<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento
 Suplemento: Comico


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00182
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: August 2, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00182
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
        Page A 17
        Page A 18
        Page A 19
        Page A 20
        Page A 21
        Page A 22
        Page A 23
        Page A 24
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
        Page B 13
        Page B 14
        Page B 15
        Page B 16
        Page B 17
        Page B 18
        Page B 19
        Page B 20
        Page B 21
        Page B 22
        Page B 23
        Page B 24
        Page B 25
        Page B 26
        Page B 27
        Page B 28
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Suplemento: Comico
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
Full Text


Bi :' ;:.'i
127 anios al service de los inte-
reses generales y permanentes
de la.nacion. El perjodico mia
antiguo de habla castellaoa.


"El periodismno es en lo exter-
no una profesion, en lo inter-
no un ucaerdocio".
Pepin Rivero


r


PRECIO: 13 CENTAVOS


I


I


.J


Various paises piden ProponeNixonvasto- -ds la
Aleoraialavisitade
v t tu ~~vida a la histoidica !ie or il vsta e

a Cuba que asista a plan de cooperaci6n ", t iKhrushchev a E. U.
peraeton -Serri somnetid Khusa un E U

la reunion de Chile entire E. U. y Rusia -tiecloroxisau la crisis de Berlin
6-- 7tt T'IENE 131 AOS
Inici6 la gesti6n el Gobierno chileno con "S61o una naci6n agresora tiene que temer Hertery Gromykodurante largaconversacion.
el apoyo de los Estados Unidos. Estiman a Norteamerica", dijo en Moscu, hablando Le plirrdn su e r o no lograron progress alguno, segin confirm
es esencial al exito la presencia cubana per television. Paz sobre respelo minultuo alimentirio. ig unit el vocero delos soviticos. Mikhail Charlamov
... ...... que a un ser human
NOTA DE LA CANCILLERiA CHILENA "UNA GUERRA PROVOCARIA EL CA'" PROPONDRA FRANCIA REUNION PHEVIA
Un ti:;er;te plan de mecana
Se'41tal pal aahar la agon,_a te I
El emnibajador Edwards Bello la entreg6 al las bases norteanmericanas no se manticnen ,cba del c'lee de LaH a. De ace"rdo Francia, Gran Bretaia y Aliemania
ba n a P o n l e l p ta c.t ic a d ( in .
Ministro de Estado, Dr. Roa. Pendiente con fines de alaque, siue de defense. Cit6 ."diato ei dep"rtamento de Ar. Ocidental en qJUP los IEstation Unidos hagan la
,Iiol t n > P dt~q u e s td e l M in t il~ e ltO
la respuesta. Explican acuerdo de la OEA las dificultades prosocadas por el Soviet ,'"o oVA nh. n .. n. i inilacidon al Jefe del Gobierno de la U.R.S.S.
dado a co -el Entre e.12 5 e-
La R ,epublca e Chile se., on el mintll i~ Rua e..se refie- FMOSCU,. atos o 1 I UPl) Rl-, ,al. el can- i 'o uj.eirede. dida. e4:a la de .pll-carle una GIN.EBRA >,4,a : :1 Pl p a q.e ..; -:'r.,.
undadL a Repubet los Estad os UnChil os e n n ala, esto o- a ertl 'hard M Nixon. viceplesiden. ci e ,1 heno ds d tennet o l .!-p dle c d l oL f.ioin. c e L Lnior v gi.e-..c le;.cuu ga. L'in. Iu,.- t or, r .1 cre-
uv otrod c lo s .ha nctado i des.die a Cuba de Que sto ha a *le- de .os stados 'U dos. prps -ubtayo- deoce se a pa- h.1 e sol ;*,.la.pae 'ltHIol.. .......tl. nt,7 e: no- o-t .cen- t. do out pron:, R ... reaf .a
fiones cerca de Gobi ernto e presentar en la Coneienca de esta noche a] pp eolo de la Unie n ,asida en el n:Jluo respect n l la' a inno -r tli?'a human, ; Cuba para loarar la asstencta banlia ,o de Chile S ov eteca un vasto Programra e. ,- o n que %r.a p- r ,r a,,outa- D Iha L t,, u n c it 1 n 1 c- ,I il el. be ,,1 .. ,n- ,c:. : r
de este pais a la Contereneta del Presencla de Cuba coopration y ctnu un:caetone ,n o m '" "ltion o*" o"'". ,,L;' d'",r*' 'Ins.d. pe ties a;fi dra o jai" ib no,1 ? -do" r ."-. e l 3' '. / F' a
'imOstros OeeRelaciones Exteno- 1n 0rG lo os pa ses a On de lat, L-, .1ia.h<."<''- Y.1 onor- de < Oat.e M ..e:v..e an c 1 .na 0.
r"es.se tri nordrl< nannes xt e o- \r.WASHINGTON. agostl 1. derribar ]as banl eras derl lem,. n.:u d.o :' .r c '. ..id *a Brp i lu''la 'e. -ub. derl rtic- .,t,, .,' "ol. a 1 .a ea r otnt1 .a diettr n e.. n o.
re. seg 'i norml so aocne UP-i -Chile encabezo h.vi un d 1 0 undo e e" po basda I :' n d L h-en. ,* Kn a I ao i ,,
las agenc as Lableg.Al~ktiras a,,ra!, iwndo tn a I pat basad. )ll' W!d -, e v 4) di a Ol.1 .l 'd' t Rt d o f Kh-l- % it t 1 1 i a l",li ['tsaoot [:I
C a tcitendo cin M a inful sello esfuec zo vt'a enasuadir al en pI eseh" I P luU do ,Pot qef Ie ,, i lStados. :- lh..' 11,., ani, ti c I. (';,d d. Itmio,, po i la *a, a O n'e PC! n.,:a p:.1 u : .,. p.,-
maien eI ,baja'd'r ie Ch h ,il obierno de Cuba a -clncurvillr En ui discuro po iad:o v te- r, ..0 A asia dud ia n .nle < n ba-. ,. i(, :act 1it.'m .. ,,a ,1nd,, 5- t i (.,t !..... e*'.. r, o c, L a' fr i ,, :-, r
a cr j an r e l a Cofr, ct r- xtrailvdinarua .
on La Habana. Fmilio Edwardls a la CIeencn exNstord a vpo n u ra a le "rl- es ml l t ca oe Js(, nd. 'r p.. -i H ,- : c" v F n p.
Bello c. ter.en at n.edodaii a e ca de la r isns C lelnbe u 1. . n .on de .l.r ..sa pa .. .. s e:wa ...... d,,,,:d,, ', v ..l. '" '. ,, it. ] ... ... .... ... .........
d e aye r co n el mi n istl s t d e E sta i i a ad e or len t eni a "o.R Ni o n d c il a e, e i :ob l 'i A so ,r )" "ib* a ile" a'a! -- ar ti r e ar d ,, 0(t- '" v* a ,.* ,. tr' 'a a.n- s" t ,
d o. do c to r R at .R o a a {w ri e n l I -o n ioe t t" Oe q u e tem l c f)e ineu d a laeem e.A t. Id a o tr ni i II h a D : 4 l I m ,ae d e ,.- r .'
entreg6--declalo el pI i En.- Cuba anmenato con bocotear la Bi. los Estad o Unio os a Ao n:a- r:',: 1 .,- d..c ",,.I F..' ,. > .- e" :. g ,
baiador-una nora del ) in le-i Ir ll l uando la Olanizact El r.r. d n do o[) Ifs as-d nus"nos 'iiad eoll t l L11.isn `riii n G en. It %,-ro r ;, *as d,,
rbo de Relacoi.es Exieior l e drt e tados Aii mcani,., rechazh EI. DR. RAUL ROA, mAniB- pecoi mr li.lt innifitico, as y nuesindo a iado" ,n,,-.c.oo r' H t hohl, ,. a n 1] : ., P, n. e- n s d
su pais rclacionada con la 1 pr6x-, a srooue a oata incluir en -1 te e F.stado, qdue sostuvo rn ctlalb y e uuit tales do la guc I.' a o .erar ta h'., q,,3 delr- lmen p u t r r r. a,, i ', ', p. ,e o *
m a Conferenc ta de Cao cilleres o -o-ram a d e la .COnfl r -el n, e t E b~jadlor de Ch ile u na to.- en fin e en su d;scurs<. die 3. ,00, ro. dec lston a~nc., _anB l.o- t.n ,o, t ',l t. <,- rP n,:r ,,, : a > ,. .
Aunaue el seior Edwards B_- ioblemas economics de 'a trevista presumlblemente rela. pao.labas. our diJn en inleo. p. oe sti blece' ba.te, reoro q e Our Puohca- e ,ian qu 1 nr ,-. p n04 o.. 1
Ilo rehlisc dar detalles sobrl Ia. la nmerica ftatna, relnada con la aslstencia de ... toue I.~e vertrdo al ruso e rd- estu e c de la se.i unda i-o,;er, r..ad, df l, a Ce ,,a (n ri,.w'. o,,o -,,.n ', I a:. ,-,iT0 .
enrj ~ ~ ~ E adrdeal n e A e bltad l de Chile Will- ( n~c otm teee a~~o ead a ar~ r desrues de )a se~uno;, Loxtrj erad, d( I, Ceow < ennciona-da noxa. our encontra:- Eihe uba aL nroxima Confertneia c .c.i po- oacion. So encargo de .. .
ie Pendiente de la resouesta cu-, tel Muller. oue olo onlia ;a die C('anellleres. 'a traautc.n Alexander Aka- (Finalliza en la pagina 9-B1) Ifinaliza en la patina 2-A) Fu "i.e1 <.n:ae ..n s dc. n IFinallta en la pagina 2-A)
bana. set presumn e' que su co,.- Dropuesta. dujo hov a la Umited ... .. .- ovsky. de Estados Unidos. .r Here p to 'a n..or pare
lenido, aS l cono a entrevisin' Pres International que ha tis -.1. ) | 1 ol Vicepiesidente habia dicho T a '"** de 'a entile a *ated.i d ,. --
leront.ado aLa Haltom.para ex-;i qllle hrl, ill pi q... s., .. n.j e daria re.... o ;an-tafa m nnea .. mlaoaC **...r do G-- ...- i ., .... Los aumn tn s
j,---presar la "sincra esperanza e.Lte UolUIdUU l apueqa a npha a las presunas OicI neriC/ nOS U 1II10868 n," e r ,n d, t "ur a "a
5 ."?4""tn, &-'Jo tifibrado el 1 rante ia sed le Ite tllSeIl SS "" ~a ec1LSR~e O
ou Goblorno de que el Goblern 1 que durante la s5ra s Ie ha- eiinna5to, df una rc ui nI
u b an o n o se oa b steng a d e a u i l liT ll do R o nI a e ,, o d e o u .n a T n,i : 8 Hu ed 0 )
^ tir a ]a reun on. .... 6,A ... n 'or ulado. Respondlenda s, B,, ..... :d.t........ '.< a- B,.--a||t >_ |Ill
^*^ ~ ~ ,^_ su l ""> ministry lIs i, ."C"Lnta die' I Ji'o, sa ICpflc n r~miicip .cc' aut-l "os d e lujo
1^^ fl^ El embajador djio oui eoli-. 'Unros quiten la paz. express:; 0U l D. U O UO 0UlllU Ilotd (1 ',an," 'ncoluinm A djr:.,d.n oen e
Co a a s autor dade de a e- useds.dudan de 1'I --t "".. se-
,La c ia tal ue el al..ama aso- ," .ob de o d Un 5 3 l0 0
Rad "ca9 ~ a Cbatinoc- aziicar en de5 10,^" Ez d U o" it. --a 1 ^ *'"'"" serAn en octubre
l do-----s e......c el FestVal cde la ]iventud Ior, ,c Ile
ton e lan ctle "u da -esa ^ "et- lilV r11Noh y 1 ea, i n ne Plen os hechos. ex,-. a n Las rphajas. Pe PnerO
oe, ,, .,e c rl ". st'ra Poliicsa solo Po -. d- .. ., l ,,e n e wam to ,ic t a r a n e
Exhc.(ues ,,ve-rt, vfa'F (uib PI n el nal e IIII1 al (I 14 tL) .an a ,=na o,, us.,,:j6 ,e fi u ao-t uru t Il|m nletc(mS eosoi-it l tic ) pR eo 6 x butr in ,o 1960
ta r ren n el d **taml)i" (n i nn Wsa l le ; ;' nn" osis Ilee, I Porlahan lat; Vit-filliag arllol,.s ,|queidecian: do e a I ^ d] 0 O 1960
einrim at*n ta ond", Lh:,.ie .idhIt a la u lIci ,. c eI'n s lo Et Uni d es P O r a d I dunrit orn la iti ,l Iea tnntel K o1eatd a ds G e cn o e m naas n'a f
laK f t ucn a^"^ ^ rsp,, f; FA 1,.,i':"" rrw,^ li'' e5 1ado 0 ^ ^ ual o'"s*ar~oni!> RAIR 11801(PitUPRIMP l i*n.,a lita *l ia<*il) S.,ndeos of.nitaes u RefomaTrbutanpem.
to-- U. fteialmh ente tel rll d"d-e su GC;- rl sqiuwt, t -i..ite- l c" i .an n a rit'i del maz eaindo mn'-I (;1\EBI RA aIoN, 1" *APz '- P r-Io Pel transporle te:etl e
b bclerno "1.1 (Cn- 'j F.]t.. t'l., d'[ Co.i- ^ Mamil o tileo e el ini.i ti.le >,, lJ, Inricil,,,-i,.nol d l Ad uca, h t rt a de ]a htl] manidad I quo ;"P1 SeUPI n'o- a- Sr,,ran,,, Il~mn;,-,, to,- bilanic,- furl d ,, E.t,itd,, Unido- entre ius Oba< Pubhcas de Ha-e-,a
S.01 cl e sohle r me ie. ,1 1 :rInl en l n et,, ,,e l nd n11 nnto ext e abshluamente nad lu[eron golpeadoiM pn enniunilllt a-'Fr' tl* p doecr uinu hisbM aladrn, resudh. a l que oplhan Aelao que r a, rebal as Que se e-t
Inclusion del ounlto o nI.. t'.. I, .1I psoine, {1, a-tl, pnt ra 'Ie que.l amo. de cualquier otio austrae,. indianad.s pnrqa.,e tlue h"f.eIln, i" a Elien Jne de n initacion al. efe del G-.. Ltablevc en en : pg e dt Cse
'or Cuba en el o(rd,,i del di,, !... un. ... i... n, r ... ...it,, ,,, -i.,e la puebl, nsah 'o % r en pazy amis. levaban elandartel en que re ,,n ,,. Frank Sharal, be o ruse N E Khrushche. puesto Dara .ob autos pequer,.
el deso" de ipei]rd1r 0ir la Cnilr- .lian. tr drI, iiered- tnundia;: tan con ellos, ela" "' Recorlad Tlbel'' Re- Verne W\he ,rnk fueron npat- at ,^
ferenle. sr de.sa't. t t. natu- "EI C,, .tle i c,,n el ,ue no L.-s F.ados Unidos tanto c- cordad Iungr. a:". ;egun inf- noii dos on tI e tomrio -, lm.du.s -en l medns a om enzara a e 9
m ii a a e-qlcialnlr ntl:w* tt 11utut -h avedade, qu tie.- m3 Ila Union So.,1iica son tano la po laa. en la cara La refriega dueo cn- e\ r ro s a onet ro paa lo 0
'la O onvoco w -rn mint- ve n a im,,d]'..r li conclusion a pode'osos que una guerra prove- El grupo n.trlr, irnn ou t minlnru s EL PARQUE V .ARONA nomIa-ao, auor de o.a -Is ,
nr"tolo I ao utsd d~.
tm,- it,, el~ t C ut, 5 t o i) e u l- ".a. te al Fe x-al ,lunosal de la 1.3 ;ihl('a'b).tlntiej a 1nael, ai de -- o daia, c para loll que se In
d|s oJra de ver 1, -l.; a u ;''t',',a cu an.lCll i e e la-.. n13, 'ce- .u%' entud. c ti eiieabezado o,, ,-I+ gad, en la Is .'.i de a propo-i, ;. le a ee osprad od a" e n
did ad 11 a a e l ,,; lb, dro- C,/ndl- 1 rl suimiinJs$ro atia rl Brian Buckley. abogado de 'Chi- Plaa 7 R p In(1 0* If re1, I. dr la parque el nomr bre de En-i- z an avpajt,r* de dl a p.i me,
drot.rnt do -nt ian; % a,.onr : |-1.-,| 9 -a uilltbr do .a LA VOZ DEL DIA cale.. y Malcolm Ptrk n eu b.a UniAn S,-i n Fl e Fu m,,, .il-ho, nue J o.. Va rn In do l ctubre delo pn ^ 5 mo. tan
de I narm ads na uo n,;';* s v de ,.:),,,.n ","d" nista do Cambridge Ar btl l e as bandeasl a -- onn la a hoz nue"ros pe:s". do, mtFIn. to Para o' nuervos n Pori
amensa ith.,le tentre i 1 ,"a o tIt o .hart most'adoaeatirx-- oiiibatlien- el niain-tlifl o. signes:3y un patriota que. los tde uso que no est~n matrica
v I., n htl a D", en' entt ln* *' l" 1 "t "Si queremos tener paz to en la guerm o en o lados l) esd fecha. con Una re
Vernt _ela y .I sa" 1in- da '1', 1,a de (. "'r u ] do)a direccion comiinilsla de lds [.o, part:ciantl..'dr ]a ,-ar;i- a 0, defendn ,d e dc 0aia del -0 por aento paia 1o
DuL :ron tambe' 1a ,C .siAn p_'1, nel- die'I ," e rI ro: debe ser una paz basada en actividades del Festi-al. f ,nme ;on hailaron al anorhe-r Pr, d-e fnea cuhania,,, d eh6, con- ue se aed iquen al alqu ler
S'a lAJ I O d i tle at~ t an d e l a em e ~ l o 't < 1 I "e e nl e e n te I'll I .' I e' (re .a d e m n u a a u h o q u e ieou r ] a q ~
LLe EMBAJADOR de Chilen l oE dwiar dsh enhr n cl ct del G or! sel h n re p :e 'e I "" l a o c\< P d.. R ichard Nr 'e "ueron b iuta lm en ae ha "e :,e n ar t 1 r n la n a cu r u e a o p a ao r
lt, Claneler eubano una n-u- r o ruu..la due Aue aC. t- lRichard No p l l., u he n ahan ai ; he moor cammo para edef.ca 14 45. 1 al 44 ee...re oageran
t1 11 pil en aqeprd-osonDh aaehi e~ ,, fPer lo eonluni,ta, autlla- Ica~ee rn !--dtmejar" "mno pil
b oe s P re ean 1a qie preob- d,1 per la OEA I 'ICo.om te to,, a ,v i ureho- \-cepresidecote eo. o0 11, ar tin ca.lel e : que c:'c c n : rla p.*' ...a palr a ,.urv p... 0, c, po x -.. %13 5,
se de;Cia;;tla.Reuinn:;.on derad e n.e e v ;.;',de o de los EE. LUU. r eaa: iio t alt ,'nbe L A uald"d" Pal. 4-A.4 5o :.".... C, ., an-
Minfaltrox de 'enla Rine d E de"- d C, uba en p. do rtino eea :,B It' '^ 00 t oChi le C ,rgari d, 41 'e" d,,p. r ^ ., *r~te p. a *" rar' "
Mingasroe de Relaeiones Exte- .wa n g t a nota can sa o -. iquedo s.ng;ando o,,- la ha v p. y "P, ia n_,iauon (Ftnaliza en la "pirina 2-A)
riolea. (iFinallza en la pagina "9-B mn ah c ;-sAte de 1., M`- Ale!,,m Int un rb.. n .....
t'\;, rla (e' de u-drollar -2a 1 ai; a ,r] Fre!ra] ham.i u r-
i"", "oWi" oo ovecttco m~otan itf'r,,: : a
Aumentanse penasp or actos .. -S ... Entregada al M. de Hacienda .... hos-. Clausuro el Dr. Dortic6s la
A ,,-,- %,um n n -easp0racts ..... 11.... Ewo"l Otd .. '' ... .... ...~ "
S',R"r i e t el, l' ct.oinf an/-a ?l) hl,'i.hll .".,s d neo h(rar e it -

terroristas en la Ar.entina .. la Terminal de Helicopteros 0 s Asamblea de Abogados, aver
.1 .1 )v a 21, p o,
m *^ -lt'ld tm cl C',l.ejt, Dalt aoP- 1" ,'"F p;,-.i- a ] ^ Is d": .,-e- ] or

Sc contefnpla esa li posionii nPi telpropevlo ano -n. talaran en la nismia oficinas revaudadoras Ire *, e ea lebr6 dicho. ewento en Sai'tiao dfe Cuba.
de ley eneiado per el Ejecutivo al (Congreso i.,.'..,,,,,."" e"cao de parapagos de-inpu1e.to. chapa, deautos. etc. ",,,r' ,....... n ,,a Declaracionde Principio acordo la a.amblea
BUENOS A'IRES ,,a:11.-, [... I I im11nt. que P ,p..Alnt i l P 1 1 i. ino,, f;,.i da de ,e,,,,llel .t- polble a a r t ,thu, etl.tent. h 'D i. u 2c ,.- T 4. GO I)E CUBA a. 'o' ed,. sr alo'n e -
-U'PI ,-F P-, c. E ... t,". a do Ia- a il h dl dl (-'a d "Is tpefi eto el IIIII |,nomn do,, d ac ,,npa. dRb,, .I puhleo en ,c g'in.rl r. la a ,a a I N;-.l I <1ARK') ,Po- P 'e'. ...i*'I. C.i"orac.urt aer, r,.e3 .n3 ;e .
Ptr" !id tibIll- ope, F;'c:quet so np~anad, de r l eu lmenei so re s lalare n :, la FInalliza en la pa ina ?-.I r11 es(1 a1to. se ce"h. -- ,on r( 1 t958 .-'e 1 -
o lOt .1 C :a s f, rl d 't p l.-..ae..t ",- I. .... ...... i. .,, t ilatdonaltosI u,,, n.ar,,, ie ea lanta ham i ,u't ,- .. ._ .m N --,e,, ob)ege; e- i- I


...(t a lol p l a s i aru aio tuisn an ploplavat na,l s~~,
nranyed e lr"ll I,,ali.L l a l i. del tenarlainllent v de OI- dp- lutlIlas para el dag, de h. fen- t A,.o ados. con Ita a -. 'P g., o i,. lt, N(,n s1 "-, rfie s -
tas ,dd'/a\* '..p',wl t m .' u ,l c L cn a i, /f l((aS Mort s de tl:,oIdencw- oficia.le. tonoA oD.e- -snr- a -0 ,ubilaa., rl. IVllH l 1 1(1<-1 (. O d :e plrsentac.C.e- d, r, n w D r,, no rc,
vand.- atl]>oi ]. I p l 'de" ,,' ^ D io r nll del mien edificio de .uatrt, En otrFo luCal<- d fic rieniu a cologoe el h .. oa n<, I :. v a r .r
nSn rpoil a su t r-p. d i a, tas que ocupd; la mant.wpa quedaian inrlalada- nla ofien,,os |ara <|11( lha l ll<- la epn la. en el al ....d Co.. oa ia. ne l. a a .-.t ..na-
....ble< ", .. rl .o d. I *,.,,-l I PI -I.1 c.ollt .endlda por las caller de de la mecutdda Zuna Fl.scal d e 2.0 onr Abnzaoos de es:a uld l '- de los derecr os eun,.', s e-
.. .-- -rs ...- e-ta b r a I in on' 1 I 'dr la .l a 'rontn'aba Obsp". O'Rcstl San lInacn v Orlente de L.a tlaba;a de I,. th- l ivrrsillad (P ) (ford cepntinue la el.l e qi ;e ',l f do el CP ler:,. Nacir. na iwac
S 1 ro. d d p, ,,, ,,,io n ,n.l s ij|,i e 'l pl"l- t' 1> l1 nurvIt .Mlracadrre rn Cla cauptal. rd ,r(clili de IF. Iim urlo, Id V a 'o o r da e:n u, ucon i sn. ne.a ;;d-etuc que l -\.: o
t e -It Isse eal.Un a r e.or
C u b a e n e l .i...i.. .. I, ,, iI |,.., 's"" c".< "c.a "1) r p o" rnen-- cl pisadi regimen t ina Termi- pensioners, r Ir'a. m ni n l5 C'.' ci.,.a del pe-n::, de la terana la pe.sr:er.a oe a Re
Sde, fii\ ~ poltuab;i nih'" s o' I .,- 'r I ,' tfa cAn paree set nal de H6le copltes, Direceioeil Genrrallte d I't,, I* ,' l a eiefi una F[;pp oh(Ia dGrnehi Od.' -iR [d,. 0 -. pD-e y 1ur Y. ( e e- c o -
e x t ra n ie ro_', ..... i::, m ....... d\Ie .......... .. 1 ,r '" ...." id.. i ..... i a i a e ... itf oa-c *
,(lrn je- In;l.";; ; ;;!; (';'; i ,. ,'.e I, |. l,,, r ,,, d I.- .* d, h,1 "... r,(hh, al a,- ,^ a tl:-le (.,l1 a d:; I 'e- "1 e >i .,ue -t P;e.A. dhlh.. 1"1 l~-,,. '* ;* ^ '. I.. c., i~,i (*,ri n[a ,olat :t ,", Tur>*,. O 'IP] *nf -. ,-r d.e r -,'l..
"a.I ,'nO e tr ;ada [ auI el n.. r'o a, de F"l-t. ,lhTa(',on ., t 1,, in-in',,n p: a q'e Dzun de h(,n, qw .,,, a) (;,, o R- onarim a.
R epor lrtaj, d el N ew ,, ,q h,- -io-p ,il dl p ,erfl.,i, i S i. l l a"t l cl I,\.. t I i "l A h\ i. llen-ii d "; l o ra in" s d e t'm la llrlnd r s a -. 'h "'I '"*1 r ri nl a q' e h ,= d e le. ,tdi,. la C ,' t.. i B3 acabab a te ,r,. au rare lo q u e o-
1 ark p ost. l. l .ee l,Ae.u d it"iere o i..,o,. tt, ; ,l b'e I t J ; tl ( 1'hs'r ,iiI tlespu .e tic electuada la dt,,s de co rn ,, 'uc, a A i i a F i -c de" ;ian;t i (, de, ates de o .- ea d l 1. C e. CIu h as b ( -.: .t npo' ] el .ebe. y o le te eo
re ~ ~ ~ d ishi 1i 0,ado Is, v-0 liW-. F,,,.,losete haa do-vtnt. dmaut 1u', da -d, 'I Cluba dScmn broe NI 'EVA\ 11 I;K ...-o 1. M'oil T i .ni idw ll ir ler., a to. .... l it' In i.;..l. s'.. p, Cl -n eh d e Re ,' -lti'.onl d.. ii"tn lrP de Id h -'tlo rdi inttrihed 1 ile ae d cho- de. 'l dn, ;i,- co,.n > actuuacor ael G-berno Revo- '.
*UPL' Ills ta, lu ll, t, n.ilI;t prm-;i iri ., i 1.* eih ltd .in- ,, s.i*.t il [ dtstl e la.l .t. ade wnn ,. M atl er.sado< v ( e rue- FI dntrlr I.oupe/ F' s lut, d F.\ (*, .l ,inn a1nn e el .,,.nie- ,el Coles t o a .)no sc'S eConaro tnn ab'oluta indepe-.
nu>,- d p.t.../ ,1 1 u"., .itn .rl i /,' a' 11 rtl.in lleiile do- nns le ,i L en .11 ,i nrId rl qie fa filh ci r tla. run tu.ci 1ti.. por los resuettl-os lambren tl 'n quh"on \o del la- .- P i h,-n r .a111tu t '; id, i ,. lae la cluIdad. l'an unejo de den a'y anllm ado de] mejor r~e-
otntinu l.nt1 rne t Ct';l ir l r t v. m. 11 dr lan e I- -d(lll, d .\lini..l,(s. dr(icltice Fa llttino Pe- I ido rlr dicha. depu nd n'cnl; frrnte Ir' itado p.;.i hmi'la ir' iar ac. v |l schot ArpIT'.e lit uslta Danlsl, I J.Ll I, n n t .1. I.. ,ll '.il .1 tI's i -- *l.i I" al tllv' m n d' ,z v Rut( [Love? Fie lirt tu. -I ellI e dt( ele Ministelln e rfer ,. en \ \n ,,n ,,t-,i, i .i,.s:. a wfe d ,- ; :- :- 1 C It th) naceonal v IxtranJera v d,
t l! f ech:.l. .* I1.... .I.I 1.,- ., at p,, ,.| i t' ,d .gl Pral '" 'l e lin e ha a ,M nstu m lr i- da r. conlll ternentada fl ahnoficialinv l- I l lran diver iis mn ii ll ra .i e r l ,el to, de F ,ad, ,, |u ia lh .,*e 3. i c ...r.) a C b l lra a" ir j "r
onie hov cIIliIII ""' Dw '"l*k I p..a. h'l l luliru,"le -/Il ib a dlli. ,t rpn los prinersis dis de esta (ainatiza en nla pailna 2-Ai el "Alert he Piea. de la N B C et.l enfldad Finaliin en l p1. filin 9-Bi
th.,t" c >n eI utulh "Int o ,I- ie.. a Ite- ino I ,, ili rielion] sImana con la f -rmn de la meL.-.-_ ,'as t, de. coo delegados v de-
Ioan de CuN.'tl o N i t ,I ult 1n t i e s.,i, lt< ie> e ip e PIde, tura de rcompra del terreno al sI a i dncurrcnles se lrasladaron e
inm. s. ...ba n Gal, .Fri .. d I S,,o ..r ...rn. .., Banco Nacional de Cuba. 1 .ant.n del Ap.s.l.Jos 1 har- HSaora ls ,o,...
(l;. l ..r.. (l.....M., ll lrno esta v.ala..o en )a a." ",o, l,,a ,' L e ........ r. .,la, hueb.i }Ja ..... rrl ""
birro 1-1 w ld ....1i-tl le(i dIn$.077000.0d.... a e iJiOi--
b.r 1. il c,> < i i ArInI. dtr~ r s" al rad o li p r .i pl -fj sum,, unida al costo de fabr-i ,.loctron sendas ofrendas fiola- tda.1 D
"En C l>" n l' i.un tj Mas I. ,-I rt",t 1 I,rV1,116"ah e, I, l 11 I I *6 I Iltl ac6n de mas de veinte mil me- Por RON WOLK I les e
r' .,oi p .ll it ,' '1, ; *r "l, d- e. : ..:-r Iros .uad radio s. elC va el va lor to- E. la s,.e n de .ab .oW en el
. nd ro nl romnlnlda t" e.la d". ,1. l;, *- I I P al aii d es'a1 P'ropedd a .ercca de O mo y lT o1r la PuoPa La L' mPe i da di B. l l, l ,Ial del Colegin de -\obgans, n11 tr bah1
turnadne n o d eI rnniiom n ls t e :- o 't {e pl Dl aI r ( 1 ruatio rlllonef de pesus El ed-i. oe BItandebt go. en la o es el o1aullo y esp;ran/a ,iw ditdhe'on las horas en ord- I-1r hl
i ts no (firir rt l liniso-'l "e- I consta de una planta bala .* A enida OUn et den Lt:l- A.eram ta En la ,icltal/Jda e nu:a y ex"aord.na aas. de'a-
Vi 1l oitro tl .llll.'t l1tl a''t ---- v ieanmne, asi coinme de t're P-I den d ierhIn o.. entl. 'c '*l- I aAd rI- da ,rn I,.i i 1 t.is luo \ '. tunueoe centre olos aculerd -
Giblnli tiino en !- A ere 12 1 liermian \inylinIll Zol ) O |iO ) Hira ""s super1ores- ters P n-"o" cuentra la una let (,mi I I l i hl.ma- del r,,nnn,-n, S fa- :,d, una ldelarac-io .1. ( 0 Ilmtive (le la
prI naganct sndPsa" 1; VI R ltl 1ncluv didl ampia. 7.0. verfidad Fiiedrlct Wilhein, .Ie culfad y .uiani i pn ni w.p, s a0n ap>y ; G .
forma Ar.,sa t ... ....a, v 140ell l hs rnlrair (n 0doltolo>ia 1as de palueo ,nerior eon ea- Berlin Fundada en 1810 p,,r l otli .azon. pr l a dc so... Re, ,hi ......n.i. a.i, ,n Fielas de) Mar. Nola
nbresrns" n l pacldad para mas de 300 auto- emnmente letrado y hombre de rande h Ai rtc, '- .. I ..."'"de.. ne- 'd (Ih. e K irkuk ln. Il __ --h e ioils v una in. tala t co -'Estado prusiano Wilhelm ...de la Un M. S t ,iencd El s'pi- Ca ara e s p. i. te <" L- --
(i/)(| :rnP^hl..:<;i~l"'t. dr ^l _Elrl- lindl I uia lmes. p v\ul\tra a piea de aare od ire acondicionado na'a Humboldt. 1. pulnlla h;i.-l." ld mil de libertad Y la in II.- dad- ,or Ga.:,on Godow" Losle d, 1o- La inau- clun de Iis Fiesia,
R e e niu iio .". p Cuh 1 \ b... a. 1 .U ,, C" ii h* etis. tC Mix adie 8%oa tudas las plants. La a olea qu de I a i'iveasdai se oe sills r; nilelclual lue ciai la pcnc,a'la. c mo m ,denir ti Yooi i o -'ia t110 au.-nIc Cti
tlnIP ), i-IF1(.nit. J. b x-gs u's s ,es %" dante "e I IIIdooaeptncl Prot'ti pn
arutcutlst,> e e. 1p7, U orunt- re't ,,' di Ii'ak, 1 a o. anaplada el ate- nada de C homnbres tan brillan-es, de "la unve s.idad hall -besapa. dei Cole o Naclonal de Abooa. b i. .Pri lanel 'olclo-
^nBO 111 i.z. n e, "a* b I.%ltler ; l Ad{l. K..i : a l p dad de r La Ilabana -inla r.izajr de helic-n -rele.eidhteehcopteros o t Heoel ehte Schlerecr. r e ndao dn la clnia cdad, 0'cn djo.dna l le~o a cab, o a3ei noc
nstIInuTopei), u col Ka..rain l.1frno prIvadamenle:e1 da p ll1 o 3 rseles.i .y 13 Enmel mencjonado edificio. Qu .macher y Alejandro de Hlun- list silbido afhenio o. de)ndo Er ;a se on de cl.u a ee elbell marco del "Rosita do
Arben yvorobabemenr--te en- a '-" perndisas* -> m.-les; alunos- para continuar Ins es- pr sus condiciones generales bolt. Grabada en forma ,ne- atrai unwcamenie las oiedias fre -in el banouet pe et die h'rn .todolcnt ,o
l d atl e [InI t s 1,21jtlud,,,s obrcI e l ctiefqra uniter. a u
Madn au o.> (tI[ Kremlin-" ,,.con ,ue p' "o mens 121 ."cds sobr la rsturma une unine'souod nuevo motive de leble en su caracler estuvo la mezcia de los edifiieos un ca. Jose Vals Tamayo. en nombn e nuTOs losoa saaaoo y do-
Ellanti a Raul Cail rn hr-'prsonit peidwron )a lda V Waria- orguJlo para Ja arouitectura influencla de Kant. Goehe v, sermon de faledades. un simbolo oe la Comnt eh, b e .nct a-ue ltermmaran en .a
lano d Prmler MI ro. Ja-otr-'s O- 140 reslaro. heridas, en Dicha comston. en functon de ingenieria cubanas, se instalarin Leibntz. La fundaer6n de esta de resgnacion e hpoers..... qe Garcil Torre. corresponsal. de Pnos con grandes comn ete
m iIe "Tal l--ea coL innts- lo recientes disturboins ocurridcs talbunal de apelacion, a los efec-dtiversaa oficinas v dependencias universidad ha sido tflamada "un 'hace mofa y se buria de In. 1231 a acuatca s
i aeroeln au alablas -ctRi en Kirkuk. speun despachos lie. tos de la depuraca6n unversila- del propio lMmAisterio de Hacien- acto pniientemgnte moral por- osafs de saber e t-eistiarton. Declaracisin de prtnelpiod A-tteron anoce altas utor.
no he vi"st u.P b e md.... al--i- s hv'- e1.aK r.aplal. ra, tamblen se habri de reunir da segun explic6 tambitn elI tll- ue aquC s inii6 una liber- lenos de dignidad, de la un-. La asa, blea naiTal del Co e.- dadesdel GobernoRevoluciona-
guno de nue tIn sen. RaI acaila Kassen aftadito que es piosble en dias suesvos para revolver tular de esa dependencia. doctor tad academncat come iama la versidad. o aiona de Abooado cee--ro as com los residentea-'v
de emorender tin n.rama de que osrot adaveres ean encon-. obre os recursos que han sado:Ruto .opez Fresquetl. habia conocido eI mundo ante-l Los comunmstas. s.in embargo. _xo e.n. al dad d Santiago reprentats de "los distinert
adoctrinamlento Doitico tn as tirados, lodavia en dicho rcentrei prresentad. Cuando actua como En la planta baja se instalaran riormente. y aqu comenzo la e- an descubierto, al -igual que de Cuba e, 31 de -asado juh. clubes de oatas& con eli Ctomisto-
fuerzas armadas- r-a orl" V",-'',"" t ia" ,ed, Craubrt accord 31 -eru ade el a raeojlin. Oubsa d e P Dvncalls.cnell or outor
uer7 armfdaaloue tlure dets petroern del nolte de Irak tribunal de apelacion la comi- numrerosas taquillas recaudado- generation cultural de una AlMe. to hizo Napoleon. que una un- ar declaran ado Provna seor tor
itaulerdistas v aU podrina ser Lrs dLarns anticonmumstas de sion se encuentra ntegrada por. ras para las oficinas de la Zona mania destrozada, de hinojos an- rersidad no esta a.rmad por dye inetp os, estandoo drcia Ravelo Fortes. oue presidi6 el
converted para server fimes co- Bagdad han acisao a loa cornu- es, profesores y seis estudian-. Fiscal de Oriente de La Habana te un Napole6n triuntante. Los. edificios que su esp)ritu no pe. i.samblea mintegrada por lo de ailo en unFon des Director de
muniltas. es probable nue sea nistas de haber cometido '"tro- tes. v la Direcci6n de los Imouesto.. Estados germanos se habian ren-. de ser asfixiado nt encadenat leadosm de. todo" los Coleo. de.TuSenio senoi' Carlo E. To-
tin simoatizante comunista. v sin cidades' n Kirkk. Prede la coms6n el docoT'de Obras Pliblicas (antieuo Fon dido ante Francia y. a trailss La randeza de la LUniverstad hboados locates, constwt7endo rrens: del senior Muel Cal-
la menor duda es fanaulcamen p E prp o dtano comunista "I- Rafael Santos Jmimne7, Jlustre dn nrceial) done se expediran del Tratado de Tilsit, habian de Berlin ha encontrado s per- e... l r. .. adia" de eretaro ai.Cal
nalestadounidense Pern tihad al Shaab",. tur anlerlor- professor de la /acuitad de Cien- en Io sucesivo las chapaus de au- perdido sut graih Univeradad de sonicacion en el otro lado de(thn -eun.a de lodes ls ler,'a 'dIel Comisionado. senor Etrain
domlna a Raul .. mente tahb ia a1 l nuido oIns distr- ,as Sociales. tus into las taquillas com to-. Halle. La Universidad Friednch la Puerta de Brandenr urgo. pen cnon_ de ta .;. Karei- de secretario e fr Ad-i
El caopitn Antonioe NIIez 1J- bIos de Kirkuk a "la interven- Reanudan la elases das las demas minstalaciones de Wflhelm de Berlin fue la desacs. la- Universidad Libre de Berlinr'd idea.u" ba "n rnstraec. ..dn Provnieal. Dr JosIA
m nez. dirertos del Institutn ,le ec6n de Eslados Undns., y Tir. Tambi#In mahana. Jutnes, serAni IIcho edifirio, serlin dotadas-de, fiante respuesta de Prusr a de.oiae conslituye la repuesta desa- l a e,, ll lo,_ otant s ,lu Carbonell del .esorero. s.-
.Reforma AMrarTa hue tambn 1.i. ao hnv que aqueilot ua- reanudadas lan actividades do- los mis moder'nos eqoos de of- que "luharia por una cultural iante de Alemania occidentl a laracn l eja constar nor Neo.r M Gonzalez Vdal v
No sidetachado'd_ ,nn risda, n h abe nh al elore ll scenes v academy cas en I vi- -na yn de cuantos maan reUlSst o tetel tua mis el.evadaa co e uni a eonun mo .a ..oraed o sosa10o o al Gos funconarzls Vdl
t ^~dn~nl~r~m~'^,,;n^ ^ ^^ ,-l .. l -i ejcu'i.'o v de su',samiL-"-*''"'_.
on opirniln d, Jalathe s d te Im, }I s eXcc,,s 'oni so lfs 1as mila '- -isean nreesarins, Pa'a::6rndar Is neeta ml ~v d atan un ... ni... j- I Ite. .. .....e u sa" .... fnconrits
na lls en l itginlnt i 5t- tFl.sas Fnt n la pilgina !-A) l mayors facilidades y comodtdad i origin d poderto". (Fintll en e i pailns _-Al i blea nacIna coraomatio. po. los (Final la Ia la Piglen :-A)
a ..- 9 /- a .] o n
"" 'r


DIARI0 DE LAMA'RIN A
d DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


La Habana, Domingo, 2 de Agosto de 1959.-Ntra. Sra. de lor Angeles y Sltob. Alfredo, Delia y Alfonso.


Afio'CXXVII.-Nismero 180.-


-I. M i ar* I .- I I I -" 0 4 .1






Pragina 2-A MDIARIO DE LA MARINA.-Domngo, 2. de Agosto Be 1959 .- AinoCXXVI ,


Jie M a r e ii lusi ca S OdR i Ge is PIIMEZAI aegura d. ls victoIa dflhsaria- ee In .et o Berlin Or iental cbin Meaul r


. de lao io oevi toa.-l en estal ciudads et nen ba Sroen12 ueIala7,-. t udan10n ia qu b
rn.e r le c l eue se desalojari Con el HmnofN/eonuldor o rtnad AonIre d Coniderro tan tna lo nal Imente entonce el p roleouo d a o eun ua donde den hueag .esaba e hn del
Eon ,i n adnbt e etada adA m ldommuian dsiI daportuntai. Agre ue ,bfia e m nsica le l arn l 45l a Is Umniversidl de Berl ie. do podia s a o ilismo ormer camnstua un oper c ,bn asoao del rector Schutzler. eti
inon enacp-Sirs qusuoenonro" xe da-dd ol c... spero que m en n turo r de Guerra, di co ena el po- er ene daniasda. 'deJ de drn-i'utia, ass cnueila inveui dt d importancia. Pero el bloqueo Y roteaor Guenther Bera. uan
eba i n ?ri do iasi du e moe senal u ediflcio que ou- grams iuiendmo el "fashion .cionar. Los profesores y etu in ys educar a lo cientitl.- d ie Berlin tue an Iracs Y log ta eo ue l de
concua ran sal Conreso NSa uoa". e l c-- Minloero adquerea pro pe- show" en e quo se reentd una di notes, qu oesauantes continuaron pua esaclo Ia 0 a sa iales" Cua ndp mec estudia ns cnti aro lu ra- arolabas s obre de e1. lasoia e-
concuc ran sa Caneso Nacroni p a ener rce Di Dre 1 c n e m s estdin sFu o le sprma sno se quednba qua )an bec LsOes seimtenton en chat. Bergm an oe acna Be
deoMu. s Cos ue se nado prFueron transpuorianos visa la. s mno. ficuai. s queue os- anilsi exhibjcion d .lraies de 12 snos haban utrido Irustra- r se trci6 a decir qu a baos. Las caseE Se inlciaron en' cha r e. Beman lue.cstido or
gas. o a. ar d e voloJs Ci ret- I.. isen oportunas dan aspeto lo misbano. iu o muego rn show acua- crones. y humilaciones bale t H- pare comumista d e Al eman m dicrembrded it ua n de t o. lir d iea entls. unov4rc a douea
nonrsa general de l dieh sida- ea 31 uans des l 23 f tunctionai e to Lods log a rden e. leai a con lo i conlunto de a nado tier. abo, n ea ron st? s las tb atraada en Ia nve ti t- U mnronstrdad Lr bra de ueerln d aeri to -2 estudiantes buI-"an
Scorn. Mslo Alfse Sast. suan- 1 o__inta. indler or coma exerior. u si nro ado di Mi llamar laboratories an rua y e guar- d mater adies e i rean co ns r iti en paco mit e sus o "aro iem"a,, Line ait em -
Eo met ado p r sen us ie P MEa er l poser do di erneu f ie an yin a rab jos quedaran compl- e. ludbs" Y e C l s o .ie be de ona.s daron, lo s dC esperaiynzaa, uIbo No uel n 44 leCunb au onob aaeo ed c as n a t Ii I O e n nU a os tl o sea di ri nr debi r
ro elaci idad de clue los elma psuo otesa, ado e.i da- m lonaos c eton n .l nuevol tocaic l ea4 D s de aoe sei-s e vdaertls doron uearan s ded- qa tid s a quoecll omunapor e ioo e dl acroe l d Uet delt inos- ea "uer n iur atall. un ilo ai



iractramet Aari oa d orm ondo ny em gno pis o pre a ra ea d essodet ocs ma Remde rnnt la oelIa rts -n-amar y am yauna elpensamineeno dia ntc, epinrtu de a lUniver. ido d reumatlado informed recilentemnen-
oasoe deIa rts i Ptridldd aso I o ir o e m ayor anio de ad noe s O -e que sr ds einartn oa ara. ecfin- meta agde Fiddy. bnua hes eailals la fura s cupael6c sio Iae inv at gscd at matoi- Friedrl e c Whlhe m de Beriin. tCo aumeonxi mad ntonu00eo-








uoin Iems moebtenlo con i P si Ll'um erdant e del maoce a mis s de o ficina l clom i eaio dea qu e chabr de Imoc a n. upa rel eres ra las Iuniversidad ii pd : e ol ueatods Euc in y etod iediun c h ida lhelm denBemin dra e lin 20t e16
dniones dae sa sai So nimas ia li estot dtlos o Ca ena 8ua t d, a rs y te oras ido- Sjige in fie ta con oel Rito aban nso" nd tic pars is pr.ctica auna slt Io on on a uepa o daes tu a d te Ia univer.idad dn-
ran en crnqu isiau I nrogresoa a puss en 404 omnibus doe no ser- le L snto en IS capital coma' Sn Cubano- con Ma ria Garcia Pt- luerra y de retorna r a su i as eare a ar tUeal orse etoso s ue derog eMtnM docenle: tudB rntOrien o eu e nr a n
otororp roi las que de n nr a el iea del d ionto pm d t aotr saa ccrar eura e s u ar a y reptra la e na d se 1 iris de is neLa c ulaO -
reodo ie nts dev ,abr frl. cius urbanoas. ne mi l rmun lag dems poblie ones de Ias Re- dar M aria Victoria Med versidad ds. Eaban os nhantoeas on s de encuentran

iC antr no cid d el ost s t.ar eompatriotas dele dos ve ei tenrcial. y el atu a -' coarnaas c anl a s.na versidad I desra .rls r el coo t cns- r eno cmaeata d eo tie saEt mrsmoi all h de a l Uc ero americana m ent enia do aes os de atan-
ispartamenio del eloa a mm do v mu q istpribaido Haciodha Elena Rul;e r "Fantasia sabre l bortald academiica. ai otro loinsa tucra astrolca aatrnoa Bnim o ii t sabre tooal dc uo h
m....e ....de i .ra icaEi RI 4e elevae a o los des 23 siq u bse cretar distcbutdo om Rio Kwo, nt n con Macis t Garcia Pe- u e a ea ir ame in lueriand ataro- ha io a nuIs sacia s l 0te sabre o Et o nte rn aea s
ontnu de Im Is PRIME pAI el io 0 luiimero od e cpaatmes l rs I plants aJa ued i abrt dros Maria Victoria Moederose Al prioncip le a to rdadesno ls htoria o q nca t dd y un gran hospital en oela a discriminaci o en contra Do
cu -. han part.rod ese dieo de capital e ars el mvii enta dc pa -ublic e. sai Mederos y Made Findd l a soviticas dicron muoelras o etla Unlyersi dad comunista de.so cior britoiniuano e edos nado an juventud "beurs alue" n gran
radin, m an expreado le n o es. l rumb a u regin es al orient a n as general V mrusecade oned Ltras i n do a s e a compartir estas anhelos y l s at Berlin, las t i maen ticas noto m crano e hospital a tnr s en ianltza can te e e di do id oenet do ambos e.o-
caduaran eunmuerzos nila ssp.ial c s el seundo pisom a arua as Tesore- Elecras a de Is GRen del Mar s enperanzas. A ea facultad y a y s una ceno c ia independent. uIma niernsidod aUna d ne 1o maos s auneno a i s corriene con-
ias e atarc de saval ra a n "amrb l Ft Mtnisire de Transport .s co- ia general: tercer Visa, Direr.- A csniinu. c..n heo ell ma- los estudiantes Iele s pI ts tr .....ino qua quedaban suiting 5ela la b e. ic. at.l.... l. to.... en ias tin.a de reo uniados ba ss BeB t-
qu o h o a a mandante Julia Camacho Agur- ribn de Contabilidad; cuarto Imenlo de mayor emocid, que regresar a lar rings y se Itlidoologia3 comunistas osto enUnliyersidad rb Ia decision de Ian Occidental. Entre 1953 Y 1957.
hincotnr de isa capital par mas delera, que seuinistr6 eston daes so. Consultorias apremios v bie- iue as elecci6n deo a Reinas del Idijo qu se aestaban formando aos rng ins uc s dmenla nu e a e eaec ha oun ent peo bn-
an siglo. dimeide auno inse i n qn o rudulo In. cunotruir n.s nucea esucala de Croaedo de 24,0 osadoies t ia e -ban
T e o dij qu e continuar a eieaz ni e del n stadoi quinto es. DRi- Ma r. entire ns muchas y beis planes are a reapertura de a e nadore s e Pre s dic com eta con hosp- donaron A lemania Oriental Ca-
El media ambient dealavorables ca r cs qooperat hearo n brindado recciones doe Estadistcas v Pre candidates de lo s lubes de la universdad. Los d rrrgentes so- Nobel en 44 astins En lag men- toA de en.eianza El doctor Ru- recian del entuseasmo debido Da-
En relacios con dicho icrol a s empresarins y trabajadore e supuesto sexto l iso. Direccin playas. Despuds de los desfiles de Vtrdaeos nombraron suo vas ad- r e tide de aqulanos easp ace s es eel A Nelson. director del Has- ra "edificar at icoatuarno" Y )
lcen h a conoaado a n nfom del de as sister l a tferotOLario y me del Servicio Ceint;ral: l pt- aspire ntes, eon traats diversos, se ininsturadores todos aomo- die ialuieres otra cona que no ipi al de sa une versdad Johnt porcenale utio studiantes en ,r
deparmentno Arbolado torado, Suasi coma portleadores v m piso, pareel despae ho delirocedi a a sotctee .. hal- Cstas -- y ca- larn ec noi-lacu.1ra l pen amiento daltrc, cln m. do Baltimorep Mary- nmero ta do reugiados h.







medida a sar d e que deb y Ie. finy ha sta s e bodo a I cm r una unte Iefes de Poch al stoo uetor r av e studi n pasaon de xna enuev a.] poist -a I smp le "rg c claLo" de'lad a o T ano s rap por is en mas ausnla d cruontI nua m de n so-
Parque de Obras Ptiblica. do e breros de coalgios y dl seciade s Mnitro, y bsecretareos. econo-,mente a elegir entr o en la is-broe d sa i nivosid a preii e nlra tl simple dverdado d an, ha sidnols mbraod par esado ausm on do roninuamon.
Idnrd herms mtoanidn ls doe alquiler antes del martes yal mistas, y sus oficinas comple- tas a is qua habri do ou a lcom l Givarsiddeld Lindn por Creiquo de- s e an ducacidn y lds u n undacda B njamin F al aim tso
guinsetelondatse be. hao salido el rest de ins cam- e teris, asi come Parsa nisslo slmbo llco, D nil no mbre de ls a cenrIa i sn lua quoinvestgascibn eran par uan esolo a om consultant medico amer- Para contener at rio do genit
Deoll n pun la pesos que stnoi hall an qu n a odistasi del departamento. ,ra La triunfador a fe IaI seorita es ti ubicads, y despots a Is Uln- y mismo prop6ito y debian ts- cano del proyecto La Fundac rin qu e o escapa de Ils oa u sovie-
Sese uonp untae c eti osta ieo, camiu a L unos doce rmil. .Los locales seG ocupa shoran a I Martha Metnndez, qua represent ersidad Humboldt, en honor aetar inclusdas an un filasofa., eor una organiza cia alemana cn tics. tas autondades de Alemars a












lecn1eoc tl sloog Pes e-a ndo S la Darrees e de b se- duna d pde ar n capsa, os -u c piclna y a r- tr. menle u e na nsade p., En uxpimn esA ende e,.c tre ds o n
-roraic e y a firlgis SelIa16 el Ministro que en es or de Adu c Si- ab al edado Tennis Club y su fundador tans aolemanes o- iu miin. m e d a membros amc ricanosd y oo ma- Oriental ban polsto en vigor so-
nP e oe Ide d a Tm- Operaci6n. Is labor ha sid tens de Contabilidad uedrar competea con el nimero 12. ounadentals s iogan Ldspects- Mis aon l s c tmen at4s y m rle tes. i veras restrnicionens dte vlaie oarsn
plete teemianos uas s candiciones agotadara P.ero con resultadas a disposicitrg del Ministeori. n edpo l "r am rA ptd irt tnie a Ia3ata r..l rda ar osna do rlame td y po- "d men lat, udantes sb hasta oara JrS
r dpicas doe una plants ure se en amliamente satsr rsuro se Mii Gob rnaclna e Bl r del Mand se i so r GLs st-i s n e ame sa oreHmnt e a ldta a a era. ) or n tics rde admos6n Para -acer dy s Despp so prpio msm. Di ta c on da dl.- dp
cri-soo cer-ads on an media nasaliac Is etcirronl coaiboracida orC is Iroic mi tion par acotr din Dos dp sa priari minis, tadi. estadiai on h s
riab ente oue no es adeiuadot de sua secretary o particular y de dl Bienestar Social: Yn el de i n ota l ntotri fad ar. que f eron lu elo a rapc n yoa do dare s viea l e cul. oih ns e hasde o en ctn protest m. n.,, aune .i .salu ia is u I trbuiado s 5 oc aeso de p-








In l s JoslVgairn praar lad fr de da en 1s pr uadt ri meil pea r lqos cbs dmuost as yto ue s01 pruosi oe d r uin an ots a e- t utu. nn gs o dfrnia tg flie on
_rtIas entymai I ob s s t d Pido iaa s oia n re cn Bousa -cn ma P n s r a liF r vo n is )enineu n d i ns -u a nios i bumi gucsoia, La o- hlt- e rsidad ateo ana. laba i e s cic r o cared e ao II stas pi-
iedia t ambinte areu Y te- s o lu dinta. se r oat e nas ea. oe a m e ,,, el :Provinc ia sfio r Hetor Ravel. < to I se ores orm tin te kin nueva. i nsas -- Ja ne, rue has. n I sbli acbu sa s, de praoar de aro-
nirrc tr n le son favorables rienue DLu Prez, respectiva- omproi o on r a 1 e ane l de, :te r nand tl t ram o el rd e da a A udilscnte t din la "sd ol ad or ensI mah.tr es M r la ru acun entra..
Defsl ungub atr.o ieneoins irnc si coma do Ins jecs dci Obrupla.. pas.ria olicinas d ot Casi romoe s r"ne c .. ., crl.as y doe Ls campesinos re bie soan enado aoaentu antot.. do n sahondo ciandesii..m..ie
nan piotan crloads do calao de ls Doe p s eron d nspeocotidn m seoe ,a cnr s y do ie Gacta con un borie anmasdiiion. drn-Ltu ea s eo es-aectu o pcerfn cra y auoda ponque s an roti as ts o i- do ental Sain candstn Lon oetu-
IransiLb miadtoza do u rtensivo s dones Rogelo Alvarez Vnot ae- a. Programs Par antic. o t.del. r ign n n pa ore id rn las universcidad dot s n so elllrsmo .n.ud seomna qu o ca ado mdt l denteos nece rtan s on aeriso ex.
c asltamecra s oe edlfiros la I cuss r y Csar Sats Oropcsa, y del Con el Minisiro, doctor t -oapez Irnans poe a r ns ien d o P ni s prtesnc ,an a elitL y n e ua a itO p sar Idea isoeas o-
mante rocibec n gran cnstcadet, oie Pasaicros. sefor Gregor Heni dez, se onrcsrsnrabae losn de Isa ard. esta anun5ado-en ia petmidtir a e so conriv era Ii e s 'i s. bamina O nonriit yo, costd ane order a tots los estudaan te
ne h iren aln ra.in dicaes Hern.e l tankid s lod C-oates ba subsecertariacs, t doctor Andrea continuaciao do las Fiestas de l unsa insttuocaon do cuo nol s a c n asideralbe quo se tounrroi-e tra n a eoiai
de o ygase pe a a n CP Jos M llin, r n ran espectacuio"len a superqclras comeo I habia sldo E "Centralyaino Dematse poonin )a adsnisoract6n a profe- a s r rimlrin i.ode, .l g oirno Do
qar in I bao enmiri n prdcand R reatinado m refa ael n o s a Id nes ena y uJca ooe t ge La Habana, cp n l a pi s ant e 1rram e e P ,r to ccntre- ne nd o tae is ae oir ar suO a sc o Wolfgang d L HeSbe, n--.. a do p- ans i ia.r. ain*as
tkin snioxicacto I lonia Easts to a la tan el irs ripido ,, ,,,,las dinoe -tanes. dlactoeos Jorge La:Jbsh as do i a iPi c- ssico llato or I ai ns- oe otis dc a los uiri s on.i csi assil a in ci. a n- a nris-do c lice, ainon dosp -









a ,oma Eniuc ov ao la ac ue r la uba1 e s f a "'Efcue -cao Vd llea ld m v sent 6 nd I- de el e quado- o, este Ina a se, in "ugar Par. casque teh. mas, pcon l aSo. t guo rector dc as taco,,toes t'; abandna r"el e'c.,Ic o La. lo-
produce in nricrre r esu pecialato u.ime r etolno de los mtllaril ,ms. E o t for ncnat ito s r s del Cypress Gardenia d.e MaRo oel enic I'en laien dsoe "specais bo no t irad l cin lo al ones u tirde edIcaa del aro bas us a-d ",so t cr ts l p rtaon
Stampi am eoi ncai dde cha pesr o ie que nos VlsPitronio atros d R latoes t 'e nCre.ais a Co piou s de c ,,s ic ds c .ro n do s ,n y "-c ,.Cmn s .alu .e... Idar s..ver
r'In m l a engl sne tlm .co n ont-c e olase-ta cnnme- De 1rrnodit ea del Mnisterin ni. Las uue legaron ei n ta ,as clue sIra' lan Pi adelass l sl.- ,icades aiainians Asinterl r- dades on Beotsn simnoS .( r, l c ors hecha poibloe ou r nuestro .
oe l a e nins e I C mcant orel C ns tna ie l e o n rs acindne pd i e S| r a ...r. capital. s.1cam- Idel lat pardo L,, prim or .aI i. S.onad. si cga. o .i ...a s I c is s.irs ou eriiden- l.ad, e t raa ad .Lc.rs Y onm es-
Desl e l an- .un telr -rle m e octra,,n del aniL.ersario del fisdivi del alcalde d .... elo,- canCbins, quue r pr o ........ -- lepneIla tc doe ctda laeutaOles o s facl]tad Lo .rna.. in. d s... no- Yo. 0,r in taanto adouner,
sormne quo el rChi so haya rn>-latnus at Cuariol Moscods ot I Bdar, dhoir sRoartd do o i- cstnmhr our peiuvdeaon, m.Ise- y.,eeoumn.amims d cids tsntiliais, Its pri l lciad combsios-do tins do t o- Yunoici










d'aim s u'na i paursc- ina afrcs Pa- pas-ado 20 do Julio. 1Veon ardo R c n lo or ea g nrQ 0 n o 0 id f5 ul Fra a haod dra urica isi di tiial enas m as- criirom i-a a osaie u po tuos to oblrocoen do aerl O Ie rn-
Snsa y po nlodd M Ca- r ra ... ino Hspcilmene instada han ei on po tPla 'Ic o"t s'i te- sar. n Ho i y al qur u a c ats- r un rotus ra c on e D 1mano
m .i ri b a quo P uu, pa- A l O t ls o a Comis onado Preo vncial. scanr o t. Ia ce ig n s. octea g poinida dcl mcman Ba lo el nue ture ira t rodad ca mniri v n Ai man on odl s l a v










ra ]a ba qu ene races alar- Agui lera sen n u e pare a.... .. 'Hee r Rvl ,u a l'B e el .,O ... b se m ., purl, dt, ,, m lo. q at ela nee-, -an .- -r -;r -biiemana en te lodu c. eal u a re-o n*
.Ids esnto .e grava debido a; aprcciar boen oIa labor realizad (Montniuaen cisde Is PRIMERA eblcinc at aerra, erto d e Rancho y latin se consirt-eoin en sup vo an pla ie rero rmst oe. cosn, uns- las to 'ltuc one's alC' r an m e lodns as ocasuon es domie prosso-
ote rt a lines c. anrts Pa ios sdlo se requsere recacrde r qu s ... d -- -anh o lions y en m aotives e o des pt4cmii tas prm to i eancaJalon" ai St ln- e o eac on su otaor ul r ots e a i'dos d om atlol t
n,,,cl mis,, afcslndo Ia aisidlad canpeosinos iardaron 1is deo duet- Por eoempil, se sabu quo AlP- es Es ruseln se sonvirtioa on oi idiom do y d(spueo dircin qsuse ta So- A dloferenca de as titionco- min diatlocrco o irstarico lon quo
ln"t, afic e ads dis traaindnpse riidone has ded. e La mar nia Occidental vo va i a oinss- Despucs hatia roracve o encas ,stranjlero obligaorio A todad,-)ic i a A n .,,d, c.ela iaca e su n s ti ees nas. Ia Lrni e s ais er naion do mrs ectudo o-
la Celisea hans ha sidali n l. o.as en tanor tipsa de enhic-. |lic en qua antes do a is l e d" seo i kayaks. av inalmente. pai Ia los estudiantes s. les exigoue quo. Supe ores d Ale na eria O ric. itne me e ndaB p nient er dl, Ea on ran dtiermadcn dane om r ea s e
dida a pesar do quo doebit ha. In y basis a pie. deido 1 c e uia nta de o traos do aui ce. 'mintond s fegaa atilrcis ctstudia'an Y Pasaara c-ntsc ertue tat podi t m dioisa oi ms ouni' ado Tionoe so pap oounpo Sem maL Stu I. e ouseiucnni do cl so-
.. Ina filosgnfia de Max Lenn cu qu era dec 4 -ison del Senado "'sgob r el sruadoa Fur ancnuye calSmo"
icr tour ldo ti'n Ir etol su d o- tn-ei en on 'no laltar a Is ciea d p es p ro sfrse r os s d o d M n dY 1 Sorm ohc cd s oa hqu c lore ciaad
.driulsdo s umrlaci6n duranto ins Fdel to.y quae aon 5 di as ra n par- *AP n u Jotim cmunistn Grande 1en te so prcnddas. pe- dnc r r epresenantes estuda'ente. Equsivaent t e a ts anadmmsn
sequin s prnlinnadas: frecuente- tido hair e soti s respeciltsas onbla- 1 ,., a ,a t,,coa l poada ] n. nia.r. I t utaron Isa cme a mn-s aP tsa io ericadss todasJ i una eas- n icttdins pr el cuerpo estudlin- pa r parl e do sta s c omunts d,
irontc se to debit haber lavado iones thms del 9,5 nor cienl, C6. t nes ninebmira te d I Atna d l (L 5 a [L flC l OS0. En buonisa. eruadites Como I e- anza Igtnua as esoudoan.es tII asi crn-o represenlintes act, so facaso pora savar campetls-
rl 'folaje va q le ela n tis h noas monm en satad asn tno in el rens y M.organ Co ne r rus fcir n- p tue eon.t.u.lo u a I st udo Iantado y d ci profpsoado mente los ocerbros doe la lvern-
tianI la rh as. ppmr ionnde rnsie le- amoubis Cmo enr to En .o nto a Gran Pretasa. se -s- s- = ...n d -is dssc'. dta lus .. cin s ~ a~ a ass n doe ado .s doite las faculaPtiadnes de tud d Ai..m na Oraental fue,-











jra os -- -- cree saber que dl jo ue Ia %ni Sn- liCol tu a dli ( te Ia rt P tRU .t, le afis a ( sIl ,l m-" t .I ou -e riear e l st n L a r _rer htd. adm a ud US nreren ani do e eduea ndoa d
n. lc ano n ne r a c r qa u Ldi uri c p a is inas n iriss rt i s m u i q uo sistaroi e Isa asis o idad Is r ioofeen ia die n ducadces do
I. interior praoda ce una cI ivo cloendo ]as raised is debl see pcecusn a (me una -- p pa ga ran- F140 F s qnec, m tima a iclt t- ebc Yi 's ni- so ansada- pe- En as ps odn us- f,, t i o ma rm dea. 9o h er tuantes e
.- s l al.uaI ltn d oI, ,dlnfilai. Tambinn so to i narts aspers-mnes ieunir cin imera quat e consldela pagan S2225. poaadun V Al c bieron ]a de'Ihda atnullcti )) n ptsac la o. I n s-eo lln." oi r .s n m ,a lo da Ia e ,s nv.P t, ad pr oe a dBol I On et tal anr
par-c! d;Io onlI da ch nlasm ia 'In co'nnn- ,-as rma nlailclni d l aeri-s di e ire no t eemnlaa e c b-ii $ ni t S ynic pa4 ro. pe- o l int ud o ha iincn lc P sd sses iIture o i-1s no -l ad ik atolr n il. a de

p,,, ,a l erdis d pl .r cnlo main 11t, ca m1rs la rla o riic l ad p-so r s d (, i rl ens h n a d I 'an t os Itus c- c letas ,s.,s ss- n t si s ,,, 1ti -r no r s ,,, t ,,1,, l. mn: r- lt allad u tldiada l- s cp ,ter a n ti ,a v platr cues $ reaud
iiarnau ci aSc ] pl ohso-nrpa v ebra e to s o aca t -.'nlo doa aiti a dms-,, i .... arn like a p- ot s --- -r ---laa a.le l--. f Pt nue o l..s u....iela q md adao a o i r-tlrst cm- d nsta lo-
S h n a s dda pdb la- i di t .,mtiio pn itie, di asvalain P a s .si-n ( pa ,a nii no i la au d criunta Lo
Ie Au (Cliba es tin ronIem cmon P,- lrderdor do Isa Cil itni, do i lsoi ttr ncis a i A ctEis- rni ial.aad: ,.e iand, nlrase I -.c do a. I- o b l ct-. .n- IL a i t-.ia mt lt d e In 1n. sdI ae d di m dl ta-, iroblngieas d. eolg aes v e ncuela-
r-ri-mis a' ao oii ie dso Choboosis do m m n v hcco-to
u-Ra sid at rainS an At. caistoriccdad rencta dm his antustas- del ps-- btin Iota- del pat: de o h inn s- is Sion ans haIii .in ,a I.iI dcJvs c'-Iiiiat i rs it t ; x1! (.ai PoaFerioiale. fn 1d,1n ic s- s n lao oO ne Fncr
F, i n iordi tmstdt B n $ n ben Cos ta do 100.009 is -ooes tdo
c ,cIl a Citti de Is c liv d llin ti si do h.dea c iid ai n ,de i, 'e t- .. aiitoi, o npeiieni e des arpi a l da44 l r00 oi c .c na ri l oi ....a b ded. Di stol a l Ale n-
nss hby1 rde" Sin eonirtar ell detaltes nk ei- Ite hcho. s-e ha stipi o lm tc RerCaodsn ona doe 2 milloloe ia ve'uorl l" Las escu- si m uob ... -lcalt ad .. I "Ir 00 dolarei a Iam sma l- cimaio a. Oreimental &. aersfetr I,



























Iam'c IlsRa- -tie al l liur6 (s.a 1) 2i ui qinu .c aa niis ina-- *a tod e rd d r s s s sn idsd isn c I Na uin a o d o dsica In
Trslamrinto car cn last piignas histrO cas,. po- aunquer Ia confri nc in ticicnl tr Le'- agP S v i--c rtP .rnd ni. A ,(> ia uI- Rl,do s all .peian-ia- a n, i lt(s de adopll elrl I ., srdad i.ebt .sta cas bid ad .aixl W 'belt Naumann de Ouien c I,
totha el diagnostic. do is on. dInmos- scmlaels que ]s Ceoba hatle ,n llegar a tin actirdoi el pip at di a os d dv il a stilu ,,iidirm, W tua bas i, rpc vnliava. c orl a is-tlpa do, ie Ia lia, ad l.n,- Pa lat %:ar I O cu a edifclos coon .a- tr llon quot se sabe es ou r er















friardAd de Ia Ceilha. Ill. _ten I a vital sr -dice qud le cieaestivb 6l d cl.rl sr ,o o tle 11 a "r encubr lb e an dcenha d1 uuav.ul A de "c h1 h.a d d ,i ca iv
d C u n H' e l (l t h n a n d r < a lo n i pa d c h ea dn ,lee -s a l on n p a ts $ .n o.e n iWa D ir e c t o r c o m isi l la d o d c l o I n n ti -
on coded do I rs s q,.' i- od lo g-0 e e qu v- l bis. s- torn-ise Berin ... d, qi b t' icislit cr00n 0e ptlae i m it doo gii es d I -sis uie ae ro es ccia soben da
in itan nio n pati cregr fnda sel Villa d I.a Iadana tias este en pie I peI spcu a cenctia d a e ar l s iera s d .1 ib l. io- ea ar'iptadas e lar son d r.ian A p esrcl n la s Un vestndad de Beriuin Orientalc -
s ,as n its t'qu o uier Redsb y- ,e As IIra l ess dojo en a conference que (It eos
l- probl-tma plant id-- dsde fur de'I rultda ellcn 1754. po ra do n de sunsr aeLinur1 edtit n e prHo-it- sinlti r,i r li o c s- d r. ec o d 1 0 Alud an e.r n a der Lo r d l -















,I piiut. do c-In st ii o d cr F itiCtt AM l lino a slicIO un- Isusc rri ottic a. a- 1s ompa o ic. e is dm c pamie e u--inn susl-ia doa ncc mUn uisis- d o Ilo danz a uy ptsd ars o. momateu
total caamdoc Repn s sc nbi- psI ii I Cbrad n T Pn-c RatonS rR I d dalsas Losi sr 0ecrit ri aOon paatic lrs die s en s od t r cr I estud ans todav SIe resistant
I am n stira en i l a i s i- is Cl ii s au Hert ero n e d o e l s- ,it-i, -le, l ciard, c i n.- t'ne. -I pra i o n a pldanuc, Lsandr ilol s I -std an a' do I-n Ps ale I r ',u i rt s Adr e a n ednido a gaolo sd
a in .ad. d. I tdc ibran tics ha die do ins as- U\nid a nc. n sstu t .1- sirs pe lasil doe r pOitad lld C'l m aa-/ei V'a ., 0it ni i i M i-n-i to ;-dpra o s rs Fatanridos ors- ilne islic.n sc imint le parin ta snan r -3- no-
pars a iad r das p i- o a s- d trt pars dil. li a c i a dr s n a.c ia do dlann. -ar n ie -. rtiiq, noi tea nldit di l uint l. l, ""', a" aut n a s tid n a tn dounar a t, i .ll-oi -nhi o s-i rsalde, 'in nt iraes i, teir

















Strmo sca r d uBurtueirs ss-i mittsO It drn sictiu nt on 1 /8,0 sc B^ rhn.t! us a s u, c( m emi^tts" r c a l i 'di plastic do l a- i-asp-eIdnc o r n tc u i ]vrr s-i fi c| rc e d :e F,, m resa 'i i urmn- l- -,l ntr ,,n i r de" Ps '-,ci o rada' on io p r otdud : dssn
Xin B Ba l ao Arc Hugh ,r nd r o iv is- I7s7 aI untum'urt ma C)" in. it' s-ba an li-vsh n Ambe uc. i-a i,: Cii .da OutP;,. ci, at-I its dot ps to, ab i its aiiiieid 'e sabra
F1 aram-,nicO PH ra ll n v rln debate -- _n eleccion den con, cjo eo7.sludi al I(d K en- I alou on i-oerd.d p .
I 1is- \i ^--al sli-sac ml otto: it cr lo utir sctutaom ni c sat o a ir p a di- l iu E od ci i oi.t Iml-amo st ad I to ,it, ,,,i"al p,-to i s i suds i,:,snoto
... snI t s d 1(mmi t-du r is-os L' 1130 so tOS3 'Ic F.fi a .i .s iu uu .' ,.i a doca 19,- lo,-is didao ad tm-t- u- a -- int
eislo-tcn nd Ins dnisnns-- s-alinso Ts-pln Do-n tsn G"IBA. a s-ti i" ,t-- t,'alorasn lmo no do s- cars d Bsn sn en-i 00L1 .'a I ato tasent.a vt a na to-
"I-is-os 'I'lhl"I 'p- cns ou- tii mi:on denrhoa'aeas- on 1873. Is- .1ltoon si hem i' ml, air !,0-, -usad ,t. Paz i.cn-j,6 as. Cul,,.t... tt m..'.. -r Sm-,- an "Iii dosr t-.r I a lus I, w -o ,s, es d a toa os-s ,e'
oI urcpamndi pain hlas r de pro- y-aicn en i1S P-s u a d no.u 'o- qae Ipmnoan s-se fi stair dn Is- .itd -mo 'Ins-a hi-al- i1._- u, ( a (_S.h sn iimnu .t O 'a .-c-,'o a- t a '.c.. d
'Isru a i roetla sman do Is se-oi la r obas dot Trupe no se m. ptes-dmslo do i--t R9 to.- e t.,u s-t is, t Os-ala I da .. ,isrim 1oIns i-s ta- iW ^ Ji rc u tis o I.on cuar p ,- oe ,-ludea Sri anrs e ,lda Me -
muds- d el c ioc ts nto la s 0 e- po ed n co ,ms-titu r I s i a "Lu s -aid I "ius-sa a a i nis Ss- "IL ( II... e i-ah aua ,I a s-tic. t ics-is ie, ',- us- si suous s-c tnt aa i Li-s n c-i is I la m -.' s. ru .Loniim .m o c -s-,na. no
dir mantc ar o t o o eP s--us dor Is ueirsa n n-slumi patl d ipa" ots-Ica ctic e s-no18s I- -------- ------si-taou a deldoti
dilcinnes Slb~t~t : ('111110 I afir, rolll on7 1.l e l in 1A, a 8q c one 'an s ,e Ber)in J.h p-,,o. de En I, ...... n 7el ,.r,, .-e ,os Ial. Ia
.,:a r r l ell futm'u a ieraiinI omat ues up-in ced coa' iIm c ,nitse- d1 I o ,- d al inctid ad Pi ele obh.nI eio 7l r Iaq "l a .Ilu t el 'il -ean, d ep l ti.rn ad, i nP ,a e,::s -,, ,d Ale.m n dniersdac d n in e p-d. ,e t-
lunts- t a e It in ie me nRo i iue s enIc ise "- Li Pr-nh- is dmrinoiaI n Itis u\iteocs- 1ic nao lo do t PillreS ial ci p, iv, seha -u si tO R erin ccald te u--I. I ""0-a s- ,. s-- ais.- no lit se l cid
u aL iv ni -ut ,mv r1im s m -ri n rl dcto r Iai do isc .ela.i dia s- o ci mtesn do e n a d Iu tom fl -d,,ed niet a mo Ed In s-iscAo n-sot' da'd s' ae I .- a oiSos qe saon los-
t tri W tano dos Vi tsv Vs et- Ts ,n E-nc o do tils d e tos iaerano Ho -1 glao tn d acate n ,'m .s atti e ion ,e na h !oirs t i cn de aa o r s-v- .a s n he ha
i-o nes l -ltme n oil c :sUeldlm r sRe fnso i dor t TrtBp ao l 187.3. e ia lai ,, du as 'rorroA in Id i a1o-s psdor tl Oi l y r- .-n -w I 1> nties ,is A tc i n cmo u
o it s m us n r n o s o t l'o s pi nt rs ea na c i tma e s ie o p l u fr l Ha s bd e e l aua -.- e n s t n c d e i a t u l l a d e. ca m u- e dI m ait s o e e s cI ra mt t s bo u l d e, s ir U mt c o nt cr-n l
a S lam i -tdus mni ss-t pane y ttla se un- e"tnAlt("I d del." ,- Mm ., -oali qsturiana .u.. .. e de o ttts,ns-
Pl .nipo h 18 P r t s rLipman jsla t dt eto ailo con d .... A la f A, n e u r :. IF en ro ts-i ( n)ti-i s- mu.ms uc oi s cnmn u doctas
otrutui a n e i t ri es-dPa --pmae d asdt purss doadc B mis-s-s-,nemu-is-inerl 'n roa L;. s m ao u ti t era as -g adlb tc. dm u AS iemaCn-
In' iiscdense cs-ta I ticc pn r i a rtHsni t t r m gaa S ahu ia 01r 0 nda lrn tent,, p l n I, r' g e ^ h a
r 1. ,o, -anco 0a fc Is I. qk paae Ceia, d^ q a aI pr t5..a..e s i.. i-u dl osted I nole1 c una Si cn pitrdo, un- -e ,,' pare 1. Ie -us- cii. a -11.a aur E oits;ta ra dr lmVa\ -
a epa clli -c e d rsue :S- u lo ne s i (m crlc nnals Liovc n a trs-an qo sapu cm tin e nt i n- e sl-ars su so ps s-ar ,harid mslad N mal sa nreta snra qusea-se-
d"nstH n eLaum ei7 litr de la Nt-poro eni l yrcae lo IadnnMrr- h- ,iada pr laaah L"s:ee s-b r tir ve mt-"dr e s-m csmtr v" i res pa.. -
S l sa porn li a od m ie bae qe a r'um pa- s o.-.- uta ron o l eda -i-s "- pn e o run -- u A e.a d"el ', e _t _.
n,4 ,n- a a'" doi am' a c-ii t- o.ran Irlanlu bur a I "a so- ,u-s-i cda ar a uis s-ce la ,[pki elitid yis-u d- aaArs- C biaa su -s- v a o se-lin c. m D.I u n am erhS n .O l -i s atm nu n
'Id "Qu cpmnamtu uneird 5, Iuo Rafael Osoerr ma linus-u mum- di Ps-,lamu ,c u1u, sRINlMAI aim a ra -ne dama i -tupanul son mit a-ms o-",- SliuaOt, ,a o s suon cu)m ,-
I'"n*f da -d d pistils-0 'ootplatan-ente *lbts. i ptti-. do ma -llai, Korth. Rar do c i -s ,a -mdsa c.- El ChiPlet au. s-a ut -t miu. mis-s ,mo sidas- cm:" ,_ ,'a -'.- ia s-utB os.-us- mo- cs -ed,
e1se. sennta (obndoo Ia a o s -a bo i- ittii b la d n re nd ma imli ac, i Ttiim u-tin ,mtsca su n it mulJc t.mmHabana\5m u-;hIII muIs,, --s- I -otn1 I, I -ri,A c-n v I- e in u, su tcic- a is
.1t b I k A ur tlbS punt di to tu'us s- quo se s-aunu MiI to anamoins alit o a is- ci out Ik av so s-lint __ L- mu dad p i-ta- cs-i Ia ds otu nirn m 'I-nsn em 2,a l ,; pc. ea huau !a sansea-c


usnu v os inieomoadias on deae c I s-tina toe nlunta s Sao Ia- ma .1P-I22 t-mm scud d tiuc- ol suit-mim de os- veitucuiuA un.,uf I 10000 ostuiduanun- v'an a uti;,. do ;tu, saatdc eti, Ils-
is qet m e lado 'I-audlanteo leni m d o la ol i d lidn s- A I ru de ntu. adsl bun 1. ~ E isuisnn mt.- Us-mrn s-ti Iadttnisa rimonds im ss idn, ,o a t, mIl I '- i.,n lifu ndo a :u c lras u D-n

-Irdd h os en sla ontn s-tue ha prit sa ndut ca Is isu sacs- iin muH, pd 1atoosgtur 'Inldi In'6a-c ti oph v is 'I. a riI Onu n ta n te-id inoslr- ,, at ei cc pE r aod o. IS lusinI'
utn is ,v a dmm0 to cl -is-ieti-ds dotoris- e-tuomes ias otu -(-l- do coo i:' i St 1rh- ass-mi hldaoo c at ha 0d 6-a I* s-nut ,u -es b1en1o dO. ]0 a
ur- uauhuns I ons a is gonme a em'nt. ut pm ecumoonse do Is 'O'nao s- e-
us. no r iie oIns dumucontes d l nm- E iu rlaam c a .. pa quo la cs ndlha 5 a ins -ment- dim o s-cbss lonom Isles ie-imo d. an Oria denal api rqea urnmafr ns-
-o on-n Is-o Puenteno Ia lunun r e l Psito lncas 'I 3m sits-c do pius-r n s-ie lns- distudam Lfmyt nuurimnrs c s-anis- dm1 m e s-mi lst tban sfoa tdos -
l mimicn yS ria u n o a- o If i e n-n Cu-i-tin a.h misri te o l v is rc'in bo n sai s- n mua 1n d mndoctirsacmti n
atme nadasindiaoel onv a i, no de in iasmma do Inenm ma i fs r ,-al ante ri o v s

Sits-u !!nl is per s- 'Is- n ca quo .i s o Is -e i- ul H-a badneika 'nd, pa las m on de nmr sm a Ia I U,, rsomI ded Sohlller dasr e.- ,
to Ins- mooran mis- ite aer ha p Rl n din d as uss s-su n ame taIn -a IIui,, uacA lins-, tie In pilutura $ c ina Tr s- o hrn dad Estr sit its "S.. r a Bochn Oroudental Ha-



Itfl mus suetiamos- Riio us nlra iss irmregn a muindum rccncsc a Ti due 1- acimaududoc a Ias u dri eag nula i

.0lumir us PFr1 PI I'l" -:!manamense o r esl o 'Iompa uaim profenor Hors-rin 00 suocmrp ratio 'achandaoen aua gaerrs
-100 % a_ ........-o- oloccuss Ac Ia..s.jal o-slaanttbnhs.ti'cdonte.- tno ns sIgns sain'- proluungoda I. ponrduda nars con-
1 be g- .r= o-n 9. 1 p od c-r1on d o l a nbbacsde i a b u s h os-r s' d a a t e ndt -5 e r rs o .u I mc1t a d m-t e l e t s a l .




N Z In q ". LA ';n O ovel. m"m a ieaon rmeeonmnodaR.cer d Ia a !us, n ,,ee o.,I a,. 1 /0a- s-mcn ad el ecn s d eolas maBe-- (" a nux.. a p',r m""sonc'-"
,l ,m c ,a N oo i t,, ins Ia. .b n a a do1947c. p -u vlc.-os or an os do PA ire ospn rua F, d o Al e-
TT A8(2.9 s... I n dineetis-? eloerda pord" Is us-,er aa rna. .dora n i-.in. L ItalOrannm pan a... tonie u mtIIulad' inasm. Porn. nia ariai ats dA. -
ca -ucsa dsraoso ciomnotoann qte dsaona en.men ...n c eni"' o batanes albore de cmirdn, con, smatse n m anda canomat ss
pa, pr"fu!iilsan v nanuel0a paaid c er no g upo nnnomlua c oabozad nocr oinpca ro on ci scel an n... al....n. ,!ga. ln plag o e d......(,. Pu oneta do Prand rabun g s
4c -per P-aul R\itoen, bne pr-sdo e- nircno de Perils pans dnscsutirt donjalin Toe-tdngm Dtoerdon d oas In o quo so ha coe ves-
o c a c ,on drmarRe I n SE.UR S ma r. delogaet i."4s posAr i bl dades do nhne antc- mIans ca ezasa del p rtldo "La to-tido to que o snag -e fue einivr-
fUs un vocers del Feseical dectr 'la r ideid. Reeibmeon alientn do in' coaine lp od d aos!n a cunloI do us sisbemas ducativa
S dli anto 18n000 bbs-roo quo asiI- funcroarias do Pci-in occde- o ueha do .cates on las eseeacia Etn ci eier do Ins cases, .-ta
,1 0 C-I. n IC Radml y Lrulotes ,- innd to ish cngregad aq EIs Rue r, esde do pou Yi Bin et hei- ri e cor shclF idve iero td 1 cadt-
hen Iie blagonst Bahad a para deI r a ins godieonos do to- dot hislorladAn do s/'to Edwin A peare do Is h ave do uetran- stirs a aI uetne uoe son to Du-
(tadi.as la nacino.s quoteo i es so e dotob y do ton cnergies Ia Iow-rulaeir n qduo I cmiinsmsmn tie- fiienemeni oforlunsdos ons, r "

1..ters. I t do jaenes y carteleto u- cign tue Fomadit. seRia Ifun- ot desn studian tes ou dranles dIspidado sulirs non dot pesos-
licolonot coo los emas aprcad Is dads uas nuocs iond rcm dad L- pe rsll-ed o n o roatesalr contra IO S mc anto !iO c cdna 1rper to om santas
.metaos tAtatitanis. Liht n ,oot- P-iero pdede nacer may raco mas
1gu-rnas li-ias". d b r ecr ia o p ie vpterrnsrra y do mediios para natdir a las -,,00.000. otri -
IeI arJoe tat."co, Cuba:TA PAYERS P"OT'dloTIn A,, E ds bus tilositnas El O t sri oin erde notoriss par us oregs- dsavtes do Atroaninis Oriental
S Aa. carn earls. pfadol el Kumic no, lieu1. lum &. oradni-orehort a Ia "o- unIvyersidad tue ostubterido li e oncia. En yoya do 1911o, 120 es- La dsperango de' esos edspnoe
ncon y cnarecid o ins minis- ` b Inquo de-Beris ,klin IOstudis- tears. sus charse emoa protests una AlemaniH s reunida qur sea
I P1P ti-on do to onateroneio ginedrins Lei p log professor treugiados oer Is exe ulsidn do so rector lio pana recporaro y renonsar
I o l am arulla No. as Ttir aIa qok preston nidas a to oxigon... intiorsn a aooeda do dIsLE- Gunther Schuter.qules huyd au oroncia intelectual.
,s4/ausl slo L a Mass oS f P 01 Ia iV41 rr- do ha buv]ntud psi-a quo iil peragias .atioe Ia masgoitud I d/- pare salver su Iidess aPorln Or- D easiDap agss
pidan otra guerra. tiouTtados do as empress, durann- cidental Entre un grHpo do es- (auterlads Is





SAIvvYYVT


ITADion L' A MARINA. -DnntinearnV 2 de Anotat dl 1959


Noticias Nacionales Pigina 3-A


M'

AC












s












I







S























I







I


GRANDES FACI
DE PAG(

ORPRENDENTE


pii, p 7.- --- 0
rapidamente q'.= '-

Ln "CONTEX-10" no ..


Niuneros y signoa son tabula


PREG UNT



'CONTEX- II .:r r -- 1.
:,*r, q..- .- "CrC.u


li. rra p I t ar
mu eatcuh., e car-
era. p nrh ehln-


Servicio yStoick de Pie
GARANTIZADA INCON1

Pida una demostrc
lLamando


Telefonos: 2-810

DISTRIBUIDORES E



NOVEL PRI


CORPORAL

CALLE 14,N 305, MARIANA


GRAN CER

MATEMAT


LA MAQUINA DE

EUROPEA

Mas RAPIDA y EC(

del MUND


SUMA RESTA

ULTIPLICA DIVID]

;UMULA CALCULO
SEPARADOS

;ALDO NEGATIVE

ANTIENE FACTOR F

RAIZ CUA







I 7


1 -4-


* .


An tY% 1 oica Nconls I~kLq. Lr ILUC1,LULUw


7 1 -
etictlera. "Sabre estaa cuestiones. 1.6 ",'tsonI Esto retlela. la queoa en forma permanenite la ,dri ntilgosi. etc
belvo basico dci Go g a edadde Is crisis hospitals- p ei en de esus poe. eiminia epresando el actor
lb rbC 0 per dode erue'. .Ruia de Zarate que -s otbetf,
Tra pua n ata Salubridne ad de superCrflumni lt, ionen a Columna Sha de Minister el orgna
I~T -l .. n lo' hospitals. Y para qut se -Anuncio el docu -Rujzde Za. r Motorizada ..re cm.. .one. t .1ai ru columma$-pa lUo
e s t laiiln 1 1 l 'u i c o'h oa r tuica nre vac e eienl d irem si d r. d e I H ab an a, ru m b a a a eg t: d e I Ias c a ri e. .o,, *l',oi. d Y f l qead e r t t m ente a.
tin to M i abatar hay Il1 perso. iOrc te. a Cotumna Santtaria ,f-. tanque. de pctreleo. el s, ar,, e. a to erovimcia orien-
estado-anaiiquico hospitalario1 gPasl ^sr a s ttu aci'rrate sqomal t a. ?da r5?s
I 1 ___... .... l nas-+para cubrir una cama. en Mot ri tada, que "tlene per fuht- corn', .-n;o trlinlt ooreMsr on a;, p-,,j ue mientras tol se ale-
t ItI n. ano que en provincias, como la cibn bitica el saneamienl de las sus corieepndlentes capalt -an de a Habana. son mis cre-
Asi lo -declara en conferencia de Prensa, Rul de Orente, por ei mplo. Ia e. ipnobiacione,. e e ntrenam tenio de pet l ten fcr. o r. 'ro,- a necesida de de a h-
a .- ~ 1 / ~ ladlisticaaiiroja una came paral rupons d obrcitos. erc. p-ra qualu di'. j ,etelnna',Sd, dvutgdrsrf., .c'eni/ta,,rr
de Zarate. Corinna Molorizada para Oriente
Por Rogello Francht de Alfarl, inas elementales etladislicas. De1
de Ia Redaeetln del ahi la necesidad. muv urgente.
EBRO DIARIO DE LA MARINA nos dice el poipin Ministre, die
E D reunr a todos los organisnos dr- l.
t ie objea -anIar obase, rectores o respon.sables de los
itern. ar igenen Iabase. li ;cenhtreos ,ialt.ar con de pro-i
ric o Ie p pritodeintecrar'nblck uni dobn
q-e no Ia reVc b desde I h OS1 Lforme.... t.
clon de la Repdublica, con excep- soluci6n a esla cuestion
ci6n de aqiuel periodo en que
casi puecd decirse que goberna I .0 anteriormente expuesio v
ba is salubridad pibtira ei,.dtac-lo qui a conrinuacibn transcrn-
CALCULAR tor .pez del Valle. De ai lque b m s. to declar6 aye,,. sabad.
la labor a realizar nor el actual en su despacho. en conferencia
rector. doctor Seratin Ruoz de di prensa, cl doctor Ruiz de Za.
Zaraie, sea de una gran impor- rats, que converse largo y ten-
tancia. putes de nada Ie serviria dian con tos periodislas Infor-
al deparlamenlo emplear crdi- md to siguienle:
losMCiAn lo' cfnoci. p ero. e es- Plan lHosptta.larIo.-Acababa ne
lade actual de morbihldad y a celebirar una reunion con I\,-
mortalidad, asi como saber Quecdoltre Fernandez Me t y Ba-
a re:adadania bha de resopn e- o le ISa Sandad Mfihlar; R-
O acs esftuerzois que redundaran berlst Guesra. per Ia Uniero-
) en propio beneficio. dad de I aiabana: Jose Raomeon
Opna el doctor Ruiz de Zaira- Machado. pot la Sanidad Munii- -
'e que actal;menle. por ejemplo. pal; Miguel de los Santos, Ca- -
los hospi ho ale en general. en set los Guerrero Cos.ales y otro,.
vLCo, constlitiuven una verdadela eo Mateinidad Obiea: Raul de
anaiaouia; se ignora In i mas i ens -iVelsco Guzman. per el Colego,
nlireMrnie on cuanto al esta n, io M M dic N a cion hl; Enriqur
epidemiologicn del pals,. pues te Creaght. ocr .a Pelicia Nacional
ca cn. e on in absoluto de las Re- lutciona ad ; I Vidal Yebi
E.pat ]a Sanlida date ia M raclea dc
CI a o, rE.a,r Orla.,do Fernaderi, D -
slausurada a rlctor d Asiste -cia Hopital.-
S 'I'. l -lanuesl e ann Jl .I mi a. I -e
Ide lespachi el Di sector, del
nsen d, herr,, losis. dccl -re
Exposicion de ledr la n ...... .s.. ]"l anal.
.I D rara -.. e,, ont .0n n toIndo el .anl
]a R an matrila de os i lenCia hospl .
a,,a. Irai,nddes p.dido Com prar hora
S. ia lneScsidad de ,na plan-.Co prar Ahora
NII vo MavorfIOlo ,ir lon c, ..rr. a en .. s faI irelar
DdAAJe Palacio. Detail l eIte r i r i
.es ptue, de dOiora, extenl.
La episMician sibrt la lRed;.' e o.; lie riei. pil; ,'
ildaoi iPiali. q tleO .il ti C i dP ,
Ia ihcra de Pubtcl cI.ad d ,,,I LNaic i p ati Tfcatriia tde N na
Ailarnitl de Paa'c, sr Ie lieo Ci illihAliih p alala -ins a tas a
r cl di.n up al te i diast ia ocl' i ets icc .dadel por n a -

Iele t. 'raesr v cjs d- Imb el h
Pl-i.npl Ceontral dre La li h.an s sa, di. cld a diet n pwallm i-
Fpil a coIal dctilaon r l lhS r d ,a ,,l. d le Car ee lac e i.postole ,
b A l r trhie iai lalrada pii 1. a h rta s apu n l s Segiunado
Bi uecri s. icn1a I cncltn ia de- d flas jt, t a n a T are ro Nee s, 'l.-



1C N aM Te e pi;id is l t ai cs c Ir el se,,, 111,.0 IaI H r. p l o
i ode l p ri e-t dacia ld a e lia d d c ila Lene de organization
'etraee,, i miembre, del ( ,a'iolo del orobletia hob.
M n1 n"tint i I26 c 'ile Juh lai I a to egeacl'ao n pO
F.-In ex dpi INn1 i in h tl) p aid Ia ido daear cii Io) imi l union d ceni e a
-ina a n "e alit (a n f ra ii a-a'e i la tn Ia p .
S i a nsd s e d. s tri uln... rit ols, 1;;i;. tI osi talao ra. pa. t



d i Ia r Pin; i ta d o I .aIlU l a .1 a :a c,; liie P dd I a lUr o -



s eb u e i iiti itrntilalet to ald la tl a li ra (i ii ii l iS ti ci l c
LDAD.i-nS, ,t1o let;. ea- ,r,;tn ;Il.l e0 aesun.N egoco. 0







1 .l ts A s tiea. n i si t] ii lm linpr ee rpvi.t iirial AB I' i a ii*-
ul..vi n ti o r d i me di Plu u is t Ai i-oit Citi, lter pT ,n,,es -e
SI.' dtl p. -cll- pa hna l s ue ",i- I COIinraa ir s hcseh It". e
is lracel-i tl ,ii I f l rii s lla C' z.; d.h Narional y Ia
h^lJ I ;, sll.li v;i l S, l e d i e ,tr l llo d nilel,
i : irl,-,,edd; i eil iiH it i-,h 'l a i tde d-1 1p -o -pu. i it
lide.l,1 atii; V t. t l ie, ii ia r ca IIiin Is IleI,-as S tiac ho r 1 1


sile hI., -.dl,, Dctal,R IL 10-.is I',tu...--n. .las. in0.
Sic i- iti h ehhn. Csi. ;-,, qlit na I.Jo11 i al-a ian, r C n i -, V i
ss ( da a imd en.tI d o rtcn e l lhn .1 Ma ll al la l i l e -
ii liS oeli ti f t l i e e l a111 ," p I
Inc lIa u-eletlit-a ( l l d c1 0 1





h ae s udel se a de I acan P i c- nl- a. visian, sl
a por c, i oeai ad e a ;e bor dlel qu n"a: --f -
.n oant bos tae n l ai n lo v cP i I al an sia. w
Pr, bln, d H0, o,..... 100 ,"a-e z u e tDepile.







,, ii dal. i.iis rIaras ,r, a.l- ...co. lc C m pru belo Visieandr
fie !aa a[ and, sl s niikAlii lla'

"n.. d.' -Ci ... C' V -dsl r 1 i e Ime I h al ueOnir e







\0, TProv. A CO -is nnont .r R n d ltr .Gl
islii pa. n s i a til ritlir ll a pi or ei i u t oai I vi ma, ns -
a ti :- Ia 'l-ic liia. Ia tD l.a i aieii a Ia cuts
o d ot H oteI RIera -er is 'ela r letitiui dr C S A S
il .. ....tl.. rillclrada li i.o. .i ei .a, di .- I nrn P pla
hAdt'(,lP i l 1 I tla it illiC 'fa
ini. t ai. lic- a rse p tai a al I eli t i l I tiieiian de Ia leen or

t .i...... se Po,,; i:O>:: Nu v Cooruceos ,: ,SOS
i max u .i ,. i "ela o ,r de e a Pie- Ai I a a;et. i l; dpIa ir d 0n



-O TF... I... .....i.p.,,, .lenis .. 1; Chit- i tinI ....dIa, Ds Oe b a s

.I .... ',C l c i i..e dl i a l e- alritla ...... .. .. dutlls] o-s r,
Sd denl P lV(f ip c r htite avt n c nt-, uprlse ra M


I mIard LAC Oa de e AYO Njee
r" iq" r"a- ni lil TIa.in lai sI' tell l si iA II ft; l 1, r d r I ti'll- C
,i t Js P ltifle.'.i n It n Ia 1 Alfr-n .u lh ; ul\l ur e h lo (n.
Sa. ,.n .n ,,i iu l -,tiW< .. o die Nii. Itt iri o


.. .. ... ..les l at .de H t ehIt O t- I .. ... l V...e.'t., .. A ci. ., ti cico
a e tItin til Imlnradtialettl...-ieltni a Mnda cile-O110REnitue.r' d e._ fl., I
cnn itt l iiu 11I0tl ,d o leI ci ai i e ti t, a"ci"ta
IAt;IIudm and-chm. Mprhio ain,













,li"I ] ,[llii ,[1],, Oil rl~lhIPI AltA Afartl l t t a shoelllt i nth'r - - -'- -.d
i G.A......Ia....... ....... .. .I n .u r n nje .n. . do Ia l c or.
-eQ "iba 0 litll i ta.Ic'll t"i-.. ... i.








-a meni eIpIe so i1t n 1 ePa- ieo16 t t-i ti, m i-ec aldl .,.
-- -bd,,. ... a... 'o a. di ,,oa, C. at.. .o MO, tlop- VO







a gi d e 1,t G ene al. Fdr_ ll__ ___il rta i Dll I ;,aa lortl.
.ai.. r a.... h c e r i ie re- m rb e l, ictio d.. Sr ct ia l e)o. .ans
I Do. oC Sn,, .... ci ,,10. Te....... ori, t. d Sdo, T O I
.. .... lt, a G cir ha, Ited a t"nctrc,-ct. 1,,i" L.p.. Coed,-

in t e enl iad |), a e~na /'Pta( q Rp L- dP ReolueI-scisr dAngel'r Eaiss slni






N a re r sins titucones c dn "AIta P a sacn e, T-ri illaaiz .Ma-i
-; 61oopo er hoccI.c i rente a Ia d Tra n dcs.tAn del q a da..

hreateamolas c. nater ezato ancl doI eIlr Alvarez Lolpez .uAs
AA A ot ..ne t a oeoe dmicalaFe- I me e Ein riez o .ea..
i-CsIcn lal s t -me In,-lf n e Soil. an clans Joan 4 4 0










dreacton. slaoe, lemeo cyluea-trkn e, I nres'tMiceon C ralsa ylo Hu o-
-TONm ,i oe e bat. era,,, n nes........... o...t.S IN
l "En"T Rba"-ICn. ha.e n los ..c...a a Oe.e.................. h1i0-
r.t. ado en ntraduntaton ...... RetilnuO Itnina ol-e Anelsa EIn" piO-






toe biladnys m rac mln deu la Is.a i-, act, el f aeron aobre-
eda. sno eds r aibrente.ve


I


m a!_S 1A__-__1 _












"T DIARIO DE LA
S' DECANO DE LA PREN
Editado por DIARIO DC LA MARl
Fudade on 1
SMembro del Bloqua Cub
Miembro d lIa Socledadjptera
Acgdo a a liansquiela postal Ap-ntado de Correu. 1010
Domicilio Sotal. Paseo de Marli numreros 553 v 555
Direcitu: Administiaasto
Jo-e I. iver*e y Hernadets Oscar River m I terntaude
Mes 1.50
Trinestre 8.35 O SL .7 10.40 A 12.70. ". "
Ano 15.60 19*60*et 2300( r.
Aho domitncal 5.80 8.101
Subcripcton manual en microttim ........ $150.00
Anunclos en el extranjero: Joshua B. Powers Inc. 5


EDI I UHIAL



Coordinuci6n. de esfuerzos


Lunes a Sabado 8 a.m. a a.m.
Sabados:dc 9 a.m. a 1J pnm.
T'ELEFONOS DIREC:'I U
Suscrlplores o Queja.. 1-8308
Director ... .. 5-4787
Ath,,inistrsdor 61-1738
Redacel6n ........... 5-421
Cronica Hadanera 5-7575
Anuno.l-o Comerciales. 6-.798
Anunclos Clasiftiados 6-5601
$51 rFit Ave. N.Y.t. 0


LA

ACTUALIDA D

rlnan ESCOLAR


H A.IA ahota los t.acurdos de cooperation international tosot A.. ,.
t los-esluerzos realizados para mejorar --y a eCeLs "LIBERTAD"
para empeorar-- as itlaciones entire lo. paises de la tierra, La revolution Inunfante el
ban sido sirenpre eCononitos y politicos. Muy poco se ha primero de enero bautizo la
hecho o ce ha logrado ei. el campo de'Ta cultural en gene- ciudadela de Columbia con
ral, furra dce t- actiurd.des. epecificar que desensueo\en, el nombre simb6olco de Cam-
pri el fervor Jr su. animadores, loa hombres y has nstlitu- pamento Libertad. Pero dce-
coones que no abandonan su le en los salores espintualei de sus primeros discursos d1t
y mortles. doctor Fidel Castro anuncio
Por o.o haiy que saludar con optimismo-o al menos con I el proposilo de convertir ese
eprianta el pro>cclo de ley que esti siendo considerado I cartel en 0 n ceqLro escolar.
pnr el Congrto de los Eslados Unidos y que establece o crea modern y de gran capatl-
un nstitluto Inteinaional de Salud. Quiere decir que. en to dad.
[uturo -y sin el riesgo de que se considered tal creation La exiatencia en esa tonta I
como un minrumento sol.apado deld "imperialiimo"- con- de Marianao de un gran casm-"
tarrmos en nursiro hemisfeno con un organism al que po- po military estaba justificada
dran asociaroe. para fines de cooperaci6on cientifica. lo horn- tuando La Habana era una
bres de cIrntia que en el campo medico se afanan por cuidar cludad de ptqucio radio y
Spriolongar la sda del hombre, y por presersarlo de los pe- poco populosa. Entonces cualt-
liigrs que continuamente te acechan. quier espacio tmis alli del
De este modo se estimulari, sin duda. Ia cooperation Almendareb resultaba Ictano
cien-ifica en lodo el mundo, pues aunque el instituto opere y Ilevaba much ticinpo tias-
cri Noream erca. sus. siculos de inestigaci6n, de trabajo ladarse a los barrios maria-
s de experrncioas. oanlo linicas como de laboraloro. se ex- nenoies.
tlenderin a '"lo. Lien co ontioniles. Y esa poiarizacin"t isle- Hoy la Ca|itdl i ncluo
mitic de lo decubm.to ydecubtsu itor loes ensayos que reaicen priclicamente lo'I gandes re-
nlos etudooss de la medicina, ha de traducirse. sin duda. rn parts de Marianao. Las dis-
progreso para la citencia en-general- lancias s e han acorlado y C.o-
Bien se sabe que en todos los pueblos de la tierra lumbia queda a teinte mi-
trabaja con ahinco a fin de descubrir nueas armas para nulos de La Habana. Reoul-
combatir v erradicar, en lo possible, las' enlermedade, que ta,. por Io tanto. un lugar
aioano al hombre. Y una de ellas especialmene. la .que pu- cntnrco. doonde las inalacto-
diera considerar "el mal del siglo": el cancer. es la que mas nes militare son ra im,". -
preocupa a lb medico., no 61o potr ignorarse su orngen, 'no cedentes y carecen de todo
porque se deconoco tambien hamtA shora. metodo alguno salor desdre l punio dor \i
.de preoeniria o de curarla. Con el diagnostito preto/. la II- ta esralcgico.
rugla t el radium logran. a rc.s,. restatar una sida humana. Ln iambio inti acudrad e--
pern simpre m con el riesgo de la meriltaslu'. e, dear, de a olar tontomo la qu se rote,.
epoindurmion. que ea una incognita dramaltca granltando s. i- ta y cu.o. Irtiajo.n ha itn
bre la tida cirl pantnlI. Esa mortlaidad del cancer es la t ado va e) o\Mineri o lde
Iire hI mnm ito. trgun parece, al legitador norteameritano I Obras Publibhcas re. llimadd
a huMar un inedio de tombattr el mal letrible. L[ Senada a set dce gin unlilidad. In
.prnh \sa el poiovio. que ahora esti pendlentd e de la apio- los edificios q.ue, p,-a O- r hIn.
la dr :, 's itlilr rles d t(onuailla. inlormacion pubhca. debate \1 en la piniera etas p d ri plan,
orlaon,si. no puetila \otala ante d tel rre de Ila prIc-ete podran altn),tr oi alhtmnos
leogirlalua, son minthis los que Liutee que la oinatina pros- inltrnos.
peiara. iu < i el hombrr Irogisla \ Iola millones paia )esapaiti en. pur,- rl aprer.los belcos. e' ircnt. para segar sida. humanao no deb). pamitnto de (. olhinhi. a-oi-
acilar rn cotarlo.i tamhten pata impcdut. en to possible qut. a mas dce la balat ) de los oxptlroo. el tanel-) otlia drIo. returrdo doe o, Luobanu. a
lentia mortiteras complete una otha de iero. y smmultineo una epoca ntiittansta de nues-
e.rerminio. Ira histlota repuitciKna. y se
Ltla coordinotrion dr esfuetios puede d er innmenarnwnte alaran. en tambio. la, in,-
Irucltjioa, porque la inentiva del hombreh.u deditaction i-i- lltaclonrs sirice de una sni-
n.'1oirmene a arrebatarlr secretos a la istMpa y a la Quitmta. s- dadi e'cas balto te Inna (ti
L.ahoratonno v las Clinica. para salary idas ihumanas. a \ects as' ma.s lioo que soldtaido ,
en estlothdos poI l a imitacton de recur.os. por Ia es- tuyo cotet nlido Iu stompue
.ast'Ol de mpoio etonomicos con que (inantiar Ino- trabao': .in ran anhlo de 5uiio
S nathe puer .dudrat de que oIns Estado, Unidos. por su po- spueFlo
lenosIl dce iqutra. puode proo\ei los fondos oasicos que -e PARQUE VARONA
net oslen para au*pirlat cuatquteirt in\estlaciton eptatoi-
drma amblten e deparlamento
eoriltn tla Itolmanton que stene dr \\ aehnmgton. mucho'- de OI a- Publicas tienr en
ltumbTre de crenoca dtd munoad oenter0ts 0lan os a mtoor- o etCudio la ise onaai- dre tn
nmtr srobr eta idea. y sin duda que eco mitltuu en la ls e- prquc o ptlata n oel ea
ti-one del Congreso y del Eiecuti\o de la Lmotn. be sabe dce ertreo conprecndida cn-
Iten sque en el amtib medico oIns grandes desculriitomienlos ie a .A\enida del Puerto
urgen eji tualquier paste Y muchas de las droga' mlndtro- Ias call cr Po ait Pnbrc t .
Cas. como in penttilina. lat suifats y numeroso' antIshoticos, Cuha, corca ddel tund qu
han tIecadao a L UL y salvado mlodonrs de \ida-. C G t I atraosa Ia haht
goen- do t lanin soaus rt-parcid.e por la superticte del goho. 1.- ,proiloton dail a e
r Isitclr economic de Ncrtleamrinca puede muy tsen arvudar parIqu eI noimhtn tie (o.nntiic
S acrIeratr i proteso dic tvselignaion y creacton quoe elt- Joor \ arona.. nti dcl nurast.-s
t(rquit. dre mmeidiato, por ser ta dolencia nma destructra. al pensadores mats ra'innes v unt
'efrible cancel. peto que pueda dominai tambtin otras m i- pntlotra que. lainto en a tue-R
rA. ienilermedauls que malan al hombire \ que (e Ifrutraln I nia onmo en la par. derndion
deosino. ideale, de genuina ( uhania.
Juth l. ito n a a aign ano ila y
iha Ito dr que la tluientud ti
k.-na eotto rau e t a a cuilt-
Efem rules cub IIanas ,iefn.s ..e rtA t iara- ',
l tar una pairIa nuera
De-de ltrno. rI blirti dt
I.sperlal parI el I IARIO \ ar na qui Ia t a esitin Or
Por 'ntono( I clip uligar-, foniara padr die la
PpO ,,,a. t anV to n u tiR a otnle ia
{ de Iunr .herra gdtOn, tuando esia
;h,,.- fl mrd'ro 0r S.g, tjia ]ii -P'l ;n,,,,: en in< dri\l V r ,, t hecho, \er A


o..mu uiSn Mittuino Iitis

r --uit u-ilointmtincal n -
0 .' tii n.,i p.,t,a it- tiicrnt.
hotrlerosr barbcrro-


I sl.>.1 r g.; a. it,,nl ( I ,,
m,. iJ ti capiIa Frm.ntn-uit
e.IT 'ur'dni Qo7ar trl





uerrenro que lire, ..
li' rn' Ins calls San Ra-
f.r: Neptt-.o lePItailar
c Renpticencia. oe 'r,
p.ntlda on solares a ton-

1745- l:c repalo de la es.tai'a
Palotno" In rehit
Miguel d0 Castro Plan-
mineo y Barroto sqse la
heredn de ,A. esp"'.a Mlat-
garta Frcancn y C'a -
mnn.

t1910-.1 hrone;.Su, oe 't:a-
dad drt ii Moanutel V-
i'ha St-;,/t ti-a Ia dP-
ffn-, dcil pnyeutl de
rlDridaro n Cuba rI Co.
legio"M'edico Nacional


Sa n 'ro iN nnra, or Pe i
S -, I- dlrri t.a- Al-
lnt. bl 1 -.. ii t('tI ainr -

ng .-..t..... I i nl a


Istc u P i .'-rperaient
n !l;ii" atE' kR parle t l
liani' tan(ls Fnanucus-
co Pinaoo Garcia
9,7-t ,. f e .ti.n.I a postso -
'an, ,ii ,'i'n on p, npn
n.rta, qur se declare
,"nnt, imunpropiA' la
-el rmi ti]tfa'd r dro Flta o
il',s Unirdo, Earl T Simn-
nt en Sanoiago de Cuba


It"; <,rlha)a]dnr do EKta-
des Lnildos Earl T Si-
i n en Santiago de C.i-
It.a-. er do.enidas 30
mtirres rtprores que la-
meonlPaia "lo ecesivo de
la actuaion" policisea".

19l17-L.as 30 nmuec leoenti-
das en Santiago de-C.u-
bha frlifftha en mian.
frs:adon de was de 200
quo firete al Fnt baadn^
6?fritn el cese dc la dic-
tadura


rtie-irti ot oenrs tenlarse en
los hbaiti c qur alli se colo-
qiuell. A4 departl. union a la
entire duiltie,. enreniandose
socrattciamentc en cl diiaqgo
que lan rato era a o aquel eO
pIrnlu bhelentmco.


SPfiremin,


A uno o le deci a AriAF-


Pvian. A.A


t MARINA
SA DE CUBA
!NAoSoci*dad An6nima
1832
ia o id e P ren sa
mericlr Ja Prensa
Pi.tia aroes i.. 6-5iA 1
melonaisPe :s -56.


Slotlelcs uir rcan muchos los Pei n oara alcanzar coo hni-
QnPe Ir alahdhb.i ] respond. ,.eles r< neerp:ano ham al.
Pues yo, .que moal he hecho? guns adveriencias. 1o 0que
Stal ver e exoDngan otio dia.
..Alanidole en ec'ta ocas.nn Mientra, tanto par6z.canos
el ue andaba con los malos bien Ia prsa mnaor para los
respond 6 Aril.l6tles: Taumbtn lioon sdr urnencia, el aho-
Ins modle os tondn entire al ra mismo fjaclo. A condici6n
enfe. o o ose calenu- de que la reform econ6mi-
ra.i ra que vitalice a la rlase in-
Segun Hecaton. solia decir teleetua) no se deje para pa-
Antistenes que era mejor caer sado mafhana.
en powder de los cuervos que
en rl de los aduladores., pues propia malignidad los envidio-
aquellos de oran los mucrtos Fs: quc los quo que ran ser
Sestos los vivos inmnortales delen vivir pia y
----- ustamente. y que las cudades
D cia Antlstenes quo como to pierden cuando no se pue;
I el hierro es comido de tla s- den disecrnir los vtgs de los
1 coria, asj son comidos de la I honestos.


i


Alsilnrmal -


DIA


AL joven y at parece eco- '
noncrsta sefori Emanuel
Raintle. le sorprende
que Jorge Mafiach, professor
de Filosolija, gaste aIgunas
bromas a los numerous, cuan-
do constituyen, fundamen-
talmente. "la clencia exacta I
que permit representar las '
leyes de la.natural'eza". So6- I
to le alto at senior Ramirez
-y tambiin yo hablo-en bro-
ma-- recordarle el antiguo
preceplo -y en latin para
mayor claridad- que dice:
"Primum vivere. deinde phi-
losophari. Lo peor del caso
es que el doctor Manach no
es solo Drolesor sino ademis
hombre do Letras, lo que se-
gut amnte cs por donde le
viene el gastarle bromas a
la ciencia de los nuimeros,
que segun los economists.
represent las leyos de Ia na-
turaleza, pero tan deocuida-
das en Cuba con la vida eco-
nomica del escritor: que no
deja de sec. aunque muchos
to auoren. una figura en el
patsajo Conozco bien a Jor-
go Mainach Admniro su obra
tie literate oensador. Se
do su honestidad comn legits
lador g gobernante. Y ten-
gR piutiebae de que sl nada
mat- so dedicara a pensar y
escribir,l 6 que tanto pcns6
vy sesribio. a .slao hinras an-
daria con la ropa raida v los
Lapato, digno. de que se los
biografuata el pincel de van
Gogh. expunirnndose a que los
insolentado, p por ptocer pin-
'gueo caudales" dijeien a su
paso. sci'ia.ndule .con el de-
do: ",No dicn que Malach
"tene nmuriho talento' Vanlo
t n li'. tacones torcido.- v los
(altnes idesflrcados" No es
al liroe rcalza \-ietr Jor-
S"o.Manach R pesar dr so
Ssituitia htvratat L a s
ciuonta del ur codianos s'iir
las pa'ga con dinero i -atdos
a a irnpl'OVrtaciCit de to' mas
divt -n- niinertl ce.. ]a ma-
vnr p0arte d cllot ma' o me-
nto> iajir,- d .U iolutro for-
niatrni at'dentia. Dos 0ases
cntic ntIro muoi'lion: la condi-
iion d puneti'itdalo durante
alguno- anl'.. cnn it''m ]., al quo contribui,.
i -la frecurnia t'in qu r orm
pareco en pinziramatt do tele-
vion N, q cie eo o doe
t,-ii quor n r a t u n tr i n
trni-te iro'- si- niTtotiat do-
hate- pin'tti i 1 n t ta-
e to d trin.tLt r ale nors a
Tor.,- -ni hi i( ia- Iuiando Se
hait errt lur Pet o ria d rl esri-
Ins. sigc to (lt\ (risO do radsa
dr w dlmter tlda undti std,
I hia (Ic ci\nr I la n eifdida
ciu i.e' f ir angt El htrho
tdr conparecer ei la ttlevi-
ins \a p-eni,. en houen tn-
tuiji, a n nunil aint' puPs
ti; ruompai ri'ncia a de itn-
tontidrr "rli arto de picson-
taiii-l nitC rl miet/ d hrl mi-
It ntat. 'i itniirir i tiennr
unooi a coqurt ,it a Iat vista

Ela netovearto poneo ealo
r)eninplo -pte raso do rtosen
htirlinttn treonoiicttoi 'orf el
o pinio Mafri't. oenl birnma
S ra-, Is lif ia- pli sO 5

doi ti -n\ I l nI ave probletrma
dei do'-iVoirlinto il ue inao (]a-
S snf'oirul o rs Inodto pa r-
ip ron- '".iderada la doI mI-
itmpir tinria en la ato l-
noui do r I- \ratio- r ilI Co-
n pa,,dsto ,rina pgra-
rio n i, -,rI.ln Pri m.a va
s- ra out r, cial rl noItl d
wift a n las' ia-'- ti- mal-
ti hiaadns ila-ta trat o Dr--
pies (IVr l ri rl -' bfil", hion

1tirrpreldwen, H-re la I, C11-
pilu ns -ti a i a pre' lar ri-vl.ioti


lliept vcd one o d "et- i-rin
on Ie' dit a on rli" e.i' da ro

toitl to.' Si n inrlt, niundno
I-, oI rl 'litn ielo nst| -ci ito
.rpL-'ntri1eti r- s t chi trorat
1,a- ti 1 Tt t ltoi ," n v i o
Ti i'i .in f i nint(l r It Ie na -
o ruitnt ontti- ifuniule-'' Al
il dnenil di' (I 1 i- i1Ie rn- mn-
ili> ,-. tIe iian tr I eo- 1. In
tIa,,i. rl .ius co d le abatloro'.,
5' t 'icti, i a r Ite print'' de
IA ilis ;>gr 'i.'..s r .l' t-' al
pi ,-r i ii lo itn Primun vi-
vrr0 ,- iIe r lpia hai" i r'
ia- h an 0o ariadnr la i- '-
i itH",- si nrdtii 'NTn-in' a Ia
I a mat ti Il e t ,l 'ta or-M
I tan ir el in r It. to r'cni -
itcia rtiw ta vton il IItll'lc'ttllR.
A ci'liron i r equ rl in trler'-
al In vo t' a indlch titilc irtmcii-
t'. v 'r lo ptnIlua ita-i torto
i t l icioti paota tPxInleT '
sitprtat' .u ol'1A lh ct los
poeta- In.s filsofo- viven
hien rn ocrn. fartr-. Y' nada
'ys dio doe In' no-h lt la'. lot
d rtiam".stui R."'.-t'i plnintot.' lIs

[,n- rltrirlltosn iitttplsnpi)t; do
'-it tinca sits ptop1tnitcinnal)e a
atl ptl.ilon r. o1.....n. 'I dcl Dais
la iltti a di'l nus ohtn. e s-
rtitulo 1tor una pnlitica cul
iurail I r m(iriida sper-
'rematitica qur' r- laI rove
ieincra do ta cludadanit,


.,a *madr, Nlrno y E'i ,uc
OS habalslo- do rulnis pota hov aroSiraldo co i t u .a.c mart E N eono
I- I del Con,-tin de prupia ohi a L t a LP.tn' p i- drmnillot dto p.c'oa sE t ithar-

.sall ,%sin t1390 a quill sepa lo que sufuio ,n--eun anluoiaf Stmo
han adoptado el arucrdo, nue.slid pattia en noitnble do I.aono-rl- 7 do riulo dr I14i
quc hIlleron publiro. de di- la> amoiclones r derbotdOdas 1Ir, Anadoii Neo qiuJti tia
ouitss a1 Enmhaadot de J,.- dl st gento sept.nlnhunt. nun i--nsa'rado el u aet eln N,.
tar. 'ndnos en n -0 lii pais es dudosa. Cuba. siquirra iea I2 d,,e h 'sutento Nce si
i a ruantas ina itlutione, do O-tirmada desde el ount, d' ,r per teminperamrn')o ir,
Nolt.ar nren'a fue procer. I-ta de su hisionlu. ha I g- '"mlitW oLn mistic, sin reli
dente, paRa pedIl "'n nomt- ntirwadi una atmistad utli a S, jt rniot ,istiitn l u no
Itnt de o- tliadin.imtles la- islad, nd(. ua u pose, ino utn s .
iot do anstad entire Cuba y nrigerne, oftriales dr lat no -,taut ril atl-'. C..n>.o sornta
el p. ,. ir i",,i.,il.ro'ca lamonn do ahmbo, pDase- in oncr I o oda ItFrteed,.a-
asmlo al dictator Fulgentio patent de un olu n n den ral i|e,, ,, "r ,o,,ant]r i. la-
Batista. uno de lo i homhbrcs mamientos de oangtc. on el ida de s nrazOr n ni n la
qu nia, d an o han hrcho a iiente dre ]a Ista, cuandu cu- tido t cn0c
nuestra nation" i banos y norteatnerlranos dle- ,, On si mnesn. romo un ana-
C sab usta ne- In unoto la o ltma atnlee- --cirria Prti conno poreyo. di-
ne harendo gestiones, cada sado go paa a es obo qu pa- as o quc so quiet don de
ve 7 masaptnmciantPs..porque aquella sangre no se derua- pcta. sou verss 's tuan tan--
so leto admita en el seno de iso para que un dia asumir, ti cuanto vivan ncuchachas
Eslados Unidos, ..alegando, Ila as crendas del powder en iluminadas y mies senutmen-
onlie otlta razoneio, que e in 01nas0 anaode Anlittlel list.n-
propietant en tierra nordica b'? contra cuyo nombre s tales que s enamoren do ellas
y que Dactona sera el notimo vt-lyve por entero nuesit a l.a nsta do sus' ibras e. muy
r'efugig dr su rejez ya mu nation repudiando hasta -u iatia., no tcnent.udas el mits-
pr6xima. Consderadoen Cu- i ecuerdo. De igual modo las r,, menio. i n hay algunab
ba coni.o o que ue pa a juventude ds des m lada nado stante dud-str pe-
tubanos.-no es de extranfiar I largo de ste aos por toni s' ..
quc los Caballeros de Cot6n batirt la ditadura roecon-
hayan result Ilb Que mas quistar la libertad. una-verz BatIla. a osta altuia de su
arriba se dice. porqur una que el 10 de marzo de 1952 exietencia,.no es. hombre pa-
cosa es.un refugiado politico, abaUti la Republica para re- la figural en ninguna -oc)c-
que pide amparo. y otra un editar la factorta, merecen. dad que.se .p.ecie. como lat
delincuente que. creyendose al menos por la cantidad de nortcamertcana. dc respetar
insdguro en Santo Domingo. heroism que pusieron. gene- principals. constituctones, y
donde ya i Trujillo se le han rosas y resueltas, al servicio normas juridicas.
puesto las perapsmuy verdes, de su tierra natal, que la de- Los Caballeros de Colon
aspira a la proqecci6n nada mocracia done tales fen6- interpretan el sentir del pue-
menos que de la primnera po- menos politicos no tiepen ca- bio cubano. El antiguo pro-
tencia de America. bida. porque su desarrollo pietario de Kuquine encarna
En verdad, Estados Unidos consist y avala un ,equili- part este la image, roja de
tiene que escoger entire' el brio que garantiza la super- sangre,.-ue fueron los site
justificado resentimiento del vivencia del estado de de- afios comprendidos entire la
pueblo cubano y el gesto be- echo, y hare impossible, por madrugada de la usurpacion
nevolo de abrir los brazos lo mismo, el-tntronizamien- .'y pl primero de Enero de
.al hombre que 1o maltrat6 to d. la barbarie en la gober-" 1959. Y ha de. ver nuestro
hasta el infinito, originindo- nacion, excluya de su am- pueblo, sin duda, con asom"r
le la mis grande tragedia biente a quien no 'ha hecho bro que el Gobierno de
que recuerda su historic. De- otra cosa, a lo largo de su Washington"'pase por sobre
be escoger, miejr dicho, en- vida. que near los mas ele- esos respetables sentimientos
tre el clamor de' veinte miil mentales principios de res- yadmita bajo su bandera na-
tumbas y el apremiq del dis- peto a la drgnidad humana. da menos que al apatrnda so,


iF c.rrMso del modernlsmo,
to .rnole el Icucllo p la re-
'i-ta N ei supo expresar
, rOntninentol05 mais hondni
(-n una Admirable economla
rr palbi-as. haciendo alarde
nr ina drticilt laclidad de qut
, .s n maestros carecieron.
Or:a ic-as es que no intent
,rr ,n sinovador Pero mu-
hns onirF tampon Io fueron.
tln iute esta circunstancia res-
re alor perenne a sus obras.
L.a eoria de un poeta no esta
e rnmrr ron adelantarse a su
irempo smo en interpretarlo
a traces de su temperamento;
SCso hizon Amado Nervo.
Trucba de ello es quc a pe-
- sar del tiempo transcurrido y
de que 6l pertenecio a una
epoca en que la figura de Ru-
ben Darto colm6 todos ios ram-
bilos. hay siempre en l& h.
teratura hispanoamericana un
lugar para cl nombre y sla
obra del author de "En voz
baja"

licitado incluso como delin-
I cuente de guerra. No. Entre
un pueblo v un hombre,
stemprp habria a u e de-
cidirs por el primero. Mas,
[ much mis en este caso, en
que la responsabilidad y los
cargo contra el hombre que
es Batita son probados y no-
t'orios.
.Esperemos que Estados
Unidos comprenda el dolor
del pueblo cubano y se nie-
gue a aceptar lo que para
ese. pueblo significaria una
gran desilusi6n. La amistad,
Scuando es sincera, chando es
algo msc que puta relaci6n
Sde conveniencia, reclama mi-
ramientos morales. Y esos son
los que piden. a todas luces,
los Caballeros de Col6n.


