA
O M Mis impuestos .
Con excelentls
comidas y bebdas -
S 0 de' cortesa
Puede pagorse en c6modos plazos

16 RO SIVIND


L '~7


_~ ~ ~____~_ __ __


MOAlsaia


seetenrne


b


! ''"**' -'










DIROD -A MAIN L. 14~a ........ 9 -o Ae-- i 195


FOTOGRAFICAS
Cuond o stroat de scoger una ompliodora, hay qu tenor an cuenot ciertos puntos vita-
lea.-La Ilford anuncli un nuevo curso de foografla,
Por Alberto Coya -


SEPITIENDO la trse con que comenzamo la ec-
ci6n del pasado domingo, diremos que ninguna
amphlacion at tan b4ena como Ia ampliadora con
que se hace. Y es por ello quo recomendamos a nues-
tros lectores que mediten y analicen blen antes de de-
cidirse a comprar una ampliadora. Al Igual que ep los
proyectores de transparenclas, la ampliadora tiene dos
puntos basicos: el lente y la fuente de lUz. Si alguno
de estos dos elements es deficiente no podremos ha-
cer una ampliaci6n correct. Lo demAs, y volvemos a la
similitud con los proyectores, es lujo y comodidad.
Sin embargo, Il podemos reunlr en un aparato el
lujo, la comodidad y ademfs de calidad en lente y la
fuente de luz, tendremos la ampliadora ideal,
En una ocasl6n hiclmos un examen en esta cr6nica
de uno de los models de ampliadoras Durst. ra r
tipo que cambia los lentes con una torreta rev61ver.
Muy c6moda y muy profesiinalP pero hoy vamos a exa-
minar tres models Durst de menos preclo y coh ex-
celentes condiclones.
El modelo Durst 606, que admit negativos de 36
milimetros y el format seis por seis centimetros, es
recomendable para el aficionado en general Estas dos
medidas son las mis populares y de mayor uso por los
amateurs. La 606 es una ampladora de condensador
con limpara opal de proyeccl6n. El portanegativos es
ajustable, desde 18 x 18 millmetros hasta 6 x 6 centi-
metros. Tambien tiene un caj6n porta-filtros para las
ampliaciones en colors, ademis ventilaci6n especial
para uso prolongado de la ampliadora. La 606 puede
convertirse en copiadora mediante la utilizaci6n de
lmparas, que se fijan al soporte. Con el dispositivo
Uran pueden ampliarse los negatives mojados lo que
es-una ventaja para algunos profesionales que tienen
que entregar sus trabajos con gran premtra.
El modelo 609 de la Durst es un tipo de mayor ta-
mafio, para format de 6.5 x 9 centimetros. Esta am-
pliadora tiene la particularidad de que puede conver-
tirse en proyector de transparencias de 6 x 6 centi-
metros con s61o cambiar el lente y desmontarla de la
column. Este modelo es mas econ6mico, pero tiene
una series de accesorios y aditamentos que puede ser
utilizada por el professional en sus trabajos mis deli-
cados. La lImpara es centrable desde fuera, tiene double
condensador intercambiable, excelente tipo de refrige-


rac16n, require poco espOclo y pes poc, dem
porta-objetivos con ajuste de foco microm .trico.
El modolo Durst U70 es algo ms prrofuonar qu
los antriores. Tiene doble condensdo rectungular con
spejo deflector. El portingativos do plcas do vidrio
as pare tanuo 6.5 x 9 contlnetros, con diatlruam re-
lulable qua hace possible anpliar cuasquitr ntgatlvo.
L cualldad ms sobresaliente de Is U70 ex qu* of en-
toque e automitico, 6o siendo necesaric levantr o
beajr la ampliadora pars bucar el tanmao adacuado
Tamblkn puede hacerse el enfoque manualment at dst
se desea. El caj6n porta-filtros admit lfiltros de doc
por doce centimetros pars trabajos do asnplil6n n
colors, etc. Hay tods unr serie de dlspositivos y ad-
tamentos par a a U70 que sl convierten e n p n rat/
muy versAtil y verdadramente protesional.
Gracias a la gentileza de Minicam, en Neptuno 30A,
tuvimos la oportunidad de examiner y prober ettas
ampliadoras que son de manufacture itallans. y consi-
deramos de primerisima calidad.