- ii


i


I 1-' I VY P V I UIP


irgln rlolu iii I


-Esta libra de falda no esti comupleta.
-Compadre, A;usted no sabe-que ahora la
falda se Ileva corta?



AGUJA DE MAREAR


DEPURAR LOS LETREROS ...
Los hermanos compesinos.que
ocabon de .vsitornos en tumulto
entroroble hon regresodo a los
a bohios humildes ocoso sin com-
prender par complete muchos co-
4K y muchos costumbres de to
capitol A" esos seficillos hombres
S de compo, por elemplo, quizo no
les quepc en ol cobezo tol profusi6n espontoso y lu.
minoo de rotulos en idiomao extronjero, en esto hora
revolucionraio consogrado atol cultivo esforzado de
todo 10o ritimo, de todo to nacionol, de. todo to
nuestro.
los solone: de bellez tfemenino cPor que el cubano
opododc Yeyo que se onimo a establecer uno cant,-
no cun cofe, prende en to fochodo en coligrofiao
neon el inverosimi letrero de "Juanito Bor"?
Si estamos empenodos de cuerpo y almo en la
for)odura heroic de uno Cuba sin influence extra-
no, (por que algunos restorones son "pull-man".
"groceries" los bodegas, "long-playing" los discos
de larga duroc 6n, y "drive-in" os merenderos ro-
deodos de palms y ubicodos en las morgenes de los
carreteras criolos35 Po& que insistimos en decirle
"blue-plale" a la icencioa modern poro amontonar
y revolver todo el ment en el mismo platoon
El cubano que comulgo con esta etapa de re-
cuperocion doe o fisonomia propia. al descolgar el
telefono contest "hello" v sustento que"okei" es
Ia expresion rotunda v supreme de Io conicrmidoad
cludadana, to mismo en una coto de amor,-que en
un tromite de ministerio, que en los cifras de uno
facturo de comercio
Posomos par olgunos calls de esto Hobono en-
contadora y pcdemcs nhota experimentor to moldito
sospecha de que nos hallomos en otro nocion donde
se hoblo otro idioma. Aqui el nuncio plectrico de un
"chop-suev" Alli el cartel con guios de kilocclos
que advierte lo existencio de un "drug-store", un
poco m6s olio un "picking-chicken" v en lo coso st-
gutente el closico zoguan erigido en expendio de
"hot-dogs".
Lo company para ocentuar to devocion por to
genuinomente nuestro, debe encominorse tomb-en a
depuror los tetreros que extroa}erizon tontos pore-
des de la ciudod
Que no sea possible que un Antonio Perez no-
cido v criado en la esqunoa de Tejos pongo una le'
cheria y con la mayor noturaoidad del mundo le (la-
me "Tony Bar"
Que no voivamos a incurrir en el pecodo de de.
cire "hamburger" a lo frito borota. vernaculo v
proletoari. que tronscurie .l modrugodo habonero
en el carrio de to esquina, espeokndo Ol pcoton que
vengo o redimirlo


RIO DE LA MARINA.-Donming4, 2 de Agoato 4 1959

SN LA CARNICERIA 'or Rosefiada





f.iTma "eci



~ ~ ~ Pe hudSi. Sfamc rv T:i


C6j er P.,,a ha nln A,,ln 1, pu-
n,'rii ni r ;a 0 an0 a l nt s No lloatain quoeney niean In-
.' p.. t as c h o s a o- vaor ltearto actual-a li
','ana q,. 1iea l :.1. ue cna poet.ca de Nervo-conu-
.Le,. ncre. cs vers,,< Han nua diciendn Simon Latino-.
I AR A Z U 0S ,e, V ti ..par..d. a .ruar s ni o. nsderandtna anicuada o v -
iii'. Rr a 1ir ma :In- t ao de senudo El juicio es
i t1Rantes t o rt dr nturatra errtau porque exaRera Sin
r' si n.t a d Fspa. Fi ..- onsider-r la o nfluencia que
ll ( lrs., la i :.vt r ,.l .l,,nu iervi n ejri,' r c hror Ida una
; l't ,' 'i ru0 A r:, (..;,, tr a on. si bein no tan in-
en tadvs U xutit ^,,, Es- -l,'s (,e:cio Dario et innega-
nt n r! m ii 411 Entre [ n.,. ie qur su poeia, tan sencilla
----------- Por ('Isar Garria Porns ... nen 0a atl..I'. an humana logro alenuar


EditoPial AfnoCXXVUl,


RELIEVES


Guajiros en casa

S Pr Jorge Mafiach

Sl, he tenido en' mi casa Los callaban, o apoyaban lo
treo campesinos. No se que el primero decia, o le
estara rmal el decu consultabim un poco con a1
to abs, tan publieamente Ase- rorada cuando aventuraban
gulo que no e. pot blalonar Ialg.por au cuenta. Diet
di ell, DueO la ho pitalidad Goethe en au Wilhelm Mei-
inats bien se desluce cuando ter que el respeto es la pri-
Is la pruciarna. Ni mnucho mera de las virtues: que
inenos par ganar sufragio s cuando el hombre tiene capa-
ooliticoO yauno solo vive pa. eidad de respeto, la tiene
ra su propia concienoca. Casi tambien para todot los de-
duiiqua tlo heoiiiosm-tods lo.o mas valores. A juzgar por
de casa- por una buecrtt de mis huespedeo. esa esencial
egoismo. Pere mnas vale no virtud aun se da par los carnm-
expticar eso. para" no lasti- pos dr Cuba. En La Habana
mar botros modos do sent sbe ha perdido baltante, par
"Mis" campesinos resulta- desgracia: pero, al cabo, La
ron 5er do Las Villas: do cer- Habana no da. ni en la canti-
ca de Matagui. un puebleci- dad ntm n la calidad, today la
to que nt siquiera esta en el medida de nuestro material
mapa. Doia tan real en el human
tiemipo v on e] e-pacio. aue Son. pues, las opinions de
hav que hacer sile tolegua.s a Capote oMl ntyor las que
rdballo para Ilegar de el a principalmente recuerdo. Las
Santa Claia A vce.. cuando vertia sin tomarse la inicia.
S:Duedr'n perimitir talte 'j- itva de ellas. sino cuando el
sitasl a la capital vsllarienla dialogo v mi cuiiosidad las
SetoS mnzo.u "ven la televi.- suscitaban. Hablaban enton-
s-on" De modouc Ouru heope- ces con aplomo: sin apuros de
dador no l reoullti del to- tiempo ni de expression. en-
do desconocido. Era una vo. contlandi .siempie la'palabra
una imagen, que ineoperada- soncilla nero just. Mostra-
ment e les nhatia came v b bae segur en el career,
hueso bastante mrna. huoo petro in Poute sentPnceosos.
que rarne. v al paireT i. eClo Ni aia en hiperboles o n
le. dio much corntento adulacionte. "L'Abana" te
Dos de...ellos son riedo par ecia animada". mas'no
hotmannos hijo dr uno de le ctiepitaha. Habia va esta-
eso' Islenos coins out toria- do aqui alguna vez Le gus-
via fir.undan nu:lti' ama- taba 'nDor oun tempito".
pos. Tienn la ti a.a retilna. E ta on la Revoluto6n,
los ojo.- negio- y btillantes dcde luego Peru. tambien
del -guanchr % un apirnhio n ,to. in fanatlimo nI es-
.-Capolte- ou pptgrint c-a i i'Jencia, Ma- bien me pa.
piociefincea. El teiverO e- v'' r(oa t enocordo expeOtar.
rino d'e 'II' un itnott'tn L Revolutorn t.-. Dara el,
iubtoundr, qu. di- i- .la Refori ma Agrarta. Todavia
tpuosC or.a- qu,..- p, t it 0 -',,.-- no se ven los resul-5
ts]o. penu sut. irwia nun- ien rn ei ampo. Pero 61 no
(a ni n I .lt,.od lad eI n de.tson[ia de qu e vendran
lo o tleto do la [ia,r (Capote nu cultiva a culta: no
Ln pni i. OUt ii U-la pone on "hombre olvida-
i.r to su ti nt ilo l litrl a ido' n 'campesino ex-plr-
,i.nti no ( o, .sU c it" tl'a- Pdo r Pnlo -I alude a aisaI-
p.lpoirI-ont" v r it pailjia ro facitlidades v oportuni-
ci' -ittna tog.ala do I,. Jo- -Iades para el guajiro De ni-
qua Po prot di npa On ina-. suo hija, lenlan que ra-
jela(i'ln n tsu thOpedado, matre i guaa aballo.e
,io A eocat de Ino hala, d Avantatandoso do madruga-
dc .la propaganda a 'ppota da. para ir a oa escueta cam-
oue. p.. vanS dia- uer n pena. Luego do contar sa
lns n n lO minados" do la ,o. adstoerte con ecerto orgu-
uoairt.I. n, pUi in 0 olo mo il quo tambiin en el cam.
inento pt dieion la rIs n.cen-. hay ene eon "buenos
-a dr las natuoale disltan- lpomeone" 0uc S0 que-
'a.isot toedoti ,isrodado- itationflO e er srclue.
s,a.stuc nn -ot,,ae i.uidado- n da t g'orantle porque no
on rn n *n .ll oespot. s, p enon nportunidad Pa a
0 n at'l 1 tit at n in.anas(' n Fuera d Is a Reform a
'itt ditO lItg ir n hahta ( io Agi atia. parece qua oren eta
todtad otiaiiqut lre 00' 0I amphraocon de la.o faelidades
area rot qla nui .v I as opnrtunrdade sen to quea
i i t a actual Y moment" "No d-

do oa ,ihtd. dol go e to o de lo nb nolamar on a unisa uat
oR po,tit a Sin lote atuta sin naob :nosu daoeso.PorqAe
(tir a oirirdat a!quio ta intor.esntodo tloo cubann,
rali t an nt-dota, do' hett o an a. querer ser comunl -


i sn .hi' : i .. p ot .', -; o
i. I Q ril sort n- Yilir e qued n un ratn re-
to' a \i tht,"'"i', i dn- f de exondr)oaio s Oo e e a aog,-
ita ittithien stno do Snit- 'a simple rintundente, quo



tni.- tAi nti. i a.ls, ri r:,ae- r( ur .t itmpito ano. aroIa


ut uh )', i, ('rp,,e- r'i b. a- una : alrtga O amptt asa Apv s-
P rieria de M exicon





I i--- Pnr R".feo Heit o oro Vatre ----
V'ititl !I antoltt:e in rn t oct? pod as hao un no on
i A T~ .,, t. 0d ita r nIit at ip ; ;t !noo. ort
U .i i ri o t b;i r t no alaga cranimpona Apo-
Airs .r'a, ;ittei- s n, o n ,e 50 i









ii lie 'A'.i..o,,Ci
oledro )CCAUCS ~~~~~~rhi-uS.r es Au. lstc tercd os


I


1





Afl CXVI Crnic FabaeraDTRIODEMARNA.Doing~ 2neA~oto c Q39Cxnic Ilbaera.~ ~gna -A


Las grandes bodas
Una pagina brillanlisima del --
jara escrita la boda de la senoo.
rila Margarita de Armas y Fer- ,
nanaez Morrel con el simpaltco
oven Eddy Salazar y Carrillo.
concertada. come es salido, para
el domingo proximo, dta nueve,
a a#. doce del dia.
En el bello marco de la Igle.
sia dQSantq Tomas de Villanue-
va ce efectuard la ntpcial cere-
monia para la qu se se hacen mu-
.iples preparativos.
Algo nuevo, lindisimo, sera el
decolado de ld a Igleia
Baste decLireno su elngin que
ha sido enromendado a los artls-
tas maestros de "Milagros'. el
lardin siempre solicitado de Pri-
do y Colon, de donde lambibn
saldri el bouquet que Ilevara la
novia.
Hlta el altar Iigara la seio.-
rita de Armas piecedida de su
herrrana, la linda ovencita Ma-
riana de Armas v Fernandez Mo-
rrel como dana de honor, de
su hermanilo tuis de Armas y
Fernandez Morrel, como a "ri
boy" y de au primita. Lolita de "
Armas y Gutierrez. tan gracio-
sa, comn "flower girt".
Apadrinaran la boda el sefio
Liis de Armas. padre de ella y
la madee dc el. la seflora Ana
Maria Carrillo de Salazar y aIs
misa de velaciones, ej padre de
e\. doctor Pepin Satazar y la ma- "
dre de llsa. seficora Luisa Fer-
nmndez Morrel de Armas
Ya estin designados Los testi.
gos
Suscribiran el acta por ella.
loIs ofiores Mario de Armas. due-
tor Ramiro de la Riva. Andres
Farnandez Morrel. doctor Carlos- V .
Falla, Alberto Fernandez Mo- --
rrel. doctor Arluro Maifta Firan-'
Cisco Ferniiinde Suarez, doetoi
Miue rice.. Teo.dii on.t.o M.oc'rJ (,()/ v (]p (1 onill
Moardl Arca. tJames 1edvic -.
v Miguel Titav v pcor i. ol In- ,
nora Magdalena llernandre viii. C(OIADA 'DE FELI('ITACIONES y halagos hahra de
da de Puials v %I( seirfirs dno- verse en la fecha de hoy. en ocasion de u ssu nto. la seftora
Inr Jose Mi6i Cai'dona Lmhaia- Mlochita Godoy, esposa del exeelente jnven Eunrique C(onil
d,,I de Cub.. ien Etpata; doctor Mendoza.
Rt lf avrtinc Ge P C ,ieni L erina v lra de Conille e IIi de Its ,;galas de nsleTra
ri-piesident. de dicha viln11 1. snsociedrld par siu fina hellPza y enranltadflra. personalidad.
rin. doctlo Manuel Menendr7 Complacidns la saludamos. t|. A a .
Masana. Ing A.rehi, Mairi,
dictnr t.Li. n,Con.ie.i. Cartl'
:, i .iM lni. (':itns Giodvy
n. .) n ArLsull A iIs del Jordoian
Ante el nolalin doctor Fi an-
ci, Cio C i llio Ma"I' il e e.-e.
braia rl juns dien 6Ia la horbd En la ta de oe air en la 1 A.rfin j Itl.i.ete d;:r, de
itvl en la 1. q e fi1maran -T' eaptlla de ve I ARi lipr 'i0: Clo- Ag i,t rii ici n .ri ,,' i :i-a l, na r
le ]o. p' or ela la s senor h las, lica Unll- i-ltarii rir,,c I,," a- s 1 imoi .i lr ,, hla p : r : r
L. ,sa Fernandr/o Minrii c lMa- icramcintall e a.;ua del b.it -lm lt a e( ,n'ir d rtl;a i h .i Rl t .,i .,
tha Ferninder Moirel vy Io se- a monisl!ia iaM19 Jo(.criflna M. i or GO V -0', ... i.
diel. d 0octr Gulsavo Hetia. dot. d e!l Caimmen DClot 0, O ,r ." itn, o j oi .... M.,,O.
I.- Neslo' G X endoza. rorlnl Gelals la rBguindiS ne ls dtd MI iner. Can, y ne LInii
Chirhn Or ; t Albe o,rt. Al-nt o ,ht)-' del duinit A Ln:in ( ,,..
Arlurn Friitnndr7 Morrel ,- sIn Rce ,. dcrt, aral, a b,' .e;.l .. r d, ., i '
ce Salaao ('ir:]]o v .I"l:i. y vie iu hello ert'a ..ie-itina i ', C- f .."',Al h;-'
H, r- andrte S.o ,7 n v p,, ri. i, (;G alts y de Leon ,'.': adi a .. 'e i .
?oO es d(I l "l ,I .iii. i.. C;- i 1 *a l ..d 'iC "
nlbecro itde 's,o Fcrnaindoil'a q-e otri, et Pill P,,i I .1
,' e [ oI e 01 ': a t, : 1XI -
5. ,, i ,., ,-., u El do tor Orlando P ,innt
Jr Sa :r. Fddi (, .-
Enl hon l do d ai o. . ...e. n F. ,i 1.oI .. i, ild ., i H.- ,- i- i
an ie Lalnn d mite p i. m oa p ,m- ie Pareia c.ie ,.i'.'i ',Is. m n, 1i ,',

SC!.. P




EQUIPOS IBM


ACADEMIA




Garces


G y 23


VEDADO


COMERCIO



Y SECRETARIADO


R REMINGTON
RAND
* BURROUGHS
SENSIMATIC
* NATIONAL


* MONROE
* UNDERWOOD
SUNDSTRAND
SpOLIVETTI
* COMPTOMETROS


Mi1is d 10 alumnos rluin:lrrni 01 p n7I U. .1 lity ')1 h' 110
mpo II ia'teni:.n'.


-MUSICA INDIRECTA


-AIRE ACONDICIONADO


Mas do 25 equips (propios) de Ofician. ltm'rien la dlsporicion dri niuerils
alumnos. -

........r lDeatmet d rouclnPulciai
.ola-adm ar (riea... l o iui or iay


w1l ?d espoo, el jue Idl ue' fuera presligi..f o abo.a- ro Mario Peldroso. que euenta
Las festividades de did cut do caball ero ul o'. do idor Enae -re..y que p, con muco os atectoz en .i n
I Porcade y Jorrin. para su dia en el "retrainiieno mundo habanero.
Nuestra Sehora de los Ange..- "wler. aSam respelable. fque Nina Reyna. laj jora de Chi- -r. absolute Tamsn es elanto i ea-
les. Santa Delia, San Alfredo y goza de muchoes aactos en nues. ch,, Ariosa. copeifdjlo de tLLas Dos r, epetablest damask Aingca i v v r Mi--ila.i Pedrocsi Arrnis-
San Alfonso. son Jaos festivida- o gran mundo dislincione su hija Angelina.n *Isa Pezuela viuda d. Sch- iaria M bri da en 'ros l-A
des que para hoy, domingo, s. la bea selora de Seigio P(,- rnann y Ange!a Matilne Rodri-.
iSola el almanaque. c. O i dong o e a e. ta n a y su eta Nina Portal Aro- guez nuda d- Re Anglna Bernal. .. v.uda d. :
Saludaremos con pleferencia do bondad y dulzura. paa La Isa na nda lfigulla Angela Heimmia Arninan. 1 .
a un grupo de damas. que sera .iste un di de tria M O a figuai de alto range so. oiella espoa ireJ ex prt-.id-nt : IELTA NOTA CONTINUA EN
Maria Cabreia. la vuda de recuierdo per el reccente lale-. rial. Manana Aguilesa, la auda drl HaOi n. Yacht Clu ingn l IA PAGINA 6.A)











Maiiana, lunes, comienza


una rdpida y complete







LIQUIDACION




'en nunTerosos departarnentos
c1 "+ de'FIN DE SIGLO, que exhiben



principahnlente articulos de estacion





QUEREMOS VENDER EN POCOS DIAS


TODO LO QUE QUEDA DE VERANO




Y para lograrlo, hemos1hecho, sobre


los ya muy reducidos precious de la

Venta de Julio





NUEVAS Y DECISIVAS REBAJAS



Adeinas, (alunos articulos, comio los Trajes

de B(hio d]e (IIfai(nd(s IN(rCIS, que los

fabricates 1nos itpiden rebajar en Julio,

lienen t(inbi ICn precious inuy reducidos ahora



COMO LAS COLECCIONES ESTAN YA

DESURTIDAS LE RECOMENDAMOS

I QUE SE JAPRESURE A ELEGIR


liy t


a-


DTARIO DE LA MARINA.-Doming4l 2 dle Ag~osto fie l1'59


cy6nica VoabRne Pigina 5-A.


Afi cxvl CCnia abacr


\






Pxain. &A&


Cr.Antc Fus tUkflfl


Amelia Destournelles
viuda de Mealey n
El dia 17 del pusado mes dej6 prcompanada del cartieo de sus hi-:
de existir, tras breve enfermedad., ios y nielos.
una dama que era compendia de' De character lable. de uqa'
hondad v dulzura Isa sefiora Ame- gi an scncidlet. s-empre. fue una
i ha Destournelles viuda de Mea- ujer ejemplasrissm. It seiora
lee. qoen en a I.tit1i Iuda di e Mealev dulce espoasa y
entos-s ,se o tmo ortada can los En el ennicterif de Cold.nre-e
.antos Aux]lios Eapirituales y ck; erun cL itiann epultura sus
------ ", .t sl tales n tin aeo que
S, c-.tijuy6 una manint.siacti6 de
-VENDO D .cban 0nuei, ra ,- ndglenca
SU$ familiares t[ana en especial,
Mis dos nbrllantes. uno dei oU hnios, los ialrntnonnos James
ellos de 4 kilates blanco pu- Meley y Antonieta Orlt, Pablo
ro. compretamentne perfecto. Lchea y Maria Mtaley, Don Pres-
Su duefia: 29-1405 ter y Helen Meale>. Bertha Mea.
(No Inlermedlarios). 1,y Y Roberti Rtcke. v Amelia
d i' argot Meale
Descante en la pal del Senio.

EN AGOSTO

VESTIDOS AL COST
en



"demoiselle"
Es ya nuestra traditional
"VENT.i REVOLUCIONARIA"


- DIARIO DeLA MARINA.-Domingo, 2 de Agostewie 1959


EN ESTA FOTO del desayuno aparece la festejada, Maria del Carmen Garcini Leal,
en union de Catalina Garcia Feito, Martha Lindner de Arnpldson. Martha Raquel Mon-
tero., Elisa Portela. Sylvia Fromm de Arango. Tete Portela, Djenny Me Nenney y Con-
chita Maontero de Fernandez. i(Foto.DM. Vigo$).


En, honor de Maria del Carmen Garciuu se

celebro6 .na misa en el Sagrado Corazon
Con unt n grao in onvo -el de Odio de Htiiera. Eloisa Maestrl Garcia Feito de Sierling Mai-
il bods cot) el joen Juan Lyis de Edetlmann. Miriam Lbpez Do- garita Garcia Fels t dc Re,/a-
Liao c Rubiera- qupe como es menech de Loureito. Lourdes de Gloria Garcia Verie de trat'-.
sabidC tr cfii'rtuara 1f 'domingo' Zarraca y Die/ Murn. Tessie 7R. Ann Maria Mre n.nald dr
liec'tisri dl dicritl ft r aeaa.a (o-tcin rio ]rn-ie ad:id Tr ena L.opert Oa f'v T relcla D-cdhapr.
1it1 a ier" pil tiJ tiinia- \ lin- '\ii\ Potel. MartIh Raquei l tc- de CUnie t,
idtin iticnsti ta (Millna 1del t'iai- Mitiiiero ni-i Ma'I s 'VadPt ld Aldela Lanmadrid Ide c(;aii

Ezt Stl {tut dl' l xl'R(II- tw I M l1 3" les u o t, au ; 1 l.ix n [,, llt dr Pa, t st
1.' ...l iar.. (ii l iti t .I] strI a tie nl. (i ii e II. ii- (i ienda Coll- id altini -le-.
COnititm C'luo Pail. tn i que ,, 1. M'qi'iaiI de lciii,..nld Miiac
oitrio Muionenor .'Cahi no t(;cia Maria Tetisa (;a' a de Ga- S. I' la Fi niml d Aai A ,i.
I e neui (ano'iiiilto dr Ja C,.i:edrat l ni 'COIic'in Fvith 'j inda tic Gliintaa Beuffi de Al ii ie
dt la liabitA a r' hiubtla. abl clia< or Mia del lMarin Landiie d, A:iiol"'.
IeTotindit i el Sanmi Suniticto Callien t Juaii LUit, Matia Fu2cnia Ltabairtri de Al.
qre i ciulto uiin 'to st,,eniuit- A.ni'iCua Se ilia de Gau 'iim. font.o, Maria Edi!ia (epen (ir
mto. psne. la ni il'eiirrencrl al co- Cril nedir del afamadt planiel, don- SIlep. Lourdes Eitpuimia detic L Fernande7 Valle Loutid. [)i/
(IP i astatentler tiuleon ohuequta- .ceinia Arrula dc Rubie'a Nic. Aufion d, A.tlciinic. Terr ita
de- cii u In nti it tit.iiyl. c' 1 Pou r de Rutblei'. Bertha Cr'ee- dc Eh-iada. C'nrltla Ci,-
F.ntre la tnulida 'oniu'rt enria Citluiale/ de Rubieta. \ca de Guititre / CnchitO a Gi-
henmns de nlencnitIar con pireli- Floinda M, ja de Lamadtud i e; .eMur de Gareca .i11et>
' etu'ia at grutt dc sefon rR e e- Nellie Ordrid6er de Diustait. Sa- .Maria Elena F itr-da de Maria
I'r"ti quiic ItP rIect '-re icl- 'ah uri Turno dI Odl, lucn1da Ai- y I"j. p'eniit'i
,n 'smli.id tl.p^.. ttlld do c hma Qt .. ,ir Nion Reba [.a- rtll)tcta Sarnt Od-., Rt- v
:l' ni h.,u I M. tai Aln- luii r dr .\IJ M1,.\- -a dDi- (;|,, lla ina G-nra Rodrllinl/
'iti1a 1 f. i 'ri' rl< Pr(ltit'- vl ia lui.i ti Ma 'tlr'.. M.'lia Tecrrsa Fi.at (., it.iuta t.e. .tendctit
[1.r-i;>m Rom..-r ePHI < Pal;>cto.




i^^^^R ^ ltl -s' 1lt' C'ciA MFa. a Me i-
.I C -. r e'. I' ..ci m -

-t I .I1 I Fi t i'a mIA', Si I



1 fS[ .~~~~I, " Lt l -'h


Cr6nica Hiabanera


'-b''


cuadradas, desde 4*.0
* .Alfombras de Algod6n 3 x 4 yards, desde 39.95
* Alfombros de lana 3 x 4 yordas, desde- 1081.00
* Alfombras de Ray6n y Nylon 3x4 yordas, desde 9.00
* Alfombros de Iona 2 x 3 yordos, desde_.--- 18.95
* Alfombras de Rayon y Nylon 2x3 yordas, desde ":12.00


* Soalos de coma, 24" x 72", desde ..-----
* Limpia Pies de Goma "Welcome", desde-
* Alfombros de Fibro de Coco de 18" de ancho
para escaleras, desde -
* Alfombras de Fibro de Coco de 27" de ancho
poro escoletos, desde
* Alfombros de "Sizzal" color noluroi pora es-
catero, desde-... ...
* Alfombros "Tropicoles" en vonaos colors, 2 x 3


yordas oa


2.95
2.19


1.95


2.25


_ 34.00


;GIRt.ADES tREB.IH.LI. i DE IPRECIOS.
Gran surfido de alfombros pora solos
0 Aspiradores "Hoover" de I cobollo de fuerzo a
precious mas bolaos que en los "E. UU.
'cOn un pCqueno depot,o .e e'ic'cmos saj compro por
30 onu



Calle 23 esq. a 6
Vedado. Telf. 32-1637


.i c"cs ne codos o 'go de ol0fombos
ne- :s EE .j y el o'eo del Coarbe.
nec cadet og 'a __ clan,_b'ns


I


/
TIRES ENCANTADORES MODELS
CON PERSONALIDAD PROPIA
SCo:e i A.. JLu E.' '. con
ado; irs r:iFm I i : t -
teas -cno I.' o en; P .- .' Ro}o,
NegJo L:Cuii?..'.i Tallas 10 a la 22.





NEPTUNO Y AMISTAD

-ADMITIMOS CREDITS DF COOPERATIVAS--


(UNA F RI'l(l'R UA Q'l ren eti n si person.Ia rarla. 'im-
p tt.il helle.t. .tMria LikitIa (Garcia I.ong.i C Angusta,
rumplira dtrelsliele an rie d edad manan. luin%,
Al anticiparle nuestra ftelcitacion lambien In hacrmoe.
Sstusi ptltrs. I1s eltimados e.posumi (alihrirl (t.irlia ltigA
S ,l1 ,A I. I'Ilta AI gilit.,
Atiuailmnente esta de le.nip'orAda' en aradrin

If, l \era I I'rk
tr it i l k i .< .... Se, . Vm, *". e '.! i-


,d nr,,l n -mli. l,: ,-,,[A i cu ,i n i t i, l. -t

S lsn' 50 .ais $i l.501

















Mht. or" ,le 0cInos $5.00
AL PUBLIC( EN GENERAL
CENTRO MEDICO QUIRURGICO 29y D, S.A.
.iq .o ,in.e l3 o nl'podra soi toise a Ie!




Teeonos 3-9901-05-3-5660

LCama Ce acimlSIon: Hasta 60 ains
Cuota mensual:

sta 50 af(1os $3.50)

.11a voir de ;iO aos0 $5.00

oa.quc' r~os e do. onal'po&r6 solciiiaise 0 acs
Telf6onos: 3-9901-05 3-5660 -


2 Minute Magic
n;0' FrOFs". ; r-' 1 't y*.

A sh Draobsao out '2 M'iute Maq c .e DO-rta./ av G ,
k-m .1 cat's -sa n iol ee s 'ay oa "e ', c.,s *r1
otro product i,.iar Ext'elda 2 m. t" iMg e u r i.-
tro y evuelo En 16al doos nutlo ha n.a ne-et-aoo pri*t.-
m:niflt an las aoros. *Ixtrmao tls ascipu-ezas
Soi recommend pars cusltaer 1bo ae. pl
Aa iaont, an lsa pr,n.psl.a permer..s y l.scisna


AR'A BELLEZA A LA MODERN


9W6Ai qL,


PA


7.


'-, L .


a '>feuiiv de dei di- ten. Angela Grau viuda lie FPer-
Latsestividades d ddd da.ndesa
(Cma- cspo. del senor -sitonio
doctor Be3rBustainante; so h0ind6itor'Roberto Ortz Crabb. Mi- mSa.'pedro -
ja Angeli a Bustamante de Oas riam Arriaga esposa del joven Angela Hoirmnann. data de
t6n. tan bonita, y sou nieta, ,n- :Cosine Ord6hez. ins benza, eposa del doctor
gely Gastdn y 8. Bustamantt, laI Angetlta Bernal, ebpota del o- ruet e, sanchez Agdamont.
praceoss poup6e nor Carlos Torano y bu hija An- gi, anche Angeles Duant.
Sigue un saludo especial para gelet. la beli a caposa dgl Joven Maia d e 1), Anuele Dumas,
Nenita Grau de Santeuo, dama ,doctor lOrlque Luca Orbin z spa del doctor Severnno u-
todo bellea y eJegancia. ebposa I Achequi Galdo. capoia del *- t11e. ie da Sola Solan A
del querido amIgo Luo R. San-, fior J,aquina Dilgoad. Plia Ia Scguonno- la raclin con An-
Leiro Crusellas. quien preside es.- que habri muchoe haago n n
te Ic gruPo de sedoras j6venea. I Un grupotd de ditinguiam, da- 4o B"ad interebante apota
Angella /Longa, eiposa del le- mas. que f 'lan Nina .C,-iiiy del d,,.itor COsar Montero. y con
fnor Manolo Ramirez; Maria de do, Rodriguez Mormn. Maria doe u hij AngeJez. Jfven y blla
los Angeles Coaculluela. capona lo Angeles Heydrich de Basti t,
del tenor Alfonso Pesani; Ange. Angelta R odriguaL dce uira. (ESTA NOTA CONTI.NUA EN
lina B. Bustamante. ecposa del Angelina Primcelles de Agramon- LA PAGINA I7-A




iGran Venta Especial


de Alfombras!

Alfombras para oficinas o comercios, yordas


c~ I I~ "


AfioCxynX






Afo CxxvI

Hogar feliz
El hogar de los j6venes y sinm-
paticos ,sposos Victor Martin y
Olga tuArez se ha visto alegra-
do per is liegada de un nifio
precioso. primoginito, I
La sefiora de Martin din a luzi
en la clinical El Sagrado Cora-
6n.
-Con los nuevos papas estan de
lacemes los abuelos. el saefor
lrjentino Martinoz y sotinra P-
ira Ortiz y Is sefiora Remedios
Garcia viuda de Maitin.
Enhorabuena.


Acobe cmn d DOLOR d e


CALLOS
y sacube on los CALLOSI
Les prdes callidd .

BLUE JAY"
cn el milogrese
Phenylium
ACTUIA CON UNA
HAPIDEZ 1% MAYOtrI


Crbnica Ilaba


nerm


DIARIO DE LA MARINA.-Domin/o. 2 de Agoato 4e 1959


____


OFERTAS SUPER RECORD



Grandes Rebajas


Eat. asombreo. nuva droa- L -/i Po de pez S hi J
peieta power debajo del call y .
dapaaroeemaaitanle. SoEldo MAIRANA LUNES. en la festividad de las lYdias., s-
da pliAtico. No adhioron arin de dias [a seonra Lydia Pnu Benitez, la jovaen y en-
lh medium d nifn, ni e dM- cantadora dama, lan estimada en nuestra soriedad y su
prendn Ilbatiiarn. Tambira hija Lydia Menendez Po, un figurita preionsa, artualmente
hay parched paracallosidadM., veraneando en Puerto Rico.
M ^ Entre flonres v halajos! pasari idin a la epfora Nr
F lei mm nuiodeo Ponu hasta la que harcemos legar an saludto cordia
Oavd..O.t-ts. ~c &.A.usA lisimn. (G. A )



KINDERGARTEN DE BEEN

Abierta la matricula, desde las 2:30 p. m. hasta las 4:30
p m. Calle 22 No. 301, esquina a Terc'era Avenrda, Re-
M _-i c--nr- M t -I-1liu mnitodint


i .


Mirinnm (Castro de A rindahot
.. .....EL T R O)..en-qoc.e_.:


-0a sphrainven i atcta 'ivto Mirim or('stro At


Sd dia I
,balli. esnmsa


del senior Arturo Avendafio n sponda.
La sefinra de Avendafio. que con tantas simpattas turn
(a en nuestra sociedad. recihiri en esia feha la.s rongrala-
laciones de faamiliares y amistades. C(. A )


Las fislrihld irs dfIl (liit
(('nntlnuajcinl
rspoina tel duwnni SvCgin Alka- pi a idp dl rr'-nr Raill Lope7. di
Ie Mena la Vega.
C g1ni0 dcitra AnP.ia Angeira M IneP Pint, de
marcher i-pc a drl ibs-tie- F' atni
Iat .Lt dcr Etr;n'i n rlI, r At An etna :.spita, :a v riI dr
S I-lri nflori iir/ M: indc P / P Ia Ia cia geni i te-r-
AnriPa C'it"' A' in Lopcr. Vilel n)ie haia icu.a irp-riin ia 1P-
Mat r, p i,.. Anc'ie- Son!ana in.c dr la ppaya ie TRata.
Viiida rip tindo. r-n a ru' ertla p iea.aran omt, ha- fl en
de itai; st" hija .iarna iie i"' Una l ciiia indi-ima, Mlrn a
Maitila S',t piir'An dtdricii Aitt'n A 'Apl;ilc-i ln
8 on A 1- An ire r
V .e....t.icip.a '-d' "al hd i-la ian CRracina
An2el "ta Re'n i AnaflrP Porili a ian
"i'i itania oer aliittiraiia giinC' e- A'e ia ,C h e Cla Ani h-


p rlto ivu mn r MarlanatD. Muillmoro 11111.la>^. V1,11
Dos sesiones diaries: una en espafiol y la otra complete A i',,, 'i. ,- .
en ingl6s. Con profesnies seleccionados y qraduados. :, r i
Servicio de Ommnibus. : tlt 1-... one. inrenli, ac ha-
(-'aia n e. mnioni hahanp
M. -In a de .. Inlo Rlg r-
S"scrib s-4-ii -n'es ein e .IARIO.' Ml. .0 M- i.,,
,$ygoif>GS Y~llillfl-Pr. I-tilail LA.'AllN onA t7 Nent


a Plan .i liouna cri Milanda. (rP
itntpait11a l fa saiislacemnnine ri
nam (,.n sna (fi lit. nipirl. la
nrini .Anela l,,p,7 dpi Rincnn da
iIra v hia, ian hrlla. Anne-
, ii l intr a fJi a rie .ia iiep<
Tnnna, (mafIa la'noga la itlna
i(.STA NOTA CONTINIA EN
LA pAGINA l-Al


D 11.95 a 8.99. ohora 6.99


Migng'eti fcic'.'.dH- ci
oslidi rt no el y -e', t,
y 1d dosi o p s.

r*lo'fs On**ii0 y et"'nP' pot)
y ooi 90 to 20

De 11 95 n g099 .
h rn e 6.99

0. 1595 o 1299
or ..o 9.99
-I
D0. 1995 IS99
a.oro. 11.99


evensi


Con nuesfros yo fomosos Ofertas Super Record
que le brindan no'solaomente mejores precious sino


I
excelente calidad


Alegres juegos
de bata y
pijama
de algodon


Sobrecamas importedas de chenille
a 6.99
Poro come amero a adivduof
E tas t'rias sn''o. a .'aslo'
connerinnadia s onn osplsnoi-cn
clot.nhi oen Is inlerp" insa UA:',
anailtl v0rd(P v Irrp'a
TomoRos 102.80" 102x74"


Atrativa mesa de
"'. A telifono 4e hierro negro

a 5.79
Es un rnevo modern con parrilla
S para colocar al telefono y porta.gula
de varllas talmbidn do hierro negro


Bobitos de opal adornados
con tira bordada y pasa-cintas
a 2.99
oe waqnifico opal en los
colors rosa. azut y r ma
Tallas S M L


i-Simphtico vestido de sol a 0.99 -


u-Vestido player a 1.29























I- Short tipo boxer a 0.99
rn .liat, r n at i.tu Tai. i ta ft
Camisa do algod6n estampado a 1.49
L'n tra' fordwrgaip n lpat prerta a nis i
2- Short de gabardine a 1.1 ?
-0ai-i.a oi

Camisis estampadas
Do 2.95 y 3.50 rbojados a 2.19
S0 llvora a r grion C' vi.5 a lun 1Ponn
d' nu.si'e Italcrkt rcgu'a dO much mvl
e'.r.o I.dno 9 a I0 iS.


Trusas de
lastex
Wki Sawdr
a 9.99
Elc r~,,, ar
mnOn A C enn
r zos en i


'fc a.a OC cr cpta
32 a ia 38
Capas de playa
de 'Sailcloth"
a 2.99
estanrada a
rayas P en
Talas 12 a la 18


En diversos
,ondels y
colores. tndas
con ona
esplePdida
cnnfecc'on, en
colors y talias
desurtrdos
12 a la 18.


19.99


Trijes de Muselina
a 19.99
ideal ri-a I's meA ce
0 t'f: ?--r l c o 2
y 3 rta-t '0 a' .'n cOn

S -ei e c 'a e s n c !a s
otrs 'oas a ecc a

'a -aa" n.-rcatcpc'e 26 35


Much. de estas ofertas tambien en nuestras Agencias de Miramar, Matanzas, Varadero, Cirdenas, Santa Clara, Sancti Spiritus, Sagua la Grande, yamno y Guantinamo.


Cronica Babanera Pigina 7iA


sehiora ie Castro Monteo IuII
-I d p ltl -h' Angaies une fi urita a a-
siy c muy lhnda del mundo ha-
Fhlicery contej arriban en bnltejn. Presidents de Ia l-i2a anero
eta focha a P Bodals do Pla- -Cuoana de Saluad Puolira y n n' P ) n,o" dp la larrfilta pasa-
la, que se cenp en venticininlnieresante eipots Angele' ,n- rtn n ';grata frcha.
ien. a dn. rfe veniurnsn matrime- zalrz ReRaladf
nio, el Lcdn Antonio Castio Tambhin ceJtenora so santl, la Einht upru a in--





Crinica Habinera


DIARIO DE LA MARINA.-Domidgo, 2 de Agostqde 1959


-ux-


Las festividades de mahiana hia lld di as anima
De dfia estarin maflana lu-t Tambien en primer tdrmino ydior a oAg ar.e eposa del se
nes Ias Ciras y las Lidias. la bellisima Lydia Pla, esposa i MartInez. la viuds de
Entre las Ciras, placenos salu- del doctor Ram6n G. Osuoa. ami. Del Barrio, tan gentil'
dar con preferencia a Cira Car- So muy querido. que es figura Lydia Delmas, g J.Pl esposa
doso Ia interesante esposa del dislminuida de nUestro servicio de Mr Wilbuir C. tdrews, eje-
doctoc Dimaso Pasalodes, pres- diplomatic. cutivo' de la F. W. Woolworth
tigioso registrador de la Prople- Lila FernindeL, gentilisima e4- Co., y su niela Lydia Maria, la
dad. y a su hija Cirita, joven y posa del ex alcalde de Ia Ha- graciosa hijita de los esposos
linda esposa del ingeniero Joss bana, senior Nicolds Castellanos Wilbur Andrews Jrs y Mary The-
Manuel Garcia Lavin. Rivero para la que habri in- ye.
Cira Lamadri-. la gentilespo' contablea felicitaciones, .' Lydia'CarlafaTa eaposa del
a de.l .seor Francisco Vilaver- Lydia Montlel, La bella espo- ex. alalde de a Habaffa, doctor
den y el hija Cra Maria al O del doctor Ra,,l G. Menocal Jose Diaz Garrido.
Cvrn Garcia de PEalnat Lydia'Grimany. Una bella y Una sitenora de fina belleza:
Cira Ceias de L6pz fi" sL hija gentc.l dama. que es redact(oa L.ydia Gorostlza. esposa del eati-
Ciri. lidoven setioia de Mar- dte Ia "P:ginande Is Mujer", en made amigo Antonio Prrez Alon
tiDz el peri6dico "Avance". o.
Cira Ricalde. viuda del doctor Lydia Bustillo, la sefiora de Lydia Rayneri Andreu, tan be.
Helio Rodriguez Ecay. Jorge Alzugaray, tan encanLado- Ila.
Cira Cordoves de Aballf. tan ra y su hija Lydia Maria, una Lydia Bonilla, una interesante
genuil, preciosa figurita que empieza a m. esposa del doctor Mario
Cira Fernandez Roque, la in- frecuentar nuestros alone. Menkndez, especialista de Vias
teresante seflora de Herninder Otra gentil dama, Lydia Fa- Respiratorias de sla Quinta de
Machado. jardo, y so sobrina, la joven se- Dependientes.
Y Cira Vazquez. fora Lydia Soler. Un saludo especial para Lydia
Entre las Lidlas, primeramen- Tres stractlvas seftoras: Lydli Bonich, belia esposa del ,4octor
te, saludaremos a Lydia Meno- Hernandez Miyares de Pesant, Osvaldo Usategul, y para su hi-
eal, sla joven y atractiva sefio- Lydia Guzman, esposa del se-
ra, esposa del querido amigo Ju- flor Enrique Bertran; y Lydia (VEASE EL FINAL DE ESTA
ho Morales y de Cirdenas. Diaz Guerra de Blanco. con la NOTA EN LA PAGINA 13-A)



Colegio Cubano
AL MVW A4nAM% 1UANAaw0N m


PRAU NlAUSINANZA. 3ACHILLERATO. COMERCIO MEU SP ABO COMIRCO


P UP I L A JE

MATRA CUA ADERTA PARA EL PROXIMO CUMS

'LINEA Y J -VEDADO 3-7.9n


* '.1,-





**'-.


'Lydia Rouco Churney
EN DIAS PASADOS cumpli6 Ios suspirados quince
ahos una seiorita encantadora, Lydia Rouce Churney, hija
de los esposos Santiago Rouce. comerciante y Dorothea
Churney.
La sehorita Rouco, a la que feliiclamos, fue festejada
en esa occasion con una misa en el Santuario Nacional de
San Antonio, a la que sigulo un almuerzo en la cata club
del Casino Espahol do La Habana.
Folicidades.


C SOf4 12 ovuelS 30 M ADI






en solo 12 horas 30 minutoq


3


I .* :. ..
.


.. -.. --'- -- .. '.. ...


que por cualquier otra linea a6i


Jet-Power



Britannias



AHORA... le'oFrece un vuelo fabuloso at

a m6s de 650 .ki.l6metr p.or hora, .en los v-e

y lujosos Jet-Power Britannios.



IUN VUELO INCOMPARABLEMENTE SUPERIOR... UK VUELO PERFECT!


CfMrr


""













Gladys Alvarez y Anisia Diaz. (Foto DM: BasOtin).

Recibi6o n simpdtico homena'e por su boda
la sehorita Irma A. Moure y Oiz

Una animada merienda se ce-,Marcos de Vega y Maria Luisa Maria Luisa Sempere de Deus
lebrd ayer tarde en un restau.!Calleja de Fernandez Salcado. y nes Amaro de Colin. Raqurl
rant de esta capital, para asasa- las senortas Antsia Diaz Bustad Gonzalez de Bustelo. Bertha I-
tar a la cncantadnia sehorita v Alcida Oiz Ramirez pez de Sala. Lllhta Kaufman de
,,ma A Moure y Oi., con mo- La sefiorta Moue. que se ,e.a Fortuny. Teresa Cardonet de
tovn de su boda con el loeen muy complacida. completaba u Barrmat. Gladys G6mez de Gon-
Alberto Diaz v Bustabad., oncei-P eleante "toilette" con un ( lno aier Cia!lde Martel de Ar-
tadra para e pr6ximo sabado, dia "comage" de clavej% amarllos.'rnand v Amella Sanchez de Al.
ocho. regalo de su prnelldo m i ae-P Zumaqubro
En la mea de honor tomar. Mr Y come recie rdn de] acLn re- Y las sefiornta'
asiento en t,, inn a la teslpjaid. Cbl6 un flno juern de (ublertls C( oncdetcon Mendo7a. Tpera
liar ,Aani.zaToras del acr, s aIs de plata 'adonet Car.dad Herna ndez,
snares JosfIna Rodoiau/i di c lon la festeOada y las organ:- Ylanda Rindrigul7. Beatrlz SiAn
ISardlhas. Cardad Bolafn s de adnmas ,e ermli,,n alli. adi- ah. MlrtaG6mez., Glad
(- ..n.1 1, 1 M a r F u ll ,.G in a A rg i
o arnahB tiw ab do tdi p i, t- al; 1 Glad sAlvrp M Barrpr*

^^ B '^ ', n,*" de *,"' ',,, o or] Pelar/ Miriam Mcntnrdez
a Ca 'r en- Teresa l. dr I L.a- Mnadalena Baihis
.r Nafra dr Ffrerd t Teresa Yrlanda Alearei Carnrn Rs-
Idi W ee.a f rn dr n llf Ecr nn p,.ntr,l Mlertedr Masa. Carrnen
Sd e Wosnndnif. Ehrpr RadilfOf Onihutla. Maria del Carmen
'de Armar Shia Ar5 a de Gra- lgplesia, Be!hla Campn. Adelaid
I Ift J a Fru-,nf. NIiia la llaa Rod;- Guarretn. Bertha Casti N'Sev-
i scuez. Carmen Mcdina de Rarri- Valdd ( Eia GKpinosa Rita Ca-
rer hrera. Amparo Sosa y Paloma
Mirtha Alonso de MiarAe Callttja

Las [testitidades del dia
(Contlnuaeldni
d1r[ ,'nt:, d.obl n srxr ,r- Anr, gc..Al. a de, Hrn-ndiel
n- Annri C .iA
d\Ma'a W .'on An.,p5 I,.:[ n .AncR 'R1, Adta0 hspusa de)
: a \i` l;d de a n: re; dio G r ,,*7alo L edon
Angel la Itnia rde A 1nalde M loia de ,,ts Angeltp S.nte.
T e.. am en e P' -,"',, p ; r- e. .;a: post der doctn Carlmo M
r'a .Anrr:, Mam Aran,,i:t .r (a-,' i s h.;a Macu. una linda
Lnda jnvencta serfora."esposa del aefor Julifn
SAngelita ARramontp de Gwa-a Parrefio'r su niela. tan graciosa"
Serra de final belleza y su h:Ja Maria de lons Angeles Parrefio y
Angehtan Caoet
Maria de los Ang'lesi R omero Oeivia Roa de Pascual
*ngy Mua r tad Cr, de I Anglita Zapaero de oAnt6n
u I Ar una proven y ent. l sma e da tinora del notable e oculist
a.1 .ef fi l n A. t iti a d o ..ct .anhe. aa l^nt
d Jr A ta '. a- st'or Anneliva C'rV1a despsa del sina
AngifeltR .na,7 emon d Ia- a anot ,e scpora propt tanra der





Std-cor Ppa:r A Rfin.s bcx.s Qp IaMan dotel "DOS Mares"i en
An!"-di Cat' Orco ald,1.To-
MAre.s d o Pa V.ra. s Pi sa Anel:na dep Pza dp Za:ro
'7-T| Miic si^. i e.





"'- H | J Un ',.tfi- M-i de r,, ipn s'Ta- Anr *a BRando rhe caba ar-
rVn a .n dp At!petabis da- y u hVa Maria de los Angeles







'de MuAni Bue.aman,' Ang.li- ta de Nu. e Pascual encantadeo-
dla Rte, -aol, an vRtud di P- ola dama hotel os deun compa-





i Mro. Angela Heia d er tan qued com Aredn
Ance 'ioy. An t:'tc Alcover d, Ri- Angelnsal. de la Redacciin
de ero y Ant .a Gaicia Ctsare- de uEl Munpdo o cabaler
star,, dx, Jutasno C:; rxr.onat Vt.to- nRtmern MuJn.
Sd na J, Arn .e'el h Angelc Gonzredler egalade. I
AirgolassG Oi. Ut:I.- de F. tefinra de Castro Mdntejm y in:
raY ch h.a1a Anles Castro y G Re-
Ma:-dr o Angc~es Strnit ganado, una preclosa aelborita.
do Fc:- ,Anoeltca Marunea zt o. p4.n
Anuela .ris de Vazrl eE Gac Ra
SUn9 -Po ,) de darinas t espea- Ang.* 'a Benancourt. =poa
bloes.c ,C 0,ttor t: lrenz fSladrigas
o g:,l di e :-petabe da- y u ha Mara de lo nos Angel es
mis Anl.na P: ni ,uda de r a la anbon bddsM-
reMaa as Aeitta Casus udas Maria de Ins Angeles Samie-
de Mutiz Butamrante. Angel- toi de Nufez Pascual., encantado-
sRa eyi i I an vtud de Pp. ia dama, esposs de un omps-
e Mro Ange ha Hetia de hern tanurecerido oruso Alfred
Citioy. AndtP s Alcover de R- Nufiez Pasoal. de Ia Redacci6n

nviamoi y Ant salGi cia iCasarie Sd El Mundo"














Ango% ira Rendurlcs v.Ji0a dp
n Mar,a de los Angel MTodo made derales fecultor Fernan-
d do PrCitinda An s Ca- Boadad
ins Pnon i Arnera de la T- Angela LCastro Ruo. una do









Angelna Cas ddfor Pidel Casro Ruz. Primer
nDPol ta Cutpm n doCamb'ntt n tt. A ro .i'" n" amig o lidF0 r Bi e
o.t. LtpPr GardPn Angela Ma- Anelina Buqguera. pMaria de Oe
diI7. elp.Otisa deli tenente Ne- An reles Fernondez de Castro.
M dtund, desito i ait,':r"n t t. cotloo que taribien cotA
Ano lAz Mar Q, d, los AnelesAnrla pz Sala Aelin
I eon. la s ia d: Bn o Valds Rodriguz y la encanta-



















oanrd, :c Sanchrt lao i.hora de Jose, An.
AntenTor Lan. Maita dp los An- Un .1al'd s ep sopsara Cin
Ana Md l a bla Mai d nlos Angeles l erndn-
C C', 'tentIFt~nnRu

Nena Tit: es cA l, ,... d Len- F'.2'a ti nie n x P r y z. ni










Pla r sonada.dama!t Anela Cum- Angela DominRo la cule a cor -
braus vnuda de V1lela. y a su pariera de nsla Crnia religiosade
hija. nla bplla y gntl senor lla d nlrnoracn". dond de-
Angelia lela. que aunque n arrlla una la bor indormad n-
San, tendrant Mla e t a de I Angee, Atrabe






















Chiquitica Sdnchen de. Marti Mr a &n(AiBlTa o y
',a Soctedad d ('tnitt' pTot CR do lns Dnminioan FPrancesas
nez Rubib la jovIaen senora del Vedrad. que lanto els ha see-
B dan. horlna haprectar or sus elevada
ir do Ie natri, Mrntlta a anuo A trus"
Scoiot.:1as.
Anctiuoa Heond p Atos Oida do
Rotfit ccxCadati~d .Y iNo.- En printer brmtn saludanoi
dManana dde Varo na Is elor a Anue t R Echarodrue Fafruta
SArnoldson e Ins Angentl y su Mn-degenliraes afectos Marin uesa d
tier do PrunedA Angl's Cat-isoriedad
f N Pi ,in Ang hla de aI To- Angelits Castro RuZ. una on-
o d Danbo Guer suhling. ha antadra PsenrtaGINherman 11A)s del
Anht'i dhetor Fidel Castro Ruz. Primer
Del eupo n oxo 'ainhin. An.[iftistro y maximo hider de Is
Rela Marrero. esptra del sehor lRevolucfn
.f-s Loper Garria Angola Ma. Anpdlica Busquet. Maria do oin
dilau u.n prlsa del tentenlo No., Angeles Ferninde7 de Castro.
hnIt ftgs, Marts do los Angeles :Ancef i .aLpez Salas, Angelina
Loon. ia senooa de Beedicto Valdes Rndriguez y Is encantas
..onale. .Mariad d. on Ane.-.donraAngeitaReoermy Zays.,Ba.
M adr d, Sanche7, Ia' eoiutra de JoseizAn.
Annn Lani: n M-11.a de Ins An- Un saludo aferunson para Chit-
o c e s M.n...l X v Maria ido losi In. hs, Iasgeni..ispma .eftori-
nloe t.,tnres eRoig dlias al crente deo famoo ja.rdin
"Milagros".
Angela Mantlo do .dmable. I Maria de Ins Angeles Iernin-
En %tn especial. saludatmos a dez Acevedo y Adin.
I a-O1in".ada.dama, Angela Cum- ,-Angela Ddmiogo. Is culta com-
braus s'tuda de VIlela. y .a tSUpahera de Ia cr6nica religiose
hiia. Ia bella y gentil senoriltadoe "'Inormactdn". donde des-
Angehita Vilela. que aunque nn ;arrota iuns labor inlormativa-s-
recibiran, tendran halagos p memorable.
congratulaciones innumerables.'r
Chiquitica StinTcheo de Marti- Anreina deo]ICruz y Moas,
nso Rblq. Ias Jones .enora. M art da deos Angeles Lago y S-,
I labert Angela PEelhez" Forseca.
Angelina de' la nente. esp0sa5 Alma Piedray Rome y Maria de
del ex coronel Josie M Acosta. los Angeles Vidai.
Anglta I.epez Ofia, encanta- Miria do Angele Perst-
dora espoaa del doctor AndreSIdie" dGotn geles "
"Perez Chautmont. de y Gonzalez.
Ange.ita .errerae d Angelina Rodriguez ,Paura,
usa jovon y lindsa sefiera ..hermana de nuestros es~imados
Mariana d I ompafoerds en Ia crfnica Enri-
Manana do Varonna Is efitora que v RafillRodriguez Faur&.
de Arnoldson. tan genlil., y no Angeitta Raventos, Maria do
M U N D Od dora,- o,,maA ner poedidson.
matrimonio p ra oe jnven ale-.I (ESTA NOtA CONTINUA IN
man Gunter RUlting. LA PAGINA 11-A)


. PAsna R.A


&6nca"a,,b"l 2 M Aioc~


Hag@ su reservaci6r
con su AGENTE DE PASAJES o al 7-4911 de


JUN ORGULLO DE CUBA EN LOS CIELOS DEL


7- 7 7


__


1 I





m d v n ic n nra t 1 n H n r 9


SCarmen Garcia vtuda de Ro-i v
Otra imerip ida de ayer rguez, padres d los novios.
S Esther Garcia de Espada, Jose-
La bella sehorita Mary Fqr-'Linea y Pasen. en el Vedado, y fina Martin do L6pez, Paqui.a l
nandez y Espada. que tan agasa- 'le fue ofrecida por las sefioras Garcia deSoto, Esperanza Mene-
Jada se esti viendo con motivn Angelica Otero de Alonso y Al- ses de Betancourt. Josefina Her-
de su boda con el joven Juan cira Penabad de Alonso. mida de Alonso, Celia Garela de'
Rodriguez y Garcia, fijada para Lt mas cnmpleLa animaci6n ca- Lpe-. Pilar LodeioAo Portal,
el pr6ximo domino, dia nueve. racteriz6 el gSape. Emerita Canto de Ffffle y Glo-
recibi6 en la tardo de ayer otro l se reun cn a -- Da Noya d Ordoiez.
homenaji. Ali se reunieron con Ia fF7e-a No rde
. homenaje. ^ada y las anfitriones, las soio- Y la seforitas: -
,)Consistli en Utna meienda que las: Finita Merino. Maria Asuncin
se efectuli en el realatani de Graciella Espada de Feanandez Alnnso y Maritha L ___
-is


-DDI ODISFRUTE NUESTRAS
MARIA TORRALBAS ALFONSO, la festejada, aparece en la present foate durante la n
merienda, con Mirtha Rosainz de Borroto, Miriam Torralbas, Ofelia Barrena de Lopez EXQUISITAS CENAS
y Rosita Duranza. (Fota DM. Bastian). 350

Agasajada con una merienda la Srt. Maria 3-
S* t e ...raeions. i Telf. 30-5031, Ixt. 132
Ana Torralbas, por su proxnimo enlace


Se inlearan ayer In homnena- l.apidn. Alivia Walter dre irela-
o e9 Quns1e rI trilbutaran a la se:I- do. Olga Couircehea d, Cot
"orita i Ma a Ana Tori albas v le St, i a Per, tie Contre la
Alfonso, la asirnsa y encantadora Matha Bosiure ti lirtaide. Nr-
gulita con motlivo de. su boda na Geon r a C de Mn artin NCnIt
c el joven nsoritean e eann Sl,'i'Ia Rel in,,,. lF.I na CaldCrh
Ch ties P Wade, efialadla para Mi itha R atint de Borrrota .
h1 a ado quInce del actual Crni.rli alden dr e a. Per
Con ist d on t ina merienda mn tle i a os r tir m a'
e efeettl i el Salon Prianv e- Maria del (nClr(. llen -a Oha'e-
G.ra del hntel de L y 23. an el lleA Cnrihita Pli .adas. Tr i-lta
Venado. Leon, NNivia Lancho, ('anrmen
En lda mrea principal. que pre- D1a, Ronaita Duranza. Marthsa
A C A D E M IA idi.a la fr ,te da, tmaron asien Veul .en. E:.her Escohedi. RiBeln-
Slas or2;niadoras del agape. i da Morales. .illiam Albanei
v ici-sa01.. lirasstie. 1,6-har.t.ha.or... Rebt ,
".. "C yF la TeidOlsta Mj iam Tl rral.Ei ,at b lth leasnade,: Tlla Can-.
-- oas rrea
mn Ada Echemendia, Pa N' hi
'partirtparon adetrmas de ia me-" Ram ns. Hot teor- a Sane rha. lo a-
resnd Ia, ls. se. d riai' na lh tria Gi n aler. Aid ita ruA-
rteDolore Alfonsan de Torralbta iCC Salit. Vvan P,- Ta. Carmnen
G y 23 VEDADO 1a s a ,,i.nrnG ae,, laan d,
'n9 F nABP: 'A iNA-':ONA' M: W l'LMENTOS APICO 7 rfi A NA flb o all M s Coa.n l a icra.n itnorAl i.
(En i' On os e- GIr n tierie o Tnrralhas Cuca rea Mu ,CIA-nn.y.Ann ....riaGoAll
oLA' r :. c s = X. FvS deuaar ie l ca !jt eFenandez 11vodte. Y" I nu ra cnd M I Mpafirra Isabel
LAS2 ".. ---: :. o, r- F q C. as ]c. r t e 7oI la Is ot ren dv Reqiutv .S Sarah Ben.- ,In ,'a ,Ort
dos EQUIPOS o d' "va o' na ien dse, r b luca
Bar i,,t. Carmten(ita allr Miguel, L an fltvi1,t a de ela, tins
MliSEYA~,,Fsa To .Albas de ;Gutterrwi, blanc--,. q.ui .i.. i beqi ..CC
MASS Y 1Otl1a Frinanderz de Gabs-Me- I ptomrotid, itie hat,, ella
:nlender ded- e Mila:-M rt Ia icto
lFE R G U S O N aid, Castro de Fernand ez-Ja:din de Pra- y(', lon


El tlmue'rzo de hov en el "Ttennis
I, Inn,. 1 d- di..ld i ii. hang shv Ir'nd:a mar-, rli.' --T-.i-
,,, ~ m~r~ predi rill( Vda-, lt tr d ,, a litl r d 1. T.-
ir. '. t' h I- I -,,n .t de do mrn,.. r ita p ,t el ailaiditdo
stisNunca antes se amb aiml nsat- tli 'Voit del Clt,.,



otCo oefrig erador igua,! KELVI ATOD R
Nunca wtes se hO vf&&/to '"N fl DI


'~L~j~ vic4r '


1959


Acaba de /egar! Venga a ver/o!


KELVINATOR


Y ademds, exclusivas innovociones para almacenaje:

* Cesta port6til pora botellas.

* Gaveto de vegetables a una altura
apropiada.
Espaciosa gaveta para frutas.
Comportimiento especial para quesos
y mantequillo.


Gran ELIMINATION


Todns laos
Numeraciones, A S


Una tipica nota mariner.a
de las Islas Baleares, para
sus Vacaciones en Cuba
Farrucas. aragonesas. manicas. ..
las m6s atractivas zopatillas que usted hayo
usado. En fresco tejido double de algod6n,
con brrllantes bordados en "raffia"
multicolor. Tambien de paia, forrada con
suave felpd, con pequena platoforrno y piso
de esporto. Voriedod de colors y disehos


A trav6s de sus 45 arios de experience
en la construcci6n de aporatos de refrigeraci6n dom6stica,
brinda ahora su model "Style Mark 1959", .-..con las m6s
s resalientes coracteristicas en m6xima calidad y mejor
servicio of ama de cdsa

Adquiera su KELVINATOR
en c6modos PLAZOS o con nuestro famoso
e e- PLAN ALCANCIA,
si vive en la Habana.
Con la garantla d1-rlamoio SERV1CIO de


-COMPRE AHORA Y PAGUE EN OCTUBRE

Tamfbin en nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicolas


-a ,


.CURSODE


MAQUINARIA


AGRICOLA


on--


Cx6nical Habanera


Pigina '9-A-


Aiinnf XVIT


DIARJO DE LAh MARINA.-Dominpo, 2 det Agosto de 19.59


CmrnIia HTaane.n.a


\.





Afiocxx1v1I--


DfAlRIFL A M 1 AR1'd-lD.la o. 2 d e .Agosto de 1959


I .. A


Legislaci6nSocial

El derecho ai Seguro
Obligatorio

.., Por el Dr. Salvador Juncadella
A Constitucion de la Re- de Gorantias Constitucanales
puIIca insiHileYn eI -- y Sociales..
guro social cnm nbliga- TrIbtunal por siu senlen-
Storo y para henefin de Ios nu o 451e Pabril 28 de
trabajadores sin dlstincion al- 1959. esVelve la cuestli6n
gunae entielos inilecialaes y pianteada cnmo consta del si-
manuals gulente considerando:
Las ditimnlas lees de .fgUt- "Que nouobsta a io expueslo
ros y en altinos easonos .i le- ]a circunslancia alegada de
glamenmos han establecidn una que no se incorporara a lons
series de medidas paia la pie- iaulos el expedient personal
paracion del expediente per- del causante el el que' apa-
sonal del asegurado. y enlie rece. segun se alega. su decla-
ellas )a declaraci6n de quieies racion dc ser sus beneficiarios
son sus beneficiaries. Esa d-- s esposa y unica hija. loda
claracion no puede tener mas vez que aun en el supuesto de,
quetuncaracter information. 5a que fuera asi eia exclusion no
que el seguro se otorga a Ilos inalida el derecho que ]a Ley
beneficiarlos per disposiciones de la material otorga par su
de la Ley y no por la volun- articulo \eintinueve inciso aI
lad del asegfirado. La Ley pro- al otro hijo. come le ha sido
tege 'aa familiar aun en los reconocido en la resoluci6n
casos en que el trabajador por apelada.
una u otra causa descuide esa ,
.aencidrn "Que pir 10 Pxpue-lo proce.
de desesltinar la apelacion, sin
Diceido Autlo pot el Juga- ; inposition de costas per no
do de la Instanria d. l C'enotra haber merito para ello,,
dei La Haba. riincpvotenda Como decram.s,.. .1el eRiio
pension a Ia siuda y a un hijo '.social es obligatoliin y eXlsi
meinlo de un periodisa cole- can iesP (aracter para piolate-
2sadn en la propnrcion de tin i Sel at tabijadnr y a su %famnt
.i Dpor ciento para cada unn. h. aun Ctlallndo pe sea ini-
Mtra hbia no heneficiada en la piertsni o la ('vil'ritistaniiCasn
r'sIltlucin itielpUi iocuiso no le hibleren permulid anm-
de apelacion ante ei Tribunal palar a s famnlia ant 1e a








IBIEN VALE



UN MUNDO



DORMIR BIEN!


4 4% 4%4% 4% 4%

%% |sow i. SoB cUa MnMlBIs





4 WASMIN N FEDERAL
S AVYN l ASSOCOAyno


4 .
I*
4


% 1144 WASHINGTON AVENUE
JEffern <-t451.
S ANUNCIA LA APERTURA DEL
D/ EPARTAMEIO LATINO-AMERICANO
/% A CARGO DE JULIAN DE LA FE
4 I4% '..\a. SOBRE CUENTAS DE AOROM5


%4% 4% 4% 4% o 4%


contingencias Qe el scgturn
prevee veje,. incapacidad 1i
milPrle.
Siendo ePe el fn del seguro
ocial. natii almlen',e qule n P'0
po-,ble qiie la voltiitld dPs-
I md-n PII ia decla!atrion d Iso
hevnchl-ianll- hecha pur el ia-
hajadini pueda afeta el ri de-
rho dr aqu rioi qlue Ia I.v-
ilr trl. g EI dvclan Qie la ii -
da In. hr 11s v q1lineS Ill li -


re*n derechn, no pieden
dei dicho di'recho ,rno po
ausH, sefialadas- pet o
por La \oluntad del causa
l.a jitl splitidenca en
,ra de yeguiIns -*.o-ials
pie, e i 'Ipn'e a a la pilot
del tlaba.jdnr y silo bene
i es. all, vi, l,. ta'v' ev
vi p Ii vrnn *-d 'ruriiiarc la
sarloir de ilvlne, o iriuge
i niiin i bnli, nn srlalada


y con airc acondicionado


sdlo lc cuesta a rao6n de



5 cts. cada 2 horas.


5 --
-




1, -.. _


ip


I N 'cs dI it i111111 I f jlt 1111.1 ((,l It c


a ~v llu 1,11111 lC ti1 ll eIII-Q~ C u


ci


4 China


% importara az6carl "- -. d, Mmi

4 renelpresenteano e II 'rwo

Segn ..informe recibidos dre
Tokio per Galbin Lobe Trading \
Company. S. A. es possible qu, Vibof a
A China Coitnista se "ea n l1 .o I
4 neceidad d importer algun azu- A e.Acostai.
car.este aho debido a los datos 7
0/ tausados por lax recientes inun. j .
0 daciones en ea aur de( pal(s (
na oseuramene impoaria azu
cq, pero en leneste momenio noi
hay fondos asignados para eslef
capitulo, ya que eJ azucar n
Saparec en 1 lists de products
ide importaci6n mis esencileC.
4 La edcilbn del 9 de julio del
S '"Far Eastern Economic Review".!
'dice: "Es aun demasiado tempra-';
n no para deterroinar la ascenden- \
/0 Icia ictal de los daflos causados
peor las inundaciones en el sur,
de China, pero las s !guientes es- EN MAYO DE 1953, euando estaba slendo construida la Avenida que enlaza la s-
iadisticas oficiales preliminares; rretera de Rancho Boyeros y Ilega ccrea de Arroyo Naranjo, tue publicado este plano
pal a provincia de KwantungZ en el DIARIO. Despues de aquella fecha se realize la prolongacion de "Andrek" a
solamente, emhidas por Ia tgen-: *'Sawn Miguel" hasta la carretera de Rancho Boyeros coma la habiamos propuesto. (din-
cia rOnicinSa. Hsinhua. muestrann
ia ,sent del desastre: dos iue IoI dole el nombre de "Ave. Camagidey") no asi el tramo sefialado (A). Debajo de ecte, jun-
ne de personas sin hogar, 187 to al Hipodromo, existe un pesimo camino de tierra, totalmente intransitable cuando Ilue-
mnuetos; 29 desaparecidos y 204 vr. (B) sefiala la convenient ptolongaci6n de Santa Catalina hasta la Calzada de Puen-
per- hericos: aproximadaimente dos tes Grandes. l(nsisto en llamar "Via Blanca" la Avenida -erroneamente bautizada
oi las millones de acres de tierras en "Agua Dulce" per el Presidente Grau. porauc cse presta a confusions, pues desde an.
,unca ciltivo fueron inundados Las co- ltafo existe la calle "4gua Dulce" y se le llama tambien "Agua Dulce" a la plazoleta
ante. e rhas qune mds sufrieron inch,- construida donde estuvo un puente sobre el arroyo del mismo nombre).
male- arro/, eaa de aznear 7 ra- -- -
Una ml.ion .oinercial indonie- .lt ide ceruifiraoS -
fi- .. .a aclunlni l p en Peki B A N ISM O
'. d.r. d ex, ist,- Ia positibilidoa; < d rpsiBAtoN [a (aja A I I
qte de alsuna rxpoltacion d0 azuca,
hil- de indonesia a China dentrn dell Posial de Ahorros! Po Armando laribona
ar [a jtratado existence enue ambn--
n...e 1-i., la-, p..era... h .,as d, EstIn d(es' netoad s entl're si arias
la nialfiana oe ayei. acldieiron a
los ~snanilas de Ia Ca)a Postal
ri PAhi OS. Oc,,ea Cn ente, f ll detl(lm S I .rri.ir.i,
Pal.inO de Conunicaciones. iina
i.i .. .d d i ern eii <(anlidad de ( diitdad -s M IAl.MtN'I dr- (I ]' I. r- ar i p -
Cron obJrlern de cambial .O1L rei' ,- I A 1" ME dl r ," E ] ,,,, .1,. r l
hos de fondno d l e i a w ,. .r -C., i -I ,,.an,.e i.
S T s li d. p.ohqr ev s v '- pain;. ' t ( r:ral n F. er
L* ...1 sire p eniitanill s haB in .-; -a t. ..ge f... a. a 'il,, d pir.lir.', ;a ali I, .. |ei de
da i Pfe t o leter ,es ta_ p cp !as qu, (r i ), ri,. l -i, ,lien-. I -.,'i r, h .ri. 4' m r .' .
para tender al pubhen qup aact- parl alnno pri,,h r i- ,q ,o r nada.
S0:10 as lilma.. ni llt : i *iai -" i 1r -1 r .. 1 ,.
ci ] i* janlnad de empleado- de dvd, vi ll, vo si ,, h ,,l ,,- f. I Iir
a 5Id Lii alisa ne Onnbu, Ai a- is do p Io I la i < .111 na. -
S' ;dos i0 rn e o ri l .. c o s u ,'ii "" .
I1, ra.'noia1 i; dvpooii's luvt;,- 1 -, p
'nrn con :iaiipi vaa. n, I... ir.-' 19-11r0i" i G- N I"", --. .an C' p.
i adi ('irr'.. ad,,, or i rni I ,,f' ll'cla i i ] i h n .v.i5.,. :. i n,. ,, .. a a.-
'1 d ** ( ** i n l r ( i ) c c' i-o:

i Sigue la Operacion Subasta" ... ,d.r.:.

por la Columna A. Santamaria A ; ,
; ..* 1 ,.. ri ( o,,,. ,, re r e

S". Destian seus ilngresoos a la Reformai itra'iai. Y-- In'.. h .... :.... -
'Al <'bro en elp iMiinicipio las filln'a0 irlianas .,. I 'i. -. rn

i' 'W t. ~ !fee : dinagiiuri da an,'rn la Opt. I hdl di..<,>, ,,-t i t, l ad nM ilat pi" 'Bion Rolern
ar ian 5 has zan,, na p.., Facllidade, a in1 emplead, 1 ,,,1,, i i, A calv de Ran-
] dirngenles de 1i Co ;u',',na .l A lni,,' ali,,, .,i i ,\, ,C, ,, B .I L U, l Alinovdo l r-194
a l 54namana ibP,., d r l r' Al' ,,' i .r 1(1,, tin trarin dr eae
,,isr.ra ",\hei Sintami," ii hli,-, din 'ii(ovnou r 1- IlJ trazadr -oiie bauhizarnn "Ave
asispliada poiI e Coarnrinndoded 7-d .n loronta: i, -y ep de p vad e' b llr ro inito
ka \\caldia de La Habana. p- y'a idipendenrc. pioran c" Irl ia, r i jun
nor ,lnse l.iin,.-a 'o;hel, a nqli Mr. i'heque.i de hirr.e dei p. re Ii i .ri.l l.l de Rancho Bo-
olile lipes dv l h pi h :-.s 111 l v 1- il.i, Ivspelar \l terrenn
Sfile resta.in nimeiniio publhh- a' ovi'na,' 1.4 tle riiiiat, dv v., Intl.rabl0 Ma, t. arde
n por esalise rplPhrando la enili..dps hantr ia etnviaran IP aieg1alon all misrno olin
%,rlat.sira de la primera expos- npit lunamenie a sus f, lnc.na.- enlsiv., v ahbra s como una n
ron airoe -nicustrial v cI melrcial li O pcra canir diarlias. s> r qu( a r .
n n ,. 1n>' de Io% M ,lhnn. g .i vr- .rMo ad r acudir c n o -. A e i .r 1.1) P
S.a Qunia de \w Milions. as.i.s- a Ci-a di C..nr. d,,ne e, rim,,ecnro ila ernx.trurlon de una
iov 1:n emlia ,go niimeroM, publlh haeii d,'sc.ieni.s aviinda que ne nalia en la Ca-
co a Ja Plaza de Arma, tirpea dei Blan, h Bouerov ,
Hon domirno 'lnlinhlvira re- Pagaran rnn rheques il ,. Ar, ..,., Naran.
.ro-annsc .a Operiacin Suba-. Il.fiuien .i nrurni n I. vi liv J",. '. nll. i n ;9;i 5 p.n p11.1
I? el m ..my IIlEal. ne dl la< i> ;,ill 'n' i, i litci.i ,ne <. ..- vi (pici nabrna (1r : orca: .-
,na tl e i, a norhev. sa- nd,,r1 '9 l .ir,.l|'t .. i ,( r rn si nao-h l a ir, "8 B rn n't;rn-
aon ,1 rue:. ,nr erxnin nel c.lc.. r m, 'r, n v s ius ..oo P". iI liiuaril Pi rs
I i Iar:culi qn ioj i rT.v, p .s .: ei. i) vial iii v ha real.-
l 1p ( ldie 'icc in quri it l.i-dc ;jnn .n(.-:,a ", vr' i, s adr
an. onnde liguran >al., n ria n i i 'an n I
IoF donadi,r pnr 9,nd.1ti l alP ai mon anic i 'ti:wsla i ,- t da pui r
'mn rliantcA. conpeandp n ina a. or ,a T '- v r d, v Sr, .c -.., rmic'ades sin c,,sin
*f ma. cvn la Rptorma Azra- diin 0 a t ., (I prc. rnistn par,
i r F..Ead mredianic el sistema
S| reparimeninon de la re-
fincas rbanas al cobre rolean ((ilt'ia la rrarIn dr !a pluvaha q-j'Je
De.do nianana alurie dia lrP,1 ir n a
1, o ;goo se inran Iv, oi b Inairr estinliantil *2 ,' a i 'do
e-al nrmer trineslr. nor linca' 4 l i es que prod'-
.rbaras. del acLnal Perc 'in f I.- eill ]a c.itilad (i L( lp ill r ar v aurne I tel
-a'a d 1959-60 ion el Ina ,. p.. "! i' .. -' renrc alrdafiri
.entoi de de decentoo dlianile oIn e. ., v, t .r I (.cmplrtadn
| e, orI neo' dias de ro.nr an'- I, p, ill c l '.nan, n-AI ~ ~ .. ,a n' ;:n n al .y con-
onr: p-onlno pagor a lin.ll; r i. iI, ,ridlnao or i r i 1 1 a'. p le Iiminocar or
Tar, lren fiulalan a .2 ,ru P t, Clb 1rI '1"o .labeI ....r Pnl ra--' bha-inac po.
,oos de fincas irba a irr.-- de Nicatauii, er dinrinda dv orI. piii'...
Sponditenl al ruai n t11; iet re itaiild d oan iu ae io,:,ale, .o*
i' 195.8-19 crla 'i-nal f Iri ol vtI dlP CI:,nad lr,.n rn our
.ectifidas da u.do n -Il, c. ado.. .- ala0 ill efeco la
leo de Alquilvvre del p rsente dlanate. ,nlxe ,Ia5 I .iho'
alo., on que v herharon ialr ml, ma, 010.i ,i-Jtir lor- a :.- I a 111cill dI icla 'onlra
,ds i ta ae on ; i' n 5o veoni< de-lE1n-al r hvri-'l i a 'i" I .. 'Itr
l.. demunra d iptne, namilani. la t "pa Iep -eslPa r S.'., Prof. Mariano Diaz
Lci0s o In expedientes rs qie .s- Plutcala ilu dilUnoi c 5u. cl tc11 .
Senden a ma. dr 25.00I 1 ],s fin- hal alttrnell r (iI f. 1- i,v
as urbanas que hdn rlriidi qu7 itirias I- udardan. or dih Ia i i. i n Mli ta de la tUr,
p;vrsv a E In re ifiraiiv r r do unad i iuand I a i!ia .. lir I r ai d r l.a Hahana actual.
c el c lor. rennta v hasla el moment no ha,, -a en la 'al dal r i ufli a ,, ni I *,, T' hunal dc ApPlacinr.
podido Fi .se xamnadas aidni. alma de loI unn1 elsilai raide,. di,'rdirr d"par iln rfecto la sar
tIdas naria ma< qlii una qitni.a L t1:ianr) liti nl,;in, nrln ar. -l rl i ( l un ain dr 'eparacIon
; In l -aluidahic orarc aprxoinadamrnir, pein n Ivspelav n sUlaIIri. la recli .nr pu1 na al pil,,t.... Dr Mara-
tualoauIc m,rmenli que varl, ve suO piurblvr I 'ratarl dv ahIt, in Ilia' [ha aircl'dn de la E'
nile. los 1 c.hio si ichIb, c n n rIIi cOnltll cristian- dv rsel. i curia de M dicina Iras de Ia
,llCh O t'ra lquio anle!acion el Deparlamento Mr cv ilitzacion oricrlvnlal :rcand- pia, ica dri uno priiha pa'a me.
S ipiipeio' M Nir'ii(paly- aEila ha'ta a la aricss n almda a dri ili p l oeI, vn ri Hospilal de la
o ii, e ro i e n tlib tafa n s ,n- 1 fiele dptir-i der] lennh, Pi ,l' a
11011 tll(it/l li]O i,', rad- par qa.,p nu dan h ll., i.nhani Ii h-P h,,, i .! d .nlli- .
inelrf arsr (on el diuentor rtde lr d ir lb- liad elsa ..s en v r. i-- r ani nl aripn ,,r i r hasaba
,n.,iacr. ,-" ,mr. po t rfnln hI le'rii .sahlr r dr nfl ete Iadr, p- Ia or ili ,nno dp nrar d' d-.
I l npi, t o apovo a los puphlon plata In cual quedn lroalrmen
fafe de honor 'Chavrrv opimi1dor' de Armcria. alaiad
S I I.i. I I Rn .1 v-dl Id ,, -.r.


1V ItT in 'i iti)"N;i 1 ( u 1 11 mi Mitua 0i ll, ii~ke 10 111 (w i1m a


l e 5 ccnt.i Iw1s IId i c tIlm ni ctlitrito i,ula, 2 horas.

ln lAlc1 i11 f11a a '111 i'Alllo C 1 Iu llhd it' i till .Lillla, ti( airc aConl icionadto,

y empiece a disfrutar mejor y mas de la vida
durmiendo mas y mejor.


PA f


In PI Salon dI l F..prpin
del Pilac ii Municipal Ir f.r
oifreidn '. i Cafe die d Hon, al
i.,encriadin Fi ancnsco haCl, il ,
Adl;rvi. qie I ena ncupandin '
taon dv Sriezar,,i de la Adm.
nsltarion :luinicpal desdp ha(P
,,n .n mPses apio\imnadampnLv %
.ran1d dr se, nnmbradn Suhse
Intin o Sccihl. Termncn rPnht,-
n del Min's vin1 de Eslado
Eai (0tn lhe preSidido pu : pt
'nmislvnado dC ia Alcdia ".
I nnv Inp Llmnua (;ol)el \ 1a Sub
'rrv-taiai dc la Adril"iiistrationn
i sfeorita Isabel de Grandyoi on
itrme oso0 fIincionarinr.% pm-
oleadrins munonpale v tin gru-
on de perindislas di' esee nctor
Smunicipal
El homenajeado aR ade 16 la
i d.minci6n de equ era obeio., sc-
Aalando q.P Ia retoluinon le in-
dicaba pia --un nuleso cargo v
con, ei mayor place] sec'ometia
-a cumplr con sis deberes. ese-
rando scr fit[ en todo In possible
tl Gobierno de la Revolucion.
En nombre de Ins funcionaiios
v empleados habl6 el Comisio-
nado de la Alcaldia senior Jose
Llan:.sa Gobel. destacando que
con !a ida del Licenciado Cha-
vaty oara el cargo de Sub.%ecre-
tanro de Estado entraba en ese,
lua, la revoluci6n. cooperando
fiel y lea4mnente junto al Minis-

oonooofboooooooooo

Aniunciese y Suscribase

al DIARIO DE LA MARINA
_oooooopOOoooooooooo


REPUBLICAN DE CUBA

INSTITUTE NATIONAL DE
AHORRO Y VIVIENDAS

AVISO DE SUBASTAS
COMISION CENTRAL DE SUBASTAS

EDIFICIO MULTIFAMILIAR

For esp nip<1c a0 'c: dO .: inacrpF a
recover du'anie 'es d.as 4 5 y 6 ael mes oe Agosto
oi 1I959 de 8,o. m. a I pm n los PhegQs ae Cond.clo-
Tnes. especl!iCoCion:es e-. Cpara a Subosia d. un
edificio Mull!!amilih qu? ser construido en 8 c' 15,
Vedado. de una capacidad de 16 Agarlamenlos en
4 plants, cuyo aperture de Pliegos se hara el dia
14 de Agosto.de los que cursaon, a las 3 p. m.
thricirs.eal Negociado de Sumiistros de esle
Inasliulo Nacional de Ahorro y Viviendas.
La Hababa. lulio 31 do 1959.
"ARO DE LA LIBERATION".

DR. RAMON H. RIPPES.
Secrelano de Subastas,


Cia Cubatia & Clectrciddad


ADMIRAL AMANA CARRIER CHRYSLER-AIRTEMP COLDSPOT COOLERATOR COOL PLO EMERSON'
FEDDERS FRESH'ND-AIRE FRIGIDAIRE GENERAL ELECTRIC GIBSON HOTPOINT KELVINATOR MITCHELL
NJORGE* PHILCO R.C.A. WHIRLPOOL* VORNADO* WESTINGHOUSE YORK


Fagitia IWALJnl r L IAU%%-LO Mr. CJUt CJ7Y


- - - - - -


- Tj


-i -i


J


'?IF







-- -1


COLEGIO --



BALDOR



Matricula limitada para nuevos alumnos.

Quedard abierta en Agosto 5. Lunes a viernes,
3 a 5 de la tarde, en.G y 15.

Necesdrio solicitor, previamente, turno.

Internado y medio-pupilaje s6lo para alumnas
anexo al Colegio.




Suscribase v Animciese en e l DIA RIO DE LA MARINA





El nuevo Acondicionad


Ier


i .. s- ",. i ;t



CON LA FESTEJADA, Marcia Raspal Pi, vernos en esta foto de la merienda a Mireya
Helh, Consuelo Fernandez Capin, Marl Carmen Capin, Aurorina Gomez y Maria Au-
rora Valdes Moreno. (Foto DM Vigos).

En el Casino Espaliol se le ofreci6 una

ineriend a (tla seforita Marcia Raspal


Le Palais Royal
La gerencia de la acreditada las vitrmas interiores. joyas de
1.jria "Le Palais Royal". de la verdadero valor combinada; en
, Calzada de Obispo. nos comuni- piedras y con los miss exquLnitos
CG haber recibido un surtido trabajol.
completo'de los famroo.s crista. [L.a pers,,na de buen gusle,
les de "Val Saint Lambert" podran hacerse de muy bellas
Hay verdaderas -preciosidades picxas en "Le Palais Royal".
en jarras y jardineras, bases pa-
ra limparas de mesa. ca)a ce.
r.icern y en especial cristaale|fas f e
con los mas nuevoi dise'.o 0iS d
Y cmom siempre, cuenta con
un extenso surtido en objetos de ansanclo
piata y porcelana. y vajillas d e
trial. etc jS. iienta auid aribi.4 ,
Ademas pueden admirarse en y falt, d4. enesr is 1
terminar as trabajo
dariot? Consalt a .
-- -- ;mUdco, quten ser.ra- y
I rent* I Indicate[rs lI
SiP-iltlM McCoy prtr .u- a-
Opera da mniltntra t u orrnismo
ip r u \ II ,5,fstn .ra A y D d,
Aceit. d. Hicao de
En una clinical de esta ciudad, Bacalso Herro lpar
ha sido sometida a dificll inter- nrt aser e .l .
venci6n quiruriica de la nariz huesos Fodore y
Ila seorita Emilia Rodrizuez otros ainerales e*sn-
Marcos. la que se encentra en ".I., er 1t. e yvid-
vias de restablecimiento M c C
Dicha nperactin fue prarcicada Pastf S VI C
per el doctor Reinaldo de Vli- ssea do hede dd beae
tiers. el valhoso especialista.


Marco encanladnr de una me- 6era P'li Guemes de Vald5 y sHaspal. Mariarita Raspal de Do.
rienda fue en la tarde de aver., la..-eflnrtas Cnnsulno TFenande'iral Dulce Maria HtIlu
la casa-club del Casinn Espafool. Capin. Miriam Cumes. Jr-efina Maria Teoosa Faes
en Ia Playa de Matanano ;anzarain. Autiorna Cen, Lucky Loll de Artalejn. Lnlita
A parur de las rince v media Dulco Ftienles. Mncya Heilo. Ma- An ala de Varona. Maria de Ins,
( eCectIo6 en uno de sus salones. 11 Carmen Capito. Arnia Valderi ATgIVIe. Loper de Sosa. Violetal
telo hoimenaje ,1 la encaniLadnora i Mretn v Gracwl.'la Rodrigrle Taimnarian de Serna. Rita Valdes'
setiorita Marcia Ra.spal y Pi. ron' (con ellas v la (eslejada parti- no Penna. Sylvia Roig de Fer- J
:nnoi\o de 1 a hodn. c.n el oven trparon aderias de la metenda. tnaIndez. doclnra Elena Calduch, r
Rogelin ller v ,Vital. sialdarda las saeioras: Melba (;aleano i Nofal. Blanca
para el p6 mni nroriigo, dia 9. Eveha n ie Pr do iaspal v An Grraina. Bertha Guerra de Mon.
Revrstft el agape nn magnii- n, o Vital do Heu padres de h F Fli e Merende / Or Menendee
co lurnmenton. reuniendose all Bertha (Gueria nO MOn. Hilda
t nldnntt rupo de arntras de loRs5 ,r- na dre ('aillerja Maria Ant-tla
Se fiemjada Ofelia Raspal P. Alica Ras- ll doe 'aballere. Balbina Bat.s-
Fieoron suts nolgat ,/dnlas., la s.- pal dP Setn., Sar.ah C6nmr de ta de Iet nnde Grergina Diaz
'de Boiroiino y YVlanda Delgado
|0< Valde'
V la seonutaJ;La
Virginia Abascal. Emma Ae-* 7
1. Martha v Lo.rdes Perez Vi- .
:1a. Maria Toe<-a Llosera. Sigrdi
Arno Ildson. Lillham Alvarez. Ma.
r d e a Iire, ca. Esperanctia Rishet.
Julita Vega, Mi,';am Wenchiang.
Hilda Alvatez, Elvira Esteban.
RoFita Hernande7. Sarah Pasto-
-;., Fernandez, Lola Jimenez, Ro-;
S'Sta Vila
Carmencita Raspal Ana Ceci-,
i a Pando y Maria Elena Somei-
Mrcedei Gnr..let MasNi. Glo-
ria i t elndo/. .l ilan Viclriri de,
nIr' I much s ...... .ar Al,,-. ni.ll..
!'ril-y. Sadi1, I Blumenkranl M -'I
S| n Pldal. Mtirrdesp Ranm.R.

Sr i < a r rio.l7 talep r BRiegaOlado
;.. Mlitdnt.lena n'r la U'. Dais
1l3n ra.n tr. lZa/ rita M1rnendrI LI -
|l,;i llerrii. 1c7. Mirtha Aht He
1 .1 r io V Pl a ~n, P u ro p a ,n n / (a l r
,n (- ha Barr,, Lore-
S l r (Z, lN,, i.|la Stu.,rer. Cannrn
n\ 'ia. a 1 -Ir oli Al;trEs Vi.l
tt,r. lt-'ha Miu. F.mnia 1i !t
E1.:L. 'ahtr., v omdy S..schetr,
EL NUEVO-


PHILCO oE 1 HP
RINDE




11.500 BTU


to quo garantiza su capacidado enfriadora

La capacidad enfriadora de un acondicionador se
mide en BTU's Unidades Termicas Britanicas.
Los nuevos acondicionadores de aire PHILCO
han sido diserfados para darle todo el rendimiento
y toda la capacidad enfriadora de su unidad,
rindiendoll,500BTU's el de 1 HP, 14,500 BTU's el
de1'2 HP y 16,000 BTUs el de 2 HP.
Antes de comprar su acondicionador de aire
cerciorese de su capacidad enfriadora en BTUs la
-nica form de medir su enfriamiento
y compruebe que enfria... Ino refrescal




El N uevo PHIILCOes


Nl uevo{fiitro avable


5 veces ma's silencioso

cque cualcuier ofrol

Los Ingenieros de PHILCO han conseguido lo que
hasta ahora lucia impossible: Ireducir el ruido en las
unidades hasta casi un "susurro"I Nuevos disefios
en los components de las piezas movibles,
de los conduetos del frio y de las parrillas,
hap logrado esta maravilla de silencio.
Ahora usted puede dormir o conversar sin ruidos
que le molesten o le distraigan y
lustednunca paga mas por un PHILCO I


El filtro en el nuevo PHILCO se/quita
ficilmente por su exclusivo,frente rmovible,
y so lava bajo la pila,volvuiendo a
colocarlo. I No necesita nada para
endurecerlo, instajarlo o conservarlo...
usted lo lava y dura toda la vidal


ILA CALIDAD QUE GARANTIZA SU INVERSION!


Distribuidores exdusivos para Cuba:


4


Cia. Cubana Radio PHILCO S.A.
-.Pl2- Hay agencies PHILCO entoda la Repuiblica


Las festiridades
del ldir
iContinuarinn)
AnZella-Rubin, Arguelles Ange.'
.::1 (;a:;a 1: ris as
. Sin.a Sanchez Cassoaa. lan bo-
n;7a
Atrlee!a S.abaa. AlsmlA
Ynalanc, |eP :ta Ferer
Y cr:npletand, e0-a parte de
:a Ir.aemn ina csefrirta Dora So.-
:i'Illa tan gent:
A ",'rnlo e':an dep ras ba t
' atih\iarini de Nucstra Sern,.
Sdo i Ancclc. 1e dnct,
Arl : A,3rn Garcia del Bis-n
v Anfoe Avnc E!ot v 5U h;:o
Acr] Or,:,l, '
El d':, Arl Pa:do J.me-
F' dnci, : Angel Infane y lde
!a Tire. Y stu tgacioso h:jn An-
5 d,'' Ari.. ol PellFlet e.
A:ii cr ('uI-r al! .. :11 d a l,
dri' i.M ':, .r ,r C, 'r rcr',
Y An"( i u.: r;, n t on,-.
'r do -,'( : ,. ro.pail,,a 0e.
r' i .t .. "* ,,',n l, s Drelas
It ., o N ;a, bi v n,. -
IL.: Ia rii,,.i, orl 0,'fri, lop FP-
"-r' :C.', -''fcfn''' al gc art mun-"
)r1 i ,l-r'i lIla,, la v 'ina
gP Sli, r 1 il ]rt i (iumi S id-
,t f;".,a wlr] M-it .r Alfl nan
ltir.i;- r o 7.rl d., t an ec ian-1

aIV ir rrl I' ba l er l; i nte e'a -
I ., A . u ln n ri .il n, 0-


Rc',I ., n d pm,, (uv G z-a-
i ar 1i Iy)plcani, n ba hS a
Dhi i la -'ni la tr Caitmarh ,. o




It. a. or tG' 'ermp.-n da
Il ,.a E.ar lan l ine ep. te
it ;,, d .lc roe ari t iven en-'
di ;lia Ml o nloitra. e.Rpa iar del dot'-
lir AifiPdo Cl iir' r; qt i]Pn o dors.
''.,Oi e n l, cruJano de primer
: Ia li SuaiO de Abaselo n
c lpl,a ('anai rita, de Pr una
IDeiao lerr/. br lla e inleretan-


't l e ulsr del notable m"nrao d
n1,.r'a dooti Jn1ec Martia Etosvez



Dplrn CardendEsposa
Delie Moean Ramos de Plrvda
De;.8 PPte/ Tiajlloa d Genor a
DL l.l VilarP i
Deia Grnirz H5uguet. la gen-
ETlisinia senOIa de Luis Gnza-
IC7 VigH a
Deplia Echevnarria d Moret. tn
bella y sua sbltna Delia San-
t lz, ArngoI Ia encantadora soe-
nora etl loven German Ama-
|do Blancn
Delia Caro do Rvern. esposa
'd t roelpafero en el pertodimo
'AfoJfr e Ritperi
I Dreia Larrea, una dama de li-
i na bellea .
Y cecrraos la relacndn de las
tcnnrar con quaen ocupa $ilnI
primerosimo centre los atectos del.
croisla, Delia Salcedo de PO-i "
sada, la esposa dulce, la coin-
Entre tas seblortas:
I Delto Fernandez. Delia Carba-.
Io.R Dtolia Macias. Delia Pcardti
Guas. Delta Suarez y Delt. Oso-:
Y Delia Hernanden Espinosa,
Entre los caballeros:
Delio Hernandez Espinosa.
Delto RoJO Oarcia, un simpa-"
tico joyen.
SY Dhlio N NWez Menocal, hijo
.del senor Rene Ndifez Beattie
y de soU esposa Ina Menocal.
(VEASE EL FINAL DE ESTA
NOTA EN.LA PAGINA IS-A)


SOLAMENTE MAiIANA LUNES


Zapatos de Sport




*2.97


Magnifico zapotos para sefioros, conr plo-
torma cororrd oalt o bolt. En ,pel,. raffiao
poio. Colored: blanco, nouroll, naronlo. ton,
cafb y tegro. Tornmofio 4 ol 8!a Tombien de
modera, con toc6n oalo. El precio regular do
eos lopotos es de $795, $6 95 y $5 75 "
Reboiodos, solomenle mofiono lunes, ao 2 97


LA FiLO/OFIA
NEPrUNO SAN NKOLAS- SAN MtIGt


10 d


---------------------- bfiw


Pigina llA,


-' Cr6nica Habanera


Afio CXXVII


Crdnica Habanera


DIAIRIO bE LA M ARINA.-Domingo, 2 de Agogto de 1959








Pigina 12-A Sectores Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Domindo, 2 de Agosto 1959 Sectores Nhcionales Aiio XXVII

A l c. rr I 'I ( iurs b obre Teoria y Praetica de Seguros Sociales en ste ais
Anuncia el Observatorio que Vuieren conocer Ven manana habeas corpus a io asio, dl Cetro o s de unezPIdilreto d trC o
xIorper.el orofesorldocto-rs Slea de| doe fu a---.rSoc .. .. Ea$ imortdI tapiel sel o -
el cu er q e:clef. cElue dl s 'eor.o d ... ia s ci'.'es d.! d od fo iceler uns set iecon
se sentiran hoy turbonadasel cueo s favor deN. -Gonzalez Ramon ol1o ro. oe doe dtor Id de os noo edprop ito ti
Scxporto en 1954 r r a ePi 2i de En elc ato de clausur.. aue tu- bu, F a l capact y tnci
I h! 1-1 10 eie abrCl barsi tr 21 de deV peEsonal r u ntiD d;
j.almaas y vientos flojos a frescos del Este al Alega au defensor que el nismo esta Preso, ..o.. el Primer C l reo r or i ed t n faera aeld r a cainoco adil B d
D lr l ese Cq Ue'eo l rc- ie r ls Proct a de Ia$oo al s ca n= o ade Is arro i r ol d ctre An .- se u incor oral o &I B.ncode S e.
uordeste, alcanzando fuerza de brisote..J)atos Dirigese CoIngrcio sin que haya sido puesto a disposici6n del juez re e rsais c r. m atr-lo- l6o rro a RveroL .uen re- gur cilla cee.braci6n de
a Eon Sxnor adores .ich. mlcul- f Is iimortancia ptu thbit e antncil Is celebradi6n de
S a losexpordadores. ron 315 ersonas pereneecentes tenido el curso para los [unio- neundo curco, intenavo, so.
El Tiem.po. aTribunales a totadd d a instito- nsarlosueu or san de n er uros Sci a s. ePrctilc de
La directors de Exportacidn e dr artleulreas--au hlan idaopals y airade 6 al doctor rer- oresenle o iancena de aotto.
Observatorio Naolonal, Marina Progreso y 100 millas'al sur de lmoortaei6n del Ministerio de Para manansa. lunes 3. a las tlive de la adouici6n de una fin-6 a dc r t ne de
de Guerra Revoluelonarls Brownsville Comercio, doctors Mirtha Lavi nues e de I mafiana. ha side It- ca en esla rovClnciai
CaM, Blanoa. LHabS in a nuv s ha solicitado de los exportadora jada oor'la Isceibn Tercera de Delsgnaclones de empildeas
S"eneral del t*.. ep Informa el Jefe del Centro de habituales de cueroa verdes o sa. la Sala de Vacaciones de la Dicha Sala de Gobterno ha
Estado nral deTelegrafTns do esta ciudad, lue lados que se sirvan remits a la Audiencia la vista del recurso ascedido. por el turn de anti-
Sdbles alas prs urnte veinticuarSecidn de Exportacl6n antes del de habeas corpus establecido por giedad. al sellor Olllio Ateca
la mitd norlt del Golo de Me- horas llovi6 en cino de aeosto una relaci6n de el doctor Manuel Romeu Fernin. Ajamil al cargo de official de
xico y debiles y moderadas des- Mantua Consolacidn del Nor- Ias exportaciones de cueros etee- dez a favor de Manuel Gonzalez Secretaria. El senor Ateca Aja-
de Ila Prte sur de la Florida y tc Balnearo San Vicente, San tuadas desde 1964. especificand Ramdn, de ouien se aleoa e.st mil era mecan6grato. leva cerca
Slash Baharmas hacia te s slobre Cayetano. Puerto Esperanza M. fecha, destinatario. Dals. nifmero privado indebidamenle de libel- de veinticinco aios en la Ad- -
el Athltico. En Cuba. en el res- na de Santa Lucia, Pilotos V- de cueros, eso promedio v oeso tad desde 26 del recten vencido ministraci6n de Justlcia v cubre P D
to del Gotllo en la mtad nor- aes.Arros e A Mantua, D l total en libra precious importe Julo. en el Sexto Distrlto de la la vacant del doctor Ricardo E .
to dl oai Caribes as pre-siones m A. Pionar del Ri Arroyo Apo- y ttales Pr afioenviando coo Policia Revoluclonaria, radlcado Verds Rovirosa ue e ascen- L S E 0
n delMr arles n o si nor-. t de Rii MAro o- ella la plilza de exoortacion en Ia Dicimotereera Estac16n de dido a official de Sala hare oco
.. ies:yo Catalina demli .Madru- nolementlada y a cart de pa- Policia, sin eue haya side puesto tempo.
mates en ei resto del Mar Ca- Cetrl Mercdtas. Melenan corresrondlente. a discosicibn de Juez o Trlbu- Pars a vacant del cargo de
ro i par hy dom o: Paz, o. Rere Echevarria nt competent mecan6drafo antes citado rue as-
rsico so dmin a s Vegas. Jaruc, SantaFRANCISCOVAZQ EZ MARTINEZ
Calmas y vientas floos a fres Cruz del Norte, San Antonioe Procedente de los Esados Uni. La vista se celebrar con lar cendida la senora Matilde Cuez-
code te nordesealcan- Rio Blanc Crballo sados a done fer en represen- presentaci6n del deteido ante la v Rubio. tnabiin por antigie- HA FALLECIDO
zando Ifuerza de brisote e el-' Blanca, La Cabafia. Guanabacoa. tacl6n del miistro de Cnmercio Sala er e jefe de didho dis- dad.
sunos mementos durie l di. Regadoctor Raul Cepero Bonilla, oa- trlto, uien rendiri informed so- Be cubrlri osrconcurso- Despues de reclbir los Santos Sacramentos y Is Bendicion Papal.
Cielels pae nubdos y nuba- ucai Mauroaa, Habanoa yu ra realizar ciertas c icsicacio- bre las causes de Ia detencibn oposielio
dos Algrenas turbadasy eubln el b arrios inar, lHabana sus nes lc aionadas con 0reieios v ot rm etremos ae necesito La repetida Sala de Vacacio- Dispuesto su entierrlo para hny domingo. dia 2 a la4 4 de la tarde. los que suscrben,
territory despu del imedodia. Carlsl de basbastccimlrnlos. icgres a La el tribunal nora tesolver sobre nes en functions de Goblcrno s vluda, hermanos hermanos pollticos.y aobrnos, en su nombre y en cl de lot demi
Habana el direclnr de Abasteci- ]a sluacln del deenido. como aprobo las reglas por las cuales familiares. ruegan a las personas de su emistad se sirvan concurirr sa s Sala *" 40 p so
Not& tenica Bafianos, Itabo. Col.seo, Maxi mo mlntos del Minisltero. doctor es de rigor. pesando sobre 1e Se regirin las desinaciones de do Ia Funerac a RivPer. sita en Calzada y K, en el Vedado. pars desde all1 acompafiar
Las alLas presonMs presentan GmzB. Mal. Coln Los Aa- Oscar Echcvarria Salvat. auien solo el caroo de que un marine- escribienles. eso es de auxllia- ie cadaver hn ta el Cemenlerio de Colon, favor que agradeceran.
eSlo centrots: 7 0 MM en Mi- Mbos. Ba0naguses. San Jose Ra- s oicornord a su callro r ha manifeslado oue es contra- res de nueva promocein. la ue
nesota: 766 MM r as os- Veja Berm Alarans rrcvoluclonarlo nscroan onr concurso-ooosicion al La Habana. 2 de Agosto de 1959
las de Oreg6n: 164 MM en la re- Cabezas. Cidra, Ju.an G Gonest Persltuen el clandestinaje ue podran concurrir tanto los
gion central dcl Golfo de Me- Torriente Bolondron. Gun a Ma-' Sr infiormo en la Direccinn de Nombran Juie Especial on un temporeros oue prestan sern Antonia Cendian viud. de Vazquezr Laura, Pur., iFrncies., Manolo Vizquec Martinet
xco vy 772 MM al este mtly curig. Glarclra. Peri. Co.Cni la Inspec6r General del Minis- nroeao clos en la Audiencia emo ls nn ni Cd ur Frncl a
lejos de las Bermuda. Este flt- tial Espana. A mllas. Ticnols- Idlel de ComerLin que como In-: la ildo designado por la Sa:a dc olios centros ludiciales Y lausenlesl) Allonso Candamil tausente): Ferncisca Qulntanla susentel: Antonio,
limo se extended hasta Puerto ro. Calimetv. Manguit Matal.- fractlois de las disposcilnnes so-i de Vacaciones de Ina Audiencia tambin los our no lo scan. Carmen iausentel y Manuel lausentcl Cendin Laguels: Martina Parede de Cei-
Ric.' las Bahamas y Ia mitad as;- Buenavista San Fernando brr clandestinaie so enviarun al on funclones de Goblerno -11 Tal orocedimiento para esas dan. Grnars Corrit vluda de Cendan; Sofia y Pepe Candamil Visquez Iausntes);
sur de ila Florida. Coa rons. Condo. Trinidad lu. ldlos stu entes maasos Al Jucz d Pdrimera Inslancla e In- drslnaciones ua proo s Camell Vazquz Quintana (usenlel: Arelll. Crldad. Andels Carmen Cend
Losn entros de bhaoas preiuones Sancti Spirili.s Falcon. San PC- Corrercconal d ]a Seccrrlon Cuar- ruccion de San lose de Ins 1La- dcl doctor Manuel L Gdmz Cami Quntn uen Arli dad Angel Carmen d
snn cstos: 7449 MMM en Quc. dro Mavabn. Mn odao. Maya la Asunci6n Bravo. de Zanata as. doctor Dionisio Armiisn 01. Calvo. orepidente de la Sala de Corria; doctor Victor Fajardo; RRdo. Padre Manuel Martinez.
Canada; 760 MM en ergit.: jgua, provinclea re Las Villas; 1752. Antonin Millares de ca- h6n. paita ue. en cumision es- Varacionea no Iunfando las as-

'd56 MM en Alnert. Canada: Ye 2 No. L.5; oosa CCiou dC de eclal. ronllnte Iramilltando !aI pracirones deis-ltempnoreros ode
Sei nL 412 Garage Pasco. de loa caua serulda a funcionarlos drlI nue se les nnnTbrara escrhlien-
S M eno rChihuahul MeIino. mo.y. .qira. l i cSallr e 29 311; v Nrunez y Rivas Ministero de Agrlcultura de la tes de olantilla sin necesidad de
La isbaro normal de la epo- no. P. de Canto. San u,. vii- de la calle E 491. Paia vp Juz- derrocada dictadura acusados de ser sometidos a concirsn-pnoil-
ca. pasa pr Guadalupe. Santia- randa y ins Cam s poincia nado Correccional de sla.eccl6n fraude v estafa al E.-tado, or eon. y e aieuerdo contempla
go de Cuba. Cabo San Antonio de Oriente. Quinta Obdulrt Blanchar. de no meno de S300.000i00. con mo-' volos oartlculares
SSanta Catalina 502. Hirlderlri K.i' E-
tion. d Santa Catalina 614 v Ro- I l i
bci in Oliva Moialeol dc Se io IraR I
Salieron el dia 27 para E. U. C talina 1Parad ea Obtuvo la Aduana superdvit c tSnerviI -
Scnll Sexta. ione Val eIa Ro Io-
g I TiLde Luyan) 629V Manuel
Ci236 huacal.dees de alaru218 cates '( den la recaudacioin de julio C.lado o .edodo elelefonl F-3724 0-2292 P0-2107
7, 3 u eanqacataesI. A (A'lorreCcl'nal dv la Scrt,-
S. Elllot; Producis Co.. df Sal.. ..
a de a hno al" Holrc CaIano Reprtirrse (numHento en las irlnportarioneg.
Deau. fl. de G aheno y H uotei a Ca ,r
Adaplarinn talleres en la Escuela Agricola die DeylleAdranelAura ero bu, ue cubano lleg6 ayer al puerto
Ramirez. de Belascoaln II. Para
Matanzas para Ia reparacion de los equipos el Correcci.nal de la Octaa:;
S- Jos LuIs PCIrezl d San Laza-. Crnica dcl Pluerlo
Los jefe.s dri-gneiianlo dtcMat- iiornas de'srrvIino al Crmper- crn 203: Jo Gnnzilez. dc Ptfiea', Cr6nica del Puerto
quinanra Agricola del Minti-lri nipdo. trazadas nor elol Gerrnno 274 v Orlando Fri nndez, de Vis- Por Francisco PFres Barbos.
e Agricultura v de los Talleres ievolucionarin y cumplhimnla- la Hrinmosa v Tulipan
del Instiluto NaLonal die Refer-. das pir cl mministir, dp Anrcullu- A .tiuzado Corieccronal r A L renadator las oeracrones Iternia odicialesr T Personal au-
ra Agrana. -1 N R. A-setor a andante Mtrct Pro Man Mnu G a G reaudtoras erren- balerno de cubiea v de mii,
Leonel Navar- o macs o- Precios he frutos v vegetales de !a clle 29 A No 61443. pr. dliPm al mes a JUo de na Vmn lamben en ese bu-
.ananeL C p. p a d rcrrna din Curo S.nrc. 2 N re ato la Aduana oe La Haba- oue desl-nados al efeclo nor loi I. A F 0 R A
samentc ,o, acrn rn iecteniterornie tnhrrn rtllnirom I que 'las trminass 72.67: Miiru,'l C.ils.i dr 27 No. "" pn ue hasilers construcorc como D
la Fscucla Prnovicial de Malan- rile el] linlrrterio de Agricultura-, 2604; Arnde Ri ri.i dr ArA O;i.. un slp('iavilc n tisus increos moe- sonal de ealantia dcl tfunl lona-
....... 1,,c, .. ..:.... E"S. Re ina A 0lonso Vda. de Fernaindez-Solis
Tesl dond reir:aran Insc equr-,%Iit l Erad nl. doriro 'l 9 5i A 1 orer evideneio in ei le Y',kirlt Ionasa v Tsune-
par-aonrado oo-oxitnnamente por elIsaturl, Nlkunl /
pos v miaqu arine a. I icolcs a, ,,rr Ins slotrlreitml- prerlr. ad- o"-r d i, r s" er r c r b I
El vpma nean Fu Ic aola e esr aEo I lrl I Oriente Ienr ia. I rlTO riel H A I A L 1. F ( 1 )0
01s c oni c enci e r ia de leis qiricid,., por prodirnis Cn d I Lo,_E .ta tt)ic e nedl l : "c.r crrrtrra ade" dihr Fl Orrire h enri i eroticri de' HA FA L5,,I lil
p'een"r, crre I,1I mhir ioi. ci- '1so ludianes e -Ic pais drt rfsc mclI I a tisat' t error r ri 23 r.200 Irlla iarl .da ,rrloiinull-
icr en" mad Ptie'l' Pr ,o.nr ii ra d's lt I l naM a I P O N" O a li t tamen e con: e deni'nad Despueid reetbir lol Sant Sacramentro ) ia Bendn ine Papal.
It~aea u g j( Ia t I ancrcore ntrearun mes re b en el ne Iispuesto sri enhici iit ora hr virm nge dio 2 atlar 4 de la torde los que suseriben.
.reparaconc. sIanro deal tlesW m iC li5rr a.- lir d Ie Floi I. c-nl ns chlnaa mr s ena loven ser ins dos bir M rsr Ldc- ous hias, hlros politicos y n.etos, en soi noinb y r, e' de Ins deeoas-fam.llares, ruegan
ro Ilror ocp rom del clriol in rr del enl aI 1 a lar nu n llstrr por Cuba ast- a las personas de so amstad s e siran con.cuiI r a la .Sa| AI" n4 plso de la Funetaria
rir lirue r otoria m del cruade trion Oil62210 t01 Si20 Iris:r- tIa noche a I.,' ur- cSr llcrs dn s c, e. ]
i o,,,. o Nacriral de Reforma ll r tiikvy. ae "ate r ('I- e St, d".r di P. an's ect- ",r t "ie a "ier" m"sa 'an- Rive, t en Calzada y K en el Vean, pa a ese:1 acrmpanar el cadaver htas
Sigue Ila afra del iauacale irl.o n uopor 411 619. aoils 1 ..nna a Monlr. esrr ",'a dnAduana reecandr $1 mrilloni. Prlo~,iamdente e $fectiuara el el Cementerio de Colon, faror que agradeceran
H.'i"arSors lie cn i e I,0(la.or-11 c2(-i] In r7elue suMad o a loaIc dc reePion orIclal dv n e
.e o ~.'lc.rilthira ne mnonrmadl ir- de t I F'Frldrrda. crt un-hel a $225 nrral I' nllormhrnr d la "'.ie1 Iardd ..a.clend, a in total de Maritmo0 Nacional.
c b a rel 23en eelds n a trlanie Ie 5 s. Cv,'' a -h 1 a 1 d on ar .o r i rLa Habana. 2 de Agosto dre 12r,5ae i.
em'hard-rr on 7 36 a r aiun s g .- n .Ailawl.1 1 ;,,ll, t I e dds a I ea t r i -i i Otros buqu es que legaron Joaqaina. Manta, Soledad. Carmen iausentes) y Mercedes Ferminden Alonso; Belarm ine
rite p"r Ins puertos v aeropier- oi Calif ii niafl. ftit $-r:1'5 S a crui l y aiir rar su re 'lamcnto e I e i-rI ai d $41 70 Martines; Celestino Rodrnlriez Eduardo Marina lauaente : Clolde. Ramin y Re-
t0! de la nation. lirvAndose a ca- 5., 00: pl;alanos imn.r.ds pnr I- Por Iratlarc dr inlnortante acin hchn .S r au a ladar ina Ato Reg rt M : M ede R e
rciil me- dv b9R vii nre de la manana de ayel hablan
c ,, Paisello. dlecsie,ee ,nspec- brad,' 2 A it ...n.,, dr,; :'ll 'n IV r adad.r.gIaime.d15e'8"rd a ma der h Mnue Main I Dr. Alberto de Diego y Vicente Fernndez M-ls.
~cw~nep~s n~ Th,:uda. r i nccla t--n4" 4129 ae2a1b a anr id l mlm- dohs~m2 arrbad a puereo de La Ha- Manue Marlni. Iausentel; Drm. Alberto de Diego y Vimente Fernndes MaSriio.
cI1 o, se mncresaron $9.809.6.9932. a.... ba. at Puerto ce La Ha-'
Certifiaetiones de Neresidad .a $47.5 3 i;!nith ino de la FInr:- I-.' s d rar ncOrO, erlDctonni i sl acrc o de daros SLInlm.Ur- bana lon sicienrts biouris. ..'-
Agricola d, b:-shel hampler- d$e 25nr a Irdos Pro r oficas de la. cla 11. de Mam:. KIlrorltidvk
El Director ,ie Ancrieulltra In- $350. r0 ,s PCt ra medii c, lIa Florida el t 'ushrl H si ar rsDpa Aduana apca erre oa e crn'onsignad a I)uassa v TviT l
ceniero Gonzalez Corzo. mformn hiacal 1.,. dc $2 a 5300 a i 0l i.l;u del actual anc i la. i~ iDom- Priocedenle dr Birnen: Allrantc'
que aquellos agricultores rll( New Orleans ru-:,-caltes frc ('i BR.slnrn acgiacae. die a Flo rida ,icioner restrliain lainbien un Loid urcfledcrne de Bahrtnd lier:
tresentaron solicitudes de cerli- ha 45 bushel ?'s 490 a $350 ifla. de IR-.2is a S: 0. 5 a- ara- anmientoi va que los 230 buaues el OIlentc do DouPrt ri ld ],,
flircaones de "Nevesidad A'cr.- 94 00: or.ns impreltadi's saore do ., de C. el tiucarl de 4i-540 i mcri.canl tesr aurea aron tranis- Fstadcs Unidn Sc -orte la .sa.
nola" hasta el pasado 31 d i ntl. in a $4 00. a S4 00 v $4 o50 ola.n prua ese mierado loda del Nordha. il I
preden pasar pot la Ofitrm dr New Yrovork. ..a.rratel dla Flo. De Filadelf.ia au.iaoAles die la 34194:1999 kilos der mcancias. I I ER I
l. Direccion. en el in .i cr:de ro do, fi. s rde .2-14. a 200 v ,. ida. flash d1 16-24 a 325 ,n en l de los cdales 203 ml- Suros en el Puerto
Agriculitira. para rcngcer d:chas 2 25 cco lrunitotdos d Puor. v 5 .. l:rn de la Florida lii 768 291 corrspornden A la d d Ia man'a i i
certificacions. 'i Ric sa cn d- 40s a $.1r2 v cartiln de 94-72- a 5$1 25 v 1 5i i carramento. de pentoo ae \:- A tac dpri, i di la t, .107
El ingeniern Goniale Coron 3 so:. mange- de, la Fr'atrn l.al Dallas. Teas. acuarates de Ca-' driven :n carcanirnto de 8 nml- nur n. I \Co d K. r::nt buoei-l F. 724 229
-arego- que la expdircinn de carton de 9-0's, a 022" \ $.;o I :fornla cl flats d a 2 30 a 3.00.11-. lint.i 792.271 kiis drt nRaohnai Lollanrd en San F:,rilc;scu K.,-
ilrhas certiiraciones ha sidn po- Chicareo aCuariat r d ira Fnlo-' nn c t Callfrna 1 2 cai rie der avianon y 138.175,708 kilos nstor:ivk en Santa Clara Rahia
oble gracias at cse:erzo reah/a- r;da, flats de ?-.24.r $, 12i v .26-!., a 5400 v qu4lrnhrholh d cor lsionoidrn a carza eerle-al. de Tanaii- en Termnal Vacu-ii
dn por Ins fiuncron ar o na- 150,n cer.s de prin R, ,o de ta- Florida el cesto bushel a $2501 mienhasct e o e ll mho d 19 88 e ha: T.;,kr Char hr q:oi E,crltdi-
nos dv esa labor. S.l21.1ndo las eri d r 12s. a $1 35. v 1,.lnoicnl cb iS 2.' rmeciirtosn rsolacentr 305 199 392 do. lourlion on Ward Line: Lal- II
I k.ln dp area general con da Cat- h, v O) Ill' ir-.c ulirmno
I7I- 4R 13 exilsendio nor lo Lan- cc ustnlta po t, p Ma ira de
I1 a favor de Ilullo del 5'iene' C.rmi cin T ,llap, d in: r o
-Gu ... _n alaTa 1 3, IV h-
ann un suncravll de 36744.60 iHavala y Grand Haven en Itd.:
kiliis r ciiain a la cara e.r'- ci ,ndrd-. Rreli Scizindr en Rei.
nl al En In relative al Detro- els Cnal. Atlantic Lanld rn Shell E. P. D
Sel arenlen a favor dr cs' de Cuba; HemrlinZnr n Veramar L
Sac n die 26 184.078 klrlo, Pnr v Casa Rlanca v fnnoarti .n EL S E 0 R
haberse impnrtado 203768291 ki- Ia bahia i] Furndador Matita T,-
LA ..E..tl.A ... ..... Dn9Iaubl .. JORGE DESCAMPS MAGAZ
LA SE. A rrioual men del ari 1958 'i cru' S I' 290 v non usa naR
Nurvn buque cubanoa A F W I O1p,2 R H J Bll

PRIMITIVE BOBESVDA. DE FANJUL -'ira.al --d 'I'ir a --arairD HA FALLECID .
(i R M d p r rin 'i ..l adrbc) s ir umnr,,e L H Ie r i. --.: F .-3 .' .....- -A d t, I ; n -.;0-.'_ ": o" c' o 7o1
(Que falecri el dia 25 del pasado mes despu r de rerlhir Ias Santl Racrr amrntnr y Ia l n cl A rcani aio rgiada a
Bendlrl p Papall. 1I, no (i lvnlr L' TI I'. a 'hi d r dia 2a l i ;,i iai a'eirnr a i-: lra
Y drtblenitd relrbiRait holniaa. luneChre p r e i a lll e IP 'II d IsoL alma Ianan i tllurd en a.illrio dr .a- a 389279(17 kl]r,. dp ca:ea P. ':; I:
lunes 3 de JtllU a as a n a glerna del (ainol n. l'.l n Infania v IIInII si l ina errnn Ios naDnrn, e '0ln rr Ca. :: o e;no
herriann, he hermaino polillt-, r 1 q sriSerhen tiie,,n a I.. tPI c I a d i -td e e I e ii e i sailloi d IIoki- Cl.l di he de Ch,,il stonn Fsso A -.
sirvan acn iair ai en Itan pladoso ad to fal.r qAir mtale, pan Ai l a vi '1ia iS' t d ie i 'Jl el 'mn ni de I.. Sa]ir. Npew 0 ''
a Il AI, dp Il, l ,ii" tI'llr l 'r ti r n v lr n rv M Flagner q-l l. : -n "mP -1CF,"- 'ie v 9 9
ReA'i1dopIita soda. eer -I I Aniciridi ml rcVerllr Ricri, R -~ol 'on., ]orge Descarmps Slquero.
Frunol.eo. .uan, Prllino. Jn1 e y I'drlmlra B.hes.. America (o'nlurgra de RBoh,; Mar.ts ,a,' .a Ilah ,'n \.I In l e d, dHa Ioll n. ,k, D('hcampal Saluero.l
del Valls dre l hes: (Charlnttr Rnhes: Alfredo Ilri la: .uanln a lengual de noh l. i;d. (a I.,a l Id M r e i'hn, v v o --
largartuI RBndriauer vlunda de Robes; Juan, Franaciao, Maria, Ignarin y I.nurdes iuIn ,ictrn -uana i rn, (;1ur ana d 'y Wet
liinllo rnlnd, Calian di (; rCerrarn el Puertn
onR,;o d diA IAi lir,,lan. leci 51A A


urtln a todo P iaficn n 'iar- in
turanle os m rr]pitunrdades deb- U-3838 U-5252 CAn S A uF FRA A.A2292 I0.2107
Sdo a las recatas do kBvaks v de
bols de mntolre, asri omn \ nair
del vale Gramma rcn esortiadno- _____ .
res y dermas esoenlos clire sl-C
lebran en la bahia de l.a Hl.
na a.riolsnador oPr la Dirreclnn
de Turismn Provincial Re nlu-
clonarna
R. I P. Las hnras del cierre seran pri-
mrrn de 2 a 3 p m. para las
I T CreRatas dp kavaks v de 4 a 6 o.
E L SEN0 1 .m paia los restantes acts. En
dicha disonsicton cr reeulan E. P. D.
Iamnb^nn lao medidas oir deben E L i s. 1 OR
nbsccsvaroer Da ci cac cren.en.mien
Io del nrdern v uiidado nara las
vudtas de t.a penrsnnas. si csoa.-
MODESTO LOPEZ RODRIGUEZ v -sIa, HMANUELADIAZ ARMAS
cio en que seran celebradns esos
Que fallecio el dia 3 d Agosto de 1958 ras es desde el Muele de Ca-I HA FALLEC I D O
Qu aleci l dia 3 di Aoio de 1955 balleria hasia la entrads del Dispuesrtlo su ntlerro para Ila irde dv hoy a las cuair Ins J ue suscrbinn. su vida.
(Despubs do reciblr los Santos Sacramentos y la Bondicion Papal) Puerto frente al Morro hijos. hJs polticos. hernanos y lneas en honombrc y en el de os fe-mos tamilaures
rueran a las personas de su amistad se sri\an concurrir a la Funerarla La Nacional sita
Debiendo celebrarse honras finebres por el eterno descanso de su Aborda la Agrupacidn en Infanta y Benjumeda. para desde ali asompanar el cadaver hasta'el Cementeril
4 -nl xa P. hd d Diz Nir
alma, mafana lunes 3 de agosto de 1959, a las 8:30 a. m. en la Parroquia Catolica la Reforma La Habana, 2 de Agosto de 1959.
de Nuestra Sefora del Camen de La Habana, sita en Infanta y Neptuno, de nuestra ensefia.nz c a. or e P iyLuoi Diaz Tsrma;r. .M Rorigue 'HSild Delg.o; N'
su viuda, hios, hija political y nietas que suscriben, en su nombre y en el program "Nuesro Huma- A Go tesrlen ; Esin Roche; Antonla Cleiencla Dis; Croa Di
ensunombre El progmamia 'Nueslco MumsArmrmOtuosentes); Darlene Dias; Elmis eehe;,Civlan %.Octavio DisZ; Carlo. Ms-
de los demds familiares, ruegan a las personas de su amistad,- se sirvan m ....ue e tr nsmitido todos nel D i doctor Carl.o Gargia Raira yi doctor *dl varena.
acompafiarlos en tan piadoso acto, favor que agradeceran. per el CanaI 2 de television. di-
rigido por la Agrupacion Cat6.
La Habana A osto 2 de 1959.ica Unversitaria, eomenzar ho_
La abana, Agosto 2 de 1959. un nueva series sobre la Refor: -IN N A i
C d ma "en llaESeanzam ecoel te- .1N ..IANITA Y --i
Elvira Pav6n viuda de L6pl; Modeslo Mwaro y Orlando Lopez Pav6n Caridad andolo d L6p.ez; m 'a n puebl mal edudo"te IO CALZADA y K
Mararita y Elvlrta L6pe. Pandolo. ltao rn mblan eado ufonant BENJUMEDA A N AiA L .724 (OlMtn.)
S blohade desperarn nteds, pormgene- ...--_ i 0-2292 FO02107
Nusn onso .o.tt .





C".A.-_-.. L..


fliAfliA fL A MARfNA.flDssinmo. 24e Anaoto es d1959-


- Cr6nica Habanera


AIs Uatn V H tAonUea5.alUVZa '.''-'-'*-"* -&1 -


Pina .3-A-
Pigina 13-A-


U~L~


EN VARIOUS ETILOS 0.8
I i .i mise SpC.,m ot FL.OG4R on ireido Spun
.,i*rrn T omin fi ,nrn nlgodonei lan abler
LA FEL1Z PAREJA, Gloria'Menacho Mbloiontero y Juan 1Mo- Trdms Ins mnl/n Floventa 2.88
rales Montalvo, de regreso del altar mayor, despuis de FELZ Insllm FOVinta 2.
su enlace. (Foto DM: Vigos).
En Sanita Rita se relebro
la bodn Menacho-Morales --
lina boda ayer. de las mayo- aelees de brillantes de su seoo-
res simpatias la madre. "
Se'celebro poro despues de las Owin detalle nmu hn,nato era
ao.s y media de Sa larde en la el abanic., una joya anigua de
-mrpl de Slla ft .... .. a "I I{a I ns h ---mcI e -- 1- -- --o-e-1
mar. an cuyo altar mayor ju. g t a Nena Inclan de
plena comunim6n de ideals. lalnado con flares blancas
rninrala Gloria Menacho y. Man.; Fueron padrnos'Il i;enor An-
te:n v 1 sealor Juan Morales y' toni Menarho. hermano de ella|
Mnnlalvo y In encantadora sefiora Esther
Pertenecen amboc a familias de a Ponrtilla de Morales, her- .t
de nuiestra mejor socledad mana pnlitlra del novio. 2
L.a schorita Menacho. todo gen- Per ella firmaton las seinras
tilrza, gracia y dultura. es hina Maria Antonia Bathiia de Fer-
de la dis ln uila dan r ;la na,, andez Mnrell. Nens l an l de .... 1*. .
V el n en. Moiales itn ce. o able y Nens Si en R, '/ .Q- ,\(
r le rs hjn de u n malrino. so cI donor Carlo'I Moniero a r
sri,,i Albert., NMoales y seinra Ru lga v 1 ,< r.eI p, Manolo Bo-
lunnra Montor no. Geie t R FoIli v Rafael,-1
In soenrIllo adornn floral so Morales 'ra v pr el. *s
rtc Cr a en el lempio haseml Pea s i .rIn
qd"o e novla a a a on n ealaco is Ramn Mnracsho. JuanRan- '
eesnuilto buen gusto Bandini. doclor MrNI (, LluInta.
St, traje. cnrt.. estaba inter- dmctnr Julin de at'idens, doctor
pre ad" sn piqu blaner.. con le-. Manuel Pere SitaIe. Pn Incian.' .
gdltma enoaie de Venecia alrede- Sergio Veranes. 6 Montleagui.
dnr del cuello cnmpletandose do y doctor Jos# Manuel Coroa-
con un fino adorno de cabeza del lies i
mlistni encaje. Para los no ,s nuestra feticl,
Pri joyas llevaba broche y tacion. muy afeclunsa.


ESTUDIANTES DE ARQUITECIURA \

Y ALUMNOS DE BACHILLERATO '
quo plansonestudiar esta carTera...
La Academia GAICES les brindo en su Cuso do TEDO COMBINADO Df AIGODON 3
V RAYON
D B 2. .(Crumi.or de Splrtel FlOG.1R en inriedad
de eo iii h-s T od .s i hr nllo r

D I U Floventa 3.88
SVEROADERA OPORTUNIOAD

ARQUITECTONICOn Pltn ,
jFlovenia 3.58
OTRA OPORTUNIDAD FLOGAR
4 'Caninm de in puntno de nlgod, ,,i. I"
n ndo. d teoie ,lrpd I. lie
lIrno brii n Ji rsei. Todasrii I ii I iHtUti
nIfl o r 0 FlraipIrp adq.r' .si n i n F.- 8 floventa 0.78 / '
n, min i'e s id e f. ,l O O. s 0n O : 0 I0
dehI nocesidad ron y OI PIr cl ursn r con o 0i0o vlo D POPIN SLANCO SANFORIZADO
,elico empleo como n Cl:onmiltoslLOf(;ARenpnoplin in. /
DELINEANTE PROYECTISTA I .I o rones a cn y. ; .willanin elan
AC D Iallas 28o Ia l) floventa 0.88
ACADEMIA



Garce6s pn
G y 23 VEDADO Piso principal

dSlcl tmlen Inloremes so":P nueFmro cur.o Aceplomos credifos de cooperofivas
(da caiacitr re-umiiversilanoi, 0is
t-am cr e erNde aN NYLON STRETCH -
^^^*H6-Modias FLOGAR con diseos exclu.o
Pre- U 5l *.++,1 V0I.
e I Floventa 2"pares x 0.88





Arquitectura Tss Fg
Sa"---a r a

ST Colon y SonRaoael
S8240 Tell 8.4935


II


r Limdsrmo Ter:ne d Cnif
Floventa 6 x 0.68


.4 ..n.....I... ii. e~i


n I r,.rn 7/et d,
novonta 1.78


I


~?m~




C
I j



-2~ )~




5(

.4 togro Cannon do rle~
Fj9yenta 1.11


CL.len r ~Ifetol


Flovinto 0.78


P ,,,.,,,, /', ri~o l pe n R
', Flovento 2 x 0.4


8


I ,,,ip. 1 l,,, ,te l4 a,,, n.n
Floventa 1.48


II I


Alodernos Poon intFroes
flovento 4 0.88


Pan, llla I s,l l dera


Flovento 2.78


SOT ANOO


Acepismas Criditos doeCooperativas F a ae

3237 Telf. 8.4935


A Y"vnr


I


d 'S T. s do -,Fae Lir.ea esquina a numero f
Las festividades de maiwiana I d: "8 o'"' die as Tm do 8694 en el Vedado.
S(Contnusat6n) I Una bella fgurita: Lydia Cor. Crra a Al consgnarlo, para coel-
(Cs Breijo, hija de.los eposos i' El eastiradn caballero Antonio men de 1a Cerra s han rla- rmento de s amistaores, o ha-
Ja Lydia larla, tan atractiva. Lydia Martinez MArquez y su .ose Corths Rublea y Lydia Terdandil Villasusy su elegan- 4pdo para los allos de l- rie i s a
Lydia Gispert de Fernandez sobrna Lydia MarLinez Maryti- a P-az Li ma, Lydia Fraga y bella esposa Maria del.Caw-idencia de su propiedad en Ia cemot inUigar 0 aanudb.
Lydia Gallel,. de MN doza. Lydia Amador Espinosa. jo1,'y Lydia Fernandz Marti. -
Lily Fernandez de'Fainas. esposa del doctor ^nnciseo Sa. L.,ydia Fernandez Munoz, Ly.
La doctor Lydia Margarita abia Id* Piez Valle.
Martinez de Alvarez; bella y Yvdia Vi6n Gar. cia tan gen. Lilia Delaville Rivas, tan gea.
gentil, la que so verk rhuy hala- ', ir. .n c osa
g dia de Riv. Cuestra ad- ompletando esta parte de laI !.ynia Fernandez Cristo y Pe-
.m 4da cantanie. u relaci rin un. jonveri atra c a taea .c t I, I
Lda oIsha-peliora: Ly4cta Diaz Caruz, esposa Lydia de los ri Angeles ArtetaCC
LoydiaBriotanespsa del dai1 dol s..or Lebn de Le6n Etcha- y Psrga y.Lydia Fernandez Vis a
Dos o.efioras j6venes, Lydial Y estas schoritas: Tambidn saludamos eapecia-l
Margarita Chac6n La sefiore d! Una figurtta Preclosa en pr-I mente at doctor Esteban ValdeA6 I
Danlo Mndez y Lydlia Hernan- mer tirmino, Lydia Hortensa de Castilo. el notable mkdico alie.
Sdez, eaposa del doctor Efr6n Su- Castroverde y Santos. hlija de nsta que malana. tunes esta.
nit ins esposos Pliacido de Castrover. ri de dias.


Prdcltio jurgo d, Tol/(tn de 1 I'do :"
FloveiMo 4.88


Cuba de Aluminto


I II


I


I I-


I


==Ma


___ ~ ,, ~,,,,,,,,,,,,,,~~ rl ~ irlrl ~~rll~ r-l ~)C ~- I ~:-~.~i ~ ~ -1-


ai,






flovento 15





Teatrm.Esnpetdcullo


MA ANA R DOD.


ISM i


DIARIO DE LA MARINA.-Domingot 2 de Agosto de 1959


K Mrana JL-rt


Tat wtprkulO Afio CCXXNU-


S N0- DrI'AS 10 DE A NAIuANA ASTiAS,
US 6:30 DE lU TRADE ,
IANDAS Espeelales de
CRTONES
en COLORS
DIVERTIDA SLLECCIOI
CON LOB MAS POPULA
Adbms M txhibo: "L, Monumental Coneen-
tra1on Campoeina del 26 de Jullo" (Report-
J* Espeelal) "DC Nueva York a FuJIham" (Viaje sl
Jap6n o Technicolor y CInemoope) "Florenc
(Musical colores) "LuchAdorea Aulotd6crs (Dpor-
talva "Magee Halls Ore" (Carl6n colors) La ultl-f
ma informaelbn grMica naclonal mundial. Aclualldad W
.Espahola y Francesa.
SHO CONTINUE
ULTIMO DIA DE I ( 0
LA PELICULA MAS ALEGRE..
O CARMEN SEVILLA A
REOUIEBRO -0
S Ofals canter: "MI Castillito de Arensa"'
Requiebro" y otras tan populares. ,
SUna "Seleccl6n de la Fantalli" del DUPLEX

~ ad* n I.m.
EN EXCLUSIVE '
S ANTES DE SER RETIRADA DE LA PANTALA 0
O SOLAMENTE UNA VEZ |
_ ENLAVIDA
SE PROpUCE U/NA PELICULA ASI,

* VIVE como

4 QUIERAS
(YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU)
L LA COMEDIA MAS DIVERTIDA
DE iODOS LOS IIEMPOS...
CON LA INTERPRETATION MAGISTRAL DE:
JAMES STEWART-LIONEL BARRYMORE
JEAN ARTHUR. EDWARD ARNOLD
UNA SELECTIONN" INOlVIDABLE DE LA PANTALLA.


inMED


Ia picairezc obra teatral dt
tanto ixito,ahora sn la pantalla!


MEMROPOLI1AN


S" VIVIR
n ES MI

DESEO"

ROSALIND
RUSSELL


-Kfi!=


;11m, 4, 30l 9:30 1). m. 1'n paze. ileliieH-'
I I a en It la nuli nige n jl de I (it sU s 4reaiett-
ties. En la Sala El. SOT'ANO. No (leje dIe ir
Ia i i t.- 0 1 111!Ail I I -,,I a ltlr 11 In i ia, ,.b, I ) a-
'AA! /illiuliji i im h. d th-t. ('i.

h-. I 1- 4 Ill LA. S
It~liun Itin ttlii lijtieta-ll l~ NEI a COMEDIA'del ARO
IF.. i aiv-thl nl-Il .-tnitiaitti

'-idC ttlt nA iiriil tC InitU. GO, t 31Feix Jo,,',Jnu)".t An- p(at la M-.maea I i-s-wr ,I -c r A-i iti- I*- -e .-ahuei -- i a tIr.SdALnn
I etliitdrIapaib apn tiili ........Miiti-I ti .ria .t.ai pi r~zraln a riaad, .,p.a nel -icaooll z r Li n,i-A ;..r t .-L. can Topa-
nerado -lcopVa nmat


ALKAAR- A'RACIRCLITO ARA

m1ppASE INO d, -- IMAIIANAI
IH


HOY -5:15- 9:15 pm.


la nueva y tercera
gran producci6n do
I CINERAMA

KLASUSlETE

gMA MIUM

Mi aIl.i de' lh- limit de la ima-in" ci n: InI t "irn ira
vil na tdel muniln .I -ln% I trAVi. de la otinava maratlia.. .

CI1NFI.A A ill-re pnr u il 11 m '
i tn nrl mill. p r lor n Ins rinrne ,a
ine- maia d- ( iO-nania uelte a "hiarer .
1* nlr" la in re.Irclla dl eP.prer- .
->n I sriA ________



KADIOCENTRO


au7TUA

LN&ClALA(
X HISILMI&SA I 919

Mq~k0tA.NG +,-91
-Li4


I


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


C-AVRT FLORDA 6.POAORi


DESPEDIDA I
ICIONAL-HOY
...a..ta.... del BALLET do V-


I istmias ixe ~imoedo "CAMALGATIA'
%weomroq-eof a IEpafin
'(eePait do 15 aooesdo idubs on Amoirice
.5 A.poak


GRAN FESTIVAL DE "
,CANTINFILAS
NEGRETE APOLO MARTA
Una pelicula distinia cada dia.
HOY: "EL BOLERO DE RAQUEL"


SADEMAS: \
INFANT BAJO EL FUEGO
LIDO DEL DESTINO NADIE HUYE
MONACO LA ESTATUA DESNUDA


Circuito CARRERA


maW'


ICOMPLfacDN

Century-Fox ORONWELLES.
SDIANE VARSI Q
DOEANSTOCKWELL (SI-)
BRADFORD DILIMAN e6


FAV 0 I T "DOS EVAS
AV O OVTIENE ADAN"
F L 0 R I D A EGROSOS

CAMPOAMORFL ANTASMA"


Pkiin a14-A


'


L4L-


PELUWrO


RAMON GAY ro., su sa EASTMAICot
Y ETrA ULTIMO DIA!



PROHIBIDA PARA
MASANA MENORES DE 10 AROS
,. _* Paralas mujeres que presumen
de honestas y para los hombres
que temen al matrimonio
Stl M ^ ... la prueba es a iiedia luzi


PEUMEX p- *

ARTURODE CORDOVA
MARIA ELENA MAROUES
ULIA PRADO
MARTHA ROTH
SSOFIA ALVAREZ en


I


; __,;,,,,,,,~,- ,-, -ZI~ - -- - -- --- -___ ~1 ri __ __


I


d





Cr6nica Habanera


MIARIO DE LA MARINA.-Domiigo. 2 fie A~goo de 1959


CrGnica Habaners


Aniversarios .
nupciales ,
En sla feeha de hoy, domingo.
.celebran el aniversario de su en- d
lace, los siguientes matrimonioa: n
-.; doctor Jose F. Trujillo
prestigious abogado y su lentil
plen treinta y cinco arlos de Ca. '
lados en a mayor felicidad -Ilo-
"as do Coral-. A .l
-Cumnplen deciuoch as e Ais Mr
fencidad ,lmatrinionial nodas de 4
Onix- el doctor Juan Beltran
el destacadc abogado y sa b
Iluma esposa Lillian Cordovees. I "
-Un jouen y conocido matlI-f- a
ronio, Pablo Chabau'y Lourdes -* "
Entrialgo, cumplen quince afrts. i
de casados -Bodas de CristalI-
-Carlos R Mestre y su atrac-v -sdi
tiva esposa Elena Castellanos
cunplen trece anos -Bodas de
Encaje-. el mismo "sniversar o
que celebran earns matrimoni s:
Cut.- Alvarez Millin y Esperan.
za Rollin, Jose Luis Lureiro y
Bertha Santa Coloma. dotor
Humeerto Mezqulle y Lilian 0.
Macau.
-Los j6venes esposos Fernan.
do Gonzilez Hilda Gonzalez
Duarte cumiple niueve anos de
feltcidad -Bodas de Barro.
-Y Josi Hermida Garcia y DURANTE LA FIESTA vemos a l pequeia Lourdes Maria Diaz Vld6sola, con suis pa-
Julia Mendndez Rosete curtipleni dres Jos Ifiaz Martinez y sefiora Eladia Vild6sola Ponce de Leon, asi come los niflos
ocho silos :Bodas de Brionce. i Antoaio Carrodeguasi- Ana Maria Ponce de Leon. Maria Isabel y Leonel ('abrera. Sonia
-Cum plen el esta (sech siee at Maria Ponce de Leon, Leticia Serrano, Javier Patron. Oscar Pirez e Irene Menendez.
aro, de fellcidad matrimonial
-Sodas de Lana- el estmdari (Foto DM: Vigos).
compaitro eln a prensa Ramon r .
Cotta, director de Cotta Publici.
dad y un genti espDoS.FJO a- d .JUn a boni.a t afe s lf e ofreuida I la
Rosario Espin, otrn valor del pe-
rinodisno, el doctor Ramiro Gaj- y ] l T]*1 *
cia Gonzilez y su bella esposa is. aLourdes IMaria. D i a 'z I(so a
Maria Georgina Gaircia Arechar -
derra, tHuibern Cancin coni. a.
lez sir enscantadorna esposa Jo. La reldencia del senior oJoost lanel Diaz PadronI Mates. Adol-intl Cabrera Suare,. Ton Fer-
selina Pafteda. Diua, Maortine v de su joven y Io y Alberto P1oce de Le6Ii Bla.- .iadr, Pere". Ca lites Cairo-,
Conmpler i set, a.s de felit en.- iaiinladrnr e.spo~. Eladia Vildi. ro Pablo Tabnle v de ('Cesped dedus Aoadmi. TUis Diar Schtla
lace --Bodas de M liero- y Ina. arei av.er para una alegre a esta i lanuel Be,t-istain ott 7 an Mr Castaned. Francts-!
Bofill. Ranion Bl no y MAierti i- anti ivela Conrad. Skarbiretk y t1ie y Jis AnJi, Valdepno
na MaIcquet. Jos A Gonzalez Fule freeida nc. el nrsimpairlco'O Torre, Jatier Patron Gara IsIa. Rafatrl Conte Faco. Juan
Pt.a y Modesta Dial Rnotc tiatilmnnio a mtinisnas hijat uznan. JIIt Ca'tra C nlad'. carls i quedo l.an la. Alfredo
.oladcs le lrDa Ivd Fr r eisns.... Maria l...ainnrl iadns r nain
-' los erp. ,$ FranciscofSn- 'ovo e tn esa eha c iasplia su p- Fl en- rie an -nn v nact
dupe Drlcado e HItlda BSa'o S, frner aso do ida tz. Rosenn '.t"'onrV :a/ StI-. rf ie. li i-ta.n GnMale
In ruemplen trel o1-ns de ca]e
ne Sas deo anes de Puder',s oa enlr es roderrlon Ito Samlpedrn i.omngsr./t, L. flria.ti
,. .i e reetto, orr air.,adri pod In
-Ceraisi e.sta parte de !a is reditada "Casa Fresta". de I".
',la ion con Ins tma It irnooos Ma- poi. Aauado-.iarlti Ir4is it,,
ii Do1CinucLIZ Albad s y Rosaln a t rlbn yeron per In, jardine,
Pc.z Prc v Ro oltono G....al. .,, Lltip ,orparain. ir.a I a de Mait an.*a .l tnes
Mlat y Nancy RodrilUez Rodr-,. ripiein t las d dolicradIWtafils. e. ......
curt. ez quo ieitTmpTen otin ahR' timeos sill reunifOns
de casados. Sodas de-Pf'apel is-Into n oti o ,infantiles AA
Numernsns stlos natrirnonins ian mor doquic v en un extre.
rue niafianA. lunes, cuinhplaran lin 5se 1iiitarlOtt mlisitR s urii to
anona o casadns. cni bonitois manteles., para la me-;
rienda.
-Enla naor telicidad airbat I bonA.. ade,;a. 1alos p.ra In,
'an a saus Bodas de PorrelalS. -P .
Iifhis aiie dt iatrimoni l tentei Iri. ii, participarn
H. stand as liniseta Dir.rsEni- i: li
Ia v iat, interesante esposa Tita tFornab" n 0 pa o.de la, I.
Vel"l, ia
w Sil eos nt Guh.. Iliheti Mne t ii i iieivr'r V1I.
III.s d eOa r. p.r:Tue ,.n- ia rola,., D. s3D _i2,9
i iran Ins cIonrndrs 0 aiiim, nIu irsa.ca
.,. dinr Robotti Peoir Abe, [Diana MaL Z II.. 11,i- ii rebajados a
At, caturta l.eirrv"a. Seve.n 1. espe.a.n a'-Mara e -l C--i a
.J br 'epein 3 Fill Ctonnoll. 'u ;,rrz Si ra I.., I, D lce r.e
t..sta'e Santa Ana y G tIela Es- Leon Bila c. OtitIa \tai Or-
nosa. "hantde7 l.anes. ,.a ali a Pra-
'in Rubini ilar.i, n iana "ri a 'rl .,
Celolart s t)"Bdas de En- do Cepede Fh, .1.II BroL..1
r ia, cerr arlti dr .C mpleta ain y Gonale C'n '
relircdad i-tnsusal. lons esposs An M
Oraiarrir i O idquIi v -JosefOina ca a cr. Ia
nIa-. Alle"r Mrntero y Geonrgi- ILorta.
,a Tahanda Silvion Espinosa Marparita v PiT: .Ia Titoi v
t'.la luro,. Hlenr BumbIsI de A.'spedes. AMdita iameil M,
S:.I.ag.nlia Trralbas Matien :a Delina Ver. ina Mas a
'r5a % Ma, atlla a Begu islairn % Gonzalez MatSi, Aris "1la:ia 1iMe"
l.", Cr .ti aldespino y Joseflina tie Arango. MN, ..n. ia F.lagunea
Salndo i.as. "" Rodcrtueo. lM.i I Taorvsa
rLourdeF Maria h la Itferna -
ci .o da felrladad Ios ini -o Blanc.- i lit
r'nS cop ars actl t "n Ali- '"arrman Iaa .\la.ia r Maria
i Pi scera Perloda SBanto os Sn
-Ltos ierntos esposo-ia Lzro Pc prm s-. riala
Is Ctii I i Cralina A.- ,rComren Moa i a ro M5'
ia, lr ierN a coln tsto r el eb asrl i n st iin
ai sil Bdla" i Bodes de Brnn- Y IO maniio. ..
Flank Vildi....-." P er r ,,A er.
Ailear t i r l al itlIir anti. IIr i Aenerin o eolorn a .h1
la. in -Bird.is Ir aIna-- Ins -' ''Paris So..\ i i VIlsri,,a far
otrtios rmaiini-iis Poriri,, Es- lln-..mrimeo sn Ip.I-dos MNII.,
p.ns." Cana, s .t, J-efina 5r t Pins..Dnnn:n-,, V Cl v ('oInly Mi-
Ilesia. ,Ma.rots ,i ei n- (o. ,'r c I s.C,a ('j, "dr> ,, .t
he Hsida Palmats Ma rtnz Ma.'- Qurstna Mil .l.. mJl airaatr n
relinn AL'arco Pr yBeba PiPe. CarrieO- n SrIVtc. Fernanrr,t''
-Felices r conhoir. relebi 1-f- 'r I05'a tod rn V A' N '
Aan It, n S ndas d eo tini .r'cll i e' RO ic ,' :-
I Giire tt ai. nr c:I
,I rrctira ,"pisa OlG a Pers trhanjlii 'oil,.. tm, a It'; ,
l.,is pes y iA eliet a P.et e a i- i-ta c oc.Anerca T.T n. ;aI0 ,

all et s ie sinlrid i An frla in, l .
rit,. Esiadros ni Il*
I ns espi.'s Cail, Muguc Mi.. BO i=,o
phtan'rIes arno de rsadrrs Si
dai.de C;er, Eon inOr a t5'.iarly n
Final leiri 1le iae, i ,i t2Ic-ia Or I- M c.l- c.d ia b.ii
rI'l,, driseph do .ti. ras I i I la,- t r a- dal a 'oi.-' nr t fa May,'
,a \larisborhl Menrsid-r, I;ii'rrII Maiin-- (Cani.',air Is. is O
l.sta ndel'ns nde e J .leanIll., l n. e ns ,,,I it,'. *alnn- 1
I nnrtic'hit S i.oirialir doss Ii. ha
,1a rii, r lifla in aiis d, -a, rilHe ),a -isira y @rair'.
Fsd ie Sodas do Pspol +
Pat, a ndixr. nitolia tetct R hn. I (',nilira sc.L
i_.inla.. .


CAMPAMENTO


DE VERANO

de las ESCUELAS PIAS
de La flabana

"FINCA ANTONIA'"

-a dos kil6metros de Aguacate
LUGAR DELICIOSO EDIFICIO CON VENTAIAS
EXCEPCIONALES COMIDA ABUNDANTL
Y SALUDABLE ALAIRE LIBRE
Education complete balo la direccion d sacerdolte
de la. ESCUELAS PIAS Culdado constanit an to-
dos los momentous .d4l Campamento Vilita quince-
nal del m&dico.

VYda (ei rrcie'po (l .ir litre

Juegos orgai.izf(lhos-ex,'iirsitioies
depoi'tes piscitsa

practices de mnontar a c(hallo
CUOTAS:
QUINCENAL: S35.00 SEMANAL: S20.00
DIARIA: $4.00 SI la familla lo qulers tenor e* el
Campamento o61o por unos diae.
INSCRIPCION para todas las cuotas: $2.00
PARA INFORMES:
Tel6fonos: 5-7137 y 6-9355
Rector Escuelas Pias de La Habana


Pijammas para caballeros.-En fresco
poplin a r'ayas y tambien on etractivas
estampaciones. Tallas A, B, C y 0.

ACEPTAMOS (CRIDIT5 0 (OOPERATIVAS.


Paer log pedidna dol ini ti r oetaevara0oa hacie
el saovsa uns contitded aintiadasdoesot01 PIlCMaa


h, I tl j ( 1 It' ^H me ii. Irazantes flores.: e .
Las festividrde.xde ho( y el jardin Alaelam ladir, rit.s. mar-
'", 2-ias.,a, claveles, rosas jt"orqui.
Cor. motivo de las grande les. ,excluivo jardin "Mena" oftree a irgerse.. eV ,hbs,4quin floral claele roa rqu-
iviaades de hoy. domingo. Nues. so ditirifauida clhentela. el mat satitfaga ei mas dellcado d t.*, das
ra Serlora de los Angeles y San- varildo urlido deflores Cuenta el jardin '.Mena c' on La o6rdenFe son aI*ndid~s crn
a Della, baJn las cuales titan En sis talon de% expusrio.i ,o..ras de I;no rlstal y prcete- yvrba! zenrrl.a por .us
f dias numerosas sehoras y. so-', rla-en. ln a calle III ntre '25 sa. .rits o. n.m. r. r ca a. n ..
nortas do nuesrra sociedad, el 27 n el Vedado, podia csI.i, ruaJes rombonaraQ artjFc. 31n-7525 y 3-549.
.4-


;SEMANA FINAL!


ACTAMOS CREDITS.

DE COOPERATIfVALS.


A -


h~--:- --- -------- ----I----- '---- --l--r 1;----:---1---;--/ .- --U~yZ- U


Afio CXXVII


Paginal5,A


Eiegantes says o d crash. Soflaern-
te. ne-ro. oAdomedas cn no-
dosos botones Sd pasta. Talla 12
.t 22.

Reb idas a ,74

R Ibaa I.-&*f


I~ -


I


_ ____ __I_____






Teatros-Espjecticnuos


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo/ 2 de Agosto de 1459


liVEAALFBI R 0 D Ii o


DE IO AI -


Tea


Las N umeros ST


$1 y 92 :
jerdn lam represntaciones U
de. HOY, a las 4:30 do la
tarde y a las 9:45 do la
noche, an el teatro LAS
MASCARAS, do




ue*
IESCALERAlj nU-

iAplauda ustedl a
MARGOT DE ARMAS y a
ENRIQUE ALMIRANTE U
iConmuivase ustedl con N
la enternecedora actua-
ci6n do
MILLION MARQUEZ
M000000000000000000")O
y Idiviertasel con la comi-
quisima ANTONIA REY y VEA EN LA PAGINA
con a in luvenil CHAHITO 18-A LOS PRORA.
SIRGO.S P R ,G ,,--
MAS DE CINES Y
Lunela Num. $1.20 --Re- TEATROS
servaciones por el 32-2829.
00000OOOOOOOOOOOOOO00

Estreno inundiial de la conledia culiana: "I i-
Iro v inedio ie piasii6n"', enl la Sala iDEAL


IC idn edLd brrti lDelopad y Ofe- D.1 l ..i'i. Am l -u ('ienoi en-
y. t elI N r[, / Arlu.'icin pre('clil rd et.inlandoli ,n ponr]o l de a tlrillt.
Adtlm LuncL V .tilild J tN -1 ,o r la dic&',idiu hat' I Ci-
muno aLl ieit'nf de ADnanl do SIOle t (I.I rip tire'0t1''0 iI)er",ninlllsia
I D t la sal..tep-si nt. in el tei. -reo- c d ii op h bti
ver pso del edlficio del Retiri maic ias niw blind tlla ma1 p -
-a Cdontol6gico. o-esenta de jiiue e.s I c acluacimn e' el papel dirl
'iC i llel u11 no p p ulh .-I, rii .e
en l sit, gatiie- Jtu hita .Npu,.
ldestra i' id i-,ir a -t .1 l7 l(Oi 'da
i el el papel d'i I., e )pi*a ne C'.--
I' I -pel. "'ete Sip^ it'. C l ,ltpl' al.
pmerntolsa t ( c-pm r


t:uD -:i ln e Ia t i n a ildii lp,
......... o<-o > .MARTHA HYER ..1 i .. c la rt r i...av <-p. nt..n.
a c Dt AQUc LA L so x rl i a-n nilt I in, i l l it, *|'.l I,*-
ARTHUR KENNEDY i 1 . N ,1,- rle n1
,NANCY GATES ,. ;, ,l ..... i Cii-. uI i.l
NO APTA PARA MENORES DE 16 AROS p I-hsi.. a t.... c lo 1e l< doa lh I. i-i ris.la l d l P..
A M l do if ... 1- 4 3011 |>...tl .. In & ;; ^l
ii -i l I t-lii ,, l at.lU l dI l i' ll d a lit : 0i 1 \P !;' )\ d| c i-

_#. i". -/ ,A r A i .. ,. ,. ,. H ,. .. ./ .. ..' . ..n : :n ....'.
"ido iN r&r 4 N O ;.i 11Pdlll ,:i i e mal'.ile hi "a ',i allpe a n a I d1 o le l" ,

U '7lAf &iiRiiRRli ]'Wso a",idi .ia ii leiPla d ill sP ,d Ii p s
.. ,., /C. ..... .. ,., ..... ... l. o ,,, i ,, d-. ........:
pi2GJ "" o c O,'.a, dl O'R.' -' 'li. i ,i i 'i i di' eI.p ,iiooia do i liS, at din'1 ii i
S. i hariA I l di .-a n el i,. d.l.l. e. ditfi n i. rtli n
ullu.-illl 1i 1(a % 11 aIi s n 1 l nio .l a S ;111n '1 ... .li. -n.. I .... ... i .. vi '1 en' ri"rut iii,
alluaiiitnol erI i l ln 1i n fin iagitr'al. I),s- 'T'eilo IPIO Ii T ). I:;)exi ro lde a Icorellia
lr el niiiti'roIrP jproxuiio u l en THll \NON. tnl'iversiarido d e iti s"( t l Fela jar v Petidrl
PAYRET LOS ANIELE.;-..No la pireldal5
l I ( : : N 'v1ar-Z. ihm geii- mnalinie a las 5 p. III.
'1n 0l' .W he or ,t 0 t ,101 1)\ PN 1.;()_ 1 I\ 1 ,
01 ii. it I I. I,'lt,,.,l! iII,'.iiii ii .i II i I '..r ,a c i., ti ] d rl n'10 ',,; o' D '
Ih ,n cl l C1 0,.'I't : ]l, i -, e l d. r ....
i 1 i c I Ii I' lF Id hl. LL ei,
Foi ii N '1 10 i. R i I


4 p I, abr -r, a ifr "

h.id' l i doh-,, t hu-I l ]i i' it 0-l i ,

R ', i l o ....... i hr I i ,li ,i i Ih l r,, i. d 1 .
xi.ri i ,i", ,..u'iiip,'- .,-r ,- P,'. .,-Ptn' i iidlr1He rucfri I'd



BACALL S1i ACK I.d ~u jiii .lh-Iid Dure isc flr Goern!Ier






t p i a < I n A -C., to
L U R I RitiT,. ..lf .. i. I. .....I I '{ r- ll P,2i1 1 2 8


-,-,, ,,,l ,r, ,rd,, \ %-dl rl. ~H... .. l ..... n+
"l, l sO ~ o i ...... ,-h. -, o -, '' 'Ii i I I _'n 1'


--.iA Teatro RIVIERA dOSCAd


itros.-Eretitculos AfloCXXV -I


MAMANA m


* f HOYMATINEE
91:30,le. O iaMana
SENSACIONAL FESTIVAL DE

RIN-TIN-TIN
Con sus tres meJores policulas. Adems, cartones
en colors.
EL ROBO DEL ZORRO AZUL
LA VENGANZA DE RENNAH
SIGUIENDO LA PISTA


y sus comfpenforcs del ceozi6n


La gran revisla "BOHEMIA" dice de
ALGUNOS PREFIEREN QUEMARSE


* 2 70451
r .1
'5 0' -4 53
0~ "'.4~'4t73 IIPONO
fin soIr.-

'V 'V 'ci-
'1~ 0 -


al de Cultura

dXITOH !]J

UEJtNAdeSIWffA
proinenita RAQUS REWVUMTA
a ii


dHOY ,el....o p...y9..- Po

Direccion General de Cultura
(Minisierlo de Educacion)

CONFERENCIAS de

MIGUEL ANGEL ASTURIAS

LUNES 3 DE AGOSTO:.
Juan Ram6nb Molina, poeta gemelo
dcRubin Dario.
4 itrcoles 5 de Agosto: Paul idalery.
poesin y pensamiento.
Viernes 1 de Agosto: Literatura de laA me.
rica Mayd.


MARAAA,


ENTRADA LIBRB


- I i


Pigina 16-A


I


I1


I


- - - -


~1[~~~~411~7.~-~:~:n:~-t


6:00 p.mn.





IAf cxxvit


DIARTO DE LA MARTNA.-Domingo. de Agostn de 1959


Piin 17.A


Cum el $ lird a"r aos de *edad1 )a abella Y lda "petite demoiselle" Cecile Campoamor, la que umple tree de Bermddez .Que mahana. lu- binmahana. luns, su cumpl- PS" Jaime Hernandez y Blanca
Jr' S atractive senorita bily Goudie y Galbin y Morales. hija adorada aios de edad. nol. celebrari"u cumoleahns anos. Silva.
i ecu e a t S eiglie. de los estimnados esposos EuXenlo L pair entree r Y ala ra l Pasado m1arana, martens1. ta.-
Celebra e steals fecha Cu cum. que recibirai en Ian gretat u6n Ls el Galban y Glide Morales. Es hij de 10G esposos J os p a Porti 'nal m ot ia m r. ere c fe la una firanst a Terel IWa.
.Csre bra Is e ch" ur eashija del .Martinez ,,Martha Campoamor 0 s dn la qua t.a reun rra l J4Ipu
Pleaho i belamy encantadora unimos las nuestras mis cordla- seoi or Ara s uro ruroGoudieY de su La encanta Moh Cecile cumple Mdeided Mnat ndpoeo J Os .. ube sab ud. cordialima e es.a r i- iar trs
nndeo Camr, es oS a i del y Fer- le. encantadora esposa Sylvia Sei- boy trece afos de pdad. d nn U dama )ovrn ,de 'n tbi, Tabinin en la fecha de maia-
JnAd Cau aes a o Ins... Muyv halada, fami l e ae e b fSeg udo par eRae ena Bemosusdez Gar- licza. Elena Manrara v Murilso une.. cu pld de af, d imo' qu: Kk
A la.s.nmeroas ea ladnes a, er ay Tiambid telicilar.boy a la, a encantadora sielorite, hija 1a senate del doctor Joige Her- ld Ia granr"sa nia Teresit VEA J FNA DE ESTA
S ver alcu im o el la lin. raclosa ni Nan Marine d+|a aefora Lucy Garcia viuda nandez Mijares, celebrara tirn- .inander Silva h.ja d Is e- OTA EN LA PFA INA 21-A)

Venga!, Vea!, Reyuelva y Compruebe que Mientras Mas Compra Mas Ahorra en la



i FUNDAS CAMERAS en blown

ooil .eo,....mo e)ac. pe.r&


Suave ALMOHADA E DA.
CRON, tomoao 17x27 en ro- ai"" '
to, ozul, moiz y verde. PANUELOS DE CABALLERO
2.98 en o ,ondos de clorn y tomb.ik
2.98 SABANAS CAMERAS dtmog- en 1ondo blanco.
nilico colidad.En blonco yen
_c .Qlores $olm6n. rosa y mo;l. '12


IGA SU AGOSTO EN LA OPERA"

este a0o ousted puede disfrutarla con AIRE ACONDICIONADO
HAGA SU AGOSTO CON
SCAMISETA DE ALG ODON 7
1 el.do acanolodo! i I -u~! '-...7


ilnmeiorable' PANTY DE SRA,
De fino fr cot con odornos do
ncole. Tiene el6shlco en las
pie'nos Toltois 34 a 44
HAGA SU AGOSTO CON
494


CINTOS PLASTICOS de coba.
lleio. En 0vorot colonies y con


Io hebdle
modernoIA
Los folaos,


HA


Co-
SPO
ide
hoc
lore


Mo s.mo BOISA DE RAFFIA
con mol.vos [aponeses de ole-
gres coloies to agoirodgro
v.ene en dferplenis estilos
HAGA SU AGOSTO CON


S/ Viene en laollos 3i a 4 2

78 474




TUBO DE PERFUMADOS TAt.
COSy C(oo con 3 JABONES
SANDALO de "Cone6"


o doroda. a 0se 5os
del 28 al 38 CALZONCILLO OXFORD con
2 bones Toloas 28 o 40.

GA SU AGOSTO CON

219 r c -p e




nodcis "APATILLAS DE -Pa s usr
)RT Mode'o Rob.hnHood DE PAPEL
ales porIn In ployo ro .' HAGA SU AGO
eridepore s Tod s los Co. / '
* l y oos' .28(








CAMIS

OE 0 0 DORI

SCORTA


colodo Con boto en la man.
go Tolics 5, M, L y E

HAGA SU A OSTO CON ",

c--. yodo




\ AGA"SU
AGOSTO CON
p Modo a %oI1
STO CON o







ADElill P 'P S idea.e-



S. .. 1; e


Elegrne RELOJ-CANITA. "
z de Sro ri lu a delole" ", '
de bhue gSuo' HAGA SU AGOSTO CON
995 / 9''
9.95 Fre ,osoSAY'UELA DE TPCOT .
cc" n. ho0 vs o HeI ecoes de
pare, cx- I Los aott S M y I I / S \ y
MAGA SU AGOSTO CON



v Ij



I I / 2.8 \ 4 r2/.89

S 1 BAIA DE CASA d algod /
Iloque 6o o""e coo.0oplan.
ll. enO ote d sedo yoen, oon toll.
5, M1 L Vonos pampodo,




FAJA Y PANTI deIt.%@ me 0. a
recono con pose deoa.n aroso, o


1 .89-


IAGA SU AGOSTO Co,.

98 .


C s.Xnas MEDIAS LASTIFLEX,
Ad so 60 15 concolturo ne- Monis mo VEtO DE MISA re.
gr a natural Colores de ve PIQUES Y CRASH DE SEDA dondo En aul dA nylor blown.
rono. Mos de 50 colored drferentes Co. negro, y negro y grni


De finisirr
estampado
f rondos bla
rosa, azul
S Adornada
y encaies.
tallas, S, J
H Haga su
S'." Asosto c


a HAGA SU AGOSTO CON 8,


AIRE ACONDICIONAO0 ....S


_..-..,i...........;....-..~..~-~.-.....


Pieina 17-A-


- fh


SE ENVIAN PEDIDOS -AL INTE.RIOM







IAo na 1i-A


,rPa m .rfl.n.-pflPetin.c I


0oooooooooooo0

0 MA NA#A NEGRETE 0

o APOLO y MARTA / 0

II SEl Io ll quomobu Il piel y ol '0
do.a do vongnza *I corauznl 0,)



0 0
00







0 0
0
















o Carmen SEVILLA 0

o Raf VALLONE .0
v Jorae MISTRAL en 0


o LAVENGANZA o
0 *o EASTMANCOLOR

0 0
0 )La moJer pvolkla do J. A. BARDIMI 0


ooooooOOOOOOO


Muisica v Mlisicos


AL( SOrE EL. FA MOO (OR()
ROG(;ER \VAM :ER

Por NENA BENITEZ.


EDSPl'OS rP ion eon.i lno
en ln p qIIeno pltirhn
drcl Sur- dt ls 1 -, ar-,, '- ,0rid.
Al mp t < Iar < ri
tr 'inl to ,, \\'.1 1n, i, o dr\n a
te ,i Up .," ,,, ce .i- ,nu .,a
Ill. aci 5a. ian 'i i'C -mi eil \*i
b ista d, ne a ,,h h,' r,,

Om ri0in a lo er r i]''-'.o I I

l ,I) f ian 0' h ... p. 0 i
gushtnra ea.tn *ln c c ,
ICc tin al'ein 1 l e Ii uiO" ll I-u'
l uotol a ,l a n,, la .--
jn E d I ii (I"in -'
so as








e rm- ri I pi a1

u 0 l, re, ,nd d .. N...-'l ,-
n' rin, r ii-lln n t
ot r anlO 0 \'1 'c, mmli, l n











-1lie n 1 dp i w1 aI 1 <




inc Stan Uarp a-i-lorle e m~n ila
"m pars hrc a r P C eI... O l...

0.( aomond f,00.r ini n laue I dd
t.urpor t Ilonen c-hrn lle -' oi' .

la f1t5in de I\ I a no la l iu-ll
sad dO mi .l i \d t.' I Or

Arat, o d ti II l i 'L Ia-t-
t .,o ia dl '0 limO' I Ill ,el

0ardl e {,,9111 0.- nh .uP'' e .' ha -
'iu 11tt i en a ndi el- Ic


l r, utano Or Atr-.' ac be till-
01, a ui- I "intm ,.'' iL -''( 'IC



( ,no fe mi' islh a rantie ,,,
.lufr cd iualen -dun n ,, I0 I
l ii utl i'n Ip I. a 'l II'n 'Ii'',' 4-
till -h(I il('lsdl a de i n I

Ia 0 a0 0 otm l t u ile i .


tuue HI-lu-l 'iood RirowK leool,
'Imaiu il ha 11 o mi tn Pi, u
Raw I ert piL, alr a, ttel dt
Nm, el i L I, de' nMtmh Ian dih
I i' r.''- it'e illilel irtali-
'4 l. Ic t (i. d
Kh- ,:l~tl~ld, M, %a~i1
D -Ii''' i Ru ,',l ,'m HI' I I'R'
- ItI ~ Ic a Ia n n.I%-B
|HI .0i1 f, lI, -


Ih' u Imul 'It'.. Sutul. .'o
S N, h in II h i' I t" I l


,1, ?1 thrulan [. a., r[ I ab o iI l
l:, e t i', 'hllMi, l m
111 0-1dm1ii mii m
Il- I m, idi "... .. In de.. P1
m l ... ,I . t mn, iv'41 0'-
ii. 0,,I, .m ,I-uu- I e 1 id
'1' y u l 11111 e r a iul an

d -0 l mmnar

i ernne d e 1I



El h an~t t~ !. tl I~ a,,,
',,1.,1 1i prun, aum i rn ll; I


n ... .. .
nil ti-".,r'' r. ', 0' 1 1 p ,,Ln]
















"llprm.
raf .a ,2 p(alAi i

enp ,, uu .,nnn ',
--', ., '-,. a :: bai
0 I '1,, 1.0.1 I .(lo*n i mi;, l
I'1(,. 1 III '''' 11''
c- 'I' ml,''i, m. In I..



Ic 'd' rI 1011 rl I-'w La n
la n ,,-a nil 10r 1i run ,
Iilut I',:0h,-mI dn. 0m,',iu
or'p at 'l',,. 'tel i'l ',111

',.d.ll ,eni Ima ,i m.




r,,n, ,,ll d,~t' l I I, i .,I
mu, l ml, i'. [ i ,l -l .
mde I;t l, '.'Ill fh-u',.n ru .



e h : p - 1
i, i .uuu . e it', I-
t ',,, '[ 1 I I


I ,.'l e 1 1,1, a m a1m.t


t" h Lm d,,ne ,Jcnjgratn
ella en o cm,.i en Ia S
di, en .0a I al, al de
tuie Iltouo oh. Pm J .. en Ian
lIIf~soliea ren Ia painas In-/


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo(2 de Agosto d(11959


- PROGRAMS DE CINES Y TEATR


Teatros.Esptticulos AftoQQ(VC


Escenario y Pantalla

OS "a'4j Cnnaone". buen reportaje en la


11 .00 1' '.." .- -- -l -1nr j-I-ii
A-CAPULCO CINE 2 Y T M ODE R TEATROS tuteva etapa del gunero gangsteril
v.. ./. 15 IT. N. V.d. 3.-57l i 1, etars 12 y 14. Vd0do. F-SiN 10 de Oclubre No. X-1iM ,
D O I 1.10 NotitlNeino CIIA De.de las 4:00 N'iltlten Mi.n A Io 1 00, 4 30 Ot Nbtiilou.. El, EL BOTA NO Per el r ;ainee
.AS It. on ,, Graii Murphy TANA. iterhn I. con Erro, Flyn, PUEBLO OE!. TERROR, too Gao. as
IVIlginta Glainie e INFIERNO SA nAlrli Smith .0 QUE LOL.A I Montgomei Ncll Brand I. v T 0 Per Wo edo P ie en
S'JO CERO iTerhnicolort. con Ait n JQUIERE. ,re'hlrcolorf, .con rib L) LoQUE LOLA QUIERE Itpihl.. DAtneo 'neon louneaj a 1 L "Oeste" ha Kid', per tu- pas habria quo roinoidir n
Lodd luneta o mto anetne I o0 Huinte, y Gwe,, Vetdon. Linet. t iolor, con Tab Hunter y G.,.n p a .ha do e domino mainc F l Fi q et rc ue a unl
P.ohltlOn ______ Bul 0 Apnbhado %i,'I, Lounea G0 Balcony It al, 4.30 TOPAZE Op Mar"e. l.j1nr fenOmnoO l oniC0 que ee'a tettraque it puno.
S CIT A Apiobado Palnol. con Alejaidro Ulloa, rran ginerro permanent en la aunque el e meno timainatilva.
S'aMONACO t.,, s Fer'tl Marl Cr, ela'1 hltorla del cine amerlecano. result laI mi didactics.
Mo.e...i.a N.. 110. Ta.l.. .-74. Aa..l..t. r 3. Pabl 755 odri y A. o .Ae 4. Ai'.tinO ehbalos. MIanui Ca",r Por xte.nson., y que el ct.ne g r qle ol h-
De. i-r t 1. i Not,. LAIe Mi.A ,D DCde 'las 4 45 Nollr'OE, ,1N, D ect sn Alejandro Ull. La unlet americano hi predominadeo or excel ente Humphrey Bogart
"OiABiIIfAA CDE ABUELITA L.1 MAJESTAD DE LOS MARES Et Crude It I ti0 Noticieroh. Cilia-cntmerada media sigPic en lc mercado a is ertampa agretis quo Rod
TI'n Fita.IOs ,K-o"art .US ltehn ). on0 Burt LEanta' e no El. SIGDNO .SEC r ZORRO. tl, ,
ESONO O E SEMP LO QUE LOLA QUIERE. tr' a lcol con Goy Willia s y He,- mundial. e tabln en nico ,teer non da de Al Capon
Ion ''nt6 Renaln Salvatoi Lune- nolorL cone Tab Hunter v Gcen y Cahrn CANCION DE. sU HUBERT DE BLANCK na mit i n S ditnTenci qUe hay entry
( a man.ores 50 Teltuila 30 PIh Verdon Luneta 70 Balc. 56 Dro. en coloesi, Od Walt DI ney .u' C;alaad. otre A ".-51 o gtfero perma pnete ma n hs-io ha aI deJen y netrei-
hbdn bade.nelta May 70 Balr 50 Ntfhoe Ao's 1orS dpi rile. 0s1 7010 pss el l a lgurot de flCnici y Isa extra,.
Shad, No hay lunclon eta setmana El cifieaioa e Si hay otro gene- da par deduccitn de los recor-
Jeve r snuevamente "MUJERESS
AI KAZAR CONEY ISLAND PARK NACIONAL s obra oue ha rate alom os e. ro que se le aproxime Is el te1 de prensa de la *poca
Ce o ,a130 Ntiies.- A L-A"%. Plabi d Mariana ... 1-ords. ono lai acloanlotne, doae I t lG angoterti. tamhit creacl.n i rt film tiene o n antecrden-
Conado y Vtrtudes i-Mee P 0. Mal Prado y San Rafael. Tell. A-.I70 ua s .tetootet. Ro nt a Maa de eri .icans r oo r ctra rin omat- I e drecto en aracrtad
EMUJ e. roe ..Ao bllaui.00 irLi O da Ia I 30 N iioi, s,- Ir Anegle Sentana Man la Boot
S, 'Annie rrardot.ent ,,'I paerca ne sa gascan ho sn nMi ANCION t t nte 5t r' l" m grian hn nentado miltar I"Scarace' ,. rea lzada por
'NIL roe Robert Arthor y =a 1e- yojbadoter a domlaos 110a',0 p 'it norna pre-no a1,eniteresne e ea6na prenencta de on Ben I Hecth o 1932. En ella
l1anon vs Pnn Cteatterson --. ow ano,, naet 0T "t4 Ae t i Odonsi So psi. m no me cano de 2angs. Paul Mun se consagr ro aen na
netl 60. B alc 50. Tert. 3 o lro p r. Esta semen Chlyho ,,-A l a 9 T A 1DA lr o del y Ar!
,doe dtlo. sandia Ml o. S margarita. Cl-a r .h.o 0 r"' 1 4 Edi. 0 log1. o. p.i l1-4H ne El personaje st llamab
AM BA R ;a ~ a aS n Sura Ena da o NiE eRETE D, jucve. a duningo a loa b au tadi en los testivales, con los Toni Camonte El fim dejo la
14 y 15. Vadado. Total. S o40n4E daR pm c dam o matin re a
S matI nee. 15 No t LA CAA. -Prdo Tr, adera Tell. M-516 430 pin el estreno nde LITRO calificatlu os correspondientes: hueUla de los prolotipos y mu-
I En matinee 1.15 Not LA CACA D UEP L E X D MEUDIO DE PASION de Feiape s ri "ganFter" frances o grieo. chase de sus escenas se han re-
iDA R EL TRIENOO SN 1ULTI aO a fe RIlaAI sla|ld. A-0s07? DCcde Ia 130 Nntlitno EL 0B0 Pdino ron Julolt Musoz. Adlanr "orge" respaol o japones. etc petdo en Una U otra forms I
i RIUNFO Y LARTONES Zo tAso hERO DE RAQUEI. ion Cnanttlliai, Conee en a toani especial. Ole .n Is
d'o iior Not, os LA cde 1. 00 REQUIEBRO. ,' SABRAS QE TE QUIERO con a Nu o Tet ia co AS, Poo gi ansterismo cPne- travr de los a de
IREBEUO D LOS GLADIADO P la 'oe diverlida. dellciu t Lbertad Lamaiqu y Miguel Acr- I Jdalberto Drligado Direerin. A,- mnatogratificn amerlcano no ha Del director Richard Wilson
BRES Sroprei. on Genorge M .l,- Prg O rCai rila conA 'r I isI L nira, maoteA 50 mando Soler Louneta numetada sido permanent Ha recorrido' -de qulen se rumors van a
DACIA FATAl. icon, Lln Brioea. r!c'tiitl lto de arena otra Se el mund e luconando com realza una vida de Fidel Ca-
Simon r Siva i.uetra 50 Bakle u IhAbe rnn las litimas, noltcias. cai NE PT UN 0 LAS ASCARA S e] "ne'ti" en dos grande tro. cerddor I. derechos quo
BPrahsbid6 t Neptune No. 507. Tell. ML-Il PieL Vddo. Tol. 1.t.0 oleadas La primpia en los pit- tenia Jerry Wald a Malvin
AMBASSADOR FAU TO De.de Ia 1 0 No i"in I merns arnos del decent dl 310: Wald conociamos s6lo dof
Crucero de a Plays. 2.7 Prd Coln. Teltono M-la .AM AGO EGRO ect nicoli rrri I domona. o ma Is a seounda hanca finales del pelieula.- el oeste "Man with
ii.-..,.Md. APII.I.. C 2. d Ia7 Pesto. t Col on. coup..CT, rnig At nnt 1tn410 VIo "' 1 pon D, 0- in ol d ngn oun a c
a 0U0 Q UERT n on Cre VI, a jar 5 o4-30 p il coma. a n deccnjo del 40 Stempir hoRha- a Gun" non Rohrl M lch um s
coO O'F J EIE t.n. cnUA in 'nnLA VENEOSA r, ror-n ., rL Leo NUNiA dO- OLA O0.CURIDAC ALa INFNAL D bido pclicula detectivescas de .lan Sterling. y la lamentable
1, DF MUJERES, coilat J.n .aon n LA VENENOSA. I-rry exi i, eE0UNCA '3oLA ICgoLEdRA.r. amarnrPanduladel sobornlo herha
'v AnnFt, G, ardot nl e -i, Rnn IR"- cnn na l.aLua PrlauP v Ramon AR PEQUEA -ES nri,'n i LA ESCALE "A. Wliam ml slirio ptlcitaro- petn rote "Pandlla dp oborno ". herha
LION EN LA CARCEI. JUVEN1 c;ay 1 BOLERO INMORtAI. oin ,n Jin r ee'. lag i unr m1nrr rn Margotl de Armas- Millen Mli eo.prin
colR ctAh p ;Fla .QeInt.r R_:Amo Gn Ni 20 Aphadn our Atnoia Reyo Ceartlo oSrgE eoUrLOSO fenimeno del delin. o Cuba ron Errol lyn "Al
Snco Roc rt A .P.oet.sl a,,pel il; oi. Rn to v.. "r 30p p,, nr riquoe Alm rante. Rn re SArncno ,ornte-hine. h, estado pal,- Canone" .in dnti us i on. p A
Bale Mn Piohlhidni hidn O I M P t ~ olos Dorecci6n Andres Catilo cula-irntir presented rn cos me)nr plricula Hay un hibil
M T11 e1ddd T 7 .unetla nume1ada. 11201 Piohlhidno ds momenod En la p.l'rrna Prnolen del pt imer piano y on
AMERIC A FAVORITO Lial.. A B, v.dado. Talt. r3711r
Gallaso y Conocodlo. 13-2222 Bs oasais Ns. 805. Tosli. U-2355 C i, Ia I C N lt iNi,,Ii'o ,en P RO M I T 0E irOooa n a mrndo Or rhine r aStl- 'alinc moment se ha oInger-
.enCo M- OIERO N .O.. RTA'il.. no Ca 255 i its., TuTE 2 -253 gadn al final Eran unos film don Elan intensidad dramatics
DC.,i| la. 21 x,,lNiteios. L-AS De cd Ia. 130 Noltitrlios. EL .e- I Ii toii"i"ai"O. Rn ,; ,e Go On mtly buenos ao1unor dO eIl' El rrlJlo de la mI n ts ine la
'AVENTURAS DOF TLA llchn i PIA DO DOS t ABE.A.l- in n ,, byh Lapn ) ot 'l [.A VENENUO A De juere ds d.inisn. lai en ,,den putamentle o lne- impersnnalndad del reportaj)
roil Genalil Phlpr i dOi 00 N' Ha kins p Cla Is ala en, en .. i, An1a I .oiA P.1ct P it. v el doontngo a la' 55 .l v 'u 1
Odih y rtlienin I.A CliRVA DE.. AMANTfE. DE 'ARIlEN. e ;nRaien Gar l".nieta 50 Bolc 4p 3" p t et-lerno de ANIVERsA. matoltafiico dinamico.' v olen- biten hrho Mecar:rn v pier-
IA I.O \' \nlW iin t y ei I,, I. nlio ru..n G lenn Vltd .Py "l irohibido RIO OF BODAS. ronidia de Cho T. ftaeorneos. SumamnPenie In- sn osustllt e pcr eidirion eI
.-du ci ul i JRa.i W `ll.i'e f lciiih dnra30 l'o.,i30 i-. ,,o Field ietida at eosp dol te cantp,--I en In$ queor p.'- q'irleL f lta re fantasia La in
.,33e. P21loe;, ." Lioelonais hihidn PALACE fin, Ceiqac No nes O..1gc e i Is Or d o a, loyrafia do ireu enAe. R
I I :e"a Iame be do PALACiE d nl i de Reynaldeo oZr tP eo era tI suma de todas a. tn2rafi de L cilen Ralrd
FLORI DA Belascolin No. 153. Telfl. UT-1 il 1 ,,n Fela Ja, Prdo o Alatar, hahlidader, la virlima dr Ln a excelPnle v la moulca n miT
A Niol AD. la I A1A- N ,irI I PA',O aPlrmousn el, a Miguel Ll.an ,' sorr dan quP ni In cromp, pndia oelfr t a F. ;I' adn p 'in
CaI do Columbia y 6. -2511 O aro e Agua Duloe. X- O L RAIiN o, oi .4 oinna L .vnn ,t. la br ]
D e.d, a1 3 o EL E" Or p EL SONIDO Y LA U yFllra l, lad,, ne luca Ia obia finb ar n ,err Ia apr,' on Or ,
Dce I. r 3A0 N N. ia- *. PI i A OF DOS I'ABS ZA n-n I .K "' ,,up-i ion Yul B In PALACIO DE RF.I.I.AS ARTI. ma bonl I.a j1 ISt ild ldenba In. h burn alia.rinadnes Del pu.
,NA LFS O;F i A EN t.rrini a.i- n .i O oiJd i" eAa''. ,.s 0 'l linal tirL i n desen'lai e b: en InAgeneral no ha que
hANAN LASo i'tiFRAn [. C R ii.i 0' d10 BAn in 2!F PnlRilo'nn.A-ensimsI RZott-1s)(ol'flndil qte ce aalneraha hallai poqie re 'r lie nn Oc
i'netoni>.--P"pe lni.. pi Fl-a dli Fnl [.liria 6io Hni oi 0 i Raln,, PoLa D IrecaGron ,rne,al dO i r J( ,ia bc n' cipenleieenle n 'r n hs taqtlloazn' dre la empora-
Rti,,ll Hi i. BItaglia A -t'lnlt' i, Pin hLhin PAYRETp'.c iila, h(in 'ln- h o ''ni
ILunc ,e $1 P a t n-R oA 50i Prado y San JoAs. T.el6. A- TIl S f4 a a- I p m LQa n hN r I r.,onmen. O do anJ zat el da en I l ad Estado Unid.os v noe
irohhi, FO A O-r Ia. i Nti P. ALM]A BUENA DE SE.L HIAN I fenompno Pern cu3 Impl- atin- naigura una bulena rolccion do
Edificl For..a, Veded. .- 32-.21 GA CF D PIAST EROSl on Fak d B. cire Raq O nr i Ar a lhndian'* filn- smires paraI lo prox.-
ARTE V CINEMA LA RAr "" 8'2, 2 .2- ,. Ci, O Drecien Vrent "et rD ea oca 'El menemi mnc mreu
A'TE ( INE LA RAMIIA A ia in a RiDe LIa, alii ie Al." I AIONF ino Rod "Sleie. En d 25clpubhc.
Calle 23 1 R Vedado. U l14. yFL .RA N ILI A OR D d n paiiO am nGiegn lla Enade 25 el public "a. a-uct adao. "El De o na viria rronica xtlrai-
De-ie lIn 300 i Not rte-, 10 o I N liri'ol -. LAGRI\IAS DF 6 i 1. 000)' l uela o baline $1 i -l ppquehpn C'sar". Pic Hav today d a de nuPeltrn archives cnpla-
.. .rtlo la del ei ;en, L 'ANIiU RILINFO .n Kie N-k. o J i pilenihri,, TALIA ,0la tllmonglo a ecspe lirfa del mons
;AINA\ .A' GUFi F I niA in o 0I (handle. n [.A NIU OAr Al1
oI ,a.a lcna I AZ7'ARFI.I.Al D FI, t NI ri, n ein ,s RA DIOC(ENTRO Edit dontol6gico. 2o. pioe. 10-3537 enero cairelarin Nn lodA n d s FPur PI 1927 lnn pandillerre
P ol'a- D-,. 1,,D 1' me.- ,, .Alodueoro Gi'a L.o loh liOa nd.dl 1 .. T n frun od mala, lll...n a. nl
ni, era I[ liii lpiohl0bldoi i, 'rio- liia- I' rhia, L p I3. Osdodo. Teiafone F-1025 Ci Pat rl r da t "ero i ,o'enan toerra *i.Iirenne par.
- n ni. a no pnolbdn a i e On .o' .a ,mni a l 0" ta esta tapa Prliculasc omo "Soy ,nvnluerar n sus actividades .
A ST ER GRAN TEATRO v 0l gal pid .'n n (A p I yl dnoio nainee a i' fu dl Ml in 1.r gHandeP politinco. e industrli-
S aAR R .a l. b MPn' .BOm nPRI M A LAi sIcn,- IcE ,Al. l Pa El cir hahia tratadn de
.... B C I a.o]y Pbeus.nn. 7-1S2 i ,r lsbo l. mss ms u-oats$1.R ... 1'I l"' } l e-l tr r- vntie [ Na CIb
Aea yiS.n'NC-ni l Da1e-En 'ROr, Ba hDIr O 1F i',Ia'uiAe AnA_1Ii.dI ntr'nI d r-
Biit N il .ro hA'. i. Dll-5. lI i mF- (R Nl ., ;i, ? ir 1 i;O n G i o T l I A l 0 R e n K .a a ,n Ote di r oan ea -n del enern v -an ar rI reI nobh p e
** 9 .1, > >., < I. l r, 1,1.. iE o. 1 < F I ( I .IRn 1 t 3 lD F $ 2 D a WP. 29 .Da -,, r ni d riB,s b. .,.I I ,ol F O, R, d o. 1, nlm < s e n iarao n -l
lt, il, RI .i \il' riI t.n A O n A I l \.i e n I ,n l b r ttnli o dl a rid able. plrnt n
l .1 l l n, iJno U 1 5 on O n I T, U.or ,or Il n r pAg inol, ,pFi n, na ] n .0.np l v .lenet al no hail
[I IAII ON .\ N \ o n 0,\ R ,' t Slur..Q IlP,'ii i Tt(;Oli RBAI IO ('IN ., prwor n nn irr, nIa ndela rnme- e n p !rdnnlt'e hl cs C ro; s-
A A '1, ,11r2 "'IO IlHl AAN i. lI,,c iI',- r- An rum'.r ,d c'nnIn re 1,;p ldad 'tiosiads
*' iG n.i.e '.l il I i, .pi r 10 l u n. nl., n.,i i. .ui< Napluno y O ll.no. To I. ML-1 i a ,r a a rimp i 'aei Inn i ct'le ic la ronnirecl i s
a 11<,F 1 i..\u, .;::,, ;;',,,,,h"",1" ,, ; ':: ,",, ..* U..,10 ,>ea a ',at hn .h .,ult ,.,(tI 0,l,,,, dn .. a ,, ,d,,,a i Anu la dapidque h e ad:",.' e Holl mw -
Al P AoIi A1aN Ma t.1t- 0 h 1. 1 i I1a A.oI I l ila a b1'Ai i"c ,,I i n a ria" O!na ih e- eral ta oy na r ei dnIO r a' genrti n 'am n
a n o t n nr H A STRA L 1 IN F A N T A iliA 1, 1A IAEAAnF i nl I Ai o IA i a'l l D ), ,, C I a .mnn en d, r F nno a ,r a n Th s ,lho, n a e l di r.
le -t S ln an I Jo ,, i i,-S 10 I0lo4es r N op ,o TIeD O U 0 a i FI. I ,'0 Or l l, I ...* 0 i.n nl.i. ,. r in.,,. P .e L c i' r n.F e nc o Pn a n>. (en onC l g n. .rh a o qlr A.
ini., C ANA 'A-p-i.Total.U300 Fal lti Inn l re ning' cla -Ios%:eunnza l i i icmIn
icJN) IllFo o o. 311" A 5 I ; 0, n'7 R F" 'A- "l- i, ,e ,(,'lO n de II wI e ne o Planla l ,r linr |a nn iro purnie rn In.
ide o ;I. ,t, i h ,,,. ,, n,,, ,,;N( 1. R I N A a l,.hh, I n l j_,..n ,,. vrrnI t p pelr, n ra o r j n,,ad.. rnlma
I tA F)Ali i)F L. N\[l. l l11' 1' i 1 i 1,11 i I ('A (I N1) [WIE r> K slne No. I Talatono 0{-.1171 AilOAs 1^ 'r ln e. ].i> tilal I Pne-!r mO aiento ldn pa- pa' 'n .sir did p piepa-arne sl
' Ie U r e CiO N l 0n1 a ., I in. .I i. I ..R.... A.... a. .. .... -i ndr a. q r p no n p ehIn p.i o la nl, de O rin i n.
. i I i i ..ria I HA r ,n1 in li o1e O dern eI a ee ir n a s oit adOd r Hn.i n d y
* ic :n .rn. IT,. 1i...--ii F UO ,I-iA n d. A llPi 'i AA nad o m1 l-."" I p-'.ci; n -i i' O noAnrA-e.
RJARIIN DE MARA II.. IN I Al .. A RA A R n r a epoileril"' del se Rnern n ran a mn de t onition. yen-
S A TI A NTIt:'A TConodia 1".No. 0'5.1 Tae lll 7-1 ii ii.i.i.. -i F i o lIne I ,. I 1h 1en ao Ia s ea nIj tn "nddand O ins ner-'F a ln l Paina a


fid 'P- 31 14 AAti, 1. *,N E g ',;,.e n t 1 ."." r t l r T ,. l., ;m r n r r m c d, ,,r.'a a a r r a n delr r s .
, 2a' l I .i 2 I I o n I2"t .i .laa L i* v. n tpr 'r a all,,,i n 9 O q. r ir,, in a lao e








a t. aslrs Hp it Vodado. J E 0006 L'.,i; AninnaAra'iil., nye-ciliaRto I' i Ida1 A d l n li 'tar r i s lol ,'r d tn s af na p
ia i,, It rl I nl tnci '' i P ( 110 tID dP 1,Fr t p -1 -a d, Icpia nela ,renSn Rs-t Tr AmIsbad. M N 21i4 t1
'a a nr ro Al lt;IN t'Pll, .i r 1.' .-n'e F nlade n I. nrona D,',r1n I 1n dla n i ,I N. e- AII Na '.. oR Ila ci i lr o nie s c. p adn t. Al F T-lacmI ne; dep rim Al 'A-
,: a ,.", i.. .. ...' ... C..i'ao 2 iL. s ,0 e Sui ".. Rjle",n i-;i ;. e .ai a .. -a i...i... Pi p i r 'e ..l i ell u..... .n p n anm. d o c pn da ies .
[In iR, k e[nI ol IT, 1 i nI .l I.S.'nt. 'A 'l' e Ln.I'I A I NF\A 1 A IA FlR4 AlPA Hl Or c'a t 'ree n Yi r :AH me, nr R-i ptis
t,,, ,ol-A o N I\ Ia a laf r.In... ,In, i )a' a a li I -. ttr.o ni sl i







Tl i I I.ir.i1 1.2* I i 0a 0 \ult Relio .., roii SIiALnRIT a cr07 c r c' rIF. 1a* r> .h 1 r plan t p orn, ',be d c' i Ficln d a n lln A T ('I 1% E' A R. RA R ) 41 se a 1r f 14. 4 I2, 5 M a usneo. 20- -447 '* i lhin,-1 n ,ll ,i- r ''" R fI J l ,aI p0 Or s o e e raO nrr, .da ,
.. 1.l 'larnlalc Adj r na. e Ite niaiauel ''n-li .
a Via m oan testo Ip. Tara, a no, c3"T ii,, oit R i,,_ e 'n a- AIl uia.. a .t e i i :a de ,s te r na'r
il..(-C .1hOi n,'A n ..... .....e.. I ALT D B I A; 'i,1 r'x L ra! El 1o i ngo 9 i('(tliCzN I ta "Tlenmpo-
a' .n%- N i''j. Ia '- n C ,' roil co,. n }{il rCoomn In. rda, i.al e i.' in .a
.lI. 1. ...' '' c 1i 11 I' ....n.a .. I n ll H- ,; ra n H la de la r a'" i it n S a ae I ,' l. iN don




u f r ['A ,l e Io 11I i P nl i i' ,m N o n r ln Fm-1 5 e d I a l,. 0 1 nOi P A0L'. r 1 ,' 7 "f1*. 1 '. ,T i.. M L 1 3 1l .
S. r. .1 .... Rn IF F ,MA MLf S I N .... "110 a' ., ra rode ail franet l '" naI (l ozap para tres"
-o..a esn O. lgad N- Bo a517 p 1070 s tmo1 u. aiAN .I F\o El C.A Fl na'. 'a'l' rr
Sii ro \ i rn Il- re 1_r*' D 0 R1 IN-EI *' .'1' > .r P.., i n IT''o Pi nAa'n lOn L r ir F. F-ao n1 e in a
I Cisds do Venlot Teil 40-1901 11 .ll O l 00 I NQ i 0FT I.' *o ral >ai on l' lcr"t v e no n a pard Vo ta rn en





IC-l 1' ... .ETRP.O LITANI .a e rn l APOS L,. "p t110re -o. '.. 0,- I ItiN L0,a 41 ,I i' 'a "'el a n "r" oh'an'r
NO", n F.-r1 ...O. ,, i -,,.FV' ... B 1i0 NF -11 0 l o M- i i ,.i, 'aI FIRR..r1 i lI ca e' a i, o r' a o Ilil r e en 'I ,.rno.n OP -tIr

7' W )r..l, l ? 1 -, .. .I0A A A A0 nn aPhb, 'I 1 0 1 >\- P \ A,. .H-:,,,,, raARI A R ln oin r la,, r, 1e'a d a r p .n a c ln e in, e n Ia
I. V F A, a 1 I 1,[II ,n
A ss lO ae .IiUO. M ae aelao 277 0 a- PI l i F'lo Al 10 A A rcl leimnar 110 irN I E or nobO
0' o N I n r n SIN IN IN. u ne n A-onre i ra eocn Or int '' n M nprP el
I.. N' 1.... '11 A-.. ..N l'.... ..... i l I .. N.. .. .... ....nan. ... ..2721AIur .r. .

n I-~A INI1D A ADl, I "1L 1 m a ilI6PDiAIi t S ,or i 1 010 SF c il ,n ,.r1 Fl smr er Orlr Ade l (a In t eels n na pars o rels" -
A Co UNblA.0 IVERSoi L '-n"iYi t....... dn ).F\..... ...... a-tpI s rno Pr-. .. pnan O .a .....
k \.F r t a, InF Vr l i. ,' eM A ..- ,' E Il to[', i1n ,M' ,,'le l% pr imer D l a *n r a m adIo sssc a ap ntcmperao de s p n s ". TSo-
NtI N,,'c 001 4n iSoh-21le nn ''a .,n nlueaBi na '- lur prh F mis adominrgot a la n4: tere e 1 em n centre ncop at'n -
. 0 w l ,1 M l ,a, -4' IG s -111'-' 1i [aN I c i ia." -* e i-l i i tar.O alas 045 Ort 1 no- aopars ir .". ine Oletendrie
' e 'i 110,I M|, I ,, ,d, N. .A J TI. u T .I a L .. AC T I. Os d 1`4691a om lr IOl. el i b. .o rsr n ae e r .n v e n I sa eeple Na- r
CN |PA l ,sl ,, 'ni 1, A ',a- Oiie,, ,, aln !- ,':g aFR ..ec.t"4 7 '., 1 I. ', ].n ahn pr t n n Tn ar-m"n ia rar d ro e etsllat tePe-
CI N ,(,' i I F Fi *I. Ai oNll, C Il ttCO ? l lS. n ,nI. Tee,.t ,4 7 1,.,:. 1'. i n l 0n. I e t t r .paIrn tr2 aun.f(A q
mml r( J ('wAlIIA R ''ol i'l ,,,hY1I 'pl anL I l tI r Va Intl I loil. efl, I i lA'1 1(' 11 C lcie O Or '' d "u o Bre la Nh n e a Pirno d plan Or I. l eri es

b dt,, c h1 pI. I s s o I..l A IA 1 |. -N1 1 0 '' n 0 |1. 1(A1111, l .IIEI () R iN I A 0 1 1 0 -elr O I F nt, .p I. nFlt hc rrt I n al. m xpi a 'en-
'- t t i ,.i ',,I, H"(( \ l n' .i i I.I irA 1 li sl l l ''lr e, i 'nd Fn Ind i n ,lC p n mTi etnntO, rlin m al-
,,q I 0.ii. o'',t' N-,h ii I l .I,, C'in0 illtui' l 'Nll .1 0011I I t.' l i e A'.ila' e'1' Ill N +1 1 1 CAl Ort Or 'a' n Or na rhcn o Irnnfina prmnta drm

,I1n11,h"o.,-IOh-IO'.an, Itcn e
r ., 6,, A,.1 l ,s ,, p .o., ... ... ,0 ,oB..l. NN R 1 -0Sl N.f 'r ,. l,, Ir l p.,. SeRigi d1 l 1S 50. a
C- III4 i 4T ll M po Aennt- A- -, Nu'5o. 662st o I a ii,.n R In-rnia Il l,,tn aa cdasFall [In lo ,orda nonme-
e nLt" [ "'I'E Aine"r 1 N in; n.' .'i ', ,, .. ,,, r i t;ed ,0II un e ml- he c e r .' Asa n our nI S ep )
I, --- > It, i..= I 1\1 A A ,I}, ." "J. r 1 `11*V I F N R ,l -A A r .J .AtoTi .O P L A ;- a nt (a ..m m e. aiS trP q n
eir4- 'l i,, p, ,iiaio a",Nh-- iu I h l M0 c- c nIni 'r,.r-e ttnc ,lul. I E-, 'a a- -ns, r map .
nmi. ,I'na ,ni a R n 4ts ..,- T-I 000410 -F :lg'' do o, I -lioc TOlue.i -4 e i e clio i [ 0101 D l d N i 0-043 1 0F. 1 A 1.0 l.a Rne n ,- nhOr c n l n nd,

i i, niI I- lr II ,1 -,"Ii l0s ne o TR A O FA c.i"" I nnle- o Oaioella.t l'in rr a Ir r1n ,..o e etren lan.euIs

1"% II lil i )A 1,i N ". e I..AN 10c. VN T AI TI1iin ]N A .)] I iI.." ra n Oa ta I sn n .ed rn r ne- -1 01
- e JIn R i yB C l C n nl A T oa 1N..-53 D. I R ,an a In A, A, ll idii 1 74i iF1'. A OI EA onnoe F-tr F ] i xn ln oto ld om Hm an


,i ,,lip.111h a ...... I II' n- h/ 'P I D lv He .\l I pn malhnh .... II W'lllnq de D 42 la RA\ TF S'uR ,\ lrrlona P a ;I PI "plan de o
l t i ', ( 1 M I.." ,I. AR O- N TADOS R An Wl Nia v A. eA El 'A Rol' n d- Rat e T E i

i .c ,, lulnitI en I t0 1 n1 I *lead do 1boA 5.'R3 30 o l... 15A "4.e tTaeLs iarm del .....lal- Pi InIl n. 1i 0--Ie o a.lt I arle A 1-FcM1Fe n Liu e elo


..-1 a -/-.. } DEL. Rdp'K A* R130 .I Nn tif on e al o 'I'nERRA NpEc RAl t tes~nI o El.os snrarl i ear n n PsPUL mR n O 1: eclrella qu
C". AR 0111 I F Ol lINN. l I FIEND ARITA '11Gg\ENF 1V1A L. Aisidos. 'ORPml i i nn dri T .R. unV.A T -: El 'Ie a lme c n.



"P R' no 'c n -,I "ran n MA. eh t ilill~ iitf 0001b ONmon ( e r Ai l]' 0 lao-. d a'nde mila ei-a H y P ,..B.el dr ia O LA wnnnei c.c en
(in tIN'F t E j A lo h od Cl. 100.. c ,nn 'Ic 1 Nnin y D in-O r vIa 1L N-I 1ve .r, .ie. d i,'On Eltnlas ,rln P OP DE-1IAfl r r. ESr O r s o an rIamso lin' rttr
R$ON E l.A 1,F IN II M H MB A EPI O rI ime l.A InOVArin Vn t on AIm taro vE AD L'E A r Ar lr: 2. N oh. al Lr a Habana
NI in r i2r T O1 .u r a 11RIcn'' -i a at l I O lA )F A l.it 1 0 HNo 1- 01. in .- al n 0 I Pa 1 i Molnu ai7 no nmin-.
a 0 -ll- Al' P'. 1 r0,ll u.. Auto4. ''-71 0 Ltr m ro 2.5 '12o o r. I0 lAN TF TROn, la .nr Pa .. 2-- I p
ne Nl t d10 OcR"n na P r Tru -e S T,
dIlr u-I--c-' I e.a v a lMAXIM Ind 1Ad -, NITM t c i in'......Inu. ,I DPTO DE DELL ARIE!ehniun mno,"Unansuluop pars trer',.
r Al eIorRU I IO.lA N AlEo I e ... ....So. V .il 1e9a leS .5 anigeo. I1460 0I OFAAETIF l lime lnnnoc t a -Pregraman Onr Isd BSemntes.. on ne tesSeen e

luail N O R AlF FFIENA AI IO1 'F.NFN1R(DOA. l FeI nr'nd ,.A -. IAR DiN CE 1 01ilIA Tt CIN.DVRATE POPULAR lorces 1nesr aalosquos qulcren
FADRE l, InIllu an h \4 rImIm P110.ot y P rlmer y .ann Iann- 800 1cJc'. lnd.,a' noenrn, adncatro1 c I lael enim

I1.00AAT O Cnn A- hernnr ad
31 M I A0MPO LnIm, e T. A .dt-I..a,.4 '-A4 N In, Or Qeun der Ointunse eAa Roitne
tAn..IypCslo1 7. A76 .. Aim. I 526-0 7 D11 IERa15 ak 1 IeII t in Rnll. aire:tlnet Ian 'Ill
'A0knVIlA. nn, SOPe 'In 'DnT, n lieu, u l ll, ,AAlida n u l cA A'elena lo t. 05 RA T NITER ERE
,RL tIllA CF. Al'FAREN IlulrD 1 1,O'a t l l irGN Dia O gei.LA fa0,d 'mm,. ulos em 1 inentI. n eaaoiE hnE P.1At.' ,.
.I 0m HOMBR AL S (SPACO Preory Luneta m ano,6no 1 t.ao do, Fl Nd r1te dordn ront rIeA. in- rn'r .OaPos"
r -.con lab HolA er r 50 NPlmhloo .nAr dio atmda son.'e'iruuln,.nir nrsmau

I .A.M .. Li.a.a "/. A AlPostase.. d.3-40 rIa nnoiP tcoarde, l ra-mero. ldE ntralde: Libten flep bM tn Rel D tpor
.1 n ol..... s1. 11 11 7 A. 1 D e de Ion iS in0 n To n[ i, mte oa u hm bre a A re l coin T r on .- a.rroenb Crbn '
J CeIr a sfGUsab P-ERE A-S icoilNCOSPERALIMJROVNAJESFARULAO- a, AIato 10 rtn" s "dramas 05"0: sta HOT -t
tARZAN phEAl. S'AFARI PEROI TNnt LA LEGION CEnLOS nCO ,M nMn n ri.Mu Het dO wiono s He t-l-GReA n dC me" q C ii'r o.
O.r inn R n 'oih d matI-noro L sO-, eO re In unotc nrcr Ia110 MARAVILLAS'.T-es-ccrrL1.pis O FR ES. G all fcIS nC IeCI o rB ... DO iNGO. D AGm:. TO

i On la r ba"li-nor p ohdo nLT'.OePlLr50do.N i--(Fsntoel Pa-u 'OaninrlInterA


L _


raginla to-,%


I






Afio CXXVII Cronica Habanera DIARIO DE LA MARI.NA.-1Domning 2 de Agosto de 1959 Cr6bnica Mabanera Piginal9-9

L t.'L -ad
0tos Recital de Fernandd Lab rada .ic d
pHoy domingo, 2 d: agato ten- da Bizet "a joich fhIle d. Peprrr .
c llertes P O d"dr' Iugat a a 9 pro en a- e la cual hace'Una i idas melodies par'
Is de actos del Ly"ceum and c neion riue o cra.L e par odi pot
Lawn Trenno, Club. el recital rcrar su.exteiirte y sien recrotd meoares ORQULESTAS
ofreeido por el bajrs cuban, Fer. progtarna por- fiesia de noche
nando Labrada que. acompai;ad;, Helo '. p.g e
por el notable pianinta Aifredo y DA.
Levy. ,,terpretara el s,,uient. 1 EUGENIO DE
proyama: Latt.errt t.... G >1 r:. -
Fernando Lai ada, .a r.u..n A- t' o. C, .. fir.- crt.m. LASA JR
man el aria p-madr en la title i (. O c' n' pi.--ri-
pretacl6n del "Talpa" en I Ta- -.aatt I "ta L* JR.
batrr" dr- Puanctt r-ltudir cant, 1. A rn B t1,,., i, .partlado 6262
en el Conrct.tatrr Leny ctn p.'ganel c Sh,Oct o i.r Habana.
Co--oj e,, p-O 1,Haa
Catmnelina Salaria Rnn' c-a "'I'n GLimt d.-rH R rhnt.
.j Inocida cnanante, con quan in-
tinua ampirandu nu zept-Jtar ii,I
r repertorio qur esth Iomado ar. Nenirr. c r ac t tC, .
I tualmente por caricitone de, - strau, Ser ranfila I rrti dv' r .e Don Carlo
'diverson escuelas y pti allat dr Aturr. a f de, F.Il Ga, na-
operas francenas v italana. niert dmna, J Gin Veto; 'L ;.amrma m'armr
do su fat orita el aita Quand Ia III La jrI- i,i' o Perth, G. Biz,
/'lafiammt dclamou" de a opeta F au:t r. Giunod -:rn va ,jar d la fimarmre de amour


Le ofrecemos esta acredil
linea de cubiertos plateado
calidad garantizada. Select
ne entire sus originals mod
el que m6s le agrade y cor
Slash piezas que desee.

.. '; .;-.**A"/
"... .- 7. ... .,,=,,. .


LA NOVIA, Bertha Doyharzibal Aedo, con los niios que integraron su corte.

SCelebrada en la Ermita de Montserrat aver
.ado ta irde la boda Doviharzbbal-Tedeski
s de


Neptuno 164 entire Industria y Consulado



El DIARIO DE LA MARINA Vende M6
15orque sus Anuncos llegan a todas las Clases Social




INDEPENDENT ELE

Unica tienda por depart
en el giro electric
Ie anuncia
la mds sentacional ofet

AIRE ACONDIC


'tna te .n., brlno sus puti las liares v anuslades de los cont:a- Cuano pirendd 'ltaba unITt \ -
!a l rmeli de Mnnl scrrat. el her-' Sene. iihosmi- aretes de bill;inte-, re-
nrio- timpino de los Caltaanes. Vam6s a refermrnos segilda- aurt-c.o dr fnmilla, v en sus ma-
ern In double vin dr Rancho B-o- mentc. c(ntimiando nuistra re- Ino- el iamn. a\n lnlrann con I1
I eros. para unair ceremonia nup- sefa. a la decoracion floral de. ietiet. de "La Dalin'. a base dI
cunl que vensult6 may lucida y en temple. rosas blanc;,s "Quern Elizabeth"
la (ire fuetrin conltrayentes dos' Fue tin trabajo del mrjri gus- Dos gratc.si pareittas de ni-
i jnve ei areredores a lodas las to. maugntiln., u ccarr par its la petced rtii en t S cam--
dwhaS v enturav- Bertha Dly- cuenta de lon floristas maestros no ni altar: lildita Zalduendn
haraabal Ardo y Leonard Te- dcel jardin "l.a Dala". el afama.- D-anar7aba v CriMsina Nodal \
dne-'i BerFi. do rden dr la mallr 12 entire 23 Lopie/ Cha\ve. dre -filwer ills'.
st-oi-ri tl, Dnoytarabal, ttin 25 ein el Vdadad i einpre so- ci-n torimnor-s testidon dv o"-
:T r[; i t ct n e i.. ta (irti es l h i J, lla 12. tcn p e ;rritinfdori 2tt/.a d- 'cd. at.'ui rno a: la-
l* es'timi.idt arnmen -rni t) Rentr P, iu i u.i ne l \ea la send. ;t- ric tniir6 .-.adir- i -
[I-'ti/riOnt Vr a l^X iO i*'n dv tl il- -tita t ,e r in "L. at [ rah P anhtn
li o., C l,tt ii ti -A i ,er 'i f' Z, :e h- i.ld rin pcit iaiEnri, i n... /nti Nun-
t. Tetie -Xdr i, dehirrid, in~erie i- adli -,- .1..41n "a i in Ia i ,a- -tie Limit Hi. :. i :,. qi.e tian
i-t cani-i .r..n..n c Chlti e. i-t ,- 1t11,1 ti n l t la i nn-- n- i.., i b,
I p. t. ,,- ::i .tet at'i, ; d ,i.i) I'Iil'hi ti t or nr m lim l- Aprd(:ni-1i ,1 n 'L n .- ,s
__ Anm ida Bet i \iuda de iT intl u nctni. a Ih- l arit -,i-'. pi- p ,r r de la r\ r "ie D,-vha-T-
ndcaL. atl'- I-.. :l i.U il\C jatia d j ,. iut, hci-l D. c-Ia at-
A t,n de ae r -a -- 'lni 1 l e r'un iai tilt l'tan ultn- ae- tin p.e ii c p-(travn- de a ln a
6 S t .n dlitt. IeIticad0 p n .- t l rn c jl das Lon -lc.- oare l n-it it- qle rn p-tin an -.
pur, d s dIe In1 m, r le ivano, t c to .- i i r htnii i d n c adral de
em j.,n-- teo e i sacrado tiet tnn, as i ln inh t na rthan .v -t t
ll n -t' -lr ttiurn . ....rn .dc. mi ii. -. ".h i,; dv. in t tat t .t.
S- c. !tnrci ndT nilmn lii aliiiico g(O- P I patl i nr- R ie tha fir-'iarni
"-- pe de or ia.t I"- i-t"--cs An-u-e ri He\a Guar-
L, pulp 1 l l!I pe i6., l J-u I C rTtilt, Juan R
n It.t", -, l.i. i i- .< foi t nlii a Si Cr n'eill r L
T (l le r\;mpii r-l' ltar aladt.i c n Fernandtr t Ant-onim Znal-
C R IC pC.i- antiriip. ** ] p c 1- 1 .n rai

lt r- t at, ri V at-
,I I t' n a l e t-"i-t ii at re- c nhe r:r .
um entos I'a i n...... n Ti 'l' i ..l.... '- t ,:no
l.t' it t r-tu, na n1n l ii- tr a t-1, i, i e1 i- a.n-


rta oii cit I tnn '
,tll0 1 t1 t t- o. i i-- neit ;i- ---,:, .. i i ti 1 -i i- \'. i-it-
t e n .... ... ,. .. ..... ,,, ....... l .-...a i iii. .

iON A D Ot... -a'. .. .. ..... .a .. -




-l


61i





Ir." 1 w/


Desde maflana, lunes:


Operacon Reforma

PARA AMPLIAR J. VALLES


Deseamos poder servirle mas comodamente. Que.
remos #xtendernos para que nuestras exhibiciones,
nuestros probadores tenga la amplitud y perspecti-
va necesarlas. Por eso estamos on obras y do ahl
nuestra "Operaci6n Reformrna". Necesltamos allge.
rar surtidos para no tender quo moverlos.


Y HMMOS DICIDIDO RUlAJAR,
A PRECIOUS IIONCEBIBLES, UN ORAN
NUMERO DI COLECCIONES


Camiscs de vestir
on cuatro models do cuello

-I
AHFIRA LAS COMPRA A

DOS por 4.95

Au-of s o tt 7n0 c 'fl. asr eon il

b.a il-ns -C-e ranc ..-e n
ioc -10 i Ao5oa 750 .'-eios an
i a ro a- is as c 7 B&a r e a" s '7,
S- ~n"'a i as' t aW 35 Coa n -s
paa ><-gos o oe coto-es


(Ur I'd Jrcl(I ?- Nil l iij"r


I Modelos compoalos desde I H. P.

2- Fdciles de instlar

3- Double intelnsidodde frio que otros
equipos de similar aopoaudad
4- Bellisimo diselo

5- Tenfadoras tfailidades de pago


Con Ia garontia y servicio do


PARQUEO GRATIS
ENTRADA
POR LA CALLE P


No(0ompre su


" ELECTRIC, CO
lo mejor on slectridod
23 y P, La Rampa. Pizarra Rotatoa:,70-9391


( i.lIHIAN S S,\\1l c'it i-li trrali. t i tuenira Sr
Inil.ri e d lo ,s A tilre Ia ierntia \lirli' ] P teil intrcnrs irc
esposa del scrfor t s.car Poteli nit hii.h RgeltlI a Porela
Pel i. a aiii icri-rilada
'Sit am istlnad s ar, inr-i liii rr l mi i.lt,i ii( i.-itlli I. a
tolm tr ide htaitlagts an mladre r li.
F-elicidadlir

Lb .s festividi n'des del diit
*' i *I, !i t a>., a ." n i r [ 1,0 K n'] rii i r] (1rin A ,-
I-. 1ll |< h... A th n. l.. [
Elo- n t n K ,ita, n ri -
-A lm -n p, '1" 1 r-- V iAt I- .. Ic- ( ....
!iii anltnic lo ret- Ilh Ni M n aL '-I A I fl ; ''' n
iredo H-itedo i-ur it nut tnrt i- --- ( tii Ar-
-. r'It n.. .t i,` "1 rlt a, t n -- t t i t nfti a, l ,i r -
frte n -I:v ro -e t lpt r O it I i cit--,Ai at.
la wA .Ir n A tict. Sain i
Idt- AlimeB-n Blnit p.e- SlAtt Rt1e Alf:tcn -
Sn"RJ t `s og A i htt'. plit led, Maiat 1nt vI' f
e- ,,-attnI Aliteic t.anl--, P attn i', a aitll-' niar Ci.ttin-
Snothe/ it~. to niut troS lu lat i(-
Pit i--ncit i< ananrlo-nit n tiaal, fndhh nr nal qtv-
FI d0Arin Alfred de Gast, a t',d aplf, Alhedtt 'iet-cr,
Petei-c Veoto qato t ctrae ai ien LonU-1, petLn,-na titan ct1t1nita en
I F-l idlc Uindr,. nor Aintca sir-l'i a dociedad. qute pci eence
F7 I d Ittno Alfilr o Bu?,it- A la an -a era judicial.
a j U i ii dl dir Ins dq.t bhttlltt it. .1i- .
t* in piale-ton pt- ii taientu Y a tin gilacnuso mn atd idr ln
Scimpetena ri n di lri, Alfze- cdit/ mees dre incido Alfirdto
nn (i Mionnna a d la Tolne. Fri tiii Rodriguez. htto dr ln.
(Fdecliia l Lnni IOueso ioPeienes ercposs Santiace Ferret-
El docn. -AlitedO Cavlilianos i Jri y Olga Rodiriurl/ Vaiela
Se ia, aboRadon v nnia io 111mos y halaRos habia paia el
El donclr Alfred, Viaetinul pegurait Alfreditn
Gpneze. jot en y de.lacadoi abo- ---
garlo
El in iein o v arqutcitclo Al-
fledo Marutl y Guillo, amigo de V
nuestrn mayoj alecto. v su hiju
-Al!:edo Maruca Carranza. I%~tmpag~* B fna
El doctor. AlfrCdo McDonald y W wfQUWWE ruvuIv
In hnjo Alfredo. 1. diu srmwoelsaneap so fIm.o
El -doctoi Alfredo Furns y U N --
lodontologo y sU hijo. el gracio- ei u miaol, S tod.".- .t
So nro Al redito Forns y Ro- 9Qrmcna y ParAmO de n ple q
dl trfee -- Is ecUM de OranMm Mk "tu. Be
-di ug.ceso a. do l yrn o I -pot.
Alfredon Nuflez Pascual. cona- P iuede lbrrtetotrutornourodnIs
-panro ern I prensa, muy esti- plethMtoacnIzonemuevstoojrm.-
miado. Wam. oqulera rd ou fsrmlcputlA o
Un iu-nocido baanquter. Alfle- o clxtdrmhoye mbmbais l npoitt -
.do Doet.cos A Dia7 de Vallegas- mi atdsrte
Alfredo Oli.. Alfredo dOr Cas- Ito pN. 2a ineoli .or ctd
,e.. roverde. Alfiedo R Ai gueller, Oeo- ai amQote mel.


Corbatas de Rayon y Foulard
quo vendiamos a I.QO y 1.50

AHORA LAS COMPRA A

DOS poer 98
Uno cotaccr suma0ertmo vas sao
U- *'BeSB L. Vr- .tsos -n. amt 0 -m-
ne-tems. E- vA toI-s tia ni-os ce-a.
V-v y da.. 6o--tDes to.n. cmoi..
mIs-0o. umrelS, Iostan y otroas .-
curos. claeos y mromnOs Ter-nan 212.'
do ancho y foeros 0o rayo-n.


san rafael e Industria, 6-9993


S- 0-~ 5%~


t. __ _________ ,-- .r l.~rr ,---;. -~~rr-4jl~~L~~~-~-Z ~~ ~~~- ~~~~_~~~-- ---


edO- -
delos '
mpre .'.
.. '3


I -"


sa'oiU0O


ENTRADA $5000 MENSUALES $16 2


No deje que se lo cuenten... iVenga a verlos!


^


Mc.<7








Pvraivrlls. Po OBESTO SA3lTO


Un bautizo en Anuncian para el dia 23 en

Sancti Spiritus iCamagiey distinguida bda

Serra Carbonell. nuestlro co- distinguida oda
rlespon.al en Sanciso Spirltus.
nos s sormo' Serain contrayeltes Angela M. Caheza Alvarez
Martha ldbia
EIn la Istrde del aingo y en y el jove Dr. CiF Sabatls. En San Ignacio
la tglesia de la Carodad de esa -- --- ------.
clsidad se llevo a cabn rl acrlt
del baulizo de la lion imsaa niba CardeneiseB
Martha Lidla. piimnoglema de In o I por Mannolo de la Torre
jovenes y .41sanguadt', e. pnsOs i-
sefore.s Hlciar E Serta Prsnla. San Ignaclo de Loyola Boda4 de Papel
sof ubacon dde v d T slptp ep"sa Co gusto aprovechais ecta En sCa focha recordaran su
setora Martha MItna '"1, ... ... para dejar consignad's enlace del ado anterior. la suges-
ue? a' tiel a ad dlr / ,," e..,: I.[ I'saludos alectuosob a un H nva y oven seora doctor A,-.
ponsal n asutala rtasdad. '..' h,.: lIc amasg que hoy ccle- a Hernanuez Garcia v el sheor
Joae Serra Carhntell bran so unomastlc Francisco .ernandcz Cossio. bien
Ft'ueroi sus padrino sun oIn., Dres. Ignacio Soler Santayana.' estimador en nuestroi circulos
Ia d sitng uda sednara Rasnel S ignacion Menendez Mlilanes. sociales.
rra Prunaa de Sanstre -rina de rc nacto Viamontes Lopez. pre-, Envianos un saludo al feliz ho-
ecla captas yp el jaa ne b an saidente do hnnor del Centro del gar de tan dilectos amigos.
Hector Mfio y Rod igulez y ma- Detalstaio gnaitoo Soer RPrximo enlace
drina de brazo su tia la it-nora Jose Ignacio Reio Cosso. "Na Pdxmo enlae
Elena Seara Prona de Carbo'bstch Recin Santayana, Ignacto
Elena Srra Pruna de arbo Vaona. Ignaclo Sua re g Circulan-ya finistmas invztacso-
nell -nes parlicipando el matrlrionto
Oficos en Pl acLo cl Rev Pa- .e. dc los e namidos 1vene s seo-
dre Jos Ale.xio de Ia Virgen del rian sondo eplensp namented o -l o 1 n as
Carien sequiada. Un mundo lIeno de IrtvaAngel docorMal CarabeasY
Una selecca v distmguida con- dichas y de felicidaes le desea- te Belizon perteneclentes ant -
rurrencia asistla a tan simpAticon mo- a ]a nueva crsanla. bos a muv conocidas families.
El proxim) 23 de agosto en la
Sglesia del Sagrado Corao6n de
Jesus de los RR. PP. Escolapios.
..- s destlino, esta pareja
S..,.cct.. habiendose marcado
las diez v tsidia do la ainarana
-para la celebracian de la inol-
"'* vidable ceremonia *
REPUBLICA DE CUBA on partlcpante, de eat' enla-
SInos padr's de !aos runhravoe-
e .I. la cnola lDoana lMaria Bell-
Comi Rsi t de Foln to d, Sabales v S. Jo c Sabaois
CO toStost'ie rulitr tu {nIRsa.g Goboloaadol PtAl'aia: ne-
noira Maria AlvarLt- *. I'-.,
'\ 7 *( Tv cl senor I ..n.ci.. C *
O]iic i ooibl oi c F t rt cc.1 &
tArc ....'.da, d-a l dci.. se a.t. to
- -- --Xn('ia D1roar ltaUes'ra nwcdad.


ANUNCIO DE SUBASTILLA

OBRA: Construcci6n do una Nave para la Invest!-
qaci6n de Minerales, sltuada en la Carrelera
Central y Via Blanca, en la Provincia do
La Habana.
PRESUPUESTO DE COMPARACION: $31,183.47
PLAZO DE EIECUCION: SESENTA (60) DIAS
NATURALES.
L.a labana. 30. d aulno de 19A5
LAiD -iE LA&LIBERACION"
Ha', -la i Itrps 3.n p m il de i dia 6 de Agosto de 1959.
en las Ofircmas Cenlrale. de la Cnmislon do Fomemo Na-
rinial. raduiad s en el Cuarln Piso del Edtdicin "Eda Ca-
lle 0 N- 216, Vedado, La Habana. se recibiran Prnpostico-
nes en sobi es cerradns a Iap doruimentos integrantes de la
Slhas; lla de Ia obra del t lno. Ins euales deberrn cumplir
tndlas In disposisclonen cnntpoidas en Ins vigentes Pliegns
de Cnndicinnes Generales. Pn cimo Ilosn Particularrs
El Prnyrolo aprnhadn pir el Plenn rle la ComaFla on do
Foarnnl Naecinnal para Ia Cejoeclcion de las nbran. al omr
Ins P'PIeg-s de Cnnandic%'ne Genc ales a Particulate-, > las
Enpea -ificacatanes cit'Hrtepattdt leaate. sc en0 oii0 1 aratn pa- I es-
tutdi de ltll presatnlias l. ioladares ella a'M Os'mn- Carut-
lr A do etna Conmisint. dns. Isl dta en chtat, la'inraIables
Taimhion en esas tlcitr ia' -a fi(tllara qaieiin intarr- In
Modem atO r;c:alcs de Pl 'opnsnicines'n clantos itnfarIn ,'' aIt-
,In pinlineiel on rpl.ctinn eon esla ib a So advircto ,a las
prolntans oUllrdoaeta (q lie c, salt hichn de tanncir a1 a laI
Stha-t:lia snmln c % ,gaal ,i i i ts (-nci -lirro ntos a la cptai y
campl In lrdan laa d, ripts'ct-.m rtnntrntdn. dn eta l a1 'gntrs
Plarca- do Cnudtcaaanes Generales v Parltctlales. a'a ionce
las 'Eprritlcacincs qte i ilgn para las nbras ohibjel, de
Subanhiota
Actutara oatnt1t T ibtinn il tc ]lati 'la a \l Planai do ;i f C -
m-t-'an do a F'iteao Niamnal y coda a.tcladinr timlt,1hie.
mnnie dahrra dltagir al ianisnn al Pi-npnsaicifn presentalda
en M.l"doeln Oftlcal
El u'.sin do cller-cln 'ic 1t- n.al-, on" iPta do a,'-l.a hbaa
baatlla o ?su[i-ieaagra col cit'i a 1a Io nltado qate la i'nm -
Finn de Fniento Nac-lnnal dipine
Ing. CIOtIi Ram6n Darlas Rodpe
Ingenttero jeir


* Ud. puede viajar solo o
decir: Ud. escoge lib

S Ud. obtaene todas las
grupoD. pero conservar


Vacaolones en Europa a
Para dr iuli r %arlats-' Sianas.
dp tmerirenlu docaalstn eat Satthta
ian partifl J recent' m eniticl la ils-
linsttda Sa ii Zla K ,cih de Mr-
tac as senaz Francasco Mlci-nt
Pro'v,
V ale dinlcutss sute a nita hI-
ran Dara Vs ltar ia nia. dtrt'c-
lia s capilalob del VleJO uatal, .
de datnde talran imIpretlei s
delionisa. l a, iniperecederas.
Nuest'o "ludnd dencspdia a

Mis atraclivos para rl Atletico
Berobn de Varona
E.lan va H anaidlo llt' IO lionC s fi-
na;es a la, p-ilida nohlnpia dcl
simpatlln s.Cla ubicado ona l
Casino Canteta-re. clitIro rc- -
1In %rn \ al'racclrlmr, p ra W!I" n-
taers n i a n do fataislit;o ate tao :

Sr nii enlan a iasa ditto0i ,. l. -
voc del "HBprnalb dpe N.1n-ta -
t,.via plsc^ in qu,\ 1)l, a it ,i i r -
dades del aitias v t r mwh

:-tl inan nlllt0 ol o tI n 0 il







Vende Mas
porque SUB Anunclos uCtIatt
a sodas las Clases Sociale











EXCURSIO
INDIVIDUAL













ventajas economic
po su Aronia indea
adco su aropma indec4


DIARIO DE LA MARINA.-Doming, 2ae-Agosto dt 1959 ProvinciaEl .. AoCX
L aI E Ai


ILES J



PA


iares o amigos. es
ros de viaje

as del que viaja rn
)endencia duran-


te todo el viaje.

k Ud elhie la lecha de vlaiar que mas le convenga.


UTILIZANDO LOS MODERNISIMOS AVIONI


KLM
k a 101 DUICk
C AIR[IlIn A


EUROPA -PAISES ISP AA A
32 dies ISCANDINAVOS is dies

Desde 36 dias Desde
$1,010.29 Desde $1,140.39 $884.93



Extensiones Opcionales el CERCANO ORIENTE
Organizedas par EMPRESAS AREAS, S. A.


Para informes: Vea a su AGENTE DE PAS A

o a Empresas Aireas, S. A. Jrocadero No. 55 Telf: 8-


'rI tohl a : 'er or 1 able'-


InaugurariOn de un banrc
\ a- nee ne la 'n cla q p .-
,ni. d :n n r.an r r.nnan'r I-, ao-i
F.s'rnsn do In's rpI Indalta'n del
.o'a- !'ro.a l ri d Ia llhaI.n".
-nra:po I-Idt Meden .la se t; ,.
.,nr 0 n r An't .s lF heia lsa
r'. l,n t rn 1 Pl ,' a s lr b.,t Mr -
, i.o. t r Plain do I' -
..e ea.. a ta- oand lasa
a a t a Itt air I- a Rot'


ai r aa da Raton F'at.a.

Inla rve nrl d grn slatifundin dr
('ortina


1iPP\ ..inn pn 1 r. la- pe.mtil]
omematrograoca- de ais, I a en
,a gran numrrn ore rabactones
r'ltcreuf6on.as v no"nofonica'.
Caastdn ro Co'nrs e paset'.'a
a-ir un audloin, el ci rnte b P
n? rucntH mmeaialamsnlte de
qu pil r.1 nat'n (antia pnr pUrn


arna la 't ,rn ar.itai r ta c!'n-
rs, Rsr Wanecr P sPIen5 e fo-
IL canoandod AI felcidad trl-'
tienda csulid al l addtloru.
Trnemo pur n flo perspecti-
%a pli dilfrie di giatas horas
nc ptI-, arlt


,( t-nr .,naion (-s srp ,r enilitar, Q r'-
cenre y lograron .anar 1a r.Ila
a nado
El arc dnie t debi6 a un fi-
ll, en m e, a oHrt eP la a1 nnela
n.. lIa h./no d.oernde aprltg;np-
-'mentr al mar. hudiendose pos-
'ortn mrnte


GOBIERNO
MUNICIPAL
REVOLUCIONARIO


IIIA B A


EDICT0 EDICTO0 *ERIC TO

E"S D E ,, i I.ANI.A tBl., (n- J1OSE t.LANI SA GOBEL. (n. JOSE ILAAtSA GOBEL. Co-
E:E" ..i dr a m ilonad. Municipal d, L.a miionado 31unlirlpal de La misionado Municipal de La
r indl'i ',. ]'l r ha -aI, d, .. Habana Hablnl Habana.
,i l .'un I. tt l nra Por el pre sense' b Ediet hagt Por el prenteab Edicli hasn Por el present Edicit hate
e.i R;]i,. rl Ia P1.1 rt arnd 0ap sabr saber: sber:
to t, aire r in r ,a .li Mansurl Qto pl piectonn a o.ill nuamao0 Qtre pnr Re-clucinn numei-o Q p-t Resolucino numern
I nl t (1 arola. el re al scIon e '.3 doe i lsha .23 de Julih do 1.199. 24 de feecha 24 d Julio de 1959. 2.' ne frcha 30 de Juhol de 1959.
inlimnn. pnce ,,r- c hIntfundlts c' ha dispuesto sacar a pubhica se ha .dispucsio sacar a publta se ha dispuesto sacar a public
nl pa ni arua par m:i a slubasIa Ia ejeu elon del Plnecrlo suhastaI a ejecucion del Paao cto subasta Ia ejecuron del Ployecto
l.a Ha'ndoa Soinl.a a lo.isa .'ra lnunlerot 5908(-E.. del Deparla- numero 59138 del Departamento numern 599191 del Deptatamenmt
.ni.pu,:da lot ,asaainelntl rn su mento dr Acutedito1i de La Ha- de Acueducin de La Halhana de Acuedulto de La Habana
a I;lnad, bana Ahbota para la amplia- tAIbeari. praa la ampihatnn dpe Albear,. ppra la ampliaceon de
En rola 1,a- ahid-ta ,r an In:r'. caon de la red dc distrlbucio6n de Ia rod dc dlstrlbunan de a01 rn la red de distribution de agua.
tnoron %a sotnn tlatiRsln ni, at t n la, cIn la Zona limtllada put las la znna limtaria por as calies ne rn la znna Ilimilada pn las callies
ItF titnl.a aPIs1 thst'ibdans. en- aIles de Tnoadero,. Prado., Cap- Srrafinrs a por la A'enida dc dri Repartno Arnplanon Residen-
S'r I ta cions eno n da ela y Zuluat'da .Aua Dulce ctal Almendares
Irran etrentrs con rampnsirnos a u Past aeaaleol d de I nuasta Qe para el ato de Ia subasta Que para el acto de Ia subasta
~ Santa Cro, ha stdn slebalabo el dia 8 de Agoa- ha sido' sePladon el dia o ide ha sdo sefialado el dia 6 de
SANTA CRUZ DEL SUR. Ca- t. aIlas 3 p. m. en el Despaoho Agosto a las 4 p. m o n el de-pa- Agosto aas 5 p. m.. en el depa-
nm.uryv aa,,g 1 CImcnt-' dt Ses roarn bde Ja Administra- cho del Secrelaino de la Admi ch, del Seretari de la Admb -
A ha o 01l2e l'sanl I-Durane clin Mu lacplpal. al que podan nsoraci6n Municitpal. al que po- ni.tracl6n Municipal. a] quo po-
dto p,,t'o.. o.ahnacrttlas llegaron aitir11a citlor binteresad;ss p eil driaa concut ir Ins intereeados drawn concu r los interesados
dendi,,s h-neco r.,ndutlendo a tn. aepOlon e n lo Tesorera A1to- p'e-'ot depnsiton, en la Te.or la preOi n depsitlo. en lia Tesorera
cotenarra dr camptesnoo qo i i p cipal. de atn Flanza ascendente Municipql. de unai Fianza ace.n- Municipal. de una Fianza ascen-
.--srcsnd.ac la ,an at r enltacaonsa a 90 01000c nto amportea"s a- dentt" al pa r (ienindelrp de or denole al d 5 par ciento del tmporte
s'trr'uada en T.a 1 ahana Fattien a c I nrtotalbe Is obras quo ca o valor Itio do an obra. qlae n valor total de la obras quue
roect adabi l pa ,a Cm onatoilo-- del Proyedo aefedo. q be- constad de! povecto r ferid que consta del proyecto referido que
Munritplt. nrepa.andnscles cnma- oa rIecars a msas-rda t la of ectualte. a ma, tardar. dqbera efectuarse, a mds tardar.
ad. onialo ni. nea. cn los oalo' ba asiar atsbalads Paria el adi aniernior al sealado para el dia anterior al sealadia para
ne c deol Claub Nai.ico lennistico subas t. que ac editaar en el s la subasta. I que acreditalran on la subasta. Io que acreditarin en
del Iilnral y adenis se Ics im- aclde esa can el corresponden- el act de esta con el correopon- el acto deesta con el correpon-
-pr visaron Ilugais donde pudie- te re.guardo expedado por I Te- diente resguardo expedldo por la diente resguardo expedido por la
ran dormir. siauiendo al dia st- sorerta Munc pal. sin el cual eo- Tesoreria Municipal. sin e cual Tesoreria Municipal, sin el cual
Igulen e el viaje a sus hogarcs en quoseto no seran ad gnotad n requisito no serair admitidos requisite no seran admitidos
Slos barrios rnuralcs del Tcrmno. Se hace constar,igualmentre. Se -hace constar. igualmente, Se hae constar, igualmente.