Contestando a Enrique Onetti, de Preston:- Esti-
mado amigo, sus fotos parecen bastante buenas, pero
me sorprende que un negative 6 x 6 centlmetros re-
velado en Microdol ofrezca tanto grano. Sospecho que
el revelador no fue enfriado a 68 grades Fahrenheith v
el tiempo de inmersi6n fue mis largo del indicado.

Respondiendo a Recaredo Ramos Ruiz, de Sancti
Splritus:-Hay varias escuelas de los Estados Unidos
que ofrecen cursos de fotografla por correspondencia.
Lsugiero que adquiera el c lftimo ntumero de "Popular
Photography" done se anuncian varias de estas aca-
demias. Creo que ofrecen los cursos en ingles y puede
ser un inconvenient si usted no domina bien el idioma

Importaciones Transoceancas, Ilford, de Aguila y
Barcelona, lanzari en breve un concurso de mayor mn-
portancia que los anteriores. Se establecernn grande
premios y s61o se admitiran fotos ampliadas en 11 x 14
pulgadas. El pr6ximo domingo ofreceremos una sinte-
sis de las bases.


Alvaro Prieto Vernezobre es el author de esta foto que titul6 "En la diaria faena". La composlci6n
es perfect y el movimlento del mariners sobre el bote ha sido detenido en el moment precise.
Hay detalle en la sombra y plasticidad extrema. Una toto excelente.
ideal para el aficionado... se convierte en proyector. .


PU BL I C I D A D
POR EDUARDO PAGES


*. algo mas prpfesional. .


/


EN LA ACTUALIDAD, "McCANN.ERICKSON DE CUBA, S. A."

DISFRUTA UINA ETAPA DE EXPANSION Y CRECIMIENTO.

-dice Raol Barrios Pianos-
FOTOS B ASTIAN
Aqui est6 Ral' Barrios Planos, president y director general de "McCann-Erickson de Cuba, S. A.". Y, con
el, su palabra viva, entusiasta, proclamando siempre esa actitud desvelada y creadora en favor de la Publicidad. Una
breve entrevista bosto para saber lo que piensa y lo que siente este hombre dinamico. Y ahi van, junto a las fotos,
las palabras esclarecedoras.


N "Hablar de Publicidad en esta
hora, implica la necesidad de ha-
blar, tambien, de mercadismo.
S En ocasi6n de celebrase en Cuba
el "Dia de la Publicidad", tuve
el honor de ser invitado a la se-
si6n que el Club de Leones de
La Habana dedicara a los publi-
Scitarios y mi charla gir6, preci-
samente, sobre este tema, de in-
dudable interns. Expuse alli las
Bases principles de lo que "Mc-
SCann-lrickson"-entiende como su
filosofia fundamental al respect,
o sea: Acrecentar las ventas de los products que anun-
cla, a trav6s de una comunicaci6n muy estrecha con el
Client y un conocimlento profundo de dichos products
y el mercado".
"La operaci6n de mercadismo comienza en la fabri-
caci6n misma del product, en el disefio de su envase, en
la fijaci6n de su precio, en la distribuci6n y en otros pa-
sos indispensables hasta que el product llega a manos
del consumidor".
"Clientes tenemos, cuyas ventas han sobrepasados to-
dos los limits y estimados de ventas calculados. Esa fe,
esa conviccidn en lo que constitute el nervio mismo de
nuestro credo publicitario, es lo que nos ha permitido ex-
pander nuestras operaciones con la adquisicidn de nuevas
y muy reputadas cuentas: Martin Dosal y Cia., fabrican-
tes de los cigarros "Competidora Gaditana"; la Asociaci6n
de Colonos de Cuba; la firma BVD, fabricantes de con-
fecciones masculinas; la empresa de energia el6ctrica de
Pinar del Rio, Hernandez y Hermanos; los Laboratorios
Lavall, fabricantes de "Tokisan"; y los products Fibrocem,
S. A. Estas firmas han demostrado tener fe en nuestra
organizaci6n y en el future ecdn6mico de Cuba".