Conversamns con muchos de q .ue el Expedielen se eacuentra que oel Expedbente se encuentra quell el Expediente se-e0crlenbtr
ellos, apecando o contents manifesto a Se taria de de manifesto en la Secretaria de de manifesto en la Secretaria de
que vienen por el enmportamien- eAd" es i.mnd ui spa. Pau-, Administracil Municipl pu. Ia Administracin Municipal. p-
1o 0 Y el iralo recibido de los ha2 -d iendodse r examineoe alobias Y'diendo ser xiaminodo en dias y'diendo ser examinadlb en dli y
baneros. refinrendo much andc- : oras astbes pr aquelos a quie, boras habiles por aquellos quie. horas habiles por aquello a quie-
dotas de su va losa experiencla. ees odsubasta. reco erlnes Jntese la-subasta. En el nes interest la subasta. En .el
Reallan muchas obr S ugr podin recogoi o p lugar podran recoger- propio lugar podran reeoger-
Los vecinos muestran su reep. legos d sonrd noes os mo se los Pliegos de Condiciones se sos Pliegos de Condiciones
nocimiento al Gobierno Revolu -e .prpc .ones. y los models de proposiciones. iy los models de proposiciones.
"elonaro por las numerosas obras -Y para publicar en tres perio- Y para publicar. en tres peri6-. Y para publicar en trs perio-
Spublicas ue ejecuta para reha.- digos de los de mayor circulaci6n -dicos de los de mayor circa 4aci6n dices delos de mayor cirJulacl6n
,bilitacion de esta poblaci6n. ne.- de esta capital y en -el Boletin de esta capital y- en el Boletin de esta capital' y en el Boletin
Sgadas pr anteriores gobiernos Municipal. se libra el present en Municipal, se libra el presented Mu icpal .e libra el present
JE S La delegada de Pastorita Nii- La Habana, a los 31 dias de) mes en La Habana, a los 31 dia del, en La Habana. a los 31 dias del
Sb hez reparti6 planillas del Inslitu- de ulio de mil novecientoa cm- mes de Julio de mil novecientos mes de julio de mil novecientoi
5 Q to de Ahorro y Vmviendas. Se tra- 'cuenta y nueve. Iclncuenta y .nueve. q Incuenta y nueve.
5 0 aja acivamente en las oficinas los. Llanuss Gobel., Jnel Llanusa Gobel. I .Jose Llanau'lGobel.
de la Reforma Agraria. I Comisionado Municipal. i Comisionado Municipal. Comisionado Municipal.


Servicios Terrestret
a cargo de





ORGANIZATION
MUNDIAL


ragin ZU- rruvncia


I


~ ~ ~ ~ ~ _ ~ L ~ ~ ~ ~ ~ ~ L -- -~ I~ ~ ~~ L- U ~ I ~.~ -~ ~ L~ ~IJ .1.~L ~ 1C L 1_ Y YI~L ----~-----.~ -.--- L -~ -- ~- Z _- -


I ,


1a :-. ft_ A


I


Una bellisima debutante en los salones Pro gra as... iHermosa- fiesta a los ninios

del exclusive "Caamagiey Tennis Club' .o...un -. l6 e do Is P A .nfatil maren
NACO: ilgo de zoo. l logar fipitpi
cl6n del sur a cortos.I.
Acota. pMgyinrshow Baltlet n.- Sp cdelebr6 en los jardines del Pachin Club
gGR El boleroN d. Rquel, para festeiar el cumpleafios de dos nifitas
p-b la alra y a corol ar e ar l
viv queo nAertO As o 5nce o Pinarefis
o LIsIPC S oiero lnmorta. L v' Par Guillermo Rodrigues



a 400 y 00 a E Rl o Ru es" pola cludahd et a ra cial nt cs oar Masa-
SA d eC y B r no raerdines dl gedo ta ocisa.l en i o gc nof
[ ET A i a .one, PlaoaE l s m pistc n" d terest a i nant Y y re1do deelade sl aust d ere, n e es-
ePA LS A S ye r Nossos e a obe 1 .h .. ... .. e l


o TI AL a rn o rasno o ot sP a ali i r- a firea. a. compaiado de
ni t stra y satar Fto a r"' e- ados. actividades normales y mama Tod lfu possible. pocquo
RA O CINEf tslantna. L, que agradables. estimulando susn an. Ien, ne ssab lr nnermdo
LRA'ID p s A Nl a. La s 5 7 o i d bo r es oa siempce d sa men par n co vert'r en realdad aquel
en nerama Las na tes el recuerdo ta I te Y tedion sueno e ants i is o qu
!R- on D qsotr So tdl de suslhosores a or a iban Parties-
t n sn mares del sur 0 Pueblo del El matiso del guangon ue S s -ui be. sb n e de u y r s \cia tan 0r 0.
mec a ndo pra fes ,a lc u u f i bl e. al toen cistela c pleab-

%lt1 INElA o VisjP. n m sicol.. -. Maria del Carmen PNre Rodsaque el d s hbn ni squie
S rtl carti rev .. stas, notice le ge ar l a B. i r e L abr s ulfado'
Se enc otrab"an pres'enste en l La fiesta ainfantil del Pachi
RtALTO ug ntaderl. Gan" s- inolvidable actor 1a director Club quoe rsebamos. quedaro
o rirs en lu Risbera dep Rro l- e cnica del Hogar doctora Glo.- grabada pr toda c l Ia s en a
la d ie st y o i nto el d al' AIzpurua Hernndenz: Ia ad- mente y el cor.cin de cuanl t Is la
r O sl istrau cdoaa Elida Pere da: laa presoncamos. A la belleza ex
:RI IF n a C lers sanrir saMs- a elider de las voluntaroas Pilar traordinaria de losn jrdines. se
ltro do annr y a corros. Pbrez Gandarilla y sup c -lahat unto osla no aissiva de lWs mu-
ODc di boratio railate La cirvI radoras Eunice Herrera. Dot t flecas nosltbas do guisgo poc Pa-
'SLde o ERT O r LAN CK' El queta Torres. Candel ar Gaic. dlarin eteg Gandartil a:lop glno
uee dra nuevsanenre Mueret py Rosa Elena Vaas bos y Jlos gorros obsequib de Lo-
sANA ItPAL An 30 a. I br. L- Los jardiones del Pachin Clb la Pachi a los n los del nHogar
"30 Ia o br T roo -luc is una mag n ca decnd .a un' Irnaantal a 'Isabl Rubin".
.; p p N n i]SALA.LA A iC A alS A is a .SrS a ar: 1 ^ .* a o a A 3
n 45In arba. r I.l an s neoradd atI(- adorno o oal.e qa erao ba r lan La menctonb l meoriesd a op
ala d e eslera nPirlar t Pee Gan dare a Cant par' le del pi ogana dre rore-
S, lA P MflEO A a. 5on0 0 30 drelaria Garcia. n Esun e tinr s' casn presenlado al t Mins e stoe l
Aabran A vers artnd'o b ; ira jaoYde[ da siam Pr eai c n pac a onestac S al p rr la d Sol.

SALON R O El tod ao no aoIta Tamtd n dse a pisvcho l Ia a ne a haa r a a Aipour' Hot-
,ia 1 flog.g del aa.i tac m reas spa t a p, t ad boatalaa 0 ...saode a t- a a s ed, a rs d Ia ni pl vn
Apache a artnnera 3 aa onr ls proves nioe del cunlatiam 'a a a ra pra in cal do tora Marta
SAN7A CATALINA laaan d oSet nr ellN CUb
SI n DIos lrtn en ap oros., d y t ndo toat Ar SLa so ra de M ayo
\" iR ?l d^o t ,..^ .. p \: rad ...In Ie b ia, t a ... inll-1R a l.ue l ;a.ir de :n a pa r P
.ISA .NTOS UARTEZL Iabnra" l ya. o ir a rs a an e rlan ic lo atI s att ond rdaingo aoarl-
IELITA VILLENA Gonzilez atractiv. p juvenil fIgur 'SA ARLOSn ao anotatr docAtaia N o aLado dat LspaI olad e l R,,. da San Dweo w i nt o
tn sA I.ARLo- Et" 0 IMc ,
que aparecio en el iluminado scenario social del Cam A- AN %lGLtEJ6Fl dasen.onod ( ida'ata deodit baaNlanltioat, Ida sen.a (' l mN oe n
gued Tennis Club en euplendoros ocasion reciente, par ha a na aenar Fot ae M oe n d, r osa d enata Mas toIst (. s '' on.a aas tt de b e
haccr si primera presentacio n. del r'abo de su softor padre a a Aaotov 'd I I a'B' .gnao'l
Leopoldo Villena Rey. InT A iA N ao lan a. tn A in po rles ot Pachm Cria b l P hn a olost no do salad ae Coa
i- 30 l Don prTnonlaos li an ana Ma(' a t n nReons 'en 'a'
l A ot. lnIa ad I- aoan l oa q n, p eban h l nsad er s C S

da na 'd la es pamer io t a rn 0 V e0lbe hanaria a naia a ri d o d fuasnd so r ea

(121 L llrp1mnba iee I"aD. do da'asin.Ia ant..en odaranales be S Tonut
I'll E l e- to ROM T Lo*e, dy0 r G c n'I-e n pr e a eo rkn91

,nbr nu l deraro pl 1 c a dra bo tdala prt n onpia '- d u nsar S o ap el l a la -

El ))E'i(E'l# I'i A uS(hA TA L Ateo' d a( y do 0 la a liatchra' 05 s.u 0' a d acia n oa okde Ht
Sat l INc ld aid r An a*r Tatbican sep an tdr la ar d riapu H



d.o.l.05 n yits aat' 'l a Ho baatda d o la an a % no alt' .p i Ia a oa Ip
I ).P 11l ii d I In e( Iert al abo O r t d t LaHa Ia d apo to n a 'n"; -ti aana ia gios I eat do P.
'Ir i rir e la car Otdeite tLeto p mtiad paal h on at' d 'abltond a dol aoato anonaa


1 TIR N Cl~. 'taias Otots t \aaao 'a' It o ho t oao salra rala s c e ('aaot anPra;- to tala '. A p t. a Iotnw ara" 'ao t 'tat tia-n e Ita aaime.d -
O, ,a',, loto oaasataa 'aa-'e A a I tl il .... i n..",att'Pl; d 0 .-io, O
at ,d ad ,or sol .astol asat',rdea ti.. e.a
anlea a o cojalt tnaos I Hi a a la d a. ,otnllati 0' cb t A-c so rwn ceaust eol t


a aTIaa s Ic gara ai l t SUA'actatt str ta s,.e sa e d oal eb a d ,d t a' roaa p; tt llaon 'n a nao'-
as.1a0,_alatit' a' ataa (il-a'd ittit' nlrn n ra ( adoi n Is-Ontdct aldat. 'ape z. ja' d ) d. d ], n, n te




1ad0,h o esIor tloeial deVin ad a o- a'.aI noT p Ft a den. or. de laeda o nada de ado a tatl. : 1.aa ran old ae Mralta,'

a rlain' e II' ncaloano salts paieltl ninnotiatabn' no(,aa taIu mar-in flui r lo a. W ni its. br n e
h n"b I I t i ''aJ .ae es an a ba la doi lg a 1-ta ci Itta [ I t ... hosep llos s e- an aan tdes ic arr,.
p na atop.....a dci-Pa n '"uda 0- o"a.alyt d a

rrit so P. loo npo o Vti n ea Ric garia Pora saron v, l deld P ilt Y a- isto Aits '.1" 1 or t.a n It- ,r a esiatidat e d enpccai cstu s Co-
adgroias SInicadon a05 sai e r PCOl o es ( al- aacnttscdtiunnon ,ar,)osrItss eds d. ea mayor be-
'''a- a at ''a'' lt aTaat tat' s' dcnc n... .... odm.. .ra. ioa .It p ..nc: 1a a .. o.... ao se n mon
I -ta Pa-tab Natnl.' li p at ba nato alslan Pis La "I' l i.ll a -' 16' t o .. .
rl' t'a 0ort -is b ar :, r hadno q- ]Lia "a5 a pi. los tripulant
ha t ih'- a t a"aria-tat at ,,'..*l ,-ad. s "(tnfci p ande I-nad Oat" unit ta ....ae iolli'13 d el aI

o t t o Istla nea rpicC e alet a cainalleoln, t an dr a e n a
Preparando el ciCndntireo de 'oedctintseool !d lato de ncs-ato Iram rcu'rbl i taan- ,a ra-b- ,a Atian- ric "e'at' t. alar Ip aool
]ttaa ottsao dp a tn afadct.le It i a t t- r'en ard a a -a paT Santa Fo.rca)yn
('trnha ad, Iattabt'aq N ,lane at-talead-a'oltahl got al no' al a' osoh a sev oan
P ,orn n alar0 \r. t d0 'I dildns st del 1 :' 'a a
'tadC t t toon., ali atts, la oe a t1.n, lada ,lo sa t tie't I -'I n-a) s .,en da-`F.1- Pa', 'ott' a t t opul a d np-.-lt
,, "Iona].noien11 t a a 'o d e sonar.' s. a at htota.rtlaeat'.,din % r not a ,bs,,s l l- 1)it, ,, leau Renh lo sai "


All-tolp 10






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-DominagB 2 de Agosto de-1959


Cr6nics Habanera


e F

Commercial y" "



Arquite c t6nic o I



Industrial _


.i -,- ,








SE M S B LOS NOVIOS, Marta Masip Martinez y Jose Franciseo
Chomat Rodriguez, cuando abandonaban el sagrado recinto,
despues de su beda. -- (Foto DM. Baitan).

--i S ^ .Hermosa cerem nia niupcial en lu a i
P iglesr( de Sah Juni de Letrdin
i'HE* iOt' Olra boda dr aver lardie fil 'iririen de pailrices Il sr.
L^k P fila I celebrada en la iglesia do eri Mua'H ROHd|e|II Paiei a ci
Bi San Juadi de Letran. el bell, -niid lirdi enic/ Zcacicra lau-
t8 9 iteminpieo dominico de la calle 19 aci dr Climia t
del Vedadi Y ,,n calidad de, f.; I ,a-
H KFI de Veddic '. iJralde Ic i<*ere I. ci^^ Alli. antie su allar k nan.l. con- ,..l l aia pi c ,.ii.t dic .lmi
.. traperon malimlonio la encanta- lo, mu ic drli (; r_-on Gua.
Sdora aliact l a se ori a Marla l ircla r i ii ribfrI ( he i nation l ;nI .
I Masip Maelinr i c c cabal.lcrosi iriricii FIinand.ci rn ale iW .
ovn i.)lse Fianuisco Choinat lhlain A Wct' F..in-. io Gaiia
..... *. a ella de los e po. Tii"cl,- ,dci. .h ,ii Ar/c ii.
A. .. cl ,lcp ~i odri'gic- 1.ciiri, F:Inci c'.a.i. B ,/an ,
SACADEMIA Parra ep Isabel Marlin/ ne as, M iirs. co 'cei deeii arclciae.
c l de la serinia Margarita Ro.- pcn perlc dr Jo-c -Fiano'i.c
d-ae dr-.c.z ZCt.ciia viuda de Choin.- ,.. i diin ain. i i nd .ii...
Smart. Zcucinsa Cns lnbal Nner e'.a Gr]-
.Minuts despurs de las seis v i drioolr Alntnit PPedi F'cr-
Smedia de la tarde -hoia fliida iihrindi de C,tstroi dcloi Guillci-
en las inictacnitoes-c- sp lleS o a r.i ( 'Cancni Sanclhr. Nrmando
S*cabc la IupCiLal corenionia, cit .le bl liii (Gar i Rafael ilciu Rr-
resuillo riIy bonita i, diitlee Ca.i .- (ii u'lter C,,--
C intr bt l\6i a si hlucinice to Rl r- %a dr i iitr Manucl Berbolla
S' leeniad final (rLIc fue lealitz- Rie-ico
,h.i el Si lade iealtn. dondI l.n d h ula vi i\ 1 i lt tlhir 1
plan a- i flo ( arli G y 23 VEDADO ......nbaro.ada c e ... Ilanilto :,,i ur, i......-n... dormci e'Ia., [
yVL -n la I enda rmlno n el alt 'r ma- ])i l !,, el.o] ,, do., .-li ,

NOTA: Nuez:Io .,..:o de DIBUIO INDUSTRIAL nie solo 1 0 crpps de d ;:a c ,la"ill i IIl' ',nI ri, d"" l rl '. I 1, i'c"rl.'el I''li ..c.. I lIN i.
a wi conienze, : 9el pi ox:no en.lanle nes e Sepl.e.::e. a ra o phi,. iion su iir'" ,i licn. icn MXuiBal Ile-
por esle pinniP! ton.aido el consideaeicoi el DESARROLLO INDUSTRIAL qi.e in la lii, I a.lc'a neia'.iadia le. p.c ii, iaii ice ci'ii C I'pS
fluestro pars hn o!aor:l oaan y !.o -n r ici d i i : i, e Pi ', ie :;' o a sc D a re I' nl ,. H'ali "iiii a i
proximu, de o',icrro carn lc; planes de INDUSTRIALIZAZZCION irndco [i: Niip rn ius .. alac de de i-p.-ada. tr..-c,, nIrmn:u,-'. cc,-iso ie c'
:u.p toiro o luol G ob p:hei .a. qiic com pleaba c'i i linilo l,, r "ic. uIel (a. ..arC n
aa ne di-o riii deas blani eias. y it i; a,. tI, r I't sIirt e INl, 'Pedco
I os cid \ allce oii, i i' i c P;l'cs i
;en is tnc ino al altie orc pIe. N ,-c f' Ii t oic a .i i ic ue-

L l.l) l 1 de Julian del Ca.dal'. 'dlgirlla HRn,' e NiN kse v J'.ei.
Del I iyalcerle El dociol CaiLellan-m ha rea .lerea dSaent de Clahoua. io .
Pa.ado manana. narles. lasl no. Dro fesnr de tisiona de la lahziad piofundos es.udios histo- quic baen c calidond de "flnwei
,eIs de ia tar .pi el |\ceum I pre- Universidao de OrLenir. en una nilo-lteIad ii sobre los poetah I" y "ling bo\ tespecl a-
e.itark aI doctor Jorje Castella conference tulada "L.a poesia un:banos .Ien.lr. l 11mpl iOos


AE a IM S C a I D



I D IIN i p TIAS I IIDS0


Las podas de hoy
Hfoy nomlingo, a. -is once de la i<-/ Herrera -v Al.are/ ,Mar .r ?,[..un.ie CaMtrer con il ei alle.
rina ana, en la cepilla del ,ca- Carmenctat C,,rte. y P, ec, Fl., fi ,,, ,oin I ,l2 1 Al.e. arF Go-
hic, de Beleun. c( itraeran maite- in eni'r, "'- lof/' :-.. i..e' : cn'cliert
cronio la b clia en iorta MiLrici. 1 rIcri ue de a pr, c eti !'e Tlani,, li JR ,rc'ioiar floral del
Florin Torres y el caieellero.o 'e la ] ea ,quo,td 1i'r .Il2 t.- .ra s :]nt, como el *roe -
oven Alfredo M JIaUii v Cariean- r inoui ad,, i ri d ,-'rade ur' d, .i rd .. l n aldo oi,n-
7y .O iio i ., l w1.% r .cc p-ii r 'at e, *d'-, a 'Go; 'an.e c en arfao ,s
Boda de range pa a la cual ,1t'i c la 'Ca.-s i i" .- T",,r, i ,.c i p -ir ran i lo artif:-
lun iriA aquc l sa,;i d v icc n Il. i -. Seran padrmn. df 1i ,l i '*! ,I.irit ,' l,:rdin de 12 y 23
38lai de un iii gn iiti, rdo,,rno ,*i i Cat riei n a..rc iC -'eei.i. r I l i r'JaJ,
ilcral. que S cra *calt/ad. pe I la /;. n 1 M aru- *ai.,,l Il i,. ci .ir ia U *c io/arn l
"asa T s < -1 Floci allc ,oe n r1 n<, F.-l.p, F,,,i, t ',rr / aI,-i n art, r n lo rarnlto;
nei V e da d J, -Ii i9 l n p r' i r 'l .d re aC .il i .. *e ir c ee.t ; l' e la c rn o r. -
ean I ..(io ,n .. .i -- a ta ,.-.i ,t t c .. i n Carrnice.
S Tambien (1 l.reri i. an 1. i Tor.' e *r Fi ..I r ..,r i (cc let A,-.: ; ..;irI I re niin tao
I t (ueta de T riao.. el bouquet de :..1 .. ,a ;c i .i .. ir].i ,: i ,.. ., lI ia del C ar n.or
la nova. ict, lf ,dl. I. M i.r c ( : e. ; ...cc ,-iii P, -r ,
La corner de .ii0 I1 aur ipicti- cire de l itoilir -7yte i ijr..trir. pa-i E.a.L lea -e.
d ri a la novi i stars forniia, a ----- ra .Maiai Goi ., -.n.i'-a de Aia.
per la hinda efie uruta lHeana Ma- Y en la I .c.riiiA dce li'.1. heraleeti e ,n.cdre i "r y el padre d,
S.url Cairanza heimana del no- rO efctuara a la 1 sie' iit e la no- (lla, eii, r Crn-tiantin.io .Mauriuci
%.(, corno 'maid of honor" las (he oc hoy doneigo. Ia bdda fie GCni/.lez
monisimas ninas Sllvlta Rodri- ii encantadora -tfiorita Chario Temna paan la riorei.a


AHORA Y DURANTE-TODO EL MES DE AGOSTO



.,ELiMINACIONES

deVERANO




iSIGUEN LOS REGALOS DE NUESTRA

GRAN VENTA...!

En Esplendidos Algodones




A Soo 5.90


(Continua(ilon)
B-:,,!Ihn v Pi, hi ro d, 4lreqf
iiie Foe ,quv B 'eI'lrlo SI-
u ei ii. cirplli. ii Pee
iide ddao eiiii.I iie -,0.no.
olI oacl,ci 'ji y0c
Xice~did I' ii ii. a i a
Ton, d Ie c i rie&-
'ie ola I" V e
c ind, .Hr cii
C.",cii o relni no- o'

Ci lcidadtf



o'eii 1-el OiiC ii iaiI nherAlien- /
I M.a "iiza iU


rico dii, FflhiiMican a,
Fe Ce ilra 'X.




cs id1ii aiie ric i lli I ll
2 Ic' dinciO ii tul
ii ll r a r a n rino li' ,icc
hael riecas 1L.. ciii el Mi
Uinsea cin a ob--1-ad'oS
iihe irialira I CicosI e anra rcashi alieccirtn a/
irncirno dc Celi.. Crul Celiay
Menoe oitrs ouk. yrte C e -.
err. lileriiinfniiLags Fei nindo A]
La pan-e musical estara a car-
go de Benny, Maid y su Banda ~i
Gegande. Zinen Suadec, ,r
ouesena lirica v en el Bar Lisi
to PIA y sus gcuaechero sr a oe ~A~dnselipco
Frenle bar ocsc iituaiiai 'IPrals enialecrlioal ade d Cam N05 a
bce, can blebidla, y comeda s cnn en
Unao iie ui ecoracon Alp.ale
,oriaaasrepars aAmpksimas usayfs con Dccc Piezas a! Hill, v
1("'adlnnteos Ficsta Gxajlde detalics ede pliegues. .'\iactlios N legantes escotm,
Setun e ncs informanclo x
5- NIl91 2' all i!l. cedeanos ye largos.




eiimlismo,


t'. ar a llOl.hd. W.a 4. eiice
a ~t fte. a, ...H A", fa..i
Iiide-nel. a rdadao6 eaol &*fe t. SIn...


1it~. mdiark Ift .iUdal. r4.yRW Etd ..a/
AIJIA 63 NPLUO...4NRIUE REIA 5 3BLACOv-vA6,115


Afo CXXVII


Pilzina2 1.kA


I ~ (C J


-------------i~LJ1 )-L- ~~ ~ L~ ~ ~il d iLI J1-~ ~LLL-L ~L


__





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 de AeostoJe 1959


'PL


EL


BA


CO


PRESENT A CUBA SU DEPARTAMENTO


DE STUDIO Y PRESTAMOS INDUSTRIALES

DEPI|


Cuba se apresta a realizar el mAs grande empeno de
su historic en pro del desarrollo de sus cuantiosas ri-
quezas potenciales, mediante un plan en el que se coor-
dina la intensificaci6n de su producci6n agricola con el
fomento de nuevas industries.
Este plan patriotico y human, no s6lo aspira a elevar
el nivel de vida del cubano -traduci6ndose en mAs tra-
bajo, mejor salario y mayor demand de bienes de
consumo- sino que tambien reclama el concurso entu-
siasta y decidido de los hombres de empresa, capaces
de crear, incrementar y mantener con su experiencia y
dedicaci6n, estas nuevas fuentes de empleo y bienes-
tar para la comunidad.
El Banco Pujol, responsible de su funcion como enti-
dad de servicio, es solidario de este proposito que ha
de conducir_al progress y felicidadde nuestra ciudada-
nia, a quien se debe y con cuya confianza se honra
desde su fundacion.
6lAas,. sesenta y seis airos ininterrumpidos de servicio
al desarrollo economic de Cuba, le permiten afirmar
que solo una cuidadosa planificaci6n que analice pre-
.viamente todos los factopes, (capital, tecnica de pro-
duccidn, mercados, etc.) permitrra organizer industries
solidas y perdurables, capaces de ofrecer products
de buena calidad, en la cantidad necesaria a los precious
mas convenientes.

EL DEPARTAMENTO DE STUDIO
Y PRESTAMOS INDUSTRIALES

En merito de lo anterior, el Banco Pujol present como
aporte al desarrollo economic de Cuba al D. E.P.I.,
integrado por un conjunto de organizaciones profesio-
nales especializadas, de reconocido prestigio y larga
experiencia en sus respectivas actividades, cada una
de las cuales tendra a su cargo el studio y dictamen
de los asuntos de su competencia, bajo la orientacion
y coordrnaci6n del propio banco.
Como puede apreciarse del grafico que aparece a la
derecha, el D.E.P. I. cubre en forma exhaustiva todos
los aspects del complejo process del mercadismo.


/
Dr. Eneas Maza P6rez, Abqgado, que fuera Director Gerente de Fomento de Hipo-
tecas Aseguradas, (F. H. A.), con amplia experiencia en el financiamiento y prdstamos
hipotecarios. es el Coordinador del D. E. P. ., como Ejecutivo del Banco Pujol.


Ud. est6 invitado, sin compromise, a interesar informaci6n
complementaria sobre nuestro Departomento de Estudio y
Pristamos Industriales. Dirijase a: BANCO PUJOL (DEPI),
Agramonte 353,utLa Habana.


Paiina 22.A


. -. A


A iocxxpJ


ol
WI)


----------


w


I .







IIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 de Agostto de 1959


PUJOL


E 01ST
A LISI
MECAO


EMPLAZAMIENTO
DISEROS
PROCESS
APROVECHAMIENTOS DE
RECURSOS NATURALS


ABASTO

CONSUMO


EIFI 0O

INSTALCION0


INGENIEROS Lorel de Mola, Dlaz y Cla.
IRQUITECTOS


(ONSTITUCION DE
EMPRES]AS
CONTRATOS
ASUNTOS FISCALES
Y LABORALES


SISTEMA5 DE
CONTABILIDAD
INTERVENTION
BALANCES
IMPUESTOS


CONTADORES
PUBLICOS


Miyar, Tercilla y Garcia


UN CONJUNTO


DE ORGANIZACIONES


PROFESIONALES


AL SERVICIO DE


LAS INDUSTRIES


CUBANAS


I P0 TA I1
E P0 TA I1

FI ETE


Sr. Jullo Brenes Cintas
.. .. ... .- t


P LA N IS
PRESUPUISTOS
pum illCoto~
'RELACIONES PUBICAS'


Logos Publlcidad









Segurop do la Torre


SEGUROS


I..O A IET
S*B' P*IZA


* SOLVENCIA


* EXPERIENCIA


SI~RVICIO


ioCXXVn


Pigina 23- k


COMERCIO
EXTERIOR


DEPI


__~_____ _~_ ~ ~___~ _~~_~_n _


- P-o wp
r





3


f







PAGINA 24-A DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 2 DE 1959
resta del minstro. doctor Se-a Concentraci6n del pasado dia
n.mba do director hDipnsa, o cornenoar a lunmv.

cuurav BienestrSocl Tratan en Salubridad sobre Congreso Medico de Infancia D, Haor de'.fa, sda.rda uria.
rio Tnmy. of doctor Hmbert I...r a lenitud y en todos suA
.a r de J. Martinez. el cual declare turnos el Servicio de Certitic.-

Actividades de Bieneslar Social. onae r edtr Se celebrari pr6ximamcnte en Colombia y c Sanaa a a -na e d ar a eor uero. eCal de Salubridad de La Haba.
allta d" Salubridad, 'ne-S cl i 1 a e en Cl b Xcn ,anttaga PantifIcada e cuyal nicina as encueentran ai.
Espaia a, Ia Biewn l de Sao Paulo Ginv 'a Go+"be rCuba estara repreientada con una delegation ee di ct e e ,ad serv t , na na n Ttr a;
p r QJ art en oo n Una vez dcl leis .ahad 2n dir1 a concern sy"r el Jert
__ ........ .(ongreso Mundial sobre la In-. o. restadeo a lo camp-Mny local, doctor Gullermo Barrien.
Poe ADELA JAUMI DE P. NESPEREIRA fanc uCa tendria luar en techa Parliciparon ademis de lacon y adminislralvi el fR ae eS canloci ayer en f Mjf. u. os prvtasi n ca n mo ivc d o tal.
oV pioxima en Bogoti. Colombia reunion. In. lbseearoa tecnl.' Desacho. doctor Manuel Ric-; lenr de Salubrindiad. uie a pro-. aue noa visillnn cn m.i' de to.
silt6 ayer al doctor Ruiz de Zi-
ENORME ha sido la ayuda circulad, ruiuObaniente "no dan- rate el director general del Ins-
oue el Ministerlio de Biun- do ilmousna se puede cooperar. litillo lntelamerlcano del Nih,.
estar Social Que preside la. purqluu la dadis a direct al men- doctor Victor Escard6 Ayala. Ins.
doctor Raauel Perez de Mi- dieu co.nribuye a balar su dia- tiueis6n 6sta adscripta a la Or-
rel. ha brindad) y coninua bi n- ndad y a incri.nentar males .so0- ganizacio Mundlal deo a Salud.
Cue vistan La Habana con iou- oloutaeon de invalldos. ciecos v.ilI. el gran intersc aue exsd leor so m ueve Oro
tio de la Concentlacion del dia' nilosu en toda la America larlna. oor
26 Eniormc. porule. drjanduo Es precise. put tanlt). ut los conocer los planes del Minisle.
un lado algunas de .a actlivida- cubanus todus nus demos cuenta ino de Salubridad. en lo releren.
des aue regularmnir t realize. hi de Uina iCz por lodas de que t,, a ID protecci6n dr la Infa.-
cedido toda sut alencion v loda dando limounas no hacernos numa cla. ponlendo de manifesto, ad-"
sii preocupacion al urgent oro- qair prpe.tuar ese mal utle ian- iasa las lirandes simpatias con
blema de remedial .' situacion to daho hace a Cuba. y a Oute. oeu cuenta la "Nueva Cuba" en U"
dt 0sos campesinos lHa demo-t nes In poractican ie concierlo de praises latinoame-
trado. pues el Min tero. aue se ricanos y tambien. Ia importan-
encuentra blen oiTentado. onue Espahn y la Blenal de Sao ,ca del Congreso en ue Se
ou capacidad v dinamismn suon Paulo concrelaran Ias normal bisicas
+r'andes. v uone esta cuedliend I Not.icas muy int, r.antes. t ue ara las futuras Reneraciones
con creces ]a mission ou Je ou r, recib mos direct-mente del co. amri Canas
encomendada. Y ainos a dar' nesionado artistic de Espanda Expres6 por ultimo frases elo-
cuenta ahora de los Campamen- enou Lus-Gonzilez Roble.. nos ..osas para la actuacion de los
iob our habililara el Minmscnr, dan cuenta de que este dislnoui-. jovenes funcionarios del Minis-
oaraa-atenclon v alimentacion do intellectual. oui recientemen- terio de Salubridad. -
do Jos camoesmio. te iiiunfara en Paris con Ia ex- Par si paie, rl ouclor Ruiz
Campamentos: Estacion Ferro- position de pintura esopaola oue dce Zaraltc se mosir6 altamente
arl Teatro NaClonal; Fna alli levaa sePropone prese-atsfecho, ex.esando setu:e- O ra s e rta s E- e s.
Cagica .Walay Instituto de bi-a. tai a Ia V Blenal 1e San Paulo, seos de cooerar al exito 'de ese
rnanao; Coletio Anora:a; Colcaio' ina muestia magniftc.i dc la oin- Conareso declarando onue. a ese
La Emoresa; Armando Loez:; tilra espaiola contemporanea. efectu tratarta con sus colabo-
ONRI; Bienestar Social: No. 356; Luis Gonzaleo, Rubles. de outen radole, sobre las Donencras v
Stadium Universtari;l Hlotel. hemrnos recibido hace dias aIn oiuntos oue Ile arian a ese even-
Ritz: Distrito 3. Zona 8. Unidad, aniable carta. nos dice en clla to los intelcantes de la "deleg3-
H-6: Marananao Educacional: Go- oue Ilevara a Sao Pablo una cin cubana
bierno Provincial. Line v A: selection a base de la lencen. ---. --.... --
Raul Rodriguez Distritoa 8. Ca-. cia expresionOsa; concltrlanente:
pilolion Poey Ebcuela Velcrina- expreslonlimo fiscurllvo. \ 1
a : cuca de F l fol' e s- arlisias u rcoei -rnitaran Durant e todo
cuela de Agron.omia; rali G v a Esaia en dicha fa.nma bie-
3;. InstlItuto labana. Palac r-de nal americana. son: Ja tnelo Ml. I
.usicin: vCas., CupDla iPuente x.alt. Ma.uimo dr Pablo. v A>- te
dce AlmiendariC. tin nCd,,idca Efi ce Ei uantu Ail ha ld0.
El MInilre. Ila dii tlulidio epreslonsmo abstract rslai u ara se ha ido.
131.000 ra nne.. del 21 Il 11; Dia alsi o.ira reoresentar a -+.pafr\
316000 bistecs con pian e dia 26 'en Sala Fspecial Modesto'C ... Pero ha dejado para Ud.
arl y n rupo lrsllt- 'ha dejado ara Ud. y
In come dice t A v,1lial R,,bles.
a od Viii Rla r s plca .Se Catalo para todos sus innumerables
ird o rb" g IV aeluaa fsemana, di'een
oeor n nS. a> .,-al-sel anaicen -- amigos un expresivo
ne crn la ob iasclon oui sio ha blr, a B Sienal d, Sai Paulo l.a Planta doe fltr1o del Acue-
iinour Ioc, ,,:,tot lnck C iorilca l|ulninosos dO Erl1io,d ciii dra Santa Clara esita un-
o elais c lcalia ui cion Scliii, or El o,.nto C ,Crice i ntuntdo pleamenr. v er ,, a- testimonio de gratitude: ha
Rolalo le dod cala su ses]on Da-; la ecullura ira uino solo Mar- .ra qirl ya en Ia present sen-
,a lC srgeies, r arb. C1i ls, Chliino. de ciOdencial anbi- na so pueda surmnInistrar el aua dejado tentadoras
Cl oartlcular .se cne ihareridlo l2.ha c 1
Obra ad1 Iale ou0 0 u ilDion- ]as C4Iho. del0 rn 11 Indo, dejado tentadoras
tObra adoenza a adial ,' r ss lil otra parole de sou art nos madI a la ComLton Naclonal de
re.ultados put'. oLe erladicando da a cln cer Gotzalez Rl)bas A educto, Acantar llado.
esa lacra social oue en Ia nli-' iur Ina nilledad esta .ei del oa-
dicedd se cdne ".ra s ou afial et n Sat p..l I nl ero o SI in 1 Menenrtder OFERTAS ESPECIALES
a ella so dedicaol. Do'diversas consliluira la serciun de L ,-r Jef del Distrito n0mero 3. dre
cauas oue no 'amos. a ealar I. ," Grabado; noedd. OFERTAS ESPECIALES CONACA
aui. enceitbren lou niedios de sc hackr ar pirn lera 'Ct. n la I'
ida nneesa" o' 'paa nnl vC lol rendencla abslracta del crapo- AnAunca igualmente el cltado.
slendo una carga ublita, a.v or 'do fiiurara Juan Jone Tharrat., funclonarin que se est proce-
el ctonralo o uCdan balstarsc a en eOla rocil' I 'diendio a Ilevar la red de distrn-
' .i m nisno. Er. linisterfo r 1. 011ra actividad tIc iluetiro ro-
Ne-,ciado de Pre tion r nd ren,,nral, .n Rc l an Janelu. buci(l. On* Santa Clara. a luga- de numerosos aiculos
Clcndicidad luc dlriir la d.clo-' Ql1c dceanl-t conrlitUVa U1111 cxI- Ire di.ndc haste ahora no ha e uarticulos
ra ConchbaCheda. estian reallan- to10. la expoislcon de Dinlura llegac.o lan l tal serviio
d, una ecasna 11-nICe ani f di- f' it,,al di F-a Araea -rn ael n c,- ue a Ud. le interest adquirir
.t Sn c. s tit ec "r 'rnc.a'nina a lie- se.. dr : t le d M id tlna Exo..n drat.1' A gradere n la >ltnciion a -
,al at ron incilni nto de Its alhl- 11Tns recillta ailh tas it;- campesinos .,
iS.da, it',. i ,il n o dc.0le rI. r a st H. ,legrlsdu.,, a ,,. por SUS rebajadisimos precious.
los uprada tdan ,d til l FIlalrirtill nil cinlta Gin/. Cont hugares Is numerosos tam.
a d 1 c oI .i. lr, Robles ue la evniat)otn oue p.cinos que labltn iidt, albgcig- A mas de las Ofertas
.I...o Par u lhiirad,i t111 el d-tt por la CONACA pa.a i.- A emas de las Ofertas
a ..... .r. nRFv rictiiada v dur la F tot .uS id clane de ar,,- ---C_
S1a rl m'.n 11, ri, man'tI a Bi-' ". d' iiunte su pcindanencar, Especiales ordenadas por
a' si M nich Oslo v' 'tel but- CeI la capital.-
i 0strucrin el l" n, t a : ec or dd ,e d.ch rgant Julio, otro motivo
I- 'a -t 1-.ictloa in ci iL-
CItrIl al at ICto clin oUp tn, i de r attn iltenliLO 'an A leatiteltl e
*ue:CIiIneV a* .a, .a ., l etoi,. da. .i.l. ota de' i----. --. poderoso obliga a El Encanto
...u. ...O... a o'le .F.. -,,o .d' ... ....... ,.1., a .....unc nar
q ,ia c ,.nd. cal n, al. on, en:pledo r COACA a liquidar en este mes de
Dle gulardias-HcariaS. l a nal ecvpr--i.>n ,]i prestada para el mayor I xt. u. \
El irfinerario. ,Notas .,ci, do hoT domingo ic la onceln.railon del do- Agosto todos los articulos de
___ --uliol Nacional. las *. illiigo 26. n alu albcrgandu
El erenIte .lrse .RI ias I' dr .e imaaia cn r al iur F- canipe ., on so,, doiicillios s. L L- verano y los diversosf
rr a leate del O e N ,Igl-iidt, te r I ." 6 v ada I [lk ie nO.. bu Oian v obtrenienddi aloja-
Prenu a y"'roprpanid de I'I Ma- Arannet, a IU 0. 0.11' .+ lii- 1,--
P n. PCrue,,aS dcl ,,ctea t ...o01 ICI excessess de articulos de uso
a loi. periodstas del sectorr in. -
nrli_ de dh1a r'nida. ha d ,LdO permanent que recargan

cI litIa prparclo nS ha-' sus surtidos. Nos referimos al
nmarinnria % na1rac01n a I.*
nuevas pronioclesnc dr inmarant l
ria..ana luncs. dia 3. zarpara d, CONOZCA AL
e.Ci-purCIo cl, buquC patilla
scl 1C nc%". poelca in BALANCE GENERAL d
.leCndo a bordo a los. recltla 1 B A GENERALd "
III Curso. los oue vienen r eU
hiendo enseianza tecri ca ,' Il. a
tica de imfanleria cnI.el Centci .
doc Entienaminlo Nasal pot Uos bDIocales 6ptleawflrfe
alistados y class. qu Adica Pi di c Ip1I "I
El, d m1 2urti pr quo abarcan u, graf. Com6 Ud. sabe, "pasar
El buguo P'. 2112 "Slb,.dct
mando de .Qc.niei.t d.na. nnti cape visl balance" quiere decir rebajar
M\fredo Quintnr, Ilernande/. (
Olrpone en este laic dO inslrul -
tlIn Incar Int' purrito. ] -s precious y liquidar a
res siguteltes" La Gtoberltadnrai -
MI;-anzas. VaradtcI. Car-den ,
ICai Fran ce:. Chanan Grandd e -- lcualquier precio" todos,
saca o.L. Hnhanau ----- ---
.5smin s Ctt 0.......le .. aquellos articulos que no
tra, d l a ia rn vlaIr di in-
Inro a 0.....I CO .. tu C (' deben figurar en el.
IIrI alrl harl a Pi e n I m1 t lia c-d
T. i ua ditl ,- CL L L L Puede Ud., pues. venir a
'ilion i |lt ii a! lttI a I iOla
,-l.....i. 1a., N .... ,I'-- ...iu.i ; t t El Encanto en la seguridad de

v;",.tie Is N,n2l'a a ,ltiS e I encontrar en todos los
Si. i ta N1,ii M.n "i roantr Nacurt
Hd, nmnol rlc OIC iiin. 'ln, sectors de la Casa
Inl alnte, 0 llra nr a Ir cl, dl.
dIos rrlslenmeiriellt a Cee crad,
(.l oulctis o lun dan~cnwl ilb
I. n ..o. i al t...n d ract,. NUM EROSAS
de l e,, i daenno tilst adltr ls id0 on
,it Cl 111ra,,1 raOdO.. li s' ya a- l. I i
ri -.ar.iins .a i dOr Ins a Il l.. ci. OPORTUNIDADES.
Ina rida a bordOn r los htiuque \.
de guerra

Recorrido u pI r On icntie El EJECUTIVO ha sado especi- s nuestro prop6sito quetodos
dIe los (.iridsoeites del mente creado porTillyer para hor- los dfas del rues de agosto
trl' CO ''esp'u' onle bres de neg bi cir-ujanos y labo- Sean para Ud. como dfas de
.Mi11Nl .I de0 B-lou e maWt.itl ratordstas, pereddistas, dibuiantes y
Sc....o.onsa. lc All .e.. or.. "1 Revista del Safbado. iDias
Radio, dai Cuba Jor:ce Rma.. :.,, iamblin! para las importantes armas
oresuildelt Rafael Garcia Fab,!,,. ,9 __
,fului Sancheo y Marin Cn-ta hi- de c.sa. de Verdaderas oportunidadesl
in,. efectuaion lin amoluo recI -
rtldo pir term lons v lmcalidanes Encontrara al EJECULTIVO, preci-
de CI m Aroymcia dO Oriente. tr as
a ceIlebra6 on de una asoambl-a. samente graduado para au vista, &in
DrZilnmcial en S.0ntlat, de Luba.
En o la c dad de noltolu re. nJestro Depto. de Optics.
zo en ml "Club Cassana". ororoe-
'dad de Raberto Serrano Tamns. Planta Saja
vo y Cna om lda en ,brtestablc- s
termi'ho de Jiguani. donde con-.
tiltyeron el Bloque MuniclDal de
Corresooniales All les rue o{re- '
nido un acto'en el "Totys Club"._
ran tymbmtn atendidos en la resi.
dernma del seh6 Diego Bar aH m.a



Caney "b- ,




N.


SECTION s DIARIO DE LA MARINA- LASIADOS SI
2 NN DECANO DE LA PRENSA DE CUBA2


-La Habana. Domino. 2 de Agosto de 1959


Pigina 1-B


BEHRA SE MATO EN EL PREMIO DE BERLIN



Patino su "Porsche" deportivo en "Avus" F


estrellandose contraunmmastil a 160 KpI 610 e 010oante Bueb


Corria en el Gran Premio de Berlin. La mniquina quedo partida en dos. Behra fue l 1
tdespedido por el parabrisas. Habia llovido miucho. Fue un formidable corredor HalDia chocaOO l CA


WEIN os


BERLIN. agosto lo. UPI, cialmente en momentos en Lau do en turn del circuit mas de volante quiso volver su autome. tff IVePr*oT11
L.as circunstancias precisas er se disputaba una prueba de co.:22.000 esoectadore. El agua ha.-vil A-ta pi=t;- pyr'l)-no l-r-toogr-a >a v
que Jean Behra encontro ave! ches sport como preludio del bia hecho muy resbalosa la pis- y el vehiculo emAistio un misil .
la muerte fueron estas: Gran Premio Aleman de maia. -ta acc itoba de forma de 6valo de bandera. despidiendo a Behia --
Estaba loviendo casi torren. na thoyl. Se habian congrea-. alargadi. coin solo una cura ce- a Irars del parabrisas. Cuando Gai a c n ia
ilda en caaa exiremo. el Volante cay6 a tiorra much. Gan6 la competencia
Behra corria a mas de 160 ki. simos espectadores acudieron a; de Le Mans en 1957
.6metros por hora cuando su co. prestarle auxilio en tanto que'
'che oatino en la curva norte. El Finallsa la I piflna 9-8) --
El DIARIO en los Deportes CLERMONT. errand. Fran-
volante Dritanico herido el do.
mano pasado en un" accidente.
Lta g oin reS dlbada por Eguihtz, .... 1est" ... he.
"1 rs a -atJODe e Cuba.Bueb era uno de los pilo-os
britinicos que eomenzaron a'
(deCi WML ci m leLa viej a surgir en los filtimos aeos. cuan-'
do Stirling Moss y Michael Ha,.-
thorn dominaban la escena Se
Por ELAIlO SECADES distngui6 primero en pimer.
I inea con sus grades actuac 0.,
EL % ejo aiigUo Benito EguLluz pone en mils lmlius ulia nes triunfando con coche Ja.
turiloa fotogralha en ]a que apalece el celebie Barn. Dur en e una prueba en Le Mdari
bnno Ruth %lleiindo el unifiorie de los Gigointes. Icuito de Auvergnne para cochls
A debpecho de la obia del liempo -Ia patina de coln de formula niumero dos Bueb .e:
ateltunado de que hablaban los cruinita, romanrtitcos- I.. i ue a la cuneta con un Cooper
vartulhna conserita insagenes y contrastes con cla'idad que .ay sufr16 several lesiones inter-
permite la identificacion de los ases del diamante que Durante la semaa se le sei-
.linean et grupo, presdido pr e mae John M ron dos operaciones pero su .s-
Graw, gran estratega del baseball, persona gencrola, aim- tado atse fue agravando en las ul-
go entrafiable de Cuba, Ue las costumbres vubanas, de timas 24 horas y mur16 a l Ia s
los atletas de nuestra isla. Me dice Benito Egutluz que 22.30 enta noche.
hall-esa foto, con magnitude de reliquta, hurgando en una s Estaban a sW. L England s dire y
n-aleta anctana donde permanecian olvidadus centenares tor del Departamento de Carre-
de recortes de periodicos de la epoca en qu. su hernmanio ras de la casa Jaguar.
Emnilio era el prmincipe de las canchas de jai adst. 'Cuantos
recuerdos provoco el minteresante hallazgu! Las menluo-
,ables veladasoen el Palacto de los Gritos, la iialidad S
d a darla en to renteP de enutsi1amei de lus pdartidatius


de Eguiluz y de lou siguidores de los hermanos Caza.lz,
la tolecat national para Su.ra "Stutz" de pintura inja, que eia .idmiracion aoum-
biro de cuantus lao elacii uzai pur el i.lalecon. 'en aquella
cdad ein que todai a Irabia en La Hlabana iln.s otcht.- jte
,balllts qtu automm miles Ion i uedas enoi nles 1 llotolui
iSt, uendo-us
Alguien que pat uiipo de la chiaila se atlit'.o a pie-
guntal.
.Quce I'oa tii x al; and' ,t.M'Iulnd o I '.tml Hale
l.ith el Itije die los (.rgantei" ..L uandl el BailibinU
Petuvn a las ondenes de Mr Gtain'
Cualqui e afitlonadio miediananiitentpr Pellitdo di Il
Soas del pasaltlenipo podiia i- t-pinzle v ptoii a *ii.pti .ti
la in ognit Flti a tati del vaj) a la tapital tlb.ina (il
nii.s grande jonrioneo qlue hi, plldulctan el baseball Ja-
ina.s sonaron itn j nI s fuct/a los platilllts de la publitndadl.
Ruth fue liaido poi el plointiloj Limaire ccn un until .ill
de diez inl dolares v una Ihoja de gatlois qul incluia mul-
, hos pasajes. estancia de un laigo sequito, cieu que haiSld
Son ayucia die anala y spcr'ilaiin dt i ui te.,pundvlntid v
paeu.s,. huonlitdiijc,. ei El fanalistno local aidia cn dil-
(to de ctr bateat JOil:loun al Bamilbino, que lain, h Iijho
dr los .Uddidangulai ts luna p.lnte tina 't. luii'v. h.i
lolal, Babe Ruth pego en L.a Iliabans, e Id Till m.iin-
ad .d, dns junionps. a rxpernias i PaIlie:it inu i i dr l.i in
Fable el olin
Petit e" UtII tdp aq.It il p;tt i.l.r. -. t q t, i ltti "
las ti i iia, umit la llii la, laiqu lla- de ptIn c o<
iImdala ta tati aitban lJo itnieinp. hr ildmiu \ w u'*!it t P
pindumn !a soi pit de que la t"it intt. In tl rli o- ,-. a
a tdigo. no dr Rulhi. 1inio dlel ihbanll L' loi1bal TI it;. li,
que lire> r ic bOtiln la Dolota s Itogro nuLi a 111 l
ai ancando a la nuchrdurnibrr die -us alentin v oroannn
ienla pta:a Ia. gtp I-lt (aila vt/ qure -e hobli rie qtqu 'a
tarde, los s cjoc- O- i fl cnen (--n utgullo 'a los t:ec ii
Sones de nia i a-"
Los l;igantlp de lohii Mr (;latI. ion rl Bd ni, liii t,.-
jrItado eni It, ftila-, lugaron 1cinli a ] A'lti.ndoral tie
handera atul % di e.ti pe gln io.-a Bibe Rilth latni n
defending la pim eirt bec-
Eal ian i.l- foitogala Bl,'id dap.rLee en ta I. iia
iprsatada dp un imot-n ptt- Beito Egdiluz ton Imoll it-h i*
tin Ian thini d don ,t ili th la cl u iguirnr it1 rif rl I. i ,ir
B u ln Iefi. B a llk lolfl. 'tio N : O Lin g t llilei c l B ii i i il,


impt


Consign
de 19
BERLIN
-Fa t e
Ile 15001c
_... I .an'. C a

Z La piu
IJ.EAN BEHRA, eapitin de la firm "Ferrari" y uIio de los .1207 kll6n
mejores volantes del mundo. perdio la vida ayer cuando hiz o en u
u "Porsche" se es rello en ei circuit de "Avus" cuando m:32 segund
iha a itll kilomelros) por hora. Behra competia en el Gran on prome
Premno de Berhin y ocupaba una de las prinmeras posiciones De os
ruando iperdio el control de su m:iquina. El carro se estrello comenZar
Ionlr.i un i1astil quedo partido en dos, saliendo Behra 'a term:na
Iespedido por el par,ibrisas. Behra. de 38 anos. habia ga- tes se cll
naido en sn hrillanle earrera easi todas las earrcras impor- |oer
tLittle decl mundo. iG; A I IFinllz


le ofrece


ANNUAL


Aul-VICTMIM) RIun-r n


en su traditional venta de los articulos


- -wus


i

uSO fiAcil

lui promlellio
5.9 Kph. Lluvia
. agos.o Ir P. i P t -
a p'ara cor'es de op,,ri
c c. en la qque I to-
ces Jean Belli a perni6
ie ganada poi el a e-i
Ihe Von Tiiops. en
Rk de fiabira, I
eba fue de 25 ureliasi
metros> que Von Tutppa
'na hora. ires minulus.l
Idos y enrO ditnjosi, a
edio'de 195 kildmretros
ros.
12 automovelisas que
n la cat re a solo tnco
l0on. Los demas 10oJan.
asifiraion en eies or.
a 05 Is pigina 19-1)


1101: EL ilTA PRIX DE ALEIIAMI


Stirling Moss. Dan Gurnev v Tony Brooks

lar aran en las tres primeras posiciones


l.- i Giurnev lhicieron 23.1.9 Kph. Brooks q hr.'hham. Million v Hill casi empatadoi I'speran Iluvia. Detalls


incmra FljI ih. Iv., '.t. Kelli
.egunda S.uti alli l S nicl
Al1 Al Tn t i;e- P it.illno t> <
,. iR l PatIo. H'tiro d. AIbr'uC "
t;anl-ai n t l oI i h.ilhars iit a,
Hubl11. adt it a< ill lot. j11n:n1 l
qli.nt inti i- ng, ..lI clo' i ni tr. ii
la pla; a. Falll pmin ho al HBi
l.a uiltlullld e p n-i dip pipe
hilit ri- p11a lii l i iiie rno
I 1 \ 'ar 1 o I ht al ii a PII
rip la, p.gina"' diepoli Itt


FOTO HISTORIC del via-
Je de los Giganfes i La Ila-
hana, asadiendn a su equipo,-
en ralidad de supremna altae-


pllumrl a pitth I'. )Do,1. .-. ---
I. Igil -- -- BERI.1N. ag'o i --Q,,
a.... ... .a ... DE FILADELFIA Y NEW YORK "e ..i't"... ;' .
.a M.. l p- ..1l.a .. H nnrbe l.oanit, i tlltoiiO or l At >,
all 111..' ..l.- p .tl ..ili A Ni-n B .. n a la o.ii e... ..a l I
ndritiit pltdiga s" "* A ti aat P Cli 5 or Alentrn.. s'x
0a \a IP Ila ide ]939 p nll .aiO, le I.
i.s ilI T,.i,,,-n'0. i,1 l I a \\lrie.)Pa"1an r, a no oIrOia l 00
O ,,\ \-RLANDA t a litrr o trc< i
ilt al al i..i. i]i tii o e ii s m chlinmos ppli tO S li, ,
ihin,, Servicio Semanal Ion.os ,a q e rn la, oa re.
,' ... .. ..... .. DIRECTO A LA HABANA C"l.i I,,', i ,kpm ... e
A A:B- OONA t C R I I I 1. 'tN o .... a ti .das0 a Cl r dCsI...
I-i ".-66. -1,131 Ic adias t 1iil.lioP n lr p pP -,iC de
'1I l5 a i n mra gr- t. Ia toile- a prin b!lcbr paia ei
InpeOnatl munldial ite stJ:ri-
*- --- con Sito ide 51 mrllas 1 83 kilome-'
II 'F v i"drla un tecor- duI 'o-
lal di 4986 kilometros. Lita illl-
rpelelCia queddira auloital.t a-
lrenit dPtenlda Pn la Itrigesinia
vuIll ia oula nte tona hbitI pOr
q"Ie ls rmraniro" rambein ir.u-
Snat (i es y lealcen tools larte.
gh's en los b6idos que se \elan
.tiiiellhItm a tet ble. velotcita-
de-
or I.- expsai I Cet it det -ln it'
on, 91 piede i ogral nt promeo.o de
220 k,,i l~k ls p.i' h11 a .
se poeali"a Ia lita. prit en i
Ic a redtlt.la a t(0 o 210 k',o
eOn Cnla q.0e aVei Voti T.ipjt
lig li 0I,illon 195 kpllh. en Co-
e. a dipartilti a peCa or a,
Illu :a La comlpelenta p sme-
t. Ie se Ia mas rapida de Eut pa
este adeo y vera pen action a lns1
meJores onlantes del moundu en-
Ire los cuales se entuentran.Jack
SBrabham que con 27 punto, es
lider en el campconato munnial
de volaries. Tambien comnpiten
S Tony Brooks. Philhp Hill s Stir-
Isg Moss, lodomelos enlie los
primeros para el campconate
mundial dle este aio.
Algunos pidieron la suspensj6n
del Gran Premio debido a Ja
muette del frances Jean Behra.
pero los organizadores de la ca-
rrera desestimaron esa peticlfn
estimando que tin accidente Ia-
tal puede ocurrir en cualqurer
competencia aulomovilislica
SCliff Allison, de la firma Ferrsa-
qW"01-. -ri, tomarL el puesto del desapa-
L.recido 'Jean Behra y- ocupkrA
ci6n, -al famous. Bamo f peloteros. En el suelo, a la croft, Young, Friseh, Kelly tins de las primeras poskelones
Ruth.a quien vernon eftel.derecla.Jihn Mc Grace. Los Doyle. Smith y Spidei. (Lea 'debido a su excelente promedio
Ruth, a quien vemos n el derecha Jdhn M Graw. Los eolumnsa de Eladio Se- 'de aYer. Dan Gurnev de los Es.
medio de la fila posterior de e: ofrh atletas son: Burns. Ban- cadets (Fluallnma a la pigna 0-B)


ILA\ CASA ODIFN0 4D


Afio CXXVII '


r


I "'wY.F. I


A&I.:.-- --.--~ l__.....,:,...,I.l~;.-.., .-..... r.






Pigina 2.B- Sports DIARIODE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959 Sports Afio CXXVI1




HOYENVARADEROLAS REGATAS'NACIONALES

GANO H. YACHT CLUB LAS REGATAS DE SEGUNDAS TRIPULACIONES
VARADERO, agosto 1. Potr telifono).-Miles pasado jueves con tempo de 7 minutes y 30 segun- quilidad y sosiego que vivimot. El Biltmore Yacht Club cia y Gutiirres son los dos veteronos que hemos men-
de personas se encuentron en la hermoso ploya de V:- dos y segun los reporters que tenemos la canoa no ten- registro un tiempo de 7 minutes y 30 segundos; los cionado onteriormente y cuyo gesto de bceptr Ia res-
radero esperando el inicio de otto regatta national po- dri modificacion alguno. Otros que hon impresionado Marqueses del Vedodo Tennis negociaron la distancio ponsabilidad de participar en esta prue a es dgno do
ra la que el Club Noutico de Varadero ho sido rotu- gratamente son los atletas del Cienfuegos Yacht Club. en 7 minutes 42 segundos y el Casino Espofiol de La los mos calidos elogios. En los pruebos de ns segun-
lodo par la critic y la oficcion como favorite. Duran- Su coach Modesto Trelles esti entusiasmodo y hay pre- Habana cubri6 el trayecto en 7:41. Ciudomor Yacht dos tripulociones efectuodas ayer sibado, to tripula-
te la manana de hoy estuvo atestado de pubtico el Club cisamente dio a conocer que to canoa estaria integro- Club no ha registrodo tiempo extraoficial do ninguno ci6n ganodora estuvo integrado por: Alvaro iva o-
Niutico. "e'freciedr los regarts entire las segundos da par Alberto L6pez como stroke, Jorge Glmti en el close. El coach Eddie Tot6n ho tenido que apelor partl s, mo stroke; Jorge Delgado en el numero trees, Migue
tripulaciones venciendo los "Ases del M6sculo", los 'numero tres, Fausto Miras en el numero dos, y numero jncluirlos en su bate a dos veteronos de estas lides re- Folio en el numero dos y Juan Cogmanis en el nmero
muchachos del Hobana Yacht Club quienes superaron uno, Felipe Ruiz. Como timonel Valin Gil. Habona misticos, como consecuencia del abandono'de dos de uno. El timonel fue el pequerito Detvernine. Etl bote
par medio bote al Varadero que ofreci6 una bonita Yacht Club tombin ha dejodo una buena impresi6n sus atletas que integraon el "crew" junior. Ahora Io del Varadero que regal a los oficioncdes que so en-
resistencia. Para las pruebas de hay tambien se con- y puede incluirsele dentro del grupo select de los tripulaci6n de Tol6n M quedodo formado por: Gui- cuentran en esta hermose Playa Azul una exhibicin
sidera dentro del cilculo de los posibilidades de triun. que tienen posibitidades en estas regatas nacionales Ilermo Garcia como stfitrke; capit6n Fernando Vecino primorosa de coroije, o form: Pepe G6mex stroke, Vic-
fo al Cienfuegos y al Yacht Club. Los campeones de que tienen a Varadero repleto de uno a otra punta y en el trees, Eddie Bou en el numero dos, Tony Gutirrez tor Santona en et trees, Rolando Grillo en tel dos, Oscar
Cuba de 1959 en novicios y "junior" hicieron meta el can uno intense alegria en estos instantes de pao, tran- en el nmero uno y Emilio Mascar6 coma timonel. Gor- Garcia en el uno,,con Dupont coma timonel.


SELECCIONADO BECERRA ,EL PELEADOR DEL MES"

neCi gkias 'V ie.d A]l hons~ lm
Cine cas Sarduy hizo una gran pelea y Venciendo a Alhonse Halimi

-al final os jueces lo ayudaron conquisto el ti ulo "bantam"
-Dormidos en Jamaica.
-Pr6ximos Campeonatos. Ell el oro estelar. UiJrtiminio Ranmo ;se anol6 Luis M. Rodriguez v Florentino Fernaiiulez
OY .... ',lrb,.n I .im ..p- ni t ,CXIO trii lnfo p or [la (la if stefitr a Bre an enel ranking peso welter. Muchol extranjeroS
H ......... c *. ......-
P oint di l CIt .. o l P r P ER4l M IL.W AUKEF., apog .. !, .. ... 1t. 6 -H %, .i .. ",
"In Cll ri (b Pr EA R6ba= IAPI J-e Betl r M.e M x ,. (.rrtl o MF.a ,,a! F
F I pst p,,do, d, Juan, Her- qt4,1 noq, a Alpim. e } la, .I ('ht'n.: U S a' r ,l :- L"r .
landed, er Ran eh B1 er Johlnnv Sarduy y 'talny la.- ling on total or slete rece.. ga. p a ganar er ; an,p t o na, 10 -(;, tu L.:rpe'u
-abernuls (e en el ti. de dron ollle'elon anhthe unn pe- nando irs pn: la via del surno dial de pe a banr for -e. BANTAMWEIGHT -,
kelt hay n pi enllo dr- A. t- led ml. iv r1i,tIII dtlran ate lo dio El n, ano., on 16 pleas h Ia con., lonadoea- r el prrlador tel mos J roe Be iesa -Apcur.se H.
to R. Ruz Y d Jnoaqlnl Cla- :io ,,ds que dIno y al final los eue do heater at ie'od de ta. i NBA-F likng [a 2 P, + "-,- -'1 ..- ~_
lrt. Que eta at.ent on T.ap J ee la decidleron dab el Ice i rUn.[l par knockout. y NBA e el r ulU t puri, L.ope 4- 1a R DA,;,"
El tUofro p'.t i l .l-ado, de Fn realidad.pr uona pelea ty lo, a f ulthmes e:n 'adenaA, HEAVYWEIGHT ( aT peon 5- Ian.y K.. 6 -1eo Es;
la ] 2s1a iel dobhe p I I de BeI dtI p,,l ri c ,,ni ue lo ci dq p so It-n ,'l 1. Iall, Ir n : I ngemF y 7rg s ;-FF 1yd 7 .d a .r 1 a ,! J % -C .
nabe M ila N ]ta 1 tt li t"1 p"i;- p Jell.,senatin ,lm ne red"r Patterson U S 2 -Z-r ev n 9-Abe-,, Do.:. a
Pn el Ovr'o de p l -h,, lat lt pdel Fhll v rente a ni o n n El a,,.1,, alto v flco I l U S. 3-- onn, L, .t- U. 4 FLYWEIGHT Campton Pa.
radar .0 1 Je t'l etlaJ~t et pr+'- tthlo de la leterants drl Pone+ t lome s U ~tl a {( R ~ d Slho 'o- --Eddie Mat'hen U S 5- IHen. tual pPtez I a o Yo.Y.a 2-
miln del lnge rto V lctor M / 4an tt. q te es tlna espet-e depo arosado y la erdad e que rv Coopel 6 --Roy Hall il U S1 P e K.n;gpe:O, 3 --R.:; 6,
Gonzale lapa. tunqie la leaidad es que dio la mala 'inmpre>Ion, pero en "i"--Alonin Jnhn,,n U S 8 Arib 4 -R[ a, C.:at.a 5
En el P` int lb Clia de Cu-|- I ,a mu poca poque can la el boeqari cn c su figure fea y Chalie Pow,,e U 5 9-B-on Young, Ma:.n 6--6,e .I rre. .
b a h a blit tI ,d a, dI -k ect. Ill.- co nh"1 n d ad d e v eces q u e liigo od o. d q u e h a te r en o d os L on d o n 10 J ,e E "k ro J :n ., C a te n e 8 K
tll. So pwhelin N."la llas a l bnus, pcrLu n lld md no-, l a.- ngo tun I ai on nlnrLa corp o tomenzoeu a lunleonaw, la d*. Campen A, Ihie MI .o:. :, S -H,:am BIa, ,, --
Ini ao rn ad L N J tt d. le- di t 96 as .,altos rech a d e l m a ta n ee ro,. .co n ll I H a stltado de la 1. /tma Cp mp:, 1 hty auda de que low ad- a la q ptIJada, r elade'lfan f, ie a UNA POTO par & la historic: Darelle 3 VE.r Sc'op;ne 4




- Fro, k ,. m ,o ...... .1...,,, r ,,11,. d ,.... ...... ... .E..,... .S, ... .... .1-.. I....." o o .o '"0 "* *" 1^ : o *. ,........,... .o n... ..... .b a ,. ...R -ia .. u e -Ie
A l h .... 1 illr .S 9 .. ^n [i c` l %C Iia an l Ins l.. ... el." an'1'an u" y y1v e"" Primer iudadano de ]a w r1 .l.,. ,-
pCt" f.l ii' p~l lllnai I.iriidi ,t-( Si n ani.-i, h M IWe ll C o. 58 ."L" tI" "1 1 l l 'oI irsa Na Ionr doctor Osvaldo Do -r r. "ued e
.11 1cil161bloI~ctith t ol Manolo Sancrnily yR. Valde~s t:?ic:iso`'rrad d a Is OazoZ ent P ,n
T H..... .. .... n o i p,,* I ......... valn ... ... ... s I Mel pexto ".o*a1 (*n ;unci ones de Comodoro del H 'a ,- ,_. w:h .... 1 1 -aaI L.
( amponatu P on en a il in an d Uruntmo R ilI ienfuegos Yacht Club. to MIM)L-.F EIGHT T i 1 e O
F111 I.,: *HII 1.1''.-11 .t.., 1f91'1-1 1,H nil95, recibi6 el trofeo gana I ,nre I1- u',.nicr Ba.',, iv- 'u Fg a e o
1"t (16 lh y 23 l v ";- l esta ble.ieron nuevos records do:per to% surehos en agua% Gir .lu'.nli V fl
11 ni.s 1, n b 4 do, P,- r Is 1 ., l r n l e n I ns t -;I ti: de Revienta Cordeles. de R, -an- In UIs 4 l-s : l .A w tb
t ( t t' ,, bo\ t Ptai lh op e me a la de l ) ini oi Ma tin a amlle manoo del doctor Carlo t'-r 5 CGaar lho 5- At t )erroto al italiann
II, dlt{ p.lat'al I s1dt. golpet' t'- Erit el I Lltmem Manh3 Pan e (atArnu g S Jr G
EI dia 15 el de PA .........e .t -Cao T... Hernads ... .eb y Is ss I .- 9 U.SeJ ( a ir P(lxaip gael treI Ut, stS. aO T. Hernandez, president de la a 12l -,.,y G.a bl (n.etC en*- actq%
^ "^r~n~ a mt -s. d.,.. ,,,,,,, I-, U, ;, ,. p- ^ ,. Fq.eraci6n de Remnn E l s ,,, n" U -.,1 ; ,.. 6 th en'5 a* *,
e r ,,;t oo'. do ,,rtods, ,l nbi -ha iiau.a de ,c ta b,.' e il ieo. Datos inlereqanteS doctor Dorticos D t un : ntr a e Pond'!e l e L S




-,^'^,,,^=! p,,e,-;drri U %Rf)//*.^,,t,.^n-.^ ^ -
Skeet y Dobles. a bol, a < e, ltetli e' ,.dh I.,nn f't'a1 el da v ;lba. g9-30.d1 pi l nuino fanatic del deporte y WELTERWEIGH1 ROMA, r r a1 r
plati;lo. f,.^trn p ro h f t e- klCkutl VNlAlD)L U.). l,,g 2 -.pe- Nt : l ( tL tar %1 e espera asista hay a las Re- ),, ,,n ug e, d
Y el 23. el de pitlis al. qu -tl e tot 1 n nto Dae't 411,11 l in tltde -in i.Me, et D[ARIO DE LA o,1t. ('!baT le 4 DoI o l t gatas Nacionales de Vara- Hart. U s 2--Ruat il SWlt: U I: aI,'I r p. r errons:a -,6
Pope pajao" n e l t dB o dtko. p,,. n e, r vguiindl con MARI'A' ., nth ', t mly eor Ia Te od 1. 11 .,,: dero. (FMarno D. M s 3-C.alle 5c : 4- p t,:oa.1an;. c ,n 1n Nr
iep n O.ew v Lo- 000; 9';,,- Fe l t .' 01h, st- n alla delecha tuniba~rsn a Ponlce del V d to Te is Club. R c."i19 41:r Ralph Dups U 5--D :mF s can ;o'a q Jt ire ,
.ez ast bn oilald-, pla E-i noo lad 'l t 9a p mn1 1- tile, htto enfo :/o7 p,,r 11.1V, 11" 1 -.... .. lec Il io n ...... ,..... ..1.. ... ... .. ... ,i ,., ... .. S '+ .. *' l r .. ... .. ... .......... S 6 t-o .p... "e d ........c

-1- r "nerrn vn boQu. I, Ir W. -- lir Is- G^, d. ltbri .* ,I ( h, T o Gl 2
Plt. cha ndoa d e lmanol i e -- la Iolml.our fu h ot ] u dI e I (ela I ai .. .;... un] ... Ico en a se IBr ,on l do .,\,, Ar* ., y.', rA r
-F an- k Sl nti'n atI. ......... I in' a d( ) sh 1 11 d u I t ne l oo A .e -a ] t,. 1 ii*,n i hn t' by o de 1 0 a 0 rl (le


unnl o u .Bino pco v prainl a -lp b] dl r rp m d l'O H pes ,- o pI RT iO i.19l li ii vP -1 e;to de e lr b hra"o ,- d : T .4 1 20" ba o 10-s d,;' en L a nr
l os f n.i. a n d i i P a (lar|.. Ii .. ha a r i Y.. E nb .I .. ....a lr 1,li-l aon. F.4T se. IrIW ETOI EI G H T c bR M l e
a e :" Iv 4lu'l Ili Fulr ur Ua S I o o f lad n F brI
,,,nt .qi t -d eb u I e a, ImM I a;-iIUa, I:> p ; n 3 A 'ije




rlie j a ni? ol on. a l a loi Hln.-k lieiii l,)Pao
S antos ,eile re El p rim er ., 0. %'I.




to~~ .,. Ii -d I 4t l-, To,- 2tu 11
S.e n pi I pac- -, Ile om a Pe -so pi *I 4*-ll.-.l- r l, vr tndos e n ,. a, l .- ll f Sb ; I ,,f n. r Fo.s. paren o p. n ---n to e P ,. R- i o.e te ,,..a (dT,, :- e
Sde r sU1 n i ll.It l dt 'i i h I'll in Wl 1 ,'h c I lo e il i nr1 .. i li) Lill .l ., r ,, .*l | il l a ,, i t rs, i P (w Wi9o b u Il- 1 5 -J h ,,% Bu- I U S mn
l a l I drlnle e' -Bdo Mnll)..nri;i ,l- h l ."l ot ... -llv,. p.||:,. .1ri i-i ];. > s ',\ e v 1,,. "e p. rhn n 2 41 ., ,' .. t niri i ],p', a ha cnac- I, f! 10 -* f] N'. \ -. F r .3 (me .nA C-Tr c









nil~~~~~-n dos an o sa a 111 l c,,\.1 s Una .,'i l fso p dinessa doe, la pell Bo boer ve delasou Marti ie hidl", ero\.. n Saqut Sa Jua t




i r o iln r l dilrr .,ir] v tii i 'n l ,r I .-1 tl t 1111 a,, ia ':''il/"il l"r ln~ r~ l" .*.iciii hni L.HJ D /lt .*IvII .' '|,. r*, rIlr' ,, I,, r- n 0'rldn.. S a ,,, T pmranItrl al af ] '1 L la." !an ri" 'ni vn vi a l rnar pi p ala- la lr ,iu c i vti y0 a la p
rIau anin o in t rlenaml d o n r a e Ie ne r s I""






eocri nt i a He ria m Ino r drre. liri ander.i M la o nue gn'i d Bun Hiu k v' 0| la .1 .... 1 ,.I .I .,..... ....mp ... ... r .11- Ir .... .... ..,t n .............. .......,...... h" """ -,n r S a~ itn prs. al a h...... d p a ii "ol ... .... f] ..... ..e "qu haa .. ..... Iu a a .....i y I-'
vb,,in er -,ri I A .1 i t S.11 on!,Relv q-i. l Vl. I*- Nill i niV-.n F..br Sar ( ir 1 d a n p:, e rrr I orn o dc n .ara nu .r
lon ) rs ad. u R Ba d i r i.n :nh1 a .ll I'., il, p ,h, a;- h h ipn 5b d ini 1 .< l .'I ;','' 'd 1 B r O bra h n a ba e df7 I ol urI o El: p em rc o nIuo C n I an
pr 4 v r I P I -l 5- I nh lt ir h en d r" t ,a."'li" li -..; an t. l i I '- Re ,,n, rdr n r, .r rs, T t p s -o mar la nyn t c, aron s q ueah pn" ,:Ic ,K







t p iadp 1,cnu n lintal n 1 c. :' VI 1nj oi ci A 2 dm an F P.AH I ri[ .n ,i I .MI cnn n(J 1 ros t temp l d a ln el n or u noin a l'aH 1 Cd n r n a en p o hi. rr. ma_..da P
da Seattler la B nbno su. d ei aqu in ,h alnlav t .B e1 ,. E l,1] ,a sl I, I 0 I ,r h e, I s,'e t c l v r e an re -, p *r ,. ri e I.n ,j 1u







Wn o m O il., nd.- p e, e a c.r- Inii.I,,- |. 0..o 1l 111,ramr 1 dr .lan- r F (1 |n4 ,n r a ri la ad ue- de ma n e moa a n t di l pK O r esa y P r o r 4 l, com
cl hE tl WrI,)nc l d I n Nus., por 1 s tl1- n4 etirus -nR ,'n e oinn ers 1 n Tn ra In n 1,, t ] n I bu tata l -1- d e n t:,1. 1c I'rl 1r1,on1 l eld d S.l .ait. a.-ad 4 hil ` -! d. .








uilm er l dn .,, a r., i la a.I t 'n l I.~. A a t Vl .-,,l ,p d -nta 1,1 lit l o [ .. t ,e ei i n h,1 r.nI 1 .1' l c |p "* n 'ir I im r ni p aia drJ t e p l e I a i-e d' j o m i ', M a e.., r a "n y i


HO Y I 3 ahntn gl. 1 a -l'o i -. I.d ,, .. de1P F. I; P-- r.|:?t I r- .;:r oS
do u h'- J' u ,to t o^ Hicks. liUen N1, Il n quo" lde d a nl, en .- l arni IoL taen inla W V n d a b d -
brodaym ..mehseu I cnt. d n til mr'.l.tdl 1000a Xt'nt ad t am dlue nd por; KD .HTO T 31 tn. ( nin No'.torn,, .'n tw p ri'e.' 14144vl dhhades devasada pe: nrd des bom- s' e q d e lco uaae des1 sra-en oo n tHt ra SooablyQ. n
t inret' *ra un ...1 1 2 ncon'; ., e a pr.. d, ...... e' .. `. P

















to y OIa d so p-*^ cons u 1ag er que no dn.n *n 1,"w as**t d**nt- Man o i T MvV>.UJin10. R b .sn at leil r p r A d e s.etlrsOrr etndRmvd ,d bae d eouto e lpoga acrp-t se
e a . at ... o so a B e c o c el .......... I .. .......
ta p l a p o e i n l d oes (Iti i, I.,f di,, ... .. .... f;- -1 It ,q I.. I I, ........ I p.....

h.r,, I It o ill -.aI Rr N 10- 1 ii ,r ",'u r I-
pe 4v n trsmb nerat e a. tco ... .I_. or e... .. firrtin se Gmp r. die ran ane slt ,e 'Sla \o-, Gutarta





He vipan Daven Cam achn. do cniet .ere mfr~u s TERi. pATIO a3 ni s 'co 'In P(k o 4 3rs S b etd a l m ort r na a c n ur ni n p s
r i H c eso 1F Ila ido .- .. ...... ..... .. ell i no 11 I- oos 0 r3 .
pcliad dli' l Pi doll; b TrRrri In -an C hlu o 4 4C r r- di, pSo,, q u r OO.,O rO P,,, ,. A u eTI r





bras 3 l C rnchn 13 1 1, iio n et;a t e a- H rtnlo ,lho .1r rfi nd por K 0d o 7 A 3 d -- .11 m,1 I Pitll ;n a lc:.rid d o ,:,- Ee za nime e d n O;.l o7 w:, p a nel
_. .. L .. .... ..-.947..1... 71,h [ Rl ,,),, -,, R T, 2 l 41 a 4 ,
r I .w ei-m, .,, r,r,, T, R,, i,, ?, .1 v ,t0 ,,o ,l.,a "


Se. .. of ". u mbti ea al o onartes 1 areo ar n Elea1o i mineo s ea rez d la Lar edhi
cTnahe de la vie rla,' deI:o mbcna dei M art tinse dae parn 'ah ..n..eoAbter..e 'Sals N Gaz.,t..ac.
.. .DO "i ony en oC m lsio d pareodujo in- lonlablero pare1 do neC. Solo Pbal T Egurbidr
"-Il ,'i, Hil,% bnll al,,,, eila .... III /'lalr'(H'( 111fai )11
.... .......a ad.. ....... 1.. .l 1. f ) 0d .. d,,, ,r ( b.. I 1..
d,,lqe Oa s Iasa Iles a 1,,od








desodorandloca Flo lMpi --l orooerdslherna
I., I 2 24no- l sv evapora 11 seT r1`1c- 1r h is Isult 1d 11c-n triun O d ,eee I!r ,m on a ed.a ;. ma, ,d P

oe~d~ i Porqu Io hotin llho I. --I l1mb len I .....esIIeN
Is~~~~t Imepos.,, ~ l i. Is pa ~rtio tu n or I- ra ;ls. se.. r~rm n b ni n or b as oh var on a d he
la .. I, MdoN E Is orr. u h ,ro
ca u a ue r is que i 1,o dom n6rr d lp ri-d i
-,,l ,1- -.i, ?- t "1 I~ 1 f l P lt' ll n 'th h t t PIi(," e,`, I.n as 'u -
iiitl v O ld do lelll, Io,11 .,I,,l~* it' i'. rl~ v, v el "10 I llgl-lfl~i itll. T~ l, 8 i,,.x'ltl ti~llp~(I Tl.,lll,, ",' 11' 't n O; fn p I ll (, l ll~ u nb u a 4(I 8-oi inlntlp a a IquDi~tI ]111-. !a r'lilo,, jill, "ivLolvin ,1]I/11a', flirn 'liru rI1li lra. Tt sntnl F h cns t1 I-t
itlonor (,alV- l'c El -onr I- Rtlliidoll 1, ,i uoIt ~t q't~l'[1'il t' lS~lPIl' ,,.e~ledl 'lrll~(. IIrr q : '~ etl~ n e a alu la on-d) ]1 v il ln;r P ~ a- tn n F2i nn, -lln a] er
11 p r t ll U |ll~l [tlll'n I," (11,tlll ,I;t'l t'5['LtJ IH M ER IPA RTIM() 1 .5 lli ,J ... Il# 't I} .. .f'"I11 i tI''"li' 1h I -oL( lIl l ." C~ ,isl. do que utoo prots- oil). NLI2o | ael ccico hlerip, 11,','* r',$ ,-
I tln po -I l' t crlll 'lolll I"ld' o C b11I1 Il 'Httorh 'M l'tt. v R l~o ltc I cl I'll.t 1~llhle'f',l tq I~ln 'eIU'' r 'Hfl t,, e .t.a tu rl, l~ld M ;rl n p r re n l pt d e n],fl a~d~ u ~ e
pll~ rl dltllllil 4fP~lItt ]1 J I I]1 "1 tl(lI,,,- Ma.qlle ltl R'h io \n~ o, 11 TI, nvd ,,. ,,nli7 ,l lol(ii 4L;'r ll~ ll3'a-dI d l l~ adn a t toure n e u o lm rq l. in M rin s'ouer n n a

I' "vi,'+ Tc,.., it "c I4 2 ad,-, A T D 11 a .I -Il ,-r o P.t d r e1 4 44 ddsd~ sa a o n o -sd ecin u r nee r-rnncnr c una
por 4 v .....le 5I r l loL es
1'.~~~~~ ~ ~ ~ ~ il(lol I- i-, I- R( I lk rioA oi -"n- 11 1 1- ,Irn rositt Sobr inpoo onl e ...ur in s t i...... oniPeso Fu l~itI fnmero n de orat
"id" n t -, i n A,~ ,,~ eu po ;But,,, cliando+ 61 v Martin fueron arro- nfra a&I uc~ eet
a ,el s, -[o~tr ll rh +II'C,Io ,rl. .......1,11 heJr x ;-o tr l,,,Mr.,",! no h.u-T, 1
'Il Ia C-- 11 ,"l '"s'o v u I-lae rntilnnr p O OOOOOOOOOOOOOOOOOOO. M
14' .e~n .... aa~ln aq V,111a to- I plmeo ve io M i 'E ea a + r ... o en
artr I. rre en ]a cas Inalrtra R 6isn Y o l
d-iotlU. 1,. .,T .lg1'o;.- H t. .. it .< + o",au do h1, 1 n.',, '!< c,,t t dl i~ o parpl,+ tied de suIs particles enicuentra U ,|~ i~ oq llt lu a azu]e saear Ins primerr'
"% ". .. ...... ...adlvina slete u ocho Paredes chi- del euadro 92." Ins seprund-,
Cos Y clue pegandn atri-ls con el M H .atsolo Ug)- del cuadro 8 %- medio
ro scn' sat-feun ONA A gsoIo UI. SEGUNDO PARTiDO a 30 tar-
O ,, .... i-I R ]a. conba trarnse a ........ -El erublar. El .... f J imin ins. Egurbide y Lc....
a ]o~~~e .contrarloespa rbo- lUedil en dieclmoquinto leglat l, no ota ooa~
a.v tear ine6motlo, ave blaeo contrat ....ab
cr5oalzdopa 'itnrr -ren el Tornes Ablerto de AJe- Quintanai azules. A s~acat
Peroaia o r l'lhc con une cosecha Inlinota de pal e- 1dr z do Estallis Unities. en el a bsd, udonee
,clones enormes, de paredones in- o ao at 3 uao nosdicar ne
I" finitos, Ae paredonnes inmensos, e q~tmr" npre13'ut TERCER PARTIDO a 30) tanto,
DOitl"- inofensivos es.IIIe compatriots Rofello Or.- EcFha,e y .Chomin, blanens.
I l L ~ o O 's. c mo ,0 s e. t e r a q u e dI 6 en d i c i i . t o . t r a F d [l i z y U r i o .. a z l e
F.--VI! sr to el I......... sp de que gar. A ....... abos del cuadr-
~~~~~~en las Ire, deeeoas Mart;, s6loe ,.,.-r,'rA.' ~ uv o ~oplts
eneontrara lb pared chica ;Una' 00000 000 (0 00 --v ono plts
sa" T4vez Eso bast~i pairs jtistificar:
que Orbea se Pasara c'asi todo el
O~na vuelta at "bot6n" en el 0' femod"atno miad.N +11111i AA 1111111ROtE -A







....... .sl.m 1..AR.. E- LA M..... ..-... ... 2 d A t dc 1 S -- -a B


DECIDIRANHOY ORIENTED



i 9Y LA HABANA EL VIAJE



Habra un partido entire ia Juventud Asturiana y C. Gallego

c El balom a 0 cuba .... p dia (ai lM Ioo hno jug .,adores die hare ,liez o ,quinre 4J !,. .,... ^,a par a
c n l 1carse en est* rrul a d po, *,m r 1 Y, *,lir r- lr
sturo, ill.. .p, a fig d ~o(.s haavie npotado para actuarU en e.le inatrh I P. r...,-.r.
e. e r sus oidos. nE siu nitantl P, r r aE.ho
Sp.. ,du ,"r.nin t, Y "r Pn, :: ER .. I.. ... ...,. i ......- .,
pieclsostsem ed dPor"PEn
en o es da oca siln no file d re an 1 ... r ,/.a `1r rg rG lndarlda;un p, 1r ,
fue poque el deported' ahi-art e ;,t ee ;,J a l o s .J., dd do ,, o ai,,; titot 0 0 ra.
elta voveodo sn meo0 xptoa que n0 eo ntiui:0 a .,hd- d',: 0.- ,tp, t ,, o dO'0 F. e ,,, Poa Pept Mr n.. ,
No teniamos tins a ttilin pars Y oonemoott .a o l t ol ro e to
iliamar a la Lamhila halompt dR a p' lt, nd o oh... .a ride un o. Orp a patoo1roorr Comde ,,Ir"o-o zn-. v
~ el.Alcald de 1 HPet a cotot sucede slJoetsrle 0lu t -,it-- tthoyo pon h r d la apaa ') 1-1-t-O1P C t. iu Ip,...: ,.. -
A& hay buena 'olunlad. se l Oct.- be o i.T-r, ,.. i .ooa .
-6'.rr i a lguien hacer un patid 0obJetl0,0p0jdel ti --V ,,.,, T ,.:.a. .. -. r
de reenerd. tr i dos atnu, d i t t o.- I .rb pala 01 qi ,op u~, ' [' r -
EN LA TARDE de layer que provincias discutir el cam- ]l feto, rodeado del doctor [redo Pino Puebla, director ds equpos.\,ept maneo a 0 o fo. d1 -rat r,, 5, (0 r.' d 0, d ., 0 r1 .0 1, d ', -,', ..o. '4..' co' .-
d6 inaugurado en el Stadium peonato national que ue Ciemente Incln, Rec t o r de Deportes de la Univrsi- la bra, llamando p. tlodo :;ios It:,n,. (0.t0qI1 00. ,-, d, af- 4,, r-,
de La Tropical ia Cuarta Se- puesto en marcha per cl ca- Magnifico de la Universidad dal Central; Alvaro Alvarez, nedins a Ios teg'anles de "J El protocrama I ,a ,-nfc, t,,, 1 CtA.l. 0 .a/,, II ] rla- e! :an 0-tO pa-. .", 0 !00 dro'
rie Nacional de los "Cuba- pitan Felipe Guerra Mains. de La Habana; Josi Llanusa, Bobby Maduro, de los Cu- lenotd Asnurlian'" y "Deprtor nad, a base d,'l patltdoo ehr0.- 'C o ror, de G.o's quoI-a J m. to lla' o; do h o.-'
nitos". Una numerosa concu- Director de Deportes con el alcalde de La Habana; Mr. bans y otros. Hoy continuara Cento Gallego".to ie .l ie to o e t(o loe o t .o do '0 at a t ,0 b0,, 0,,', C;oa
rrencia asisti6 a ver a las lanzamiento de la primer Phillop Bonsai, embajador este tornee en heras de I&a A juzgaR pot o qule se lesplaI Habana EntiF, nt: otu do' .:n a o1,,. -, ,.h t i..O l -oot a ( eE P,.q1.er'.-t,.o,
representaciones de las sels bola, come puede verse en de los Estados Unidos; Al- I manana. ---oone decia Ilia tempore. Pi or. 0i0ab, do li o mw d or 'Lo *. .. tot t ia 0 0. ., 0 00.
W tofontco Jose Pags-. elect a- pr 'o 0 .o. P. tt ..1 od oI ,ro p 1 o
den toes id es. te : onr l e nrs ba n(c'rot a i. d.00 (Ih ,. It, no"t .tooY, 0t ,:a:'a B-o:! ma1, t Y. l d.r, oee,
_n iMiro. Miami. New Yorkad ., trnodo 000 hn .0 ,0 pq'r ott ,, lo 'r ,l :,-c ., o
n tro0 p als a e s n a s "e t:an n s h a acdn i h r e r 1r ; o r y Y r.
plodrc ird l rin am lenth t quo no i aO to h ri' 'l alt 0 -


a Serie Nacional de los "Cubanitos"*, ...ilo lne' sRd t "1 a. 't"; .roo ,I p '.............. .0.......Lo
bld ad o n ga" e 't-o 00 o Tno "l.. ,. .q -0 -- -j .....o n
snon paipando no's altoiemot d t.:0/ 10 i .0 0mb,' [, D iO 0 0. 0 tr *t 0 0 oP to 00. coo
pan ao00 n a a 0 nu-'
Se inici6 esla serie national con un gran desfile de los 6 equipos. Lanz6 la pri era neficn d l a RobrmaAoa, a 0g ... ......... i 0 t. o 0. ........., -. ', ... ..
bola el rispilin Felipe (G erra Matos. Asislieron el Enimbajador de los Estados Unidos. quo md cda ar o t aar e ,r ra tdI I o 0df.1 .d 0 0 0o a t .. .. .

Sel-IAlealde de La Hahana, Jos lalanusa. Ju.garin, hoyv en horas de nina lamaiiana. Nota0,o 1 1- .. .
en. reurn lt no ioo we at io l a a aft i on Ott Pe on co .on!mo. tre,,,i ti. .o. 1 '0 dod dr ooi1 t, 000 ,, ,'.. Ao .. a



Ina 0Pez ma0 en el Gran 'SIt. Por: Emilio Arechaederra ab n d* oI hnoar. hoy re-
drrm dp [L.a Troplial se levo a rben .i prPmio a stl eompol0-
eferin una nueva seie final n pl e 00 i paso porr lIs ptuipo. leP m i0ent0o .
Inornn de boishnl de lons C(liir- Pinar del Rio. L.a Hahana, Ma- A rnlionuaron It/o itn deo a
nitlo E1sa uatla serje, lal v-e tanya,. Las Villas. Camareoy.o palahbra PI seno Aloar Al a-
ma- anmmada qup nunc0a pr IM v Orienle. cuyos juradones *ein rez. a nnmbre del seplor tIuil1
-.r.rinite de legria ute -reina pnrtdre dor de bandeias otclba- Blanco Hetreia, p'esidente de
pn nuestrn ambihnte-narinnal es- nas que daba mayor cnlnrido al l.a Tropical y del Club Maits '
,hiv honrada coon- Ia piesencir spelaculo. 0na. qulen din la hNinventda a
de altas personalidades de] Go- El dersilpe dotnuoi futm andn los murhachitos fhelctandonos
hierno Revolucionarin como 'al Ins juiadores alrededor de] iura. (IFnallza en sl pagina 9-B)
rludadano Alcaldp de La Hibla- dio, entrando en action enlon-
na Pepe Llanusa. PI doctnr c0t c o tormpahen Nelson'Vaiea.
Eduardn Queral. en rep.rsenla- qui.en hil.o la sia nte.l aio. -
.nn del doctor Fidel Catroi. clon "'sta lardc v\s, suS me- r V -
Primer Ministro del Gobirrno 1jre, alas el Starliurn de A rte.m isa
el capitan Felipe Gurria Matos Tropiral para IerltnL a lo Ct- 1
d.,irclen- di Deportl. Ins qrie hanitos qup piocrdelnts de in-
rompartleron PI pal n p1r ind dos olos nnrt'one r nu0rlid Ila nt o I
v_ ial con ci (onnein Dotctuor doi ornrn a participa. pn a _a-n l
In" Cilbanalos encabh/adrn ii i 01. Seite Nar-f0ial.. oinfn imagll t do
Rectonr Mingifi'n de la l'ni'Pt- fico dir una conipItentIla dondr --
'*iad de Ia Hahan. doc1i4, (".I 0,, han ,clebrado ..I de 6n(, Fre,ite al Allctieo Ide
Smen te Inr lan. el 's.no Ronh M..a- .o,,r,,. p0 00 .pantdo Ii ] Q .'. I 11 I
Sdrno. pil-idrienre de I1.s ('Ctins l-arcn iln total de 72 wian, i ( ilila V Plro)',io)llcIh
S-.el ePmhljado dr Iro F"saJio 2 30: l r ntius hsnos ii:)o(os Eqlo I00-
l'ntrion MI P Rooi al i nenr e a ,o, i lltoinIdiad ci di..
E:l eelemn nial .n;OinL'.rr ] [,o rdeno or,.t.,na o o h, n ;ir. p.. 100 il- I u, F..u t. t la dle r'l el n 00 C, o
InLriadn pl i la .Ranrna dp % I OOi n0 n rn0 i ia pai. fI lol l t ,;;, t..h r i o tdP itr P(IO tlTO
ra de la (. asa de MaltenM dal v C. uha mrIn0 I aO rI a d' o s d r oi.n to,. .-ll oain..:. 0s,ih- b1a l1igK N.l
Renefitcn ia qup era p1prrtlc ida 0 1niplidn 0 In 0 S0 s dlob zes to r 0 Io e1 B,.~ i tall dArnl ;it L
nro e ol l n At0 0 a Ullition

Telefonos vencio al Bancario '.12 ::.. : 4
1 .0n 0l 0 Dr ......... 1n El dnlh qo poo IC C .a

v Artesanos al G Deportivo ,i ..-t .:... po I !.
o1(;ial PPIT p- r ]ns lpcrAi, -
,t.is dp M ,andllo l.nfurnte ha-
"Kinko Rodriguez eii anotl la victoria fCreie a 01 a..0 In. .lo s de I I .
1 a.: lahotIIA 0r hana Pilt Osl
S. los del Bancario. \ino de ahajo el CircilI o p n. op o. iimad pd,.
,1) e p r- l Per r a a

n00 50 a Cnniarnl C '% 0 n0001 0000 Iilion podo ta Pr o 0,00 O Odln .0l's. 00l0l0n n o' lt o se qiiodior n hulo ,a-
tarde en ,i pralqume dot Ins M a, d m r l- rcoar not. de is mr jne 0i n ellas do-
qce d Rl Vodsad, Tennih. ar At ridn i o dot pt arl lh am ba, qle
crni a In d, namp.,,na d 1 i A r no a .A o 0 "0.00 l'tp,lok h ....i ( "ha|g,, ,oo .tm-
I.Bi Naco nal de BaH t a ll I a!- ql00 nr0'.rotn pi Tol 0 0 Pantio ". 0 0an",0 iea ,
A m ateu r, Anrt e ur0 .a n o llO o t lo t ai a o .l nq al o Pl IP n00 o roe ot n. e t r p e Ir1 a 11 t
rnnrurrenr a I A I" lhfnn~ r.^ ',. llitnfo h"ah. m-lienn'- le I FIl .:II "" -,e : ,a,,-
cnn Kinko Rod ,ri ,e/ n lIa 0I000. GarC nd,.ioa p', 0. ho. t dotnRn me0a ta h ,prei
00he0a de Ilns la1o am pnt n si 00 0 ,.0 1 ],,, i ,io.lho o .,, da, to rd I p, 1I ,T iho, irtn-
0arrn'a los repi esp.n '-r ( rt l A: d0 .,t ,. y ,1-,,,, [0.It ,, ,l e' (" nd. pi[ pd -
C lu b B a n0r0n 0,n r n 0 lrr r r ao do i ,,,, .o[ (J ..,,,.|, d{,,. ,, 1 h l ti ni p p- a ,c d p
nna, mr lntra, las ."0' 0IIad0 00 \ ,,,rllnt.v,o do plrnrp10 0 a f0n1 n,itt. drolO llroo 00,00 coto ol o", 00.0.
porl' n ct strtrp final dr rolroto 0e0,0 a V antlaao. ricg-o d-r Pno, ad, t.1
l IoS l tIlpfl ic.l 0 inJeron dII Ai. ip' i<- la"ttbt Pn 0 n,. r d,' or ]Io 1 10.n, ,l|t lant tb,-n :en
ahajn pita bo a ,, mato n 0 I0 .t ba). 00 cle, I loeo P wri, alAnd, 0 e0 P n" 0ii0nJ-l0 de lat a
mn cn d- nnno wloneves (l Io n 1l ephton'o o. niand, o t'ts I000 .. r. dp,, l,, ,oI ro+ n 0I
Ia posic r'solarnn n o roolas pe(iJilnt 0,a. 11 n I ml O ito sIIe n t' or h )(aldanel F
0,o n0 abron i pebhendo Ia h.0- trofld o"nd' p00,0,0 ht 1020- ArPt",-a t ( It ed PA p ,0",r0
por bola, v p a. nrgtcnd 1 p ,la I po I lol B H i I 0 0 10 ,, 0 I 1 tontiw.ht1 do' P r
so.ld liogirooo s pe 'ptIonrh 0,1- b100r doptrlr ,u dil oil. d'o .bride o-onnal ita ntoodo de empar,-
aW o e n entt- eno rl0r0 ttoa' r pdi, r-0I V' N.Pt r01 0000 n 1 ]0 -r.0 I'- 00- 000n ci (d'" ,,,. Enpahfo I A'
p 'lor dP] r nl al i, ll00 tO" a hioodt' Pt OAl iAda Ia -rer' p (0 00 I0 e n It p1nm ii.i C a
terrpra r f GumAn drjh rorrpr PI T., F,."iP An,, rs I I nI ,,p r I i I
eh las a lmnohadllai in pr'na'd 1 00 00(.rla flip Il'a I ', A,.' a: :ell0 -n. ... p,0es -00an pl-... do..
ob pl]to mipe lla' nolarid do hnl 'ht *r0 Oit ' 0'.0i0 0 tt dlod rotn 00 (r<0000-00 0 0.001nr-a od d,'
Smorumera oy 1,.. h o'I Il r.p 00 40'0 nod 0 n ,r,- 0 i 000s.0 000 ni 1 Ml p i p0
A R T I d .S 0, Ni.Hn -" +1 iIO N }S to ,'11 0 ;i. Sti le t o tla Bt i 00n00 l0,0
V. ('. It 01 ) A V I" H 1 .V I) .,-pt ,." ,n p A,'. nri l o i .
Fintor on I I 0 4" 0 I l.1 1olOr 'i / ir 0 00 I I ; ( roir [ ,1 \'lp dp S.olli;.r ,, rot.
.,allnt eo fl tnal l 0 I 14 T'alrp.o l >" t o 0 1 4 1 00 ,, 0000 i t11al0000 t1o r1 00p 000
(ha' p r -0 11 01 I \ l.'pr it 4 00 1 I 0 I 1 0 0 1,0 pI 00t 0 1 ,)- a|, ials n oh .
C ias ll .I la 1 .. f n0 1 0 4 .'i,0 .;d o00lip0 pi .0 .
Sa ds cll / l 4 0 I 2. 3 0 illo l 4 1 1 0 0 0 ta o ro, i a I M, oj I(
V lna,.. 0 0 0 0 1[ 10l0 t ,Pl0 ,. d 0 I 0 i r, (3 ,oAlntonrCo,,o I M.tllt


r T e n IIA N T,,pl 1 a i ... Olar Wa l o 0i0 lt.n e. r.
'nc p (i (r (A Vlia r Hnl a-1 tI t 0 l r00I0 1 p00000000 ot. 000 0..
'0 lo, 2 n aI .f I 1 1 1r ," Itr d ... ... I ..l.. IdP'


lgl00o s. It, 3 0 "I '3 01 I Aloo or to 4 0 0 1 II 1I 0.a.0 000 hItt, a 0pI 0 lunidad p1 ,',
Sancho'. os 3 P II 2 3 It M.oaila ",., rI. 3 0 I 0 0 II "" oroIrilorhnn de] 2,a a 1 1
ilnt'. 2an 4 s 2 2 2 13,,,/. n 0I 0 3 II 00000. 00 0 'tt patliro n pd ,01
l,,,ahla 0. 2 0 I 1 I Pi...... -, 2 ,0 I l 4 2 ,, 000 .00 0000 0 o,,o o ,t ha, o o.
Saoto,. p. I 0 1 lps. 2f 2 n l 0 1l 4 o 1H1i0rhpy lot A7.1o.aroo1n rc
SJ a'e. p 0 1F1 It p i foOn/alp/. p 2 I I 0 3T 'l-hI n n a Vli 0 p Io n To(, vr
prte, 0rf I 0. 0 ( 11 tQO ntan.O d p 0 0 0 0 0 10 Itdl Atlrht o o p ('lhaI oo ,o n
Mo.nol If I 0 1, toiopdo p of( I 0 0 P 0 1 n....... dotle enlor Rno0... Ho.
C, Dpe 1 0 I0 1 .np 3a I 20 1 I IC n1CndPI 000n0a DCon F-rnhndro
0.0' ... .-. Alvaret. rl p 0 1 0 D 0 II a0 irifill7. qroe pck on A7r ar1oep
TolaSO. 2 i2 0 1 I4 n 11aslepllan- s I 0 0 1 II I0 por loonlto,. 00 Mad In a1 "I
M P 2A0 P e poI nhn po( R Ian- 1;a" la I t 1 10 0 I 0 0., 00 1nr Pi P1'on fal, 0,0. 0o0
rho7 pn Pl nela0'n H Mesa oc------- I l\amas 100010 I lo"aho
p*tnnho pot 3 Moo-0kal coo el no Tol.dlen 32 I 1 17 12 _9
If,,0 S op it1oi" SnorrP o1n Annla4l1n poor entrada OOOOOOOO(3O1 000 00 0 OOv
el 00 '0'00olron.s 000 002 012 1-'2 ,
r......in .. tentedu B..n.a.o I1i oo0 00oo-j qder Jofrie iaiIiara


TOMAR FOTOS EN COLORS


cs fRcil, como contar 1-2-3,


con su camera y rolls

KODACOLOR l

I nt Ter a i,-fri,1 r l aer ,{ to,,,, t )l,-taoo ,,,,,', Ieoo ,Ir ,t ,
4 a rg er ,n ,.,ar, ,ra ,,,,, .lh l. ,,'-l,,r c rih ula r \ ,h -p,, t -'*,!


atral na lI III O'.kl ll l lEkit li. i l ', r
0 /0 0,-t, .,.o
Visite su Distribul dor Kodak o Nuestro Sal6n dle Exhlbicoon re.poanr
KODAK CUBANA LTD. Calie S3 No 156 Vedado. Habana-

IUse rollos KODACOLOR para un mundo de COLORI


C .ip Arl'lanos 000 100 2111-4 timnrloo
C n Habana 000 021 000-3 C'aii, s 0e nmpujadas' (00oo\a,
Sllllorlo Almas 2. Calderon. Oi, in. i.p-
Carreras Pmpujarldas: Vioha,. gueP.n Tubey R Gonaile., Cal-.
M iranda, .ongh Bulnes. Chav e/, dri ron raz,. RegB iPro. Ranes t -.
Castllo Flores. Home run.: V.- hadas: A Rodriguez. Regueiro
fias y Bulnes. Tubey: Vfias. Sa- Dobl play. Cordov a a R Dia
coftciOns: Lairinaga. Sacrion fly: Quedados en baseh C Tclelono 4
ChAvez. Bases robadas: Sinchz. 13, Club Bancarin 6 Pnnchado:
Double play Ppriles a F. deR.- Gonoalcz 5. A. Rodrigue, 4.
longh Audeviet. Vtfias. Castillo. Qutntana 0. Figueroa 3. Alvarr7
Queda'd en bases: C Artesanos 0, Pineda 0 Bases por bolas: R.
11. Club D. Habana 7. Poncha- GonzAle. 5. A. Rodriguee 2.,
dos: Casusm 1, Leon 2. Norat 5, Quinlana 0. Figueroa 0. Alvarez
Suarez I. Bases por bolas: Ca- 3. Pineda 0. Dead ball,: R. Gon-
suso 4, Le6n 3, Nnoratl 1, SuAro ,alez a Arechea. Wilds: R Gon.-
0. Dead ball: A.e6n a MorabAl Ayle Hits i los a pitch': R
Wilds: Le6n. Hits a Ios pitchers i.nnale1 5 hots y c arrelrs en 0
S. Le6n 3 y 2 ;t;'lras en 4 y 5' y dos tercins innings y 23 oh
dos tercinS y 17 vb. J A Cas,.so .1 Quinlana n0 hlts. 0 crarrras en
11 hits, 4 carrrras en 7 y in -er. p v n "ero inning v 4 v "b Pit.
eti hits y 30 vh Pileher Rana- cher Ranadnr A Ro'll'mtli0,, Po-
der F. Noral. Pitcher derrontad: 0her derrnladn R Gnnzalr,
o A. Casuso. 0 tempo 2 horas y 25 mnutos


campanfa en E. l P .
RAO PAUlO. Brasll, Agos -
Irn. IAP-i.-Eder Jofre, cam- ._..-.-...0
pe6n brasilefio de peso gall.,
dpeldi6 Ir oins Estados l.'n-
dos el '1 de agosto despusn '
de haher vencldo. another. por
knoks'out en l so'ptimo round
al eampe6n uruguayo. Roben
Caceres, Es- el primer knorek
.*ut que sufre CaReres en slns I%
36 combates profeslonaes. .In-
fre, que es septlmo en el ran-
king baumlial de Ins gallos, de-
rrib6 a Caceres por acho- sr-
'undos antes de dejarlo fuera
de combate. En loI EBE. U..
.toTre plensa Inllar una canm-
pana qule confia to nonduerfra
aI tituln piuindlal & Is ealbe-
soria.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO


ATI n ro00 Kodacolor con la compra de cualquier cimara KODAK.

GRATIIS. Le enseflamos a tomar fotos en colors.


,Ci.1. Departamento
Goiaq.o 506 Tel. 5-4686 Fotogr6fico


'S


&


otA. \


,r,0 r0 n 0 0 l'on r a, '0


_


A uo-


Pigina' 3-B


Sports


o nfA CXXVII


DIARIO DE L IA MARTNA.-Domingo, 2 de Agosto de 1-959


[C- _L~T




' Paina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959 Sports Afio CXXVII




MATHEWS BATEO SU JONRON No. 30



AUMENTO SU VENTAJA A DOS JUEGOS EL CHICAGO Impuls6 tres anotaciones para


Doblete de JimLandisdejoa seuir la racha del Milwaukee

OS Senadores en el terren Aaron contribuy6 pegando su jon r6n 29 y un sencillo. Juan
____ _. Pizarro obtuvo su cuarto triu nfo 8xl. Musial no jug6. Score
Impuls6 2 carreras contra el relevo Hyde. No
MILWAUKEE, agoato lro.
termin6 Cainilo Pascual. Chicago pego 3 hits o (UP.-Los Bravo de Milwau.
--1-- J ) ^^~ ~ Jee mantuvie.ron hoy su luc G AND
Saos 1 U para Llegar al primer lugar de
CHICAGO. agoslo I IUPI- lia 1ga rNacional a) veneer a lon G
.Dome de Jim Landis en ,1 trove-. ,r Cardenales de St. Louis power 8-1
Sno inning ron doas en bases im- oOSw ,o s- ef atos con Is ayuda de una magnifica
'pls6 hoe ]as carreras que die- .' actuacn5n de Juan PCiarro y Ion-
rn el l n a los Meda s lan- rones de Hank Aaron y Eddie I I
D*ca, de Chicago sobre los Sena. Mathews. L IGAS
S -s de Washington po 2-1 ronto anot6 21 Un. olensiva de ca. .rre-.
L A La .lonra a.umenit6 a.dos ju. '- s en scarrerai. lm la entrada. en la
gos [a ventaja de los Medias ual se destac6 ei tligesimo ca
I LBlanrs s. e Ins Indies de Cle drangular del afto de Math'ews. Rulta de ayer
se.[nd on el p'-imer Ilar de I ,.os Maple Leaf de Toronmo socavaron la defense de los Car-'
,Lela Americana se ;oltaron a batear en la no- denalesy aseguraron el noveno
Dick Hyde que sstivlinr6 a Ca- he de ayer y los hicieron a los triunfo de los campeones en los' LIGA NACIONAL
4Gmpllel.a l peer Fac 4el caillol mile Pascual en el octavo in- c. r eubanos 21 carreras con 23 hits. 10 Oltimos desallos.
"nin. carg6 ron la derlota. Pa.. Miguel Cudllar. ,Pedro Carril.o Aaron proporcion6 ventja d Milwaukeean l
iResl dlld0s ddo poyer a.al, fui s ,stiluido por senior Lin y por llinto Borrego Alvare7 3-1 a los Bravos en el sexto >a M "iwuke. 8 -- Luis. 1
i n male lar en el codo y no ueron vapuleados sin conside- disparar su 29 jonron del aio Francisco. 9 ** Pittsburgh 5-
T0r0ont 21 uba .. B Se de Norm Cash y sencillo racion desde los promeros mo- Sencillos de Alex Grammes yba.. r "
Torono... 21 Cub e Earl Toe geson precedieron al, mento, milentran que l os Cubano Joe Cunnigham en el cuarto n Cincinnati 12 Chicago. 3
Buffalo.. 8 Richmond 1 Landis,. q'll di, el o podian Danotarhdos carrera uaidrolng m eron pOri uUn o ano'a Los Angeles .5 -- Filadela.. 3
Coumbus. 8 Rochester1 7 El ti onf o ce acrediB a erry Este ha sido el "ueo de ma" tacs6n de los Cardenales. que no*
0 e tale, qte se hiaz cargo de los .carreras y mos hits para on club voleron a dispararle un seon- LIGA AMERICANA
Miami .. 2 Monreal. loanza'men os de los Medias Blan- en esta temporada. Joe Altobe. lve a P izarro hasta el noneno
Montreal. 5 -- Miami .... 4"0 despoil ie R av Moore fi l1t y cJim King batearon cuatro utando Cun.s .nghan y C,1rt Chicago... 2 -- Washington 1
..... ililiidn ,i i nosena entrads hl-s ioda d ino F ampulsaron n"Flood dsspaiaron hts
Eslado de s clubes por on emerigente. tre los dos nueVe anulacion es Baltimore.. 5 Cleveland .. 2
Eiad o lu Moore solo permtiin 4 hils. unu P o el Toronto batearon do ST. LOlI De i 6 1- Btn
d P l tinos doblete de Ilarnion K- jnnrones. Allobelh. King, Amal. V C. H. CI c* *
S n Ilibi ci. que combinado con rly .f itann y Pope L.onardo Carde Kansas C 2 New Yorw .
e.e sacriouio de Ted Aspromorl,. nas bate6 unon per los Cubanos Blsingane. 2b 4 Ii 0o
BUFFALO. 66 48 .579 -- t lo lol, unic a anolation de en I segundn einsodio La sot- G-a n. 4 1 1 0
Cobanos 55 56 .495 912 In,,s 0 ador a h pra Oe, Bi ot he Bl ,tI aetua ,. c i c i 3 *i i 0 I o 0 C 4 5
Washingtonde Birei,, Ahareon !t 4oye i. 3
Richmond ..55 56 .495 91 V.C. H. C 4 11` box deI, tr oins BortreRo I h- ln n i .g. -S f 4 0 2 A
S EH TOR .TO ..- tern ht1-01 en re ei *o, tce[ ,oon White. lbe 3 h 1 1.14, 41 N AC N (J A n|( t.
oLMonto 54 55 .495 9 '2 verales. ss 4 "0 0 .' rone= Y un tjple, p ne:mtiens O tver ..... r. O It -. .
M Ontreal. 55 58 .487 1012 ob 3 0 1 0 .*s Ha" n a I I'o. ntraoe iab1oSon I no Ibd ol.
Allison0 ef 3 d 0 'Hnv JU cir n dnhle juego to, F od of I f
Miami .... 54 57 .486 10", Kilrbi.s. 3b. 4 0 i(otants no l Ta ela nra n 0 5 FPANiCI5C 5' 45 563 -
Lemon. If 4 an. g on a e4 0 T ono1me.n p-sn" 0
Columbus. 54 57 .486 10 GSeen. 0 0 0 ni a GENE Woodling. jardinero a b .!... G V ... 0 0 tMilwaukee. 56 44 .560
Rochester. .. 53 59 .473 12 S^sor lb 0 "- d los Oriolesde ioBaltimore V C H Cl U n.e p .... a Los Angeles. 59 47 .557
Juegos para boy = k. 0. t D eros de la Liga AmericanaP. e url tolro availlo. 3b 4 0 2 0 Chicago 552 .490 7
uaHyde, P l 0 0 0 1 se desliza sale en el home o :Chacon. 2b I s ... s l Piltsburgh .50 54 .481 8'2
CUBANOS EN TORONTO 0 0 atedurante el cuarto epi e Goe 4 MILWAKEE
do COLUMBUS EN ROCHESTER Toal 0 1 4 1 1 1 d noo'. 1 0 0 t P." C. K St Louis. 48 55 .466 10
COLUMBUS- EN ROCHESTER ten u n1 desaios electuadnos contra sen i Paorle'6n rf 1 0 0
RIHN BUFFALO s Cd 9. 4 0n If n -- --. Cincinnati. 48 55 .466 10
RICHMOND EN BUFFALC. Cl los eIndios de Cleveland. In-. Gnder, c b 4 n 0 n A'da. 2b .8 1-
iia l. 4 0 0 i .0 4 2 2 i Philadelphia 42 59 416 15
MIAMI EN MONTREAL- tentando evitar que cristali- arenas s 4 1 2 2 Mthes. 4 2 2.
MIAMI ENA MONTREAL.A Pret,I ... a 0 0 .0 Anotaron 5 carreras na.a l ano taeion aparece el Cincinnati val)uleo a ;'ulfar. 0 0 i a ik In. .. 4 0 2
LI;A INTERN4C0ONAL Fox b .. 4 0 0 0 receptor Ed Fitzgerald que p (1 Adcock 0Itog 4 0 2 LIA AMERICANA
R .. teo 010 001 o-2 0 0 to t 0 l cilarlo. Atajque se cus:adro6 valientemente. La Chicago 12x3. Jonr6n .'arok T 1 n ( at n 2 ;. 0 0.
M o, ntreal 000 000 0-0 0 a ood an 3 -b 3 0 I 02, D1 TROIT ag t UP'. derisio P del umpire- Flaherty CINCINNAr ao ,U Totaes ht 2 7 2 r on rft 4 H 00
Bael lais: Motoid y Bucha,' a.h 10 0 0 Unn ofen.,va en ia rcuatt. a in- n del pubiieo. enfrentin- -Fl lan/ado Biir Pu lke sdol o. I C H nTORON
La Palm Gray il) y Yeed "To e- onn. lb. 3 t I 0 tada que pri thlo ntno ca re-p dose inclusive el juez a un a lemiti, 0 its a lis acam.i. C H C l t ,,. r . o a Cleveland 59 43 .578 2
Pi rdo La Palme. 1. ius. L f 00 I 2 ,' 1 "eli i tua el a ligres n airado lanatico. Foto U'PI. n .l. tt span n ii 'aites 4 20 23 ] P ..... 2 0 0 1 Kansas City 51 50 .505 9'
Se gndo I N0 S .le O otik e hil Medias Ru. tdn Ii.u b-., .. ,due 3n 4 2 2 1
SM m do u. 001, r0 4. .It.tp.t 6-2 d 3 I 0 o ai tie lo iiin ai, his ip.i s Wilson if 2 2 2 ,,vo A 7 Baltimore. 52 52 .500 10
M nt oi 010 000-4 9 0 Si p'i0 0 0 0 .. M.... q,,e pON i. chio a I OOOOOOOO OOO0OOOOOO dOOO e Ci .n.a. h,.i 23 Wlst ,l r 4. 3(ei0 5 5 .10 10
Balntrei 010 201 d 01Kx--a S itali p 0 0 0 cuntia' y sOl ono o dr6ib una la 0\-- tn a Gr t imt de P i k ti A m alftaon -2r. Anotarion inr entrada. Detroit 51 54 .486 11'
ithep asyr y Sa 11b i 6.e tO T" 1 .2 2 3 2 i,, tii ,, d .. t n.,,a h ,i a.i d. ft E il ao Vis a io Power p er il a is t R s e.l. u .tal oi rnni .o t ta c* B .. i. An I. t So-- New York .. 49 52 .485 11' 2
B l ome ria: nsl: Olhr ll, -n Wshr n 000 1 00 000- 2 cia n li 1 u ellt en lra en- aoe perdie un fente a1 Ma l- Johnsori p 5 1 1 1 Bum i. io
non. v H0 0N 002-2 II h I da ddec CI.EVF.I.AND.aop tfro AP. nakee E,,l I s 4 p eo SmIh. Co.,ncton ,Vashinglon 43 60 .417 18' 2
R n. Temond .0 000 00, n0 0 002-2 re o a d- A.a d ear Sti t porter t eo t ba s 2 s I e S e
minonle do in"olensia do n J B.rowiag. I' t 0 0 G amma. -a v /e te.-.


C- -umbus .001 50t 001-814 2 1ds, S: Apse.el; SF Asl.omnn- 000 2a0n eOaes- entrada al ono a- etlarek ha sa pe a do un e -'d. ,ls Benths Gan r n bnoro 0 10 -00 W l-l2 Ba s eo ds M a S" 5 -6 vS. II Ca ig- 2.
,{B 11 HatIllT N' n ITT .1 Ah i 1132 2 C a ne a we rR d dsn e- ra padonen t 1 t Anaton per entradas: nm4fal. de AntGt elha n Ip.Hg. a _eg con B8o50n 8.9 y Mizlt 116 VS
d oulo na ,4 n ,,Gte -i,.d00000 1 V01-t 2tn as- (toa.M e d CHICAGO EN CI NCINNATI: ilman
h slend M 10l3e0VL 0ncabeszan 1 0- eoa.2C, Il Ic Jr dei0 i He( Gnle Hinn, dlen dIobJ Onhi 1t r1 4oandOS o sne7. ee o10 s Annelli 14os .6.





,erer PCdin- salee 7on il3i I K A AMGRI'4' r
Belataque i LIantle on centres hits la victoria a los "O i ioles" S US ( M o I l .
s Hall. Rielct N rton i5-:: 1 132 2 2 2 n Cha;In v 00 Mow t, Red Wilson, rc i-uta v por fa Pellit lv Irvo, AnotacAin pne cotmodas o Jackson 89 I Mizell 11-6 vs




MClona ini cove a ean o horrors. t I in t Ve IT Motnsi, coo I ns tn r nieron a los "Indios" 3x2. Skinny Brown Win3AtTO 1i -C d
laoportuno el ahlete del enerene Rhoe 0 0 ENFRENTAN MANANA DE NUEVO i 1 r1a e K ron nDo. reToes n2o be Sl Ra te7 y h Llu. 0.1210.

San Frannso s r. 1. P.a.. as ,lsala a 'odis o'1 d s d IOS ANC E S 1" do del Cl l2nd. Billy ts i anrbn...I.0Ha r ]k Balm t'o lR.. ... A ao f .... d n r. r ponabls d n LA DE- FIA EN O ns ANGELES. Card
l, ith. oio a -3 Antcn p anotpon s ip da B 1l Naienal y la Dn de nlos Oe i el rn inC l L 207 1 12 00- 12 2 lti ri, e Ra s ua Alnon inU da P a9:ho 0 6 1 2 5 4a
-Ostn. .n 000 21o00O -O2 i i 0. a Huouc R ihad ..' well -6 15 raig 6.2
Detroitill 710 -0 00 pilortl iq,oehv Ii. Io negania l 6 Singleto n -9. v S "T Il v
ari n o pala- l n 1 icant r t s PIIRSBURGH EN SAN FRANCISCO.





~Rho~des hatrar co in -, r a, nine ,nn rpiil- d e de a la rd p ptno pa tnopl., Ri bin b-i0 Whi- PAii-Lo (la.10nlp v loHir Pi7.1 uo p a RA TI. MOR T r 1 6.
tb en a .a deip i .



zla nR O.des N .. N TA N M A AN A D E S il f .IP... .I .... p rH d 1 .. .. r, ane n ..rr Kemmerer 5- 10 y Krl 0-0 vsA
oprmnlo e.l ( eft del efknergene Rh 0 4`1- 1wil r ri u- M o d Pierce 12-11 Y Show 9-3.
"SAN FRANCISCO. on to 1- i l t uA. enc se p t n Pk- sCEVEhLA' gi-slo I i PI El keaz ripd Triann,,, so 23 BOSTON EN DETROIT Monbo quetle








a.,dnn si b .x c ,n do n b U edon of e 6 e de 5- A I- Pita dee .' ia "n:h n _n -el c* mi H allitl .rbilro 3 -3 l ;n,ron lvs d. dirian conten tle jugadows y Chn~brs c F oyiac 09 I-;1o e r 1 2 41 90 ;r T
der cosaen a I ,i ts jLeGArn ANi Ye Nolisexo fi heo aiet S aira.L... dolOr oquip, .1l ramp. UmrndOs en bases .n el Tterro p. . 4 0 1 e dsrs ro n, 4ose0 CI n .I
inen.aki c ontri l I n i tceo base. d rae el s V Stengel fortaici ,ron u oa d. stn lar-s Cort6 )a r la S enr -er n d RRnnbis .Ia on 3 I e ( nLI EN CL E 4 d d bl 3e
Kuros s peorl -ti t o or a 000 Loe e ri s Ange Oroles doe ir do C s nn a 3d0




Sae mcso u s i.b is Pu as ,itoal pd vs ... 0 0 ... SJ1 rn eng eI m oiseo de la p!o a.o .del ltecld e ill a Tin 1r n g uii To iales d .. 3n c ue5 7 'i e J V. C. ih A.
aio iDitmar e 2xlt ,s a Ho i ,, iie er .e on Dire p e nei. B 10 9
S ora,',sco s.1 ,e I., Pl, 1 .A r w"I A 'a (' led ", )to 1dres d I.4 S ANt FI.E. I.,ose l" V do, del ('le BIlv 0' al anlesalista Hoak Baltum ie s<,re lor; Inrros de'n -o pponsables de ntoaiMan- V B .10 y 48 91 3-
or Poitshuii h cit anotncion t de n Is illpo lI i o t e, l J] I iln I, I a I Da Nallo. re Is [el il de r l iis Oi mlel. ame 5-2l, -nn 1m 2vinnn nj d vst toll 1ni9 y McLish 13-4.n d
I-o' "Yank..,- a ll c n- n."n se FRA~ s< la- '. "ot^te ...le'?;n^pllan l fir Pa I. de I-, ,en .d I- A AN FR 'F.A I elesin. .,Iu 1o A p vo d 'A*T|MOiE
Rhtd loeha la a dei, m en,. e i s it l uoi lin el I ili i a niitra de Par toldn A 1" tai' iiyde W t DasTfR AiT aegatrn UPdetas dOoin 0 n in v d o Ionin CI Hl enn Losw ens aa o ae





g it .le iri,,,eo ,m maton-** at';;" pr "(,anes s ganaron In3. Koufax Ae o ci o I r sel te a It s a b






Hieil l It 4 ia d 1 u e...iinoi s il'i lp dp, i m id a Inmum d .o eCum p s I t' n fm rmaPior Badn Shtr so di on o sucursal a aanona. lb s 0 2 ; Kani0k NY -R V97 41 fv1 3P
K.i SA. FaTme d t 1 r a m rimmiina- Pi' rri r 'S GH e a Md lsi dII loI Tipr, e ii itl j Ia lI or dlopel lnes si I. enl a en-n feia la e- LOS ANG .iLES. agn ro 1 39 84 298-
c Pl o dLleoinit Wapitnn.g--....i El iad it ati 5,0 o .. 4 0t I I o(; 4 N 4C-I 0 N L






,-'. r MA r d AK llC e lb 1 C. na ;le ad Ayer P urando. Darv repnla P I, Los Dodg e dp LosAng' n 1* An 373A 6 110 29. A
li dn hii ni I ,, oln 3 2 1 2 ,ar a Joe Taylor. qe fue dvuel-, I desataron un alaqum dpe p 0 rctl 1h 4 0 i Manlle N Y 93 3S3 65 103 H 2.
vc n.tyn bl lo a t .l l Ine 2 ; 0 s .ti ] 0 I l i. i ,a ton. l ii m l i a Ame t r.io a l *it'n ..em. r "ads op tra'c fiacasa h t.s ,encI.e ndo a los Phillies de ,iB b 4 0 m0 V C
rne t h men I II j .u It cm.kild f 5 N I Ph ohnn Anon l. P ch r ,d ,| Kan da i pon ma s p rba def mas Fladelm v i na 5 cariran por 4 L Goa rnIn 1. de I; t 0LOSI Ie lS0 i a 110
Fa.c. sin .. lare.t. i ,in ia, I ,n i; t so 4 1 1) ) .. i. .'-.- Don Hok. eecronl base do see .m- s s id .. i en i Ioe l ug a Ir h I .1 e. I. 0i "'n L IG A ACIO NAL
1it,. die 14-0). l.a drrot, a ire nii- lihlimi fti' rl 2 3 i m i i iili' la ,e dci Ii.- m Iimi l et .i, ,, Ic i~ii,,.m .i Pittburgh hnk (e Ile en iIt n 0 d I, if t... 114 +tn l97.






cada a R simni|. Danl n teis l.o la l um b I0 h dd lpfia Dion Divsdale. Lois Anm Dell. B altimia .t Camuialo Pas nal o, n ma 5 acineerntinie ateI d is i l aci on a r ii A-Vand rc ... m I cig l e C4 7 9 .
aI i Allmiimn i bus evil disc l -. 'ri *i c 0 I,. oun F. .iin uhiao drl ia iiio Wahintt l In I.ivt W .l tlm Bal. 28 a. n .0 h e n 38 a urn Anotocn n der enaradO s T it. 4a 9 F C 1






la S,, rrc,.,d ah,,r, ,1. 7.7 A p i 0 0 F Pitthm h. San_.Ione. S n timo,. F.,l. Wnn Chica o ,,,rlu..end, 19 doble.s 7 triples y Phil d lphia 000 200 100-3 8 Total, 2 2 9o : for, -riling :f
h ,l a A rae ,d ,, l.t b 1 4. e 0 1 i o.i ahn4 Mt Ci-o, e hSne r nst ib s para 27 m LoO A ngel 0 0 30 cx 30 1 Cot l 1 2por 4n- 7 6 1n5 12
1 haiie 4 0 P g o nle. Coo;e c A blis Smll -. nn K allm ybei Li. I"i S M ,, 0 Ceeqilap mh m m #-I C .A ?
lio m.frace.,n (,..ando la carre.Z ird o '} i l N-- York; l powers, Cleve.Isu campaln a de novfato y qu pern ni Clevelan d 23 -16.. DP-Ro- o 4 1 31
V .-Y a 3 a ^ ? "; ^i i c c. . .t o A a -. Mnth v a, . ..' 1 ,1 C: (
r- t e m s t ps. e lr; itr Pp p r 4d e I. T IAii lt O o g td l nd I- d 'r d o .,o id e Vsaicd.a n l o 1 o 2b ns n 2 .. 2rd nk 1 r. t o H 2

















opkori0uniIdald00d0eipasiIari Iuarlo 0n Ou I 0 dlpalo mi fipii Cal l iunati Cshi cao;o re ili Fo mt Or i mo s daos c arrisve r ca1 a a P Akn gerie As D o Poner 2 r0w0 I D roank. l 1
Ku so n su p cr o niucei 0l iade i:Erre Ba d ciChica- lHvrmon Kes mlil itre ilashi to dn Ie ma do l an- n u. a.ssesI Rlmo 3nCle LOS 0 e iI0.1270
;'uei d "o, ".r s I i f pL A g l W IO Walke, p .P. p 0 0 0n 'dA. L0 G A N A, RI7 24 391 3NA



















Dp -a U ro An a po 2 0 G o g M B o B e o VICO A 6 4i t595 *o G0n1 w n 1i d 81m osoSmcu Ca NAL Lb *
a r; a. 0 i0 0 ,sai dke, rra h doi en 1U- tpl -Ia l LIGA PANAMERICANA Asit. o' 5o t 3
( Wa-lsuihglnii e,,c S,, 0, Iii d ta o 41 d ec nons i.roaihnero B. Shetrone % s IJ-

A ,[io. l rin r oH. : litmiuti. palS r elu i ci roi I .~,s I iii .Il-vi. o r e ...n l.u oi..u,55 51 9 i u e 9 00 1 1








N V k -1 S r Otilders Hank Aaron, u n, Detroi; Mickey Manle Austin 010 jadn (00 001-2 8 1 a ius gaitaron 5 57 .491 11f I own 4 0 3 Klbrew 0 Wasi4i1on 12 3
K. C1y 0001.020 x-2 5 Qu I 4 dad1 I .n s [cCoe i Milwaukr. Jn e Cunninham: St New York: Rogel Maris, Kan- MSarx. C. Rojos 600 000 0 l-lf 0 IWalker. 1 0 0 0 0 0 cl7vito Cleve 4d 20
,;ACo a.... -i A4 ~ al. e.Skol aro t NY 7 2t n2 20 04 201
ma. H Kr Lus Wll M y San Franc a C Minni M oo Baeras Da. affer A rill 53 5 .477 3 0 . 4 o 27
Kurk.s Ch G Kuk fi r Sac Wall Mo An l; land rd Williams, Boston; Ge s Callaway Herrera. y Pala)ox, Cl- ,s es d0 1 Smith . 4 0 0 2 lmon. shn ton 1 29
P 9ilmar 'S7{ ] c4ldoi .Vnil. tI..lin.S .". 0 0 a in nati. n Woodlng. Perdo Dia. a on an t v 0 0 0 0 Tri an d s Baltimore .3 5 23
01 kt rum H. cli ...., .l 'mlmi i 0 1 Il a Amerieana ,to 00 1e To.t Ira Oatasa_ kits L oeneuendvn dinns Phut e d.,. Bo .8. 1 1 2
Los I do R. r ph ton uhl d e ma n a l u ne arron. .os lob.. Loc. l.............
ii l o u I oc iln rn.o2 n 0 hIs~wauut oee. Gone Cnnlrs. Fiba- CalD odgersh. Ciceoland Hill rU llpuivnduu cuiinm i ao,,oi.el ..... u ih, p 0 LI A N A CI ONA
iI'a 'iii 1.,i hasps is iii r .im '20 1]0 0r dellm Dun Di n'dalo. Los An Dell. Atimo ic ana a amlo ,asnmp, Ibee on IS. ae1tiannNene kae .9A-Vai 1
0 ha en .hu ........ 77 0 P1 f. lot l)on Flslnn Chil oemi E -vov W aP lk ni lnin I dui t D a hel m Hll. 205 r eu n tO. b.S .n 200 t-rnosm A noltacpa n par entradas I n0an Los. C ic ag o .
+.1 P, f.. 1- 1lu n ru 2, t tn S 3 Pi. b A non. Ciu ket ... a .87
Dulmam 1.nediii sil, c i, h 0 Wa- CSn pohan Mi 08 h0lofe ruins. b oenov prar 27 c0a Lo, Angeles 00k 300 20x-5 ip r Aslseidn par entrad.u. Poil, Ct N C.ee ..........2
h .:s on tp 7 in...... 111e ] iann I ent. bdl 3b 0) I 0 0 wasukee CaLto Aiehell. Betrt New il-roas umpuul"adas eor.o prmere Omens. PhIllps iRA. Robunso,- "Satiiiiei 01l." no cop-n Cepedc. GIganten 71
0111 110 erulu vdns asro iuuos utterpl 0 0 0'om k;S1e-t 1n lor ChIra)o- Gtis kale. Si y Lonoctl Koubax LWble Lin baid a A"Olv-iu no d--AN
-oen, l lok 's o Rhia di ,u i D( .- Fa tho i i' iieivko v B8"regess Tripnd vi. W a sh m27lnn She brone. uGO de Iox hom bres A,-,,"r os r .:L b n ti-8i "
olac Irno p o n Ti- P b D ,i Mmao velces en Ia Luga de ha mpm Roseos 0:-g L a o (- If 1 s v B
,np-, 90 14 e0 Hal fb ith. St Louis. Iia htalu3sas F 0stvn Howar d'Coats del Pae oeo. baled 23 P ens ....... m70Errores: Locke 0-A Baltimore Coavuto Ce veiad ..... 71
io n I ...... doh Inmpu ... New York. Vc Po er Ll s, Cleve.
no aol m ii ae pnee a as n o- hi enelil a Ge andn Cepeda n seg d do Vada PInsa en Is pe bnson Boyd Robblio'% Gar- a Detroit.1
P e.... pvm .cstv on ei 7o. F is- ; Stout Musmal St.. ikoao res del Novato del Anio. nr y Boy; Francona p Strick Mifioso Cleveland ...... 6.
osl Yankees k perds i nron Ta kes pvm n o n ao L uis u n Robinson. Cunc in- Infielders, I,uis Auarieuo,. Taylor, quuen solo bateo 156 e l land; Martin, Power.PStrickland
.po-tunudad de pasar a l cuarol, o o e elnatl. i mpuld rreras, cay6 n, a anamer ana y Power; Brown y Drop6 Q
iouon los Aotftons O e n painmbn pvr Face en d Chicago; Nellie Yon. W hicagonIls6 A dos 1arma. er Luga ow.0 r
puinsto co in o ole s T- i o cut: r B a C a i g Richards, 1a no reporter n I pmu. I land 0.







en al un.Ls :lod lr ,latBoun e-alia eien aao.S ih 30 9 02 eo.-~hntn ---.2





DIARIO DE LA M'ARINA.-Domingo. 2 de Agosto de 1959


Sports Pigina .m-B


ORIENTAL LADY FRENTE A FURNISH EN LA ESTELAR


"Estarey" lego sin dificultad a la milla r AUSTRALIA

corriendo siempre en punta en 0. Park Rod Lae R

Austracia en eniocionanle alaque rindi6 a Sheilas Son en la jusla hermanos Gar
del cierre. Dofia Juanita Diez de Molinet present boy a su prome- erman's I
tedor potro Sweet Jai. Sir Lloyds puede tener dificultades esta tarde
... ........ .rAustralia se enfrentaria
DOS pruducaos nacinals: Es-' Por "SALV TOR" o "de Ia 'galra". peo la spe Doscientas person s
tarey y Austracia, se adjudicaron .\ I volocdad diel hijo de Hlghlanaec
(or events estolares de la tarde'o .. .I Be impuso. alejaindose elci no-
do ayor. cia, no slendo mpoco riqi'll P o p anar en manoM T a I
Habirndo sidocunanpaero deo t"' Gonzaaloz del ageado do Ia ,qu on moment MalNTiloo.n die-ao I i.,
a e r a doa ran rat isaenmdrl e nuestdasodeuo a do idad cU o '- Enamp i ', u' dai.
cloaa tum Ie eal rson se du Laant. orma actual. egunos tmereon; y juzgadompor 1, ejUpu ddel A a m ch rte C a E
d ls a to milla (ueron batant Lo eons tm i a P eactuaconde y tenemosen' ayr, tonmo e
astroas, eda nd ttalme nt Flash que tan bien a rrd Estarey n crredor do milla coni bal, plx b '-i lina nr lea i.c at
batido en el Derbyi de Cba v en su anterior, rented a oarna, eseciaidoado n ptas aioterdalis de la Copa Dovis. qu,. dn ,6sv- s,6
cn Spitind dedoentoncosa porn. on onto n ose( quiocarn le lITram d a.rc 0u aTripleta e nl o .ud,, A-1... o,, ,,t
sac ion orlintos a dde u lc idad media a media a, p p 0 $,240 ue 0lo d ue en modo a li. Rod e aR- n ,,, ,,
hot o ,baj a a] so s o 102 iesa l de desgracia, el ho die Cavatr nro FernAndez p ex s abra so a',,- 'w ll ld o hl.mi r -
,,cas la pa iar a r 0uez ,e "1 2 i or co t a ia d nr l .. p .
r,. i h an d d r lta s e l aiesp t par c om e on n I tantoran lh i ase omo a I .a p
qncial Parabiegsd ar enr c Uposab e uttima cnuals, yerido a parar a la chanted Road eran aballosnd ,. h y 64 p r-4(
Ganadore acl do so t61rima oe ca exleroinr. preci o que projron an1 D b d Aye Ir -i t .rtii,, '.'n
ra, lnes y ocon o n 'or el "Siompre felanie" Double de $148.40. Ins faurltic,-s
pL ilttoa' ind culil t le do Ia carre- Fall Schedule habia hech n a tu 'eron ] a p ena de saberp a,,le ha- a .; e i IS. rd'. a 1
a machas p tonla en diuda % talienle esiierzo para c e rrer e on nu tra eo a noqUeador Flare'. i'nl'" I
habilidad para durar Ia distan- Estarey tras partir rapidamente no Fernindez excusaba su oi. ad .. pu f
(Finaliza en la piii na 3 Bin p..r i. i th u a iiitr Eh
esl t rto- pdi' i i riii Is ',, fa

SELECCIONES Bo Isa de 212,000 irritisr. t i ....ii ,,,....
Por "SALVATOR" priu oosqiir "cin .
I,1 d h e l o 'r Ir .,04 ., .. 4.. . . ., o-
PRIMERA ('ARRERA. RECLAMABLE "J r K ., I... 0jei0(idr. q t lrI, 1i
5 y ar furlongs. Para ejemplares de 3 an.. y mias. Premlo: 350 1a IA d l> I' .n-
FIRST BOW: lay ripidao CHICAGO., ,ago a rIU1,. -
F.t B. .. 10 olEs a en piinto de rcaramivela Elt eabalta '' V. Lark" -oi d
Fllo rarh a rra .. 10 7 'e nt ltln L Is 'lll t a .i a i. II |'Is1 1LI.I ( to ira, 1 1. 0l ii, ,, 1 ,,
Phlahio a 99 iOtro aslaialte de voelcidad. illino r el Alin t on Ftuir ou I t
1,03lr,.eraboSdo 1,,nda' aa.5 prl premins poi $212,000. en d a-
'allrible, riiii n" S' tIc l ma tOa bad. intdMd Mola. 0l, Come Larirc ijnal qIu 'tin." que asen HE AQI'' la escena que se ciendo enirega del bello e le -iro i- r 1, i d %d PnI
He l-ih. 1l4 .ming 1 W nii. 112 y Rmrela. 99,0 compobado coni'rrtogtalias. suscitl en el cuadrilitero de fero donado poer dicha casa y i,, o .airuc c d, i,
SEGI'NDA ('ARRERA. RIE('LAMAB.IE Clrncr R e R Me'Cy. propeln- los ganadores de Oriental el que lamentablemente nit hlio- ri, oiai rI .e dc t o.
els I furiones, Para rjemplarem de 4 Iltos v mis. Preemll: 5350 \ del c bhlIo Railiado. obt. Park. despues de lan eperadao pudo ser entregado par el ,,qu rs o dii (sirs '
LADY HAl.: Jutrta apretada el premn doe.5150.31250- cLe-- 1 victoria de la gran t rfavorita nrqueado l welier cubai"O q lirer. i ur cI rii i .
I.adv Iol 102 rrrplp baro e la diligetra. psdlentIe al' pi luga., T Austra a In la estelar de Florelntin l'ernando ar -a., er a
S r flri ." 11itO t ui, as icer el oniratr.io 1 l' iei n ,ead,t prrMeasaer. En la fotb vemos al unI n indispoicion suifrida p r
,rI-n,. O S ti" puer1 11nia OiPRBallayachtt or a se n- sehor Roberto invera, irno de la aUora de sus dias. In qu artl4l1 hr dtr r I-u,
h, .,, 1 1. m e una i st .birn r S ,y m luah' en ec- Irs gerentes de la coMrtpania le obligo a eanrelar ou visia
To"Sm c tle c lnair ta ler 10 1 nril o 17. Rn R t r del cogntac Tres Tuonele, ha- a inue.ro "trackrr p' o ad
IIr. Telba, t114 tary L la b. P H99 Ho Hail. 109. i- F V Lark' hboo h, eir f" -' ..- --....l i i 00 h I" -'a i 2"
TERIERA ('ApItRA 'it1,BINACION ,, ore1I l b )o i t1i12 2 n-
,el furl.ones., ra ...i. Iemp il.... e 3 a .. ma -rem l: 00 r '- *ei-**.ir ri "; :..... .
EASTER AIRLINE: E l ndrad .r T 0 .T, ,.. o seg Debebrindarsel'...'iiiie una nu eva ..... ...r .
h r- .Ar. ice. t.. II0 (t0 lltr "r sir m I .lr fs i ll I r ni e tSl ,[upr de 20 : L e e -H..H. n.,ill i i d- i
1,,14 A,,] .... .. ,.. ...... -,. R .... 1. ... p. ..... ,a' it ., .
Hri'- S n '-(.S. rire.rria sr iris' i liii- 0i'i' itrie crim iro uI, nMa, pr-i.
Tis a Pd ia I (hr lit uin' pritrurtrid err et Or,,, n. .-ii c ri, t o sI hC lici ,a s.ie,, Slo e .. ,.,, r ,- ^ d ^ B ,;o
IN iiiunrede iia -rrrrni-ue1-lcpnlu d'oportunidad a Fabio Ruiz
Nrglll.rriirg'r I ) I ir t I ,rioi. 10 4 0, llr, -4 tri0 i -' l r iii. ElrrI" ll r' to 1 t ,'', i i s. intr i-
rr. toaom i e, r(t mi sI n 1 Il, a i a ho ea I o "ial r- -
C 1ART. ( ARRI RA RFd.1MARI. i. i '', s ii '. R I l j git'tao- ga4h,"_ httlCII4'h r-
S.el I fur l.ati mPara ejemplar-n de 3 anal so ma'. lPremin: 5:350 F tI ii't C I r i (f l ,1 it 0 n r. I i- i'v O1. 1. Crs- i-'i
I t H'o u o"a n a irr l' r .r i a i il ; r s 'l rv'4-0 Iu .r i l i .i ,-n- .HI i
S GRIXI)AI.LF A .geelo D,, i lrlJ $ 0 0hr Re tilil t t i ib 4) i' t u ') .
almO 1.a to ..0.-i iir-ri- 441a3211, ,Irrrr 0 alIi. trrCuba.4rrii32ilir t 4, 1 *.--.F.-
Ii' l i . tri i d -i r iair -ni, i mts, i trem' l \ ,h0 r i 0 lii %i l I ) A I-.I ) ld- 'i 'l i r i io

<',, r ... .. n' ,', -". ,,.'2 de <'-,,,I .. .... '.," E I. A :' ". I... ..... ....... ......... 1 11 .0.. ......
Kerr c i 1Ihi 12 l .l i'r all. I.r.i 1,4- ia, "i it't r i ll '
1. CU1 ( I AIR Rti(I.A 1IA 4l.r irr eirlrrr
l-r i irrMI i S Si,. H ill .. 'A lL5 u n, rr [.; : ,1. r. roiI l" i L i I i I l i l
t na mu.Ia. ars elempi ares do 3 a rr matas remla S 0 (l N
I 1.. l I..A lt .. 131 l. radnredae r1 11 l i ... ,1 .. 1, I ... r ..r. .. ,,

. 2_" NP d . s i "t *| 1 ... I.. ... 1... I... . . . ..p. ..1. .S. .. .
.Irt ,. ir .. .... t., .r.,s ... .... r n e;. .O. '.i' tto .' d.".'............. R ,.: ,1 "Bi.r I'ir,... 'i 4






A festiurl nns d ePa r. mp larr s tie4 n remin: 5300 Oner nFnV e" lB l
ti ra l 1 ....* P I t r r i- llI l''- i i n r -n r c 'rif 'lh. 'i 'n i r l i' r I... .'..I .ls -. I


( ah,,, R.b t 1 9 N '1 41, 1 11 11 11 a u ri l le .. I. no helro"e R el l
rot,..- i-:lk 0 ri, or i '' it r i i, Mhr dir a.Sri., % .* I.. II ** drU'rqI *i 5 1 t, .. f V 4" -:1 e <-




.r, A1, r n p" 'i"a w.-- i i Ca- i. rpeonr r r
.,rT rr, .a 'n a i. r'' I 1 ,rh u irl a rid i, 5(0 :i ,i lI 4 .. ,i,i ..-r r r 2, inii; r., i ur rr i I~i i i ni rf r ,I' i c '' 1 '





a ak K ri n .. 1r a ra,.- r.., > 'i h *h 'e e aI .l o 41 an t m rcal .N A 'l hio su r-, l r rr ''
; .Pa t t l 1( a I,,2 re la, r dad 'i rr,,l- *cs,, d, a .;d-e rtl;:: :,,i .I 'ih I..runr .-.. ,
T'i'' 1 l a ir ,.li ',I -da' glrr, -t i i u"',i.il l dr ,\;. 1 ai a a.. ., i t' I \. t.. i r' .1% ruil,
S ij,, ,r 0* A I. i,1 .4 iril .>1 i ii' r', l irri u n .' .i]ia, ,
T 1t a l1 "0 r t1 ar i d II iria '..ir ,il,., ,i,,rn. '.rir C i




i I nl2I lip i 'ti I* i1r I 1 o 0 i- ll l lFl I 1 n t L
5 y furloe rnes. Para eJempinar. e LLeOfars Premilo: $ h r.00N, 1 Jiiiii .A i hr I A ,n '.I -
H'WEPT .Al': E. eI II 10r I n, rslur ,a ii ', \.Pa.u h "'
Sic'r ,i .- lA.. ..... A tic. a alr h'1 c,.. i l,,,i ',' t ic i p .- ," .,p- R h, ., .
T ~ a ri,- .- -. .. I 9 T a ,, .,- .- i-i -O I e,, ,'' : hi 'i '3r m ii en I ;- ,- ,; ,;,:, .;1;;'S, ,; s ,:, e c
FuPahrnto 1111 "i. r.. ', .r of* f1 i rol 8- r th r'! I 'i i l i i' -. .' l i5 9l
mu-in'r 11 lb -,erdrlr, e r a -, tnl la ai 'q- -I, ,Ii irirr a ,s 11 I' a i, ,




fn i'TA '*A A' 1R ER A R hi 1.4 PI rs r i niil 1 1 J D ira im a a FRi r io *i. i c
TS amris n c afopne er. as r e ,etmp .iar e de a 1 n as m 'Ir. P mo" I I. 1 n- 4 I'21 r' e" ii ,, 1 ,' r 'c-
irr.iiia 'L ,, -en- ri ,It R"'d r 5 ,n ,-,l in ,, ,' i do, -
RFRIO.-d : Hals pochiera ,,.e -l diie'.- n.ie 4O 0 ,e i .
1Krr 09i ., N i' ,,irirorcn,1r ,.1iT. .' r .,oh o'- T
thin Kern t il t. r ri' ite ie'rat i d, 5uir ,I ) a rir, vi, *c i T am-1,.s ,i-id ,1. ri Iirr'" i l'si le t

trn. 112o (41Ca i4b ii r pd.r.rlnIi i i i-n h
;i )Vu 'NA ('ARR' .RA. A I n n-- A (iaANF1ra e, ph.
elt rones Pasro Jem plare~s de oato % mal. Peremio: ,a S00 r.r iid Iiiii i ", ,' a 1 ,i,' d l l elh

















isR ENI i. 11ii' ie a aido ',oHliiu.c B nnBiiu0i- rp r Mf a ni. N.d. i eor ila PPi a i l
o s ti'- Oi irc fr.. y.-rc ro 1), R'ER de L's Cuanief .












______*_____; ,r{i I.,.-, a-i in. '--,a i l i l i, h_
Shank.M IS e .S 107q-, -,-,p1 '-* ; ; '1 $31`;;; 0 $2 0 .b ,, ,,- or, .p'rotal, | |mi| ----.hB '
T ainlh ln t I rl r- 1 1 ir !!r. III l .l l r. 1 1 I ri 11] $4 i6 ) } i d] o' nut 511 proI l-












-. rs T-r.a s- --torB- OV l ,TOi mnt.llnnt o n it nIi Y n'l ali', c d h b co-i udoc n
Resu lt Bdos de s c.r s d Orie '''' "Pl l.. I* fu iro c- i d idnd












r. ...g .. ,,,.o i al oi l ,r ..'.- B .. ... ... de t .l .. de *Il
T, pg l,.('r f ,ais.arA p ill .ars l'a',a' cI C.aAOn It
cii l .n nIn" :.' ll-. i 1anna ao1 a'. I A- i ai aaa i 1 5 ." ., i ii i' i 5 h ] I I
S- ... .... n a, i .. ... 1 e au.l.o mi. lt. r an ...do... BS-., .t SCO 1.. ..8 10$ qu .... ..er.

De assn.l i no in ai ian.AO A t.,I II-. I













..... i-. ..a ...i 'i o n r ,it, .a.. *t ,,,-,o 'a ir, ii, .' r' i d r l.r- in ir .'
Ta:i ai. r n A, l n' .-n.s C I p allpi.
l. d i sI'" '' ., iiihra.. inraa talAa i nii a a. ...a'--to..... rn.
C r p'ai'a ..a. ...... ... .,a .... ....... ...ii i.... ." '"a..ni..r

j- It.(IteII, I narIia..aCleSnt A6 Aa en D a .arneStl, r T.-n' r
872 I ar %TiI tIAA 1. DNA ..', i-a erP.rd a .1. nan, ninili ad ri-i I .- .r no t i in,'


II IIl' l aicI avnrrn.n jlr n..i aia ..... af.l.i .. A in i`-- "r.Iaan ar a" nAp I.' nin
i~i njri ii Jll D.4. I.I in ta. I ,.han ar. t,! 0.... sv a hal.
I*..aZ.. S I'I.:at IlA i
....a'a a..t.a..... .. .ae..anio.......n..."N.A" ." r "at, ".

.prn'aI ,iAL"Ar'S rA A Ja9.i a l-t lC lt allnrua'ihFloor.segundaIvez 0onsecusivc, el equhpo

..... ,,' 4 ........ ana e a r EMBOTELLADORA IRONBEER, S. A.
r r r A. Ii,5 'aIi iruAa .-" 878A...$i AIAC. ann n1 n::io e4a'-6itAihLrrt ......ie"o aFoh
Aa9ot, Rim Sa .-- 0.-i'it- ss Ganif G OtusmOT h, 1-,,, I A,, an sn.a. i a:n'etaissohsnei1roorpeccoderl rcailes

C I a I a ItaaIS PAR.1BAR_.I nO&U1 ar.-lRIal P112 -,I A at I a at. a1Ualno -n4' anlG hit himoas ee'hnr de to Se.lecicic
4i! Sta I -, arInllnAut n n As : mc an loan.rlaan (ara uSe IoA irrejalec dl. it:
Ivaila, -alInl It i I = l 10. Sc aaiqaan s e n oe to roenne dtrda Pco denia,.
na......t... no-n a -,.....I....... ...- -o
litv..'I ea r t ... a an a ai ra n ii or. l ,sa. es at.05 Caanro $ do e sa ieOlir'ii nilo e ho e'xDnecui -
-t Iran.r "i alI-,naa Ai A in Ia 87sU, C OO- -, ian n --lao-n-enalaita Oi rl. a i ceciVoda en n io u e sad o caniriroe l-
n- aC-IA I a.Tt.- V eni. rap in main nni-'" al'l tin a tn .,.,tin-dearo9UC-
Aa'......A. -a...... ....o.n, W-N u 0o'aaamra. oR O N BRa.r,-c'' iso. no naedn' nodar pare
ed a ,i' a nnita. non naraAI .aL G con o- S 6 I a I II 41 An AD a I n.. I Itn adoceI neco -J tin do hire-'
....-1"- -a MAU JaaI-9-aaLoVNTO Idr a alROAD- 'ai '. 91- ? a aa n tt d l ofessnonv pcede Csol ne-atie--
Inn i io .Vs: 7:11 ':!%.haadnl se asel npaol'e nalet h.a do las crva-
u-na a nc romdo de al-,a det rI-r odeal q
.. ... Pah ,b:a a- a" ," ""n. In'f".A., tcotk -r t,,,, .n ...a a ,pio ,ampo, cs a.-nore.edo, q rY ,
U, A. Sm..l Sam l II I STmIerr rimPn sonr ntn en .I nile (on
.bonncenirta$se no ide1 moo- 1ar


ELIMINO A CUBA


v Emerson vencieron a los

rido e unpleando solo tres sets

4o3n Italia lo*s Flia 7, 8 y 9 de agosto.
pr,.-enciaron efl jucgo '(d' iobl. Detalles
li-ri., a, -'t -' y -2-' i, i ,, a r X. v ,.
t ', d o' I". '^ 'i'f-';ri]'" ;atri e iirna iri d i'J rerurs p0 -
i", ,,\ .,,, .i.i r ,,- .,,,. .. dI, .j' a '", 0 <.,'-a ..dt-l' or
io,,n atl iq u d >. 4..r,. e 0 i. C .,r,' Ci.'' 3o .,i "'-.*." Y el 1 r.ci-Onlro
i50 C(b1 'a ''i-.i. 4.l- pt E-t. a. F .- "*un, a u 'O a t
dp. a ia r pr2-
1 0 0000000 0 00 0000 'OJrd .ia 1'3 2'i l ''L" 1~" '00 pr''-
,:arla(i ne il 2 f*l'alr6 ", 'a,,," i 'p'- ,O
h lrie. roi l 1 'Raa iid" l **' c, p,' : ,"

101"n. a r ce bra an. he ,r",, ,r d"e '
S.\\ JOsE. aglesid 1 4'1P,. -,n,-l ,, n- r r .:);,
bid use se criebro ano-hp rn ,. i, ,r y ,'.i do efmr."n
n el Dartidi internal final ade ,i r, ,s t'5!- r, a
tlhlh que me relebro an'irhr ,.2.[u,;'
i one se r'i an!"', "
n rsia rl Rapid dr 'ipna v l Me,,I r;:, : lan I0 -'
a rta tin es or-al. cm pai aro n en '" f !. sir .. ri.- '^
r* tantos por tanr r dou,. '0:1j .' it di-'2.:. 0
El primer tirmp ni termino i fl G ;
no a cern en favor de Is alus- 9 .r ,['ii a' r 5.* 1 ,al 0n"'
lari ral .Tir-/"'s' Euop,-
OOOOO(0000000000001)()O)( .,( ,a


SLa Cabalgata Deportiva Gillette present



EL II JUEGO DE
I^l^^ AC OCOP Ik Agn J.


*otff'w?


BEER


Afio CXXVI


Snorts


~-~~- --~- -- -r---


I


I






Cr6nica Cat6lica P.r JUAN rWLIOe rRIOns DIARIO DE LA MAtINA.-Domingo. 2 de Agoato de 1959


Cr6nica Espafiola r LOA. pRim Afio CXXVII


- U_)rbi et Orbi Conmemoracion habanera deli"n Ipt en Actos ar hey Muy ter
* La Junta Nacional de la Accia n Catl1Cas Cubana. ubeque pre. Ill rlilueiraeses I I. .' Iu,
side Ia seniorct AAmerca Penihet, acabs dc redl'er tra nue-,, n nlrl-nun]r r' gana.O Santa D .r OL i liUiCu
voaot sareros: el Ceptio de (ra" en acion Lct tugi c erCe- lCl a:le lUU1 c r d A rs ci sa.lle oratsMaira acina l Santa s ru- idelA Cr,U.
tro de Or'entacion Social y el Centre de Propaganda Roela- ofEn elagilo nt Marta" set ipartiendo los r _e "r l
crones Publica "- fr acei hay 1o,,iaeo Cia 2- cat C e is msrna de irc a ,
i. *V ..e .doe agosto, Is fiesta an honor dc'1 local social, 2-lut. ,i
i* EI a Cenro de Orlentaclaon LitBrllea tendra patr tlidad el. 1| I ja Uninlon de Nuelra Sefiora del Rosario aI patrons'de Otigue ra queo NAURALESDE ORD IGUE.IRA
d ar a cosOCes ~l ln I.att lg a y p lrop icaar la participact .-.o rgani za n los d e "N aturales d ed A Ia& 9 y 30 a r r.. . er, n =
active de lIsl hf es en ella L.o diiiara la senorita Malha (le Fi llina, (de Reina, edita inOn InilpreSOs Ortigueira" que preside el se- nor de la pat..,1.a SAnii d ..1I
Fernandez oI Isell .a hor Csm 2lo Vila Rodriguez en e si o s e a r.. rr.r r 1`e r -e
El Centro de Orientacdn Social. nt, S i agdl de dulgsi la I- f e] tenant de la n)uer"r de' Despues de Dios. eat sacerdol Con'sisnari en misa cantada a nsda Dolorer er.ir II 1
doctinlas l io.tWe-d in iid e ora r ,onnale dene el punto d r Sa Sanr Ian Ba Msi a Mariaa Va n- 1 en todo Deeemos ina parro- A-2L a.m.. en Ia capilla de esa Lawton. A ~ ,aircea 1. r1.
ia ,ara.,|,. Ion p br i eai so cial-e Pes de el iorgadi niioi el anc el Sanio Cura de Ars. pa-. qi a 20 ahos sin sacerdole, y Alsa que esta al curdado de C aia muerz- nn h.r.r.r .I ,r, I-. .
doclo] 'Cai 1iio ason Vasjiez jiroer de los Parrocos. qura se adorarin alas bestias HaIermanitas de los Ancanos clanllttre all ..l .d. 1 Ee- i
El Centro de Propaganda > Relanune Pblione t endria a alr cuipl.ia pri p.i6xa.m di.a ha S cl sacetrdolte se va dlria os l)esamparados Y despueas e actr seran ai,,.. ..r
I Igi IA e bOai iiini ea ,a ai ii nP prces opu iI dad. aid e ornad pa a ie qa rmoseIas a frd pr at lot ri-. re ds, -. c h a.
p* blieas Io.ons de la una Netpi nals d-a e disala AIcadion Cao- ra ce Nen r Seh a d d les'i y ir h Msdsaet"esos" ia y Mis, Nue- muacru especial, ameoiadea porl MiA DE I JlE i .-"' ,,
a pe tan sa Marndn o las Juntas Doesns de Pnna, esale del dado re ligio r a no ests aAlonso El o n bands Ce music An- ra de sefr i .rre a.. I'no


Rio. Camauey Oi ene Como un homenaj aI Sani Cu ando la campana nos Hlama on Coiu Gial o ga to200. demais fall u n PTA n RF dtor Rubn Ramoa E.
En lo., rmploe fl a sseas n s sr g ana hod la Indulr enci a de Cu-. a de Ara y pir e. el ntid de a la mseinao s i noer pr egun tan a cssa. a e os eren a do na I orn gancisco y Ma.. R. ,. a. l del hba y d
lesa i M arin lq ae eia a las g o de Pa dres Par l e nor-e ca l al, e Pir lina foris acerpada: Cando se quere este ua CL i ocai r- s -a i in
ael a lcAino Se dir ac ae r l a aRer ienda Ps dre Pando Cil c i- nla edici6n ye-str rihurctn de reigarn mplezan tacando a tiuearesza con $25.00; el Canse- iaone de Is a ralr. oar I a te.
o scde O t r uba-, Ae ra el T o eratp e nn ado El Saer- sacd e t e po laque donde no hay C de Damnes, con r15; con Qcinco esa de los PP Pacir' l*1
i alun d la E ela de Periodsmo "Manuel arque de Cat o" dn de se recogn acerdote no haylos almeno son el la. Ma da o, Mar itii la en saln Svillae
S eltn d.iaene de la .ua entud Cal Ia Cuboan (ale- la s ae a p a e n y acnr cio. no ay s as Lame l Bernardino Alva- Vi lor aO r a r. Ait I. '





.. a 1 pead no d,,e "a iom K grande en, el pa dey del sacey z, Alfonso Elva r a Pell6n y An-.u { ded los, l pr la P.ll,.a

a ti San d la an Dto D ngoesaas de Par del tolado. religion An ar i se a, r a de o in
Rio. Canago ey d Oricle Come a unP homenaie alt Sanoa Cuando Is sampana no s lama ono Couzo Garcia; cono $2.00. de s rI 'i ,la =,al n,
'n0Ia.. np ini I r arcanns se gana hay ae IndUlgerinca de Circ de A 'sCaA y par eJi ertido de s faIa glesa. si nao preguntan g is tConstantine o Fern indez'rAurora1Id Francscora y P.nc.ej R, .ou L A -Od1t70 (APTAecuAndoeel R..Joydoctorortea Ruboe s aamyo
la Porcuntuala husa Inas dace de a a noche A isa nue'e de I propagandaa qu'e ttene para Ian Cdoede vamols, podamee respon- Talldon TeresaLa Vir en do l OMaceArrs n .3.. la diartabastuad er adlci tan "lCapsnre algen l habla pda-
ananaiisa stolen a a S r die los Angeles vocacones sacerdotales dames a der "'yo oy a alimentar mi raroBab o Vi An da nR R .c en i Centro u L samps-
En 'el n cato se asnincc que SuSantidad dJuae XXIII d- cacontlnuasc6n el toexn del impre- ma". Si nos preguntan s al mso- Moater. Inocencioen Cata0,)Quate.eni honor dC leaJ nao i o con. ar los shores Josi Pire Rivas. Miguel Cordomi, Manuel






S end la a D San Bena





c ie Is Padres Domi nicos I la ,no. iaen 01 la V aise M ran ero a sa berdo i qii al ange- Mlansel Cru d Last a d anodse- RIA .inta n rneral y P D R| B n R R r--.eson d
fig r s a nMensaje2a l ]L1 Congreso M tndial de las Congregags- an que se esta d rstr i yyendo es- trarn os el labeir nicu to: "cqu6 Los Li vir Albite ; O r .andan 1 oner Extra. Ca iselPolar Ac -anl -






cnes Maa annc ado pa ra ones dia p adosa2 qe anbaen se pueds detr diseh ange e amnt ia go de Dioss pe go ori, Gonz z. Celsa Map. ac ni l a. p Extra,. 21 ,.alaa en
*. e s ade in o.ni cis e d e Oen P el d F a ia e s e e rden u pa l gA a en e es a o aICONC iO CUDILLEO nrf lfl f ll



















,o n ...".d. dr '" "a .. ..s... e "h paPP Pa.d.. lisn lad Buena. ena ura u Se JiOno ( f i ll ^ .! ..,u!.. p r r,. 'CEJOI '" 1 dE CU LERO'
..... .I).f Heo1 ... d :re '. e uQ e D I. q.. cepdIs te ha d m l e no V.sa C .ep!e. Vihoa. .. ofrecoa d A .t ..- .. Qot p.M:ao.i c n e as




















r.,ndel Saumni o n. tl v la ia do Io ln. n la Sana ,, a cr, s la e r al" n n del roi .lose Maria Reb ,p 'anc o u i n .' ":i. "..
d sac ti d ra e pldalrca a icn r l R p dnce d ei nisl tro dSeo a ; in lsaee -r Q leneIa la i vequlen h. e t a e Jes us M dis Julo B A r
e a dtde la casa de darn,,. e ae -o ee' i eGae- o a yi r Pdc ne ha c..I ao, e Ag.dera y e ss ,m ,ds .a a G a Jes lpe La el o I an dd "de Is patrol na anes nIh
vn s .. s. n;asacerdoe Ar oieIT a tli a c red p a o e ne e p-Told s e pqa er s mess'a s ae aes l ar.an Lpebar aqie ade ei a n e
file .dt e in cle nIa Arc..... do P ode l. .. e lart ..... ...e-nvdad,, .. ..as q lI... ., To Td)it, .. i aquiet, ....ve Ia. .... PselI. C nun. .. ..... Quint -' nE req M ....atan .dle s. al i ..l
S ea lne To dae IA En HeLa Cde Peridenia Manuel Maqirae poder t lye ha sid dsdo e sace idote n Y los lmentosson el a io nmdta sarin, ci a onei domIs..e ra e r a n n fe
ciPn tes e a'. dir, encta de Is Ji ntid Caolih Cerbabsn Ctril y snbe a Istir e, ro aeer .. .... is-.Id.p.ieeS Cdeac-palSangreHe N caIceeoPSc-,Coaezaie, aLidiaaAbascal.Caecila G
rerli ctrt a sodas las garies" Car dentiVn $10 ,Ay Scllor que Garcia de RiolaI tlhlagroa Cas- Banquete % matinee. en h ,ace-I
R ao CrLandoe l scr a adte.. peidoa: ca.cho can a .. mado' iQue an u,Bitcard do" Bioa .Agustin e l. .. a I er

i. petade .n a disre ..Proc ,.. e'.rante as, ae;l pdea d e satci ,- bin Sano Ca a ade en i n ard. S maiia. tie alicia. qutinar con











Etnic o fit, I S.. anto Dom|dun os pd ,, O .p.,o lla benn i ini eue n 'do e'Con as ... pC- nt e ..pola R r ..t ,i-nti.i .adn dri P *, de l,,oPtSa n, t de ,Pati*
.Etviti, S. d I Santo a Domingo c IaSalt Ne, eN elando HePar ,t onete it aadFernnde. 1do Aria CCLUB VILARIO ia -aelaa ittle ha aie tpeebrare h doningo

e rip.dir "e ee as ac tepo Sa onltasns tin sacerdote Neih'. Carmen Cabo de Pis. Arn nl- rd r 3. tarir a e r
Sig..ercld Ia l l fIR It.aih)U Jo Sao Be nai t Ique tud,)Y L n a ngel sa hldariamos a- t n o'P A nton i CrI, Lasrnd
is oPadies Do inira R y o n Pocrae a nW la s noii S ,er M rnr l raec-nn a se a rt sia angea l.i C e asL a F'ancis HIA e] l i'. n r c, e ,,arn,'
a os.i.. d Sl ,a r *.c,os nes pi adosas qi. a e y sambi n te peirde e 'lr Nir i l. i ng se l amn god e Deos. pe ro, lor Gonzalez. CeJsa Maria so a a na eri r "r R.P e ,. '. r-mna d,
tadlcans n Fen ii e ieios todo n ls ene par el s idote.'el Sa- rdote ecup a e l luga dCe j'one ale %. Al ia agedo: Cal pI C. a-" 1 'R t i 'lai. rt al a .





















San tadn ioioihddinraaldiiis ae El- P.c d an>e panh riefe narc he-i rd *B arriog, n 1 in r ie r r e- Ar Cer Ao d a : lled
Sp.'dstala a eletralt-ada S. i e i ia l l e.dirti .s, od t as 1 D 11 ;. ],,nla Teresa be b a e | I Pon nh"een al eetao, Ade- r del (a ardI I, Wt'.HJ- 'a t 1 '* I' '" ,*" "r.i ',- tt}C ',











iilas d li .l e d e "AI'. ~" sH o i a l ,ri .. l [ H, \ gar donde p asbaLi t v I Ia e "o el '! Ur
ceion malion Srn: n a e u d l .n e n e a. l f, tll, i'n tdadI a: re c s, p l o l 'I ". ...'. M,,
de Sri Caine 1 I`lndaiIoe s tales Mr on exirase 1 s 5 'CUaoerdo reamas era sacerdaie di. -- re Gallago qua ha Ce moire i I -c -a
Pah.no. SaMwani a Do ielina < mi alinler del Orden le 'tll l -lr e cas qlll an ini hia., C ENTRO GALI FGO 'e l.ladi ) a pTII A '- ". l5 i ..t -C r .. 2 *i' : cal1
r de .d t. r er, ale Nu a, rna ,nr IN.. ui),ecei |.I i ,|, e e D rin. c ra ha s a 'a l p r, si la denIaa" ala Ji a1o"lo" I .. I e Cl ., ... .s a A. i.. ..a- tA ..- at
o Q11411r"a he huOeIOvn aabrertoOel' .01t o1a
E Is l algIalla e Sac ,hian pieo a Jas llsti r u l err Tab" (ea o po I I a Iotlcir B sri co. e r l ni c i i es n T eS s inr er r. alne e, isrc.,a p i ;', F it I 'I. .H on i .. l. ll i Ait- .
1os n le i o de n19 ,an .I na. lo e c naF ,dole 1 ...ia i t a R n d e in i ra. Reboredo ila
llaaehgsoaiseeleanirmA, .eC rt,.qien Ca cI liay d ,a il .a .l ra( dHe MW s C edea (lir)" r.-c aI I ,iT iI p r Iol l' N\ is .i i ri "" p r obus d
lir te hi 'li rig a os1 e rel a rs aiarpannsl dnvtur 'er risr. na,, ,lu ri ar i mA. ciA t, a ar a H uI I i F r.e- -, riw fl *'ll e. Irr Pica e













Itar elvI unada CeIur r sed-.1 U dl de, a 5. S nr- r ad pa Ce rc r oe e11 iJesri,-, A IlY
Q rie 1.miya i r Qla nd i daee r, -. T I F c te'r- I P. I ,P a,, Panri s a-. S B e aslent rar e, rn (, i ,i1 e ia Ali n iro 1 o' -,, .1 r I 1 ., de an .
I~ias I. i. v In re- dola -, Q Hel -e r a, D_ .,dotP .h a hl. [A-VIs A legre. V hna. so frecc Sa I.hcf, .;, 0 --ge t"ndia .,I













A 'irt 'e aIs i irI I a ha e .er qu r S I A C ol' 'ho r I I l a r, 'i i .,. ircl lA u a iiaae ha AC [ h-t r r r rI a.lar nr i ''l
-delns erade amrc "tvterlol e ri s alVred phalla. e (a. n <, c 1 de Tar' i],l* o a. I . .... -ct \_,ds i I- % l. '' X h \ a l l' dl l a.b s n,,' ]i 1 a" -
Jiiao Clr& pa P r a scari(e, .H cerlpl I .c, od. l a iLa I ai d sra iPARA F.i F la I I- i an af l rc.ud'
Ce I s? "me ss Cei ^ 'rci r ie ; A' .- c ii A ...r1e i nn ,,.,n ci E l/ S R Coca cc,,i R' *f,- -.- 'e
Id reerAe Oar.. deFille,, ro apa .ir... .. A N..er .... A ra-daet ;, i-ri' IDmKr'Gl ;i t I, I .... d C ie .., ,. .......... ,.F...------. h
Dia 4: bi nil It a-is I cal I a i Ia pl.rd Car ic r oiiais S a gir lat A- 0 a" e;, p n ( '1 !.. l e a r -a ia *TaT air Are i a s- n, 1. '. ,
la el I" 'r \ .i d da in a 'r -. e p 1 Ama a hN ipoo aantiAl an' 1t0iolab-p apa os'e n. ri c d s .M .- q p r r CO .,iI .Ia' K .
1' n .o e anee i6r, a dnp e [It "te~e"' w n. d,5j I L "- b Q,;o]- [,]t-I-t0%-Pe: cu e Kp ,a-ala M acir..e'a. s -r i-*,(;," 1 ,- a a ,.i A o-', ,a, & i, .' ia .-,' A '
OldeM..n, o nilad a i as n, D r i C, a n berl ei ea'l i, n n ader ,ct- m d e. pm-. c -' aa -dl .. r a i-a ..r ... .. ... .. .. .. ... '- i i,S .
d elio 1 Ce i N,,nar Me m Du n c ite r n sirs Ia ldi In er ,, pd ,, l Sar dor a I in, tar l i m a I i i I r laa: B, B. El i Nin
d u ..T a 11i-i tern aIadorge el Cc Ia- bea F Ioc l et kcrvl;a ',-"roc' c a. rl. ..l ar i.ni .i Cc ni- *10 I, i i- S e r
SE ENCUENTRA en L-a Ils- I lre P.eee,. Nun re.m.Apo'- Ca cli) 1 IR 'n g i ad air aei L n tle, I a do 5 c n ln- .nMacro Bro- T1 a I I n .a, I' 1-nn i r. ,, 1 a ,ri T l ,, ir O a :' *I b
]Las 9 a in ir-a -n1ei- i, oa-'i e pan" n' Ti c1 1 poIXr Ar o1 rn ai T lhna de c r'aer er.- Ma e R, le &. -' r 1 i r n A ,no a r '. i- --' r Ap -ai-'
G Ean il je ir'la lf,, rr eA lnA COSla a C r pr I I i -i tc a curia a np'rI' pe p P P d ne- cc o
J,. qiin prdxi mnamente par- sa i .. inca.... 100RR PP aceIa NI c..rs S-,I r', i-, aS A, m e aor'10.. P ... r C c.,ds i....... Fla a hoa'ioi tie ,,IC, ,,, h ,', Tr...m d. Cr'- ,- l'>. ala' aiiia ch i%'-i'tr. ,. ..... a.... .,r,. r..n- I
ticS ha rts El (iobCle para to- err l idCad a'" Sari F'-;-F, nal .-, n ,, i- T in au elec "I uc Sace (i.te anclii naie q u e a crier. an ita',- c ar i a,.i -l - - --" adrcan
mar posesion die sir cargo Cd o El panea, canelar a pda. TIar err. 1 ir al- a huT .... i Nur-Iu, Nen eo r eIt r in... H ij e alr n Ccl 0mm ..... .. I-. ,. e )i" ga t li is'r l ......ic .. ar
PrFIne -to del Seininario c He -,gp del R P Salcadoc U.t' an .s dIla e ir rune e'r i. -o r ic-'ll ia-i,- ha.- QImi p-Ti- .1)" C ie o an I llar c anl a -. i rr c Iris ce.
San Bamoilio. El P. Gor l \tnelaae.0 F'NIAq e -aI, prie Iahmir : Fl 0ho t n, is ha t I-dc ln i ,- At- non-a r- oon -T ,
Ervit. S. J. proceda ide Is Ia a ,nesen a esolada pin i ledri o ..i i- e i, i o ii i :-i.itrlia, n "parr apler a.si i' Pans ins Car -dT', g Cda n,,i.
fila, tic ea I 'ai nmt i Ar Ca .Am- is F-ma,olair is"I la a Pa rI.- peard lC nic -Ic I'e- oaI N Ie ii 1,11i 1.crier1en, islr,,a ear Fi n' l a.' hap stir-' eI pi-r a flr i i h
sionn ('atohca. el qua e r-, el re- t n a-ac ,neerlcairra -re' ire caralooe la is 4,o- iiiro ii ili aIfel l -- I .,.., I-. Cii.- i ai'. pitT'.r
iniI'ii iieiee 'lgrlduadlti e uon llIacfior.,.it t r l ,',A erin ,ciii ,nc-'-pa
aacuSatledel% r h" ,si re cI Ferll)elciT Cci uit
dada. Ingreso er Iai 'ompa- H, ,,,.. ,,.-er ,,,,., .... ic -e h, Ii ( t'iiti Iti'ic lttt I' Fiie.iiii .. ...in n, ci lI' i] I .. e- i an c
ciia de Jesus era 1943. iIsm,,.,oe,,' Ti..ar ,,err,', .i.. ',I- ,.. ... ...i ....- a .... n .. .. ,.,.,.... i ne.. r,.,. a e, .
..., ...ia'nall,,1.,e0 talt\"aI p ,,new, i-ena' a i n ca
do RI nevitanta ani talc- A I a umn saicri ".I.' r aria e in r Li -ri lie' a T 1,I 'iP11,'1,r---B
gin Miontcc.,at te ('i.ti,,r- 1I !1re l14-s)a "'ire Pa a or -' c tct ',,') Ii a(it c i. ,.uaii ni-o- a cairiac a' -T -r ....ac .te ciB' .... .... ','-''i ..... .. I i' .... e- I. 'B,,, ,a d,,,
gas a o i Nel aNocicisia tici ,, ,-c a i--- ,d i,, a i- i 1,n 1 i ,eePa
lanR aoii e delU hari n r, ,, .ie. 1. N4)11 I ..-;n1,- .,., t'"imiii.tinta""......"', ",,,,c',e,-Nc-ii
-o.1ihsaa ,,,rilanZo IslM l- lien Or b- ,t B adP,-
a ..I' ... .. err.a.IAai' "aI aN' .. "a t a :Iranrn,' c'So ia ...... ..i.. ,,ii
Salam nancac ihnisoa a.t'uh l i h. a '. I Fan sta, an -cm... irA' rh. -- n- .. R .I .i ,,, t ,in c G lia -
millas,,ieth-det-ira-.) in.nn(, 2',IaiasiOt I-: .- car.... e. AIi a 5 -Isbn c- -Cr, ( ana e i-


Ctugat del %alles. dondi e (tee rein- .cnir', e t I -I nr,,q,,B.rc.1 ial,-n( ,C '. ) r a cp r .cti. l, it p cor Xiii .- el-i' I-or 0mm-cc
b ro s11 plln ermt s n Ilo.t i*n a at"F I. i -hili i-r e i e in :"i i' a ..rrri'i Firre
silo.. lO.T l vii m....ii..Is."IT1,I.5.lIS Aricar.,' As '-,h'ai.r1:,g-,s-a ll e ai l i s a a n, ,,' Ma a
Tar-(a'a Probham ialn e l ci f.1- Ni P nio a ret an 02 hab lal nt- I,.,.n, o..d,,'ai ,)., I *,i oir u,.,- arSa .r cii Or, a ir i- '. ,l,. a r'" Sa
nisae saeuartoasci tidcrna'' La so ..... n I I, a is rai .- In' at,-mc 1,O mi.. ire c te apla .,e'Ti' niT ,r,'er n '-no
Monial. Ahira el P Irise% i ear c'c I- hi"-I a n a e a' c-s -' I- 1 El cameI ICe cr-i1- il- Cdo- ,r arar a 1 In'a e. ..n q 7 r' rc-ri-' ,. ,- a'II r .. .,' .: J, Pniiinn V
ten(Ira oportunidad --tii ajPr l Aa11-d111 ie i ad n-ai a I air a a 0 ci1,c a in a, a 'r, a i tl c n,- anti eanc is errlimo "P I,
raer el miniciecia s iasiaerdoal ii'r SaCann or N Li -- i) ', -- I-'t r, nerIc m i d. h5C a' ii, a iir, r I ,l ,,,nruimnreaC., ccl I.
tcs ctabansr que se formatn b-nude ('aotIaa ni run an lae- Psa e; p, ri Cr-ce 0- r'r- ama a 'ra- '.i., ,iaon-a. a ir B 1-- ,-
e n e l S e m in a r io d i on ce s a n o ti ,me "ra sC .(et i r an a t n p a T ..... ire C era i ., r .
FI Cobreh. a nde Ortid l ba naII, p- I irans, niHeA c a o, lie ii'it.n. Iajisita A -.
detinadosa ta ins i crl 'I.uiitc itI-lcons .e calt-c h i-sc,"a deI I r -ar-a 'n' n' r k lamL. 'a I cr. a a -ne e s


-I ll......4Rd.....a aa.. ...
El Circular r .ni, -a cpe a" as ..a.. L dI d c,ca w,(ls Q..... .. I Ca .. niad-l Al- aialldI F in
Js'5II.., A t'A- sas'p cII n-m edcae.


v ne Irnia r p-


El Citrl. a- d e a la eo m'r P" )e n r <.
Ia clean s dC i a 'tloa ,Iia d ]i e r a ,enaIn a l rn- , 1 l.
Iiaotin' S iae af Pae lie Is -m a Trim' min,-, Ir a-
.AiK lan. i i,.o dea ]N i accu MP ansr- an ,
tar la R in d-ea a I as a t, ,, n i ,,c ad ,, c ,, ,. l, -
rctn at Fr'],, ,, ,o n. .p.p .,dird ,e ,, ,,, n l
Stanlesi'ir r4ia er s or' TO T ;'*le n,3i.-pci Ptc .A.a,- un.-al-'. i0 .
ea' la Pail...ni .ai Ca Fl 'idli.d C, Nsrl^|lel, isia dnr,,aric q a-
"el r"" C dacn [in- onsa s\I a nor AMc
n an a t nri o ri l a a capde a
nce ran rre ut,,, dC Ia i,,idad oar


GUIA MORAL DEL CINE
Areiin Catolica Cubana
tSTR F'ItS
nAl Capi r 1a 1
Al riri,- P aiefci-ni nlai se ( '
C uando In.i Pa l a f .


o'111 i I. ,' l a 1,

' ..i ir ,-lIr .F A
in c r ... b.

tIai.AS lit I A1 \ .1 \1
Amositl E nedl in A
a 'tl-lum 1 ', M Ii]I c*- I I
Acer iri a ii ill I ( c1 A .1


K nIr A I
la)ti 'hI a Cr ParIe-
li i- II. Is A-1


I.a.. r ,a- Brl i. t ,,[* R .'
F.ar 1 In.1ri -,
F pc-aiin eis Ji (',,a ii'a-
Vida-. r o. 'C
I a i-.'
I.n que I .rn ia in r' r n `-
Mi Cai r.,, e 0 1 l B--'
Mnlac. ne I .,-m r A-I
AirnCair a A-I
Air. han has isnaf ran B- I
Altnim; de 1 SMlrna ia I A-:
MAt r i .,- Bella del
Miindur. La B-I
teatmiiulCa ri Atid(ce' \-t
hoao. of PlolenlOnt A.
Pueblo lid Terror. El -A-I
fIrapr1elnr r A-i
'Ie Brm's.a v ('iliesr B-i
10na ('ceala aonrnea B-i
Vids cnolr don. La C
INmltrih F' lar IC si-'7c sn dtii
hthlses d 4 n I


- 'I


la IsJie.a a nio a it- p i'CR, -
n,. na iet aeatn pao .I i Ca rtl C
Alreaanr.a v ne Trod a i r Ian -
dar
1A-' q.p a aiesa dC la hld indad i -
1ir1i -ia v iae la p.iricdg nrdi are',
fteraIp mirIe Ia' ta[lr> nr Air


LA 1,. .4 I.


I n en


EDICTO

EDICTO


a 'IFF 1. a 1FORI) e, A-ra de Illas. Ld, i- a n
1. daritr. ntn Ida Pa-la- or3 ti.-u Fr,,'. in ...,.-
ih~n sq neictoa t, I'an,, t de' ,rarsi,.,,i,,rt. ii- F "
oaad.p~a'sslrmJ ca'P n n. se~qac I. ,ara1\.er ,,a tl,.rhimanrc ci ,. ,


GOi, ERNt- e n I a lal 's e d C' ir e T i i. ,, a .i la h.
ti s t--, me c, 5.ae anr A .... mn e i r i


MUNICIPAL i finA En e rIa r. n i, r i a ', -, n p .-
SOSIRWO sdoal.C ebi n r 0i a -. c .. AimsA l, ru 0 Nadcaa
MUiiPLA lser s n A 'sa inle deuem ,'.r- e,T, if 'Via Tic.t .'lanc~t*air Oa Ore Aird $N-
ItEVOUCIONARID ie n e '1eeric ., p i Oi Ar c, aI' i i*
Aria01 -aintlcesiucsl al OrRc l rail f.nr im fu ,Sn itad ti a N.-
r t Mif iaa n ,,no"af.. c If l%.... a..r.ei A. ... m .. .i
'utlt ahlia'a oti -aic ci ...n......ur Iii,., rriii ...... .. inn. ,. A` T '.i....... F..... I. i ...
C ennt or l,- u i r t I i 1c- i ',,I M lA a ie-
(:e ll'l de \ let Pleth rcf ,a ,, de 1,,.,,, d ., ..el p n o(L Rr ..... ( ,.,_
tin-onfPlr ,, nr -m,,, i.'ca-n,, eP'At-'.rriL';,a {,',(, I' i- sa

E D IC TO Psi a a, .ra. .I. t. .a..l, FI r,.
Itetusd ar c h c B m A o u c a i iae l ,
n ea a
(' a l).. . .. ..d (r P i l ai 1 ] ,) li~~[,, i. t o@ri ,l i ,% de. 4 rl '


Si', i' .OAns It LAN t A 4 GORFi Po- JOSF .LIAM tA GIOBtI. ( n- de rI cu Ici ManI A 7 dart n ( ., ,. na ...A ri -
Na, a *1 's u a 1 Is I me lnoned H, tllnlenpal *de la mioenads Municipal p de 1 a I ,Ci ie/ I lir r,. e n c1 i .rl ,, i l r in i i
AA c"ac I ".Hiari'pa a-rr
4" ...i 0lp' r I <. n Hi dn HabnP ,ln, 'I ', "hl R'T'l 'i I nr'l II
pr.- nIPI a'-, I' lo s'a-a,,' FI- cotr at pre, ne FCllO han, Por el press ire Ft.ii ei heao A 'lins." a 'neas n' I( ril slo ale rrc'c'ii''la i




r. iA Al i. al as F la n s c a n ,ir lio a o. ila la s cn.sUhan a Se A n -i t- ic. a m. a s.< ll.!.a a 1 d' '' n"
ai -i ii 'ri cer1 c T n r., en i li he Ic- iirnua Ta r sn rrrcr na -Sb rat-I ip a i ic on i ll en Irt '"

i-a. ... i .n.rin i p.. n... el .. nh ... ",T,,, Ia i ,, Repabo .san,,l. ",e dr nles e -aaarai ..i--a l aff ss I. rla .,a
c,1.. ci ar,, rn, o rP l A P -l atl'-i ala, a, d e l d naI o ma n el d' AS hear piaaI ai oii an ih 1e a al I- i,- ,h
P-a t |,i.c"lIi v l,-nIll | ,
i'e ei', e min t-.i.hi-i nil',r" IA .aP er C Adincn s i l Ian i a
co,,II". ,* R ....... ..... r n-r: r ,O)p





nr r1 r l ;ii ienr a Ien Ia' Ii"u raa ,,, ) la ilie ruT Is iac lnlc' nan l,,a lh p Ip a Ia de on n la tcl;rdeeiien nn ,iii





1 if r eel aidI!^ I i ~l'atl2 ;;, ;lon teidlPs Pr) a nel Fn noh rc llao Ialadel a -lata a m A p
S,--n, cr icr-TA Cr p, c ,.-.. d tt-i.ir,,,, I I t a era Be paa \ doan ,ne Inse ,C ere',nu ao ,,ber a-F ana c Be i t. \ 4 dl ad
lium cnoC, Jl Ce ii esnosa n Ja Fnin al la Z












l ir a inr P qu A Pa-cureN Y Q pearsc p bair enutre s o ar paea ci iaria d e Ia niioaran dee ml so aprobii pma*untnrnodadcra
c a le c Doiscanem. san ex- dA-ce alo de maenr dud cicac Ion s 'di s are 'osladm circai n Tc amnsi sTn r e a5,e Caie isroemnu al m ont r. Iilo drli 'unla'






ane, i l ir: sini3idr s odaeiit d psat lsie l e ln la B.letina d cl d e snir c.a etal la en e an a service o minc"a per os air- dIrctiva nie de la inturiia-
riim-aho.IraIC









n E l nciaulsa n t- ,dr ar nl na i rlin l .e rea di el pnrsne eu l als s eIru rracen el pre n-s .,as Au lh cas de ra tc' a. AoI de s x s. iern. al ne i ianra. ee lra s d ba- dl oIen. a Ias 7. ua rls F s dia s e-.- nd ,e ns 1 a la a dr e a l ae m- an e m




2 o eIiuo ono n'1rerd sc.lo sc i pn i.ee nr me ulode mi l n eelaot Ae n1a cuni o nie r l eirp a iou Rue o e n c as P cans v rebi i t la
minima ain d iini en iine n aIiAi) die ii d m Locan- la d l 1As0i Cir'O de a al.41-1 ,o i le -if l alojil a s D ap t n r..o da m ethms


4o1 1jIi ar0,(l al deI CCa ih nie, l n teAre a n cac le c eur ai r en a'ilai.as alia n rid n T ii uto do
a,, ..... e i.. ia n.p.i. o e. n ,.el dn-oia dea ,laS. enla B ,'s p o. ...... i a. u s .irCia. en l.. ,n ses o .rI s Ya




ircr l 1o"C aA r en l eer ari A snmu i m m in cii a I nr'qupalnre c b -aCa ais r on idsic in a i reaIs -os onldt nt r -ela arts'. doa -

a ln i s lal s sAne ai .c c n ( a dla- ea c iOse a ranu msa Gohlui. sales 0p tratamien lo reqeridsHa e r "La rd Mi-





mii anado M aicp C i.awg somismnonada MnanSipal en cadm caso. slranda. et l
a-ocr' d c r" u .t-s u Chen .arii -.t.. are Is Sat u..a.u. Ce.- r. .pi -n-a erris Ca ne ctar1a ." twJunwIsciG"h nqua'pi45ncam ,eesi- ool rsie El uia d el r c 1 is A Cnion,

dir. WhaI-mrclef p n lalc c cc urine',,'e In s ais ,,hi- ci jac n m ,-cc Isi sba r rlena d ..iP-.. .
l ac1 Cc dn"m n Ce se as Picos Ce C Idrrn c ins Pluec-o CcP Cnnrado, 5Iens1hacopasAienslnds-aa d- S Is" qe .hL m- hNia p.ar
1 ..... A u "a m...l hanascie ma!alen I dandal.cme- a pmoncaeta Cel n roaenhes ua-
C a c a qa" a in e r o c e n a n c a 1. d ees C i o LC m a y e r l n l mh -lcro n- C e rt a n ,C ) u m n r i nnamra h c a s an n 1 I sm c j a d a p N a l a s A pa r i s d la td a
ina' ninsg ePot nIa n, p lald r pen di Bo i (tente leniesg plalndo an di BOI-is m- dmonlepc oin A I lena l dre G a tva r .ia i sqbeh sa no lse u-
E o na-no de ndrida la r l, e.,.a[lpalp bins al T p eoipl oc lbra, adAjd'tjdA c'r dsc tda. I~ can a iad .s nla ha. ncoac-edrIrl a\ uba Can h or.:
l siada..... gln a ta.. an... S, h na. a In? iiwaCmav Ci a Lr ha banA. s t.s. I t Ci. o. h =tlr dnalca as'#. co catoen en In- apars a npader, aO n a Ian trn
Ane 'I en Inn natna ceIa trot cuelCc t onvaea noesbul"* pi ns seinpa l .,aC'le ialentelqinieos Ac S.rhn acedmo e en a n ,oi A-i.
Fa n i a P a c re o j iitedl C An A drm a cM unc i a me n a n a l p rt- iaA d n n al i e mal o n t l oenhc r cp t e a-ri o a t e r oin a "pei c n d a I e e en e sr d en ic C c e Is a l b om o

alo ne Ipaadrasn Ginbal- o lend L dran En to-'1 ne l ea "ic a eqncpan I ids n .ray-.ma nor t"ab'. "lectad "-
P o r" ri9o,"de M rail cd Io ....i.n.,e ao de Condii an.. e cad en, m I .a -p






k.'onm~sinadn M-n)pal.- I Cornttsio add .Munit'ipal en eada easo. I rands.


a. --


d 1,r't N 1 1"A r' FA
l. ,E n o ,(,,


cr ( a G an, ,1 T.
1Anilre BAa', A'n l .tic .
i rhda er Perd-re A.clr I., \l- EL DOCTOR Pablo Hernein-
ser n, Ri,,i.tr'. der Rodriguez. otorrinolarin
Il-ia Sniarre: I l, ir ne Ana- golo del sanatorio "Covadon
l'.le Mrn.' l)e sa a drl entire e Asituriano,
Delia Ahir, UriD5 Del.adu de a ba de regresar de su via-
Lamas Br>raid iDcl.a dr JnrLn, je a Europa. despues de-hta-
, relia Al a ,a Sair/ her asistido a un congress de
Y el senrf. Aine Guneban Re- la especialidad a la que esta
7"i 'ec rier a rr cnaciedade consiagrado, que luvo efecto
i.pa brnlas e adr derr- i aen Roma. (G.A.i. "


Pareidos Central sta y

Popular
DE SOCIOS DEL CENTRO ASTURIANO
.Par la presenride e e iaa Io meambros del Ejecutiivo
ie P abos paridoa par. s la cllitlla16n de d a aunts extra-
r-dinarca calebrada el dia seas de rnayo del presence sAo
la que lendr-a efeco el ianrtes -uaitro del proximno mes
Ie agosto. a las nuieve de la piche. en Ins salones del Cen-
tr CasteIllano. silo en Monte v Egid,.
La orde deidl 'Ia sara la" inieraa que figiiraba en I "
Juntila alteriol a qcue hacenos referenca, quace cnnistia en
1i rnfor'arn de la'sltuacA6n aolltrca actual del Centrr
Astursanor
Infeormamons.a la vez. quea a esta reunion pueden asistir
tambicn lons afilados de nibos rartidno.
S Atelamtente,
JU'AN FERNANDEZ RUDRIGUEZ,
President del Partido Ceatralista J
EMILTO FERNANDEZ RObRIGUEZ,
Presidentec p s r del.Parlidp Popular.
La Habana 31 de juino de 1959.


S... :-'


Pigina 6-B


II cl I II 1_--11 1 _, -_


I





Aflo CXXVI


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto lie 1959


False que el Arzobispo de MAS ALLA DE CUBA Espera E. Unidos triplicar.

Toledo publicara pastoral Giebr'a y" el viaje de Nixon sus exportaciones a Espafia
Por Jose Maria Capo ..
Desmentida campafia de Prensa extranjera. AY s alusion cur os beiris. Y. Veinte enmpresaspetroliferas norteamnericainas
Explica &sJlia. .a d dy a iluon cut toia bo-inmes. Y. xplica las normas de modestia crisliaia dpiidend Eiseniho- Ministos dl Exit u de lo vy europeas esan en disposicion Ie negociar
wer,. relacionada con el praises Dct'dentiales, han se-
TOLEDO Espaiia. julio. t SEI. bre esta' tirtud con la serledad v viaje a traves de Rusia del guldo opominendose a ello, WASHINGTON. hlio IS. E 1 ) oil siatfac6fifn por Ias perspecii-
El Arzoblspado fachit6 la si- diinidad con que tales temas de- vicepresldpn norteatnerica- pues ta] areptalion iquival- .-En medios lofciales de Wash- vas at as npain d e Ja nueO ry
gulente iformaeion: ben ser tratados. Las normas mAs' no Richard M. Nixon. Ha di- dria a tanto ncomo conorr ing,on se conlus.ia comrn conx- epaniola da hidricarbur',s N I
'El cardinal arzobispo de To- concrete sabrs el noviazeo. tl cho el jefe del Estado norle- pcrsonalidad politlta a los cuencia do la pucia i mala.cha morioa r.,iolipaliv pitrohliferrc
ledo se haa t sorprendido por bale y los batios que se dan e d amerteano: "El sclor Nixo. comumn tas du la paLe orien- det plan dc eCtablizaciin eri- eipeian if rr al Go tisrn,, no
una eampaia de Prensa extran-le stos esquemas de redicaincit puede rxpexan In lue quie- ta l do Aem inia Ll Pgari a s lnocat dc Es -s a --i n un au- Madrid alg. moej.,r que la an-
jera basada en unos hechos corn- I.estan tomadas no de ninRin do- P xpes o i- d Alini L g a ] n t d, t t i p1 d la expon la- du. onaldri lond('tr.uIa- ] i 't l
plielamente falsos v en otras in-icumento del cardenal primado ra l' c on enter libertad, pero' conilusio dc Grormyko, de 'de 'mt actuales dc loe Estad.ll -p tinoaiti de ro...prci,,r.i, v ,iic
xactitudes y tergiversaciones. No'sino del Opisculo "Normas de Io que diga no compromete otto lado. Implit-aba una dcs- Unidos a nuestro pais. a ifrde poltabl(s bnefinf ox *bti niue. doie
sin razdn, S S. Juan XXIII ha Decencia Cristiana". Redactndas a los Estados Unidos". Las ptopoicion ieprestntaliva: cin 1958 en 280 inllon"s d< .o- I n 1)10 neOrii que va s sr id,0 .-
recordado a la prensa uite su di-i or la comisi6n eoisconal de or- frases no son hteiales, pelo los alemanes de O cldente lares La prcsencia dc FEspana irn cOad n n*estia Pemn iul s i i
visa debira ser la verdad Itodoxia y moralidad y ublica- respondemios de su sentido. son aptoxinadamentP cnl la Organizacini Europea de (t' el Sahara v la Gunra i-pa- a,-
Ahora bdo en el arzobispo de das ac c serreta del isco- f El Jefe dce Estado notle- cuentaN a cinc' mtilonets, opeacl ani Econ6mica -18 ioai- les (ionpatas iil ; i
Ireo. Que es abolutamen: pal- descto oe l". aseso p sculo df ame ericoano, aaso ha qtuetiido mninti-uas que i o del Este ses- Oe lisnio ttleo miI -1quo en eutowpas -ipna 20- irio. i'-
so ite el cardenal arzobispo del destacados te6logns y moralislas con aldad que. nd- apeasde ra t[ acncllot8paadcTonau cbaa-atu in I i d F aid M vlapri ntriinici- cnli .1i aliatli r.i.' |
Toledo hays publicado en el anO pero al exponer sus normal en pendientemenicnte dc Ia ullt- die silet. La ioptesentacjon sal dc68 paixsen, I l aa p. i i- i fun de E.s.pahi a n.ni, lI,,rA
actual de 1959 ninguna carta pas- la prensa en la actual campafia dad de este recorrido por proportional. poit Io anto es da York. Ch ado. Boston p Fila- 00 tAd ju it' n rnr apailtr dn .
loral. ni siquiera circular. que no se hace literalmente. como se Rusia, de Nixon. las expre- impossible de establecer. delfa en srxpore del plan. .s- pn.lble peinri an du,d iin -- ynl
se reiera a ]a moralidad publca. hace en los esquemas oublicados stones verbales de este son No haoe ft llta adem s, clts aqui Ia mas oidial acogida mnac ii. l e Madrid taia pui I-
S alas modas. como. sin embar-'en of "B leltn de Toledo". sinon enterarnentc de so responsa- Nolenchorn al 0 siigen Iepro- Esie clami unaoi e oan (oI ii. isa TT, actioPn a I. -s.-
o. se ha dicho n ran parte de que Sp modt can re sio adulteran bilidad. Si has algun bene- sentativo drambos goblernos' altos otganismoi soiciales.I'tel- One I iud i so dci a
2do. Que es absolutamente fal- No trenen los o bisos espafio- tcio derivado de ellas sin du- El de Bonn es. a todas lu- nacionales y pitvados apienasdIs laApe i-radoe do a st ri l-Potld-
,edo.Que en absalutamenlectal-dNo 11 000 Ion obTs-on esoano
so que el cardinal arzobispo de les la obsessin de to sexual. sino da le scra acreditado debt- ces. una democracia. tanto h isterics de ag iunas s gectics n- dr Itrcnli dc.i palt a e-hi .nO-
Toledo haya condenado cue los que. como ha comentado muy re- damente a su hora a Nixon. por definition rono por la dniciosas do ma informadaa. cualqu-, podI tr il Palo c -ilnt K
hombres paseen en mansas de cientemente monsefior Herrera, Es difictl establecer un dis- funiton colidiana do su exis- Los 12 Bancos norleamericallos La ;ltima palabra s ul .,
camisa. Mientras tal ridicula obispo de Mfilaa. cuando. bredi- lingo entire ao publiro v In tentia. El gobelrno de Ia Ale- cuya Ic en el plan espanusl resul- i\peto iii itiolirfer de W,.e i
asertacon se estaba difundiendo can sobre el sexto Mandamiento., privado cruando se habla a mania Oriental no es reprc- ta mas que evidcnte sn el Cliha- S:l'cl. .IO ra dada i-tl l, di '..--
pDo agenclas y peri6dicos en algunos. poco respetuosos con la las multitudes. LCo6mo debe sentaltivo janma se han ce. Manhattan Bank. Firt.s Naito- sitenbtl Etsa npcitura de sobl.es
muehas naciones. ol cardenal ao- jerarquian. e reorochan s ue me-u -entenderse el deseo do me- lebrado clet.tones on el Pan. nal City Bank and Maufactui- va a prtuia int .i -
taba presidiendo. en el gran pa- cia social. y cuando dan normas 0jorar as relaciones ruso-- kow. y de or.n lad. la in- I res I"'Trsit. ,todoade Nu-ela ,,Yok. ,-, ila a sn In I.,ln
tit del famoso hospital de Tats- sobre esta les dicen que se me-. norteanerianas. st ese desco tevi .nti on i usa en los ax.un- iats esta priet Banke Trult Co.i -Is i "0br'n -50 v d I1.r trflt ,.i ,l
vera, una reunion de 1].500 hornm- ten en cuestiones ue no son de esta formulado pot una per- ins capitals do la political pany. de Nu er York. Cuntint n- prti lh' .i fr i wo .t tri a 'i. in t
bras. que*celebraban la clausu- su regimen pastnral. sonalidad de rango tan ele- coltdiana. e"s e diden te ta IllinoI.s National Ban: k. e ln, 10,5 rl ;.is l'. I. t'i"
ra del curstillo d Cristiandad En cuanto a la, "Nirmas de. vado romn el sefor Nixon? .Tiene aliguna irlaciont o I .'hcago: FIrl National Bank. d- Itiit-l i t a l .IA.Iii i n
numero cincuenta. de Ia archi- Modeslia CiTttlana". tiernts n S i lS palabtas do lo hotsIn que Osltc ot'u i i indo on l e Gino- hton." Fits National Bank a I Ti ,, i i t "i l .."t l .-,ii -
diocesiO de Toledo v Ia ixilad dca B arrhhdilcisis de -uled o "1 p1 r il hi ros jando estos ?a ol Ill lo-int'- d i hic F". "M' B de I 1 -.1 ,' ".i .
Ins aisteul s on el espirilu do ens nd t n has di cesis do Esps'na.av bre et r o n,,,n dfh ....(t, I .-. ,,,.
fervor, pero a la vr de camara- debe notarse bien que en ellas porlenc'n a a ilama ejeou- Nixon p RuSa" Si la de- eva Yok d Ph Ol a delphii .1 int- d i I.,
deria. de lo s cursillslas. ban en ,no e menciona la oalaubra r)cc.- tisa-- no coiuipi utiten OIs fitnition al'aia. i.I a di-l OrI- lion, y Schotl Rikni (n'Co I, o .iit I"t',tll dte i.,. d' ;.,
mancas d e atamisa.. dii no polite l contraIenI al- hob rnantl(O-. ott(n x lo nut'- l( i,,ntl Elonlli, i dphe raltis e N. l.a o1 I. l t'kpl(. tri studtlii'' p,,l. i" ii iii--
3Io A pl"ena, falsedades e c uno de estas nourasl en I oIrac- den ltenetr en itl'iin cion Ia a.l: je rllriI I h v d.. dc .l l., p ..
uien e' vrs exc- no CI I= v ainronle [nA" tillid's d-
unen terl iversac oi.nes c inexac-0'lio no It sea. v auit niiede e action del fuluro' Ponin la q Iai' c l i, l ii l aIL ha de I ea not t n will Ste li .
Ittudes El unico fundamento de ecad e, stno pool. icl Sl i ab a a aA de A liu i le'Ii ie' "l \ e ,u Il taIeI O i''Ius in In ei u idIr.-ti la 135 iii t..t nd S '1, ,i )i-l'
O t $ idost d- '""- o. '. Lien r in tin .val do palabt a a i ailtimurt Pho 1' x) L ia p f rt'iieatlunu e rh t t lnio iti ii4ti,'a cxiailjeh l Int. ]d,,'iii ,' 1 -I. I i,'
dalo es que oe llc "Bo -li. Li,-t 1 I ,iits1.ii n .0n1 I La it tn i ho a ci E ip ti t i li-sit' '1 1 ladr di ,i r I, I,
uostici" de Tole'do. en ci al v por(i Ps u a rste dis os .( I doId, quo l lopio- di l" t'ite--i'i''' Kht i ul-h' Slitl' e Lci ''t i ii. ( iiui';'i Aiii ri i iI i1 ti ci1 C thl l I
se publican esqtlemas do i. aue.0 ,ion de snnit b lo ncrsc snl'o dc l'o liden do I lp bli('a It,- ..J|,\ ---: i..l.h, tis hi ri ,oituS ta1di ict /;ic i 1 ;i '.i ti ,i rlat l '- l ], i'i,
hi d s.rr cada cOnes Icma de ol1s l necado morlal. blo ui. d let .m inladot. .nltdo ltatl i st d p l a ins lo h.t... C ,,tnr do .. ,t- ar ei .i l.l l Iii ...
explicactones del ec mo d t condescendpr roil oaqol sin txerons eu ni laS ullinores, n- ,i a )is Esaridis Unidois o hni bes dP \Vaul S t- r r I- i t-, ltr -d nt I it.1;i
adtultos. I. pai-oci o do Ia ctl- pi ootra elosouiut de Ia e r n n i d i a IIi o. p oti-' hi m' i 'd I l.,tii --i r'
licrevi n c e on cluc en le nr a l esv irlaiad es po inen qur inc ota fo.. palet an. ni gula f- ..........1 ) T...
o i nresc te mi'. di lio. d sCl a 'cil rsti dl c rsntradIa io- prniiblet Ht n 'l j L ot' ii u- t i i. ia. di ie- ..a- rliu e "l ti i"" P ui "i
De sa'plr-- e e snovapumdui-- s me umsll des" ra pstd- "- x ma,!adl ml.s E blct'dno u-;tot do taR ; ma-h
nIlp, ts n cotitroires enI lano-' ,.td,d. ptede oapIm t'H a con- IstoAtlunod noeVill, sao t [ Iteilis Ot(i-t= dotl i oi-l tui t' r' t I l "
d osru ia 0pnose I l lesn dl e 'tia -a oiaa i ulounutiles de r., n, .. allel a- fi .Ne wl a-af AlL sot11--- oAa h lt d r i-t utl e i inh. t m
bd"- dcrlstiana, seiMoredicaran a d- p i liLen0nm-n" "m"P- e n d t.e d t tintlna d1 pii ho 36 I e ii Ic l '' -, ito ii, "." .-
amCO RDO BA. u htilti (L. S I I G ino ,raEn fit I o sP ltuondsui a ''i nintio oal d e.i d ileU lr c\ ti' n i d ute O Ia li v inii t e tss(.l t i l, 1 i'-
rHa doreeO do do Madrid Il al-, driba r. artod ia hr i 0 on lai u I- Ia OUni're- udi ot t il it y.inutn-. 6U d t, ita i'i. ci ha dcai lai.n '*

1 i la capita d que ae e tl eadiot el l i a d pas n a E l |tit di- a .s su llc no a- del Baskets (.l i droa al' I t".t.lt, 'dt"so iiT,'
l -ian et a ,t, de A.suntus x t 11 Exits.1.... y la ndad irnlot do A Ale- P ,... d j tl. tl.e ,clito, -ouer t..E 't .i i...... A d il..A bil a n oi, r,... ...d Al I- ... .
occupants 1I ,n el durerl or d ei iRt l de Rta- nnia S- o n5 o Berlino su.ia t aLs t 'sa-. puOtu00 pucltnde de l urp Ipt,e',iRil a Ro in r ti. .1 p ladslhir n pr i oxtr Io a .n
b 1 u 1I+tuix Culhn ral'e -. iratandn dp la loda'is lIa pli'ttna di Ios en-ontraI uti Pxpltracion a ."Nes Deal" Wali Siroet Itc al' l'-v de Hida -aromaW l.a iii
I I 'r ntl- ta'l 'iyecta'da l. x exponMciO hispann- Mnis o- del Extoerir. in la In que. apai('ntiienten t au c- h-i pa, i d I ni red tltct" I.ia 'eir]d p;i a ir']'r.'a
d l sa I illtULd I rla.ii a. qut 5.e .tci'eliraia ntla ll l, AI e Roiia dCeU n,- .' t t' ',l Par ltlltlio. Inuo it dvit; t i. cull. u i rr b i-ho., t'tla.l I .rl.n li an.lit..d 'I,,. i.
;('srnoh,i ittlilvo d . -: :^: 1-- ,~t I 11 (ei C. fat+~ lla en nal 0 1 111. he ( ha e ( om kn- lmi. I> ., li- u..ndo, dura- I t P hv I t',* t lill h .1 I. ., ldad" III p ... n r ih, rtr'
'' ostviaje is lit-a tn-u-li' i ituc tin-a lq-itti-cu ln In i,,ltt i cnl it in St-id l;i- I Ild 'ua rlin-. ur uap' tll J. i- tx i.itot'l i- e l '''-
Sar ioa : 6.o I00 villas *" I P. ink ,-x. ir i did p ,',ln ,l,, l' i'cuati- W ,ti;Ihii a; *' t ''i ;id it ; iu; ." ll.,111
---- T i srupea hnms do i srroc Hilt+,, aS|ii h dtti a-lmtto \ "1 '1,,11 di '-.p.ii.a d..ii ,.I .TI;I]i.(itlit o tll" i., i i .ili.t'tu 1 TI i
PAPEFTE. Tahiti aosto 1' scurla Wall St t n iii tulta '.unpiitu i *.il t 1' a I.i d-'A '.' ,-
L'PI ,- n s de hi tl n lln p ARR("'A I. t" i d "lai i I n till l "
snrltbhrom s di' l ia prdiin de la d El iA luet mi -a d ,-,t,,m ',, i t. h.,/ttiln l ti,iitii rl |1 li.. '0mllll; l t .. p r h/'piir ,
ni ahsa. o dP .eilt. ....unInI. h., a, .. ,,dda.o.ti.. ...t. ltl til-- li" tII i Fi i" *Ii...l u''+`I" d' L'r- !0 I I Ii l, I 1. ,,- P a li
or .i' nn nm illas. de P ei l a Sam i a li i,t, odr I 0- r l a |-r,,nl..i id a de' Sali Jliii dir Olar, i 'r i. tel an:id ri i il- n,i de 1 Sant:a ii t1,]. t. I ,i i 'i.'l. I ,
han dejapm et do, siu-. s e in- te ,, ,p de in...ti ro. .-i. 'l..' t.'i. i, v l- ,u r i, .... el ir.t 'i i iV r di In Caid." v NEn ik t .. .. ... iT. .. 1,
(,,inu, hey aqull m.l t,.n ,t'h,, utl.iade.. (ci la A miluhm s-', :e, .,, nr.,,t 1. .... ., .*" rte l,,, l-lrh l.autPn- eslp 1j en" I. 1.,O-E"lLdLl dr n .n -, l a
I .] Ife de la c tpedli rjin v iuno p hiat die BIE I l / .' **tir d i ,'. br, do l d -t or 1, 11 I biol .1 ii di Ii .tIll la i r u tii til' a d h, "i t nt i li i i l ''
dt los r tt pulades ta ntinuabun run [|,r uiti.il d11 1 rdi one ii ,itii>I'.* v d.i u u"' td lv d1 tl kidorbl *1 de t"1 tIIi' n t ill liidi ir't u i mid
d hItrds Pdir hatls. ct tualin i t.1u- iJit o t s,.ittcll,.o l n dp*t-ite r ('i .*. de e-s de aa I2e Madrid e: ; m, de La -1 w ul e r.
iles ver bales Jllocgudtll .iiltl aiillmn- i -I i rl n'1i tIt' al b r ol n a d h I a'
dE. esta fle I rr.istrada al mar p iert.., 71 )(10o0I Grallud de t arr. lnna a] .e.r. M ,1lllll..tD n. ,. | I.... .. M ll ,a -,, \' '. t (- -I .
rl ntaros i- plm n' tiel'nnp,,l urt (i oment(rInon d pdrnet (rdanes, 1 1 rl tll adI t I h liT i .a I, .tL a dIk r dti I n d .. aide tiii f, i a tI l ri'ml i a
,l.-sca,|o s.co la isl- Natpuk-. ohre in crae do +,pln. en on \[liil[l ,iItu. -5 5 I .. u. t ci 1 1 ir -' t1.1 i.. ,.I ll,r'**;* (io" ; I l> II} arrfI.ullBa ,,.i s Ia-I, l*. l i ... .. i,, :li a
d ie s e harllpI I a aIi t Ep la O .d e l" I .. l t a l' a1' i d.'i..-, .id,, Ira' u 'tr ,l-l ,, V i d I l it i al1l i
q mi x mtes u ti t r s pt o s .rot s r d o s P A.0 1 rn u J t. is F. I. i c e s o n e i ed Id F -i it, r i s i'li s t a d al h ..i I, S ct lilai i t i v da r IIin l ) l ( i i ,an a ,0 e I i Ii 1 r ,, r p
io g t i, O es l astah n @ 1 m t O I I t u t ' d e t i s nt l r o r a d Pi c r it 'it i i'l i n tllt r 'Pc i' cir- l d di t. etItu tu r1,,, ux t el It' v a l i ,p d ed I' i l i Su .-
S bna l d e s t 11 t e A1 1 indo l nt as a i o i n ilntel .nal pm ,taiI ,, t utu e .llr ; .i le ] irt r. I I I' -i(' di 'o ],0 o n b"e e'i'* t'i'" '1 tl H u n t 'I '