-"Como quiera que la mi-
si6n de una agenc.a oe pu-
blicidad va much mas alla
del planeamiento y oesarro-
llo de campalas publicita-
rnas, las agencias mooernas
intervienen no solo en la
parte creative, .sino que
tambien dearrolla un pa-
pel primordial en cuanto a
la recopilaci6n y anilisis de
datos estadisticos, studios e
investigaciones ae mercado,
actitud psicol6gica de lns
consumidores, con respect
al product que se anuncia
etc.'.


a


' .


If .


DIARIO DE Lo MARINA


LA Habowo Dodln". 9 do At*" do 1"99









La Habona, Domingo, 9 d Aoto d 1959


AUTOMOVILISMO Ruedas para q?
Por Jo"6 A. de Io Vie sc as para


El "Aeromobile" del doctor William R. Bertelson, de Illinois, que puede trans-
portardos personas sobre tierra o sobre el aga. En Is foto superior, aparece Ber-
-teon -en-una--de--sus-puebas. La foto-d t ebajo muestra un corte transversal cog
algunas descrlpclones. 1.-Aletas movibles que actuan como timon de direccion
controlando los chorros de aire que salen por los bordes. 2.-Corriente de aire.
3.-Helice. 4.-Correa motriz. 5.-Motor. 6.-Varadera para sacar al agua el ve-
hiculo. 7.-Corriente de sire. 8.-El sire a chorro es conducido por canales hasta
los bordes del aparato. Este aparato flota unas pulgadas sobre un colch6n de
aire comprlmido. Otros models se elevan sobre cuatro pies. La propels de avi6n
Impulsa el alre hacia abajo, entrando en la camara de sire y saliendo por cana-
les al exterior. Los chorros de aire chocan con fuerza contra la tierra o el ague
y toman las curvas que indlcan las flechas formando el colch6n de aire que
sustenta al vehiculo.


.Este platllo volador, dispone de un motor el6ctrico y en 61 se estan haciendo
pruobUs.


Antes de que se pensara.en los "auto-
m6vlles sin ruedas" ya el principal ode La Curtiss-Wright, esti ofreclendo e
sustentaclon en el sire estaba aplican- vents estos aparatos sin ruedas par
dose a las aspiradoras al vacio para compradores que se aventuren a da
limplar pisos. Aqui unas pruebas que el vialecito por el aire.
estan hacienda con este tipo de esco-
bas modernas.


Arriba, el trineo aereo
ingls Hovercraft, total-
Los experiments del au- mente construido y que
tom6vil sin ruedas influ- ha sido probado varias
yeron en el campo del veces. Mas abajo, el apa-
mode:lsmo. Aqui vemos rato suizo.
una especie de platlllo
volador en miniature que
va a elevarse sobre el pi-
so con su hUlice y su mo-
torelto. Debajo un corte
transversal del modelito.
0 AS


HOLE TO BRACKETS
FIT PROF N BL





McCOY 35
OR SIMILAR)
MOOELtAIRPLAME
[ENGIN IGVPLYIWOO


I~i~CT i:
~i~Yl~i


El carrito chiquito se mete y se saca .-n el
carro grande por las rampas que formo.n las
puertas del segundo. Es el sistema que ha
ideado un granjero del Africa del Sur. El
carro grande es una casa m6vil.


El primer explrador de la Luna, podria ser en verdad
una maquina dirigida por control remote, desde la na-
ve interplanetaria. que se acercue al satelite. Con los
garflos o dedos mechanics del "Mobdt" como ya lo
ha bautizado el inspirador de la idea pueden ob-
tenerse trozos de roca y tierra... Y quizas defender-
se de algun lunatico agresivo. Aqui la maquinita pa-
rece que esta picoteando un cratercito, a ver qu6 pasa.


ftw




Con estas alas "a chorro" se pue-
de vclar vertical y horizontal-
mente. Con la mano izqu