d S.flet r '.a reIa rn tal F- nFtr ri i t ; 7 0a0.r d i e Br re l u.1; .i'errt N l i .\ 1, ,-1 1
dcspimi P' do lali'r ll d, cax ,al I t Enr til ti e I tii Ia ita.t d. i mOtn Ia u I'll '.,t'Lbi del tr ll iti le- .h 11 L el-s I,,I''1 6 1 l ],1 itC.


El radilotoleu afm sta l t l nase' lI -as lt.,lc'rn alt l I t yilt a ttim rtnte a t+o r ,i'0b i0,0 do la Presidente de Ios Prnpagandistas I tm,, n el mi e l tilml toi il I Sr t in t ir t [P diiiit P lC -I I
e.Istis m uptrrn olsIdos t i' i T 1 1.o i; jo- rupo eult ura el fraaIs en el e uuntuisM I 11;rii rl] l() *sal or ; 'it .'til
qo tdaron a.- bordo t rVail de l o ('aide M A[)Iia i '. E I d o \ al V a .. ae:' 1. 5 ( a l a onr a u' i t t n u i' -
M- entras Ins pnrImIrns estaban d alal i ep M A 1 d il a F Ce.Is e1,l- a rn d|, t a r d,

em poral (. lm arrr.o. ntu. a e l.n a k. l tm e ro.,s men. s do E si, to .. ,.d ', do .i... 0,,;,, ,,,p.1 r- i '.. -. : i i... p .. ill. .. ,e h n ci... .
nuente al mar a la halsa enn 1ls .Madrid a dl i a' ,l Por o D p und ni I r un, .. ld p. d nti r >. A rint ui A tll ,,. lit ,e' ,. ,
dI,. qPue qundaban n en ella n df- M ADiRID. jllti S E l la del (' :ill;e F I.,-l r'-lIr' ; .- ., 'l.. t ',i,. l e N, cl.on., ',,. i 'i-b it l, ,,,tdii. 1 du o i II '' ...
. a p i .oe..i' a n t es d e q o l o s nd. u d > ia u, ur t, t, .. ..el. e n s ,r' u s ii. h till-a ,. dr finit .t .e i ] .i p n.in .' l. .. .. id .- r :,nt' r i c I' a ., t l ... ... t d i .0 F .. ..0 +' l.t. .. ,, .. ,' .". .
genas pudioean alcanzaria en sus hruid e sobre el n io "ilh,,e 'n t la iuim ia de Joir A.\n!u..1 l[.\I a.ami lda de duiha A'.i .. nF i u-I '-it' d' d, nd s p'. ,
e x o iltuldo e l la ca9reini de Ecla a c,, i lOlt de l a fletI naIncl :l li Jr a .l',i n" crlr.)..i r, n 0Er .,i I' pE e.r0], r A ci.l t .. i -a '
esde ee5 mrnO entan ni, se sotl-. 'eroz C n dich- t',, i-'l re d E n;s ia u co-n ifrenda a L. ranni n F t eta a rrhlrb i e ,, ;, de ,,e.m S ,: 1.- .,f.- W1all :, ,i ,,., 1
0 0 vr tuicmitlxva emharca- em id. por tutrut0 ra dr n i lO di d i tt Iit u edi de liou iin c i i '.ii (,*nr., ai rii t .u i ',, lerlnl.. b ru *r1 r i-i- I lal i" ; i. ,
ihn "1 hun su hardt nr nsa a I itz se "o ra ou i s 0 0 i .hI el p,-.ideil di] C.,-i J M ].. .inl ,td le ]- -1 ( N 1). ,i a,,e r i, ,a,1 d.t 1, ,ItI-l,. 1-i. .' r,, r .l ,,,- ,.
c n .n l se h sn esc iIhadomrnsa- m nicpal dr Palls. I Di aicni in i .t. r li cll i, 1 e 'l n ,i] I.. d F u i-..n1a i,' dlfeltnt, R i ,h t. : ..
jon de radio de slus ripulantes Of o en ia ce.emonuia de bin- Aoompailaba a VM Pichor ll l. ile u p -din ,ic n 1 inn 0 n t.iremiu dr n;I Ir d(...h- v p. a .t,- i,

S O-E o n- I A- 0 D i- -eai i] c Sa r a lg ] a m r r l( s e l M a tl l I.-A r i s a la l l i i ', ll : d 1 1 1 r nta ii Tlol ,

E URNO LOsv LUNoe IN b oblspo auxilrar dtP" Co Tao eaiolor1a. lldnsmsA t n oiAsi r I ( It'
U B IS P O 1 A G UlA B Ulne ( ; ,l ap, r1 ip o tr t a u l.h aili 5 id.,l ii i t 5' .t -
irc. A 2129 A-2120 MIt 02.-IIL Ce eoWvl i Snt i .'n -" rit del It i ...n d 1o r die ll 50 R d s n '.
IO E70 eI n rn o lila r e li* -
q' a b d 7e Pi F C rai o 15tua -. ol-75 I"" M h l0 A d* m ,n F -na rl'l nd I1h- o" U', { '

De Ta..o M.f.ana L.Iuns ,. 1 .\ s)o 11,n os l i \
F.o aRMs ( aIi NARIs.+ ioh, [" ['J.l .1 .... i ( I .. .
est. a anc 1 005; t I., I. I, ,, '
17 y 20, V bdadeo __ Ddaurd,, pii .. It'' nvI., III r I,- ,. 6 ..-
32-1277 F-6117 < ittil o li I'll l l '. i.. 1 u"- i-". .

aMia d a GiloartN dM 'a-bid.n1. r l 10<10I ll. u ( s0 S i ll a Nl2i
l O err r a I COF-6207 ieiahnuo*ri IIdi c o ui........ mu I..I P l l,,ll .., b( II At u. .. .. le it of I ,l'11 n d I r .i GI I
II clued. n en ai3 dl-,d l, C FiN,,I, ,o .h. "'" .. .





Nor ls u o Cn o i.t l a an1sH I 1 l' W b P 0,Pt N. EL 6 I,-El V S, i,1 u t tItu *t I I, Iii ut,," ,,, G e T l d e itn.' l ui iRdCA -ut ilB'!-ti-,ioI,
eoN.8l ,ftr rinnanee v ran i r d v a ).. U a."I


6 I e D M 1 lle el Ira. y 3rl., Vedado i ,-c til r li ti ltu ti i i, .,, l- u-cI .iJI Till-l ,- u., d I" iiln i q
a ,t I a itf a 4C o ea i ta dM le r hea d leoa l6 li 1
u-,, ,. N Col O. ., Tel6fono : FO-31 .......73 .... ... ... 12 ... An. 13. ...3 n a ,-
y MART TO DA LANOC Servici o rapedo de ne n alerli t drin e i an n i.S i ,dI ie d1 I a 1 o D,''
FARnCI'.lo Ns ] civil I N o iv.e P I to. l ca, 1nd tamsasFp dlvia r t" d aI
S 'G U FN I t I AD T .9W i I ,4 3 3IH( r+ pU P I u ( m'm[ t ,; N nA I cl.."n.- li- tt.Ir n B L .r E nIC


Farma ias de turno hoy t domingo Ci ue, dinnr ti.T s m ;-.i]
lu.l e.e ......uu.... ..di'hF!' FIlt


('ANO LOSS nn 1t=17utoIaiNoa 1a1oOIe1 C Espatin 5 -h un'A I. n -eu-
A . No i 1. (A .1 '1 lnSe l NN .0 i 251 5 l ..,i N o l. 1 5 ic. a N'- d(n1 v t np potstri u at Gt i hti-,
A... ... E,-R E 1 E .. ...... .. I T. D ..... .. .. a r. .a .

r i m T I 2 2 o i nA-2i00 0 u rn to O 0 0 3 i m ai n I ati e no -1s1 0- d i t n N- 1it S e v 2 m2 l in u n n i a l r o u l ta i ele a m n t i e i-


OD SDD BEIIIA AE P5 a DI N^5 oui n 1 t0ot 7.3 1 Clua d o d IAo L : 5 .C t I N tr ie 30 1 ui t xn i I a rd u'a I u
.5. I In
Auina 1i sn, 5 M* .e N s 100 7 .t1 N. a 22 t i A 3 2- tio2n '-
l N oa out e 5a44 O M O C A L Ih uti 'iat .ane A itl n 2 S I A 5 1220 4 10 v lo x l a h Ba e l s p ab l
S-"tl: No. 4G l.S an4ne t NO 22518 AvPne 2e F. 220 s odE .e19 yr4 4 IT
M o re s N do Nl r N 5 8 en r N i / 3e S l0o t0 *anl o 323 < It i ie N' 5 5 q ale* 5 t 1 t n Ia ce n tn ob ad m t'md n d a
3'.212N7l -F 0-O17 il Axe U -n5x1iersdad No 450 -o3t Vista Al FR E G Ni' mOa 2CIA io Ta
Oh poNa 1 -- Ax Ne40 S ous No l 4N 2A a 2 S A dan mras C c t aI
D,1trNo.KvTodan'lla I0 N 120 a it20 "003 rns"drion dc membro en-
pADRO L VA nIE LA B ehIs n sRl nN J .rR p a 30 3. -1n MANTILLA Ae a -to NO 1 Ai Rc AsI I t 512 r
A Sot A RHW sA1o -II -as i M ...... No 101 +34022: C..U.O C ...... N+I ...... ............. ], ( ...

A'il.?,aaSrI No ... -"10T deOpt otI Niot '51o A-.2. CInd. 'etrt No .221 0-432 Nil Ntl.a. 3 20 8 t r e ammb b deo dasa s

VA T" Coen tine.1 I 0I eL -N1.. 1 .Nar 3-112 Cl ad Na 0 Ace sni 4 tt No 5 40 215 20-922S de DELOeta se. oiSrEad

Ydada Gdtnen Na 4548T 0 5 vi.as suns exlraordnlarda 01uen-
Pt~sdt=aOdvC.1oNO "00 -317 5 15 2 4 nr. C. !1
"25N ala en "t3 ..cNa 323 ..i -110 cia do Urltnia ste han acudidoel
OP3Acia VsOdA. ""eLOTEhom ingor-To 4040O" ('alia 524 O454553t Cono s arc-gb at nsevn cambuo Noti- '
'CA a Ama~do No 25 40-2423 iall ranueje Ne 340 Reparto loannr IrI. donde so ha0an n .umerosmm-
bIIRNIS AI.TO1NI00 I mooscuxiss dan I A cuna dP quon

Ana. M sen a l. Ns 1193 1.039710'do Oetuhr. N 135S .4-1442.3 C BetI ncoa, t i 1. A .. 40-11.221 Al IeWd 2 5T1. N 6 23 22i5 21-00I. pe.r e a.0000


- Pigina 7-B.


Nuevo ALAMAC HOTEL
"El Mejor en MIAMI BEACH"
NUEVA PISCINA
PIECIO HS 1 BOS tn B!EN SITUADO
MIAMI BEACH BONITOS CUARTOS
P i*, ABIENTE ACOGEDOR
2 oDis, pr n3 a TELEVISION-PLA'A
7 po1 D r e rca de excellent
pl, o r ll Restauranlts y la famoso
$3 rs 4 I 'Lincoln Road.
clrtte Admilnltra".6n:
S15 a $20 Semanales M guel v Murraya R ntllha
paro 2 personas Collins Ave. y 13th SL.
Miami Bc.ch. Fia.


EN EL (EHTRO DE MIAMI BEACH "
EL HOTEL MAS NUEVO 1 MAYOR iU t' :. ; '' '',


RI 6 RAIII Il I
0 l.,' C a Osi 5 5' C
ri- Iis Ai



Al wN O TLYMPIC POOL PRIVATE BEAC. S
400 PtS Dt PLAYAS EN UINCOIN ROAD, MIAMI BEACH, FLA.


Ft NUEVO


1. A ...._ 5HOTEL
o, S7 AB .I 1

S .. a. .. / Eo


'imorymu onorLltorable Motld del mundor
5...p-a hay fusI.n ydi--sus
IIallcs n 11115 1 3110haul: 1t

5 ~ ~ ~ ~ ~ 1 !..111-la-LasoS iot-nad0 gt
W 7- b ole 11'cI- Ea..oI,u a- ld


N0*-. e. : lN t h y ~ cti Oas
a' ODNIR .0155 AIRCAAl aEu155

'z ~ ~ 61.- k aC.'



ONTEOENAT 9thS~TRE11 T1,. ALHAIIOIB / MIAMI EACHI



AI405A POR PRIMERA VEZ ii.lh'i' h -
lols uam pueden hIAspedarse iici
G R A. TI S loll,1a..11o 01111 d l 500 each c-on tlan ami



A.-.5 .... ...

fl A.11 itc -C V 'L
MW I,-lO lcl G ls c
I51 155. 5 f: i DA L


*,iiaaS 0 GR 0I




H IE AN AT 811h STREET MIAMI BEACH FLORIDA
0 SE T- i -H- -a I I- > Icuic
I---~ ~~~~~ i' I i i ao tn en rmi-

EN NUEVA YORK


' 'Hotel BELVEDERE

-, 31a West 48th Street,
"- New York City
S' A. FERNANDEZ. Mqr.


$49.00

$35.00


, semmoal. Dol

semanaL Sencill


Minimo: 2 semanas:

Todds las habitaciones,
con Bafio privado
y ducha.
Kitchenette -

7 AAirm acondlciotiado.


- I -- A Ia-







Pigina 8-B Pecuarias P. .acuu PENAUAD FRAUA DAIDEL ihA-Dnng,2 de Agosto de 1959 P~ecuarlm 9Cv pNW".D YUAGA Afio CXVU.


Ganaderas Avicultura
Noticiario (anuadero Mundial -
'uelve de nuevo a onuerse sobte el Aclaremos: una cosa es nutrirse y


Sugleren Una invetstgitcl6n en gdnaderos para abastecerla. rl l T otra la ingesti6
Gran Breltan oflcl. l aobre e' cb.e en e l pamcr bimesire t et edl rla'a o 1 o0 lmercal otra n i Cieesto,
abaulto de carreo presence ano 1g.318 cuartos doe .. j o n ei
ardentlna. tes rongelada y 9,339 Chilled per en P la C
dn. .. i F. i.italoe argent.iius. De lodne UruiayO
E~l doctor w F. B.io0um 1o l, ,no(dos t- promedio de consume ___ P _
,x piesidente del Instiluteo dte or pesonta e de doce kilogra-. (Per Miguel PI
Rematadores y Tasaduore. de mos antiae pqro es el ecas. que iPr Miguel Pentabad Frarga
Gian Bretana. ha suierndo s o pt-peo altos a .que sale la nuCuba a Uruguay y le. EMOS recibido cartas elo-
realtce una ntravestlciotn official carn, impor tda de Estados Uni-, T E nuevo propugna Cuba ducla ruguay y que al ele- Hc n ls traba
a fondo para t'onocer los po- i do v de Argeiina, induciran a! Econimica y Financiera, varies a $20 y 25 el derecho a tanerior y cartasrque es-
blemais del abaslo dtie cane v Jas u atnridade a suspender to el TratadoComercial con a los 100 kilogramols de eoe ne desacuerdo con n ues-
los preclos. Arguye eoe sonut iIalente i' s importaclones, coan Uruguay a base de comprarle product y haber organizado 118 0t es con oSa n-
que la poblacion vaicuna de Ar- da no manilesto para el consu-. Cuba tasajo y que el pals su- Cuba la Industria tasajera, ra tes de que en de amen-
gentlma que era, de 469 millonie ,idor reho nos compare tabaco en de]6 la patna de Artigas do t ibnoicos quob u e en as
de reses o n 1956 ha baadio er Bajo en Colombia el consuno rama, Lorcido, picadura y ci- producer tasajo, slendo en la Itn taIo alegicas n a e
1959 a 377 malone y qul e en doe carearod ganado garrillos. Esta vez se toma actualidad Barsil, Argentina y natural y aobre Iode o eI a
envis de carc e. reesa conels l-e .a como bandera el campesino de Costa Rica lon productores, avictulra ue es relatvamen-
sado c.n aumenos n oros p.... .La iReosta Nacintal do Agr- tierra adentro y Be present paises comprendides en una av
ses. La poblacion crecienle en uliura de Colombia pubca las al tasao uruguayo como me- Resolucl6n de la Secretaria de to una e ndustria nueva y que
todas Ias regions del glonbo v iguientes cIfras: eno 155 Colaom- or al ue se abricc.. n as Agricultura de Eslados Un- muchoes granjeros con una va-
la lim itac itn de l ia proed -rcc in, t qi con m on 19"1 run t ses que en los mataderos dos, a que nos ieferimos en entla que asusta, sin conocer
hin de rIa s arnemy reddnudcoedoas pola, Iei y dismilnyeron lo s liaman "escaparates" por no la edici6n del 19 de julio. que unte p abra dse ienscultura in-
raclone a lns habitantes ,i.a.crliJtiL pues en 1951 para considerarse apropiadas para prohibe Ia entrada de carnes v serte n U hala ..en.Ls de miles
racn e an, poblaci6n de 11 500.00 u habi- el piercado de care fresca. curadas, de las cuales Uncle .de pesos e una granja. se de-
Italia neresita lmportar carne tastes e sacrificaron 1.452.000 El tajaso que durante el si- Sam estaba comprando un an guiar per quien tiene in-
vacun, pues lo ne I eses y e 19.55 para 13 000.00 ide RiO XVII y part de XVIII, promedio de 30 mellones de terese creates tn ei ngoo
Iiahla 4qu h. realize do ges- habitanies se sacrificaron solo era Ia base de alimentaclin dolares anuales. y auralmente tira la brasa
tlunes direct. c-ando nmuh, 1360,000 ,ses El Institute de, de las dotaciones de esclavos. Se dice que Uruguay nns, acia su sardina
teso.rtes para mantener la cuo- NLu ic,6on ha declarado que pa-' lo siguieron comiendo los Ii- puede comprar tabaco. alco- Los que no estin de acuei-
la de importaion de carne al- rua ena buenaalhmentaci6npiotel-' bertos a partir de la Paz del holes y licores, si se le reba- do con nuestro criteria. de se-
narla deflclecili que 'en In ul t'Ca Colombia necesita sacrificar Zanjo n y una gran parole de la jan a] adeudo que tenian en : guro que protestan si la coci-
limos diez a Uos hai teinido sus 1 4 res per habilanie al ailo. poblac6n campesino y urbana 1902 hasta 1926 los aranceles nera le agrega un antibi6tico
al desaparecer en la Guerra a ese pais. Tal airmaci6n no l a la comida. sin que estin en--
Se : del 68 la ganaderia." Lo mis. tiene base y oIn vamos a de- fermos, con el sano y piadoso
mo ocurri6 en Baire, la ga- mostrar con Ia Balanza Co- propdsito de prevenirlos con-
naderia fue il sustento de los mercial en los ahos compren- ra enfermedades que no pa-
S M S ma mbises y al firmarse el Tra- didos entre 1904 y 1926 en dccen. Hay una line dc me-
tado de Paris, el stock era tan que los 100 kilograms de.ta- I nor resistencia en esto de la
I pecquofn. que una part dte la sajo Uruguayo pagaban de avicultura. quo olvida la es-
poblareln se aliment de dl erechos $4.74, o sea 228 cen- trieta limpieza de las jaulas
AXIMIA PROTECCION Isa que en aquella epoca pro- lavos la libra o naves: scleccionar una raza
'ompr Salda contra dr eanimales vroerosni s y sanos:
CON A oImpFrC! AOS Inpri Cub niu cnb.r comprar el ponilito de primera.
OA.ROS Imporhi tCub -Uruguay Cuba_ mulhzar un alimeno fresco.,
1904 1612.288 $102.744 $1 509.544 blen mrezclado que ronlenga
90.5 2 111.407 85.129 2026.278 todn lo que rrquiele el ave ya
wme,^ '-- 19916 22295.775 9.73360 2 197.037 sea broiler n ponedr a para
'" 1907 2179.519 130.885 2048.694 nutrirtse y para produc:r ear-
1901 I 503,482 148.0351 31 5.431 ne n huevo respectiamenie
1909 1 739.113 199,.22 15739.841 de alia calidad
*. S-'. 1910 I 98.342 322.171 i 376..171 flay qute evI tar las nibes de
1911 1625.712 415i472 1210.240 moscas, losN malns otes:c que
1912 2668912 4dM 730 2 173182 el agan no sea l htp ia Hoy gu n
1913 2604.629 314 217 2270.362 impedir que lan naves n Jaut ea
1914 1479.162 250 776 1.. 111 -511 =L0tn -o- adu e c-nod r atieo
e- P 97 I 506654e 02.839 1 263.706 Inst ecin soles de i taiNde

S Totael $23 045.146 $2082072 $20163 074 oexcsito: que Ins nae o e jau-
El cons dnre Sho~t;Cube n do''fleJ~o Y icpas ta n las esten en On htogar bajo. hu-
rEn e.os da|e atos CUb~ al1 .de"...i y I7s pan ndas dmedo. que no drene; que las
le compio a Uruguay $20163 que se han recilbtdo a, Cuiba aves no qenan comnodqdd pai
minl 074 mas de Io qiue ese pats p cedian de Aigentina y Bra- ra dormti que esion exputs-
*ra dormy l. ula b esenn h p-
non onmprti de tabaco. alcn- sit Uruguay. ha sufridn hn- las a Isa acc tin de cotrrenes
huly lhcores i das crisis en el abasto de car-
Pern o legamos a Ins aatosI no y no hace cmucho se au-
1916 26 en qure Cuba cormpro toriz por el Goblerno arge- r
SUruguay .en. Mayor s. a- "tlo la exporlacldn d.e r s II S I
ifJU pr -saw p .r lin valor total d I xacunas pasa ayudar a ese patsiIrC I
S 58570,712 y en ese lapsus de ita len per s a crisis Noe estr- I
Soncre afins a Cuba. u mrover' i nettntinalismo "algo tlh NEVERAS.RARA ALMAC
Client, r ruictl leYIt compnso no- i npedir que nilestras ditisas
SM I56817..541. qtuedando a it daInre Se cav an a praises iue A CUALQUIER TEMPE
f. o- la balanza c iom ie l -t al i t n ,na balann eomeri al
S.1 ,695.171 F, .... logo_ q., ne- 1a para C1,;h...e.. FRIGORIFICOS HA
En Ins plrenos parsl yacas lecheras, y en los s 1 I, apLhp Ira P l ri. recho ten ido n pnut ., a ma n, a de R
ousifutos de la seche para erneros, Ia presen- aduati l i a l a'lti a "e pain. It r noi t'a ii dr ta a an CAMINO DE HAC
ca de AUROFAC represents benefrcos segu- p il en eI im od en ie t deer 947 or de- LUYANO
en ,t:osti; 't a a,p ii ;i ""i It a las T 1tt., de a- APARTADO g91
St, lar. n 917; .tlt. ti la t ", rtI a' p'., I .ite -P "Pbne.

SA prd 4 ti"eT *eti ;,1ait 541t4 7 tde ine'i voa#l, n ('tha dtal P a htoe_.. .
oeorlrolo r6oedo doo ta se ri i patp, d 4 P9,in -tbra i -r a altoa L e at-
O~ o de l d teC hi ala-h ta ei s de'sd $47 7 fia ptp lidas drestitadas a[ de-
(I$ I-0 n o i oi0 kLloei .aLr-t s en i t alr. se vend e on a 90 v RO, t
S.roCci6n R 1 a n 1927 Ahe o rien'n la I entat t a liiba Q1i.eneo. o -
enforrm :eda s batelia ealtniPa tId losi intere- Pitt ri tiLe ti e atio-tn del pe
I nadC ren q- ('tiha o,elEa argnitltno ya del rtetrar

vt-tMl ad.ia i....'..iain 'tin t an Ii.-riniC t'tea tat do 70 'a, INSTITU
o W ri Iu ele i a v ,. r:, p..,lru toe e ta liham, pw ( tCas.^, qhue of con


CYANAMID INTER-AMERICAN CORP. ,, r.en..iia in, c. fp ia ,,i n.n. el c.,nci, a IP ., Lsta Id los ]nI
ie r,It ta pl tin.i' nl t rin pCa -i a pa t ea a atic .
Ivis6n AA re-Ps-erI de r,, '.I Q,;,, h,.n ', aIP ti, tL fe. V a No se all ia
,- HrP" de Ibae ]Pl .i n pa n oentaofnri dri camn pc st in
N'e p 0n 1 .1p.33 ruanda ma tiPprta t e ar'i i{ mp1,rti da la. jo Pel
.,1 p h -, ] ), e'En p ItE L PR 1 I
FOSFONITRO. $. A. a h7- I n aca ia1 ti i9 ,e 1 u nt r ctle EL PREMIO
575, 20, v en a tIaIL dr 57 ltarnu i t. ,. u e Ilirc,.. nit -
Edirfiio Payret. Zulueta y San Josei, Habana I ttoP e ',e ll de .Toe tt ,W !- ii1a.o- .. EL PREMIO I
Telfs.: 55-1189 y B -5945 dt, s6 $22116 i' s e r-eai, F1 El cairpe-
U LEItN fO A'(ET ill lad,, Ia 5.0 a. uola Pt', Otti se Iabt-
aLl dri o'tI ,aipcbl t au I ,9ia, ca le .Can 'do Cubal d e ai mt










it.. de l i ti as p.oi .a fitrian o i i. vae ic rates' de 2:I e
-1 cra1t.,i Rl + i 1a t at, ell p cip pi an e l ea ma- iaipd ,I m 24.-1- 2 l, 1297
Ne, ai.e 7 S,1 c ropu ltadO a'''r rs ti e o n uni in C a, na- 7 0 t '.ult 7a,
Si rt I Jlet: tP 'o'"n L ra l Ii irn t l a nca dtf mat n2 3 O- .107 4 I
i n luren a 0.nr n elias I .a- t| !, pd:an hanei a ir p. 'nm ; I ,+
Ihs del t i _I 0aie'n n i l t nlaI dtn sti rptadn l n a 1 'a7- I7l Sih i-;
lac a(,t "jhn p y te d Ie 1 tIen n ira tl v Ari enti.a arn 2iI 'l, I 77







CONV0RT IR P r o \,dr n 'ha 261 22t 'h ,' :A T,
SUPLEMENTO ALIMENTICIO a LtENa esl tn tii ePt C pei i e late,







t i rt'. l -P t.. it o ot p n ,7 n. C'Itt.c :.n o n is 2]cv so. gevtea 3: 2 1 .1 'i' ei 2
o l ttis e'no 1 rpaint nat gte ica pt, pn-io cuban sel ha :18 2 ,; .t
'ensos eu, i i sn t n tl ado a er ate m it 2 al 71 7 :1
s s p s dc at ae iea 0- pi ft8rc t le 4 hay m ill -et s d 4 ,il i 9


-o -- r a tnnd e se ra fcran e- no 5'.. s : n,' ,i2
ner y A n ei la sr Sile el t In 0.1 .111 1 '11 1
qii," g e i e t c O i te r a t e 'l' 0 6 a5 5 1l ni













,rta d. ,aa Ies a e cs o pro d ef n,- I r ol V'oi
I a it rla titatid, r la Ieranao tl.3 WI 81 8f 2;
h a l-, tie, a d i it auI I qitt 0'i c I
t e-eii I LItfi r-0c2an do g in n 2m0 l01 .tR1 T
GRANJERO s ,: y l ad en FCiAc1*1 ci tie van N




,'i C ts i h 'telt i a .n h e- t'Iit.pita:in 11 a .l ,.iT tinTI
.. *. ** ..... de se d l ren al ia .... "',,'11- ( ,oHS 3i ....I.....


ALIMENTOA l s 1,,r i tAlo oen tu 0ni 0ei- t n1 i.. 100











it1 p rndl '' ne 20e 1r dnel p 'aea 0m- 221 I 5 1ti C 71l
t Ii P e" is v natica tat h~ara plao r i l T t Bli N A U 7 II ItBIa

AeLm tarT11; ..a.... s I msrcal.
,Oacelera la ceba de INen. Uora ver tb dfie in Iuidn .I k 'll t R 00.I
sus polls de en- 1e lit l' p, nii. delIs (vic- P.t. t '
PeOAdpztolcceosnyuteantie I 4
e, ragorde. a i hteas lne Costa Ia40 A l. al III

AIAt-e Tras tie t md ao ploc tmdi itin971 1c. c001 Sd. l
La 1 a e t. on 'e'pollosp,,,a, hmercados--i.-tA.. -, ,,e nroutu, e 4,
ue r ens1T-o. donelr arlhnalees del Ces y i ..n.*i d1 r1

"e ,r e-',rmu eysttI dill e, a liz R2 % "' ".. 'li .
a., N PSA SCpIniAL adis ,me nsv n'oW- la.riT'il 41.I, I l'l
11--' t C P ,, dn dii ha hr ih I Oba e .131
itocen IrTiOPin apS.sAs nile ens. 401 01, ?lsn-.Ti
.1./ t" ,'" 7:, "'1. n W" 'PIt t n no os ircCvi oipioincan vditetIen inaclnas, 1,ea-1 14.,1( n
-tprar1p lnaosa puln m l 2nr es 4ol- -t 6 7a0 94 A1..

SP ,,. .i 'i ,~ ls nn d e[,1904vmnti12tr 190 .7 an dtrt6 le hel i t III
L o t .,' ''t eae tipo'it ic do p hmcon Urigii f ilet o ISlit 4 71 92, 36512

V1 r c r it a 'tieLn:. it .: 'CRerIrlt'nm 0 Ph.I nnen 050 m'245v t e i enPets;-21_11 491 71777 959 l
'ifT ,t V i 'rla il, t, l 'un atal ivo '. "Ital ip a nd s'ttor per6 a uors n- l T RI.UA L QE, cIS 1
pami.tara el n uadrn a onteci.L 9 i alo .
t C .'.PU TC1... "P.: .ONAS, 'EQUIPOS 'Y MEDICINAS aaph sors t obs dirica l poro... e se d.oS. .tia P Z ragIn
ese pA S 0o0n produce tasn j pa- S ja-l=%L ,Ir. l 6.Best
-a olpoj ar y tendnion Ins
Pn S2aTROPICAL percaderco gue romprarloenP *it's 1. J. .0di4-15&U- s1.1,-1
0rg entina, e] Co- a. iis" d 4. ol, ia dI Aiw S4..d .
AVEN1A '5 1 ''q. a 218 --RESIDENCIAL SANSSOUCYrasdein. eao con CUrac HI irar f e fl 4 .71 &. 5

-n ampsInn p el pa bloadu en C$ i1

motitmb1es] ruLasdr ron hcarnefrescosesre.a dhdud0. ae l
do.ser muy dinicil trasioar t,l.0lw I. sm. ..
BIENVENIDOS A ESTA CAPITAL compra, en on rasrntenra guon, S .

ndoSneaudeos umiloen epar. oena-
AVENIA 51esq.a 21 -- RSIDENCIA SAN SOUC h~d"+...-... ... h-.i-.---.i.--


Sde medicines

omida


aenbaLd Fra|)l
de aire trio o demasiado ca.
liente. Usar la vacuna preven-
tiva cuando es aconsejable:
Las defecaciones amontona-
das, sin usar algun product
que las neutralize; los focos de
larvas que produce nubes de
mosqult=s; los bebederos su-
cios. Ilenos de verdin. de mu-
gre acumulado; los comederos
repletos en exceso, que se mo-
je el alimento o sobre y se I
fermente; la promiscuidad de
patos. conejos. pavos. cerdos.
chivos, guineas, en la granja.
Abi estAn ]as infecciones. Tam.
bien en las jaulas que trade
el pollero sin desmfectarlas y
que van de grant en granja.
ademas de las infecciones que
dejan los trasiegos de polls
procedentes de manadas en-
fermas. Ahi estA el mal Si us-
ted, sin saber que tipo de bac-
teria o germen ha entrado en
su granja. emplea un antibit-
tlico en el alimen'o, posible-
mente no tenga arci6n contra
el agente. pero actoe contra la
economic del ave. at igual que
ociurre con los humans
,Quiin no ha listo personas
defornies por la hinchazon por
S-, alrgicas a un antibiltico'
.Cuantos caio- graves registra
Ia itencia de personas alergi-
cas' Es nias Sr han confer.
clonad lablas de eliminact6,i
y hay una seric de alhmentos.
que no se pueden 'igerir has:a
tanto no te ha eliminado la
dinRa En rl cash di. las arme
aimpeniadas con pieventivos. la
dois del antibititico la InRie-
'en a veces, hasia panrt 'vn-.
menint antes de sce .lacrftra.
di, N:in P. he ,i oripado dp
cavlgupi a, i nriet n dp r:f'i,,
tas'tn,-as suf td nor alte 2'-
co". ,prrn hay lann eam;nn
que andai
Hace anoa un giupo de trr.
n:otis alioz estudin, con se..
ponduc:os del maiz y de .a
a ena logrando aIn obtencion



Y CONGELACION

ENAJE DE PRODUCTS

ERATURA QUE DESEE

ACENDADOS, S. A.
ENDADOS NO B5
- HABANA
TELEPF. -93494


MOLESTIAS NOCTURNAS


DE LA VEJIGA a


de Va lt05mii5odea 0


Un vaumato dwe]as o uticais Dpaga

inaa ..y Wsrs bcm a ft 0.550.


Asne d. Ia, .A-fIaI yGa isv .0


- td. Gap- "o -,05" nso., pd.
,epga. geaOaa ao W lid-No .Win.
, co-phn.io .-d tss ~'A i
pass linas do habw assa 16a pva
I~sm.1Imod ideOrbP FmIa~S EIINTIsgS
a. quo (a P,(6nas Do Wa W 00 aod

Q 00 Ado4.ce..


Io e
0Oa
5 r l o R i i c e s y a ej ll


de tin fu- fural que un
.n t pon dr n:!ren',n
to sc, no pioducto de
artt.,dad bat! tarita
C(nti't .o Mondial de A
1t. ilue tatte lu Ns or
a f.nHs d el pas,ido an I
bio in,uti fdi ten fi. '

tie I i];t y Taf tD:i-a' d( a
hns q,,* la eimplan y 9
lo] p ',idit 's y OS i ns

i I, d. t,- t. 'ip


r,, eo r t'tcr' an'


afecian el oranism,' r
s i!tdni
hSezii:ie-,iS inr.s'iend'n
!'ta e'-,a 0' nu'tse v
tin t.tl;on de me ritev rii'a
(*mda No 'rei5emn de
.ner huin:anrn q.e ctt 'a!

0' a .,tenroV. "e dirrau
Cri.r r e e r a r, ,' '


*n e :f'. r I as*,
i o t e r ,
t *ia de a i ecta:a

I na fIel'illitI n S ( or
Fl m n o1 n ('nr


nido a Raul Copero Bonilla. antes de
rrsul- embarcar hacia Londres para
oolida asistir a una reunion de Ia
En el Conferenrna Azucatera. firm
Ai icul- una I esuoucton f.andole pI
Mev<.co p:rtbo al polo 0 tlo I.a. pro-
so ha- tincias dp P:nar del Rio. Ha-
furales banta y Malanzas padaran los
g-rno, rnaorislas al granjero. 31 cen.
t,:mnen- 'ia ti,. el dpall'.I; a Ie pagari
R .nIJ- al intertiiediarm 34 y el pro-
nmpian r0 para el rcon-im dor sepr
ae:e- de 40 retnates En Las V.-
Inten- .:; 'a mague v v Orien'e.
Sbrc- ., .p',.tio se:an 6d 34
1..r a .7 v 41 rePtta'.t re.-Pc tlia-
S n nI tl At:nque la mrdda en
'',o nr: al es c n r p;.'p o hac.a q.;
Sn, ,s pe; -,-t.' T '-Ia a-er:rue loI
* r'.- ce.s:s pn Ia INRA e preclo
p, o mnas a'oa para Las Villas. Ca-
on ::,u rra'cag v v Oi .e.e. rionde hat .
m .y buenas casas de incuba-
en qg.e orin grandes fabriras de al;-
ra la reols y ru Ir' 'r0Ins casos lns
en t!a ...eid.. y jnrnales son meno-
n.nl.in res qur en La Habana nns pa.
ludatle rrecn t.n p,.qu.g,: fuera de lu-
grriioe Eac y 1, mas g'zavp' qur el in-
para 'trmed.artr. qur le page at
i a-. ararnjou 31 ce.o.aos sen La Ha-

0n 1. an.r n merr aded t isen'a-
( ei y 'acr' Ir r,,mpetencas af
1a5 :.0 '* de a Pero tndo ae
anria-a Pr In n'en,. oete M.-

nrrits t1a :n heehn AIzR mpuy 1 -
I'1 p ua f. a- I. p- ( an


Tr NATIONAL DE AHORRO Y VIVIENDAS


rineros premiados en el sorteo nim. 19 celebrado e la taabau,

el dia 1P de Agosto de 1959


DE $100,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 33175

DE $ 50,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 34852

Premlados en $50:


99120
'9R69.



11,.0
iiit.lt
lalhil,




0(11111























1170
lftfl
11---',
I l't















1:ou







171
11 nIl,
I IP, N

h.Wm
I+171K
1297:.


I l'7
I3i29c














it

1:101.
15;I
10.312








am




10(r12.
1 7 1 1 01
I ,W31,







I,7 r.33
1I 7 17t



IrTiW.i
II730
I|rPll


4d Deaesdel-Ps.. a


0..4 D, PlesF". n del
- .Ca..ds.-id. 1 Ie...A-




N-.a P 4. ft gad




W .a&pa --I


10'12
1i;., t9




71101,0
17863
, 821tt





1112;0.1


10R219


00.2

II
A.", 17
97'lt'
RA III
to;".,
I I'll,
toAnoIs






1901


911217



20M


I1'22








i ,20;
2-1 ,i
stit
















. 71
7Ittll ;
7-'11



















22tiii
















22425.
2ii2i7f



*'I 72


111M







21SR
210ll
;It
*;mR

-'li f-t










22010



220.12
22H1


2212.





2:1.32
2,11212I


- till.t






2]if617
2P.011


2 .7.1

















2100
200W
211;



211150




21.14'0
2-W
21- i.(






2492-.le
2066


2 797



2982,2
297 'n
28,0







211973
2112.




















298I
2'.4a;2

















2R:W.2
2iM. i
211";1







2029"t.

20212











321117
211:7

15100l
*2WsIa
5ll'(2i


















35107.


32 1.
Mt71.


32423.1

32917.
32 16.
32:16.
32572.



351.73
3267fl.
3276:1
;11 0

.11152




13274il
3333




"V.'lIAr



3.1337

1330ST

233077.
3116.


35510

3301a.

33977.

.'121.
3034,

2400(


3wa


32619.
3601

36w4.
36111M
36723.
30762.
M174.
26798.






.317n:.
301102{


lan 2
37;M.


37M7.5
371;8.
a7-32.
3 2:36
3 2I1.



3 4-"
3 111.

3 405.
17.U7.
37451.
3756A.
276M.
'7617.

3767.
2749.
37700.
$7713.
3770.



3799.
3786;.
sty,.


ASL n OfrmeOFOI GSPARA DON0N NO PRIMIADOS


40% *$OOe i.

94 3.0.

.101L% 24,16.
113.3%-A 34.93-
114AS = 55. 6--

U51.4% a 29


, mOOam Cmm


vv~~~~enO,~~ .ese~ .' .nc .. .ean t .


tftgILICA 9E C(SA


38I0
3ile.
smI.


ms.


383M.


ass.


39574













390810
39052.
mna















0250.
39619










3M.i
30173





39396
7.937T
39M






3971


RaGs 06 e.Iaso .6.
?elda 06 p.S.... 04.
~gnob -
--
a- -

.ass. -

a.e=


__ _


-1111


I





Aio CXXVII DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agoato de 1959 Paiina 9-B


Propone Nixon vasto plan... Varios... Cuiba en... Brillantemente... "Estarey ".. Movimiento An unci s
o(Conninucln de s PRIMEA IC MERA) 'Continusael6n d. 1 PRIMERA) (ontincln d) IC nu de pig. 5-3B rr *n) Uo 1 fI d p i os)
,mon ...ial os. ado. .i i teameict naraLes a in et no1 par dar una 'solui6n efica; a pocos "altos funcinnarios one ha por trIunto obtenido en bus tene. por Una infortunada do- 1erritor al s 1 a
naialos Estaados Unidos "pro- tenim o ero t a Le..dicnn nni a In Pre e crsit s v restablecer hecho Irancas dclaracones anti. respectivas provmcias, alentan- lenci de su s ..ors mair. lu- "l
pedie. a un nApido desarme... maad o n.la a i n u ls uniadad del Hemiserio. comuniseas"ni.s dalme a continar par la senda eeo para muchos ia arrera 1-- altim
peror n luego sobeeinteno ait e.. preentes oucnqu ulnp.raan ne 1 Se dice D ue los Estados Uni. Al resum.ir n Que ha podido emprendida tn .e .su io CO. en n hnor ninre in ebaha a aid ni e T
nre de acontaecit entos que ame- t rri r a la exhibiciotn. ds v otroa varos Daises latino- conmprobar en Cuba. cl articulis. ma en comportamiento y desean. Austracea y Shnilas Son pues a I tsi sid vendlda to I sum
nazarso a ntroslea amigos tantede ,n ... e'nose s han seeundado a Cht- In dite: dole ci irtul lo at mejar .,Chec See an In cit natoa Doa t d .CdiaSieoe I aeciisada en
c a a no lotros. El blaueoa den "Un del r..upom explied tieu a e en su entataiva p ara .evitar S nls ca e, a ue no hay pe- M omentoa nespues todos o..sCh ae eS ie eSla ai. ta o,, 24,000 l a SituadI en
Berlin y la guerra de Corea Son an eraeduestin de rue no uve el. buicot de Cuba a la Confe- ligro de comunismo en Cuba' jugadores hiclerun el -jurame. A pesar de lted, crn es gran- I calle 82 esquin a Avenida
eemp tipis de ac u e eneaa. Muller. etleJandoI o- Si nifica ue hay no exse n to eptlendo as s eniens P e s ve r d p egaar i en ep lenn, P
dos y su aiada s a oarser rs b earso treui.. u d e oue r ,li n eton d n he onu en loDue sin n embargo. el comi uniamoa no t e Patrna. Cumphtre en l. ,a - tn Spayci in .'.d es eta e .
de nuerte que pudidramos deten- e.o un m oha si as irnuaria I an ceeere a su Gobterrst n"sria drian eonstilute n crane name- euia y en ci hogat Restariee n.ispnsteder dMr V i an oama r.dIadls ca
de-nas d e Ia agresidn". asu to y aue tratlaria de conse- u taran coniac dad r ue no .n-a a s te ana Ia Ren ole n a mis upeeiaor Renpetae en c dnpan i n C nnSa doa lea apa ned s Prt do A.c,,ei caam Colyn eUh
Asladi inqua etolo hechos se re- a"i I.s' a nude nra" Casieo mama aarenicinenic in ion nueesi p aeniard sus deetna- s e via sacdad IrIS Annba lie- -rIn0reo0ad0ply ese
gistraron antes de que el Viga- En cuanto a sus conversacio- La repetida peaia or dar a desean aliunos amerleanos tnfal. nets ugar l impio. no nate ada pair aelr i sto r a 1. de terreno de mayor Cablida nvftr sones a COre ree
ims) Congreso del Partido CC- nes con Khrushchev, a, n irte tlisaci a Cubaif refsle la hn b entes a ora anos de la nr ensa". trampan Tratar de i ganar. pero s"a ar osetilians hasr pir e can n squuperfeci 714 e 0. 1 e -s liarn
Snodo u aes.posible dncertatracuer n o nuc eadel u onsejyoe ea dIs o e .a.din ne e ..c....... -- ld.. octavo u evara ba nd ,rn ode
enunci2: hue i eacomunismo tra- an en psahine canderlar neucerda in nah i .ci-en s aores deis diretenten cubanos dei movi- Inmediatamente un nina de scionse0uIacelnon, a bandt-iu tie
tari ahorae do lograr sus objeti- eat a rada penclas i prn uestan cubanan mentor evoluev onatlo del rl cada eqeuapo provenccial ae acer.- epariamea s. aiveesanin..siena.Un latsdedolinenssicids IPI('J: s 0o E6
vos internacionales poar media tener en cuentas los areceres v mer minstrPo Fidel Castro en e- caron al palco presidencial p n dc di, d I. s c le aonda, o.
psficosa mis h rc qauecl a Ir s intereses de todas la artes C eo bpaises entire ellos Brasil .a..dde baa s nade l C a Ia P- ra had pec ueen gtr e-- al c Uon tm a esa enCsentrae a q aniccund1n e o e e
tuners. Padeis citar decir atecadn. CotombiaY Mexico. veteran a 0misn de Sc "uricddIntrnesd dl Eduarduf Q auevedoa reiresepntan- matrn as Cast gadora que sinea e-
tras declaraci6n de los anterio- Dijo que Khrushehev coincide fav r.*Pero les faltaron tries vo- Senada de nlosEstados Unsidos dolte del comandante Fidel Cas- compilendo. al haber sido reti v ddproxim a Ave. x. Ferh ez,
resg obernantes de la Union So. en oue un feliz re sultado de la d tos tan a anar i volarn oon Do haber hechn una "investigacion tro, de un check por mas de cua. radn Sacromonte pr un largo de dteLas Palmas en el reparto mr/yo. 'serv-j i I J
v ca qu abogaron pory ame. Conferencia de Ginebra const- i que l Cons ons- amaiadt" de la presunta exis trocientos pesos. recaudado n ra Bll ie mediando e o r rnpo n
cnazaro n uaoshgaran par d a me- tucra a un Gran epaso adel ont a t tis 2i pas mercano tencia de ieonunismo en el Go- a distaintas L gas Locales para .L.ce rmeedaBItm e. se trapecio s e di 526.a81 m m ev i r crnV cra to
nna m uo n con I: fuern a a os pat- ua ia i a elno u Coni raIvn e dta ronaues ta stao"Ln oce rometeora el phricc det S26.781 El rnt 's.is 1 ,va.saoAg:snio
ses no-comuninssa a tin fin a si- aI nautinin de ann i amne Chile. Is Re. .beie. Do-IisReformsAgraria
canzar los objetivos comunistas" los problems que he discuti- minicana"NicarauuavHaitiuH Joss Paula .uni de los jefet A ] regiesar Ios pequenus ju- Pai a ]ta.ide de hov esando m o ele una capacildad 'u
Finalizanda esta respuesta, di. do esta noche nuevas abstencones a del l u"ena o 26 di Julio. d A adores den paico presi2nc ial n pasta s n urlr, a perficial que alcanza 3.050 COLEIO DE CORREDORES DE
jo: "Una ilustracion sorprenden- Por ltimo dio .sus imoreio M n. lin aver uen los senadores "n. -formaron Cain banderolas el abrnrse lan esclusas celestial.
Sde por qu mantenemos ba- nes de la Un6n Sovietsa En Muchos delegados launoame teroearon s61o a aauellos dis- nombre de CUBA, escuchandosc tenemos programado do.s exc mel PROPIEDD I UEBL I
noS y poderosas tuerzas milita- Eil al pueblo sovi tico oPr e"su I e chaa Insprounna cal re- nuestos a dar las resouestas aue las notas del H-mno Nactonal lente, competenetias dedicandsi r
ees, s o fhecho de que cuar ca pacidad ara el trabao i ten oin e r a cu ana el ian rebir" 'Finalizado e lte acto el compa-la n rmera Ia liisdn d Ora veni eleclud se I O' ll 306. Tel: 5-4672
s oarte de l producci6n loal so. S vitalid ad. Su vehe mnten- a i nnecesariamente la ti La declarain n d Paula tue ero Nelson Varela nuncio ia'n v a ira media efenacuada se Ie O' y 306. T L: 5.4672
saovinlica se destina a los arma- deseo de mejorar sun siuacion de ranteze d la luitu 6n A su n u- preedida de la revelanni n de i. u resenca del Embajador dn los aIpidot rintra eria e aa In dn Icina con I cC sa de una
s i nc a do a Ireso n pudo haberse nenadoren miembros n ia Comnt- E I n us a Un doel n act i t oaa isia s in.. sets e- pin.
nentos". ir ad olante se evidencia par do- a Irobado en la :- t i ene -I 1 .. "m "U s .n e ac. Ni conocida distanci de sets fur- plant. consttuccaon de mam- ,
En cuanto a par que losn Es-a. uier". artbado en Ininnlelini c I c -a e x- n Roman Hruska y KeneF'n M. F. Bonsai, del senor alcalde lonn ettn con aredes de: -F
do nl nt~o a aru~ osuspia- toe i p a de i su aropuonaba me- Keating de auoe habin efecluadiu de La Habana, J..se Llanusa. delI Menetit v Rma JaS k Suh e pslenia. con paredes de :a- PROFESIONALES
dna Unidoa no abandon sun s ba- Atladi6 o uealo r ais o sioue ramente una declaraei6n ded rin- una audiencia secret en Misan eapitan Guerra Matoins. del Corn- eneabezan lina divtistn de oios ju- drilos cubea dle
ses. peose a I declaraci6nde in- noti6 aen Ie II eb osoviiso "V p cip .s y no perseguia naI ni l nsenmisa sDasada Sr inftrmo sei o direcsr in Is Cubahnto i ntis a so c ha a cmplt r dranllt scubiera d o ae l -azt. I-
tenciones paciicasormulada par oue ouede sorprender a ustedes dad ie convert la onferenci ue abun teri do a inor ctorC Ilirnln Ilan di e lesh no ve n a cmpe r adicada en ai Avenida Serra. 2 PROCURADORES
el gobhiemn sovi ie. Ni enm a ens .ue nomu hos aspret a.nse aun exten.so debate saobreb ni- dirienstec anstIcat aisias sehOr Bhy Mdu eypca so o ins t o s as t a Doha J tet .. ded wernb en Dme 2 esI'
niest6i: "La respuesta es que tan parere a nosinirns l snirnea- iscas ondnicn. ,Ansrinntyaente InrCstnt ha- unreeti otici plusdIn s ilin tn e turin en 'a colic Zn u lei1. ens teiin ------.----- l---.--I.--- II I
pronioscann a e..itt.iti. osa ci tmar t. a. .aL pr. sa.ni se. as. a b C a his rcibti 'ci siontadelr" i ..e-ail..ts ," ... n .I tde le1notl d pa;ti Sr n;iarp e-,.n 19 nsie Zapoes. ant e4 rep,,0 -- ...
a isospecha quea n dujercon a Sofialod a ue jami s ohlidarT ci ausa di Una e sien.da arentr tn e de la n F.c a Aier cAeea cuba- d osen el SPin_ _I a Tropt-, ttt pi .re. pr.s A n is sateb o l es '
nosa os y a nue. rns- a osas esta di tn i ts pn drop nin ns, en na ennamanada a pevmilr a lI na rayor Pedro Dia ? Lantro. (ue al J... ouy e o ei l Or p -I- end-i et do inmueblei cuyo lereno ml. .
tnmnra meodilis eln.aleCiVas e- i lis tmoni ts Urnles, ie, pa dot n pu ,nia e C n)ea dsnuri lat i es r 6si dri Sudoa nu s- nats u sda .f al ( aitun ,ints ura ..t. ta a e),u n ti Pn. a c cn ..rtl n.. t. -n do, .e 189 ...et. ..rt.. 46 deecimetis.
'tan popi. hras deipa]aRul a -un laid tI eint no .at del C ttbe :tn sits rullt e aI- b rn in Casie or ai ni e liee ni ennnan era- dcc 1iii eilOr Ccp
Is .a.n para c muinslmien -. ron al Daso ne su aulom6vil flo- ces" La enml.enda cosnvenci 'de inmi.i.iun.s s te..e. ti cit, z laci i. cc IpIanz, Cuadiadst se pg la andd -c-pt --
is do ne ns han etra es. Esl raima en s ativ rsn ain nismt-m i Inu masis an do Ins de in.qnun alut-ti ipit "L aitiditti ria sn I i Or In at toni iahim. i nI qIIttc .tu ..a. nul.Pait.Io t,-M' C inn' do S8,000 Y to campare da C 0P R A S
paisras. a unia nolUCn na pisin- tin exelinuaman o toin s: n cs- ntra o m e ahbsitilran d aburn-di Paula -em it nt-t-r ct ida po)tcIhierl re--hpd, o- in Isdl' t-ni s i de n8.000 Y i mpne de
bie de. este problerna re de en A l sAi ltad' ,Amistaind (oe cuba .diia i lantar laa I s u ns nombres habian id; po de La Habana E la bila t' papi l fto uran p a pnr a r- un salon ra establecmient 9 C ASA
lsau en utar r n a n esat hin I Sc alo n r se le hihhla -ex lt. uIslnn de la iiei cias d h en e cl su l nS tla, ados por Pedro Di./ I nevtielta a r dirt ori e i -- F rieii -n Con puerlai melalicas y I-f^ -
unilateral en pro del c ialrme cd" at'nai l sad" P I la atiin de.taiollo Iiii irres idad du in- i .an- i hi mbten h t 'i o uni n i nt po. ep fir m d p.ir las rIpa.n.i n- ,r, n n a s I o, it accoits con Irenie a I -
Segiiudamenie respondit a ina ,.a palabira one se ens na a I clt,, r, (n i1 ciden del dia un t itn c, e e desacreditlii a r e pos de tn el d : tPrl ns al resa ons d odis los equLpos de an : pr r. a L .
prreunta que se le hio freetuen- nIfins n- e esudcian ineles No on- punili epem-l ifict en al sentido oIe Cnbterno de Cuba" los ubnubnuit"i i,, (en d.toan rss .lita h, e- p5olts -n',it '."t.r ,. "I,. .' : p i
tetn'l te t, m Ita neira o ld n la d ha"'in u"a 'a elor center ei; Aclaracin dle la Canetlleras Lno d Is ] les is ile tIur lne in- u na ve l [t malizados a ests act apaiccr con 117 tbi ate a. il i.b .i t I, ,n, ., nI ".s-
s..Pn qt s U lis n.a o r i dn a li dl aun hiln I I ii br l icii la tieu nun--it ar it aa t e p in 1 e aI t1 e to-,
aceptan la cesa n de las prie- ois tnir. lina tcit d str cim -I d ln a nontiinnn (dnote i itaiL nd snta e i m s trecl-t yai( a d ciina c e Sic i;. i ]i nI-i i Al"rpAt repoarlarse 1ma vena110 e I a
hacmao att-s ali t i "-coani- S NTI AGCO DE Cll E." aions sie in-ni is d pis i _" h an dri d dn.hintuna:TA O Di r H, i2v,' ,- rep0 l8 a0 erla
b;,'r en ar as e. a as" ntN emre^ e n ,Ed ^ ti;l n nst c"dne i v coen RePit;. .., n na, d ofar flente a a; gla ^i :asa vde d- r r i e, t.. ler.n del S rellano. bArn.alI d. COMPRO
aEn inils i. [aip. l tinrncpt- Nii I Al- El tunsiti i le- In sacicait o in sun ni situ sn (, ,-Ofilarn tn aIc t a i a -t un n iI i s- ,-ll. i- leuenaon e..reporleAnpii
LUI uciIs coin it iutd siu i e o dci, o tic tO n Chile Jlius sods ptt is ,iui,,,i-,Isiit- aide oi-uI--n iscdel Senulan a rrboutia dCOM R
irert.r un convenlo para se.spen- I I.. d l. .. a i alo s rt as 'nad patua,,lr Ins co'ienun, aIsi R.ll I I ental LaI pa ,, Aro0 Apolo se conocio cI R lSI)LNC I.X

dos 3, e ;r eb as, b s no len h, d o, lld h;ej"-co' naudda-Ta. .O SANe A N RtI,, ,Lo n eL, .na les d dla .. pre eno b, -- lenlton supe,(ocSal de 456 3.. 1COdPRO CAoS
rere tin mi c np ot aiu u er n Ito u; st- i iit ecii st aSan nip la l ae IayoPnau'toe ad, Exhibiion : p a
I irn d ase l uI .en nnIl ari -ls e tderiniari- icm Le ai ut letIce u ranr .. aIlobIia ca a t -i isdel t e e oa a d me dl S mcciio ittlPf an o r O. Ta!be en el baraa t -i is n riSo del ,' a .Ih'n.-


con e s la unn a qu d1a sn.ur .. Khrusl hhr c.r" hombrTe v e! ,- r.en ,mico, ltel., tn l a r on .a- o ide diaIa de ---"cl- dero dseI realo la Venl. 0 i I ; I
bascttonHbnlarlad Hd an r dP an t, re n an iEne n to dc de niotic e a ia i nr l unlatado pan pai
n a. Pa n e rinioe in ir ^els n I s p s tr acedi Sam- d-inetti e rn s ,we nrnn- nrA--nlis d 'I Par- -. du B1 o ai .






dn ,,lc r ann .< p,,asa, un .,*<.,- e,,-ndd.,-,.doo,, r po!,un o oae '0, nt ,rc, LAo Haba naso de" o rt.l \ Hobolellon si t, ,lmnt ,, -, C. P
r a nt. aprrt mri a Pree fonl -u.1-111.1 n .n 1oolrvo ell 1,I Corife ,oidad1, ,to 16 5lcA ruperill 01do I, me:Da de-
.na rtba pina le qi, recb hone- r r ,,li- en s a ] cut's, ias a pec ita ia- ntridoa n n C,, ,dc-n lan ll c inera aod demnic a t iablee nte a in Innos de l an 1,. en pta.r- manzana 10 con una a E I s- .-. -
menle' pars I;s pruebas. iecne-, tIrAIa tdo lon is as ebJics del ti,., tite tPnaituata asti e, SAN IucNS Poertde Rin an n i' s iipennoo eb o siespre l is be ecpner a il fnciuii nt
sos consfair c esltableetacnlo m ndciS 12 i aAco,,. in" I" UPI l --El cP o rcatesd ItrsaeflOs diteons la I mplesunai -... leosimn superficial de 456 oa. COMPRO C..X\.XS
de .,'na- redii .r s eI....d, .... nIr .... puo ..... 1 t. n inspececin F a fie Ieta p ,-t ea a i r to t. "t n nue, p, Ptas0i n On -' du ainciao s C n te a e a cn d EUeacena Fu pein teatral r 0. .i .-. ,
en n uest acr do alsec puar 2",- ranitirlaables norlan red d,,isc ei Pu ie it an hempa pita;hs a I eltinerl a la Repaitc nete ene] qui o aro cundeso dp'Exhii i ne ,-ie "'e ..-II. ",
ranizar qui e el ct ur d no a s T t iinpnei rfona v. o ,.,,I, rTI" itnc at ii n, l 'lu cc i iale- C ah arla f1 t 1d rin-iuetme on" bidn l mit i t rdeonnd .ei..c c iP,5atlI,, i .i,








rd le tuac 1e I ;;**; t ;;;; \ A,#W e -,'On ,e h slr ,- n ,,unt o-Ln1,..laa0va ddld o e bar del e I -I F
v,! d. Cr'iesn s tqtle ela lilt.n- ,L'non Sac ltiocLa V it cutis a st, v ampho cmnsesc 4l St leIe-is nl l "d ea c ni o\e B Ist I os anetlonaea ltvi lia 27 ole ago s to Tambieno Is c b.rts do c -i-..I la .




CnsI U niarap ci a s r urc a d ai ,. : .a 1 loa u i n a r n 1^ -, oc allups e -nd a -
a En es a u n ae a r Khru hchev cnii honibre v <, z- c ononincn. Cih e [lla%. N:cara nde ilea dtcadurau'n do se t s carlertv as que a sitttron, l I Cerra se reahi0 JIs venlal, I p 0r'1. f. . r l. ,.
Hda es de ,re. i ar hinbe, i,,, n l e'. brnn ,n"Ic Puede pact, a hi-- cc i c Re t hl caa ,1int ritt ito- deunat amnle iuna" marlones 9 per 2 ClHICAGO, Agn t. 1. AP -a $5 600. de [ a cas e n d -
cn ar Ins iruebas. as been que tr IriA, dm. eo unn ii ta s n tltl de is-li ihuton 'a In caluc neml- Ii asf ie tn taea a glgl a sbhic n ea-
i xn ici e am nte ml st t atitem, ec as ic r c pm c idg..k aleha no cc1n n u i T i a ( ni nLnanc T a M ala i nfl c s sh aG ec- .
] *ii ,n n n pIn l r n d l i- e a !i-nlIn miptl.dAt i i tCl !,, a,, i nlfr sa l "a n niis rd .|e l Ciir n ic stral i p [esen tadna enp c e n r e .




r..is .. n In 1 d o rnta n,-..n ci .. c c l.. n... c tt- i l .Ftad A i,,. i, fI. ..i. ,, a h p .. a ,;.,1 .... sc.siic .ina s n l. I aIIali 1>dP ll0p ne a i --- l a
gmicnmentae t A t inUp Ct l sic.a nc- iZ. am mi i, I k;n acem IA nc altimi tat c ai crir l in d tipc cicil. n 'l o e inn Jtcher


, re h q i lIr a n l Il l n 1,,, ii i en ,priaad. M I I l,,.,ri llRbs V I i 1 M NDtecho de Pl a E mo.DE
n-n i rn porhv n ii acpl ii ;cii' : ..w b lipai .. pu nt-is On 'Is i'n t- '. ri rc ihn d d i i nt r 5- it si c ac i ,I,, 1fin ia raiAt r es eI sitat hecam a 05 a 0 tru
n p, u e l ni q t, er a n lic nc t a n i, a fo I nto n ,l 1 '- v -c ,1 v v i,itc i ic ,,D r ,, I A .n. .. a l in ih il t c -i l- t n ti c n p tt- i n l b a iti d i e r t o o k. o- ie d ari c 5 0 t el. ntuetntif a ---
r ,]., n ucc a 1m m iii'--8n tine in-ut ,1" ,.!. c,,,d l '. | adr-,,Si ,ii in, mr i-c' nl P" mu' -c, a llt c S vlt cl In,,,b: cn -h ---. in 'Iac ci dnIl-,n r i mn liano11qinh c spa, elicsd d e dloea y !e 0 e .-, -!










1p5,.l narun e a "O n lin a on ; cc r s-i ia rmic i l i la ha c--ct stm I. am-s int *lu-inop -t- eri c -148 Oct' Rn-,,r d-. i l n c clano a e in Inn ard- a o l t m na i n..
hI t rri a ainn i rI a i I, a.lirt c r n- ,i tin I, pil t e- et-In d r i l l n. ..., :.. dl cl edlm Ia ,,- 0 ,, ,rci a r ,ia c "cnie .n ist l i ig l-. ... i t eI,,- Ian e i ane o la n ie drl ee : '
i n P su is e ittor- ials i ena l0 0. cri 5-- c' I e a .ie tui c lie.a,, ,-n i: : ,i- P!te i pt i canI-on a .'- ,Ilc- c -c u11, tp.i..sKhO l sh -cr icc.. 0 ii In uelna1nOsh'an n resicn- paU1' Ioment.salains nties h am,

g iA n n pLil'" u e, s C.' t i n mn-*,", n e ctc. i, n a r,-I inn n,,, ,-.I t-a pn citr t l- e I ii I t o eKAho Hi nt n o. e"All"' s i to I i inaugu l man ana q e T mplean s e .- -.,oT .,-
Nt ., .nr .. a ,r ,. n t.. m i .... ... t .. 0 i. ... .. ... ,* i a i n,." t. ii ii i i.....,1 .di, A i. e I ... 0 ... do. o.l t C *M ".O R O-
did m nn ilc mr he i..NImrq ,, e in I. .. c,, '. ,,I '. .!'~ ue" i; ,loui- ,r n h .. "'la ,,n lI e ,-e ciIu -,', .' ij c : ti c a I i i e h a L *yte- .1 I. Iu. H,
o innm'l aHnnr a met. alIn I-!iio tc ,tlle l.-s,, I, .Ir dr ,i l rrt ,n nc-tl ci(ns a d cuk,,IOK,-icti in .c iii!t,,,, en e' l-ot e lad al 22 m eD0 isp1e 4 de

ada, nilatn as ls I clnm e I i ri. c.' il'-ra. ; oI Ia '. .i, tn! I.r itI d,' va l ( i n l S ape` M .
hdO It .. h r .- c m,,e,,,, rm. d d-, f .c. r-sI, a. ., .p.:, .i- e l 1*,, tn ,, ,il I;14 (u e 21 R I A .
- Eon t u l i o p.n o ne e- i t,- .I I -., '" -. nil.,. i, .1t:r4 t .-l t I a ntc I iemI 'llc cc,c cc dl- n .sn Ii : i cIll. X eutr .cI G- l ''rii. i 1 t da o s .n ", ,,3. "2. i cr ItdA ,S ,.lO S





g n i e ....t te ,,'* .. t.. .. F oa, I1.- t -A I t.... .... N T ..., D. .O I, ......? "'* ':-. L"" .. n- 1 .. .. .. .en c s
r pd iefn r lon a e.le"nct li unit ,t I .lilit i. It, i "' c l. [ l I i e i i-.\ ci d ,+ \ .'r a Ii1ii l M ;,' p a," d-,-r A- ..I m a)ISn it hp 1 cl I lis ,4I t St a ir.' 2 1 i i y ec s







(... .. dnlI .. r .. .... \,,I ... ... .. ... ..... ; I. .. .. .. im. .... l .. I A |-.... ...d'.. ..- .... i a ,I. ,, I 1







.P ari .. aa ,,, p-r, +,, r.i .,li e.I p, d. ... d o, ,". e,.i .,..r t<[ l a a a ( ;, t' R :i i r .. 'e r e s e o o :*. o . ., 1, -.a
r amd mIn 1:- i i d. J1 e ,e t it A in i d, i ii i cati rl uaol osAi3lI.-T .ti ada en .. .......a T. k B L -.. ..







i.t.I [Fro I p _< I t t.r e-dT | Y .... .. --, ,1- 1 I: I-,i A 1, A (e v .. ,v ,- Orri I" I 1 0 1 t, I :. lo.1 'pilk ", k S ,e .t l ,"1.1I I. I
n-- ,, un n o ac sict n cn enr, nc ij S Ia n.1IrIIIt nIt, d it ......III co CI(n Il-i n"' OcIiIenr a mitiI -ldn-.c1a in Ftlulce,'Ia 01'V If I 0 iAs e. do i --Ihe
a..c.i. a Qn ps 1,.' F-m. ... h c-naI ; cl i no i -,ti,, h ... 1L, tI ,, F, ,. aI .. ilin c,, ...d c 'oe n I el.ilin in it "I.-l oti m use, n. g i. dHL.ii ni (... 2 In I P 1 P fl:- _-o here s ou n ora 260 d ..... DEL SO







ii s tnn ha la cc- on e l t o ,1" I- h iI `1- iitu nI rI o p la .c1,u on. kur. 9(t I per iteaP Va-t c I < i s aI 0 Asc.c in r H tie I oI t 1 ( I oI c i
O qii l IY p oera n. nO '-- '1 ,, ini I NoA crInI,., a a r I S S r ii I 'l l. .,-n il. Ch-ma li o -i l
Man. n, i cilt < lse ma cl l sl I-i .n... I ,. .. I I- .I .t I .. .ile or,.- ..re..o i 1.. .. C nl ... .:* at. n ... .t i a i ce. A. r 2 1 5 P.t lo si ndu on 1 i t .. .. e. a
it rai.nta i I C lat"ia- --, At-It'-IResecinn sp ei lea l tci. tetim tl n ih -uAc .. l,- I r firre a m [ta, ur c p I Ir el mc tun Ic .
m eninirn l i : r- l., pit, I ~ o, ni11N.q l -t o 'I' v i -- O r i r -I l Inia :C f!li ,c 'diml e S .n il l i-mo jctcIg f in i latin k ti m i I 2, I .2 ip tI 4 54000 :: :: t. F E R NAr e om ienzN D y VI DAeiNtoniL N
ia i e os r d en l e .a rIF-tNAiu ilEid. p aMnesr sitmict-e ruin .tnmn r it e ii silju aNi ti-i i c i m c1 1 *, 1 ar (Arien iinrn T icte e ha l( tlas m dii Fin .(,1 5 ,---
'cd-s Osut rd ir-inmeini""ia ci I-c t asi ne rn t Il.ii o i iI P l i4 -i, Pa -,. iin, n -I c.- n Iurllnn a l r [ len trlad r- uAinaoilal2n p) e tradasI -






i', n d et na li ch n, I "lin th l t c,,Id Ii r ,. -i 1 M la ]., e ,! a i a -aa ii; in A e. i n, --s c' Q1'r n qn- i -n ( -. a-T d t piIIt-d ie- F 2 1 n 0 it ...i. (-ltrotriiemh .irel:la c
calmH in 1PM elp icdel p li t \ I. i 1on ", If IA. s S-sc-il l t d itt tiI P.R Fnnn als ie A n onloar me ane c n t tnae s in I MO I 6 nsci p s0
.... r s .n.t p m i In u p n 1 u,'isc rT n D"u,,At 0,,an Ir cMa- idti" "m i 1 c A tnIicng.i I S ,n n" .... .. ..
ac tsb(r saur14 n n at Il-POt 'anlnie a d rc r ,.n ,alen M t' t ar! d H -ITmt rif Imdmlznscila t -e Ie n. uall tii inco in i a fI- L c.pu mar -ini--. c i a t n c cll ml .- a i d






ni 1 -Qu l p a- Ft e rt0 lA *- h"t l ) r I r I I. I I' ] .cr 0 c' c I a tcI .r d | I. bia. I A 1 i, _1t in I l a ui t .I a la n -e SI I l r ,b a r, 2 6. e lnI f i. InC c .. I ..et iAi n lA-t
i I' t l 'I tl 'a'." Io, h,,i- 'I. II I ". S ll:. S 1, o '.., I. I I U Ii I .I'.n d '"i Mrlr ... 'r !7 B ,d." eg","A l ".' a ll L f i- 1 I'lI*',. I do R ,% It I" c I,, t L .1 I 0,I,,"[ Ia l .kzd I
], ", p .r l a In n .. e i lMIr r I te' ** e r I ; i Ii 1. I I .I'l R ,, 1, ,n s A,, 1 ., ,I '., t ili o j,' ,s w 1 4 '' p ( o 0 I U rsula A i d a R .* .1. I : I

Ia B ra n 'I n acti-r, -t ktoa .Is 1 rl,,k, i rh o l. d Ch h rt, dI s sh 2 in s al nIc t e' S f l 5v ming'Ia,, "'I I il na. t of f l-ac c o. s"l "a V- ]b d Ft ,: .\' A .I

It r rin da miss Se psilit in h .'e r | :i sa" i e.d..i iI p l l i a, anc ,11- L | |,li (|,, ,- -: A ll df ,r, 1 1 arl .
c IrA ba i ,rd ,"rr d e t tO e b ris k.t.. t ilt, dt ',- Cc, -- lr t :,mlon tmdth m a d C Ar ue e n a a Ia rs um Ctrt1taiT ra Cni

a mn.un .aii i ii i 1 .t I ,i.,h I inc f, ,iisf a.. d .I -on h i o lc p L r ,r
ci h ericn irs. m aldn 1 ps1 i r- e \ -s l.] ur t m iiIWh,, lt IIcrc- * ,l t i. m a. ln l it i i a n r '- (, l naB2. a sm t. Ido. m Ir .n.' b Ha.c0" .a .. .i Ie Wle IIc. a r can >2 EN E N DE n SO 4 0LO
ini Pan hral he, m sumf ie Ar I o inn m .a .ll F. I % l-l e' n ,m .i i i ; Fl r nIc- 2 e .1 0 Io i n h. I (LH I u 1 29 \ I a n e RsE c. .- V ID L....... e n.




, (t o. 'nin A i, n triA; Fl R- 1 i" l iA ,o, 'pre nn t .f ix r, dc, l at p, -,,) re r e n t l.e. l c., s ( l r.- n 11d I n 1.e e .t.,. I *. J | l pdoi e S I l lf \
nto raiccta m cnHe a n set h etic dutc- ci G o R ii tiona-d Ab oLs p cC Ima d aimpc-icac ir eelarig e revol -cina o de ialac Cf a a a p o0 1 a. S a b H.C. b .u e ,on e iI o rA.:-lm Bitirapsil c r r
pe he rbe d q I .,1 ,111 n n 'I .. i. I`, 1,. n, 1h,1 :, ;, 'l a ,,, l.,| ( ,, n,.l,. Wa l s,4i P .h | 1 A nI' b 0. (I. ( A E .,. en,., p ,l:n ,Cn,,l ... I ENEaD 1 .1L S L tI.ll0 \ M




..la s nain a h ah la I im- cl, n. l. .I. s i'L t i ] Ir n l tIo r d I n l e t ma-l I i- d --rO G .14 ; 3 Pr ,2a ( 1 1 laO- ls. A, r n 2 -n a, ,u1' I e I ..
cntesi P at hae mrel-co -ttP alo' I ,:chai0i ni c-cpdIaIn cm nnm ialc iucad sa. vs dac de d. m R al sepa ica3 elih Inc -eCasro 3a 2 if. 3 P2 1 2 50 Pithe LanaP r: TI z PAt-- -- -- -- -c to i. moe- 1ele b i cl iTnl a 0- r





nt-i-n Nl.ll c io t pii uPli ...I 'c nIn cin, f rI lt e i pr qLa :I t. Ian1 r, cIin t i co.nI f. p ina i< r] i, u, al a 2I n 2 0 5 I 5 5A CIH A ,e-, d cnia .i ...si p c- m p i li t o c e-
ni-. .,ninem c :ai:t en i l N i I, sdtc'.m5 2 ,-a


od sl- tr ra- ll nt il hitc Ics,, n I' i c d l.. .l m 'hl.c ,, a I ,lll t4, t n it_ -, I .,: .r- 5| F. ;C a {,, l l l .. f l- M ,- n n I. rn \ n ds uI ISli ',


i a. I ti ir ta. a-'"tL, E ni un ;, h l lndI s .. .. la n ini, ,,o 1r im di 1 1 1- i dCn a re,,tnt ni- l -a, !"tn 1 K1Pim R r Jit S nec, ina 1 c 0 n n f p d; l. I: fI n N a 4 B" e '. r* d m tt c d \ \ a -
S i Es Ia. tc oann or ;-a n r ; '."1, i m 7n,, ., i r- n a l:, d eiL u. I f s i et- tIS ,,I i e ri.,:n d d ;, ;i, e-, 2 .4 1 .c sn i,, ;eru t 2h n n It n QtIl n n R-, ,ai... ,-r in- ,, .-,... o tl ad ML b, a I














v ibn la mzs bracl ba cr ntraternid a y;^ ;, l ;l e r" rn, 'o, m i : : po --t tos l eben za,;*,e-F rla l z . 4 Kph [ i u. of 0 0 0 0 0 0 tarlibi ru (b) S la ra di an a fm b !t n d ,. .,iante :e.ro
al reune es::... c. ret n!ir.. ccliin n,-A-8The ,- h i nl r-Ad2 Lt a r n, u, nai n nl, ,n n* a i I t
,m-, 21nas'erso n as m D id l r' n hae.. a M -y p m a r, i, .11 ,Ia na" m [ P F.- 'T o:a s 4. 0 2 c c c i rd .-r n I ,r rto- i t IlV n ut .E o ic p 11 s(.. ,,, "
Iemls ntir da'or lF cmn c itle m ccc'lii ( iiIe ti-\,, i-C N i iI "1 ', I- ".- -,-, -ccclP i+Ili'o, int'i'. I\ a1 ;iii mI":':no`miwii-.!11.T + 40.,2 --,Iti1-i,.

I P I it el e I c, l l l in i n','". ,n 1 I % ,l,' Ine. h ai n. I. I N- il i,, ,nc i r nT r'AI I I l .I*' 4 l "l "- d II;,, I I d l I 1. p 4
lti d. hic n :ina ...... ...a .. ..C t.. "d I... c i i i I ... li -n+ l.. .... ....,r:2iM It,. ci in co-!,1 C TntR I A NA3(20
s it e p u t ic s c i IaU ~ m c mc c iu In '- t i t i l t m.i i., c iitr [ .c i ol iAt Ri m ittss I I !1,nl e .l I tu n t- ni i I ti c c, miq a+
:t1 o; [o pilnlaln c F il l, h i I > d Ii ] r. r r I i n ii r !I .,i ,i r ,t ] .t l~ l ,l I I ; ]i Al n l, \ 1 .,e-, a l,' ,, l I ,,h .p "'+ B b H CI C- A;'l -: :,,,4 -I i ,I-,. ... ... u a 1 P ri .[(. d i r a


tunaI,,, .pieo niSi- cla c !. I' C s i,,bIt ics m t-puaactrl.,it- h, ..de!r.i 0 n Im -n ,0. Iz 5 0o2, 5 5 -" m V :;, a:ci.I. ,,"s er" l s .- 1 r. .



lanes i n-Iiirluiih d -I":rinl nim r ] IIi tl- li-n n itar u-l int Sflelin mi r n I lei cum a.i i A 3 0 I '5' do Im Ii? Aranne I A ucn i n
1N.,,, n c i ia. n, tii t, e Sunel-sIt". e nn in in P.: h ie. ',!irlni tnm, a -in c emIIit..uma cut t I t\I I lIt tin ic- ,



tmed a l t c u d .. ... i sa SIc- s in d r u i.t .. .. I iI ~.IiI I.inc. 7. ,i n I.S i i a .A l d. n s.c" IE 1 V 1 a tiu t f! I stn t' 1k P Ia, a O 2 P 5 m1 I c- 1' I C 5 I t u t in c s 'c' d'ii e'lio. S I i t n ;C- ri M-'4r
I. : l un l n a b l a np v q,lr ,,pIa n eh' fo v e I ,a s L ,i' ,l ; I .1 m TI. .I *u c i u l osC A n o t doI N a p o l o n R I" r' ], ,r nllIi r l (,l,, l 0 : o a,, 'V 1 ] P1 rl l- ? *, ,l r ; l G r a n Prt
; ,,,n O m lint ,'lui c I. IliuLcaIIc I iSite] I' R 1 ,,ilal.r- i I t AIO+5 o 2'ItAt I3,1 2, C ,nia lmOmr- sin" c + .- It
ur\ -A rn (. ar n a, s n u d r ( "n d', tPei, p ,; ,cln.. ] .' ,, a !i ln e n c a I .I d ^ C c P O ..i... C. 1 J .l* 4? J h 4 *o" ii' dr, I I-'. k n .' 1 1" I I 1 R-, .a .


enitnu cd Pii I qo t I!A Y .inard-n I u m t ia men da, d : .1sn h c 2 2 ci t a-- it- n O t i t Sen ... .. ,IT.S.



rinssnoni mn iurcc In llm m cn i- s iti etin c h. cim o Ic n nit ha1kl Ic I- pcl i u tidmio dii u l-I(_ one c-tm-a I c unites p iniCSea e 3 IC h I n C A 4 i- t,.h" ,An I,,, TIza. l I I j I ., ic -u i nc e sinicasa 1 t e an
-kI,?,ll I t o n I tc iei ic l alul n -lA m cir a a .ivc cfc-I. c, i. ,, I. 'F l I; r4l i, .an e sis on ni.cr a s o e m e
,- aen, lcom, u i -, a i nc tla, rmal ,ptec.on .....i- cHi c cIne-l,... lnu ,c-'e, ht de, ca IV 1 tI 'S i- n ,I Jal t a1'i2 1 0 a 0 0o I isA n. I e d a. K cc. icon"Ii .. ,- ic unj7n FtAhncA r
-hr d oI IeIsI t . . I Au In.. a Er . l . . S 1 I t 1 1 p m ( H....... RI G r.-. .. I n a c:I r





smr iiic umi an rnu di -v)uem ? emitmeuc i )n ycI c tcI.c dr i I 5m clcuc po Plu c io denii o c1- i- al l ens li i i. l icni In ilac. i-i-ip ic p .m cm inn 0 n 0 i intl Cr 2 Ii I mciii a u.a ( 1 :1m i .i c l 'a herm ans On nihdo s om
I .. l d i n iitl- l nn uts t I H o n l lst n ullm11 1' A -Ic- fci1I rn I"1 d t II. .ltI I lt a a1 n -? d O l l e 2 2 6 1 3 I I. I I I re "n lo m l m il a s
. ..n i a a .. thur m teIaan ic l i tcinn sl' l .f....'... .... ..... u elI .. .. ....... .i, On io i t in .... is'. ,, c -.. .. .. ..L 2 K int.i..... ps en train .n i n .n tif. Is I 5 0 ... ... ii 1'.... i. m 7.h*t RI F.,ari in e; -o dci
dm .io .I tian ce ,, I i i.. t in. tI.ttI -ticp i mtll tic, 11r1[ en In retc, mc.iV c1 am' d e ima c .,i rfl. n nlt[ta um. enI.eI-o s Im. i., ,i._Ti aln 27 0 7 2 1 za m c i cciii. sic -( ,i:;e in'ea Ft r ttnsn, icIanl T e ts'
. e I c Pa b u I s i i Ia Is '. ...t.sIt u a ni I -(Ie, .I- i.Ic c I ,c..It- .. ... .....IsAe i 1in \ ,I o"I t i s n Ana .P i n s i',iliu m aE lan e L tt i ... I S u e s
ic a mo n 1 ',e ctcce i c a f I I tI n-. I ., nil ic ci tt-,ti(isi i tin.- tl"i1 il i la it i c, -.n n. .-Lo em ci hl ale if n lm cc s ca a .TRsN2.L D ii t I
sm ucl" Ienc"ncu1m1'm cm CI I .sl1.l 1 aIIa au' 1mI "aIe a ssu,,e c, .cr,,isin tic I, .s1 2rt--" .- ]sI] l ,!., r r n
mo nco ito i sacaco nOccS dn- 1In i em a In d a i I n i ip im a d i: rt A e AIc I (114 I l mi l am- PhSift, u it-
tic irel 't 1 i n"Tla On I,- I ic,1,"tl--im i f lt l .ia i e t th tltlti'"i liIn I ,,llet, InI Imnir.: .;.:i. suniu 'I F1 Imi nnet i-tt n ui ern Lb na-e A cD r eS o-
h il umealn" in-It.ei l'ma mm "l- hen-cll1 I oI iic is iNam -llcIi-: i mli t ia nIit ll m [i i i e n f O pc I li t ,m it f rlu Pu-it et a cc ant Jm C -V- l R ec ih t-ii-
Mas + si mm el c -tUcnr Imht-c u-i Isio h, ca mi a at lull- l er nonia mccii s hrn I s su ic- eda Usm : ... Garcia .r"a "s:d gQ nIs L e7.,dt1in I4S 5. Omioc o I- I c GI j!- mdors in r Ro- ,a.

t c rc r' I. i lump- ....... d e l. p i m cm In pl is, um1 .III Ia s ns em l c cup i W C "1thea n ana P li Co til t G R admn i2Iu V0IO M
ro mn ln Iat se e a ubl enia c; i I tia nt s Co.. J .t c mane- nA cI c Im n ic m i Sna U in C m Ine, as pod Ian soh-a1 1901 ac'i nsiurs nt10 (I 1)d t illtt El V tlaot :dcBeen
s I, i.%i ,I, -it ntaInc.uI no I iI ceO at eh c uiIein ensiacs puh ma pot aslts a m s i- in rlia-s Aire Ar -lnara-s unItienPanim
dci I-ae us Comunir p ar la dP in non l a odmirn rmntunniaucaa.stoc uete- macl.eic, m s Ili- Pata N.AR DELrnnd Ro ae dns a usai,.n GtnOe,
I' '1s en rdus' n a n e0m m a n tic c cp n n,-I G e -I " i-.Ga n u ira c
It.iIca il o c ien, A b g d m im ien(sI err oc-a p nl isa- in n iInOu n4in h in- T iPo i tc'o InB
esters. 0i-0Y0r;n1dn amman Sn 1 nc prapansa p ( 'rp deen ohcoot Limo Ls( t'laI ys n1 1 Iu neeiom as fop isn ine 1 2 2 Jh s ARId
u-n m asc aem -na;. e. inper in n s isiIs sPr ec i -n r o d ro sin c se -r
h iii s mIs.io n e r a 6 c a in E s c n ,a l nrr t e .l.rt ,po S t m e I t -,rs ta n .a s ec a s u c u e t a m p s..1ma slu -.p usaR d e at as a tn e v io a q u n .- I a 2 P 6Ia..r I ic r.i!m aOiAn g, T i em I io ti Ju a n e dna ,, ,I F a nc t .I .d e P o. t a sisi ,E l c i u a ,O -
S inn in firm s I-IaanAti.e"n 1057 nI' I su- Sl utm" I-lis'a"Lain...... ..ad.1" ,"ra ... 1 'al IJ ."9",. ,) 0 I ;.. I,. Iae r a .. as






mevamasin p en e me ps ar ib i hap p n s n an.pIn.I EAIT tnnIt2a2..93.VdsIn;"!. Ferrar Iu n ca ys e sa o c n at -i


& A---- -lr





DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 2 de Agosto de 1959


Clasificitdon AiioCXXVII.


AN U N-CIO


COMPRAS REPARACIONES' VENTAS


S DE U LT


'VENTAS


IMA. HORA

VENTAS VENTAS


I CASAS 44 RADIOS 48 CASAS 48 CASAS 148 CASAS 48 CASAS
S I 'lI IN'""RIOMAR" ER. MEJOR tIF-l. CIRCA PALACIO MAGNIFICA VI. VENDn ,LINDO CHALET A UNA PERMUTO
n da Mlrtr. Se ,,nde tin apar. t-t. lt dlul> n vend, il o *par. cu.dia d.Qu.it Avenlo.. lardn -0..-
Compro residencias REPARAlOll d:,` 3 h.Sl.clon, don bh n 1 y l omtdo r al bladob li. porilta i Aomt dor ednnea, .. Malnlfl a a. pe r trreno yerm
e i olnat eomodldad 1n i t p 2o 1 hgbllaclon e, eloels e .- parlte. ltudlo, 2 h0bl.lonet. i. eli, banu "h"I" de Calltllliclan. con atdll,
PA RA C LIEN TES N TS .r' Ie s o ...Ur .. 01 b.n r u d... at. .. ..l...r.. tn o i ol.. .... art y ...co .....a .....lal t .. '....... .. .. im dor. d d. .-n
En La Sier I r IE p a .r S 'i o inrLercomu ntr dor. I fv n rcio 17.500 n p uedn obtener con ri 0t, b lte'clad on. l *-
En La Sierra, Miramar I-'U i i-vi o- V e t a d. a3. 1 4ot- en i. m iono y t3,20o tMo o. hp, atio Mentnde,. Am.i.Ltad 4t8. r.
Nicanor del Camnpo. Kohly l En t ca ioa y le damo- M- K1-3 L3-.48-2p tta Iahr t5 n0 ena P.r oamenoto 30 5-4"15. hornt la rabl
toeoIn i to ro o 0 tta -PANCHIN CORP. KOHLY, ESOUINA "E-CC.-6'-678-5. '..... ... a .r.RALMENDARi ..10.
b2thA.,-. do $tt.it r,. do tt2 trot Not,,.. --oenoitl O r guardla tO xiio a salle 42 Y Atvtlda t Itn-
i-'it oi ti0i. In .,.. on A,,000l00 TELEFONO I .Id.5560 Va.adtr. portdl. 1ata. tore. -
0 .d, .do, .. r.io, .-.. Trle Sorvcin l ttimi o dal de TELEFONO: 1-5560 2 number. 432. Ium Avend I SU CASA oi. S nhblt.,oe.. ba o.nall. nt .
1o0, 1 .1 4 e a 12 ed 4 .. l u la ada "l (Corredor Coleagdo) 4: ,El.H tlacl.i Chanlt que i en POR $34.49 AL MES n ... / .r. cr dea grJe y patio ..
it t.i;-n.i.0n I______ attno. 4' a' *i Ire t'e at 0 Rile* I tt r IT, 0 R todW ed, t kht-, tLoo$4 000
I o vras Paaover otee I hbe proptar. o de *. i a ,, an d.t o cn tpot eaapa
70- U413 5t I20Fet.a a y Pare 0010 eee m o"onl-I ott laindtt r'" '' o no ""rottr i hintl ea I p-
I IURIUM OPORTUNIDAD | no 2te $ .2000 F.enandtez yIaon t"da.. can d .rdln t I.... I i.r t900t T nt.... ijS Parl ...n.t.
C 0 M P R 0 CERRO ELECTRIC TV. COUNTRY $32,0000 idal A., A t L.t 5484 eoraladod dormlo to I bato bo 0l 0 .o -l305t S..a.rll ..
Toa- 3, eo pcp al.ados en tele- CERCA DE CORPUS CRISTI rrt. e ton s,o .r Ita. E, n ,,,o0,,. -.t-cc-6~t,-.a
N ',a ". 0 a o a P I P l e p ,. i T ti- lo-o tot e- I 1M eI o t n de z A m t lta d 4 1. p a rlam n .-.. -.. -. -
..r.... 000. .a. a otaH Trot ...f.rntao.. .ut.na t. A LM E NAtE4'20 114.. ore. laborab.t. .-. .
c OTi ..l.. R],- lano d c... rH I L I P Idable crintlrulelin Todo pl.,te taja. L| Y Ir l l I a-n
ordt Ro.a y demi. marcas nat. .conedor hnall, 4. loset,+ 2 I Li C-0-8 -.
bano, romptots.4 4ar lavandert1
DEL TORO POLIZAS POR $24.00 CG.rao.n. p. r.s.grn Pato i CALLE 44, S18.000 MIRAMAR AE PROPIEDAD
ANJAL cr_ _dS56t a1 p.n at. pro 1)m 0 R aIt. 3n A.V. PROPIEDAD
4 a 6, cafe Salon H. Manza- ANUAL I C ..n, por..., a rabim o. .. TL
na de G6mez, Telf. 6-6050. Inluyendo el tubo de COUNTRY $46,000 hatitlone. bane l tlt oraad l o Prl. oxo ta mare e h Car H N AL
Siempre: Telfs.: 3-5628 y pantalla Lme' Uorab. s... tru no n L d , ar V, Fernander y V, dal: b los,.L Tard m...rall, a 0aon, e 2i
7-3362 00es~tIbulolirVa. comoedno. terala, hall2. AEOtt? MiCC 04 at 4 svi-lot Ori-adosI tara AltIa re.t E e fsA-
d 34 arandesr ciOe. ..2 ab l .-oo .... .. l bdor. 3 h itacione. 2 bann. i2-i ,
,-OH-.-57....4 ao o, pa. ,y, ,4. b .. ,ppoah r COSTO $57,000 t4 .. Tlosel *Tod o de pr ,. 2 m
,.tt et.- --det-o.a.lode II,00 ....e. ito..... ....,1 S t o a.1, en las mejores posi-
-4 -560 _Precioisn.ma residene. tod. lu)o. t0 o re ooto e m .0t o ; eSG5 iJ re pOSI-i
COMPRO CASA ALT. COUNTRY $46,000 b.rc.. oprer Una ,pl.nt. ... A. 1.-.- Ci nes del Vedado0
De 3 o h o sfabrlcada P-o jard dines, garae a mal t ai l. n l come- ECC07.4 ones del Ved do
Do 3 o mre iA btbl cttbllaC1 0 11t nIes I Sal Talon d p mUl ,ent R nin .dor d ar. 34. aire aco ldl elnado olselts.
\llura, de Vedado. Mirmar orn ,-n tr .baio 2.. 2 blon o ,o a r" tn. REMATO0 Co. b lceI faca
oo Idx lfnO e* ~ l mp "li l In-, l 4 suri. t, e r; ; e. o d T l fmio Cosi n :,7.T00 Por nelpsidild u-gent e ir -
I n fnrn. LiTar mu alo ide -- m no t de la muoto S Ln. enta Sins SuAire ndPr1 l lo
DEL TORO ..Panc.n C., a.tt ndora .. .orrdor vo .tIad o I: 13.G00 Ceca Mnr. nax lidades de pago y
4 a 6, cafe Sal6n H, Manza- .. -. 4.a i one Monaco. Car-porcht i ,-
na de Gmez, Telf 6.6050 CORONELA $52,000 -- Cra. sal-ron do, 34 preCis2 reba),-
7.3362 tO 0^ HI0 \CERCA C LOS III : o..o.,1o. ..,b.da d. d De distintos tamanos
Siempre Tells.: 3-5628 y$32,000. Efect. y 120,000 Il' rnle, 2 btot ; vo.
3 362 --... .. 0 ,2 l,-e .o..... ESQUINA. CON 3 CASAS eno tada De i amtanosl

.-i-L..25.-9-45 0. ".2....a 2-4430 32-2751 y precious. Todos pa-
10 SOLARES ,RO T O ? la 0.h0, Po.,' O.tto. ro Oci- i1 .- M-.4.8..4-2 Ira esreiar.
"n' Rio. SE LIo RJPARAMOS N BILTMORE 380,000 ond -PLAYA MIRAMAR
.. ...... .,0y ....-. ...S.....83.Gang&, a0a,0$10,500ne
TOT0S9 ASA EN L Ln ACTO5 :p 0 n A Ganga, Ganga, 3 10.500 Aproveche esta opor-
A.. 26 ..s. 1 3 noNtva.edad oeA 1, to.n. ...o .. .,,, ...4. $49" on n r" t t;: tunidad h gasepro-

ram Slar FO-2531 BILTMORE 40,000 RENTA $850.00 p- "., pietario.
0 m p r a m o s 0 ar- ,T 0 .. in l a. l ,-I
.5o 44oi CERCA UNIV. VILLANUEVA 10,2011 ANUALMENTE vTn.r comedor olophlac 0..
iTVE .NTA S I i.I,"p .t..O. n, 9.40% INTERES AllI. to 34, bad Para ms informes
d o ,,,,, r, d,,i. i taos, n Ot 'mto ..... .......a1.....a ". Rentas va Rebajadas el 50% .no .en lo nsets lno dese
,13 ,, -i.. n 5n 48 CASAS .... nn l d l. 2 e-. na a 3 rdiorla m. HIDALGO $79-109
A- 9 12 10..0 0 LCt I t'.iol, do- iotIo e 'i soledt Tto ,Gi, ,, anoo 0 G t t,, o p irii Cr
1 1 F IN C A S R U S T IC A S -ea.,,.... o- ,, .,. I a o' "",0, ,'n ', t, o. TLoor..z.. 0 0.S+"
.. --- i......n... i ..O......... -0--00 n...... ESTRENE RKESIDENC!A N0
MANUELCORREA ',... ... .. ........ NUEVO BILTMORE $13.000 ESTRENE RESID 29 110, Vedad
om SN 2 otn 5 ..o. ,. ., ... ,, .... .... $4.000 Elect. y $9,000 Hip., Pr S. lizaro Rta. $1(1 c..'.... i r,, 1 ,, .. 1,.
,.ll l ,il.ltiii i 0 ",0. rl -oIi l ..l0 r !. r i,.' 1" t t h. .. 0 trio, 'in. lld.i t1r. ol l ".a. o ti pAo> io R,,A
in IC cl ie0I0 al h,,,ti,,, ,,.e. Trlt. n oI;tt a 4 1l 0 n ,,,, -,. it ,i.e t ,. $ ,, n o, ,, 0: I 1.,,,,. IIt, jla
'hi1t,;; tt;,nitiO |, | r ,t O ." rio.T. i t .' SANTOS SUAREZ
t.ir l i,'n, a Drd Ilor 0 rn Pam n o i. 00
n i l v r . ,,, ". ,, P P orvInir. 58.93110 ,..-. .. ..e a,,, "i ro -
.. ,ALT. VEDADO $16,000 ... ..., 4 .. ..
'I f1 1 222-a d 2 ,.. -. ',, so t. .. l I ei,, i can on %a l t
12 ESTABLECIMIENTOS IALT.... V.. .. ...,A "r .... at. CA
--%- \i. I\ A.%slaran, Renta $36CS.00 r ..
...... 0 ... ., ; -......... .....iC A S
COMPRO COLECIO 'i"" ......" '"", ... ...... ALT. VEDADO $39,000 ;a. di :"' t a..t. t..,..,... "SI LAA LA COMPRA..."
', ',0h A .1t" agdalen..to".Oa.21 0....I ,, .. P R O P IA

alrsA. .o ALT V DtADO- 542,000 VI 38'..i-a -ol va
r.ii~it i *,,on ,.,i 0. bo, ..0O.ei,,,;d V ED A O i,, ,i .. ,,, ,^,^ ,,, a. :,-

14 AUTOMOVILES ACCES '' '"' .,. ,; : ... t-. \ t ,, ,, t At n,. o"..olan, st 0a 0m( ,1 pa' CAL0.LE LETRrA
1 1T t O I t t t, 4 t i . d o o o *oto td A t Il o na o ne t
Til l E. S a ( Iig MIRAMARDO $42.'000 .E.N .LT S D. saa.
i ..;. *; : l *" T. ...' .. .. I ... ,. p e+, "00,,,, ii 4 r n' l cadn h A L N A L A I1RA D

17 M ,.UE B L E SiPR E N D A S '.. I \ ,' I-,; ,, ...',n .. ... .. .;'i C ARI P l:E I) M U -
.. ... l i ,, oi a no ,: O*a 0' l 4 0+I"" "i.*0i 0"'*I 00"*" LA MEJOR INVERSION DARfE EN SICQUIDA

QUE VENDER? /2 Plan Independitle. VEDADO rAY PLATES
000' o .o 0 .i':.ioO;' 00 ,. DELANTE DEL REPARTO 0 1O .0 t .- 01 t"e'. CUESTA $ 0 Y BAJAS Y AI.TAS

.. ... -a....u.... ... ..... ALM.....R. p" d i. nd A 1 U ADO AITiE.



A L E R I A S D E S U BA SST A I" T O(,.UN(A.R E,- .... ...L Ta. -,0. r : 0 ; :C'" ,' :"i : : 02 o
oll T R'I p,'u;'"1 'lCll. 2, 5 Oe t ut ... -'.R AMP. ALMENDARES tt -tN *. ,to11 '1 O r0 o.00 t PDA EOS l TR S






I'. l I l p. V.dedo. 0 cr IrT 3 I A ,, r n. I .... .. 0.to 0B.. r rR A 0 p l )la U
T:L ....... ... .... .'. $11,500 EFECT. y $5,00 HIP ''* .,.. ..- ', 0* ito Cii 000.,0 ,,, it L oto 00 ES ON i-. .1,,, H
000 0120de 3I-0)r 0 -0 LA UN ITA CU A NDE
,,- .... ..... .. : ',, Tl ilT l llll 5, 11)l Ol. EN ALR A d to t. CON DOS

R EPARACIONES MIRAMAR, $7000 MIRAM AR $000 DIF ,..m,.....N.A.. re4", 20
QU VEN2DO O'' "" ",. . .. ,, 'O V













37 .ANT. ...E... t. .t.. ... i ,"0 ;0...00 Ia.... .... .. ... 01.00 1 .N T E C A LA DO
......- CASA......... ,., ... % Formidable R-dn.. ...... ..... ...... D', .,,, 0 t. A l. 7 ON AS A.DERA
-PINTE SU CASA! MIAM $ 45 0 0,, ,E,N.i, T 8,,2.1.... AS 0 D.ELR t.








W., ,.-I-K.T VEDADO HAY..i*i.'ot,.t0 0.00. *"0 "1"io nS *.*ncIAO S
Y, .. .. ."n 1W..a A A D0 1- CO. T D-EilO
Jn \" oqnxcn.I 4^ 0 Var, 00ALE $ $ ifn $ .n i '. 00 E 23 .0
I l u.,U.I-4; S 0 ,11.0011.., .. A 900.00 l' ,,, a A M.i1cdaAlt-_SAL.
i'llBT" :GIN.A.... ... n oRt00.T,\, .t.- $ t5 i.,i.$",oi1. 0 T .
I'll,'R $7 017 1t ........... 000. Ita0 CLN DSET












,, .... r,,.... ... ..... 1 $- -,a I'; I" $2 6 1l. I $a,,, 1I 0 00 05 0


$15...00 ..


to.. ... iOPORTUNIDAD!

Calli N2 3 00 *n tr E r 1,7,, T I-
Vd.do T.ill 30 244S '
0 ,,, v t ,.,ii,,,, t i :.t.i l2,00.0

47 IAJIFRI FO "RENDAS .. '.

LAMPARAS CHALET, $14,000
L ALTI!RAS DEL VEDADO

RESTAURAMOS ,..... 0.10 I... "t
PF ROllIOiL. I (RICTAL ,... toa,. i ,,iO" Ia, .000000.
ANTIIJ UAB T MOUERNA, I ,1 Al', -. tl0 l" I0I'0Il h"
Plt,i.,. ti]ll* de BKelrI y ao- ama,.,.Rn a ,r l- 0..-it ,er0aza
hrml noia n rtlRted p v nbj et a T j Mi'e Pfir l F 141
S WCasa "il1". iOFERTA
ll^- 'iOFERTA |,

Teleono A-3641 EXCEPCIONAL!
NUFVO VEDADO. 7.501
1- i 12Q 2 a re t ile, srou

44 RADIOS ho nn
RItIAR4tMOt Sl TFtI IlI OR C'ON a, i.,, .0.et irhai paoiar AltoI
0.:r.,rt e -n on" pr"orn. lon r, O .in t tlh, l 2 ho,,,i Rtt, a ail nnro
I. Toidlte 11o ." ,;T oi lO l Ina -, n. t- 0- aa re, O nt r
fanla .53 I'r4r T- 4It Enia-' 000d,( Pt
0-2 lII 144-'-e p ar T.Oe F. II L E C.441.411-4


, 1(( 7Q9.48-4 .. .1
000,,. 0,,o, 0h,~i 0 ton.13


AVE SANTA CATALINA
$15,000 BIL.TMORI;. S43.00(0



',... ,a( .GANGA. S12.(0ll0
((" 1 ,IM 1 2 ,.,| 'l,, R- hn' II .I
i,t+e+ i.' 1h .' """ e
Propiedad,
Propied d REP. NAUTICO, S36.000
G Ran 2 itolaia' depenrotr iro.
Horizontal t -rra.oo pla, aroe apla.
21 N" 506, VEDADO ___a d. eda,,ll 8
;. NUEVO VEDADO, $35,000
| MAS BAJO QUE SU COSTO .EpVEn. .d.... 17 me.>r W (.r.
Ssli. rcmedor. lerta. inotrnr, Rarajei
S Qitedan dos plant. sola- 2 autos. bihllolera, 3 hirblarit,e .
mtnte Compuesta dpo If- i-"el Con rtpejo. 2 ruatr.os cnrado..
Firaz.a. salia-ernmodinr. 2 ha- Medlitlira 30-i319
hlnono ps amnpilas con n-
st snrparates. baWno inte,- NAUTICO, $16.000
calado en tolnr s. CTirn. k'.nttna. 2 ptlntdS. t taan sLa. co-'
S eld ttrica v rin, blp dp for-. 0,&0or,. arrporh. 2 ba1er. altt 2
Sno ica, habitar von v banfio die hahltal nn t r. nd-td t ne ohinta. l n. ,
S ,'iradtI. interc mUin ntdnr. et Part. dI. d. r1one aplazdo. Me-
E r t d.-1l, a 8, 3t1t1l
i palIO 0 -n lO.and 'o v vcrte-
dro v aertdos RarAjo Lns $6,500 PLAYA MIRAMAR
piisS sonn dS It'rrazzny $bAb en 20 ae A 00l oo
Informed: B9-4702 ."Wal..e, rhalet ala. .romedor. portal.
n 1l- blom. 2 hatblaciones, rloe.r. MediL.-
E-849'-48-2 ltlCCo-431-48-4.


30.000
36,000
43,500
48,000
51,000
51,000
55.000
57,000
60,000
65,000.
76,000
78.000
80,000
87,000
107,000
150,000
150,000
160,000
240,000
240,000
290,000
316,000 -


LL.UU
260.00
344.00
430.00
405.00
408.00
418.00
440.00
540.00
465.00
520.00
560.00
565.00
700.00
850.00
840.00
1,300.00
1,300.00
1,300.00
1,700.00
1,940i00
2,000.00
2,290.00


I


Gutiirrez Acosta

3.0-4625 y 3-8766
E-714-48-2



$97J50





$139500I


VENTAS VENTAS


I a r --. amp. a Le fAbriramoru ca.On 1..
INCLUIDOS TODOS .t net -rP. 3 e r aLt Ca- Re l S-
LOS GASTOS DE thn e l lr ler m m ledida Prec-o d.otn"t -
COMPRA eO 00 to amdo, rrad. dn Lo entregamos en 30 dias)
COMPRA "0 o y Ara 0 7 e i man D l- I MODELOS de: Satl-comedor.
I toenn HA. lmh qredn o I.31 I una h.blucion. baIto Y olnt
r r l 4entre, on lavadero y o-lna d1 ff -
10% DESCUENTO SI'..,r. Y:, nt a.. .. lrI.. .. OTR OS SMODLoAS:d.O 2d 'ab.-
PAGO DE CONTADO b-. tac one ea a. Otro hn
$43,500, Rt.a .$430 n.to.... -... t ..b...e.-
INFORMES anes. sala-comedor ,coctina.3
CALLE 25 NQ 828 i. 00 p A 0 ntregam ae.e 43 dlas. L
ENTRE B y C $57,000, Rta. $540 I Oro habltaefon.e muy barb-
O TAMdrEN con factlidadea pa.
3-34( s7 + \X0 ed'" a' y ....d-.,,,
$87,000, Ria. $850 "n ad ""
Tr mal. fll"to" dilllloto equn'. CONSTRICTORA
cpIle etr. cera somajra Una cadra UNGUILA E 13OS a.
DE 9 A 12 Y 3 23 vPaseo. 4 plants Un comero. Ofllnai O ellly N
DE! 9 A 12 Y 3 A 7 b pairo. t. 2 hbitacipo, do sRej.. eql. a r l. r oSO
Inclusive Domingos la t 'Wr t l ro -nt ...d Teii. 'a W-.83"
aparT tamento uatl. Exento o ntr.. (I li I pIrueo por Mercaderml
h n 0 aCC-E-. noran364f 34.s. ECC M7-48. I de 12 ai FARICA7NDO
11 25 NO 28. ntre B B C
CC.E-436.l9.2. ECC 0.4 ICC-B-78t2.48.2


Pagina 10-B


S CL A S IFICADO


I I L


.0 hdje. ~ ,A:1


P=ina IO-B


__


I


43 CASAS 48 CAsAS
GANGA: VINDO CANA L.ADILL..O: tBE V'NiD 1 CAI A DS A PLAN.
^ rl tarl r alta taot h0an0o. tat. rsd i.ra O il 2 4. toor .i-o
c-oe. bd har e,.,t a'.. .. cored' v n arate, Fabr"a ,t 2 L.,ano V.a
conlll dio a*t a Or-fio tr^J'Tto rd lt yitt'KO en Ia e mtotrca So entire -
ton. A'.et'iM. Dfolote ',. etlt 14, 1a
J5 Vetit de 4 2 a F. p o v lO .t.l
cotriraa pt etto .l,, Sa. ,,- n
X.I I.-9. St Vende Cats
bt. AIIt I l -.A O l.0 V t..M). ( A* A c.e1 2 14o 22. entr y Pa-
Tichete uartt or 4 f.o o, toa eparto Allurar dp Pal-.
.oooeO te r-'ie ,,e rvl.]on, trr llt, Tt. Oabitaclones ar.
eto t Sa. i i'aii '.2 11, c",-O1. 2 baton. *rla. comn dot.
pit tre rIC tr N 'a;7 rrJ, i e 21. t rr lo a ra ndn ou rt o do dA -
-e0tre 77? h l t x'b a'J d t" thio dn e pRair, Prerio
ats .al l de 4 a p t, r 2 .'. ,ld Gaoga Verl>a de 2 a

LA HABANA tJu-.E-.IS--.
$20,500, RENTA S221.( -
RENTABA $442.00(l EDIFICIO GRANDE
Moternr tllt,.O Wp.nt., '
43 apar`meotar ,,or, a ra,/toa d,'* Coanpro por oncorgo de
"nt.0 "" W.. P-"t 'ot.'1 r i h pnlte de 0en0as rebajadas
cc y X..(od ultsmamente. nuevo a pre.
i c de hacer negocio St tie.
LA HABANA ne hipoteca mejor T Car.
;OPORTUNIDAD! denal. Telf 29-2243
$66.000. RENTA $850.00 CC-E-579-580-48-2
Ina> en ilo nejto de L ta a , n, A M
Ioa rl ...ineIia, .,, are OPORTUNIDAD MIAMI!
Portela MI.07I 2 X-bl4
e 'b Mlagnit-o ,'edtltr en Mu.Mni.
LA HABANA. GANGA\A 850000 renta 1110.000 anualt,
SLA HABA.NA. ;GANGA. e adolt- 9+ 1pago en Cuba. n
EDIFICIO. ESQUINA roo-da rubana .S,. dar, ,.rl,-
T >i af )1rv er'-one 1 Ola0 abal
S 75.00(. RENTA $S12.125 s2511 corrieor cleia9j,'
dido 1-,c. ,' Ia i t .i..'.. n C"C-E-549-48 2
P',t- %1. 1I .... SE VENDE
LA HABANA. :GANGA' ..'.".' a...".n,,,,...,
;GRAN ED:I)II(O. ESQ. ".,. ,, ,,
'.,' '' a r1 r,,rd-

S14. I. REN S2277 I,,,. ,, r '


VEDADO.I). ;(GAN(A' ,'0... T -... -,
ESQ('UIN.
S54.1100,. RENT.\ S553l.0Vll i U 1* 4 2
PROPIEDAD HORIZONTAL
S,.'r..... ','.' '; CAPESTANY. ACOSTA MA
,. .. .. .. .. STA. MARIA DEJ. MAR
S. Ap de 2 v 3 habitcio
Sns Desde $2.000 de entra.
Santos Suarez.. ,(;anga da y Laro o a pstar e l0
SQ INann. Lt para entreagar.
S25).00h, RENTA S222.1111 \ oA-Ii. lfoin-
7-44 91 y 7-6407
4 : ,' ., '. : L, ",,.. L'H-C-16-4 -2
*. .... ALTURAS DEL VEDADO
SVIBR.A. ESQLIN \ I plant p, rsa n;q de
Sli..MI. RINTA Sli6'5.lo tr e I(I ,' .2 ,a9asa. sa.
RENTAHr A S:131l.1 1 omedo. 3 habn. con
I '. ". .. < ,Io,' r < sarate. am plia
ina. 2 ruadrao de 2h, $33
m l n e piued dear $15.000
... ; 1 F n hilli tcra
LA\ SIERRA\ CIRO MARTINEZ
;SQUIN26 y 37 FO-5200
S58.0SI0. RIE'NTA SiIGS6.011 Li-C-25.48-4

.. .' NUEVO VEDADO
S$12,000 y $10,000
\ $I me n-ual,.s F H A.
SANTOSU' REZ L ,, pl LiJOS() l.)I I' I() L ,it I oli- 3 I,.o c -oe o rt.
SI.1.1ot1a. Ro1o.NTA SllItILHI -tel
,112 r S,.,( 4 ln l v alontadof
.. r .,, 420n ,2 erreno
o, ,... ... .: .., CIRO MARTINEZ
26 y 37 FO-5200
JUNTO A G\I.IA\N( LH-C-.2b-48.4
S.0(1 ll Illn I",,t,. NFORMESE!

r- 'or-F o,. ri.' at o'e,
S... INVERSIONES OLAZABAL
I.A SII.RIR.A *.," ',. i' i,-. Ut-
S29.111,. RI. NT X 25iln.0l 0 1 n..S 2,0, 0 n. E'i 1
R N: T.\BAN S Ill.lll F5 f1 .,'. 11 fn;.. d,.-.'o $13
,1 *. 1 *"i 4 ;.'"'_ f.r'' t 'ont^' do.-
t. $]L tr 't7.. p i ras Haba-
S0 HII q? E t MAS I.LA-
S MFO 41 AI. 15 41 SERA
Iiananthc del Vedado BIEN ATEN\Il)II)
e Olarabal. ( legiado
S, .CC-E-50-48-2
ALTURAS DEL VEDADO
E.In t-.-- .-ti... .
"" RAN REPARTO
S 'i .d, od rn Rllido ncl e
S ; ., ', ., e,.,,, ,-j, na'a 2 ma
V I I d,, tor. dn-
I* Q1 IN X t .. ; di.. t,., do .
C .A1\ 1 1 I )1: IE ,tItT R \ .ulr', .... .. .
I ,i. .. 'h l ]-iiin 'ooa. dnmes
rPI' ,. dt Ortlhi. i uao
."" ';.:. o, "' ,, .'*r ,' "i+.:,, ,',' t* .i.... 't,. ,,' t o t.

\l. I.U 2 o, \ .;_24 01. Cif.." crt(a do La Ilabana.
0.00, a ^, 'it.Oa n Id Plrta do Tararo
t' on -ltarloF en par.
Vcdado. .p riniad' 'INFORMES I-SI1
S44,001)I, RENTA S445..00 SR. GARClA'
PI..,. i tl R, ,. ii o n H-617-4R-2

04. CASAS

PROPIEDAD

HORIZONTAL a

i GANGA i $ ,i).O




-Afio CXXVII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959 Cluifiiados. Pfina il-B


ANU NCI 0S CLASS I FI CA D 0 S DE ULT I M A H I OR A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ,VENTAS
48 CASAS 4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
REPARTO MIIRAMARpLV I antius exnoreat. u440o40 .
ESQUINA LU.d.d.. |.Nr. N.s, 1s118.8
e .o$70,000, RENTA S 00CORREDOR COLEGIADO $420.00 RENTA, $55,000
a adto. a. a u Manzana G6mes 343:8-6782 Veaao. ) .ta ,Li, e. '
nleo. pJ ta elng. he i- 4 nianta, fa b
Is Its fisogta l I' ML ? y O llads. ato..net y t ppiltae ais.
.,-4. r-. $85 00 Rta n .t $5 o80 a0 la l. 'a ..lsf..1b.t'1
l ..........U K I -OUU b ....c..ta re"al 0 O. A. 1..
INMEDIATA A AANTA CATALI.NA IF bo reblldO ; L .el HI E El,
$1.1,001. miodtrna po. errI.o. | epalo Ma. .I t s l Pslario D.--| I
lealalad i h; salad. adl. es1 < t p 4psrt, p eaprtlsa sala 5- $500.00 RENTA, $26.000I i
.ooeh. ia v nomedor. hall, bar. co-; ipad v prclo rIebnjl.do Otro y $0.0
slna elJoriIpal 3 rulrt- .4a a 5 I Matila. ta alantal 280 melaot fI. sj tt! araz, R it .Olh rTi pa ., 0
.. brcc6n. 4 apartmnlo, rn re. e" G c
e lu lsd Oal i balsda 31000. $6,R00. Veradertar SaIi rtorts 00: 4 a tpri tnan.1
GAN : JUNTO A AVEIA At Le fArifam s &.,I i if 712ito an:t- la.ai e"l n CORREDOR DEL A PROPIEDAD
J, I tv a2 Also: Aa'r a ALlos ,on2 0t,-{ ( ne'llr u s.
4.. aor, a raa I .. .. t .- C $150.00 RENTA, $7,300 .3 47 INMUEBLE. C010IAD O
medor, coelna, cuarto y servscin pa.I Proximo Virgen del Ca7mllto, e1 qul-
Ito. 3 "u.to. floaels 2 banoa, fl o n. .rlatasa ilrloreS. l $534.0( REu NTA, $58.000 0 Oicina GOICURIA 554
rrazas. Fa elldldel Olazabal 42-1.41. 1 oJ r ( so a -1ICO lo $plrlmntp litale. 87.300 y rconoar Hahaa. 5 ni R N A. 0 0 ina ediCUiA t55.
C. coleogadol. 82,00 a IO aIln .ho Otro. 1 t.at.erce. i dtrna. 3 lantfa. o'tnite tla ns I esq. 'FARRILL
It-JOA REiaECA INEDIAT, r apartamentos. rpenta 155.000. LAI $4,.2 Cl 25 20 drenls. 8 asa es dor-.
,rjoo, 4..........n .... e orT 1 1 4 t'o .......a.. ,pld .e.0t.. fe...adtd .......... d ....r. 0,
a nole~oas ).irdla. .,... p I. ,la.. I1 2. .a..pa ..t-laa... ch....s. E.. r.aa .nltb. .. T el /. 7710
e. .... ", itacion a l %,.l ':- closet, bafto yco.I... .Tel.f.4-7710b
pai. tb a n, at. enatti. Y$212.00 RENTA, $15,000 I u. .-: 4-818 .
Oalibal: 42-1541. c dot o cin por i.sHad.fa. not pCari.s Trrond5. 660.00 RENTA. $60,000 ent s e
.N f e do, 1l2.a, t e s I I 1R"l i l. Aend. dine'o Pn Hipont i.I Adm
OPORTLNDAD .. ....... N, .....50'.1700, Gaeta. .. g. .a. .i...4i 2 ...........In r tie B... .. n
no. e. tlu.oma, 'l 3 c l t- blea Ls I7 82l '' la rom Iai lse nps aatf l i. a .rs s i
Iti- al'te ie2ihtualla e.a u Inqoiillno.eitetas. toen._
Ant,. enarl a.. la...dpatln t' la eO ft+h*"- 1 l.. l.butne... ot- lit sit. lMail-g II'shfI sI s
.idae,. 4.0 ,'oa't. d. ,.,i $181.00 RENTA, $15,000 a:tli. st- ion. L8 J rit,. o-S112.
pOt f ssto. Olsabal. Cat oredo o.-n e '. 'a-1d. IIilt
tlesrtadat Tel, 4 1 crd. 4 1Amodo,psrt.tn ola. I nabl $532.50 RENTA, $60,000 Qc Cltt i ci
( .. ( I i ......... o ,tbt. t.. ... i tl. |,,,it's t,,,ibta bunt. at.... IaI 8' .. Oh,,0, -'it., 0 .lut ,.i
42 d 6 i i5 0 a a to t gas fotilln 1pa, 1,io-
Guillerm o de M ena 3 W 5=,- os. e .. 1td.o ,J 'Ii de 16.i00 n, pa.a ha-
W I I I l< lld (K(HH *-* ll" l tu.er. b rebl.ndes 50%, Vidade. IPi uin cenh,* nrrineleal -n
(Corredor Colegiado) d l N i -al A" tIe" en'!I. .e /'l I -""ta pt IIrm -." e
O'Reilly 251: 5-4026, 8-9412' 6.011 RENTA, 1 VEDA 62,00d cl d .. ,e
,1 s.. I .B'.... sa 'iiii 4'I )ADgI 2,0.I ,441t- ha,
MIRAMA SR,4 ',000 ns'.. esttt... VERDADERO "REGALMO Slt '.. a,, i,.,t.i .
l'o-,.. d I T IEN E -- rele ell.": .
d I(IeI. d,. h1n- t .1 12 e .U1 4 ld, is .. iO IIe 01.Uleis ti Pn l t' '-) ,
;-delpi t .1 trr2z6002-. DINERO PARA 3.0RN. .in nel .o r ,
alllle rl gad h e Gr andt ro i ttade to, pis a er. n Ilt.s- i irinIt, D- 'tt
fdlado,. adult$ T00 t,01 12 I .a .n.
p. IR.M2 /le-o c a ; : $23{5.00 RENTA. $10.010 ii 'iif i ile-
1 lenoc11 2 $.- 00 R 4".A titans R 7a s1 .




A I A ... ........ ....... ..... n. ..... ... ..." f .. f.-
SAYESMIRAMAR. s$.Do00 .It. a a o .ll ena' l o. a O' 850.011. RENTA. 0.- ,r .
aa.io Sn12 e d ti f e, n aI.I tI t2 I2l 2 I200 .0o ir aiao 4 ..i pa 4iH. al i ,ii i' in it o qoh
4ui a i e+ihltiu i' iihae a If a a 0,4 ahis; lot- l.l$l l 1 .'- 3- >(2 iii lai l'ahil Ii '*tia.' dPoiruii l'ii If a 12 itt1ia i'
+ lhr i,+-nlo d hab It. 7 i *..nr .. ,10. .1 ) ,,,. ,, ,,,0 ,,,, Is.- ,,,1 1 ,67112 .l hi -
-aC -'A... r,-N.1 ... (1 (Ian I- $23I0.II0 RENTA 6. 0{iA0 aiIn.. a to. n att a i ht'ad, t t ie ,
.4034. OJ i e 'oino er 1 ol al 4 o- 3 ",''',II Gaa I- 10.782 lltI IfI 1 1i


-.- -. I1" O11 'l'lllllllC '...z ;.. .. .. ,,' -.- "- i. ,,tt, t-, ,t-i ,,Qi N'.-


VEDADO, S:0.10l ,,,,,wo'^ n'ni, sm oo io .; Slm 11 RI.T.\ 37.000 I cr -ARA 1) .A \VF
RAYESTARANdo 0 d l.I)0n r, | no..'.,e r ,,..no ,r *' ,n.es Am 'is I-N.i ,n TA. S Ol 4 'Ii 8 i AT .1.i\.90.000
1 11.a t l: l to ap eit to,, a ar 5 ) (t 41I* 1 (5 9( '5 f \.. I. o. ., ia a l ,a.,,lt2 a i d r rh t' ',4I
a t-p....t.lo'a.. .. toit, ie .. .. It t lua I fatlsrica .. ....... ..oe'd. .
s. l ( r 251.1 0 R EN 2TA 6. 2$2 .0a- G. ..5... ) R : IA 2 6




M i.ra,.,,.,c ro S25. +,..0 11. ", ,, no .a ,' ,, '. Gang :;n""' '. F.( ,,,lw dr f>lll .,,.11
,.iam.i a..d i i a t.N .. ... l O.fit ,o,,, VENDO CASA | rh0-i' 'i .tn o
111(1.8 Pa- fit-itt's. a t-aa'1A'- Ieato-a
VEDADO,. 50.10110i i, t.ia<. 1T ; I'. 00 81 : I I I |
tmS,tio hen.a5 ..t..oI, S800 10r- $I) ENT 1.\S37,000 A I IAIIA IF I.A lIEA
l....,.aoo 5400 0. e I.It ..I ,.. Ia rI a a A ... n ls .. 1i,. l.. a..a n .. 1 ri l D 1,. \ I. A U T 1 PI T
,4. eli......iatro eia'a-, .. -... ....,u ev ..e..a.iita, atn'. 8.4i02 ti' Ia N.-.ft iiT.. .o e ititi. 0 ,",,i o .,i 1 1",-t h..i l ,,,, .,i'
farllto l n de r~ tal b~~e. ?P r n o s- e1.67 Ai l mK I
.s n 1, A h O ..... I rii'* t ili i. 4 h l, .










O'' N TRa ( L.1 Bohita. f tIL IMO- a a.. i tanila*oi'es
...........r iot..l itr. t.. .' ,: e (8e' t l$225.,00 REN ITA. 27.0110 a .. ..f,... mt... 'a.. ..... ... .. I- t.
Nt t -4n:It \Siste rlas t ro. 1 .11o o 2'.1Irfltnt ,n' -e': o. : 0",'d,'-tt g .;A'oA2 e1o4a ,S1 P 1' 1, t' i 1 1
Ma m r. ermre ISe.n- ..e. I .. ,PR EA 1I0: $11.1101
.L teN .'.t ie na I t e'nr- VENDO CASA
tbaattt Valta ar'e. IAt- .. ............ it h .' ...a.. .... ... I l i ,, .I '








2 d N' 110. Vedado' 30-21te -- t a ....0 t, *r-,, ,tit.. "1- 33 I (ll-' 'I
it Vatia Nithl-..0I1 I- I n... t'.,". o tao, 'a.'..




.0Almc4ndarc 'G NTR ('1.1 BILTM RE I "t 2 tutu'-'' iS901

.1 G*lEn rt" S Ui 1 I l' t d, 1 1i .I A.. 1W I r, .
,t- s'.e*,pateo A,'-,i .." ja ) ...I,, ttl otto utiu'Iu '... ,:,
SA t .r ,,,I "
E"l .i.eraslI i10,'a tiofttt,,.t.. I<. I Ii -Eti" eIt' -I- 4a-i R )i <. 4 0 1
.. "N S RB ONT.. S0.ll A.LT... REL A F .






CO L M ir n ar. E I a ,,..0 "vf, ........ -
'"'aatttO O i. 'a L'
LORENZO MORFFI -1,o1 +, i ...... ni. .EL .V
la Inh;rme+ d, lerl+ en" ) 1"/; ...... I rt '."t" i'' T ." '" ," T"- S p' elF( IO pa.
CORRIDOR (O I. 1(.DO h/id),. 28.00me S4 ....i.. .. "2i5,tt..... i I
29 110. Veda.do, 30-2,105: 3 /(.b i17. n l29. 2.1.. 11 I-:NTA. .. 4.1.)ll 26 93307. rI 're,.'
t ir a. t ,,. .I .t, a. ,- AI,a't', ) a tat ., a.
Al Mendare $1a i16.00 t t- a-..... .' .. t .' 'F i ( ,; 'i-it l a R n ,
a ,,,,. .... ::,, t......a.a .. .......... o. IL MOB I L T M 0 R E ......








3 n n 0(h.0 PTA 341010 .... 11 f:l ...Piii- l-, r" l h,
.... oa tct-,; ,.e,"t,,. tC:-a, ,,iiiiu ,titi it-(,','avt..
a'.a... ... .. ...... .... i 't t ;t.-.. '.....a.."' n''-......*. V tot-i-i' lit-, to
, Amp, ....,,l nor.o:....1.511. 1 co In f$r(I 8. '. ,.t '' t'
he .a ..' itio I a to.--'W"i .. ni $1 0,000













Arp. CIRO MARTINE So p per e:f:i p. \ dit" S
n ti .-lt1e ('O 1 l" 1.0 i(In, (s5 $9.1( 2.511 RE 'NTA .rS"n42.0O 70 0 ]1h l0 nenpa
Ploy a Mirala11r. 517.5I-- -- 340 S /ii1 (
12 af-- f,



o.h. ia ...i...... r. a' at' .. ''i- .. ... --" J \ '(C *1r(l v





a a.tI "ar, l I "38 .0 00
I2,00not23py D






En an S4517. 50. 111 R N T A $52.110 K. -5 ... 1
Plais Miramy ar.. $25.111)I .. .' .i 7$25,000t ,' .,










too .ot .'..-. .a --n *r ,,, ,.t .,' l o .-nu dt- n, le to, p i. e ii. e
tad.. pthih -attlt-,m'.W--a
,' ."'. -- 515 0 ) RENTA. $.1011. I J: n a l Pill le t 0-r t










i .o no... l e o't i '. H--al d i.
ct t', i- at .4ihlv o( a i-u, :en





















M ira m a r $ 620 ,1111000 0 II .q I I 'l,, | r m I l.. *h h""" L -""2 O f (ra rcn. .1 ,p ]dr -
.^(;I ,.(It l fff $54(" 0.00 REN :ToA, a$54,5-000 R ititad Rit -e$60.00
"at,.a..'... ..... ... .. d linh 4r .. ....... i.... ea CIRO MARTINEZ Se permula par edmicie pa.
i .. 'r'' a ( Is. 1 17.(111 RI-I'A. 42.1111 6 y 37 FO0-5200 4o renla.
Sfi at S 2,1--.... 1, s ,1 .... ..D. R... .. .. .I. N I













A ., .. . n H .
Atn 'td'a-..... t Iet 2 eIG t- 11 ', a c to '
0',.C-n. -'. 'Ito i- ....I 'I I'I"I I.l,
"Elit',tt 'he P e-' th(, 3.alt i I:NTA,$46.. i t it 4 i



5 3r2w'3 ........................... P ro p ied a d ........ ................
'i.as.a'Ind, .81 .-"T$500.00 IlREN-A. 4,0410CIO u
l c- h ia"....". .... 'a i t- toi U 1... ... I l

. .... .T......Ic I- '2 ....s..... .no .... .....ardCH.... $120,000
.Q.. 211. ..... a ,autatn tot n cn e o l der- Se0 permula par edliflci de
EnsancIhe Vedinldo.. R15.111 l 25112.51)RENTS. $4200116 1,mn0 c-hIicin. enI o rmalor Aparlamentos para renlas.
too tos.it21 ...2 -f-- e t- lnoI 4t a.'. ot a1 d cl \'cdadi, una V da- habl-
l,.,rta ..... ai...... ..... .. ... HABANkA a... ".t .a.s a ....t..tat.. uo .0s.
It' aaI a iio tat a.at,.... le, a. r nonos-.. Para mis Inlarmes:
.an IA. I -i 0I, a.....ts.a...it...... E 1
0-,0,' Ji_ "IeIlIlnl$4 84511.011) RENt'A, $52.110o flea s ; ads.O RI
Iirunar 845.0111K .,.a- I d,..a M,i,,,, -Ia T ell4a77 0
l~rl A'ti's 't t i~ tt O-J a im e ,,,, a,, i,, cnae, -:. ifi',aa 0211 t M odesto Palo m ensutl *elf 4 -7 7 10
n -et .a.. It i hsetad Iti a dlei Nt.s a a ra ttli s spa atifitio. .
....oiai,.,- .- ar i- af'i ba -p' l... oda t ..tq .. itt tis z"o AROS N0mlngo: Playa do Tarari
a.....taa..-i.. lo.. ..... naveniePARA Teif. 35585
r.tita' lila o.ihittufln- 'Ott', ,., a .S535.01 RENTA, 35:3000
rate,.* balno' I ,e it 'o --oustLia a.,ltIt hurs'- tiobo Go,,a...t.a cgo Plan F.H.A.
tto. ta .014.0aa 1, it. p a i.A. slts ngenioro -Arquileclo Cd .li" 't- f' ooi a -', -po tattlo,,e

Miramar $62,000 11111 inaers n rt dsd L;,,. 8.I'2 Oficinal2ni el propio edificie
t-..-..n.mat Cft 2at4.. it.... ..... 400) RENTA, $54,000 T f 7odriguez


:VENTAS


SVENTAS


I VENTAS


is CASAS I48 CAsAS so FINCAS RUSTICAS
.8 V.NI....I NAVE.. .! r 2. ,MUDESF.H.OY 28 CABALLERIAS

i'-si l Iie a' l ,' h d, l it'.i ...R..... ....t ..

RPTO. MENDOZA VIBORA. GANGA. .8.2 '
Vtt,,". d,oaettt .noho ,tot l. o }lrt l^,sats/ aia Ro'i',,I ,'.,f''J''a, i "'' t"'- aiat't irtat AlA
o s td 4 ta hat.. rn t one, bati ".. t l t '" s' eti+'t" a', at-t
r'" 'iae t..... ..... pt'lra he 7 t ...... --- -
a o f--eo ttifa t'a OttesG I 0T1 lit 4P4
i.' KotT ado 4-8404 1-402 4
........4 .1 S..... SUAREZ CENTRALL AZUCARERO

Regia Residencia .+. -. ... .
.. ..........R. TRIANA
LUGAR DISTINGUIDO( 2 ..' .n t. '. ....' ,mBI's ,AII .t-
E S Q U I N A D E F R A J L E l a i t. .... . :- o P a rtt T a ,t .'
1.as.-.... r. l..,'t... ..it n e Prootn ......aaa. : .-72"' I ... 'i
l plant hfln ,. tano lt'l L .. 44 ..
.'t' tI.a a' t" ba'. fl' 5'" 'ARee, ? r% 40 TI0IA'^ CarretIer al Guatan N 9 8 l
ir'.ado> Prule' -tateti a' 11, n '.,l"," t' b as l |n tin Plaza M~diodia a -
,It s. a'ua d4 it a4.r9o 'a, So4 aso R v''o 'l. ar rdo *
t. d, tn kt,I nar P. ortal. .. Ci-
aX TOd1 4TO- d A VEDADXJ PARCELAS ,,t-dor 2 habitaronn : e ,.
a+ 4 6 E('( .41,! 4A.4 7 \V-.1... 1s,. .., .... 1 .P -; 1, rnr; rinsp' car ., Tq' -
a l 4 ."-" e' '4-. .. 2-.' t ,, h,' n st alq' i ro' p "-i6n

LORENZO MORFFI 2 : :
CORRIDOR COLE(;IAI)O( '", -
29 N' 110,. Vedado. 301-211)5 Nuevo V edado A S. Suirez"
iSs,22.1I00. AeS. ."-. 16 Raballerias




27.1100). RENTA S271 .7... T"'" '7'.- "
V, .... at -a'. n he' t.' i, '2 -'"i ..al' tiit A,'.' a iat.lfn a'';or
N 11 4 It It8410ItFrhIPo II' t I Fli tItIF


29" O. RENTA S21 ANGA LA 1OPERADORA
4 250.( R v S M ; P. AlDAMI 304
T..... ..' elelono 5-0364
Ai, a t' i +" .*- .* i.
ti R, 221: CL H-E' (-:9.-S
BILTORE ES 51ESTABLECIMIENTOS


S:16.11011. R:N'T.S 5340
,, ,e .....- I e '.






S.36 E. RNTA S312.


2
1 9.011111 R1'N'I' .\ 43:1







S511.1llIll. RENT.A S.510

























S69illi, RENTA $7.1110
i. '



aS' .IIII. lIt'NE T '\ S72
$547.1111I. RENTA $419










,: '. -t -



7)I.II.II. RI.:NTA 8820;








R ,;NT... .... ;


' .OY, (;AN(;GA. A. ST.110 ,', .""", '. ,,.
a s, o0.' t
r-o-A
pa. It F-ta -.


COUNTRY CLUB PARK
5,300 metros2. a $6 m2. OPO)RTl'NiDAD
t u iooi io I --'Pt".' T... ,tt.. a... ,0 h

| ?., -n r i
SI-.............


VENDO PARCELA A $5 '.

t ll ,ll ,) tlht u, f. l l I ,t \ 7 l \
a'n ': l ad .... t dttiiai pac i'oaa i e r '
S Sr. F.undo. 9-5571 '' -..
i '*+-*" -"''1. .' .'n';l ". I.' .1 'An .

BAHIA HABANA ...
,,,, i' 1. fl u r FA, a A 11* 1, RoXi HO Rni 1 tI- IR 0

R TRIANA I it.-...... T '
Sisnos Ra i" -
BI", A .. c A. --
Aparlado 1103 Tell 40 0o0 1 '
S-1'"" -' l\ -CANGA UNICA!
OPORTUNIDAD ; '. a |
DE INVERSIONES ,, ; ;
EN LA FLORIDA, U.S.A. "'-' |
t PI, a' rA hit-n oItliade.
2110f, -h d' t f t r ,", '
if .. hda
St- i .or 't pt i i.'rn'ta Tiendas, Locales, Bares I
;2 T ^ \ F" h t, N11 M i- "N ,. ,. .. ,r ,,, ,. n !
I': P1.7'167

cif iA "41 t ;10 2
HAVANA MILITARY o ... a cl O
ACADEMY 2
\ tnu mn dia i tadra r t
-nd,. P u.t I-, mn d, Inversiones
4,800 V2.

inn ICarballo
Sr dan la lidad dr ptAg,
'"___ L ,,,, \ 'mpdir n !ht rnf-
, i n.( .4=, .9 .' 1 v m'' m d *^n \ f '


Para Industrits Comercios
y Vviendas




a iu h .b.l .-M- .
.a ,l ., a n p al ,,.'- a


D'I. i 24 blltii,,..Jl .182l


oan ,r ll ,i a $.200. 10in
ann trnltn pit- n incrt-f
! I a ,t ,a i ,. [n( 1h r -12
tnrota mrn.nc $11100f. tn,..
i-i, i a,'i1tch't. idA lita-
ha<,. t i me tr dt Ja Carpi-
lIa, non $ I l00l(fl ra rn-ualr.
|iir in 20 00n0f nira -.miit.
nO ma t-ronntuinda Galian.
$S 1I "1)0 1,Ia Rplatooain.
$i,1100 111,A rC||t 2; -nta
diaa $1111. prtcin $18.000
r.. t1 ')On 1 -i.. ,. I -


hi, lit. rqn _,ira i..u, tirtr- a z omi-
l. .44.I a. I I 4', -i not-Iln GI. nic at -rnira -
VENDO CASA MONOLI.- 'INCAS R ,a.USnCAS and, '04 mana20,-
tita porlal. tarp'ith, sa o FINCAS RUSTICAS p. 0o S 0l 0 t iln rna
la-o'met lolr, 24. harl ,nci- A oI A R.l 0 F-. \ "A1,n' r l. anderi. B Galiane recau
na terPah a. palm i. esiina. '... ... t ''''f a da $3.500. peim a88.000
$4,500 (tta S3.500. Inflr- t -.- ,*. ,'ai ..,,. j N\ a irngol la ta a la.
mn'pe: scilnl Niaranin. ripar- n a. -.,, n_ mNnries bledrioa. t aie- ca-
In La-F lnnda. dIt) le \'ia de-- ](lFl rn lthA 11 I 444ni fiol[f itat. pnaiAdPii. hintele..
purs de la Virgen del Ca- : a," ". ,ao .. a d, hoiipedrs. \ edado
n 'ino: X -2109. | -. .... > "
E-544'-4 o-4 ... ,
VENDO DOS EDIFICIOS '-ait C,."-. t-e,,ott a o .k-i|
ULn pxpentli pr ll 0 all,),S.4s. a |AB |Ill-t I n1IFi (A RRF C r l
Situado (l;alano. Neptuno Reinc. o Bela.co.in
S San Rafael 3 plantajs,'lit h,,t. t,, .at .. it n Re t Belascoain
$48.000, renta S330.00 (( Otl'r ora ot. "l,'\.. .' | (Bar Club) 6-5152
pegado a la Calzada de'Lu- ", o,,,, Ha,, De 9 a 12 y de 3 aS
Vano, gran caomercio y 6 ca- ,aI a u'ii-eria 'aba-r fP u I
sas rea)ustadas a Id nuep aanon t recupert capital ,trl
Ley. Renta $330.00. Precio i n nt Altrdeda, .ra 'Cet' CC-E-674-5
S37.000.. Juan Amor, dq l.a..ao a H iad'da ra .... nd.. W .
.a 12: YX-1227. -".....'" .. .-4 r. AnUinciese v suscribase *I
S12: X-227 603. to. enor" P4 Fndr4 DIARIO DE LAMARINA
2 ECC-605-43-4 "* c -47a.oa DIABIN
-C{43o l'+II rllA LI I,~


A : A -.


P-...


I*


I





PT11:.21... 1D 1,.1.. TlARIf royF T A t.A rM r TN W *; 9.A A* o.- .L. do l );Clnaificadof- AiioLXXVII


A NU NC I O S C LA S I F I C AB O S D E ULT I M A. HORA

VEcNTAS VENTS VFNTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS ~ 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES y ACCS. 53 AUTOMOVIL'ES 7-ACCS. 53 AUTOMOBILE ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS 53AUOMOESACCS.
51___ __A _____OENTOS 5 E E _.__ 5_3 _T _._" IN-IA V 0lY- f _S HaOLET .4 BEill A.Alit RE VE.
.LA OANGA DEL AN,. C VIND. J S;O)RAGE CAFETERIA -OMNIBUS TPO COLEGIAI. LRECANGA CHEVROLET 1953, MC AM. OLDSMOBILE 49 G"ANA. (HEVRKOLET I- fDE 01 ). IX '-I EI .EI ,.IiO r dS l' ..OLT .ra. e .......
unI I ci. e Mals n n ; RAE. .. C a acT ere t, dOl- dn prlr.t a n edl inn e no O D MB4 p49ta,. l o.. i ..rll.- 1r, d 0 he 40 J is 1 I M2 P1111 -1 I .,,,,d. ,. ,1-.1 tadinr., I [nl.,t
c.l,o y liel.lel .s.ria I"d,< I I ANTO IUAIREZ 814,000 -c="n ,. a ,. ranocciI a d rt s La s d V o, Pat lndo odur. ra. | o ,o a.t. ( Ve P ,2 I In v -." ,d .- -I,, a, nE ,t 1
aoIo. ln 1o.r.nr on n l Si G.mez | t en s e ac l tecio C acald 5Sl. N 267 TelTl 1.857 .l quna Fl. a e.oa de I, a .. d 12r M ,,l h la, acal, ad. unlar Se g. E- 32-.2. -3.5 T-., ..... r2 E-i.22 3
EIbCOar 352 ,balol, i a, i. 2 a i1To gr-aO .Bon.ha ga- | .23..3-i 8 .D- 4 I I8- -. '."i /s't. 1 275.lli. I D'tr3 mpos f* +i -B4 .18 .121 .Al I MHAR I I I .1 I
t-bl, l.a --, .. or.ldd anv IIIl ltniir picral ia d D- l. .cl.i ado -S E -0. a C r i, i ; t VENDO CONVERTIBLE
SBa E VhD6 _31 I n pI denaalc 4 ru0 72d Lut 1952. f "' 5 "Cidr- 35k. h I** | s 'i "35 i k- a.
so,,.? 10010 d .. -.-. ..el. l I. a 3 CHEVROLET D Lux 51 IOi l CHEVROLET BEL AIR 195
Bar y restaurant "lasco- VE ..NDO ETALE("MENTO ROA.1 4-.15. 3 .- 0 n T C H o eR a m la puOttE nlpa n ie n nu, r elud i i fla hi u
tauen p aTCI o D |u, ]01 ,,,dl a 1 i ,drern 2 .oloole sd- 4,d u alE c4nd' J ""... Ve. t S eo Aren- o l forma en 10. No 6103. 11 Ni 7 c a, .nrl lea, | c, m c l. Anbii,, r .pi ,,a." ln I S- '
.11,.Un l'AduI o UlI ... .... ..`74d.il 'In, i Q, II aCviiwklr tn II
Buen precio. RA B ER 1 4 puerta.. ......... 1I........ S-.. .. VesJ ....9m7.............. R..-,1..omoh........... ........T.........
Monte y Rastro 5...I c...aa c dalI 4 P-. .. i .. 4.a d ; d 'r.toi Puerla del Hipodromo, 1
E-272.- -4 Un e t linOl TtitoU3P ellBCt.ti ill+Inv I 517. n MIh .-E M-53-224
8s LQt ILA UNA CAFETERA EN "- "1 dA 6., do, iA .p nd. h ia2
UH. 2lU-9b-51 2 c 3 Ad dr.,end i4 bs cdte ERCDESBENZ 19 SL ---i UUH-4SeH-vnde C2 VENDO DODGE 195 Se vende C6nsu-7ephyrs
I ..... .... .5.. .E-65.-i- p ...o,. .. Ice, d. .... .......; u-U -4 BH.. cico,6 indr .radio, 4. i o L A M OS..
SE VENDE SALON C S MVENDE POR EMBARCAB. rBcI lo u*a fl co L P C 0 R 0 M, 6 du rd I U."i"lU
SE VENDE SALON t S VE. --POR EMBAR iAR 1, BAol.tbleh Rad ..... Ilfl a ...di .... C 0 M P R 0 gomas blanca5. el mio tue-m v ,6, ..o4i, ,,rbii-,.
DE BELLEZA "" n ili n. T I 21 rlanao. ".Ve la n n a numr Quere Ud vender su autlom- i A familiar particular goma ba 4 il AUTOS DEL 59
D B LLZA Tel :.273 parqueo ono dliO Amar Mo- 'vi Y so o se n ompro en 5 n-o o n La H ana '' A
C o n clieh tela f na cerTa a la IIa l-C -249I .I -1 t .. n utos 1t eSt [inani n ad o 'o | -, vo q ue ruce a e L a H bi a n a. 45r j t ? 4 1K n. r i 4 I ....
don eooa ltoa Roc IO ETIa do O.6reCluo at onrnao 'ip | nCc, C o Idodl A. d. Informant Oqundo 65, C6. T| i i 29904 S tuo
5ta. Avenida Mlramar. L.- I -o r I.AD FARACiA SN --_ en eAeclivo. de nualquaerLc tnuar. I s ll lln,6orlo mcanico 5rDt n re m *
I -mar o-i4 2 ne ] l a v lie- Siarez. por+ no dTndrr aIOnoe,. I lra Vror a su VaIa ena egulda, de eoar enlldraao cnte -an- sar. pOA fioinfar m para maneoar fd. mf Cmo.
mar 2-4.o.e.12 a3.oS- ,t -rI.+..apUTSr l 00- 'i ,dado '... ,I p.....'t.n m
d70se sa,00 ,\enda ncn alqudei ana- driguez. ,ojo -' l""!1 ral ona, l la npp ia n .P ,a i F..-1.1-'.'-2 Pot dias. semana$ o mese$.
LH-0K39. a -2 P o I M.G-4'28-3t.4 2 Pr aron Aen P 232._ UH-H-8OO053O5-4_ _______________I SE VENDE 0 NATIONAL CAR RENTAL
LH-M-K-3963.51-2 ,a, G,I IT ld a I HT,-7 4, H a CHEVROLET 56 21d0 4H .-.---27- 53 SE CAMBIA Calzada 18, Vedad
OABar Clb a.iMc a OtlllnIT.iOd. l, am. -- -...-.-.... -. CHEVROLET 56.210 p |' Ai ,'
.BARATISIMO! hie .. .. ..o VENDO MI CHEVROLET m -.... .... i .. F.-.9
Bar. cafeteria, lunch y vc i ., ai.no 1953. Precio $975 d u ba -.dai, ,lan t 1 Autos, Camiones, IJeeps, o el : n
vers. Much N barrio n-. EoN I.c N ROa DE IA H^ umpadetalneD M EVRO, Len 2 blcia-, I agtI.il, II Ia,,). de usol Pagal os nejor que I).,,L,, A -C L 53D 2
Is imp, .rtantr Baijo aquiler ia Td, ell- i.la :d,,i[:p da-o d p i do, r' o d-o 7 a ii n .id r ular Si ,tfinanca. l -I
Muy bh a equllpadiI di p. I, noder[ I,Iitedo,. o, N ,- l I p. T ,I l. li.inI nIt1,- f I 't -a
"irnqdI s .AdA.dGal Of.,a2, fa o 3,11s R 1 B m t21 salia r47 c li, 2 ole ,j dor I liquidamost n I1 AUTOS FLAMANTES CON
DELI'-" tloaicln aboid 3.08 c 35 y 9 37. Ma i, u Ae dLLAMENOS O VISITENOt N*CIT LAS MAYORS FACILIDA-
I. in (i H.h."i" Z I, S.u.... C .. 8 1 2 ra Yd Vedado PDE ND PAITARO
L TIR H c. 1.4 E-84-5I .2 6 SAtbd, E R E, d ,d Z -95 5 TELEFONO FO-4900 EL DINERO -DES DE PAGO
de Gmez, Tel.f 6-6050. ,4, id 2L 0,, e,, G l.n... i CAM..ONES lU Aus .. organtzc
.................... CAMION 1 ... CAMCONES Bu5 Autos Ledo v- Lopew ,- *:f;*: ,', .. ..... Or ^ n
Siempre: Tell.: 3-5628 y a....... ........... ........ OMNIBUS ... ZArATA y 6. VEDADO .... rib r0
ir "l.... il ..v,, a ,3,1'.1 ,,FA 1...... 9.o. ;'vil"S *_ __ .... T 10o ... .erlero nernan ez
E d t i ii I 1 I I ,i,, ,l ,, ., ac ....,I ('Il ( .,:.. AI ,"c i.. ;' CADILLAC ... .. 1957
'C-U1 H 9 -i-3 52. "N s 1 (5t 4. I l OIIMI R Pt" l 14 tp. 9S-. [q-5,nll'39. itrleii!i.ill1 Dr sm ltu t(lu toa f al v o ii l,*h, 1 r ,', ,' i > ,'n0 I :,i'.!' NI '
I.nUh,H -,ln.. I. ei R,..,d. i.. Mct r 1953, itdcl I, -a I "1 RAMBLER American 1958 .. ,,....,,. OLDSMOBILE . 1956
LOCAL PR Ib.bt. $1.400 Olln bus L ral 1,- ee01 1Sa % n0soh s r o I h- 1y 2 CONONINlro BUICK . . 1955
PeltcIrna. lnda ro pie- T v ,.o v nRIS M ^ n R .<- Clh~ 9111 1 t.... mos c n a iliadads de pa. DODGE . . 1958
rir lidane. lai ri,acn ,ha.i. aIcI- doo -c I .IIIi1. Is, mo l ... Dtn f p 1955
zas autos. acunmuladorn s, elc. IaAIn ., ai,.lntl.. p Iaa (.IIillno i a I anlel p'irk- go. alllblen ltmann a, ,, :- PLYMOUTH . 1955
on a pla u ,.nnda. n ..- V. P, UP..... h .' .a s c"Ae n ambiho. FIAT . . 1958 A M 0 N E S
on am ola da. I i 1 tE n C e,,,a 224 h.,,T (ar'O Rabi 156 entri dul,
rreeia Centrald pegado v .-i, Tamarindlo v Via Blanca Sr. EUGENIO PLYMOUTH . 1957 M O L 956
sen do] Camino. f I1 1. A OMI 0 ( Tell. 40-4423 \,. lo I io l r.FORD,, . . 1956
.....I ':... ,:' "'. o REINALDO ,,i,. ni,. s.d cA ,,,.TP."I. .
A..I.I Id......do 1hdrA ,N,,La PASEO Y ZAPATA UN AUTO NUEVO PARA
DEL TORO a. .. lI '1,, 2 Telfs.: 8-6169 y 30-2137 ... MANEJAR UD. MISMO FORD . . 1953
S'. C .l FORD . . 1956 Por ambos al fondo del DESDE S 5o00 ETIARIO
4 ft. Cafl alon -I, M i/ .S A T ... .2 '. ,, ,. ,, .. SEMANALS CAMBIE SU AUTO EN:
a. de Gamel, Tllio; SE VENDE GR'A MUI DODGE ... ... 196 Garaje Texaco Organization
-605 nos '. ....... Ledoy L opez SE VENDE 0 ,...... ,,rO... .. oRD v,. I
3-3t)28v7-.3t I2 ......... t.t....... .O. E AMBIA E ERCURY .. 1956 ... .. A V I S Heriberto Hernndez
S-E AM I I;,- YL CHEVROLET Bel-Air 1956 .V .. A :t dAto ,A23 y P, La Ramps
CC-L5-L-3-1-4 ...... ZAPATA y 6, VEDADOO CH V 0 SI' 1956 1 1 M oLo "
I V / t t,, e h P r, + ,,A.. .. ,. T e l l, A 0 2 2 0 M f. l P arq u r o f a c i l ., g r a t il
S BODE A AUTOS DE USO *.n ...i.,.. ........p. HE)VRO ET privado.
Buen Ne'oci i OvRoTL MAS LUJO50 GUE ." ." A TtA.51v2.0 Iv.. t i-
ST RUEDA EN CUBA -.oLosMO. .
Preslihgiso y ben equipado \.. .. c I.l..;r,,,,,...L.S,,,I.. '. ,"[ r n I SU mfp
colegi0o proximo a Galiano, ba "' "i 1' "5 ...i I'. 3 ; . ... l I | I | || OLDS MOBIL e ,s II I
rablsimo. Sr. del Toro, de4 GRAN NEGOCIO .I. ..1 .17.... OLDM.O.LR M T R
a 6 en Cale Salon H. Man i O ..
zana de Gomez,. elef. 6.6050 1 ... t I
u, 1e, lell o",u.... ,,,,,. ....... ,R Ii. I, -,IT.6 0I FI do AEtO WILl.Y ,s de Or l 1 9M
A lodas horas.en ':.1'- i ,,". .. .. .. \-A U T O S ... ... .M.'r A
3.5628 7.3362 s Telfono 4-8090


ell-1CADIL9.. ....... ........ ............
I! je]i,,ia.\ i H|..VR,,| R.:r ""i II, ,, Cl I).. .... .. ... BU OLDMICK InBIL9 OADl AC1

ha, no i l"llU? IlI h, 1. I ,-'--. ...BUICK Contu .. 1 C1
ddc. 1CFIOTIE1-4 i Pi AP 11115D USCAT'OBIOS Y COMPRO PCadic 197
ICnO- ,l. l a hr i Pl I, TI Ii I "- i ,;, SAN LAZARC O 07 c5HrVRoi oTNO OLDS, A ILE D \1B.I .\T .\N

CD ELn < T.R... .a lad. Con h I ta7. h.I. i .. ... ... ..... ... O.quend. Habana d
>ivirnndi. Crande v hu I[ n;i RVBla.L.-r.M li (R Mi l(ll.\.sl, PI(K-( P r "' ." BUICK Invicta 19 9 PONTIAC 1.,i AUSTIN . . 195 l
hart, R,,uen ple on !adII- C'lub) ""6 Pa.nel ( lE m;:" l.l" r 3' ." ....... .. BUICK Cenury .. 193- :,

D E L TI l-a -,i-. i .- .. .( I o..i h.. t1. c iitia *i CADILLAC 1 9 di55a 1 0 7
4 a 6, caf Saln H, Manza. na harn ada, .0l0l x:- min. ,I., IIernAionai CADILLAC D LAC (62) 1933 CADILLAC 195 Buick 1957
Sna de G6me', elf. 6-6050P ''tccTa., 2 ref1riecrt-i.d s, *- < :mi],n l r.n o tI 1 '3'! -, ..'."". BUICK Roadmasler 1957
Siempre Telfs.: 3-5628 y lfin I. 9a].1u:i rr 1041 1 S '00 mi.. .. ... ... .. I l F rd 19 7
7-3362 centre ra sin emplearis In- .., ICK Super .... 195fi CHFVROLFT B I Ar 1 55
.i.i. . 1 < ',.,,," t, -; .. BUICK Special .. 1956 2 Buick 1956
N a m10 .l n Irl a1m ',, T 3I40 "%. .. D .e 1I .
rinble vi'a d cspI dla V:r- TIr-tt \ T<)\ \it. l s19 BUICK Century 156 DE S ITO . 1955 .
I --4 COMPRAMOS BUC C r. y ... Pisicorre DODGE 1953 Plym0Utlh 1956
DEL TORO 53 AUTOMOVILESACCS. AUTOS Y CAMIONES r i BUICK Super .. 1956 nemos en exeni de FI AMPLIAS FACILIDADES -
TELEFONO FO-4900 en ICK Speca 5 600 1,100 Super De Luxes 2 Ford 1956
........ .... ....... .. T LEF F 49 (1 BU PisicorK o AU. .S11955

\m m r...i.o..les(e ..1so 4 BUIPs. An Oldsmobile 1955
6 S ,(......... ..(.-7... .-BUICK Centlry . 1 54 CHEVROLET 1957
4 a 6, cale salon H, A I' A Intelllati i UICK . S193 edan 4 plans 6 ndros RA1 Buick . 1955
MAHZAA DE OMEZ. 6.6050 I t OLDSMOBILE 1955 me:dilco rad0 2 lonos ...
.' .. .r t OLDMOBILF. 1995 U Cadillac 1955
SIEMPRE: 3-5628 '.';,,'c",'. T r t,;*,ils P e | OLDSMOBIEI 1955 7 ,p 5 ac
SBodegavende 000 a ba i i't .11 1 Melros, Volleos, Paneles, i, I., MEURY 1956 ..-.....
BodegaFvende .. a bPick Up, Pisitorre y ol0os 2 CHEVROLET I95 Pisicoe aulomalico plas S L. Cadillac 1954
lance Olras muchCas ..... .... .... .. a precious especiales 4 CHEVROLET 1957 9 asicnlos. radio gomas "GENCIA
.. .. Tnm.,, t,,d ,o COMO: 3 CHEVROLET ... 19 blancas nuei Aas
Cale ben equipado. Barahsi. en e tncia CHEVROLET . 1952 Packard 54
'n u- 1, lr ,. d jrhio, i.zm D7.............I. B..Paickard .1954
.I Tl i., I, 19 I ItU ,de K i2 DODGE ...... 195Buck . 1954
Dulcena barfa .. ... ,M,,, i. ,, PONTIAC Slar Chief 1957 Sedan 2 plans aire acondi HUMBOLDT 105 eq P Dodge 1954
Panaderia, dulceria bar e .,l n% T l1 4 .... PONTIAC Catalina 1957 clonado 6 chindros ecan Tele0ono U-8081
... ... .. .I.I.. 1. I I V MERCURY . 1956 Co. radio Y b blancas. Cadillac 1953
paradero de omnibus .... CARROS OE USO '. ,I ... :' ; ,,, i .. AUTOS bE USO
Bolica con vr vlenda, la.go il l t i r t i, DE SOTO .. 1955 BUICK Special . 1958 ld mobile 1953
contract I- : r aI"" I .t,,,inI;, .I Nil \ Ii l n FIAT (Mod. 1,400) 1958 Bil K Special 1954 ,, ,a ..
.. ... ... NA, .. ..,.. 4... 4 Dynaflow. radio y b blancas BUICK Super . 1957 Pontiac 1953
Salon de belleza.' deja S500 . .., .,- F 4""'i C NV ER T IBLES .. .. ..... o ,h 1952
mensuales .BUICK ..... ,.. ..-. BUICK Plymouth 951955
PesI BUICK ......... 1953 MORRIS (Minor) 1953 DE SOTO ... . 1957 : 1952
S ... ne .. i .,. ,,. CHEVROLET ... 1956 Sedan 4 plans 2 onos go BUICK Super ... 1956 .
Casa huespedes baralisima i i CHEVROLtT ..... 1955- mas muy buenas. ;:" ,n '- -W illy piSIC0rre 1951
3!r T- 1 3 I03 V lIy:3 0701x11 DODGE . 1956 DODGE Baby .. 1956 so5
Garaje con storage para 60 ;I.. I O no1 I 0 ,, CARROS BARATOS lv ,,, .Pick-,up Ford 1954
aulos., Ii .. .. n lI.. ... :..... *T T ii ..p ... dO.,, L-t+_B' r_ CA RO B .. r 'D,,' .. T "up
I.. d .m. 7so BUICK Special 1952 CHEVROLET Pisic. 1956
enda ropas en Neptuno. A t O S DODGE Coronet ... 1952 .. P r 1952
"A IA NA0 : ,sORR INT-F INATIn CHRYSLER Windsor 1952 I S BUICK Super ..... 1955
Fabric helados. ." ." IA N A .. n .'- CHEVROLET..... 1952 -s... .. t.. .I Y VARIOS CARROS
Terreno 40x70 propio ga. P S. A. PLYMOUTH ..... 1951 CORPORATION MAS
re, Tamnhitn orrermi, iamo n- I C"'"'.O ME" CE a ....i, B'NZ 19 No compre sin antes
lre. x1,70,o ,(,--01,,T i 'l AVE 51 (REAL) nes nuevor del m todeo an- HOSPITAL 3 y 5 -" i no pre antes
a l,.a,,,,,,,t ,I a i, a 51,, 1-. :,,,,,a8 terlor. 8*A I A D a 2BUICK Cenlury 956 r e a
Terrenos alqullan en Vedado ni ,,. ,",,pi..,, ,, n ... .. C" T- 2-6 INTERNATIONAL 6 8eq. a .., ,-, n ai ino P ,i.t a. I
para Storage. ",, ,< *,u Tell. 20-.8665. oxAR ET BA SAN LAZARO 807 Telifono 7-6098 ] FORD D.Picnrre 1954
08 .,, r > .n I .aTO.O-, Aber d n o a Coarreterla0 e ncho e r entrernMarqdus Gons onz es b A eno tiR todd Prosino 1a0
Locales en Rei~a, Belasc~am ,. .* ......i'd,, nl 0, nr0- r, e, dP t da ilou donlsoi h.alt Killmeteos 33 S y Oquendo. tlaana. EL SABADO ABIERTO QLDSMOBILE (98) 1954.
Loclesa. l i r .........,........... .. K"P Telefono 4,.2526 ABIERTO .MNGOs T9DO EL DIA n" ndn 'lt e'tas. a,, aon Failidades
It (-alta7I.a e V1t4 ta-n__e _en I .HC8-32 v__e-_ HA|TA LA 1M .5 ______ _____5 1 Tn.bf'ni
C 6 o Aa-C-8-ti I a '2 UH-C-8-.2 H-C-6-53-2 I H-61,.-33-2 1 Uki-C-7-53-'' I .H-C-II-.o 5 .a.u..


- \


I


[


r*-r~?rrn~~s~ar~ll~~3r-nlilrr~,,


, ,





Afio CXXVII Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 de Agosto de 1959 Clasifleadc Pigina 134

ANU NCIOS CLASIFICADOS DE U LT I MA. H 0 RA

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS -VENTAS ;DINEROHIPOTECA ENSERANZAS
53 AUTOMOBILES Y ACC&S 56 MUEBLES I PRENDAS Si fAiJERLES T PRENDAS 5-A NEVERA3 T S ANIMALES__ 61-A MATERIALS DE 63 SOLICITUDES 77 ACADMIAS
SE VENDB CAMU IN PANEL FORD SE VENUE CIFORRAOVER cOr. EANUA: FINISIM JftGO CUA- REFRIGERAORES v.uoo C.ot 0l ,'OLLOS.' HI.- u CONSTRUCTION Solicito $4,500 Hipotea
t1948 an S200.00, garae Frin -Car. Za- o P ue co nedu r mr der.nod Il- to N.dtevo.. cr oeders. $1 l0.0 E00;4. r O. a, $ y4 6 r ,"I MA A1 ;h ('ONTRlUCCION I .: So .. L 2 i. .. .i C o II
Pala Y Vtdriy.Tetl 30.3073. Pre-'tm uplzido erde il Lazro 3i.,,.all 3. mOdeno. ^ob.. chilorro- UPE RAC ION PLAZOS des. U Wi.gndot 7 ....n-.. an r"-| ,,- i;i1^, Jxa s0wl p~ei pur89l..i] B.), ,.,I.t- VWve f.,,., .,.-, I.. -J U JI- M IN-L
juntar por Pancho o. sl r ntl o nrlo e SGali Ni i y Sun Ncla. b 3 bulcn. balquelts 10000; c o* Realo eradore N PLAZO T4lrv.sior arout x 7 aamttaoar. 0t holt n abln etc Te. l .Mt .-; -.tei an n t t
SE.-51-3- | .oero u 0-5.4 dor ..oderno $0.0, lIrving nu.v o 1|.o0. La..alora. $504. COMPRO MAQLIN. O' iAROnAMILIA VENE PRECIO la $T60.00: chitsrober oo- n uo Nar nti aniao ri e i 0 tt.ailuo,. do Prat oor -l I ....a ..4. ......aa A X. f i s
1955. Preferable itocdelo Re, k.rd. en to correoderao..; t n lonteo "b3-'5 lenedo C Nptu i2 notre aier Todotrrt u do at
r APrOcia atir-70e8le 0r_58 3 Fl"or y 1-55-- Che e Lon-odras Cet era Cao n SOLICITO $7,000
rio !ca at 0-7816 y 3.0-153 klngrhsa, dar na.co 3 colore, com OPORTUNIDAD UNICA Prado y Coi ulado" Tell wr u c7. t "r rod CV -et r t G t..o T.-- t lT0 / I "I I
an d hapa u 2-53-l dor ormu NyOmedreri 1 Sill ." d il A le Par __cd- y 31-5 re s fono 30N1183. Tod 4 lt- 1 Ao. A H 0 I R R E 1 ga anD d II / l .,
I .oo 30.1193. To io re 8 t S
VENDO .IAGNIF O .FORD DEL I- toot merbee p metal. Cartoo 1 325; 2 0; P.IP. 8123. 3e-I, i td a ruee 8e134. e A d 050 IE I. 2 -- --
a rbaiooo.A -eio Rirut a t,.o b Mat 'piIB P.1 FILTROS DE AGUA |GANADIIHO8 OPORTNIDAD SO A rsT i DEL TORO A C A DEM 1 IA
a oblmcta. r*Ita alc iob. S. e TBOVEDR H M8 alO e ,,|tgrado I1I, IS CHA B E2LAND-PASTE R te oden e3 orett' Cebu itt lilo-. 43 ,A CoaA R at, N. daoaaIa
.io prtlcr Bue n port c InYttor- n ECESITO VENDER -O- E0 B S230 ; rllrgarador 13 pta. dog i ls musa n o m amt | Cebu y ratble 45a aoreo U 1. tab1 40tta I n .
m B-3565. seo ueto cr- pees o la .. $1 -v repret.an uil ahorro cr C con Puer0o Ro 0 Tll -5
E.7b1-S3-4 rrederas, tamaos e tpectal can preio.0 .t ISS:a rafrig.e.dor do 1t posiUvo. garantioando ii pst- rae Ioeentora vaqueria Teoifon pea Ttlast.: .32 363.
I D l-'t a comoda p oo ptato. ro.I 1 Mod till. St0t lallas reny get egos, piMs 13a de- 70-O01 L>{ibu llI VPC CC i 4I4
2eo g d a 1 e ataclod~lc s eaHl Cvr
APROVECHE GANGA in gu n. gns.a,. C.lls D No., 11, Serv d x l Sb 1 5o lr 6naao ada Caml-n "W-0 E-Chl 007-hll o ln VCS CC.HI E ,255 43.4
oed 1t51. eambl o t-enri. r.rtoe 656. Vedado. It, $2r ball8ora 2 Io ed s a Co."D-t3rbu 1 ore.%. Teif. PEKINESES TOYS LEGI 4 O it
a-nootlado. Chapa aonitiol. E-25- dcer,'i 38 y5-7653 VEKINESiSTOYS LEGE-8 cdo 2 OFERTAo oats a I a -
.in bate i. ae ocera. ate CHANCE PARA NOVIOs 5145.00 a. $23 plane lea o E-536-5A2 ttmos, se venden en La- 3 *I
3000 gae;8-e Dnopa. dd tu roonrd rarden too e .I elapC.I 3a5: mota s i -- cret 169, Santos Suarez. Ur- G y 23 VEDADO
S-5 tas. pas casquillo, Otro S210 Er- 50: aell lri cuch- A ge venta. Tenemos machos
bareeia.romoa crado g e a li otetorla. Sa4; radio I bana I d,,',
ds ooL omp .... Caa y I Refins .r ma. do" romerert de S y-hembras. C -67W'NO SSAI EN :Do t- -7e7.t, e- .
hnemo a Lnolar deos ado- ol o45e. sidl; 5 ao 2 b in- I N G A e 2e v
4 MAQoIJ tfRIAS O t S ee0. t._ o-n1.4 m.., i. oa do o.r.e to. E-575-61-4 W, i. de.. ....ne.t to tA ....O.l.. .. -
TORN tElAR t TORNO GANGA: VENDO EN Mo.0o LIVING Eqtdapo pes ar osn it aio l hte orado deS3 toriotl a t o4 o:4d m 2; 1I
eat1" TORNO ttneeoeo do bo ar. Tar- boala sen sigt 8 gtoetta poe cuat Soy one -U e-aer ", a tg.a
S South Bend Cambloa rapid o'r rors bi l cam do medi a buaond.. r$5 s a rS e gmdor l 4 1 repqueto o rln e n, CACHORRAS 3 Pidlap a tsU Fenero e cceA l
Colmploe tet a rad ch155a qEqd ho Sa ep$ in L su e olich6n en m6n. S$ o1O : rs, I 'd" er one daRI o o esCa o rertndni. aSI io r T E AS
i t r o S n d a d o r e s R er o rd E ec tr ic" i p m + 3 d 3 p n "R e cre 7 0 y 3 4n Ao c l ett i el Mo d 1et i 1 to ac ya deeo r 3a l +in a p 7u e 1, t ic d a ., A l P ill "a 1o 1i P Z
Compostela 655. Esq. Luz 8-5413 lda nuer 30S ter. 30 y 34. lco lteci Mod. lst MIBAMAH STORAGE a de me4o pat A iOAe tM,.,ioree r 0 B 15 I 5 n a'.
AaE-83t-5<-5 Ap... 5 L. S ier d. ln.. hornll.., 1100: toc.Hrco 01- f ...... n Chuba $ .. edad. |ab T.AT I n.:.n!. lab, .......... U ir f QppT T
S A O D e384- tilao ta S:-- t5aa.u o- Aye. 41 N 5s33, esq. a S l8ziln para salrr aa tapo Dl 1l-C YATES T par a et apoari Pr a
-ALC pUILO Y V ENDO re de beldot a a-T de res a s40r MARIANAO -,.2,In ScnoSoaolongn Ca-. | r BARCAC NES omr a uno rL I L
SGrua inontada @et e.stio ca,,gder JUEGO CUARTO 14 NO 2103 */. 21 1 23. Alm.-. 1_lie B No 59. Rncio -c -AU- dadq,-latt .rar u po p
t-4 .Comresor Foreld arador v 3 mr Vendo. cor.eder, 4 puertau. Cost8.0o 0 lrts. q oto ls a sO III p. m. U 1HC- -56A-. VElDO LA HA. 14 PFES. MOTOR lztIt r"- d'r P on 5-, -
uto i. Arb 2d o 207 U-. 53507. SA012 ,iRd. $300.e t e d-71ss7. ?. i UHE-48--t7-2 ntirrtt Aero Jet. 25 H P E186. 1, A i ro irACADEM IA
VEND( oriuees do rotlegiod Me o ota. RADIOS "PHILIPS" 1959 SE VENDEN CACHORROS oC ena -
T .tbo ro .. A 'n 2.a t A 1.' P"Por." .ue. piano. upr. o R Avod.. oei ndo d- oe .. ...Ad ,r n -.. 1 -,7" Oie a tret ., ReIW Clut PTel
Tlurh ....d... d nr K, A l' n ..... ..h... p r l... 5NE ERAS 7 r .A. .badosrecir. 23 ,odl d,- cam.pe.. ..dard pedigree i re 4-D77O 509,1- CD b LHCT
56-A 2,0 A tc Ir... cR P; re;o"uc;o. N,.A T to e. wee ISH DINERO LISTO
ra do a.oe. rodc..nndorcn vau.. ornt ies 1-711.4 3-7252 Doming,: todo REFRIGERADORES i mo.. a.. J r. llroo.nra o T o- P n. o ro dieri re i .. KR Y EN bIPERANDOt
c ae do pigs c ed n ano i o. -. .e s m e e 2 3 n oR. de de 055a0 m eri. to .art-a nn p rto ra r rasa i. Ia "P are C R IOE O St tOdI5 .. fr- P e Y 1 *
FL W, A Ru Arbo t Seo. 2 I7 0 -5357 0 mt a .E VENNDE URGENTE UN REFRIGE- leo Jlsm C osa Gon '1 Condoed rrquierda $ah3a5 Ave Adra a e d 8. Prrinn nP 1.t t e i net
, A.a-S EXtUH-560-56-5 eador d u- .. tree. irn radin pe- lt oorton Enobar A-0181 R epatro Al l R... g... a. lA Rnc transac.c..ones Ine p e.eret. ti.. i*.. o .. .. I I
E 8 37- 4 V 1 .0 68 iR GENTE ENTE L.I.- t.te. o Inf.... a.. trn ...d z24 n. I.A p 'I t I5 t o nrirr oos t.c... ,.. 73i.t "eiO ni t Rrc i ni.3 O
V 5 1 (F 'O N R E CTE R A. Il T E N P IL o s o tle g o tr i r i t e Is o e eo det er l ; r 1 .2 0 2 soq u ar e an N d e ] o n ei t i u e rs ....R i ,e -. i ts 5 9A O cD ,-RN I S H ". egs" o g n i rt V E D A D
Srleta. te U.. ria, r d n o 7 pae, ItIImsi. ct Brao edor t r e- e' Televisor "Philips" 1959 H- 7317-6 1 st n T i. SR. CABRERA, 3-8707
modern, Grao elao 9 Vitma de -a -Irtnpoddas y respaldo lcjlian v i i- K- 2- -A-S eru mos I.- tacI a tteex m es labi na Dreel FI I. 1 Ii.4 7- 2
9.741'54-4 I2deimo rlJ .tl.an 2-"e. .o '"Pl d rPitt h S E landere aniarI D didee orr. t u oi nne on. i n.. ire- tO: C ia4- Ti C 62 rot L. hal
. C nP er i aM a itor,, a1.. San ra ilon 1 Feni n- rei gerador Frigidaire As0 A,.s O A r s t POLLITOS VACU.OP ,,,", S, H-C-62-64- I
$30.(0 M otor C caterpillar d ,,,., 3 Ro a3y. V, ldn "I a nif(, a 'dh>...-.o -r .a co lr V al 'bs a 'C I PO LA CO S Y CO R N ISH 4 1 1 1 ,, .., |
D, ,. H 1 li e "t is E-443-r6-5 d r le r anor r a a 11 11 U a Co "nora 4o0 e-qu a a Ea .. ..
S" I t A otin tt Dr :;, I.. .. t DISPAR I n VAf.t O r aer t. 21. ier ...n. .12- 13 A i e ,r t. 4ttt t.2 :U SE VENDE CRUISER.. rli I
e a r. 1 a 00,,, -t L ooru. rt lta o gt e ; n. I ltK VI ltK 97 nos N4 1 bo a h a t A rr oe A etn "TEDDY 33 PIES 70 INTERES PARA LAS

VE b .".NDO BARATO r aa t r 0 Ge.nRol rp. i-n r it1 e ra$da ,200 -u .. it T- H o o R t r. Pt AAd 34 P





Tuobto o en ,. 001 nc,,, n r,, Su ,, Or, -. ......... -.A.n.dorOaat..., e et t o ..-0 NO 50 R
le o Mercedes BrAD.55 HIO. P VT.ND R. S LE ITO D CNGE ACON to2 001 M2 OBJETOS VARIOUS DR A-S.to $" l t baa DIe




^;+........ ^.,-...... '- B ..... ON -- snbr, No..,.^.+ .+. L07 :OCOS oto ,. o ; ,,,, N, O .... ASO ,^,



r Trt INteS n :vo. 1 ...... R ,,,^ X el, ; ."r .l0.E m ...... ] r ............. -- .... TeZAlfd 2ItO7Bf '^l 2; s: P,',- G l [g... Ai AnOleS ENSEuANce
p-i __i e ir in int I .EinRnS do. cr itter a Ari eor o00'1- ner o hr m, pt 75 OcESO A i
sn. m +a,; .... s eo +74n I p nna mI,+1 +1 ro a de, it .,tal ,ai 111J'UIa heJ 3 LE It BE P NE -G cr2. 71 o d I
....... ... .".... v err tat., Cairo too Nt 4306 enree Poe sole $O t t Ned, ALAf DElLADn o1. :ASeT roR S eLEonaceno- aer 0No sn ror de 5 o r l er 'a t e r re a, i:





:,'; *2;LaiBAR As T el "',re" is V,,a adloroA 111A.11 .1, d, aA:N.. 1,2:.0 Ma- J_" 74Do.l p..o: rach. o r -
.T u a n. U niversal.............. ........ AV ETA ,bDEL D A D l i . o t.. I 1.2..... .. o ..... *... .. ." ;

FM to- 54-2 -J-31o3- -4 gei1adrc c t ierH I "P rnI T H Edam, color oo o e to io 3 4 No l1 Ant+ 2 rm e.atc D.- egte 6-1 50 3 4..

Islas Merced esBent. P. "'I 1 t10E $I16 .0 HOTPEEOINT IT-M-A-"2it1-59-. 2 en.7 LOS COCOS" Bs2nen ns
TWIN DISC .ctPt rea1 t-ira dt, oie Gtil l it odor. I trO de Bile rllio.pt r GONZALEZ. R.. litre Ar CtA D' E M tI'J. A
SI r d .. R di uo. 75roIls. e i ar e .- 4 in Dr.e Ir u a
Redun matnt cre ini ri 4723O S. V arn ra ng2't ar dtt h 0 igd
ri" 436 t 0n daon IZ8s A ve. vaaAte ratraimo ir e ladt Lig- s- a In -r
c omp c-i u n p M io .. S 'n. 7 N 05D nOo dr e A. Pro San t, -. ha t,,, B, To "
S 5t4i2a ...N.. 4 dr t7oil5.6. So-r 'Poe-1ri r oe Vb a r .e ret.i8ltga coo i rani R h li l TS-O 49 no 1`0 3 8 4 N PROFESORES A t, 4 Af I
$53. I piple t 7 Goe-ct ENr E 'Eet i .n riVIN toe r roe ad s *. I; *7|- ." de, tar-a hcceirt espeK.aI P"'- 1 .c io
L4 fptn 204 La tm ha nt eit vnlri sir n to t e' A- 335N01411 .. os ill Pn I ? F l ". ,.i o erri c
TWIo DS 3: J-9. it, C,,$ la -0 0ara I jt1 jar, de sef0o 1 So [Gariel. R A'




crt rih tn 2ie ca c am O ., P ,noeI onn,, ENISHr Sd r StO Vt It^n 0. + .. P ",a tres Ao eMANE -I,'- o1. e t'ct6,. ruont re r-h 4 p ,Mr.r, ---,--- G v 23 VE DADOir '
Mit.. or r-raaevitnn1 *umu Pc rs ,T U DA 101 hr.- r-. 34 = 7_ cr0 0ne it:




ent lee eta inV O Ir .. A T 7 A duie. G t d
D2,8.0 s Pe d/ or SEE E 111a doa no o ro_-e-Smtr Sei1a !" n ces
OI01 8 cOS. I rI R) I nS SW- tn iyiW t ,int M.rlpt1tne,1- on 3 1 Tc 1 1n 01 1
$311... .00 d n.i.., P. .. V I _E _... ..... ......
e t, Pd' r tt r rdn pe It" .. .. -1 [-a.''TIFO
e...a. i0 1 V arr. P f, 9l A1a.tltit Or 2 t a r I V p a cl rel %( G 2 L .A. .
n fl ct. D TJ fEIOStr n.IONES A ct--n -. rCLrnE "'I" "R -o
4i.e 204e ,eo aena* l H UILS COmM O mu d int ti nA nda it i n i n 1.1 n maP
N 047 a, Cs1lc 20011 Nt, 2T520 enbre i 1. __ ir8 Re* 0 tnt t ". o nr U U
E S.. GI SON tT azd o Cazdaeo 977 Av. 21: Av.. 23 ...... ....LFO Aa i L












"tr& a 4. .542 NA r EoAN MA I A qST A ZENI THIm AMPLIF .36O3 r | n 77 yCADM AL ul de to
161-01111 Sln V dr raR %. Mr I It OINT A|NTA 501 IVT P0 r`_1' 4
T b as %II- a %,I amc d lll ,%I %I % It, I 1

254 VEND n. n o,* ...... onre- 1 desde ne 6 v 10 Vodod Telf. 21-9736 a a | t c it e-t I;. ;, Profeseor te singles dc l IngiCs en qltUIClP







a SliRE tlO (LI iND O a h Itic rl n-j n lm d ltuna 6.1 telr tutu O in ta. .. M. r- er neiO l l,, i u O du ai de a.
55e Or 7 terrse Die be- nd5 c-in. Ini ran are cn f re e tenet- ito Fm-trtiVa u ed. ,. sat.
bn S.I n- t.c..... .n. r 5 U OF..ro'" R R o .o......... .. t p1n tre't.:'... T-....A.Dit....
d, O.8300.4SR. ADIO CR AIS E LI LECHEROS VAUEROS a. .a hI) SH % Ve ,oata al ne'r, It ittiOpr 5.1 it dsc, ,, ':r O n
d n ra a .1 1 a n p I Raea cKieAa kE Re tdtRle ti i 2 07 5 7 n20 0 N 2 1 2 0 C lai r
nr d b de rtiipU re-icc ti ta i-,r Pnta m s

At, bc.., h", ,,io.;.. ,, e A,,1 .. PS R 0 F E S 0s R Ei S a* n onarr o It'-















ff a n -aLE s er"tI'ENT .......D.. ... .. M L .. .. ...... m .. ... p..t.. .. T I ........ .... -...... H l t
d.s Rtog tried 2254c a D '4ol .. eO.te- en c -r iandn Prtft d er
2in1 s U O are-, uurhn, tarn ) 0 i 0 tI-O Pa ce uincee
()FCTRIC.4 ]S Ah D Orto Se BETOSi n tArIiSa4l ,' 0e 0 pe-i en S arc +nnwa'C.e"ner- r-, ,' an Ia -o n
Woo $16.001.0s0TO So nna. i-. nit-n .ra d I -La an nn GI





















no __ue SU".t *E Q D tarn tie-: t. i t no
m.ine. rdm Idrua-t ol e tutu I t- a i i .. nn o 3 i 1..e p1 et!D F k 1 i- -i1 .
at e r-5- R H A STE" TR Apeci D' "A t a. 1 I. 1-4 M R e TA 2 8 .. ...
BA usi-di -ti- -oD Ze rrOOi
CEL S IG LO .A .. o A TRADLO EP L ECI Cn9 0 .......r. :. o VAQ ER i t d .e1 r m d 7 a ADMAdd Adadey -
D N u AN o I EL TI C AMPLIFiLICADOREmr ddisaI r--uOS - ..e.nnona.... ",o7ACADEMI r.. ..O nLa Esctela de lok
A.I.F AT A.5....K, M .rR I .A. I F R00 n 2 ... mn Ra te r ranes AeCaA De i MeI |o os Hr zoM n es"

























0 INB d u r erbm aas id oderosie r re i nl esei e ctmiine na no c--(n .A Vl Y h t 7 a n Nt i onsoaa l SPE fl\ITI d Cn 34- a7-er
orjonnn o e u n a n ,lose )lSn DR tl .ntre in d ol-t5itdL- .Id r
ee'Ia. N 1 -0,, -aia tAon( en. RG .E.. .. irn Jr l io1-. ... A -L0- I R. ac ra so VS n 2E nO.
b n REGALO LUNDO LIVING I FAts N S C te U oo r- Hpt. o ,T f 1 .816 Rn ..ah...e tl .... tmp c da
(trr.ip.s en. it.o o.in H. h dor.InS" PiSFd J ('IlKaalman etiat Ee.irColores. F mn ifo e preADUS Eo lsElr a tan oAnaNis a dolal
ht11 M, ni lu n uniter cn. Snim vn 2 N C (eon,37 ,opa4a -eu-en r -Cn,,^te-t n-n So morstrcota poed s r l I m













I N! Dalo m.,s ,lt ]1f l rli $ -....t 'J5 UTINLES D0 OFVCINA .-' | 'Ott t.. .... c tr gai. P. nr e .a e to.. Uao. LI O
n nla ctt 'Lab' I n- Hi it i ""' Alt idlm-, i.II N U H-ri4t ..... I I LoE At t r ton Epro li a ninl
1oareveren R .....SRAM.-...AR STORA E E.... ..... ............. ..... ....n. 206, VEDAD. TRARRAPIDom, S< Ino o
A oen:,. Ar8" H3o t. i t G;RABAN OR de ra Hosten. Swiss Dairy SE VENDENo 3MA0D
q'l aiti"f 'P rd ;sut t RI "1 i on
E L"0-56-2'"klahh, I ETN 5 -n1 I 5 Guernsey de dos meses has- Po4rAidu c.i 0 tria lanslu -n. 2 A3 my
C r u a VNT"` MA`RDE rs' nSTRAL P, OPi na 2 M-in hIt .5a ta ties ahos de Wiscosin, de rr aggulacr1 d4 "ieriat t do-I
....... I N FA'01H A IS I I DIIt A- P 2 D I




Mt, r or a-O a doel (r null or I it run o -altto
sT a DE ,EL nn 1rphnl-p46UtC OR r3-7-CS1Sc E-Vr0 Cede7 l- AIb t42 nuu-7 E T I2
ru,' Un-6drr3 rn-I urt lit. %I Kr....as on.No.4.co. (I Ie B0c, N t 626. cr5 3 8 DIAMANTEC fa i- -it-. Vcdcru 11.
Te if:li" ..4.. Scion Xrad ', 1 ua h 6 Is'1 R IN to SLA MATER IALES Nit, rTT, -2HDQLBU
Mora n jn ni gO LOS ..A d" oCAD nire a&datAn
aLaNT RUMENTO r"' 1 St" I3,1 NKO Iu 1lrIrra hoais cilurelle m a macem
u,,de,, rite HOrl,,tIie, Swsr D01y -0 oi"ee e scb crnJchdee idtrr m o Se V en d E t 304o60r0 mego qe

de s,, lnumIeon.rpi-tc" RN $r, N ariar -r- trill.,ll I a 6 pin or obrco an d, I cep
t 2 2 +Tt'R v ~tt'l- ,r 001. te e rd nU I s mnm)pire c


rt I ti tateou 30rib, FmiaLIA AMERIoANm
rn matte c t O t- jhquina do imprinmir Ad -irya de .i ce 6s 2 KEDE: C I506
56 MIJE BLE1 grp, Ilp0 PRE A 30t brilion5 goecotoo) I BM
aS ILnTA o e ti t Mquina imprimir Address0VND P
o N o A ........ coic I to emo espejo. bn20.I Onl tA I3 fe re meodoude.de d7 pl eUiaISI aAnriz n A
t, Ft e...nn i p r a ang I I I %i-2908n o : E l Greet
soo n se-Is in e m o ca eoquina Gmp r o -dpo GN-8M0NT N5 N N .1NDUSRIA Aa Cl A1 Ma
raa Ir Lii VC T P6ndd.ulogiereelm. Iro pei
VENO1SO p ,,pi ,ifidi P O. 4, con CaBB ReAis BR7C yi S. AA oIAMNO PEC GRBEEGGe
SVrM rnrVcr.r, Co.inmal Sa cnu
inrrie to&er.ne n rotc nutria ___________ ,____tl ___ -M a set. ___l__e __enea_ deseur_1 as__e__a.
F.-04-C1O-SO UI R" V ENTURA, C2,8;A FHol26- AMERICANA DE E C ...77..
HA BAN One IIna S. Ldao as-a F a"


a'





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de.Aaosto de 1959.


S Casificados


Afio CXXVII


ANIT NCI S


C L A S IF I C'A D O


S E


II L T IMA HORA


ENSERANZAS ENSERANZAS I'ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN
77 ACADEMIAS... 77 ACADiMIAS 3 2.- 1 VIDADO 85 IAVES LOCALES SS NAVES LOCALES 8 OFCINAS go MARIANA I EPARTOS W-A Selidci Al m_
Aparlasmento Amueblado B. VISTA ME ALQIllA 1(CAL FNQ 0E ALQUIL. A PARA 1OMER 01 0 Vedado, Edificio cal. 12 N ,n R A VLlA AVISO, PROPIETARIO
Excluoiilvsnmpne pazn a bsho nhr ite i o Illde 4 nid to ISI nd pe 2ha No icrord, 315 lo. b ptud p e rie.l 403 Intre 17 y a1 1, 7 I.i tars 2 4 > Ofiea ,oer.aIxad ora.de toquino.
CURSILLO Pre.. i 1 7... 403 entire 17y19 ...i. .... .e
ida ndl n paeninnnio 1rBin .i pI. .ntr. M y 1. frnf P P IcM 1altao ov, oa d i i Bitlel- A ionuv 5 *medv tvl
eado. ampla 1nr2 na poefo ,eats-n o aJO e m puea to de o s E5.743- A 4
no. I r, Vedala ;,AI I' A 1r0A "MI' p^e" y.04"'Ai. ,|,,A ,o' h"" ALT D1 MIRAMAR ......... .
Ultra-h pido A t1tu02 32- 151RI rnl in t As s r tanr.nto Cain D:.
Clss diurnas Y UH-C-1IS 2K.2 -.34o-a5 I 2 Vlld 28 No a. o 1 Vel ado i U I aiajc jardln. 24 strvienteP (: Aitii, 600 i l0 1.0lM42.
Ot.l.R.. d- $170 de 10 5
-TELEFONISTA A C A D I A A n I MAONAPIEA IE SE AAQUILA LUJOAS A Telfa.: 2-4122, 29-S533 IDE.O LQILA AMAI3A
-RECEPCIONISTA -oh~ Vn IA rada delahrit'a I CI m, MAGIto' O L 5At^*A, s. I ALQUILA LUJOSA It DlO--A.l. I Y..LAArA2TA1I TO
a 1 ). *Fu..t A o l C.. 2 n i" te vor ... OFICIn A I 2 I 2 ha Mbitarovs "o al., Vodado ..n
-COMERCIO RE ACO DICIONADO I nino 4-60<5 nior 40 tens, a lr o creoinA UH-M-A-2954-90-4 Ito 2! v 25 inri..tave Tell oon2 l.1l
-INGLES. 1. R M ARE ACO pDIC1 AOO e llo In irll La.para mpio. Elegantrmente amurnbida dan. -- .. M anllr erenas. lln nio n
-DIBl'JO ITOMERCIAC I Y 2 *|p a |m| | ad. mn drna se-r---o i i n tarn o pieseta de 3 deartamen to on BILTMORE $161
ARQUsTnaTOaInuesaro dA ay2rshhari ne o on do ca. ", m 1 .0 enr saore, vo rvo annn Al qu "-o re denela lnta I_ _-43t -a-A-l.
-ERQUIP O NI CINA se I I \onon lt ntt | NAV.S D: ACERO prO t'o para VlY. u tNer,. r horboria, e n nrnii4ar. I a. F.4
-EQUPO DE OFICINA. Informal eancarado .araje ndd o an an 4 n ns conodida de s3 I Frene r tl riA Pi.5, P o'o.n 2;ude je r ct l rentl e S odo |p I .I.. I A..A
N O' p h -...nit........ad ..t ..i F.osilt IvI Tel I2 r ntlo ynn oo dor o.. E ArAS
dorn eerdn dopere sd c oea "-5 ls us l b s
........ arl.el. n. | 0 r1 1 1 ,|
U 53.25 Chicb n o tsarcl pnpta aa mar es ran-a| \^ | | a ro .. .r.to Ail... s |] .Ma o ni.I ovl. 2 botsnv poolyZ ml D l
-- -- '.dod -i cin. M. .,- on m-

hn* IIARIaDO UH2H. 240 N MM 52.M Sr G i o ol no l a 5 rr1 e l a vs V a1 1., inede rode- lIdab cartn.com b .a
Arind....d. I s 0 AP T M.NT BAnco HiApod .tlo Mndoi '. l d 23 : ,at A-N". 2 dor m no p .,l ru0. -Tnmn
"I BREN A"MUE'nsLADO Se Admiaen Propo on A- A.72c 0 P 26 .
S2 h nbil.consl ot el g sande 3-, 1 i, |. ,nnba n cot L arl 'nn dora r nnd ,
mR lo d opr 4b5acoo n de 2 r. nnal inta t't t rl 1 y 6" 3ompldort n- t Aq --LA CUBANA: F-7214o o d 12
o-r.-mha n tdRs al, t e- Y onti n rdp dy.n m ae on E DOS CUADRAS GALANO i L Q U IL ... .. on ...e r .> n.-
ARQU i O 1N d4 1 3 "N lo n n par para o3ld 'E E- W -ts T0n ent Ii: I, .son > I, idii., n I n








LC ii, ACADEM IA Pas OeN" 3 13t tiq.o15on revMIH-HA.MmlA R $120 COLOCAI O E s
Tell 0 -0II4 tpL de ao .dlcno.









Sdado I Aplo. 211 mueblti. INFORMES: "*rsi "ua" Tjle- A'^ine5 dr"2i2,oent y A ENT rAmI.IA ,Vrs-
_AE Io DE on tros In7 d dnc gare. o Alm lQ IL At a e N VE 1oeol Hao. a t 'no e e t i t li is 34 Fadm oionc 2 OdllA F O PASTRO nI
1Aca4 demo |,lrh van din aru ndr ade oliah AtCtt I ero in C tHr ON 110n BAJlt5 I d~le c- n. 1 eI 1 na c. l 3 4 I
,s nrifnn rO ro F e In ot- -e n $0500 Pa on r Aq. Cipslo Ir Sin E irenar n.o t ne12s.





d para dicarle to- Hotel de Apir-m2ni 3 I | Paramd- infotee: Miad, V o t1 A CRIADOS CR omeADAS






rn el tiempn ncccsarno N N< 210, VEDADO -,one,. i closets. 2, to <,.
-.a-Josc-mw com G y 23, VEDADO Fre il*---Gprnieoll if-4'-6 -9 L 1 UrI041 y U-I31S a' '.,. F- S,. I;':
....n I no 1-ofIab" A 1200 NIm2nMaoI P00 3 a P solxm 5 l A % 72 dota o n 5Wpaso a T







lida ru.lra f.reneral --n co a SE ADMITEN b. .-R 2 Banns .. 2. V n sTO Fn ( HI N9 r57A 4
2" E.d tnO s cobeo nrAnnol 'sE -- DpIa. Admi.n PROPOSE sa 10ne Aa.d ... 0. 1sa o5_4 rco o e ha nanNES a.s.
...... BEN AMUEBLADO Sr Ad iten ProposgcisF Amlalad 0-- -7220 I A LQ ILAN A .o s ..... .....1,. .it ( .. E. .....;
mintos dr idio a AL Q o LER t d s ro ,. pm tin lical de I mcale ro o p OF ICINA C 7 I ABAA i 54
Icdm .. .. .I ..ir.. .nn.. dp- A L.....UIl0 T1.. a cItnaeS K-T5.na
in a in a vr F pecir s Dnrn HI T d I d rsEntn aI It t oo.d lc- LA CUBA A: F-7214
eelelintn 2 and.5 n ,c Io n I MIRAA R $120
.D.arrol de sa per- s t 7l F\Te roa r en bahn. .tv.. 7 o-. la DOS CUADRAS ALIANO ,, 3 ha.f t. hanat 3 airO lr i .. r D.ne- r st n t p

S Innal ad. EIsn0 dc V.,a ds.d o nd ,l l altlam E."roa I, r o o a, nine otr atr l la 3,o ain 1 o1a,.a ,' n 32 rt.dadO







cLa. prmit a s- OLAN TOWER It.. I e rn, I ,, oni.r nA I A 3.5. 1-M- R. ( .. r o .
stolve do saru Toe- ;a Air Mi 212 Iln r a r01ITO I 1 n0 IA ESrO







LuVr .na ar d ni ada d ad aparamnio S Informan: 7-9185 1 $ On .r | a I
prepare on pa1a la amu. .ladi v quipado .....oo, In... ....r ..

Hasana Busin s -- Calzada 101 edad 7 ;; '". 10 I








mIue iitd rop t D d mlictAmericana E Bnann on.r'i I 84e I 20
A o i nn' r lln p edad :1 PRO SIOAES ITRES EI d t.nan r ,j A- Tn 9 n n n, d CsA0 Jo IRIN Tn r .A IS.
t Ct ao TEN .: -1UE AD4 I 40 r o .n t .. I 2 it i. i i.- e .......... o* ... ns Aq C ,,iai r .. t









IP-l S-O m"- e or y 23., VE AD Fr .-..r.-., el Clnic ... Ma istj- .. ...... L na. ....nodn pArnit- 'i: I" ..r '' n .. "tr ,,ie 'i ni t o A- .r n









j *_ o tin.rBan ............ 0 rr 0l Hor 0r ... ...... d II na 1 4 P a rsni nn ,.forstes: | it i a t Tp0f. r -li 20 1;0 C I ADOS C-R I AA S
.... .nadores. .- P r n 1 .m s .. .. In ',l-n. | .-- A.. ... .... .




















2 11% S 1 1 SE ALQUILAN Pr. -lo.cGradnds --A rre l.tSlElone. 71 1? 104 COCINERAS-COCINEROS
-1 ;APARTAMENTOS dld51 55. on- si 0 1- T l. 't H-o'ti i,,,T ss ..nl n: if C 50 .9

2 nocot ern- -qo CVI' rlol, VEDA DO Fe. uh-Cnap, i -HeiDE LUJO Pcul P U E AIU S -I t iocn i. ';'t:U.1........oo...c. So 4 DESDE 2150 Ea 200 d i om. r an .......... -A 1N1 5ANZA ____,VEDAD Rpr .______ idenci Amblad ..U, n tai s ,..,t .
Sl e ...... 1re he nn rm sl ... le .. .e e .r. a- u' Dn I4 I- n.. I R d, r- 0
2 ieaI ee nn lEunt ss odtl n elt eero a .1 on. n 5Is 108 lin a.0
n ABIEITndA i i s;IAL Q ( 1A LE lCOALS do o d o Avln, cm I enoiea Inlr Lfaionni 74 ,. ,en11 .i. tin. d s n o 7- -
-al-da. 3 n s-- e. l t o, 3 n ,,as. 1MP-p i aI-olorl Profe -r: 7T > .,ah n r iu.n 4 ic n4 r .n o_ :,. '
inpap,,,,e.ca..sr,, Ic.l -,. t.... I Ed th i, I I 1,0",- -I PE

Ufl0lL QU a Io i ,| rai oor0d P nvne 1nv A qultres V l $200 Dc n, Nd t Ft c p % ... un A



















Ila para eSP udlar con exi contender "r ert e el ao ^ njo .,, 1vh ';
liado de 67o. grado srve snr ra \ 'n.. n I, 3 s on ,,,,a'c"'n n LEYTE2V1DAL 3'2 t i '.





















D esar r i lg lo inm edn io I2- H 7AR IA N A O T SU S en I -o"n K n 0 r-4 4 1r 44 i H a nnit i vdo r 2-3620 i 29-6517 ". eto n c 2n
prPI t' n itRE ARTOS 7 hABITAi O.lue Tt Pr..i.. .... 17 t.oli 5 et ao t I" enn, Rai' I a 2' ', r .
Vdn Cnn rl~a. n~tnlaS dr c t I 't1A t Ci A E I A AI p d 1c Deto Pdel Viit .. .... 1 ... ..... I

























IKE A IA D O et in g le s y n I n ,, r ., .... ... S !h ', .: .' : t,,-,,;, :,,, ,* ,, In i:, '5 ~
,eSaOl RPTO. CCNODROMO i 05 . SE .E .. ... .. ,Mrinan E RC I paroN i .' r is 0 0 3,1, sI .S IA 4i .






















Bi.sorrtici,,l-ln r16100Omt -isoe td.P OPOiCN ES 1 Remo pt ints |iii h- st O t 0 9 I oiAL QUIL6ERES6VARIOS3 !f R4 Q F F ,P ,M
LA N o I TO E itu aOreS in oic ndoka ]A ) P III leS Li l I4 2 N" 21 9. a Si O T F 1 0.ae




























0a original con pracitCa y .i n o H n \n r.B v ni timatep a A A n rno 2'" 264 4'
di la in I. LINEA N'.904, ENTRE 6 ;..t ti.5n 2 _,ir r ........t


























QU16RAFIA EN SINGLES. di' HABANA" 'E n r Pl.lln ... ..SAN FRANCIa Sn -H i
t .. .- I ,tailpri m lt ...... 1p1rLmenao .......... li l i r oI t 0 n ..... ... ..l.













rAcame aie del msiema oINgi n ic .E. .. n C 1n0 r .. ........ .... .... 1..













,al D,5 di Ve (idad en, ibiro. r i presn. K, ...... 'rne 4h d" '""' "'" ," Tn ., *t '"r ,n ", "I ,
pt T ,7 U CUBAC I 011 I Tt TE- 4' d- ..t.'. s io op a I.orF ....... ..b.... 79,5, 1ratn in ..- .. .. Cal Sin ,ssni a r.1.. ...
pre may o tin pats C 30 e --v. -o O V ot tpods Is' Sin Cnartarrendae_. lotdri e In tb r0. ar at i inst>ar. 2< oa en ,
"1.6 n r ba \'.ic sA eP n- do mn-o rld f rlo $ .1 0- '0- - -- h : 0 k,, r 1 At' 10 0 ,'r, tAtan S 'Iso 5



No. 313 j n r .... 1 on-R n 4 ... .. ... .. .. ,.
MEANOGRA19 A An- - - - - - --' -- r I ~ --- 21PI A U,2 .M o 1. 4
Hav an..a Businessa' Ca. zae a '-in- L'..o,. .r4SE,,i P h



n IF e.,,n t,, ,\tsia a '.rom d r ................S r l M jit r 1 nr'trtr ldt p i ti"do ior d cos at[vl cIFzo7e n-la At .
34' U a, 1,.( "cad .... .. de onadrsl a .............0 Pare el oar---..... 2 t1 4,8 omooro In- isisli, I t2 n ca S a7
1 .e.N .i isi-: 116 S Ae rolas ra-------- -- PIinurao Ic %-A II_04H_%R_%\A_ I _O INRA-_R
APARTAMENTOS o1eoors p Arlilulo 1-A Tintnrera .. 72 4Q-}-I 00. W A- D -8 1 0- 4 Co Ci IvN E lI NR S , a
11 eC DE LUJO A AlI. 4f -- S0 a 10%t... i.tA n o -on t -
DESDE ]50 n200 lpCometriossa- ----------4-A 7959-92K. 2iSEc8 VEDADO R db a ,, O,,,.., ...... 2 n sol


hi, a rTW' ,,, 12 ", int 2 1
.,.... do. a. s ..c ... ... .. -.. '" Ir a-i :o
iR. At .... 4tom1 e A1ceLDrILERES APTO. AMUEBLADO it n to... -n, .... $10 H 2
- av a a ha ,, B u s n s- t h r T ,o e d ass P an le ln o 12 A q e il ooere I/ r os e $ 20 0 V e d -d u t 1r .1 c $Id ti 1 t11 I Ti I ro M I 5 5 5 0 R IO L A
oe t SEREIARIADO. IEL cer- "r a F 1) i........ C" ...e l
Iran de 6i 0 ga 1i E Ik I oq o I. S'm .did 36lra1 Roo se il orr n PaIsti Eo .. E 1-A ... I. r d ...... LET E-VIDAL t 4 t.00-4.
nlcru dent loo.gdrad MIlre |oots Or .....Musi. 1 ( aA-2 'it.... 'Tro s t t l l
C laqnt.aria 15 I dcl lnne v ..... nIe 0' Out-n
I If ,e y PIK 2. C otdi s. "Te ......P.o.. p sr j I... D i -I-I I .... ...... at I .. ..... ... .
i rl PT O 1 I .. ." tn ..... T cc 11 -I I III I !.R F n '1I.t4 r
A A en oglest tIi ., ..C...RO. .O 43 IllS ar4 400 ci t 70 IaMe-o, T a o-tQ EI
'tile tot. ao $200 yryor.-. onitd r ic Rogbo A p.Osa .t,,o- ,,, P0M
f 4, '+p A t ,, os t '-, .. d Os n fale. pr e.. -, .........I ..a tce
Iart I i ll to n n e tlee lot A Aps is a lorl nje. J( 11' 0 t, nit i ct



No -3,r Roslies Uir.ar 1 .e.o o 1, h ro..........o-ti .... n2 t Iawtttr.s --A- -rh0 ai'"e i y ed

f.ido oe C1ll 30, sorve 3ro. p Sb 21 11- RI~ nladinatoarl.. A?-" Slos nlea 7, i ,L Il`-1,2- is1-1o.n i, a F I Mni
MEVANOGRAFIA a. ado. con-- ,,-........ ... ...... I 0' 5 I l o. ... 011i 1 Il 0 t l s... i, slTe elo e .1,s n i O ,' -i-,-,, ; 0.t.t. PLAYA TARARA 007 82- a


praclica pot cinla magnelica
auriculares y con maquinas
electncas I B H

INGLES pot professor america.
no

TENEDURIA Di LIBROS,
CONTABILIOAD INTERMEDIA
CO(IABIRIDAD SUPERIOR
ARITMETICA ORTOGRAFIA CA
LIGRAFIA ARCHIVO. etc
(Curss ilurno y noclurnos
Gelionamos gratuilamenie
empleo a nuesiros alumnos
A C A D EM I A


PITMAN
MANZANA DE 0GOMEZ.
214 AL 216
Sgundo pliso
Teiefonos-
6.7035 29-1863

.-33. 77.- 2
oooooooodoonooooooo
Anunceae y *usncriase ai
DIARIO DE LA MARINA
no, 'nnnnoool oooonoo00 00010


.... .. ... J n" : t... m...... .......' REPARACIONES
i th tt I I, t,,, lot, IllS AIte mnvilem a A resO rla w l5
!rl n'I i -, i ,i *,p. i, ,t i i AlI l n I1 1 1 It rvedasi ) p anteo lsel 30
'c. i t ,r r ,,. .,, .i ,,. i ,. cajo, Conltsdnres 41

lnltrm* TEl. r I a ms' Ma. iainartl ..
tic- i1u d I i rc. v- eaa\ li\nl 1 Mn tehlto t n Prn..duo t. 4'
II 0 171 l ; tr n .." ..* ': l *", R.,d1. y Tv lesloeroe .... 4
S ni. l n i l o x de (fierln k ...... a4
RESIDENTIAL "' VEN
88 y 110 I a" d .. ... -A
Aparatlnm Eeltrices 41
Se alquilans ptos. o I5 VEtS LOCALES Au vi leaT v ,Aererm 3
lit ~o i o to i \ l tis \ n t\o\t\ F I ovea i s + Ph nta n 11
)e \ ii con pii na N ale I \ a .1tn t .. i
S 10 V ")07. r la v 7ma i . la remlen .. .... 1
\ r I rCall,- 10 N" 11 Erer S n it.. ...... 61-.
loa. y ra \ .r S liram ar imol t i t 11i 1 i %. p S O i c os 14i
t .t..c i ...... i,. c o ...o1t1 l,.i otnmentlb d Mtiaa 414
Telifonoi: j .o..o. ";", l," il l..r Impre,"
29-1355, 2-4742 y 3-4453. 1.1 'de (' cna rueeli 43-A
I 1 -41 "'ta llisquainarl. ..... 14

82.K VEDADO beiti. ra 0 Vrio. Tt'(
------- m ;i ,u3 u n. ,,. m er a aion V llnu,+ ,+ e lne 1a a R O ie in e c .a
e ,n ptlteov 2 Rsdoo y Teen erts.
1l I (IIrl nets clii Al ioM if no i t t. ldi
* r 0 0, i, 0. 9,,. F ; a9. 5 Knlt r +. u. .. .... 4
S .. . H Ori ni .... 7
-t.. t PARA L L IUOsVale y Er harcaciones. 41-C
a r ,, .. P A RAC O M E R C I O i-, ,
rAA ATiIIA DINERO-.HIPOTECAS
ALQUILO APARTAMENTO CASA ANTIGUAU R"'on.. yl" a.....r '
DE LUJO co,7t'a" n ; t r2Zi sstw :t nv ofertas ...........o.
aro -'t,.p ,, a rOsa h as vn i e R o tna S o l e lltu d e . .. .. .
'n ir or'" r ,a lan' g varea In4 mr 1 ad n ,a m1n a.-
..i .n....... -............o HORAS DE
.. .,, ,'' .. Lunes a S6badc
Edit. Carlos III Belascoain IQ DIARIO DE LA MARINA
Telf. 7-8629 Vende Ma, TELE
Sporcue us Anuncios IUleq*
F. E ,1o 2 i l a tlodai las closes socales. 6-5601 -


Marlano.o R, pa.rl, ... 10 h., .. : .i .,..... ..e., SOLICITO COCINERA
NaotelvI.seale 1- 5 itilr ,nn .t hat ,, ,, .,,id l : I, | i ta it r ea~r ,r Pit i .or 1o. n
I|.... -t :.... .. Ia,;; 3f 40 ;0"4n-
Regisy (*..B RlIne& .. 97-A (C 1,, Itlh n i ns t' t 2 ; ,. 2 D i Rl
a Snireis Mendonza 2 _, 4 ..... r, 1 ;.5 r'to. '' i- mrn. a Ref
ledodo g I terdH' 32 0 4 210 0 ,, d 12 uoirondno" :
SE SOLICITAN S ( ) 652 I A 4
Aenelldi (,1i oleri _o_ It A1 A.2958 104&2
Agenle'endedre I IESQ. A 27 \ A AI)E () '105s ANEJADORAS
('rltnera v. ('tet rro I F I 'it lit1 t o 05 m, -- F -I---
no a llrram +V dotad 10 tt. l ot topl'r Sr a],l.itla a- ..drrni .aT O
(riadas vT I 1' lsd s .. < t lotrt v c iro ci, .,n iPdnr (1iltI n, P a 1 n -" retrcenas oen oa.
C(rladers.e ...... 1 c1rn'u ,r. i tlctri 0nnr ont,,itt i do" tiodiio, u'vrm- to 'p t toe .e ti 010c Ooene
C 'hnfere" ....... .... I r, lla rl plclor, ntIr. aor itPhlalt v a 51i tO T ,_, Malo, on -1A .on
InoalilrirM ........... i7 p,.f .lardlneroa I 1 d ., "4 harl'. t 0i',a I lAm on rI Rnpailn 4.l2 p-- to -e --517.-10-
Iavndodera a er 1 rsnnlcS 10,ttds rirdrmi pA nt, anal. latlh 7 Y Caamin SF so, IrA S lo MANtJADO?.A
Manejadrs 1 0 1 i |a a l la Mal Campin telefnn n. hrhln. R rn
Ofralnlrtio ... .... n rl ti t p n R 2-5 4 y el 27. 9a. 0,ide $50'3 r0l, 36 A nst
d .o N.. .... n .b.2 M entre Primerat-Ter4e
Aperarloa ............. M | d r Silo tahr p ,_. "_______*___ 'lirm, -
Ieraons de s Ins rxol r1. olin. M-2943. I UH-C-520-98-2 s.0-.l
radero tFO F SOlS Il^ IIMAONEJASOA :LAS-
or yPa oP. e res UH-,-168-88-2 osE o l L., -
iielades .Vara .. 11 90MARIANAO REPARTO SE SOLICITAN m'a "'r.. ,,;,
SE OFRECEN Alturas,, de Miramar W 3-A Sfidi Alm hrm M..a-a37-so1 -
Agent, enV-dros 1: A rlI a A'A, n i t;,,n i... ^o.-...Tn r a T SOLICITO MANEJADORA
Aprendice. .. 127-A tn ,'nitn n ou dn,,e roe -o .en.a L III .-spao r mii. ess--iola n hlanca. para m.a-
Coeiner-i v Coeiner. i 115 ,,,,,u o ,l 1 I, dn o ohva, n to e h. ii t r ;o csiio Sri nioas n a 0 1st 5 vi"ns dc 4 y 7 sle
Coilrerls 0 Mndi.tas 123v1 i's -o n hr t sitls a le. I ( a dI e lo V ordnn D o Inta ls .pInd nable referoenia. eo-
Criad:s rT CrIsado ..... II atm. atal,. A a a ntton rlrir a- lim r. 1 "11rile-p 1 ddeV In
.risnc" ......... 12.. 12 37 I A Go-o 2-l.It I n d.
Choferes. .......... MK..t966- -.T an E.-64o'. -A. t 16 N' 509 e'. Sta. y 7ma.,
linst re .. .....i ... SE ALQUILA Solicito Habitaci6n Miramar
Manad s Ir t...-....... 1 nt' a ard rsa io.la r r no a r dtnte. eill-lra habir t nti M-A-958-105.2
Ofert0 atS ito.r a a i,.-- I a...d i1.I cov- lne en n i6 lA m- --t In.
Oo tas Varlt a .... 1I d, oairld-n, A dt en rrda oerern n. lorahlei, refere n Ajn,,er MANEJADORA
Ofilisti i. .......... in ,I t I numevrn 44n5. M..nitoa 4ro "rl- 10 11 C ll .,At Nor MANEJADORA
Operarol ........... .. 127 Verw de 12 a 6 I 2 p1 mali nformee 7n.R77 Snlicilo espafiola de 20- 30
Soelos .. .......... 130 E-433-o0- E-435.-99A.- pnos. para una bebita d; 8
meses, con referencias rla-
RECEPCION 16 N' 107, MIRAMAR Deceo Permutar ra. No tiene que lavatni
P9......ig.. te9..... ...I plapchnar sd ropita. Sueldo
P:ta.m a 9 p.m cde .en Indmejnrn-54 Calzada de Columbia
a e rrlaUn. 0abaje. cnrhias o vene-od..Iose -Anmliacin Alncdamsi s Marianano una cuadra antes
nin v loe eco d o aparlamientlns de proptedd ho- de La Trpicao Tiese.tq .
I dana y.la Inclunda.' I. n i or de La Tropiealln Tiene s ue
F 0eN 0 : ih. o qitla pntho' tee L eir .A a Varader o por 2 mr es
SOsahlen" 'erse 2-7 V mI n lottn Avar,. Toratar de 9.30 a 12 y de 3 a 6.
(Extensi6n 55) UH-E-21-A0-2 tUH-E-58-99.0-A-2 UH-E.-356-105-2


S.& .


Piaina 14-B


Clasificados


------------


a i nA JJ Aa L AAJL L


o
1


.1






Aiio CXXVII Clasificados DIARiO DELA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 19.9 Clasificados Paigin1a5-B

A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D0 S D E -U L T I M A H 0 R A


SE SOLICITAN S.E SOLICITAN,SE SOLiC TAN
105 MANEJADORAS 114 AGENTS VENDEDORS 15is OFICINISTAS EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS
SOLICIT MtAN:.\IADIIORA ION IX-. S il0 ITAMOK 11OMR R li. DE I A
d 1 ,i,,na ;'"i, S$;1;,,r ,. o-, ... .. '..... : ,,;a ... ATENCION CONTADORES
n .l rbe e- ,r b[ r un ad o > a. r tlr i d in 1 5 B abilallniteona delo. I EN
1 -i,,,,,o.., .. o Jo.. s.,,, i..; i.7 ll .,tl..,.. S.,. el~o \ l s, N'o l, 'ir i'.olr..'i oi+ il i >ii 21 |e1|1A
L.,)i+ ia ) ll i 4 l .,1 o i."1 i u l'0 Ma riio al.d1n 2Proumn.
108 PROFESORES Y .,ol-- i ,soni. ,-o ilil si2s. lilor,,ie- PUEDE USTED ORDENAR
PROFESORAS I. i t i - -Lvs i,-r i .... : ;;;' nb;l Rtio. e
... ...fo 0 1 1. 1. .n S>...n i 1 %1 AL% Ni..... .. ..... A nuncioC Clasilicados o Suscripciones al
ll 11 l,. P I P ).d Apn l
No 8 o A ,e,' m ... ,,I, sV. .4 5 SE SOLICITAN HOMBRES DIARIO DE LA MARINA
SolJ.F rrfA osnoKs o., .C- Y MUJERES DE 18
I9 COSTURERAS MODISTAS 1,'o, ...; 25 'A OS
l. B i 4r i..........n i ..ns.irce QUINTA AVE. Y CALLE 2, RPTO. FONTANAR
TALLER DE -" .. 'i, de .eond Ao e d l MIRAMAR *. PROLONGACION E
INF CIOeN .i. ,o l, laba, ,o ,MAYIA RODRIGUEZ DE STA. AVE. Y ENTRADA
CONFECCIONES Disponibcales %ent rn Cba ingesos Po- Y AVE. ACOSTA, VIBORA DEI RPTO. NAUTICO
SOLICITO OPERARIA A^l. gir. ia"' ',m as hias d abai o di.p NEPTUNO Y LETAD (ALLE'42 ESQ. A 13
Para hlia r ca I;oin.IIns Sn rr.itl.. ... i ci o. : trabajo a comisaon. HABAINA ALMENDARESi
no ps o n)ei llh 0I 0a ll a- 1. 1i sl .irnpala e-iiihlb'lrida n hosi ibi" a nian acornipanan-
Abaj nnd. ,,.m,' ctc ,o .....,, , ,, ,d, a r .. 17 ESQUINA A K, QUINIA AVE. Y 94,
N" 117. VPda-do. 4 ., M p" i gtlentes datos:
NdibI,, dr ..c, ,,. M sd. VEDADO MIRAMAR
1l'H-C.aIS-iii2 A'hld wib ieahadn' s4. 2iiEba- .A39
E-37.109-2. 2 -_ HC.i 2 J an'ciores Sa los ha e. CALLE 26 ES0. A 41, CALLE 42 ES0. A 39,
aid.,, rvrv( .,c....etc. AlTURAS DEL VEDADO ALMENOARES
Ill CHOFERES ATENCION CABALLEROS Dirigirse A: .n- A..ATURAS D DADO ALMENDARES
i" CHOtFERE c-iJ AIh iue ados d I.A-MARINA.
Sill R ITO 1 i. I R1111 i 1 1 5 I- I t 1- 'l1l .ii d dilAR.I Apruvehe elite nueo servilcio concurrlendo al MINIMAX mk
ran ..I.. .. 'i n a'a H-C-510-1 l'i6 xiproximo asu csa donlde podrA sucribjrse u utllzar Ia paglias
I--1 r.* +..,I 6, .l, ,1 te i7 o0-rr]]il.ij.i i' ii .l do Anuncios Clasi- i l'"cos del DIARIO DE LA MARINA.
.i' i' 2 i-.i. BUENOS
114 AGENTS VENDEDORES -.S E L,.,ICIn,
" A ES...VENDEDRES ..... ... SUELDOS SE SOLICITAN SE ROLICITAN
ATENCION DAMAS E,.,-. iaiannenlasofii iISiS nCINISTAS
Soso hi li Ilt d." .Pitn" a "n- iit.,,, a a a en ]as ofi- na s Iiq A 'ICINlSTAS
g.i a-ln i.. .... -,, LUNES 2 en punio p. m. lodas las personas 115 OFICINISTAS iili ii i i ,
Irab. la P".-ri n .1 ,.1, S7" solamenle. Desagiie N" 663 rc n eficiente prepa- .. .... .. t a. .
i's i ,,'t,. i e,. Month roy Pozos Dulces racion oinerial. CONTADOR A i 1 4
2.1 anis nde ,.,ih l,. I ii, ,_____, ,,__,... ,_- IlaV nulierosas ofer-
,in,. V hIl ,, I''., I ltas de huena, casas QUE CONOZCA 1 i SOCIOS
,ill -dpt ,-. 4..',. i' ,- coICINISTAS mierci ales qute eslan DE IMPUESTOS so i( i m1 5, 0 ill ral 1%1.1 0.
;.,n ,, ,., 1 ,,ii ... I.. l. disp u es las a pa- Y OTROS EMPLEOS a Y, a .a
LUNi+ES 2 n put o p..,,:. I i'll" fill%1if[. In 1 r gar huenos sueldos a en la ,h -, '
S tLUNES to .... .. .. ,,,,.,.. ..... 2.. mipleados bien pre- ,,-. art.,. o.,3 r. ,,..
solamente. Desagi N 663 ....... ..parados. sa pre- -
e, Monloro y Pozos Dulcyes P, I p1arao-id. inc1uve d-e- so.Hidn -in o Po r o1 1.' I
_i,'i\ s n parai ion int lui e de ft l l II 1 I T,, N ,,"'** '*-"" -"**,*,,--*
"..... I..... de lue-o, dominar el A t"'1.1,- le.
i .. dioma inlles. es
0...0'5r i. ".it prl- amrnente la que U I ,
SOLICITAMOS ,,: ;,... s ,,)(GG0
VENDEDORES .., :,:, ';. Havana Business de la Manzana de ':'
Academy Gomez '..
SSOLICITA L E.cul. d lo N o. ..... ........... ........evos
n, i .. .. n r 0 OI. 1 Horizontes" I, lu n. s.lIrltul'i Il h ( h. .. ,'' ,
e-' .... ** '" al I$ ItiO -t.11PI.-O per en- ', ,, ,.,d ,,':.' .', ,, +.
iM ECANOGRAFA ........i.......i.'.......-.
T, 1, h M. I I.' )n1 1 1 Il n aIrs A rnm reinj ral i l, ,
.............. .. ...n. n.. '" ." r I 1. C ontador, im puestos. 2. T.- . .
Telf. 7 11 2 i ,i ,,,,,,,, Un buen Empleo .
S..,. Preprese en los ........... .. INDUSTRIA CUBANA
"" CURSILLOS DE 2. Taquigrafa I-E., ,.110. l .. ...
I ). l, .K ', ERAO[media sesian. .. a ...o..ala d r .....
i ] HVERANO .l, ,; ;,,
E m' 1 C-590-11.-2 '.-- ,.. 3. Taquigrafa -E., E8


Aiiiericania

Fundada en 1850 liene dis
pombles 6 plazas de vende
does en La Habana Traba)o
permanent con magnifico
luluro y ampia remuneracion.
Requisito indispensable ma
yor de 25 anos y gradua-
do de bachillei
Suminislre detalles al

SR. J. EAVER

Apartado

nimero 1016.
bt ill.mi.i




'SE

SOLICITA
listrihuidor e.x-
dl siro de fil''o
tipi (t(1rr1o I'-
(Ilet-to 1 ,I 1S.

290(. lI9 I.4i--

to .(l/ ( m,/ l o
Ira u compiirr


111(1 lIP jill..


CURSOS DE

Maquinaria

Agricola

ACADEMIA





G y 23, VEDADO



SE SlIICT I



Public con expeiencia o es
ludiante de Clencids Come
cales con l anos de eltudios
y con expellencia de olicina
Dinjae atl Senor Bolivar, de
8 a 12 a.m. y de 2 a 6 p.m.
Teleiono 70-0631


EMPLEOS
BE OFICINA

l~Iriledol's ,del- ibro 11. je
ft. ill.S'.f.' iinn'.. I"1116 .1
1,1 11 i 111- 11'!l iii
... ..c~ iO .... .. u o.. .
fie c. I ui I; es.v

Propuire o col 1 iiiiiioi
SoIlS Ol~tiliC~Oo s)5CO 0511
CAICCCI'uI SI


--llllIHIH III I 1M (
,I.*(li t R~l\M \m~ il M +

NOBEL
Academy

I. nol ii,i,,al. i', Si ,0,lac ,


< ..i 1.,.


EQUIPOS
IBM


I


REMINGTOn
-RAND

BURROUGHS
SENSIMATIC
NATIONAL



OIWVETTI

UNDERWOOD
SUNDSTRAND

*OMPT METROS

ACADEMIA


Garces


I


principianle.


4. Plaza contadora-mecanoi-
grafa.


5. Mecanografo. Ortografia.


6. Office boy. I B.M.


7. Mecan6grafo ripido,
eficiente.


8. Muchacha contador, $125.


9. Meran.ra fa.
Conlabilidad.

10. Jvon Tenedor de Libros,
plaza.

I1. Plaza media son in.
laquigrafa. N

12. Iimbe r o muioc.
laquigrafo-a en eipaiol.
*i'r i r l ir .


MAQUINAS
DE ESCRIBIR
ALEMANAS
TRIUMPH
DETALLES E INFORMIES
COMPLETION

BUR EMPLEOS &
Academia GREGG


It .... ... 'carrern ne puri r-1111
seogurnldo: La (C'airrCra ( LA ACADEMIA COMERCIAL
et lol,. Ncir"ios. G Y 23. VED MA ACREDIrADA DE
EIIfUTE.I *I,,",200 Iu.... c .o,
ISTL DIIIN ] l d .200 alnuno a- ESTUDIE TABULACION
HAVANA BUSINESS l... |rn,i mar. adjo no |. B ...
(U jllI Academy I..... 7 nr
.I.L E:scuela Ide lo, MUSIC INDIRECTA .TELErONOM:
5 1 7 NsMIS o ii,.zontqso AIRE ACONDICIONADO A- 0s3 V A 37ss
t'llI- nl-llt 2 C -53-115,21 C.i s1s5 2 C 36 L15t


-


SE SOLICITAN|SE SOLICITAN1SE OFRECEN
117 SOLICITUDES VARIAS 1' 'OLIC71lrOES-VARIA II--' COCINERAS.COCINEROS
61 h1l.ll 'IA I N AI T11O PRA ORG.AiZAI ON PATRIA. 9fO6-i OrF g1( ft LN ARM LNA COr'MINCl4
" .. ., "". _:.e1 111-; 1p11' -.a1",' ...
ii attri aa i.. ', t_; i a .a l .ll h i,.Wi 5 .1,
n- r I -,ltI. ( -i 1 ,1 rP f '- I f,. l l r' at. ;r I, U + ,;'
,.orm lo-2H ai j.l-17 ..u ,r ... ,, r .-n 1i i. --* n, -0lt-p .
Vr ot .lRAl A ir. s ia i, DI ...- il lM.Aa(0 : .. I .afloF 0 l c" I .l.
I erb Armilo I J sIa.%Ave i .- r I .r, JJ 'a
4E-i i1 7 2 .6i p '. i itt. l l ,t, t 1n. J' -.12. 0-t .a !' E a d ( i l
lxii.I1

  • ro-.77 10C, oI K n 'r. O
    .177 1 "W,,.Fr l-.lr i"t ( n r l
    to I; II ;. L.26 MAN.IADO RA
    aloM .iIAn1. .... 1SE USOLICITA 1110151J0 1
    1-t ..i Tr',I ...i'. ,l d.- c- e1... S fnora dc 25 a 35 a'iOS. trn 1"" -12,
    S ar C fo I r Aones soii-Aes v penoa- o01.11II 5 I S I EA vM Ja.-
    1 1, l !:01 4 nalidood. pain palri<.ipar co0-o r tt i on
    i'0A1o. "'o. ma so.a.i a (.. aporar din.- ........ l
    a I'-ionb, rm a 10) en ngo(nic de amphio .;2
    ipfmP,1ji pa'a 0 l. i .o n li brl a L,. OitH'01 ( 111 -
    ,, .0- e M nIana. ae r''r' >, 1 maigen .
    PERSONA CON DOMINIO Informes: 30-1442 ;.-
    COMPLETO DEL INGLES Horas oficina oM >.1. I % A I I LI EJ
    Para Cdla os i':.pi ,i a .' ,'., .,. -1 .. !.
    retoniisa'bl. s ,, i ,Indu ,, Ia' I.4: 3
    ni.arc.. .. <,- i o p. F-4.-. l r n72 I
    IIAR0i IF. % MARINA S E O F R E CE N ., .,. .. .u, a, '
    E63-.l'i -l-' 11 CRIADAS CRIADOS )l l I >sijliol' RFsPO
    SO LIC ITA M O S ,,i -IISI,, i .. .. .. C 1 :.2'
    Joven ingenero mecanico 0 "
    elecrcisa pard depaframen :'CES1 MANEJADO-
    hio, h l d .men ...... 1' "" *la blan lo production en imporlanle f ir b a (, 2 '1 .
    indistria inlernor Replblica ., 1'" ,". \. I, -b, ir1 1 1 ,NiL .it s. -
    Envie dalos personales y re. *' 5,.1 s -ia '".
    ferencias a p'" ._.. .i-,' 2 -
    ('la ifl cadli.s Il lll I_ I. li I ..\ II 11111 u \ i S1 lli l i (il
    M A R IN A 1% N o 166 .. 0 %' .. i . r m ,T IIP .R A -M o0'l r ro -%
    ,'.: -. ,F07 ....'. olR, ,,1.-1a l-O1 1,Rk CA %.
    b i. OI t Rlt 1 S' J01i s DS I a S.' 2 *''
    ORGANIZATION .., r ''
    NATIONAL DE VENTAS5 46 5.. 124 LAVANDERAS T
    alouin pr 'on O to il io quO iro s as ln la- i I 'i 1 61 0'.R" P R l R T06 -
    } rnt.,i taunlu, O nn lengp<[ e\, i.,. ;,,,* '- \,
    ipone' in la i n i Ia n iit ia- I. ; .
    la u. nl'tar rnl \ l t 1 It oI Ri II 11111 I I 5 r
    r J N" 3 1 \p., 48 .,l
    nrntre e8 ., 2.1 I II 1
    t-29-1 17 7 : r il 111111 II 1 \ 1 i % M% i
    SR. INDUSTRIAL 0 I" I I Io 1 s11 "I ifII II r a N
    C O M ER C IA N T E .' I.. '. I o u ,, i I I i % I
    a Tiene Ud. algiin product t %" 0' :
    que vender? (0i11 (11 I S1 11 015 1 i I "' .
    ORGANIZATION NATIONAL "" -1 '" 2"', i25 CHOFERES
    DE VENTAS 1 l ---iO F
    1111110 50I'. l il II 1 1111 1 R (011'lil'1 (01o S
    t I Oil iloliO ll lion I \l- a \,'. '> ( i + ( ,i i -r o
    pos de srndedours rp ,th- ., .o.. ...... l ... .. l + i .6 .'," 'a' rt r .i -'
    zadns Paia inn(ritar entle- u- i lnr ', r 1 r 1-'; ~. A s;
    ..... . (ii( 1i i{ Il l % (5 I x stIo
    30-1442, Sr. Pico "" ''' 'Ii"" ..
    _____ _L l 1)117._ -. 2 -1"fl n I. R I"%'.. ; .,,' R"I .


    I117 SOLICITUDES VARIAS '" .. ,. .. ,'i 2 .7:..
    -, 129x OFICINISTAS

    I I-1-% 'lt i 1 i -si- oni, -
    La Mayor Organizacion de En. :;l- .I .
    senanza de Radio-Eleclronica- ... ... .
    Television: : '"" 1 ",.,i l 'i l
    M l l I i 11 i 4\ 1 all I 1 ., "

    Abogados Crimina- SOLICITA ..,..... .. -
    lisias del Interior. Personas que quieran hacerse r .
    lecnicos compelenles en:; i.r.i-,'1 0 ii ti i lt1 Ilo.llI (I1s i
    Para alencion n enll 1nTITI (i%
    juicios por acciden- 'l, I' I:. .. o ..
    1 0 J 0011. 00 S'' .l j e ?rP l n
    les del iransito, so- 4 htiplf IIC(fC < 0 ia ii 2t1 -, iii < iii -ll T 11.-".
    licitamos contact Tole''il6t, -.
    letrados con expe- EI 1cIr..ir.icr "'"".a." ";
    riencia en material INO Sf APRENDE LEYENDO' 'r. -- ,,.
    criminal, especifica- S0LAMENTE! I1 COCINERASCOCINEROC I .
    I1 01 RI ( I 111 A1411 ( 14 111 .' i ,. ,' g r I'. l
    AI PRENI0 A ... o.p-,. ,... ,o 5' 'i-i-.... ... .
    mente, sobre acci- '4PRACTICANDO! o. m ... ..S
    denies del iransitloL e ensenamos esia melerla 1 1 A i r 'II 1r i-.. -
    para laborar par ca- con los mas modernos equi' ".. T 1. .4.. ." 1 c rs-" '
    fsos, para Organiza- Pos Prepaiese en sus horas I,, I.. .. 7,1,,..,T,,)F
    isosbre para esla modelna aact ,,,,1.. 0. K tCIS. I'll -
    ,yjo Nacional. hlvidad de gran futuro Radio ...''..i .. I. i a Expene-i
    Electronic TV ,Ilil I ( I>< I t111a II TrO TI a'I ,in Btra p'Ies ncla. Zf-
    0" .0 i,+, ,., .t ,a. I .. ..,. "' a]id 5-2676, 5-6643.
    I I MATRICULES ESTE MES, CON .,00 : 1,-,: E-81]7-129-5
    SI EL 50 POR CIENTO DE M"1,11 a:,, I I .111' "P,": 131 OFERTAS VARIAS
    ....DE. .UENT .
    |Experienia ,MENSUAIES. .. ion. ... ... 0 -...... .......

    no I olesfar Pida informes Se le en 1iara I ..... ., ..........I.'-t- o
    hil0IAI I 15. 5 I iISA, sl nsO' '-li-r,'O ap....4 ',,. i ._
    information complelamente .d'I 0 .. ..
    Se require expe- gra.,
    RADIO ELECTRONICA TELEVI- ".r.... ., riencia. Escriba a
    SION E5CUELA DE CUBA, PRA. T n a d.jI"' '1 PT' T 't
    los Clasificados del i M No. 358 (aills), HABANA. o 0 .REA ..1 c"A'I.I....E RrA. ....
    o ra ,a a to u l.arIa n. benera. ef-e-,e.as1 F-4707
    D IA R I O D E L A Telelono: 6.2235 -... ... ..... ..- .... ..-.i..
    S1E-7U4- 195 TRADt-(IrONFa DE FR1NCES E 10-
    .. .- -I 1116 anl.a 0L .Rire. ro c l 'l.notI ano
    M ARIT A OIRGA- NOMBRE ........... <0... o, ('0.o-ART LI.IPIAR Ie,.. l.o..r 0.......
    il -T--- .....a i ...bl .en on y -1G-.4329-131-5
    NIZACION, Hata- DIRECCION ......... IP` A ... .....'^
    Sl- OFRECE BIEN ('OCINERO R-1coE na [-p... .1 ,-.. n P`--o B .
    na, dando referen- E intre ...- y .s e1,01- Y ." e. I ens a H. -
    .011ia10,00 xr 1 1 01 on E( AIl III rLA cias. experiencia y PRO Tl -n ,- .... ,l ,. .......oi ..r .O.i.
    ..... .. .. .s. tl r ho a, Rrfncre l i. -i1n invad en n1.' i call. Te
    _________________________________ la0n 2i-2ntl4 r4-1.55 dhpJed
    C-43-117-2 on ER.S E .1: A(Or.i-l- ERA. (O-iOFRECr--MI I.HA(H\ ACTIV. ilt'r.
    D IA R IO D E L A M A R IN A .i ..'. -Lon, a.a.i ......' p .a, ....n.ra n oon A o de
    2 'Hi-C-472-117-2 Agi. Antinciese y suscribase .al;"'. ..... M1-,o22, l.D s ,.,-022 3- .








    PAGINA 16-B -' DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 2 DE 195<


    Inician en Venezuela etapa Prestan servicio Organiza disturbios contra IProcesados sin Denunciaunmatrimonola

    de recuperacion economic gratuito al INRAi Nehru el Partido Comunistafianza Masferrer sustraccion de una nitfita
    -l "'Jos vetermano.l_ v y otros acusados', ... .. ..
    La political del president Betancourt esi --Es conio rcpresalia por la destitucibn del La tenian a Nu cuidado desde hacia 8 anos.
    orientada a estinmular todas las inversiones Han prestado atencibn gobierno rojo de Kerala. Manifestaciones Estin acutados del Roban prendas por $240. Campesino herido
    SANTIAGO UP CHII.E. agosto Mnyobre afinio clue a pr-.sar de: a nu erOSOS aliHiale NUEVA DELHI. India. aglo ,t precedent para la democracy robo de dos m.otores Ante el earg- .t Ratal Prna. paria del herid. cuando oe.ron
    :,o. APr -Venozueia ha imcia- e derda de arrastre de 1.500 ml -- 1" AP .-La destitucin del re- Inda ---- social de uaia en Ja e lot deIparo y a] correr. lueron
    to una fundani tal cleapa de re-,Hones de d6lares que dejo el ,jj. En Ja .Iclatura del Negucliadn imen comunista en el estado de U nper"6dico de la nacion d SANTIAGO DE CUBA. Orner. Eslact6n de pohcla. denunci el. Interceptadoz pjr el cabo y lo,
    cuperacion social c economicra.lblerno de P -er, Jimn ner. se esti de Veterinaria del "Instituto Na- Kerala po e gobierno indioa jo que "algunas personas screen t atgosto 1. Garcia Torres. aol matrlmoni rompucsatl poe R-- soldados y que el pramerp al
    declared hoy el m i nstro de Ha- norh-alizando rrdpidamente la si- cional de Reforma Agraria". se deja peripectivas de mis pro.t que la destituci6n, despuda de Prewit.-El Juez d Inlstruccpin mona Gil. de 44 atoi -.ecima de rasttrilar el artna e prrodujo Ji
    r.enda de ese pois. Jose Antonion oacion con6mica de Venezue- inrform6n sobre la relact6n del ga-I blemas alli y en otras parties de unia deliberada agitaci6n, es ia del Norte de esta ciudad exclu- America numeoe 312, en el re- detonacon
    Mavabre la Precist qtue las actuales re nado de disintoa clauses que han la India. vuelta a las "ticticas terrorism. s 6 d fianza al ex senador Ho- part btarti. y Fernando Padron Cuando conducian al herido a
    Dijo que la pulitica ecoluni ca sido atendidos y vacunados gra- Los coLunii.tas han convoca- tlas", eando Masferrer Ruojas, Carlobs d Daniel de 50 aios de igual do- dicho cenro benefficr en el au-
    Sfinaneitera que esea ImpulsandoJ'evas nmonretaria ascrenden a tuliamente per los Oficiales Ve- do manifestaciones de irolesta Portesta del commalama Zayas Castro, Ignacio Bansso YmicilJo, que desde la edad de 6 tomrovil que ranejaba el choler
    *'I Presidente R*"mulo Betancourtl 000 millones dJ d61lares y que terinarios del citado organism. en todo el pais, para el lunes i NUEVA DELHI, India. agosto Pablo Alvarez Ramirez. acuss-1meses les vue entregada para bu Bernabe Virias Duarte, de 62
    esta orientada arspcrificamente a la balanza de pauns ha mejoradq Especifica el Jefe del Depar- Tambien estin ameriazando conI 1-E1 partido comunista de la dos de haber robado dos moto- crianza y cuidado Una nina nom- asos. recino de Sltio r namero
    sitimular todo geti'ero de inver-lostensiblemente. pese al deficit tamento que tanto los servicios comenzar disturbios. por to me- India orden6 hoy a sus partida- res prooPedad de Francisco Del- brad Candad por su madre que 68. este sunrib un aFaque de
    sones tanto vceaezolana como .. como las vacunas fueron poe nos en un estado. contra el go- rios que Ileven a cabo manifes- gado Bra qus. gtu enco ntra- se nombra Josefina Gort cuyas nervios golpeandone contra el
    rde'' anjeras v a 1t- ul azac. 6n d ue 30 mullones dc d61laes que .cuenta del INRA y para benef- beirno dirigido por cl Partidol taciones en todo el pais protes- ban en el Gran Garage de es ademani gencrales dcsconocen. achiculo y romnpiendo crstalle
    Sndn oas ecu irnr otileCoj dooi produjo cl afin pasado. cio de los campesinos sin recur- del Congreso. de primer mnnif- ando. la expuas in pr el .Go.- iudad value legaro armada c randao a I fia hast 2' 1 del mino por DaJor de 20 pe-
    pani ber en S pai parta lear- ,sO S econmi e os de toda ta Re- tro Jaw aharlal Nehru. biernoa Central, del regimen roaj o salna o de q ue n ta acon acho a hfats del-r de 2o"




    t u id ag( UDAD) V.4 C AS 1 i n e l o eod la Es.iuela del HoNerr Se edao ae ao and A Our 4.e durnue t o r
    crier as fuenits I capital a a H I p aubl.ai. El hGa lznte.eS de Nehru Sr nh go aaidbersaba en c Estadl doe mH nsue m a cuseaoT ee han h ebscoa n ddad s tan ii ah adul a .c.oece.rone n e. ano
    lahajo ticulied ci+ Pam,- ,, Er vi mues dv julio se -arcupta- cargo del goalerno de Kerala ci Netalat sads ed s l e adure e t Scu t Lu



    t Mac bero manan n u cnl raLa u ra acio la a- en a Escuela del Hoar dado mr Ued drt e Mon evolue poitrp Ia madre uc a paa dme tid al c udena de It nur ner
    rta.d para a cu c cri. n 50 cj oncplar vn aunos los 646 man os Al conocere debid a q musrao- cen oria Lucia Prez Ma- Tralado de cu s lo civil. en ...i 41B Sanau Bener n Ro-
    a.erldo an stor n Es adr e s on i a s ra e po -coan es c del sac de a India e h aba afee- reu asU lo hace saber a today ue Caidaei a e apare co tn tampedao t.ei Scc d T res i id aen ae en1
    ndn La ndri I exAil n r sa. l ondad. o Cnlabran INRA. oe NRA asu tia. ogr ad d po lan adds taii unas. Nsus compa aras. sctalando qu r CAMAGUEY. aa osl o I SiMano An ion io Pe r caipe.ti a Dtid, e 19 leruo 708. en Mandn .
    'nr e ia. dam P-al' ill.a n eja rn e l a ic lo i de dlernunca ndo a s cal lu ado de I a agitati6n co.- T.b r ameelo d ie la Ton e. c i uiorresp n fa u ou aI ha ao ises tt ra eb e As rn Aurtad .
    Sse r.al6 u ladaspe on m pa ud cia u i rEar t. co o a pot a cion a la o par perurbar a bnr. del plant. sevora Francisca radio .-El tribunal devolucto a- mlen s cnta en la dectarr E uez de a ntrucc n la d aclI-
    *naIN A a eotaacinr ti.e ir se-u El ParVrdo adong s alioni- Monto o remL and a la Sala de lo Crr- Etd.oci on d Poi- a .l paadet Ela lt el co in ear i Lon Gona a-
    r anlnta ieCIUDAD VA krG ir Tc adfiend Cnos do lh g IeNnA d praalala pa Keraaa | Esc md Hoga r o t s causas repoca de la ur an us r a ldre de I a nt -u den e a c1.- iasa.i under o 4a en Guana a-
    S wtur c r ,ens stl HIa d ilara n ae irl a- poliuits para a o1 alma T ,_ e A" d'nmnor s r D Fn u us dun ealadi.. Madra-; HPHI O el Papa laune dnr a occ rida s rdi mr i isnadl gobternen e e no ua n uirie en d p ano or uila d harmac. a .




    rent ern cae mo v jAs, a ifiric a- s ari ela rAp r a S os ve Agrimene i Tasadar d Tier- as ,;es |iadar ____t dvd o ra nca el cias da1l m dnfr at ftica< Ia.ra nl. m1 a ar. i na ap r i Hud r a ri a cde nutomion:a
    o r- pel dI e a i da n r it ri tra P upa ea ns X X III ha eserlto ea hro la stedici a dhe d ate d L irde ir c e fia nza los m asf rreGrirls as Juan ]a- i ha. e m a ma nd d h Ia propm a .t nu i do prt el erdna ubrim e ar t
    re toimln aeco la rs Jro en ge- Los cAiunietas ya hall presc h- it an sid e Su pendidas haste Leyva, Ones rnno Gi mez v ,a. Y Como Is mddre He to uis ma del inc nio, a n+J e J e
    a. ha d "T plan Hde i .Ola rn. drlie- nue- a lI a a -eI ai. f n e J "'a, P golnra"i. c traJ tac d r al rall de nera ie a a- onies S a EsCla dCi' P apa Ju aen muet as i ace rel lar- poer c p uncionart o d tha m r 00 pet -ln. d Ia detetaIt i4 numern
    rra- f ncal r r nfe ncla Hd prensa "D. l Tnnno peprdv -ii. para onrr e De "r rin' Ac.;la o Le- pun del e tada. Caiuc a. e 'e e b La hiaana nara Ella Bertot Na. en l ESala deu senrloa .tbrr Sa ndes n. v i tfar le o ha ail d ea do eln h n id re a tu p aod Cuaas He inand en re- a i onlra a pirtnca de berl--- La pr-es-slni a de i aubSiachek, U-o r' El Ca e"e. l n 'I dv rulia Ja d In.r tste t p d :Ia Aec Bau l R id a Crgue d un 1o e -
    raeimldis pI It de a r u'- m e ten mien a. "per-i c- presentaion He Ia DICSA cln dv e n ir ens os de aumn as dea dicho enatro do- dv 19sus i Ciara dr dv. ,nlr rh de cla ro





    piscando. a rego ei l ne ncr coi n te nos a liano q ue dada Ao eon .c ta l ar' } a q Dona s editoaale- ta eoposa de] r resia ne de Pu qredan cual-trorlu na cauises .i i. e n rnla p(e. "F ra o' Los d.e ]rarn cAhen e an ros d .
    ae' en ac-ica loe man- mode atad o a lslLn nue a grani repon- prop ade eea pRi 1 a e d i e ha indios exe ranj re Brasil y sus hijae asiaberon a la pC'a Insrui'ton de Cama .A uJ a ir c u ae... n- cru n-. p rr lo que IP enrre












    rp-i qur aboi a son in Ixploia- ican gull ds el h l d iribur to de] s]e] rS.n a or bra clbc oen a Sanla do ns Cio a dgAnalCr dr 19 *an ndc Lar IndIa. te l ie. saailidad. > ro ra e INHA. Sf' t-ith i 1 -1r '.ri- tan srierndo plaricadsl une a es-rsun comparleras. sefialando quey cAI> AGUEYa oag ISa n e I Antrn a Ptre, Raer, n- 46 .- ida 19 nC MeGro 0Y 8. er Ma-
    lgle. de c ra t e P- m n de eldad I itin rile. enuneando a st' cala ft ltl l grane se o ha mformadn I director lo de a Ta. n oara Florida inr t uardandl pi n d r e














    dl'ciochio aara Nupultis lu-=' .n el "sp.I"al InHentil uigri-
    rlen sern r-ulada on e p d a hn a a o ara perturbar a uber- del planted. se ra Francsc radio -El tibnal recabidac ha-v D pareio oro rampeinn a rta acurd,, un a a uari -
    -,' Olnere is. a lnt i d "Vi lirt- a .Aura- R n Aprara o agorc ob ead es al ch- ont rri remti a ]a Sala d In Ci- aEs],rtr dv Pitl ,, a d' ar nt rorar o r i .qy Lein rd el.-















    0n' cu'-d si;Udwlon deb- .t-<1- aoP I p n a nin R Srr Carbtn" ll Dat-t-
    ra en ne ina S reunen el lune unelonarloi rside eel a en r al dl Tibnal S d P i i calle 6
    are~nas c d l croll run t-nlc- p.e I i l c palsel alma Al IO a ia a enalcndore le l an i a a e x, Cluy.ri- a el oii ai ur lr o' Sr u- Mana- o a ,







    Io selr.. serun la rae del de- Helr D ir Pr e dc i e ra -! .afe ld rn arorI

    al-, HeRto', .iasa- 1 iesl 'e caus esd r e aii4T rIe rri
    Sp d i e e ha- it a d i n a nu air de re r- I r e Feun'r r r 6 al R P' e r lanr i i aun ranao a ,a
    ,, at-'t-iri dirreadr qrO en ris t cud p..anert pa rala a ral Re ul ira e tro. ersls n, ,bra t ... Ish.. ... P I I.Ie ha. ter eol
    l-c ultimne -ci- ri-ct-co ci 2s rr ''Anale- r Sari a del IsilaN a Ic et- erich-a rs Nui-- pa a ,a dci.enas l'e lu" tan e xn l f, en a t-c, n. i t rut, ua I .to 'a l lt. s

















    solsW~a hand^W tdo ,* oirn a. i .. la Bn r .p ,r d-nn, r1, -- A nien
    |0 1 ife dcV nleic H aea ]a udin. ot..a u.rcan r de .r ^.' a n t^
    h Laac para rcaro t-n t i rs r P r-1, Dt-ac od [a udh n a pa ae s- as n iar In 'r;; -n.a 4 rrneras
    a,- ire t a l i r 'e i rl CIi'D- r VATICANA1 aga rrs nit t rer nta a ri r 3 n prendai ra nero o -r 'a p.e.nar ani.a sespen a.
    l raes ti e a ia a D a- o l ( re d Neru ac I PI- S S Jan n at itv londnad a fr eiar l s ped a ap d -r r dtenrdo






















    la Industrial del Calzado a Pee zI bIIO
    -aand r '. c ISw..de Dr iea pratr lls p-o- r: i .a I-a- -,nass-a Lana rill K iedr hnill rBa a i t a il a '1 2. 1 a do rirt-
    p a et e- ( ha a I. i + ,r_-nn I -- \ J lu sh e, n t od a L\ iid Tr ir.i 'an a t-ia Iv rn-. iarrrrt...' ,''ii Har. l,,a.': r, eo.e-ppt ,n qrc
    a n I h"a. e a re Ni"hr P r Dana dl Haiy hu e Htire on d lr IPdj 1r Je da I" I. n 3h d ar a ,











    h^er pena riilrairt i 1J.11 'lil in PBn- Aricira- a, lav aa ta;mn. a.- Ia dvni i a'. "en r uo c-s J*i li h dc n
    l.a ref a anaia fe t c P1 apa c rd: Ia ta- 1 (r (IS (i e nitr edtada pie-pa- hras M ea, c rita E la cu re ra d e rir r Ie c d
    w.0 ulaeU a d nn ., y .a 6 1,- 1 e do
























    .n e el ta'r \% d'n r la o 0 1 re n" *. n "r st:. ll..::,, A n r ic a s ten a
    cphrrsnda. atrega riinn a no- nina1 en rlsirana "ire dada naJ rai Ian r et-ce ics edrlnto ale- La esposa dcl Preunrdenlv dv oay auedan caultr-arenla r c ,urious eaatr pin. 'c rnr i e";. as'.r ehrri e.e rat loe te












    a.. v. prclica ic .. ca... cder- hat.. a ]a p hrledad ,r La DI RIO D E i l de Inc pecidto .. .. "a e a Brasi y Sn- hiae.as..rian a i e. u d a .a F n- e potr *. or .. ren
    -'.tanoo CeI de i cio par l' o I m nasa-. eOlS t c 'tlnrlda I t d i iuilenra a pa a ar a u a rtro tlo n a dv Mo r Ca ,s- mdt nadrot sreir ar-ait;a 'itcr- Ien-
    .....' le a.na'i u a rrp r- Ir La l taR n dv h l-eI r b n t. d l e'l del eg- I ia 'Sna en na Santarc cr rd d a la
    Blras n it a vilacs n real yede Ioer Riheir B'g ditla .rncuenta at a Santa Cr It hrI yci c "o, A n a e d a ,n Grate an enosr Day a. ca S
    de Sa.r ere nenat- o Pn t iar -r ca r guardando p ,clr en en de an a eba l














    drllt- r anra i iho r an s 'a'' dri ]ni c l tep.a l nn l e 0rgz-
    JEn la easas Lerrda h a D pa e ir mprnn -e ,r .- rvlt I ra
















    a' cur a s .pea on la debe .cl- rt rtr Rn ".n, n d, er,, _rCIarhi"ell Darer
    cart qu s. ti aprl aariri r c.ent o -ne r- ri, l -dv a Sp.; -ept- ,,a I.s rp at a
    Oa vr. senun Is lsap dr i an ed e\ vi a ratItn dela "sir a i T'o ,' i p an D dl al-aao atn.
    t- n m r no e n t.ioi p H Ta n n.,, :' 'ar c-- a or aIt In'uc a r " p l I a ir ao
    Traslad son d etioeho en la- te n deal Mreal F i e' Ha- an 'etar rin a arot-i minne
    l leges dv evs Ma t di rt-i res t He t. ur c `: P on re

    e:'0'0ene l esde ndl i u luadt pi r', r .l. i. -.. .r"a r'." .. .. '.. a ...rt cr 4 a. ir'.. -















    D A R^D EIi innItcr acatin a arru trc p ao -cn tieii -n' Sr I 'd our 2-1r.. coni acr .
    3 %'non cr n orladh n ereIRe tc, art brad-t s Hr. c-] dr]r t eE o' a Ia e pr o -rlle c ean to r.-
    a_.E..lI a ec et e s a or riseya- ... v e a1-ii]. i ar aO an.c. enu ai
    .er calet hI lnalee Pra nan at-lrt- u-Ia dear sirs dv P -- era a are'ila. t-an p It-a-




    r In d u stria ..l C i a a He .onr rde.. a .... d d ... Ca ....r .. Jn rd Ie ba n ta -. t. 'a A o an. n r...... c ira a .da
    udra arc ren t i nsi mat-.u ten', an al ant-nt-.' tEiriidcrrit'Inn-c t-latac Blat
    .TAmee-e OLAac iin clnrirAO 'ncbe a c.a p J i le tr c n e au i ealr gr e ate Cae
    c.'n" cii c P"t car erra Sat +r i nd tri. a' carceralr .r a.,rerd en L a Cane





    d e la Re vol ucina iec a O ,, s:',-r n, i ca n In Relsi'tderg ar
    n- el a eron lulctnn c .a-tit Caa
    0a- rc rl d ie V ar von -. dTa, ts- E as,',la t Jv._'4 ar0 A'i-c- a c l zt uira n ,i el'
    I cc a Pt-rn -ia e a dI r e LnSr at a en 'a P'ar a rri ,t, f. l


    Dc t-a' I e ene ic p 9lo salintonl e ni oladla l i ra pteJ., -a de lra- d r la .de. I a ,d 1 .cIp near is 6a2
    c unlica 1s Psa del `1 '-tr r nrs dl! h' a





































    de la Lndustria y los E L tos inte ese ,e ;p n aci n P|,e s n i r rt e nn ai qi a rol n de
    -Fl- o n: o an Ati d e usti n rCa i r Patr ia le c ua %e e dee de1 Fndo pn ra Cr mer



















    S uc es' f-redn s -o enco se ar iat -nll- u cn C uinid a s ap an r I -r r P ua nde tican a vrs tur'




















    Calzado. x~ -In CR IC Revolu iixiona r ya e'ta p d ^*(15a:''-8 '- henci mn M dal w. d e loa acsia rSan e nal Vcacon nneneIatd-rc rar 4n ac
    dodcoore de rIdeAdas pa1 u InBA olet dr est a 9 d a or e ln li'r I pers- ie a l pal
    c d e a ona~ mao a~S T iA llnoO D Cu, (,n R+r i- d, land' ( r --,- ,ra la'unca de Rrbd .InUhr



























    dEcam b d ad r neO d le arh:core s d a eor Je s l r 'i d a ., or- r, s e en- t' sar erost:. t, acn rde Ibh




















    se'tores que desenvu'I *nv Un sls(-i Idsta, a a vn- re- ro- a : ''ep c aone" d'cr P -. um' + '. n ar-t -6. "



    m d nde ro of od e l R uri-n ub n f e a-,ha i. ';ina It D a Irbe-t' Hern un -aa. at 12 a
    / F ua,'Od,.t oenE.,asD d sa rFh-e II, edc- ir 4 -d e ,













































    O 1l.E o' a'co del a que" esi] resnr tandms r ai o n .ym e or, sarrt l ua. ea ent c e tl cnan o e la e mero
    LA TRIA Lonra n a, .ide 0, e r ia trc-
    DjL He e1Calucido r1banut i nl:, I p I. ... tla br Ps eto.n- dao md a.




    a "evolu iona-Arico pcedro tt- d-eu lus-a Cr uib.. i .. r. R - S ii ......... d. l l-ti





    Qu '''esaho p a lar' pert-ma ~r I ,e d, 'a s l l ,, ', go.., i In. u l efl
    .e laradnnirciAt evnr I' nz rm. .. at. :a o d

    d rJd i be d o PI -v r,- a t r .e.n q, l rL ...r ra di a d
    "Drac .oa l n sal e .b ; ,"5ab h 'n --r ja
    -a H it ,,- ..It tu lPc d ,tr Q'ric H i l t.t,



    -,-;" n Mildw, 11,-- 1, o .'-' .c.,aeh- a ." H l ;p e ha pa

    rues;' e rcai e E-a, ee i 'r lt.,re 1- Hc \''.''a n eal
    n.-' n"r ai l ,a '" l' -' IS-n ev 1DirT -
    'ienad." dr y0 n ti'r' r I I da n t- or cs -- ,a t-i lt

    "Fa. Rta'S,, .IP~uttyc'4.t.*-5t~aa~ "'5 III iepar 'ert o on e s ldado Icr -it-. 'r.cer-'ps,
    ,ms : It r a t e .He...A itin o l o r, -.r.'s ; 94.-rin i, J ..ir
    i $' ha dmI,+P rive t' n paU r I' t. r' '' '' D in. cir e- ,rl a'



    t j,:tt c 't & ( mer~l if l p n, t- ail '., rNi r r Ii I It'' l0 1 I- c,
    (le Re"--.luei'. n uerdns de cala: Cha .. ,

    ""a A, ried. it- i ', Iur'n-rs' i-t
    r itt-n..... Hil o r eal


    o- rIa, pp, a, 1.tIn. 1 1!nIr or Chid

    o hernda is, n pidlr pe
    -Imn n n!-,niciada -a p Hr ios Ian tnt -u at-an-n d rdr a I......
    Dictando mediaas do eneflTiciDIT los compon et e, V
    Caballeros ....... Co l .la ,,hr I r -ce' znt Is c ar r adirahnlenle

    cP c e Cr ti'nhabs ci cub" 'innterrs AV RIA lN(TON Hosf05t1i
    ,oPri nil en -unlon et- Ic -"Ida- ,,cPi Lapnir p. te edueade-


    n -a e nrvtiend tat. Hr donee ,n- FInter a+ P]. Atit dunn' Ia' ad

    cr bir re dvoia odsIo ntIt-ln qv i -' a ,itra PairS.,s-aIa vc na te lani 5 Pen -' dades dv Pa' ni-pabhrcas amr-


    erneabezada por urn dtiluu!Aerrd9 El areale i-ill dci DIS, Parrll- curl vn gr el prclunra dv ye-
    Cadalcer dv Coin rue c'tsiavaI


    due n n e 'mnue tutuci. y na tama l- c
    t'a, m ro n insel u vaoG rado ea eo n s no ncondet-acdk r as necesidades am-
    dade. vcivles alita-res a e;cl- "Co iais s ". la reuedel canitnese Am rt-ca Iatna .Afiadicron
    REGdeL O la yC Dn not-teamrnano, piduvndo- d arvano de pt-nsoW dv Ia Ordes msdu radicalmente.
    LA INDUSTRIA agoto d. ltB es-omprevansin a syada ..... prtaCnlonhia, rile puliei have O.... Lan edcad .... o-ti.a.. He etca-
    oiu"rl" Inc'medios proeodaes ..c. d"e j gisc...n Ca a ..... haed .....n ev es- l- pruhbcina dei anafabetia ....
    r ol o taibida a fa prdeima Can-r- menal dv Iata" aestlndi de'Cnn-e El t-spa con'-inn en qu, lasie

    M N RT 21 aA- rt de Caln, a a Ia untS-' Una ouint presided a per ci median p personal pare pt-epa-

    "a---ladelegadna gue epresantan aa ra, ojanrear p desarrollar enla 'umphmmiento de la Ley qua ren-
    ITvato. pidivnda ana vampamia i-l reuarrtad'tcc dv Ins Caballeros de par a unOs basis de 14 alian dv.
    ernacional en p le. e He Cu bs, teJCIu'n tdc Cuba .eda o

    ,- I --' .n n-i
    .z e- C . e -







    Co O AS DI1ARIO DE LA MARINA -LA COS
    3- ECANO DE lA PRENSA DE CUBA
    D EANO DE LA PRENSA PE CUBA


    AfioCXXVII La Habana, Domningo, 2 de Agosto de 1959 Pigina I-C


    LAS COOPERATIVES EN LOS ESTADOS UNIDOS por BEN PURSE
    A econonia de los Estado "Pioneios de Rochdale". Tale joantdo una nmiha de rocas de fosI-12,000 pozos petlrolero". tubeiass Lis ununes de ciddito son s n ,aptubadcs para dlpartarnento J nien aiew d-nr,,f ale:,'r a i '.* .. flIrma -n l!- S, han desarre,-
    o Undo ha sidn .screda d prince pos fueron esLablecdos fato en Ietrras que pertenecen y cannones-tainques paria llevar desacado ejemplIo de las too ,paa Lases :ndividuales e act- fa-nlil.- Est- ull1rno i,1 ..;.. l-'1' ,' ls -Fst\ as "nri'dsg -
    tlr oo di -nm'efini n -n. pI n clalmente 2oo 28 teiedores en eorma cooperativa a un alru- el petroleo a enormea alhnaiL.ea lativas urbanas. Orgamzadaa. ca- .anta un plestaino pala el I.- t.cn .i nu|,.a fna c.r,- < .., 1 d.u -r:. cu.llt -" i e.
    a ..ste ra. -" -;- o 'ado "a que abr eron una nc ucna len-'po de cam pesino s de Idaho. El re sgionales despues a estate u- pitalizadas y controladas poa eu lnanllm ento por pa te de In .- =,. e xtaikl wri n,..,i, p, ,, a4 ,, > ,o,s y e* ur-ov t .erento c
    om pe titiv a P ,ca h a h ab ido da e n R och d ale..In g ialaterra, en. ex ito co n los fertile hza n tes l ev6 n es locales d e a bast ci.m len to. E n e m bio. b eslas u m on e pe ... .i. ..a hl poI te(u as co. m e.. a. s. y .it,- p ao p, ... v a.......a. h ..... i d ra cti.at c. -
    camlou e ele ii natra 1844 S han convertido. dcsde a los campesinos a former coo.total, estas coopcrativas propu- '.ten a sus miembros obtenei el o asegut a el gobierno federal a,a, auv -.,.,a .... .... ,a '.g.a.ion d.a idea .-
    nuevaI (il.li',istem' nt..0. entonces, en el modelo para ml- perativas para comprar sus al cionan alrededor del 17 por cimen-. financamlnento necesano para Poa elemplo. un grupo dc 0 S<- an corvtuiao rnas .1 rnlahi.ta nu tnm.'aiva privao.
    econmic.a Un notable teanizacIo e de cooperativas en muchas mentos para los rebaios pro- to de petr61eo que se necesita comprar autom6viles muebles, v maestro en las enLucia. puol 30,000 i..as de depti a ..<,h, una rn.La forma de otg
    de ello M el .riment en pe arts del mundo. ductos del petrleo. maqumarla en as zonas rurales. una por- otros articulos, asi como para cas de Omaha. Nebraska. fo m)o aas individatrs r d, u-, 1O. ni.cion paa 12s condo.umdo *
    Estados Unildoas del movimiento, El primero dc estos prncipies agrcola. materiales de construe- cl6n lo sufic entamente gratae hacer frente a ciertas neccsda. una asociacion cooperativa v Lon este piogsam auxida p: a loi tan. pcinr eOn partircu
    coo erativo .rivado en vmch os es cue la membresia esta abler- ci6n y muchos otros articulos. para lener una fian influencia. des de emergencia. ilonstruyo un edifice de depdar, el gobino. un etulo- dr l... ia.' (cptratlC.as nnl resulJau
    campr roleianenuc t a para todos, sin distincin de Grupos dce cooperatives locales como competencia. en los pre .. :lantos de 800.000 dollars Ca- or 6.000000.,,0 drr d,,:;..(I T .r. t noabl s. e IectIivas.
    a "grculra ecamte n credo, color o afiliaci6n poli- se unieron para former asocLa- clos que cobran las compaflias Etsbloeaas por" vez Pi"nero'da departamento Uene sala. co- dos los proyetot .,n ,ensn,-c Er potu pi-sao e que la cr.
    Anue s cooperaiva s exis- tica. El segundo es el control clones regionals Y nacinaselonal lpetoleras comerciales en1909.casusnons e to so lod s implement potfuncjonar,, e i ativa i, al:/un di a .
    tian e Lo s E s.n u e S n oa v a s en de m ocr tico:. lod es Lo s p ro pie ta q u c co m p raron o h icieron ase . .. ..s"e los E s ad os U n ld os alcan zan c c itr icos. b ai' o y u n a o d o s te- m d blrc r. .. 1, fo rms d oT.;n an lc dl b o r -. .
    n eme cisidtralo dios en rios-miembros tienen solamente rraderos y afibricas para produ- La historia de la poderosa ahora el numero de 16.000 y sonl camaras. Aluno> tienen cuer. 0 ... r. n. /ac on cc-nomica en los E-.-
    nue d la simerua leraese Man- un voto cada uno en los asun- cr madera pintura, techos. track fluencia de las cooperativas en. maneladas enteramente por u- comedor u chmenca El cosu t i oa J ut-, a er lpart a "e" c- L "ide" Prib *a rranel-
    dial enpecIalmsenP m n l, Esa tos 'de la cooperative. sin tomal- stores, maquinas ordenfiadoras. ca. ia vida agricola de los Estadod mites elegados d entre sus eoa uno aria e trc 7.300 d6la ... ...o de .oc*a^,.,. de los f.n". 1 lIbrr cmrnpeten-
    dos centraes del nort y en a se en cuenta el numero de ac- lentadores de agua. llantas yi Unidos no quedarla coamp, i miembros. Tienen haeres de -e v 900 dblares, epen ape, de-l a ni. lao ncIa'es P
    leechess de .odo el a el o.. lanes que cads uno haya com- piezas para automovil., insecti- no se hiciese mencion de lo mu-lmas de 3.000000.000 de d61ares v, do cl precio n el tama.., nsd ., ura;a ut; r. ;," .;.... o h ..do ualadat .
    h as d ode e se ep... 'ado para aportar el capital de cidas,. sueros. ferreteria. equino cho que ayudaron a electLfit.ar sus operaciones de credilo i1- dte-artam1n'o "escoido'Cd '- '' .p En lo ad-s Unlad 'sn ct
    vi niento. .itai. "p rem trabaei Los rdividendog reula- para graneros. medicines para el ;las granjas de los Estados Un.- gan a 2.000000.000 de d6la.cs mleumrop"' entr el 5 v el pars i smra s t '.ro a ,- Ito f ,',c" r.oductivd-.a v
    de Ta gueLra. os cameos e s;e lmitan,n or to .eneral, ganado. almentos para los reba-dos .Hace veintC anos. tan solo anualmente )or c.ento-d l esa cantidad c, e g anes- cant dade, F re; ap;' id r razonarocn ue en lugar de lie- a1 4Ipar ciento nos, y semilla. el 10 par ciento de las granIui s' Otio ejcmplo importanle. es- mo en2anche v esti pagando el1 oI Eslado, "ni a;.,:.... ccdact ed,,I- co-um-dor.,
    var individualmente su produce. El detl eral c mas poco comni de La mccanizaci6n del campollenian electrcidad (I rcpai- pecialmente en Los Wltmos dez rest e n un plazo de 120 a'o, .n -Asosacionr .. d d- ip .. pe I *rrl,'n "ent coCperad.-.
    cion al mercado y acear el estas cooperative sin" em "go en la decada imcilada en 1920,mente para luz) en tanto que en aslos, es el de las casas coopt. modcstos pagos mensuales. en l.uyndoe (rtsr usi n- o.os -caa *n du'la s e'dc fuert.
    orecio ofrcido, les convendria s el del reembolso a los ciCh.- cre6 la necesidad del petro eu.ila actualidad el 95 por cil-nto rativas En 1950. pra hacker fr 'luear de opa-ar rents m 10000 r armacute ,,,100 0 ,,- ,--, ro ,na pr"eba co:..
    mejor unirs'-a-Ilevar-al'merca'tes. Una vez que se hallto xsO:;D .... solo estacion de abaste- lienen electrlcidad que utillzan tea una escasez national de na- El provecto coopcrativo .. n ..... p, ^ rra. ca;. .. t. .... 'ce
    do su product en forma coope- tod oslcos ta denS cldi5 O, cimiento comprada per un gru- tanto para luz como para encf- bitaciones. el Congreso ampl u rande dr este. tipo se c onstre,.,r c eor F ,a'n e ,rot a a s E *adr, t r,, -dos a,. 1. I r. -
    "-,"= .. .. .. final del afiO ncluyendo el di-'p u a e o nM n-'Igia.. .. .. ..d- s"; :a. C Pet-' 'er.,'.nrao cu l- .. d P. lpoga afdea ecsa s 'n]acu a d u v or ) ,.i, .,*
    rat.va. Tonian razon Actual- idnd o ue sa u de sus, cmps inosen Minn-n]ael program federal dc casas na c-udad dce Nueva York it. ,i r > a n* s* "" c* peter,.,
    mente fins de cada (res agri- videno tl)0 que sc oa ,a a = uie.o sets en 1924. las cooperativas; AunqUc el movimiento coupe- ia que incluyese provectos :oo-:0 ....... ,"* .. r' '" I,;n. .. < nti,. .r,,, 1, .
    cullores los Esad. Un id otsesenacciones cl resto aumearon sus opera ones na- rai h unndo mmnsi ete hrTieos It sadn to a p la r a da'r a uS a 1.800 fam.!! ,nji, ., <,.,o rt a > r,0 0 ; l, ,l''d ri
    ertenecen a una o mas de es- u rp. e -e-olo ar articular 'ta tue actualmente orooornclonln ,desarrollo en zonas rurales. No tortdad. los smdicalos obreios, a un coslo de 16 16000.000 dolan, Rd.. ...inde < ,, ......... I....... noricas Li ur...
    tas cooperativas particulares neta en ue .ins i mLsmos a cerca de un mill6n de o ran- esti de ninguna mantra confmina- las organizaciones fralernaes. iEl Sindicalo Internacional i o.,,U'a tl *.*n .. ,,. ... ..... .netPn _-p
    Aproximadamente una cuartas t os e c os-^ com rasjas. 57,000.000.000 de litrol de De- do a ellas. Han florecido coopc- profesionalcs o de veteran, y Tr,abaadoes. d r I. Roa ps s.. ,.j*'.. "a: -. ,, s.uej
    parte de sus cosechas es llevada en propc- consun el -o tr6leo anualmente para uso en rativ'as especialmentc del tipo de !otras. ptteden former una aeo-*..... .. -n i,, a u. .. .... .
    al mercado a travel de mins de ven" to atad- prod a ghogare consurcitoer en las cludades de'!cacion cooperative de ca.s. Damas de 1, AFL-CIO oar,..nr v cntr.. n tar ... r ., omptc:.-
    6.000 asociaciones cooperatltores. e cam .esino obtlene un Son propletarias de cerca de;los Estados Unidos. Cuando se terminan los planes tn p v da nul e ^o.'i,'"^' ^,0 "?,00 reembolso dc, o ,,ent .... .
    ulln'en dan un volunre n mi o -lu en de a nsecha
    million dcit1 demovaii. eo le aa .,ercado a t raves AhUNCIO DEVADIA --
    La magnilud del momielnto nto d u cooperativa Eln la coooe- *IIUEBIVACII ...... J i
    .e iefleja en algunas de sus ac- rativa de tonsumidorcs. se co-, '
    tividades. Son cooperative las 18ban durante el ;ilo 101- prcosos
    ducla.s del mayor rutno en la existencess en el nmecado v el
    nation de clevadores de grana reembois de cliente nar cada
    rn Enid. Oklahoma. con una ca- miemmro su oolcion del mai-en
    oacidad total de 1.350.000 de to- entire los precious del mcrcado v ....
    rneladas mitricas: la-mayor plan- el cost real para la .oomerativa I
    ta para moler alimentos pDra se basa en la cantidad total conm-
    g-nadu v aves dce corral en Bau- praada durantr el veriodo de 12
    falo. Nueva York. con una pro-:
    duccion de 275.000 tonelada.. me- mdj de las formaus mna ,nujr- F '"
    iricas y la mayor aencia tante de iniclatliva cooperative
    %cntaxs do anado, en.\ Paul. oara agricultores es la bancarta.'
    Minnesota Bancos establecidos con avuda
    ;Que es !o que ha causado el del Aobterno federal Drooorcin- .'
    e\'it de las cooperatil\as en el nan pristamos oara cosqtos de "
    escenanro agricola de los Es tados producci6n que dehCen ser oaea- \
    L'nidos' Primordialmenlc. el he- dos cuando sc enden las co.e-
    cho de que los aaricultores de chas. El exlto dc estas institu-
    los Estados Unidos. en tanto que clones dc cridito puede lu7garce
    orefieren manejar uiu,. granias pnr ol hecho de oue mas de roe- t a
    Lame ncoc 105s aenilo, o de ti- \%e deciass buries d, |1- 90fint-
    p,. mediann en su n INoris. ,en lloneI de dxlre up le ereeibil-?
    lamblen la convenIenenTa de uti- ron preItados miealmente de I11 l l l
    lI.'ir mnlodos de ticeocios oara narc del cobierno nara estable-
    \-nder -,its productos v oara cerlas han qido oagada. %a Ac-
    comIprar los materials aue ne- tualmentle, los camnesiro dP los.
    c..itan Unlendos. on .oopera-'Estados 'Unimdos obtl..n or-ta- bd -i n
    tlas. los agrlcultolo" ,'n obte- mos or cerca dr 1 2'M000.000 de .
    nido la.s enlaja.s de lot nceu- dolare5s anualmen' de s, AI- ,I
    .os g,-andes ccononia en el vo- caione de Cdilo v Prod. P bloque i
    lumen, cl accc.o a lIa hablldll- ri6n s yf \ DOI (M S IO Ai6
    der ei el ni anri capital 5ul- Dand se 'r ucnti d c ola' \rn- -
    entllc nara la invellgacion rl talai quc la oroo.d. ror. \ la
    .... ,n .... om .. e., ..... '," ... .o 0,,o ... ...... eemplii las va1vulos
    dI sarrollo, v unia pnoee..a oo- ra'i\a olrecia -n el (fna- ,a-
    lcmion Il e] mercad v han con- liento. alinaenainlen vn v e1 un-io ,l a UlU Ia
    servado sus apreciada s.ltisfar- al mercado de 'u co.rrha' !"n /I
    ............o. d .etronicas creando Revolucionarias characteristics
    on, e indle renlients Mieniras camper i suvohieron silt ateUe-t 10 UGV o
    tanto man elando su, 00ooorati- citn a 1.13 co~al 0.10' n re -1Rban "
    ,a., los cueciio rstan oble- comprar Ill, oreno.cs de Revo ucio ari- caractef/*H^VV* I MV 1 IIUJ I I sfIc***s
    rinco ... ....el_-... ..-- zne r-,osrnam..... l-ad-U
    pc 1ec,,n ..........a *. ',e e un tipo tot.t.. onuevo d o R i d T a s t r
    admlnistracien deipucal de 1. onlmca O.Ke'ra
    Adem..a dc ayuda, direc,.-la. Mundal v a vc. I ..,ba e los Radios de TransistI res
    men e a los anricultores el I"')- dificai i los auriculore, enr-cn d radio per
    " mlento cooperatsvo ha ofruncro- f lwa aoadon-
    n a d n t a m b i .n l um p %- m ne n ti tr ar f e, tll h~ a nxt e a o rno ll ado n o -
    pnutasa los negocon articulla- ra sus espec!ale, condonc. del &I
    le. que dan servito :il aerrill- suielo Dersoub. dr hbll-car el con- I
    tor Estos negoe' ao rtienen our sol dr exp ls v d li.r.. a a
    o a" suorsclte[nder .1 !,ao:a S'':I S DrO N o ebas, 'e- .
    ouede hacerlo pri snt mlimo -0 zcrona fabricar du< o-ls fer-
    redin de sus coop, erativa o se- hhzaneiv 'de "'16 u, u11 abwel II"
    ra eIto Decsam1ente ,o aur hi-
    oo F_,te fnrtialecilnlenil, en Is ads bcd,iia Ile-'ba t.1 l':~
    no-i(ion e l,; a~rL'tl~oresh3 O le ellaba el son llM dp .
    d T la ahT r d e r ran'd Ean 8w, I '.., -.. Funcionan con pilas de linterno obtlenibles en todas
    l n licultores de los ESta- d- fertitan I La- n n al *.
    Cst Iodas los '10000 r, ^T lomercilaei sliz1en oduelerld n --
    at aVs de s Esladsc t 'nd ui A lre edr ndel 80 er ,, de\ [ El cost de operaci6n es insignificonte.
    r.on o ai n D-ndri n \ / e yrdon l f er-tl0zante ou so usa en los tI
    seahdd dehe den i oderds o ne Los tronsistores no se desgastan, no se rompen. Suk
    --- tir cnn la norms etabilrcidas duroci*n es practicamente ilimitoda.
    NUNCIESE Y SU$CRIBASE -- or Ias cooorat,,a, de ..... e
    I L_ L ..n o.e s-ot,- Ei23. "Cameo No difunden color.
    sojs fabrics, doe rlac,,n' iw'nt_
    DIARIO DE LA M ,INA ,co. una fab ica de Ins t ',. h- El receptor de bosIllo de alia
















    ....~oo~nd "" ^ ... un----a-- B fab'lc de fH^.sf^^^ .. ..- hdo.--o-----$9.0>-
    -c o |tn. icar, oh $59.50* Usted escucho su receptor desde el instante que mueve
    db amoxino v estan all i tciba-
    .c. el interrupter.

    ULTIM AS NOV EDADES Tienen ontenas interiores que les proporcion. n osom-
    broso alcance.







    Un porlorl d e dot bondoas con
    belle lonolidad y notable volu-
    ..n. $88.00 a $20.00 inicial y
    $6.30 m.nsul ($114.30)



    "Transistorbe"
    Un radio de recepcion mundial
    (4 bondss, portatil, de luiosa
    presentation y preciol moderado.
    /T
    $130.00 a $30.00 in ... iy$7.90
    .. ..mensual ($148.50)

    0.... Radios de transistores
    "Futura" -4
    Un radio para el hogar sin cor-
    .cl dan, que no-necsila tomac.-
    rriente y que funciona unas 400
    ....V" .1--I[ horas c n..eis pilas de linfernao. PH-1Ts,,P
    f -$99.Soa$1S.oo0inic,$.40 yUn milagro de la ciencia modern,
    .....ensual ($130.20)
    ""His de Medio s o.Vendiendo !o Mejor PHILIPS
    Con el 61timo color doISan Rafar4 e Industria 'Tel. 6-9943 L IP
    "x te ill Infanta y San "Jos Tel. 70, 331 I .
    bri da daev on ,Cub acon O'Reilly 457 Tel. 5-6511 ""6
    Was cubinas. 2", 2". 3" 3" y on todars-us Agencils Autoritodas
    ~ ~Olga al trlo Eapigul del Valle en "Canoionesl de Ayfer". MBI, 980O ko. Domingos 12:30 p. m.








    Puigina 2-C .


    .\lsica


    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1989


    c




    n
    d
    f

    c

    p
    p
    n



    n
    I
    lz
    d




    d


    b]
    do
    ro,


    n.,rlnal ne pi.ls.na en una p,.-
    'int I v iid clla is \ l'e es do.n
    cir.plnliea dno niinial al sent l on
    rip la aftition miuli.ilral a dr]
    sct"loI de las ,'aba'llle, Ti-
    dil. d eiiekle s 'vClar pOi Pl dlu-
    EC de diuh.i pagina de discos.
    - qure On dlfinillla InII es nias
    lque reflejo de n.iesltr proupio
    auge n debe cnnt ibuil a
    i.; InrjLntinlelnlo iait i lit a-
    ha.landnll lolidllllidi't1 nIle ton
    -us Iredinclores a fltn do m-imnl-
    n, iler debidni li iif il i^
    r1 m.n putlihn l le li a i Ii In -
    l1. de lIpeir n i1. ,f1 C n al in
    p eI,' u im dOi pllii',l .i nilain
    i rt ll tl i1 "ndo dP I, a' aiI-
    'ir ne' NO has 1n, I0 e
    (ithl pe[ t i i I Ilt Iti' n
    ri i snn ia d ill m lt nt 'is

    n n.t Ia dine niO nitm a la it-
    ot;rda de p la lm ia di' an ne*
    t'[i n ridno pliin.ll d, it lio -

    Ih r Iistfn a iiaha-Irne.- l a<-
    ni1 haid,is
    plt v pa n nt :o h 't in ,iMlii s

    1 Ia para harer :'i pe n:.'in doe
    rnrtraporladas de I 'on P:a-
    S.,n2 dl.rii b,,'l ine'ln do n .P<-
    Sal ei sniPn ess a ri fr.nc ,i


    in t i I h X I II tI, 1


    ,I |llp l 'An e< aI'rt a .i \elil I
    In I re lit. piero neero


    S'I Ii sm ut
    flu E r.m 1) 11 fi'
    ', 'ii .i ,m1d t.i ,llii i ,urt it.0
    ''" it in ,5t'' 'ti iii.,
    m, a. i iron a .

    "1 II h ii ji>i f .rl el I\ o
    l .-i'i' 'I i,1 dcri a :insllt d. lat
    a "'r [ 1 i ,, -,
    a y ,p n Ih ,, e ,,


    MIElOS O I)P( (iS



    "PUCHITO"

    Grabados y Fabricados en Cuba por

    artists, t6cnicbs y obreros cubanos

    JUSTI BARRETO Y SU ORQUESTA"
    41, -- ) O NE !. I.'. r-,


    "ORQUESTA SENSACION"
    4: 4 NA I \ ,<


    "ABELARDO BARROSO"
    4:)3 'INI',l :ABRC .
    LA CLI.P' Wi.'AIA P. .,

    "ORQUESTA RIVERSIDE"
    S MAMBO MIAMPI '. :I
    i1Il P( ".'rP F r i' I ;,
    "RAMON MARQUEZ Y SU ORQ."
    431 1 I I O ) <:
    1 llU.'O i.N1 !LU., 0"-C : 0 i 'n
    "CARLOS CAMPOS Y SU ORQUESTA"
    4'0 'I O() HI A : ,:I I1
    A !`AV'. I I I AN .:.

    '"KATYNA RANIERI"
    149 (.[l 'lA i
    11'YA I1,x

    "ANTONIO AGUILAR"
    448 BAI A PtRlI h P P",I
    .A:, ; KNAB N CUATF,. BAL A.., I- nFoi ri-

    O"LGA GUILLOT"
    I 1 0 I V11iiAh! B, '
    LA' .; IMA:. I LI A: "A Br ip.
    'SONNY ROSSI Y SU ORQUESTA"
    44b PANr IB'O A.'!, hIin ,.. o
    i'rPA',:A AN' I C- t.t n i

    Ul VENTA EN TODAS LAS A.LAS LL DIS,"OS
    Distribulddrme






    GorisShop

    (LA MECA DEL DISCO)


    SAN RAFAEL 557
    C. esq. ESCOBAR


    TELEIFONOS: 7
    -7


    Otros clos estulper os dllbumresd de Discuba (RCA Victor)

    ('AliA VE \NOS ourprendenmos mis del in;e.nio do los iteinivrs roimantioismoin estilizado: la mclodia exaltada run alentins untroh.
    de dla RCA Victotr para concebir nuevas preenlaclloes tine d iscus. \ la s lcciones orquestalets dibujandn una inctl Lt ui dr Mnniilch
    nulsr\l, porlad.,s. etl. 'rAl parece que erUi rlt march una franrca armnlnins,. duiloes. Pasando do to rhladtl a in iponpul.r. R(' Vic-
    Snmnlteleinia en la iionlferion dp ltbumine. ll o un ntrit hti n thr en el I.PlIM-I19'I no tIrae a lUo ( h.lilleis dIe I.Lip.ina Ili.rprr-
    S i.le. 'oin eslupenda priotelinon e ioltifa. n, titspo librho. .piare- s.' roi l Al.h r ino lrhe .ui "Il tuni o en l par'e vn-al. iln
    S tn stla spmana. It mnltriolesI cin ,s foirnindilt, 'iris clainta, ian derrochlle ipr melolill rinas. *utiles. agraldaible Pur rjpeloplt.
    seld tl e iro, 'nc t de tin liuiis. ilucles tried n.tdla ieoiins qutie Rallida dte I'.o i I ni ion i1 e Or(lindo Id la Rnsal. l aI Lngo (ar-
    Lis iNintii, -.i N ien a O)l.in., de Berlh i,. en nillPrlr al. in iintrprlatin. I I t11.1 11Ih lir d an Ju.n dr I.irrra. Y-pa'i lin aiminltes
    r umilreo le.i iOrquiiMi Sironioa ril B'ni. dtiriida poir ha-. In liunmus ila dr fondo. ri LPM-'I410. "MIIRJ: R 11 1( I ROM
    lo Mtunch. I-n l. ''Cur.lt". int.rci\enen C -irto del Nrw I'Englandt I'1.11.1 (;1 \". non rdnsa creation musical, que rreplada Ian
    ( I alr lh I-i. trir.e I hallel roani- le tra de la tr \sisioAtn lon l m imln nomhre. Inlrrvinr la nr-
    ii ptir e\retenlnl.i, iI 'IN l.I.F. de :do lm i I i dist Krilh.ialidn rn
    i.a s rant o, i. nI pIrltlip.,inn de Ii oniurtlt irl t on ,~ral>nin do qiltalde lie Irnrt Mancinl IisHn mu eiltlmimlantn I.lrno de no-
    S1.1 ,'- 'aris dlritli.i i r \rl \t\ lft lin reatmeilte i'niium tlehr i t I l.li niinni i... dr iUin Ustlr


    J. l I .. ....i .



















    hII Aal i a .
    C.A, p ,.

















    "I n MIS.
    it I-'.' In .''H
    Ia hl alla t i \a r

    I; .".,' It I. n






    i .m i K..
    .. L ~ '1 -; i






    I!. ,n ,i -, ,i. s. .... l'h
    ,', ,,[ ,1 r ) .i i c -








    ,I d I' S
    I.I... Iii. B h 1 111 IoI. AIn -

    i]i,1 in i n .i i .1 r-r ,l1CF1 d p







    n.c .nn .n no Fs.
    SoI i n r, .i I. ,ii ni ll t i -
    rapl dci recl ii, lnbr un til I.


    Ond A I l I 1 rnlIlhlmin nims-

    no oi Imde San
    plan, do n-nil ndel innllpino.
    .ini. ,ui Rualts liii pOt .At,-


    Ren
    I.lure nf Pilradise
    hol0. Andiro Ktnellenetlz era0
    nalCar. de retleao sire sn ue -


    it ( l i.i t : .. d- .




    il n ., ,,,in a ,.


    * i -o ,n



    in- ,. a Per-
    . ... 1 g ,M ^ ,-, ,'1 r- I




    in. ... 'i in.. I). r ,. ta'
    I or I ". n K, -.











    ennl Morei Arai nn
    I. a;, I hadSlil' I m i









    ehri Sil '' ,
    Renns Slooc5 i5ranfln

    !I ..lll a de ih\- .hl i\ tint {in-


    h..,i.\: d rll uc R A iI





    .t i I "" n 'l 4.-


    crito,. obra de George Feyer.
    roiurdandim la buena era dp
    Slash orpelas. medlantr interprr-
    tationes in; umentales dc las
    arias mas conocidas AlbunmT


    l)a id Rinoe


    S < i ( nos I n -i ; t'


    S,, ,. L ,, ,( t e I










    i, n, h I ,' 'l:l"; PI ,\!,r'n
    II .. n I n :
    ii. I a n ', r.... 0 o t

    d. I h .- -;r a I p :i ,,



    d' S -.. iI


    tl ii.el r F ''4: .in r .

    I,;':..' -.-' Io. :.Ce nat Mt -
    ., *\ F .r ah: Ff .I


    OF*RF la rienrt h. I ana
    r i. ie ..n a s rnoirai de

    I.nti 'n"On tin 00e nirn pn-
    -ain:en:o drl .Initluic, I;eno I
    \rrel de (InlpO.t RonialPr vo
    Il:.a die nioc,,d ant:smons Inoe-
    li ta;oles no hl pioddom aun.ser
    in lairda poi lals lu e dp ia sa.
    I.uLria \ dc la Lneiia'.gtion
    ,.,pe (nnlan,'.nK nie a :oja la

    l Pn son a I ,lda ;n I c .i''
    nr' I d' Ii.ni seh ln enlol

    Saflct a dl Ia. nia alla, Ii-
    S': a. i-;ir tif.(a- a lllt-ica. in-
    i.5.'ariimol '*' pa':soaamis y
    I ti lad.t,n Iiie LJt haren du-
    <., i .1 el Go:l, n0, ei ad el, i d-
    1.1r l I.i.ia s.ull's 0n el 'nriad
    Pa ial ir a. I.,* doct an:o
    i -,, .i ,i'le n i cp,, mn en-
    Sr, dr -a' n i-' l-a enTre
    i r, eli GiIPg F! I.dta I n no
    p,-hla nirn s !< e' ladr O I-
    r i;erdo p 'que \e.a abl :5e 'in
    am nr, en l cua' termia ca*r
    Ivagne ni Il or, ,"i, 'n-al
    On .nntinni 101' i, .i1no en-
    sr, I.an onsim 0* ,iera-


    GRAN REBAJA DE PRECIOUS



    DE VERANO EN TODAS



    LA LINE DE DISCOS


    Todos los discos suelios.


    PANART LP Scrie 2000.


    LP Serie 3000.


    ODEON Todas las Series (LP'


    CAPITOL Serie T-W-P (LP)


    Extended Play,,


    OREEON .


    Antes Ahoro

    . $1.35 '0.98


    . $3.40 *2.95


    S$4.95 '3.95

    ) $4.95 *3.95


    .. $4.95 *'.95

    S. $2.25 1.95


    S$4.95 '3.i5


    CONSUME PRODUCTS CUBANOS



    Todos estos discos son fabricados en Cuba



    i De venta en todas las discotecas

    Fabrica'o por CUBAN PLASTIC & RECORD CbRP.
    San Miguel 410 TELi5.81251 -.2908


    3 8.0
    3157


    n nrl in.lagro de unlficar 1l
    puroD aliemin tn unun malnifi-
    Or v pall .OilcO (mplejo de su-
    p 'i ltdll d n rinnftl. siin pit
    Snia el lemor Od qup su mus'-
    ca nl fIel i sulrcientemente
    buena
    V'erlaine el 'pa re Lelhan
    or Il bhhem.a par.sens i.1
    nlas anmdo de ILs porta. fhan-
    icrs0 de nisieinn dc sigle. era
    i t,:na nliri del embruJo fa-
    cinadoo di ver0e Ajenjo
    Gildsam'h 1no dI los mnn-
    r nti el.stal ingle es h:zn d -.
    r f uino de st. inliro.* i
    n.ola naril gcn.a q.e. he eo-
    n,wrldo
    C'i.'a,..ai and !.o:d B>:on
    Rarhilde. F.inslein y tanto
    ''n ,nn har s nt::ad a tia-
    S s d r s,. o eatines una slrr -
    b0e pardrsa entle au vida y
    5., senO.'.
    L"trriman en' n \arn. pailse'
    Spila se n-a nncreto* o n
    F' arta aparPie-on Irni niinn
    ptetlas que deja.an asombrados
    I-', perrMaoisas q4ui io sntre-
    \ i.-lain Nn no, parec estl
    tinlmal El: la e-an de l'i ji-
    2 e'er dp los a;DonzoiF inan-
    t ie 'r py"- lsooTDrena alamo-
    tas Irpitlnndo \prson emocio-
    nandos' a !a \ is. de un aSI
    h ],, d uln ci,5t L de una flin-
    l plsil\ amenn e no el noltma
    He aq. I enlnboni psicologs"
    de! mdi. I)a ni \ a p :eguniita
    uii, .mporne la Mtt:ngr ELrrna
    de I.s Rrande iristlenos hum.-
    rn* ,.Que cosa eC normalidad'
    V' e a es precisairdnlne La
    r.0n inquielud do nuestro
    Ilnd o modern lleGar a la
    ;tandardiOacion del cerebro
    humnano crcar pautas (fjas pa-
    la las ideas. paoa los ensuefos
    para las aspirationes. que qil-
    zas es much n,as grave enfer-
    medad que la enfermedad pa-
    -adsl6ca del genio
    Los mecanismoi de la menle
    h.nana son much mas com-
    plicados de lo que pueda ,un
    Imasginars purquc dependent
    ne multiples faclores en lo que
    .nlervenn la sanidad corpo-
    lal. el china ambiental. Isla fuer-
    za de la emocn la interpreta-
    cion del mundo exterior y in
    :'entliicaci6n o disociacioncon
    el interior. y .un. ahondando
    nias en el terreno de la bloqui-
    mica. del equll;brio hormonal
    I y nervios del pH sanguineo.
    de las corrientes electrical ee-
    rebrales y de Ias celulas pira-
    midales.
    Acaso por eso ly he aqui qul-
    I zas el sCrceto del genioi aque-
    llos que ion ma, inestables en
    su temperament como trasun.
    to de un hirviente crisol inte-
    rior en que se mezclan tantas
    variadas circunstancisa psico-
    _fsio-patol6gica., logran hacer
    brotar chispas de genialidad
    aue son como luces de benga-
    la iluminando el eielo en Ia ne-
    gra noche de la ignoraneia hu-
    mana
    Hace tiempo se dijo que los
    hijos de avari6sicos. sin saber-
    at exactamente por qui. eran
    ?xtraordinarianente brillantes.
    No se hasta qud punto pueae
    aer clert a sa vejl doctrine.
    Pero hemos pensado tam-
    bidn si no eri que' el hombi'd
    slffirior. con Isa ptuici n que
    da el talento. no se setltiri de-
    masiadb solo. demasiado des-
    amparado y dernsiado trisle
    frentt a Is sordidez de lot de.
    mas, frcnte a ad incbmopren.
    "ion, frente.a la vida...


    - - -


    _ _


    Grabaeiones Populares


    EN MARCH OPERACION--REBAJA
    CONVENIO EN PANART
    SPeor Fernando fernlndez Brrena ______
    OTICIA Intelrsaille hstd lra de rdlaciones publicas,
    seICilaai es el nIio del c'i
    experimncno. PanarL de
    rebajar Iodas sus lnes d de ds Convenlo de Irabajo
    cos entre un 20 y un 23j pur Lonllndienldo con el incicl
    clento por espac o de un mes, de la operacl6n rebaja, la ta I
    a partlr del pirnen l dle agus- n a PaInarl se encuentra
    to. El public dislrutara de ahj a regocijada por la I lrnms
    una rebala de 51.00 en todas ol oi ovenoto de labalo coo-
    las serit de Long Pla.yings Ictll entire la part labural
    Panart, Odeon. Orleon ra- lia rmpresa. Entire las mejo-
    tilogos populares de la Capl- ras ubtenidas se destaca el 20
    tol La promoclin Panal I ten- put clento de aumento en los
    dra vigencla en todas las dis- salarlios Dutante las negocla- p
    colecas de la Repubihca clones reino oin gran espilltu
    Satisfaeclon de La Mod. de cuupelaclin y mutuos de-
    s0u0 de llegar rapldamenteoo
    En la reunion electuada por in 'Irll, entcndilmenlo. para
    los representatlvos de !a Pa. segunl .impulsando conno una
    nart y discoteearios eslablecl- glan familla la primera indus.
    dos para Informarse del ml-n iii de dilcos establecida en
    clo de la operation rebaj. Cuba 1945l
    lue notable la exposlcion a p,.nPba evident de que nodo
    favor de dicha campaia que niarcha sobre ruedas en la Pa-
    hiciera Dlscoleca La Moda. la nari es el desplazanlento de
    cual patentizo su sausfaccion sus piopletarlos. .- ingenero
    peor er en inarcha un gran Ranon Sabat y su esposa. li
    plan a benefcilo de la cono- Vicepresidenla. Julio Riera -
    mia del pueblo hacia la Plava AIul para dis-
    Tambbon se destaco rn la frullar do sts blen glanadas
    conference. las palabras en- araciones
    cu'llasl"cri \nrloteida sobre el
    'n destu cslUeiro de csta si r- Festival di Sanremo 1959
    rion a fa or del deaiiollo de Agiadecln.ol el cn'lo qie. I
    ]a .ndustlia el onei del h la Ca.sdlilto del Lung
    tilots ld p cldilion el Noe-g
    rdtsi, Alpinirn dun,, "L.a Inle a lavninn Odoont mm las 12 can-
    lc.olencia It. "dCL.,bIiln.ui Pth-
    nlltl.res' dt im. I .. nl Flllil di Sanrm in. Algo
    di. der n1itCPs ani. o -1 aIler. Ltp nd (line rittA l os tints
    ld dor 11nl.r, piubllo dr tiie del inlllll o Ploe pto Con.
    tdl. .ta hon tt l els.a aba- s i nl. Adilan l A pill Tjoli
    5d Es pint n rlln tite deln',n.,, I ban ti si Ia Ia i lai ln
    llinnetir al IIARIO pr .1i ) tii- T tli Pe 'lla a I- -
    [a aplc lacion (I, las nt'tsilda- -
    des de inO" tin111 ot. dl'l pML- 0a .il tl p ln r el
    blnim itolonti.'nlanii iledic'ado ylajardo y Pilnrho
    d, e Islnlpn li n'ra c\lnOi.ntdl-
    ilin stile i 't, s pill n I lflninlles. La iliitqll( t de Falardo aca
    liir hoIs. plid I rtI:!> llilltnio bah de glabar para sello Pa-
    L li\nldlr dr Id preisi i fllel- nIlt l hi1 del mon 'InIlo. 'Pi-


    I


    more music from





    ER UNH










    composed and conducted by


    HENRY MANC IN I


    Miisica Afio CXXVUI



    DISCOGRAFIA


    EL CORO R. WAGNER OFRECERA 2
    CONCERTOS EN LA HABANA.
    SUS GRABACIONES
    For ANTONIO QUtEVIDO
    EL Cole Roger Wagner. Bach: Latanta No. 65. "Sei
    S aelamado p.r los criticot Warden sus Saba', y Cantat
    cmrno el grupo coral mi& No !M.6 "Gotte Zelt" Cor.,
    distlnguldu de luo Ebtados Unl- Wagner y Orquesta. Lyriebhrd
    dos, Ilegara a La Habana para 50
    virecer don conceertog Los dias Branms Valse "Liebneae.
    15 y 16 de agosto tn el Teatro der". Capitol P-8176.
    Auditorium. balo los auspi- Faure: Reuier Coron Roger
    cos de la Academia Nacional Wagner y Orquesli "Concerts
    del Teatro Norteamericano Arts" Capltl P-8241.
    tANTAI conluntamente con el Foba Salmos. "Behold I
    Departamento de trade los Build an House" Compise
    Estados Unldos 123
    Dirigido pe r au Iamosu lun. Fster: Cancioess de Stephen
    - dador. Roger Wagner, ete gru- Foster Capitol P-8287.
    po -oral eata rallzndo por Hoist The Planets Op. 32
    primera vez una gira de buenl Coro Wagner de Vocel Feme.
    voluntad por todos los paises ninas y Is Filarm6nica de Loc
    de Centro y-Suramirica. Angeles bajo la dlrecci6n de
    Uno de los primeros discos Stokowski Capitol P-8389
    grabados por el Cro Wagner SP 8389 "stereos
    uer Ia "Misa de' Papa Marcelo". Monteverdil Madrigales, L:-
    de Palestrina. plco olda en los bto Coro de Madrigallsta
    conciertos o en lo temples. y Wagner. Lyrleberd 43
    con escaas grabaieones de ca- Palestrina: Missa Ilamada del
    lidad Esta grahacl6n foe la Papa Malce-o Capitol P-812,
    que liereei6 iLa nvitaciln a 'IIla-Lobot: Quatuor & No-
    cantar en Las testividades de la netto: .Imnpreilones del Braril
    coronact6n de la Reina Isabel. apItol P-8191
    lo uce en \eidad tue un ho- Himnos Cat6licol Instltutl
    mena jea la gran ualidad que Greoriano LAY-539
    el soron ha mantendo fielmen. Ocho Intolttos Ocho Mod..
    i'o to dt rnunt grabacione'n dades Institute Gregorian.
    te en tod.. .su- rabaclunes Ifxl" Intll-lo Grry~rlin.
    Despues de Is .lMi a del Papa LI.-Ill
    Malcco" grabaron lan CantCa Canclone Folkl6ricas de la
    ta. No 65 106 de Bach lue- 'ronlera Capitol P-8332
    g,. Ia Ll.)io de los Madlgales Cpanc1tne rFolkl6ricas d.e
    ds Molnteerdl ensegui da Nuevo Mundo Capitol P-9324
    I ualuti" V 'Nonntto' do Vl- Cancuies Folkl6nrca. del
    SIla-Lobors r en 1954 grabaron Vllo Mutllo Capitol PBR-8345
    I uno le loi' dioco. Caltllol mnas I2 recors Vol I Britanica.
    pipularn de lolo lons tempos. Vol II Europa Occidental Ca-
    ]a* "Caninnnles de Stephen Fns. pitol P-38'i
    tel Anuifolna. ('anlus, HllnnoF 7
    Clinil of lor Iii:llitu- discu Sequencias Grgpirlonas In.-
    grabados por el Cowe Wagnel tlituto Greorlano LAY-106
    son "H1ouse ol Ihe Lord'. "la LCasa dc oI. (Caplltol
    "Slarlighl Chirale Vlrliio- P-35 'stereo, SP.
    so' Sea 'Chantisesit m Pla- lim0nn' Canoiones Insll-
    netsl de Ho'tl que eslte COuo llto Gregorlano LAY-60n
    giabo con Is Olque.ta Filar- 'Jlv to the W:ld' (Capitol
    nmuni(a dp Lus Anerles n que P'-P?3
    eptal henic, en sounldu estreo- Lan< iuoPs I.armialine: lcanal.
    loniccomn cn, aslminlo en c er- (apltol PAO-8408
    tinn monlontiia En tr.ltl Cancly.ne, de] Ma' Capitol
    C'oro Wagner ha erabado 24 P-8462 SP-8482 stereo,
    lsco. lodo, oIs cuales s It an- ti.n, Citol
    tInenn actualmente on iel ata- P-8390 S P-3thorale atl
    CGizu chmranroO'i %tm fslon P-8390 SP-8390 isle-on'
    Alriheil Orho Fragmenlos de V:rluu,' Capitll P-8431
    She lle SPA 36 SP-8431 stein,


    LA ENFERMEDAD DEL


    GENIO

    Per ol Dr. Robertlo Covas Crt
    --- C'Ianoooh-,". n"il o-itnn ,godo usnifcar #1


    o






    DIARIO DE LA MARINA.-Dnnmingo. 2 de Aroatn de 1959


    Television


    Pagina 3-C ,


    Afio CXXVII


    Ratlin


    A%4UJU


    'Esta es tit vida' ofreci6 libretto El Hit Parade, exito iCMBF-TV CADENA NAC. ABRE SUS PUERTAS AL CAMPESINO PRONTO, "DE FRENTE A LA ESPERANZA"
    dradstcoode r"Radio Cadina II i rII..,. EN MARTES. MIlRC. Y OM. DE AMOR

    rllinatico sol!re la R. A grari Hban admirable erl ura Dla
    a ~ Flalo cU. a rmr. 'L did a Sanara .
    r o s rs Radio Cadens Habana. Ia po- vali aparions a o r',.entr de -
    Rob rto Garriga escribd n gLi a de grat plrolresista empress s rl d el p rogr Yart s. MWAeu .
    dial que orlentan y dirigen Ina I Dornm;4o dr. Anlor l
    actultid td y cona un cubanisisto mensiers din micos Modesto cVi a rrzou t .l i.Ill ., ae
    Soaarlaend A ara, continue r ca .lu. de esn.t garn ia I
    '-r.mando su gran arraigo en el anuncra el torrrenzr de una nr e-
    (Rad vision ueblo. a trav6s de todos los va oIr.a e ese r e -mo ", ,
    I"surves", que evidencian Ias con la que allres.r, ,ro r,, iaoar,
    Por Alberto Gir s impatas d.eJos radioyentes nor' a r erxtons radrna ri .,xi: .
    P-- todos sus programs, com aulo ra daa pril- poiru ri 1Or.
    tA televlrni l do be star at ecilanlr tods arancados de la Hoy queremos referirnos al IEat, nsrI ier t iauls 'D) fr' n I
    L serviciol n olo del te- propla vida. Los dailogos, sin. "Hit Parade del Disco". que se a la eseranz a y co rI;l -: -
    guctn de Iom telespecta- :ceros, cumbativob, apasionados. ofrece de lunes a sibado. de 9 y phl gar a]u, l p ibltu r, rrI l 11 ,1$,
    dotes. sin tamblen de Io itl El conlrtto conmovia desde la 20 a 9 v 25 de sl noche. presen- agosto en 'M a t. ,, P M /,0
    cla srcedad. al pueblo, 1a is prmerla cela Y cidesenla- I dao lns vardaderos "hits" mu- Domsrlloi d, Amor 1 nr 'i, -
    Palria. Los pog.ianas. dr ama-! e result f ri dabie aenta- sitales. iterpretasOo ar Io o me- m,l r-l- 1 .- v. .. ..
    i ro ,p baer m a -ar orques ts onj rntos dr' ia rir. '., l, d,| ,,r, ,. a '
    rdce puen haeerMucha I do es Y Il "Hi l Parade Domin( -u ,n ,
    bor on este sentido, rnn efica- Gaspar Arias dirlgli el pro- cal". de 1 y 50 a 3 y 15 de la tar- nurev en i, unit ,
    rIta peneltroacrrn Y buena grama co nsu habitual buen de. Que constituve el mejor In- De a,'nt,- a r" i
    plueba de elld s fu. e l progra- gusto Y todas loos intpretes se dice de la Nopularidad de cada Ila p: "'rier ,,o ,TrP q r-,l
    ma "Esi' a es tl Vida" del pasa- lucleron al miaimo en sus res- numero musical. Ceritcnares del ito ,o e ea Cuoa n
    do vlernes. inspirado on la Re- pectivos roles Lllla Lazo. come tarjetas postales, cartas v llama- ahonra s ourde aia r r 'rn ,. i
    S Agraa. U si pr. duea y a d as telef6mcas indican ada se-., s la epelanza sh utsw n i la
    , rm ,Agrarl a. n ro,, l npr ..d a ,,,, a doa sde n mana Is posierni oue orrespon 1h-h n is n S pl, ,,i 1 ,k; 1 s .I E, "' Isn".
    de palpitante aclualedad y que sus reursoas. Santiga Garcia ide a coda sna do las oroduccno-i- hers t. s p ,'r j Or-a i i -
    :e ude aacada una de yna p rcr m fn dl oa
    Ilievo n cubanisima mensale. OrleSa. Insuperable en su per- nes musicals del mometito. I los poqe v n
    Rubelto Gartiga concilb6 un sonaje. Alberto nsa, en una Ademnis del "Hit Parade del r d ,r n ot 'Delia F a .
    a'rumento lca ssta v lo des- i, .dsu mAn logradas xaracte- j Disco". Radio Caden Habadna CON MOTIVO DE la reciente coneentrac6n ampesina en nIa eudsadd de La Hlabana. a Em- do uod D f .n uin de N e,
    arroll con su habitual alen- resent en todo su horario. m presa y el Sindicato de CMBF Cadena Nacional albergaron en su edifieio de Mazon y San Mi- ran/as na no;cla humans ,.
    lia. o nceso nes. o ia ones. Roa Fellpen la sica variada para todos las gus-' guel a treinta campesinos. En estl foto confraternizan Ias sefras Cecilia Mans, Esmeralda lrel r a la idal, r.m a trss a P e e, de Zun.
    dralogo vibrante. de hondo altua estelar de sus compafe- tos. Y las 12 v 45 del dia. ell Fernr ndezd Ofelia Brener. Amelia Demestre, Elsa Yarinl, Maria Regina Fernindez y Gladys la a'le's ion ,,t D).Fa a F.al:o i Neo = pir' s .art: dor. '--
    dramatismo Los personages pa- ros de trabajo. Noticlero Estelar. can un verda- Suirez, empleadas de CMBF-TV y estos hombres de tierra adetntro. que regresan, sus h- h to:ri 'ldbl e el torr a qrue tan. ,e. it de ag:tnro Dle f n' a .a
    dero acoplo de noticias naciona garee'on a alegria y a satlsfarelin que les proporionarin [as multiples ateanclones reclbidas. trIunfItsi ora on s. o l .per snz de D.la a n
    les e internacion ales. y comen- __.. ., 'M ar tos. .e D n.
    tarios de actualidad. siempre atlJ M erce ic [)-.,Iin. Am: H P F cne. o S
    MENCIONES E HONOR E LA 'ortentadores. lTrin(lla(d ,V H, a ProgranlasdeTV slara llittlatla huines g, de, ATmr" r, .n prra:;,a I c .1Q'Tejl, v...
    ANA EN TELEVISI doe Radia Cadena Habaa. travi'i d Radlio LQ-r.elevisln (Canal 6 t-No e iNIQ-TV CON El, CHNO
    ,n.on los que presentan a CeliaC e .v lo al 7 Q-V ,-" t
    Cruz. Carlos Argentlo. C0eho r p r('dena Aalop.l NI..Titcit"T I'" Nl I;e.. l, 0 C1 q ,
    Armanho Ruabi sn re..s no le Griselda Nogueras a una de Conr le CaI la So ntina. Rta 'a. A dens ,al0a 1 .' r e,- V o0 NC ,,rl, ,- i, NI 1l ( i tt El, ( %l. ( ))I O
    1i-s I ra. tialns eleelalletnr del nu.l,las m, il. s capace, artreI lar la nic a ls danrm e. a roa6 v 45. "Pa- ToI0. ,.d,' d' 1 1 )A.t r' r oa.r tin- l I A0 -- a-( ln T i t (i 1' \ N-,l. l ..( II .
    (,anal 2. Un r lr'en ar-tlsla de Jaasne4. rv rI'T Ird-dn fresco. iiia al'i n dH C -r r2. I,,,"Tlna d rItnir.Am-. u tl i l ,- T-l 'Ir e l t..... ri r i
    la n -. I I le,. s d o v ones, r r trs 1 .. rsr, 'art rnlagn o olenro do irns mo- r r ra et l . dar'h llr.l \ (i re(llo III 11 \.i l P e- ;l1{dlnr S See'-s t -s i l S1e'.;' ". Ft t'i 1' I 's r s r'' ,' ,'" '., "
    asomblrosa t \plalal dad luidl elegoninico. ue.t ntelrpretes de las dec esmais rled n oseu e do rt erl I i .an II ern de .. r- I,, In u 'i. I --' .... 'I,.'r .' I.. .
    r.mu cat de Irra adrn5tro. va)radits p rt .- reo'rarr 12.001) lru iJ ,tie 1, tra/r t C ,r' C h r 1:rnI 'rr ,r r I- I -` .'.r. ,.. F'... ,. a' r
    ('armen Sevll heua ii ,rrid Raquel Revuselta con invla a- lirtenl e.is i et r,* l ir i er ts''r /. M'r.sl -r ncr'ea, nn e a ird IidrrI .( 'r hen r e. ,t i,,en. s i ..,,, i .' %. .,- 'rt,".;I ,Ii!'
    idilbleP In'i Ia .naona allr. indlrendo i na doe is rua> brI -," 'ltadl Arl-pi lloe r t Pi ll a d a ri.. i C ,..', ti e e" ':, A r 'e, a "re i.
    c rln exi anjora ide la se an. Ilantes caracterizacrones de Progranias de i, TV at dc, do r ou' ,rt.in.'. 12;i-l-.1 SnOw l mr .i a i, ("atr rri.' Fe ', ,1
    3o'; ", ll .1. \ 1)1 i I M1........ I I, (;a(;" ,I..1.1."\ j .. I L ..I
    .. ,an c"iden-dii ,cl-I ,.i,^ ^ ,.^^ ,, I ^ ^ ^ ,,i, do. To k I'll"", ,: M. 1()l{ "(;M lll.'.T ^* '- it. ". I. I- 11--, III,. T .. 1 a I ......... 1". I *" --
    Vaya esta entolr en penda t tcoi.iea in sir co plejo,r ditir l irna 'ede aad rel.rt-io d lIe t \eiiil ird.s r t i l read.i r.t 1'NIQ Ii O Iil r li- I' I 'o
    do sonm aratimre in ecuerdor rlir e d La Nn ta do las Diet para oy (0onu.Igo mrrnQia NW '.. rt S N '"'. 1 Iin' .Io Malc,,I: en 'rI r .' rr, I ''r ,'r. i .I.l ... ,e, -, "i I an T.-
    ''Rdrrr A- r l tir ala .n l riire IDIa 'l--ub i aie bSepler2 .i h.. e Dre d l i ri]o h rrn-rh r -,r l r .. .i', r'
    Alberto Garrido enourntl6o n anlo Goego vual\ e a rla (:iQ-Televisioa n Canal 6 II50las it1r l d er in t- %iado ]i ni d crrreoi. CIQ I i u e p- 900 i' I, M t en n h .. r ri T:. Te. 1 -r
    la puluda do .' ia", ipori i- seco per s labE pl olagonl- Cadena N io ptale o ie sn air a rper it- ranrel Mn als lae c nePn- A li l' ,I 'a r.i San r dr i ta e l no I. r I I ;
    ',rio/ion nrears ArtslA Is rNd,. Hr 'i.r It- n i. p. ra e err'sri r- s It c-
    nldad pAl1a l ntreI-11. sonlo I ca eo "La Rebelhon de la Ju- A. I ". r lIac e y ncl bena bn0i M l JA HI e a dh Rlqq.T sl Ol-' aqu a, ban dl l r n O...a i. e-
    el rbe hai relll Crllollirlr llrn r voentud'. Do or nloejor qule le 800--Regatai N ea( tdOlllPcs d PIe Pt ie ''tlie. te r'' ied1 G allar I i.e-n i .,ie err '.-%tQ. r' S 1. intFl, ras err.' 1- 0'ode' ri-a ioni e ni Po rt -o I- t '.,' ,ri
    -. n nuell i Ldal e a a' nI b Nauti de Varadrlo Na- a rlas, 1( er.rn s rt orar lllr 130-- Nol nr e C' Q-T V .En Il-I .ni dlir : (e .e Si vi, :r,' n ir edn
    trl fi nll di. il l ar.e en.abl'- Olgs I uilllt E iira de n ie.- d 'r Fo al Fin s. ir ,. rnl. Cp.ientlr er lc (; la ir er.a, ii dlOitel lct i i., .a ro r ll .lls rt, I 'a F,'r S r i., I r'
    rr'inledscss Lararri stir ri ]lcrrreei' -'ire. dr' Ia f irer- Silt ieae..i a N r-ir'. irrrri t' rer a em' '''ran t art N e ra' rdeemut''r.irrrri./r<,Lrwir ia aei'.r-i'-H r '.' '.I -'
    A mi o d, ,pdrI30ro rrm.nu rM I ..eeI- ,gr o. Ia d o IA rla a i 3 a d r ee a e r e i 0 1 1 1 i rrrt i i ir 1' ,
    tm al sdat o a l ioiei ,I.ie'an no o do d '.ai raolr d -Scenth era n r olta, .l o res r d r. r ., on 'S .er in.c .li7i I r 'r i La rol- ir --.Cdl ol' u l" ''r '.- Lr i ( o.l. Ii 1, I Ih I I ... ... ,-i. fr i ee r. .ii rI ,,, i th, :I I.- I C.
    OflirI,'iii /bl., tlee a r r 'A.'.1Ir P-11 .i00is i -h. h ll iri ( r .i t L u ''a't 0 'i"I, IN -I I- ,, .
    Coiandodap.l rece r.s l iel)daoo,' di Ui-ni ('rdilerorr/n ha f 1i 3( I 'I Lb Prrr1 Fna. r..l e i nIsnll- NI a it"- -, R, I% 1 .n.


    I A lea s rree olr ntnio h . in ,'l l 5 1 a l solla m .pu l ..l T e r .ett'e- e ir, ll or ire : lerto iL'i t o \ jarill err I L 1 ..'
    htr... crr. S Ir.reir ...rr do it ierr'ido is 0 1 n iui / i- tii b or. ra urir .ia 0I 5 i -, Nlih / ra.,.r.1.e., lr i r, (.rr' i.e
    so vclbando L dnd c-, n lo.u e m-."-i" s doe n .Pr -,u farn- ('s are eeri-Pld 1 1 h l 1Be',h trte h ( .". ,h I,
    ireI l.5 i)e-irs.in g.erellpier's-0hrlo!e rrer; Fw-m iei 'rit l I .- er-ieai11 el""r or-I- n', T-
    ,, ilod ,- ,i I 'I", i, I I.t ,- i .. ,j In
    !"oni ( a ,e1 Plll I. r-I I Ix"I'ba.ng d l R 1i rI nI'I,,-' I h' "....l
    Ur intirI t. E rh1 ioy.n i nisI,'iii p 1r .F ir.eiii/ en...lree'+ -d IN-, oir' T.llel .re S .r)l.f l o' a 0R I r iNi' l- I .. .. i'N.l F
    or 'l eind r d i''ih dIa i rIn-ir one r //r.....a e n n`"deir eis.' er n- ).0 N an -.Htr.es Seen .le o u is er r i" ir-.s iat.'H; n 1N' Ill,,(( 1 -'
    ai .tId.i l:, ":o r dr a S ... up o.r. i' h fo r.c 1I u ,ii B e i / ir. i ti. r / '.., 're (i 'Eil : II I .
    r!- -I r1t ch oi L ei B l e a dv f e n.ur i- ( Ni, r riIe..ada [Irrir e r:Ito irro(nraii -, n .t rr iRi n ,r-r.i)eiie tee1 N. -i e ri e I r ltI. N ll Iri ei Per'
    1n,.l eabro-idr ee r n'gnrrlrD i Po ', ."ITol.tne- .rlhh m,, a' rre n'.rne -e e ,r t ,,i aI' 1-. \ _.c.iI Idos a-l,, -r.sI (IET'(ONanIaE''EL \ )I N I
    ilUANI)O SE I E( II dA UN i i.O. I rd. IIbRA rd ,'A- hr.r .h& 0 ...... eee pro- rIIA1n |II
    i.-sII 2. asROwes ln .O 'E ..... ci (Nc-c tier Pr-irri- ..' 27 hi l frli- n. p' i i-.- ,,- Ne..r.... ... iii ., n.. i .... '..
    .. I. u Iu.- .. 0u r"' aI ', es< i enI T N.. ) ( l.. MS INA N ( IT I II .. r e in ... I .. e a.. u l, I-I Nl ,' E.. .. . N..... ... .. i a eT
    lt 2.() tE. p c to iv I BII 1 ,,% .,I TII -I(o' ,, l. ,1,I l, ,, :o e o
    ., I Io..n...h il-2 ,. h .. ....,,d, I ,I ..... ,. ........,P m.l l ,, o ..... II T II' II ,:, Ril. l.1-'" .,.1,,,.. t, .- .. ... ],,. .. -,-,, ,
    - stN aIine) r i' i ihi l tres. h'ia rr ,le- e hr.. I r1'r. ii'i err.1err ir'l'n- i ,i/ h.e l int r et Iir r C r e'Irr'1 -n d \ Fci" tL''A ,l1 r''-' lFl O u 5,C OT, r eM E r : "i 1..iE C a
    tare .5.ii,ai/ nlis ( d .r i .e i l Ier/ i hie I a i e e" h'ru. .aIriiand o .a1i c ) n1 IIII 'I %Ih I OI).I ..... II,." 11 a i i i O 1 I Z1. I ai I eni.I hi- l n ec
    J- car io .t.rii5

    5 :c ;I.I '% I'rlt lJ11O lrrr i,1I /tre l/ c sd' 1 .i i e r r -ier- 01b reins ni a r es I i t?' ri'.r 'lea e) l.. i re l 'a 'i ni. 1i i I '. I
    'ilA A IN iit it 1 IiNiirr ''a.- l i. ,, i.i. -re ..Or%,b n-'rel e e r.-'I' Ie ,, i' a a n.I,, ir nrl N i t, i o t i,, ',,, '
    li lt C neeO S.L id1 oif: `1* re . -lFlh [111,' d1 pi, III1 P!l, 0 on P it ,, -e ,II~ it r e 1 ir ii1J 1:L r- o I Irfl 1,.r.n
    S- h Re m,' \Io, ,11,,, .,, .
    A ,LiA S 2 :I 10u 1. ,'lCO TDTR.lfS 1Tl ln,, i2 ,'I .-I O .-.h11 1 1R h 1. Ir 1 5 8 0 L L, .11. o [ll I ,II. fI- .. I r,,ir- I N'111 lli, 1I. I 1 ll',,iI %I, !
    I e. r.i-r'e.T i'-r ii'i i'IiC 's 'r r TeirY L ..1,I 1(. -.4 I.ie )EI.. ie e-er'.' .

    A i0r.. e rr i. ...- 1. Ir t.. .-. ... '.ir r r Ir. .. .. .. u r.. .. . ..1.. ... I I ,., B 1. .a ,n .
    ItI i e I I r c ii' A I A 1 1 1 'n11,rP ,'i-. I .-r I' I! .( I l o .
    ,Li ,- I h... h. l .l 'Ihi....anr 'II; I !e n





    n r n i. 1 1I r A e h iItl'll* n .1' 1 1 "11 1 F Il h ''l (' llln I '
    .. .'. err- erS"'Iair'I-eI "is .ire././erlalr ... .I-;, ......... .....".....ii it, ..../r.. <,,lei', ..'.e.- e..... ...........'erre.r. I....... lad... ..i i.. / 1 1", nI I 1 ;i r I.... \I.i. ., S-N
    R EG~ A tI nc .-k I .1 6a- F i r r he i. ii l 7 I" d* % ,l m e ,I. ; .I,. 11 a. I l u; ( 1 I ,o, -

    I l. l ,ll I'. '.ir-- '- w.., .' IIl I 1. IIII - lll ,t, .'I T .i' it' i I..I-' I .I Ie io I 7 'eer .i- e l.


    A' ii, ehe. in. ie.' .. ''a i' ii.nt.. ', a e r '.ro rl ,l ni ii. .
    .. .. T Kr'1 .. . " .i .. I I.tI ",,,e, I ,I ..e .e e r t eta.. \ l. eJ I % .''- ''I I .. .e...r\.rI I r" I 'l l \ 1.. II r 'I i \ I. ..-. .l.' T .e J FrIe I R .r i i r e r i ''I "S ir: t. .' ..'I ,:. .. ... ...-d- ' err,: .. I .'P i



    I Ii I ..]arl n uP li ril S A.I a.I i" 11nI i e .I. re in I rr'':e : S 'e' iI'i I.. .. r -l I 'W,' oIe 'l .i
    "d d Ii. ... .. 1111 .1 11-i -I I I- 1 ;I \ I II" h 1, It I !, I "! L I II I. ..' I I .



    d d e 1 II I .I I .. ..l I I i l 1 AI : ,' .. ";,, . '. ,, .I I I . J.,. ,m ,. V .. ... ..., -
    -1." ,. II .:" I .' "11 \1 I k ; I I .1, I p: I ,11 1. ...
    C V \ % [)() 'ii tI1 (." .'I,- ,,)- ,'W'R Ie.. ,!.." '.. I'" ......\r- ie .. e.. W :,' I...L I. .. .. n e l -.





    I ehr-'-i.,iIaT r. -Iri i n- tria 4 .. .. .I -. .I--, .L ', -i. .r1lie r1--.e,, i e I d ir e er i. i ',, i -, '
    ire ''r.- rl c-,.", r". ., 0 -- ~. I ', ,1 f. I. IrI.iri, r P. -1 C..it gI-. I .,I -I ,I ," I et. I m I si r .m lerdn 'i mriii c eerie Ie .e I iIe .ini.-.






    i. ..a I .. .I i I.e i VI .. .' 'Sri. Ir Iin r 1it Ar Id ,r Ir i' err- ,l i, I tred I '-r e-1tee.iIl a 1) .I II I',l I ,1-.I E 'II.. e. i S
    n.a .. i ,,/r ,I,.. en /n." o.. e i- ', tI / I tN I t LIr N '' r .I I.. ...] ... IIce'..,/.... i ce I .'. 'airier. .icc )l .l, I I I- . .I I E .. ..





    .-i.,o e tIIdIl ,! I. ,I* s 'I ." I" eIr Ker lir e -, ''. I ,-1_ I e. I, i i I "i- n i e e ne,o".it.. (.N i t ..I ee 1..... ,ee e ra r rel '''. ... I I'I' i. H e .11 I ]r T% 1 ') N
    rc' 'io toe.:":: ll.rc "In ttretetruiSt:i I.NeIr I rI~erc. rr'el',1 i'II I, err N r e'II~.Ir.'sv, ,,, ...W .\ ',i.t''I. ... 0 Air... F-i"d-'IIi.se-i.I Ii sir"c:,I.:v-iNil ,i 4 r'..'. I1.. (a in.




    S -.,r ia "h' r l iI ( i:V 'ii'iI i r e '- roin .' l i at i r eT i /, 5' l ie ..r s F a1 ', e c n I c ''. S i t i !r a i i "c ''"di,''r II i "' (i- ;,f- i i rv.a i..I (, '.


    I. I_ ('',c,. i. ''e. r r.r i I. S ,I.,i1', "i.,'1 i i 'I 'ir. ('N il I'S D 111 sL A, I .. E r% 0 e r r a
    itsp n / do'.. r r "i i'l Pt"'F itSl ''' -.i. e' renc Po e' ter.Vi'/R it r Er a. c
    is n, i.s. eel '.." ... .Ia I ... I, I ;. re r" r. areLi; i '-.rcI .e r ..... a a H .,.... 1. ..% ....- I .. .,t.m,-.,,l,.".- -'rinrrla.5I,''er,(,ra n



    l I \l. Ik,; 1 k1, I Ii I n ,. n 1, I I. 1i \ r l l. : it I I ,\ I Il -,l, I I n ,. .. I I'll. ur I I.., -.r
    .on.. .' .. ., ,.' .S AI, s'i..r .. "'rI 'T-, .l I .,I IC '1. 1I .: i 1 F N" I s
    n ir Iilea i 'i n'2 Ii l rs i t N t l e r h ni ni, : i ; -la. d, I ~ -I ,'- I .-
    d r'i re'mrile-,ei ,l l ,TIei- -i ler it" o,,,'III''. '1,-'n-,rier,,.ci' '1." n'i' ,a:,. i ec .II '.,,,,',,ed \:. :lm.RraI,- ,-

    iiir nua. rn.3 ae 1in o e n S n r e. a I a lnn.'o
    Iln. 'I... ... ...1, -,I: ,I- ,f ..FI L..I .. ...I 0 1 (.l.l.,I- I d"...! .. .--, l -- .. en n .... ....... ", In cI'\ .II's' I R l R i f mb, I o1s -T
    r i/,i r-e ''.j., lr ., en. .LI -id,,ni' ,1 cIA -, -i-rt". '(c1e s an nsnI, l ih, R ja\I \l,, n 1Ib, dr, I ,.-, ,:n( p -,, ,1 i nd,!h ,, _1aeI
    as1""d ',II-hI:,di.:''', ', T i. l r t I II iN, d, ,,, o :T1 ,oo,
    N I I vn d P., I I "I 0 a ., : I I l ir_"I
    ,C I ic on I All,',h'n.'IiI. ..'i,' I ..I-'I I je I'l:, n'....',4., -tIo.- 3- : IlL. ,l-'. '" s .e' err',! -

    irs' Ls lr renl a rein 1 i inTd AkN hil l. .1.;a'I rC, ,0 a ,Cniet nr ma. .t N,",wa,!tdI-r"... ....'l
    i.nal, 1 d cr, W T E lit ). dI- -n a"s -P r Ito.l 't.r er\I LI. 1l.ThL,1 ,'n.-,(reViI.n!r-, ''I I I.I I l'dr ae' J.
    N '- M INN 'i' h l l" 'Dl'. T, I ,'1 ""I !.. P'Ia [ ...I I.I.-i ', /" '
    '-.i.. ..rre e re r,.r. -errin-n1'a.'' .-I -Fe.,,il1'rI ,,- ,', I I-,"cel I :.'.c I ... ,I "F. I i "1 i -rni. .'I i .ri -i i n ', .. .r11 e e i '1 -- ,


    Il l l i, v I.. i lh .i 1 i G h i tl- '1 '- iia t.,I Ii lItI J.nlIz ,ir i. .Ir i I, II. 'li a r.,uit V a-I.ez
    rresl'. rh idneero e 'r.ln /IIr A d! nI.'d l i lab r ..rI iii, 'I",. In, -, s l l Di ie l. iidude-c. ,-- -as' I ..,,' .n I I .',



    ''So;.-rI aer'-Bd'-I r le c ela'arIa"'tarr-:!,DMierdl, 'a e l G o er/c oa' ie I c l I II' '.i e ,, F.. ,1 ... n i r C a'.
    r Il; i r i's ''.v! ',,II I 'i.cIe.rI :"ii ate, It/n"I slein-:! ,e'II. .iir e I. -'/ in lHl l I 'n I ,- l I I I '' ll ] 3 i i n' err .r c i -l 1I : .





    \r i pdlon; h e .!e-' i Iih d'- Ber di 'ne I A i c .r h'Nl' t A i l hi i e1 1,-i. V l d % II. A .l\rhr a rroc, evi' a t i t at n -ne l D h A n l ,o.. it'" i.i ,'a s ,,'.L-n -n e





    er0 ie. arr T len-rt.atoih-a lo e -c.iII sdmi-raanil ei X''n-ih ris: Miiue'l l l do lor de, p emirraninso'ate.s.sco'
    r r e s e t ano t r e rno h e r e r ic i c-i s I T V l I .lm berr d S a l vIII ,,Ii h ",,h.oi. ..L ,.i I n it .W eI qru..1n n-llo N ...\, ,- I T. r,,-IaI.I I, Ia 'V e TinI Id oI .
    'ie -ee l 1 r o- r 'm hiOO('Slie- 1A'i-rI m l i-ler ii ,I.I i '11 in' Ih-11, u ,lll I h.ico i h/in il ,ia1 .. .ri I ,5,,, +tllo' rmS aI I ''' ,,,, r'CRO' 3 p m 'o '. ne:' r
    pr u`a- Ir n t.riIrN: I. i.eI eIic l.-i- e c-uenIrd]e.r.E ii l' pl o lorener l, --. I ea m-lit'Sit-F Ia-i nid i m 'l dr i b l .- r i d ,s' o Aend
    me l n i iI 'lca s o E: S H S.e r e '. 1 .. tIn ,k n i '. Al mi d 1C i, 1 1 a l I I ,1 1 1 .(11 -p a t a. : dIrrii I 1 d, N1 I I I I l I r d 1 1 1 'F ,.i'i_ .eI '". I 1 1 .'l l I ,di ,a a h a .
    hnIc eIIIITn (' I. I ( e i n I I- I la pirinn 1 Cr I N1 1 Iri-I, d, i .Pl l 'llh ul III. I In Pa.. ilo,, iop,,,, i .
    -NJerr. "reaItierN-rte,,0 F. 1 -, .",, I
    ,'.e .........m'n) I I' rr, c. ,I.... .I.. m i i, inner ...i .'.. .. -, ,, .. .... .... ,,, ..i I .. I ...... 'I. .", iT '1ii, 1 rI"AL'.S! ( R B I r.'I .N- "(;"!n ra N
    ''1 nine ..I..eeri I .. ..... i l,' .. ...... 'eni n' .r ...... ...... i .. .I ,.. I' V l i I 1 1 n IE R I' ''ICR iE'. /i.D O

    1 1 e i r e r em, I ''. eIer h e t I ii re e rr it e ri e,-Ih i itit. t", I I, i 'n nt i I. ni t i i i' n l "r t '' S 'a 1 rs e
    isi;ss,!. do 'Irs,,:ileIN-li I'S I mmmi I l',i, r 'tl` 'in'1 Ii"ner i T\ r I'h P 1 i)i (1(.. .irrl- I ti '.,,,I -C)( N 'a; Hse n lt
    ":' d,. ,- i ral \ olr. rn I .irn ne..c...n..i.r -iinn .I-..i trIe r N.i ..IIrim e ,sirD L ,.--, .. ...-I r I" I ,A r e n e t .. e ....... ,c A '.. .. s n r C .-c. ."1a(b o .
    "., ,\ 1. I nato, eaenr '.rc emil re' nn-l n I r rI.rIL,., N.I 'rIeacia l tnierr" rI ad -..me Iir, nSt an-cII 1 ahor-s
    'c i 5 i ''r t roIa l i ntiS l i er6l eT htVe e tre e e rr," I V I'I I i:i- II-- 1 I Ki.i lt e-n 'a i i r i m s i- in .. I, o i t i 'r'nd a al l 2 1 1 1-r irn% Il 0,aIti..I
    ,-'' I ,,' -- I':n'o'!e r ,,Ii..... I r..I: .,: I',IT, I"1 ,n- 1 i.ne err... .(I .eiNreiN, P C rer m c d.I I n T.in... ,e I I' i 'I..... ... d eI .. .
    ,r ina-il,,.!e ranh-, nr.i1eet' n-ie nar"'e' I'.e.siee. r:r it i 'i


    1 M .A.TeleIiM.-,... ID,.eo iie .tllr'tiiiie, 11...-,lr,- '.inih": ,.- i'ii C' Ieee.-'l-l I- %In. la p in 8- I'.,l qr rI C.1 E a I, Po a en od V as -


    0... Men-rn a inNine, ,I\'m' c-s nd-i IT e.i.dIs",d-, I'' ti,;"-II, rI Tie',r c r ae' rc In -aap''t'adbae s.,.
    1. I" -,in s i" Iroirlt "I t (KL."' j1,"I "'I I 'i 'I IIn% l IM k dI4 fI' 4l' ) I t I 1 1( I t FI c in, ,I ,sln.e. ',uI'Ia,, II: t Il p i en rdc i re an os T er
    1 ns e l rep --"l -e;-"'I.I V/.I d.ri1,n1.eeTest'-C1dot,5'.. t a d r
    I" 5 T l l eI e e c i e i p nIIn t r d Pevr i I a I s ai, a .-"r -a ,: ,I I a.I. a' r f u a e ia o den rati os or e
    ,in ---(marie:-o doi pS Re'naf err'' R nnin l tie r Ore ''0 OssI- s I.ad u"o s -1-,I is' '.. sI' no1"alos' '' El f am o n
    I r in.n.r.i.sl- er .... ddC '.I.....X.Q Ha.-. Ir.. ,oIt..ie.rime e id e r"-. ........ "1 .. .I'.a..... ..a p rad a .. '... adeI 1-I

    : ,' inn ( 'anal 1I 0de TelevlI' nwIar/slit '('a. tee- -a l1if J' :fi e4 I'r d -'. Iie be'o.1 Ia. drC o11'eIdl, Ior a r ad e
    inM.(;, rpdoir teI s' 0511h napn,. io' dti r in pa-s .noene tar noJ t a n t1415 d',r!I. K i a rl LL he- a ha, u o--
    m.II 1'.-,tI i t".t I.,nt' ),in' .I Ie o .I n 4irtl4aeunenhms 'Ib a conI..1 lestc in uaI\ oI1 cI eIale e,-Ia- ( n/"eI en e'p\, C'reItar "n d o gErra
    "..' .I.lairtc 'a t i Dle Te xt ... 0'a 'I ...... ee n crsi' dot ruse -Nn d ad I...d..n do l ms .o...- "R i e E sp er n as L d e C o Idot('ansi-2.do.. trd (a 2 do


    700-G.enle pr'illell': -(,'s I -p co icon. i sn" II q lenrr ta'nlao flne Bon ier inI Gu!eroroo. Norma Suna- ,I! .e I les 1 dtri g i eo ei mses.,-o
    I00--Chas e \ m L( beetn do Barral. talonIproledan oel prior.- is-ua Valdos. A'repsru PC z a; plot el Di Angel del L etto. n0 atareI Galnotable. brtq ecran-
    .ioaunMon -eri o Ac.tIo. ChI- pal poseronare monaiuhna V eon Xr aeraes Fernnodo' Nairado-: I TIclariono halo nealerri.o parnur
    -I Irosn" I Maga i Dazi. eiu,. rumploe. dad ei ropron,- Ib..d al Junqora, Pridure y di- Dire Tloi DR L P S. AGUILAR LEO N maga Liras foeoNtads narsies.X
    .130 'Osle-S! am. rorinirm lxx n.y.ent adimi ran a eomarsruge: Mecuol Line. "El dolor do, alan temporal'ochre rtlst-eo..

    pular cauianle pIanamefo TONY MoRnr 0n unsa ioedia "Torremoi. Cardiaro". p sosa leonriqrz. Meguel A. Ide- do ins unovelan quo assbano do
    h aI9:00 en "iSHOW 'DE SHOWS". lo dot Rio p P--des Alnendar.!'ar as Pauhn so retpnonsabniha 'do penetrneon do is radrdula- .i-"Anteon" pIrdo Ilegar n i noahe"d a.
    .och alai' iFtnallasen Ia pgilna --Cu omen Is narracndn del cspe cule 'neon Pasta Stoppa..,,


    t "









    FINANZAS
    Pi. GOaillrma P.ra. 0.0ll.erl


    DIARIO DE LA MARINA

    La Habana, Ilomingo, 2 de Agoulo deJ459


    MER CANTIL
    a. o .r..a... i...a La..I.O. A onoCXXVIl


    La mera promotion de una concession de mina Topicos Industriates


    ain no otorgada, no es un derecho adquirido0 ovs,,,lndustris .
    Por Josgl L. Garcia Bavlleres
    Deesel;nirndo o45os no. Ami.. ,(.e a Sdele la conroversda de inc i Anerllea Chedale Socsiety
    ,os del recu'o v, rn c,,un,. A (uient-. n lleuLI :e ...,. CONSIDERANDO: que el let- --. ACE an tuvlmo la
    dictado senlenca el Tibunal de a] dPse slIiar 111a Jrero y fill.io motive del recur. A fj oportunidad de enjucuAr i
    a[canaean Constiliicisornal, Su-i o n I qque Ne seals como in- VUeVO rreslae e la "polltica del buen ve-
    ,(ales en la denmanda do inc.on,- delnillialia preepllladi factor es do los inciseos al del clho" basada en Ias mtencio-
    iltuclonalldad eslabtccida poi l a. ilculo creflo cunienla y Jnk nes del enloncel, odcretanoinc i
    Compallia MmIlcra B as.r, s a le v a. Y hi dcl ciento Ircinia y Agricultura de EE. UU Hen-
    esta capital, on snlicitid I, q. | ,. 'ai i llO L'al ia o ambos de la Constitiol ry A. Wallace nustro am
    se dcclarai' la dcl dccelo. 97 !r L de nill novecientos cutretlia al y compa. W ero. Anuestr cabo ade o
    de 20 de enero de 1958 v del a,. a AparLado Quinto del Decrt to os la Univer. dad de Pres-
    lIculo 6 v a iraf, leric d,.) lriira. en Ildo .ro aI an-. noventa y sele de veinile de oio In ha lilado aMr Walar
    erticil, I'1 del decreto 1176 ae Ie-l l, impIgna< o urio aphli- enero de r-mil noveceintos !n- dton ha invi eado a Mr. Wallace .
    28 d scptliembrce de 1914 h:.ren- c.dr.r v que indi(irliblCernl tuene a y ocho y el ar'icuin on*e a dar una conferencia lobre l b
    nolo asi dicho Tribunri e,* po 1- If piuede aqual li dicha ipir- del Del relo rmil n eln nla vy re .s e desarrollo agricola y la eleva- l
    lln 57-959 per snentencia nume:o action orminar uina crl ovetiia de veiniocho de septiembre de c i6n del vel de vida del.cam-
    12n rorirnl, la. al. urintn 1, de- doe nronsitiCionalida I colri la mil nonvecientos catorce. duben pesmno. Sobre ello dijo Mr. Wa-
    ecs del Piscal del drlt,- Eliro (ue Se prODMnc on e FTP rr'ttro'i ser declarado improcederrnlf- rr. -- llace: "'Es necesarmi leaborar
    sdrigez e Waliing doel itlleP CONSIDERANDO: Qur e pr ("i rie los ferniinour.n que c planes para proporcionar oc.-
    Lendian v .erd.A r lerarin s-- i ir mtli n del ec.uro ei que iA pl.ateado cl recurso. se *id-. -. / pacion productive a los que
    reclur e del ,.adytr .rII e d a ra seal, s i.ells infraclt. dt I ar. f Oelel l pIl puso de la Ic I I ~ i so6o trabajan du'ante la Latra
    A.omrnintlalon n sorrrr Fel Go- cirulo el.lntj.'i i dPe l C(onsilu- ironie de disculir la claila : azucarera El primer paso pa-
    C.v, Lorel dve ,oln. proplelaro 0on di mil ni eciento, coaren- ci6n del ranmo reframertoa hr ha; ." ediu c ar na Cub a a allu-
    ne las tier.r a donde csia Ie .l1i- Ia relatiro a la retronicti, idad por las discooricione- regialaen.- ra edila r idd] d Cuba a s. a1iU-
    ieral objeto del litigio .'i1 ct eol n. las Ipye... el Al)ariad.. Quin- lariea ell fornma coniraria a loI, ndra do la .aid do s. slie st .sfu
    esomo nIe. por sro re'rocynin. ito decl indicado Decrl- in.ovel.a que dirspFunen los Artllculo, tf.f condi c roin de si cma es fo- cf
    o* ilas fer. en la SoIeginrdt Se'- y Soie de :nil nove.ientori ci- Vi.et.o y cuarto de [a Lev de aeI nar agricultores que pose
    fifin pirr cl aludidn doitr'e'n 7 rtirIf l.i r% ocli.. P. imoIruc('edci.t dp julin de mil ochocienta- cir.l- empha segursdad de la tenen-
    lde 1958 58r(u.l aparhl de qfft' fir. pledge riuenia y nueve a] objelo d d d- c ea dIe sus lierri puI r su 'I-
    E, le iei Si Ic.rc l1 seirstlmir'.c rictmno derecl:o adqiif- fendle s preer entire dereclo cielncra ell cuidarlas, en prodri-
    naridad ri rhi'ui I COill, ,p.. i do la meli pnr.iror n te InPrII l';l obener la rO.i..eson mi. cir sus cosechas, en crrai su qa-
    l"nerrlla Ba.lic:. 50 fn ra d .ir( ( r n iCe ri"I"fsa au ll n iltor- irela fIreme al proipelario d-il nado y rma ipularlos Iu qI.
    nr.id rr.-, irs-r',niiiii ,rll- da v :dema- dirfn nrl no iil s m ci...r en qiell r a s 'ifita o ,r perilitrir. slis fanillarei ,ii
    ',a qu sablrrrea arh' lIa Sal la I orrrelr furlt nd. n a .armlnenrrlo. lu p.r orin eare all. nivel de irda E lr Is F'.-
    S'S Irruria d. i C I de I .rela l, -n elr .I eolr .rr, :w -e in ro -e I leP alr piopetarnlo i ados Uliduos la tradrr n .r
    r r- ii ik" ar (I d a Leo di-. ri ael nid al Is obai n ro

    rorira snice- b.rJrr porre., 1 rr tradu iircrfi re rid n pc I n an- er to-ir ev dc b's0 dreiien ?ie lrolera Shell de Cuba, S. A., l. 1 familnarer e ir dedircaran a
    ,, rr8i rr Enr. q.r. Car llri,,..s ir r rr ms' r edo ri no ory*t .O d v i renbre do m no. "r- ci soner Maurice Baird- iterse. cunnns Esta? lerre
    dHin'uIn l n. c i r lb de. lugr a c ,r 1 do Ol ,, e it lrr rn el 'fri a rn i i i L r riltz ble n tiinnia Ar'tii or petrio de la L : r] mud. one oe pree ldoe de e -u
    (r.ican oc l V oal S tll-a J 'in, to ei )O" 1ad,,. i. 'ur- a eloce er J'i Arcrol o n uv hr .-r diecundo lpeditent e de r Esallas des oportluna. de rir
    . Ilnl'f ',- 1lo e nt e oe.inr ( 0 d El dea l d* r\' an Is





    fMor' iUl Rondro, cd, (ro Ir la prl r ri li-c r t. q e-. *'ne cror ,ia.'l ls nuf s r-- hajo. El nu vo president doe ra n taditaa tradire n u.


    r.op r P ai !.., n I r I. Pi""" ,l'i apiy ir rr- rrurS I lro niior n r.rln tiri ,.- a declarare a Segunda Gue [ ber Ianle pr Oniiera, el 'gic.-
    g tas lllano- qon .. ,,r pi ..-. "fr"r-r. ir ,. r He ..r1i.. ,,n in O Ni- D icnrv 'r, o imrip'a Smilh.-rcone oficual doe reser- 1 fnimr ,l di e nuesrica riquf -
    andor. rr iI.t dl1. alr. ra ,a r, d- rilo lo H R tor'r, I. (I I ae, .r 0,11 A, vlia it la Real Fu urza A erea. bn saurale rn bendda, a I ll -
    alieni da pnI. I rtnd lnan.,r Il e ral ri-- t 11 ld ea ,nes p'l s '. indorpo lero al servirio br e del
    So icra al .1.i rr .1..-r-.. -'a. in ne'n' f' a -rr n rri e 4, l rr I. i n >,' we ; l;n'oi ; Irwm pmarloe on sw ent, conm- La. ,nten(rinv. a; .rS .. r i'r -
    onel rnitoai N defl Tilan.. j eb- I ,ates u ;bbro i t d erritorio ene- s de amplrai ,si- rorici .rrr
    . a d Bse- .ra l of .ir nr m r' (ONSlD.RAND, ) I -.. tor ll a-r lle firpia no irt acmi,.r m nou i FN e ondebs orad n ni er ile i n jrve-a. ldo intinere"
    .1.r1 r o rn p r"- nnd nisrt dl 'r.i v p.r '"- icaor la dletr'minrl inco do Il Crue'm del Valor d. F'. Estas n i rani es oporstunalnir de
    slo pornfeama qire *0r p eo 0 ,- Ii cn-filcu orirf ia Il e,-,lr ns ic 'r i '. ci l"o leat ha 1idei a r A o.ntes d e vo ae r en Alemania de pran estodi sta tradnicor l fu
    t]irar0e iu. n.. r lccii aOdirfi p ,t ci i rlacin ,n la d-i. icion es iia.de r o Im'. d p ecrha p r,.- prihionero de guerra. s e gra- re lnasd pi no V Ti el 'or
    a mn ra proni iridi ni. in, (or- qfft .e 'eral in del DcrviO, n<- r *eri'm narira enlf v ni due en el Tol. rio del Alto fh el-r Stanirid Oil en IGa 7
    re's ie de la i olI ari knlo e. nrfic i ii t11 riril n iiio.l r ri lr ra 10 c -alsriirun ae u ap. lah- m n 191de la Fueri a Aerd a e n de ni O i ranue -olactuar-
    *' rr cit Or; r,. '7 R n- r,rr erlf nr~- .4-ri,.n ., 1- Onr' r O, Ir. ne 'rt' ron,- d-t on colegi ano de L ondreb. El (i nirl 'do.rr r- Ie I e t Sri r he.





    me a rece,'art a i T air. rir .. i iR o .t ir i O lirn'l p., n ... I.* ri ic c o r .u d l e] ;l Ba etd Smith a irba do e lr.fn anrl la >I vndewtrial yl
    S ,as,rilan,-d in.lr rIda n i p n re h as mir la presidenila de la l ,,rcado l.afir no arle rl. pr,.-
    ptriecepon leo If or .d -.- ,irerti.. i ,(,icanri. prro nrtr r rr r v r I u"ri l .r r Shell de Cuba reomblazando drri r ,r i n oritrle- d nrnef irnI ri
    a .t, n no p rc, 1," i. If" ", ,r .' 'u-i C rrr ,, dir f rr e ,f0 .,i n, I'.,.cirr- r ." : 'r i' -i l e la 1 < e-. alln er-. ArIe c i Iue 1 )0-i"alc de F rrr ci
    v.tal ii i 1 ,, 1,i1 al O .. ,, a-i Y .l I rt r nl r*r n t l 1 frrlra rr 0 i 0 1a 4 ia ao l ri1 orporo ioa servih.io Y lu b c r

    e aI.,a a 0 ..r r tu nrr' i .. .i, l a A I l ri t .2 h lt on lo h, n,'o lpare en di r esenta rla ,e
    rlonirr oa.ilnd el i Iu i ,I i I" ,ainr i Lr i i I .Il. i i ,,:ll I Ir"Lrrir,t r.on.. n lo hate store err nidor de- rcando el dl .ctor Mil|,,l E I-
    , .eO.I, -. ,, ., l ,i! n... ir ,I 'DE RA i ,i .rA In i.i *Ic c," .rr I'ie r*r 'e*s-rr Norteamer. ea. Brusil. Af eea ,n FI| ,1o0r tl n,.i.,ed d 0le .p-.
    n fI .1 e. .,., .. ,, ii I 1a I .,. Pet.ntl.i de r n O r uz d enlal v en lo F. limo. ,ic ,ar es r one dicb l e i,,r .
    a '.. i 'i..i. tn .. r lo] p r, , ,,. i n "c-r fe lahi i.,..n I s.i ** n iinen adios actuior nmn ( r in. Fmoe er cemn o.g oecn .
    ,i t1l dii 'l i A \ Ina ]o V' ., n l inpI...' l h p u n cI h a o r gener el d o t So i ue I-eree nie la Shell-i i
    11 i de i l CO i. l 'i i -air ,i.1.r.' i 1 l"a (lr l lea r o ha p(.n pr ne doe Chile. se ra- n ll a en la ppin i lcy
    CONSHliERANfi' nir ,n. ,r 11 sr .h.. rl n[ a ** air.
    :a grrna pon del do, i i i. 11 i..n I .e 4v1 en qr. h el l P duo en el (t. pro del Alto O

    ie III d1lI'na, sll, Ii." oa i. n '111 r ; e Re for a Tribndo de ra Are i n promulgada

    nf A'"r,v f rm 1c r .i' i .. I p, r i n ,w arn,. r I.rr en 1 -i e 1 Da cBdfV-a l
    n rira ,e ria i dr fiti f r 1 rl .prerid ncria de Ic Mieercado La n, ro il. p,-








    onrl In ..ti r -i i <. < i f'..- ii e L ii. i i p o '.-' I .n -.e' a'.'',. a dt a r e -. : a r- 10 11 p.rnrlirrdi on 'i difpin rr>iei re i 'r n. i. n r *i n i .. r".r d i R 'f Lr pf/ F.er Po o- IElOl<*iE CaI ll C hiSo so m dparr daio '14cm i i '9 a
    o. In ri f, ripe toi m i_ e I, rip itt P -'iirn i dri 1, .* a- (r* i-a. iut-S i' iW lcan qi.- { imeitanon a. nri, l eait. ar n '?-
    al ,ri-c r mrrde o r'"r fo |I)P r i 1>i1 0I mf'I; i? i '- t1 rtir" r mi r nfv ;. a rie. 1r I" 1 II II 1i r Ia o CrTdah P cn aarm (1 .
    Ia imt, riRncrin niro if ra p co n ncti i !ila u n' i- r .5 l o or fu i T.,b 'a-..i r, P. nt ae pa i'n
    an (n r. ,rftry if ., cri o ror. oirn irr n:i>.i la let ii, .. 1,. ir nocr idani Loninti l Per .)RC1F .1 PO1S1 F, C.irh m.r r, i r liat ,
    ran lnr r' i rrt pr ,ift :.. r .-l' i r i* n if.. r rr if. i 'rp'r }... r.r, 1.00 iris *r at .t S aror \"i orn1 ra i nri f r'i. !ii pr'a.
    pnd..ifniiiich rari4cniror vne'' tea) ari r ii e i' r o ~c'.or or rio ii e p i .. qhise'1-. run ari ra -e1 el .Ji.r .;r para I \
    On PI" ReloJanrnto r :n, i, ir t, -- rifci.c ,.r d\r r i trm-s :rhn n.o :i l.:'lal ri in i. r Infi. n Radl nF i 'i1 *-.a pri Est
    r, t nl ,rnel a -r' f '- ic l Sr Iin r r r' r t* l h o -. r ip iinf ra r :rn, S oif p .' I.t ne do 330 de india c a n in e ds to %la tin jI li
    o r ),' > l" r o n, h e d a n a ,... J m 1n .. i i .;a iti .,in l.r P cin a.i .al r S M a ,p an to R p,-l<, n rt. aP ila
    noro rn'.. i &a' rco d r ual r hur i lis O ri e mi,,,, t i,. 0 e i a on i fJ r( o n 4d nrlrib r. ror aipo la cn .a D arin d r
    n,Pt ~ ~ ~ a dle~ R ,ip d 1 ,II ~ f 'RIt, ll&ll. oto ,,q. 1,f ',+,eT= + ~ ll p { t e o rl, .hlh,- doC 1,P C.I D'' ,R ."I q-1 ~


    BANCO AS
    DE INDUSTRIAL Y COI
    Capitol) 25.0C
    Reserves 41.01
    Prrrfcolr E., N! D I) .1
    PC\IARISO Cond, d, 9,
    SUM!S" S~crrif'r
    d, Cabr Ion rho-i. 1, FR.
    1red ... Nre Iai

    FILIAl, dl doee i' B, Ih...i
    rrrrc oooal"es




    EL MAYOR EXPOF

    LE INI
    hI ,A )i 1. iri 0. 0 rr da -



    CROMER V~
    55 N.E. 7TH ST.. Mi
    so \.-ms1w. lr~ nXff


    P


    a]




    pu:
    ies
    C10

    de
    cue




    L
    bu
    las
    ril


    ma
    oun
    'ca
    deL
    las
    ca0
    se
    cuf
    vtd
    ror
    del
    chri
    lao
    tra
    dos


    rid

    coa


    a





    de
    dL

    I.r
    te


    anr


    rid
    dia
    tn..




    li r

    o -

    nc

    ma






    de
    in,




    .a

    i,




    ae


    2.10 0', 1! o 'e I 1en 'e, rn d.. r 0 rl i, ,w in a enn n o i.n o a r i a c u o o
    I q r w --T:3 annt inrnm pn'r ,-arr ," a n, ..1, -n'. n ,o In la oolm'rn n.
    '., Lr 0 ,Lr(W 'd' i" i 'ra *r ,r- -10, P*" a do -laron i.n P dca'rI -
    .T A. a .' .. ai a ..r... c no...n '.r..ia d .II in firo afn .or n n ,o rar.. pr o.. p
    T .- l A FO -, ,. "r ,, u-e O'* ,..- do unr, 1al..a 'de A na nir -a lid -- a ta-
    i,.a i1,. nor crifd mre.' aar u ,ar a r erA i n rSI au i -
    MERCIO OVIEDO sa do a ntiea l.ev de Rei,. 1. urn .. .. Il .' ri 0, a
    'I f esj.'0l... *p nO cI a a'T 1 -T p p p f.. r a o-' r :m p. f"' p a nn c r -irn 'dv p.ld.--
    00.000 de Plta v. ir e nr rn i .- w '-on ar ni in .i-' r p enal- n .1. n ,et q r'rn lp tl no r io *-
    ,ra In, I.a ton (O h9e r i. r. n -a nO I ,- i al ab "( ,i '; c n pn ,irs v d a' hl ,*,'
    D00.000 de PIas. s. i no ,m an ,ati ,, nes .,-. ,,, Ico '.ni,,ni- 0n r.. i .--rai]a de r 'n, hien ,irue :0' -:p' am l t .-
    iE TARI IREI : DIE LAS ALAS i'i "' .d,' d quI la- ,-,r a ri i r.,i i a n(.- '0 lilt n in cilr : la "dunn ,a '' -
    anta Barlfara de l.lu. r.e. B t, an r, ,, ,.i lra ,rtiif '...r, i, r l c.nI h,. no I.. rui1=- ;' .i e a nc, i l o 'o r d pr,-
    ab ales \ tie Rnal al arena 'n, .i'.>('.n P l ., rt f 'n onmu a af "'c- '1i.Io1ur.n.o'*' L''
    rela I.n-nes L ana'en tfle' c'r'Ot,cp as mini'S l at I q u r -plr elor eu a p- nt o e r iuo5-0 to an '
    F.s',flran if P ar Ti'' c a\ ii Oi l T*r"n I", a aLr I oc F'em+sa ['- ," 1 1 L 01 ] ,raft r + irfanr I lr 4 n I r n we '( r [
    cor extinsa i n1 (1 n StiK'rsales V, (... A nc .' e 1 r raa ian r ip;ur i ds l iod p ei [ 10 ai r.I 1S I' dp a nrii .rB
    en frdcn el mulndo p. l "''r. our 's'0i' 'a .1 i.rrio d i I'a do aS'c. "ul'' l1ev T lrm larn la Ia .d0 inllla ti
    Si1d m., n ,rl il f 1'` 1 ''run.L .i,Aorr 1Jp u P so Ii ,.. : i l at cn.ll
    0 i( a uinSt a cm r1r: a.mon -on .l ruinsn',, onl I' Pl. hi.r n iPr ,s' p n p ,.. a i
    [ I C r a 'nu n a s- a na e (dr i 1( nc a i, o andn' In ru + u -',
    S a, i unIas '.< d Fn e. A1 anOh doln unpi_ tap 1 r' i on fir al np- n nralim e-
    ITADO -R DE MIAMI. i n.. .... i.. .. r. o ,di.na i"'' .. r. ,.
    .0 iliad is rdur Ir a c i-ou i e ni nnun vnl s




    mttltr **' 'a 'I, T (1" l c"^'' .1 $ ,,. -i 1nd uia n ,h (,|p la f..r r o. saniiad llr-
    H aO r LE SA LE II pap hA h oii u i. rr' ia i, r ini f(-il isi'. of ni lp 'i- m a Sion u ic'OnO r 1 orun c
    AM 4, LA. U.S.A. 1m. e1 cd n n I d ,ii, r la l ipnd fr l n s
    ,1,,*, ,. ior a sIit, lH r 2 iatudal la X St d it



    t-pENCIA a S SIfRni O in 'o "na bnrnf paro a m) p tal d an In T ,. n lori0pry-
    n i I a n fa- all i aan'a dr






    ,"p, ,, 4 "' i 'l i, '"' le< la Phoia' di n n*itad'a. lN.. fi.plrdl,
    inr annianipIn la'ar u r n a ir lrr \.u hc A n Ii p nrpiorl, n



    ii i .il'hr oir iiri i ii riii iin i ui nuiinm miiiilHli ;p ill l t a n |o a purlpun^ uI rim'' s p '' in' r al e coI ner.,a-
    rn I onal d a rpRtni nin l' s p n l: rit, "I I.,l om..p,u .1(o Op i Spiilhta, In Drniup -ni 'a ii mmd 1 olRu'dqi-








    flC' J aLDB t 1.L itO i n in^ur S nun snot O r 91 2Fala nf f 'on remunmrativn ni la prm stn qcnu i o aP i. n qur so proi-iL
    r1-a a rui'. ,. ,o ., Il o a a n m r e I b, i p
    4AMI 4. FLA. U.S.A. .. .









    *1 'p 'run. a .p. aSS m lou do ^ tw u qun i P'iia la n irea \.L i la iiafs plannradno non la fa-i
    f*. ,,, a 'nn ra ,a a- dpe Rimar,,oa ri.o ilaria ustan a-' biic;as ria,onadas acia Ihno s o -
    B ll f SU CARGA kIt ,,,1-p fp.-, o p od d p^ r a fab-P -
    SjNCIA rm l. en pa! E, tado, Ind an n quAIf ,rI ,1o ,ff
    nciri, or rana I a in p rl s a. c aIlnc. d.pr.of i Paq, ,npld
    piA111- 1 a p-.t4, l'',h1, I -,ia, ar n. 4, rN.. i. a p a ,mudn In1 |
    -liri.tir1~rtil~it~fi' t t riitiE'h)i itEiiiiflf iI~iTEiii ,in emu arp' I llP Pd h Onia lu. in'










    1R1 :an rada anfr nitdden aYu .rnnirmclitr r ciu On t va hinpua. ,
    I r, cle. n r u ela ,ir, id urn lso Ia l ona fr I or'' (oelp~,ai..
    S luta, o y n: unras pa tta lic ar t.- no oi to sitnlarion pe nrp -ca
    Anlar rn rntsl o i upl ad i- a pdu ',aladd Ife to
    I d a. -- Il ,oo i 1A s nf i e I. C d e--
    ;tord. ro q teioa'ca ia n fii-c[a c ivabac0 lannad e do nio f, r ca- .
    rf.ir: .. 'r .r.taco ,an ho -'bia .c orrR iados hacI.. n.... .
    SO CARGA .. 'on' ldon cEJ ip..ii ('i' so prod...idon f.......aH.

    on.isin' ... .. or isbly es.. i.. ....... Ia d....ien dde lo do
    i' eanh ce crte0a1. '.on put1 as v-Ins do p, 00air f isiq, ie

    n dra ro nod o v- p~r' dadp h -a n ornftd,,e ; e an va hahitia-
    d Or1Oi f lin i n i i r a.% hahidor y pon y pnd0 adqrw-unn


    AVISO
    Empresa do Transport* solicit terreno eno
    Arrendamnlento. .
    Capacidad: enlre 3,000 y 4.000 M2.
    Ubicaci6n: Via Preferericial.
    Condiciones: Pages semestiales o anuales
    Arrendamlento no menor de 20 anol.
    Opclon para comprc el tlmreno
    Dirlifroe a: Sr. Gonadles Alonso. Telf.: 3-8704.


    .0


    ocas perspectives de que en los proximos10


    tios se logre mejor tecnica en los reactors

    minte Hay razhOner para career
    linci del ano 1958 fue le0a Iiferior eIl pelroler)0 qe. dentro de los lrete roxi-ra ,re
    k e" .1 British Aas ..ciatlorr .jru oroucirre y UU.-
    de Glasgow .sa Mcrnlra ulli)iarinol al actual de aIr rs incta lacoiroeuc sn upe.
    liada Perspeeltvas de la Pro- Irolera nStue acoa npanan a i!,
    ,0,. Nucltos. en buque. av'o. i-uperfiie. Ottros datos ba]'e ore uei.orra. con capecida.
    y en tierra: obra delJ nedr __ oare realizar una taren til ,1
    Edward, director de la Seco. nr ablc, nenooi r trnioa. Afade
    n Naval del Atomici Energy l'or F. PIrez Barl)ota irue o'slao odria Oatcer eal low.
    March Estableish rnut ,,-n Apunto de partida para I ad-
    n;'ella se parent uilamplirj|cJl e
    umen sobre el eotado actual fuiro.c dci ij"tul uicfiri flvelits, ,Uielnran do fitslo datir. de Aa
    los fundamentus pal la aplh. s puede rhaner, irna v rdadea Sven lii e a utopucn onst uiadoa
    ion de Ja enerlia nuclear ep laj a ,el.e oruadi um ode i so eal uoirete. n(ian conetruido v
    Ques. considerando a la rI*2 cinfurl.la nudit 's ; ul)ejojrb.r y navegueo tatclas ne do harct, no
    posibles tendenocr a que po. laa r ljug- i a lot, Io bUqur's on- 0e probable uesi o haga verA.
    an esperarse en le a Melron a drplal r urelcr i, moo de iulm inIlao ddeon rois tores, Por otra par.
    e uera desarrollandose la tec. f u SH He Cuano. s. alcanci e tla 'I. ia prime, experienca on I
    a del t actor v se reaice e fIase es probable Que la istala- tar v a deficionl de loso proble-
    grasua actual de lnaldacions e, on nuclear protegida unca- ma dol ae upe ar 6n del buqu,
    energla nuclear en tiera mente pr cl ]pi troler.o aqua tra nuclear Io .eva'i.- inalmente. a
    Luego d rabserit vas analaL. etran fcon iia ena Omia netodo oae a aplcaci.n Eo ercflc al ma exm
    a v3"rarte insticas bisicaz del ,'coasegujr c" a v'on- gn A tal s%- ielrdidao uc supra reactors r"-
    uyecto de reactor. los probls lockad e l It o aneii qae i las a her- ducldos que funcisonarnn caI
    a relaclur jarla con la ob ten- 1 c e01tU0 I(cianr r eiIflazadO- Iric omhutsblc en a n)r-qacrd a On
    in Jc ]a segurirad e L ca todbInc- ur disba.ltlou de pi opulcsion del un sostefma de plutonrto.
    an s e la tsd rn pas hechs orS m lip d ch t al n caI e hi La ReIta Nuclear Propulsiod
    nito y rie la tenanoas eohas peo i r ip d < t duielarroll arap. Proli- ct Forhips-Shi build I n
    ieaclde Jin a, el SrEdrw"a ds l n deo \ a av ioles and Shippng R records. ha ded..
    aIz s un exalmen Si di r ecto R Ul, e. L di dcnocadr a0 imismon una large men-
    ali ed ac eff nu ha e ^nd o n Fles duirro in i'. i adc cu n c odar _a re oeste im po rtant m
    react u..nafinu habiendu l -i. a rI.'*fai mof> l P .e piaayl '-Aob- t I '
    una revJsd6n minparativa. de .r i r e e trr ocucitf uc 0
    tactvdadc' de d lab dil de irsas r ri.Iinr flifingun ii.
    cones, mnari. as se island lo iat a.. .. i n. c in. iar. apl e.r. SEGUR h uIIA
    re emacia de lo Estadvs Unl- la etr ia nu-lear a Josh buques O i
    y de Noreancu erica en las ] ,im nor' ruDlll llrE DA no ntraunma ur eo-
    lades i-rn buq-.e u r apul ali.adr s c ..i l dd c un.>.r de via de. e de 50 ,000 *
    in la ine. a it nuclei l riar an n,, un l sann tro ,. doe o- $ T
    xsi. e a., a .....u n .... iadn u.. i$1n .intIn .s.. il i.. .... ur ..a (' .I 000.000
    a d 1--,. ile-ia n.a uo a ut,i. : Ia .lcit i ip r roul i n
    1 al Darco en douri m a r -ra'ii i r. i ;dai I c.'0l, a a .tla"m Paa r& eidente en eCubi y
    nbti,'' le O' udlirc did. .ln,f in -s ,.. c l-'-'l,,;.,, i. ;. i r...; Pa e, d Lalti 'Amn rlen.
    0o, i. a -1 ,ori Jil iv -u I ",l .- Pagaderoas en dlaree e
    .a R u tia oi l ne n '-, d.iorn ,De I rin. .. a a rui. i ..ii le i moneda official del pais. Con
    lEarmproe, Nactinal Ican, e ,i ul v.a ri.a la lla sIe dne ,- muchaS ventajas mas
    Marina lorcente es lafiail de 'ii'r iu[d(Oiamt le v ntc I r,- ('Cn toda lod a I& referenclas
    uride [ .,Inarlc s -1o. daulo cr.0in no nrlal]i ti or enair',, i oW al e a de Inos Ell. LU' que
    ,na ,cn .a a'Jrila inJul ;li nlcunn d ilrrui l rr el 0arna.- v i, an o Ued. qoiera.
    Pc cli cner ale de d orr tor aiiitS stm n rifn Inn ins., o ererrV s.d.quiet
    tadoi er. la e xresada Meo'ri- i io tu'ncl Soli itr. sin compromise
    ty ddo nin ev Mr Edwarda. ;ll (-'i] r la -n' r n r11 mac -rnpin irn. -rm-i]on a4:
    arucli-n- ar m I i, LA na m n. ....n.li
    ar. run. rrrfl. l. on o ...|... a i or. f.. O r nun, L..... RALPH L STEVENS
    le ai m or n o i .en el pri p i,1 a nl- I.i fitblm' i n. -l n. : r a i
    po "ieris e,,Ia 1i .cr l r., 'i" n. AGENTE INDEPENDIENTE
    m adral'. ., i, i,. .. .ar,-, in.,. ..... u .. I r.. I D.ni AMERICANO
    .n i r'f... e Si n'. l .. i' .... i n d .......... .o I .r. hl R .
    ( li n a r.I, i i .e lif'rrr. n 'alio r a |a t Q.cl IamI. Florida
    l.e r 'si ri t. ... l I,. r la C at d,. a r

    .ni n..'. n s1 MODERNICE... SU OFICINA
    de Inn c-tus.r d o -, d *o
    la d h. e -tuo d- I .- e1 -,. Ud. viv en a ilia 1/ 3 do su tida
    Icl c ml r5e inn- u tfact i..'
    is p.n ''O an .n ta aS

    ntsi t c ara n- I, d.le1j.rg iS.- o 0l < et s 0 ,
    ..e....c r .-. .. 0 rc0 r or *o & i a

    eI c On l ,i urn rl r" 0'

    + es inr lh ,i i Ir q n I) ...
    itante an i. .1 ian as or''



    an I .l.nra .. .

    or ao rdl r' p, al ,,t .P

    .. ..a ,, LA NACIONAL 9- ......... ,....
    l,'In r 'ahJrun d. .ir i' I do Manillg MaaIloe y Ce., S. L Aeaboaas a. toado Io$ c rIC...
    aciior dv ac,. a ",-,,d ". Vi.} I 351 3 La Na qun rm t d o
    nILILe or :+,('l+ (to d lt* T'e'll 5-9915 6-185g onr d. surr rasa Toadoe a-
    a whe,, 6 Jh i,-=o"., y hloos lu e pu d


    .,I'It an n on l ,L 3 A s*aI" D|., 59do- ap +1p q- U d
    ru-pt,1,o ( O n -ar ii m a r.-o 'r .p I oc .tot del m nass conuoa


    inn Onr vin e ir l I .. .c- I urate for bU qonu r-edeonIt
    a ",li'i(aL i P;, uin tn h. l u0, 'r ,i a r ni e
    ' p ruieJr., n ', ic.r tIpir ID'ccco I p ia
    m a nia n. ..... ..'.... '',-....."" L --...-..---1
    " arp ilrn irr. -,f -l.. d.. .,
    SEaMniOn a000LLOn oU 90 io ECESITE pARe SU Onlic"A


    Viento en popa


    - 'fi5 --



    1 ,1 .iB Ide ,H -1,n i.h reIr.lr .i91111 .i
    serv's1o2 tidede lo primeros albores dcl
    eomereis inle'raliericano. Sus sucursales
    cubanasen La Habana,Santiago, Cienfuegos
    y Sancti-Spiritus pueden syudar ficil y
    rapidam-nie en ]a operacione bancaron.
    S exrAinterds) inarsnales. icon suturIales
    en Nnesa or.k. Londre4 v Bo-Ion
    0 addmas de 22 00(0 banco corre-pon-anlfP
    odo el mundo le queda al alt ane de la
    mane cuando hace nrgonoo'bancarios por .
    * Inlermedio del Banco de Bogon.

    *ra..-. .- '


    Paigina 4-C(





    I I sl I_~__ I `' I~ I I


    1_o


    -







    AID RIO DE LA MARINA.- o de 1959


    .Libros


    Pigina.5-C .-


    LA OBRA DE MIGUEL ANGEL ASTURI


    LIBROS Y AUTORES DE PALPITANTE

    EEK-END EN GUATEMA- infamlas que en 1l it relata, grar diferentes objetivos y
    LA. Novel. Autor: Mi- fueron oficiale del Ejrcito cumple distintas etapas hasta'
    guel. Angel Asturias. Edi- de la clita Francia. lograrlo. No pueden ser igua.
    trial "Goyanarte", Buenos --- Ies los objetiv 'a conseguir
    Aires. Para lo lectures habi- TERRORISMO Y COMUNIS- en la Rusia communist que loe
    tuales, Asturias ae un escritor MO. Autor: Carlos Kautsky. que se planted Hitler o Mus-


    familiar. Este mensaje va di- Ediciones OTranslci6df'. Bue- solini cuando tomaron el po- debe presentarse caracteriza-
    rigido a los neolectores. a ma- nos Aires. En cierto modo, este I dc; no es igual la propagan- do por la minsera mas honda
    nera de informacion. Miguel libro es una replica a ia tess da politica de la democracia. de "las masas". en tanto que
    Angel Asturias es ya un cla- revolucionaria de Lenin. Los done las opinions son mul- la iqueia va concentrandose
    sico de la literature castellana: augurios de Kaustky de qu el t" iples. que en los reimenies i cada vern mas en las manos de
    aporle de America a la len- socialism naufragaria en Ru- de fuerza, donde sc cumplen his "monopolistas": de all pa-
    gua matriz. sia a causa del terror rojoun, e Ins descos de un grupo que sa a la dnctrina dogmatica de
    Y. aprovechando que el esta han confirmado. Lenin. duran- detenta el podcr y cuya opl- que el me\iliable derrumba-
    rn-La Habana. y clque dio e to la polemica le lnamo rene- n0or. tiene que rnearnar on miento que debe ser la secue.
    viernes una confercncia sobre gado. y que le volcheviqucs ]a masas a la que traen nue- In de mra march de la econo-
    [a novelistica en el Instituto de todo el mundo repitieron Vas r Ilusiones s3 esperanzas. mia so10 se plaza por elec-
    Nacional de Culturia, lamamos como papagayos frustradas siempre, pero que o de la campaha "imperialls-
    la atencidon do I los ectores so- Este libro tiene un valor in- 's necesaro mantener" la" de lo Estados Unidos en
    bre esta obra suya, que no es ruestionable. que lo coloca en- -sto es. sintetizando, ,,lo P05 de norcados extranjeros.
    de las mejores. pero si una i bue- tre lons clasicos del marxismo. qu en magistral estudio pi-- per tLas in ersiones en Ultra-
    Es un libro que no puede de- cologico hace Bartctt en las mar y per las guerras.
    jar de -consultarse al estudiart paginas de cste libro". Visto el valor qIe ha lc-
    Ia tecnica de la conquista dct d gaoo a tender la pubicidad cen
    powder. LA ECONOMIA DEL PUE.- nuestra ep,-ca. ese fantaico
    Ahora bien Para los houm- BI. EN LOS ESTADOS CtNl- clladr de la nanole v los pro.
    bres do hoy. anmaantes do la hI- DOS Prgi c. pt alioullas, blmas ri r la reOllonlia n.rlt-
    Sberta d do tLas pracliras de.- pcispen .Ia' Allbllt. (e.r- al.erlana bi.1- p.dra des-
    otocrairas. la letura do e>ie hald Cioi Tleod-.,e Gerir ec-hrc.e dedfirosau1nte Ic-
    tipo doe bras es muy uti, por Conlb'rac.ion dr M.imel Hi,- m nt. pdolo p.r pliO material pe
    tuanto revelan la mcndacidad n E-dt a "on l.e' lao Me- pr-,pnietanda, si non uela en
    de los postulados revoluceona- e a 1 I p 1 n,, ,,ca or,
    isxtn Ntbt del H Edlir parte. m1ihs uihelectusales 0n
    Dice atutsky "La sulreson 'Nada to.s petguiso paPa rltanisIinlss.e di huena Ie, en
    de a p enni dte ma. a to ev:n qua1 aspsiro a f,,maIs in nllhos paisi adel mundo I-
    reovindicacion sobreentendioa juwio acerta ode di t.I 'i te es el it 0 v
    Para todo socialista, -, la re- s.-oluna erot;611-0co de un p:lins its areltldao qu VeP, en In
    cvlunion nos ha traido el man n n. loqUiela. que delarse lie- 'econnmia notrltramercana la
    sangraento terrorsmn ecercido \'a pr :lptesomli't liger.as n. cab.l reAlhuacon do un ideal,
    por goblerno.s scialista C.- C nI- It 'P f'r r pinioopnr pe'l- o qu i lu arIa omo un sil.e-
    menzarun los bolchevlqueCs ru venlientes de in delibetado ma gastlado i esia poa r de-
    nuls. que nueron soveramente o Ppo-tnlo cc propaaunnda rrunibare. oes el juirio aere.
    juzgados por los demas socia- i / en Pi mnunido doe urlros | no emanado del studio de oIns
    listas no parlldanois del otil- I d-s esla expursto a caer on plIflps tipics del desenvolvi-
    chrsimo. entire cllus los ma- las resides de una publicidad miento de Ins Estadns Unides
    toritarnos alemanes Pero ap,- aparentementie iel;? e in- en los div-rslos oldnes de la
    nas estos sintlerIn amina.ido rla. peri n r elidad destina- vida del pal. v de suls reall-
    sit po\n, acudierlin a los mis- da a pnraniinar al lecnir elu- iacline's deflPneticas Para
    mo medios que tan diirvne d l dioo y bier in-encionadno ha- |lIear a ceo jl.il,. .0e pon'. a-
    to hahian censurado Noske si- la un caimpo d.inde IirtPe a liia en ote librn qui rcl pro-
    gto IO loas hutellas de Trotzky. mcIed do .nflueneisa inlme- hleita fun-lamrntal dI la pro-
    ( rcon diferencia notable de que sanaas y piroslitllass aslnnie eneraciona. en los Esla-
    tcl tnilan cnnsidrra comno pin- Dr alii (te !Pg .a, liimna a- do o Unidos. no Pt el de Ia
    letarma so dictadura Pero aml- lot y uitthdd Ins estud.os qiue, ] agicultuia chntra Iel industrla-
    bos justlfican su labul sanwul- aur cuvandn .sea on fo ma soa- li,n'i. ni ei del sorclialsm con-
    narni invocando los fuerot de mrra. stministlian dat.s cno- tra el capitnlismn
    l. a rtdolucl6n cre,us y conocmiPntos pi eel- El pr iolema futidaomcntal.
    El author traza un paralelo I s. cabre la iti.niTac:6on ero- sea-i.iac prdna enicerrarSe cn
    Miguel Angel Asturias entree las Comunas de Paris y n6mica de una inacinn tet pieiunta, ", Poede lIn oa-
    Smesa d s sto las revoluctones modernas. es- 1 Ctiando, lales estudias con- ricmado nitranra l icana lograr
    na muesera de su cstilo y la pectalmente la similituo que et-irnen a :l pa is c'a irpotr la combmiacnn dp los hercifi-
    temitica de so agrado. hay entre la Revohliion Fiat- ancia p-,r la extension de rma do uilirn t raiaclioan de
    Hay otro libro suyo. que no I crsa de 1789 y la Revolution su terilito1n. pIr el rnlmero -i2.nd(its dineno-ner on la eco-
    se as se encontrar en hlbre- Rusa de sus hbililtal e, por st, pu- n0nia y er el gthereno. conC
    rna, "Hombres do Matz", ue .--n/a industrial. p i'tr po poe- a ,it\nOr Liher ad paible de
    a mil licio es el mejor de I A PROPAGANDA POLI- no mllitar. p. ,,ti r'-sircan c. O(elAin IndiviLdual anl.
    cuantos ha escrita porquc en TICA Autor F C Batlett. nrn pitenca mundidal de pri- h:er ron la toanor realiacirnn
    ella se narra la epopey.a do los Edittial "HIuella". Buenos Ai- mcr orden. p,, sIl infhlunita ,oer de ls potlencilidadec
    indigo campesinos del interior res Traducion de Giner de en ltanlas y 1ntas itones del indwo :diti"
    de su pats, hermoso como un l os l ns Nota dr la solapa del orb,. p-r el de-rn\ii-t- Editnrial letras. S. A.
    mouaico valenclano a "Creemos comunmente que mirnto dr sotic lcno1la v us It Nota del Redctor: Estos dos
    Tengo para el indigena gua. Ibrosi seran comentadns por
    tmalteco., intelligent y sutil- ; nosolros con i amplitud que
    o. una smncera devocion Y es n s arecn Ern ulintn r-
    asi. como Aslurias to descri- rlo d, lros presence. se en-
    beh Gunrdo de l aunn doe ns La re enlr san a enta de la"
    mas bellows recucrdns quo pur- 0tL l"Lihrria a i UnlaaI". ruins dl-
    da tencr tin viajro Porqucle. rectones hallari el Ireto rn
    contra tind prejuico. puedi s trals alente e, anunelo que spareee en es-
    vencer su tolimidez hablandole ot ismplin.
    en su Idiomna. pnlabras qur lie- mra..
    gan iA corazon l A PAPA NO ES TAN
    Y, nonoun escrittor. -nOmO Ml- LARLOS Fl;ENTiS SU.'AVE (itn guel Angel Asturlns. ho polt- prudliron y Comero- All
    do captir mejor rl drama in- t Pir Raml n t ,tama lousS co-

    LA TORTURA. Atmio.n Ilenri .'" s l.a llih.na 19,9 No
    Allg i Prefaci de Paiul .alti e i hahltor del It-i it doet
    Ed iciont s Pa"P illl) t-," Hirlnsallushits I tie iou esa go-
    Aires. Despturs d leer rl pite- ermidd adae la d-.li que le-
    InomO. ine reone-lo rn Nor- iinii n ,a tn se ',e.lun coo
    ire Me rpu. pilslo En lc uan- in n u ndm n en ri mel ] a. heeho
    In ntl lbrn "Ln Taortura". reve- i a. as la ves del coal t s
    In hansa qu punto es Itrage i, il as ene racrionas naencon
    la sitlncrin del poebleo arge-. Ia prelonsa porera de Ins-
    bIs y qtrni sinmsllid r y r Cn- Pero no No lo hare hay. Ha-
    tre a gtirennin qi e Hls sald Cu Yhis tIempo on Ins p-6ximoss
    .bao e ren los argelmos ba- ra para ilustrar el 16pico pa-
    J n Initla deo rcn. om- ONDO DE CULTURAa CONOMICA ltera 0on un a chnla do so-
    Pju eso.-no on rare clueh-m--breoaesa. on quo le aeltor sira
    hres como el comandante HeIr anhfitri6n r Miaue] Penn-
    Fuertes. y sets airgelmos nms, had y rste redacloh los bene-
    hnyano-elenado oen El Esracm- j llarios.
    bray panr dorronar Inela tiia Fte librna, con tin tilo apa-
    htina yd qa cc q neo de elIos los m6todos de la propagan- inscstigaciones cientificas y renetmenle humoristico, es
    hubic en mierto durante la da political estan basados P n pon tantos lactores mas n le lisuinto no slo de la cul-
    ghublerra dn mber in. el conocimento de 1a psico- hact ser actor decisIvo de las l-a hiterara de Don Ramnn
    Le. TortUr", es una denunt- luria de las masas Pero s situaciones m u d a b I es dei Ilama Lois, sino do al ms
    cia contra el sistema criminal analizanlfois profundamente es- I mudo de nueiro tempo. co- imporlante desde el punt de
    de hJcer hablar loa In delem- to concept. vemos que en el bran un mieres y una tras- I sa ttlitarlon so large ex-
    doit nup o eon practice par LoS joileo publicitarto de la poll- cendencia capitales.o Ipecnt c damo cosechero
    militarca fronceses. iguol qg e tica hay elementoso mAS comn- Es esle uno de esos studioss, ProyectLamos aarcar en eo
    en Cuba in hicteron los cutr- piejos qu inter cieneo. No E conoclimento de la econ studio que haremos sobre el
    ps dc represl6n al servicio nlv;dcmos que la minalidad de ; mia de lons Estados Unidos es j ima, los dos volumenes de
    dela Urania. Los mismos. pro- la propaganda polilica es crear indispensable para quienquie- Ia obra. que se complete con
    cedilmentos: Detencibn legal, y dirlgir la conciencia y el ra que sienta interns par exa- e ta segunda parte.. En ver-
    secuesiro, ocultaei6n do Ins vic- pensainito de un sector de mmar estos tlmas, lundamen- i dqd. es hLbro de consult ,pa-
    timas. En'Argelib, como aqui. la poblaci6 y al mismno item- males denid o del cambiante ra todo "buen agricultor: para
    tenlan un.equlpo de verdugoa po penctrar los camnmos poe mundo- qoue lvimose. l hombre organizado. que an-
    csnecializado. medio de los cuales se contro- Los autores se han preocu- pira a obtener de Ia tierra el
    ud el sii relt s l podo est- el funcionamlento de IA in- pado por presenter un cua- mAximo 'de rendimiento en
    munda Henrsi Alles droesel pero- n en ese sector de la dro claro de to que es.la eco- condiciones dptitn-as.
    dista Hen Aleg director del non.ia norteamericana; un cua- Y. para concluir esta nota,
    Alg r Repubtlclon". someido loidad tanto dro aultdnlco, dentro de su debemos acblarar que el pulor
    a ese sistema. de "persuastn' "Es togica por lo oncising graclas a cual se no pretend lucrar con el i
    durante un nes, al que sobre- que cada ea pos istema plico o nc. convcci6n e e nro. No lo ca. p d -
    vivid ofnlagronemcnte. I otgCns0ico le coresponda un olega e aA conviccin de que broa No Io necesita. Es due-
    Iml1brprhiBidonen l dcoi dco Ie oyfoa en [a ocioedad actual de los Es- do de un negocio prbspero.
    Este lIbro, prohibido en o detelriniadao stIlo y forma doe idus Unidos esta lejos de ser Su prop6iito es ayudar a los
    tlerra d-ln .Libertad -Fran- p-licidad. Cada regimeq po- el istema capitalist% rigido y 3 demes. Como escpitor, Don
    dcla-S eha pu tore d -lidco hace su planlteo para lo- absorbentc que muchos quiet. ,Ram6n cs un filintropo.


    AS Y OTROS


    ACTUALIDAD

    ren ver, y tambidn Io esta de
    constituir el orgamsmo en des-
    composicj6n, a punto de ex-
    tinpuirse, que oLros se empe-
    eian en presenter.
    Una advertencia interesan-
    le y valioaa debe tenerse para
    juzgar el prop6sito orientador
    de este estiudio. E la que con-
    ttene la introduccion, cuando
    nseSia que a menudo se-cae
    en el error de discutir la eco-
    no:nia de los Estados Unidoa
    desde el punto de vista del
    socialismo contra ej capitalis-
    mo, cosa que "tergiversa gra-
    vemente el problema".
    La actitud de los panegiris-
    tas del sistcma norteamerica-
    no, que consideran a dste la
    -mias acabada realizacl6n del*
    ideal puro del laissez-faire" .
    del liberalismm" del siglo pa-
    sana, segiun el cual. el mayor
    bien para el mayor niumero
    se garantiza automaticanmen-
    te cuando los individuos y [as
    organizaciones privadas tienen
    complete libertad para favo-
    reccr sus intereses propion,s.
    ]as injlusticias" y las falas pro-
    vienen de ]a intromisi6n del
    gobierno eor el libr. fiunciona.
    ntento del sistenta, y todos
    Ios problems desapareceran
    si iel gobierno dejara en paz
    todas las cosas. es tan erronea
    comn el criterino arxista. quea
    es todavia menos vAlido, co-
    mo descripcion o como reme-
    din aplicables a la economic
    norteamermcina.
    La teoria m orxisla ha insis-
    tidi siempic, cotira todas las
    pit itbas que ya existen ma-
    nifiestamente.. en que el "ca-
    oltalismo" norleamericano no


    LIBRERIA

    FOCSA
    17 y M Vedado. Habana
    En el'centro del edilicio
    FOCSA


    Obispo 307 Telf.: 8-6363
    LA HABANA






    Call 23, esquina a 6
    Vedado La Habana



    LIBRERIA

    Terminal de Omnibus

    de La Habana
    Ed? el vestibulo de la
    Estaclon





    T LIBRERIA




    Telfono: 32-2044


    Le sugieren. LOS MEJORES LIBROS, a
    LOS MEJORES PRECIOUS


    * HISTORIA DE LA FILOSOFIA. M. Federico Sciacca. 3a. Ed. S 7.00
    C-I'a edla H 1..8 <1 ia i"- 'f. -. .t ] F Sit.-ca cnlia a fl.mar
    S outa tnn lo r P i-l s u clUe -cm B lchir Khrlci e[ P Dims n-
    ,, SJ v Mta:lis. s IrepalIlcn el magis, cri n esrolar dr los es-

    * EL HOMBRE ESTE DESEQUILIBRADO. 14. F. Sciacca .... 4.80
    o(Iwe .i-InI-., p-i ia ulinpi tlan ta dit pmublcrma del h mbler 'I -
    chtel I, Si.ci t. tertie, en ese l i ni cIa =hla todo el caudal de -js
    (u--a iiin inil- .i lefrn -- oe la epincmr ti,,a r, h'-mbre
    * HEREIIAS Y VERDADES DE NUESTRO TIEMPO-........ 4.40
    M. F-derieo Sciacca.
    S hi-i.' r tchf a n uh i-jre in' a aqueili;. doca r c at filu-sofica 0r ,
    -i t t- i or r lidihner. si pir. ant i ii i a-inimzadoas tililii s5tIs mas
    0 MISERIA DE LA FILOSOFIA. Carlos Marx .. 0.90
    F.In Ai Ta Situl-.ida i l i i-1 ii a ulam n, ,s l<, i en Ia \ ,da
    i.- M ai1\ iIL -lii la hI-ti 'a 10 e la h toi n lii'
    * LA CARTA AL PADRE. Franz Kafka .i .. .. 1.20
    .',,i d< I~, gimnhiel di'litnentsi de f rueha opma L'na verdadr.a
    t luse .i|.ii I,i ihe ti-r Impi. ei- n de la ba de Kafka
    * LA NEUROSIS BASICA. Edmund Berqgle 6.00
    (Ci.slitie re tan nl)ra la oinllr:bucion mau ol iugi Y] y eslimulan:r
    al il der] p -lm"h lia .-i y p 1 lti lall
    EL NlfIO Y SU FAMILIA. Ch. Buhler .................. 3.50
    iTreeena de Esploracion Familiar
    Itp -.- ntOa i liiftudlio u.,.filtitlti\oi de I ri,,-.rnes pair n)l -
    1,an11 Ilie- i I till.'' ube 1 in ha la Il.- O:tfta
    0 INFANCIA Y SOCIEDAD. Erik H. Erikson 4.50
    ( lminha elte bhr. et pniunanntlsPi ehinon m.-u et naus- enfoqb-n-

    EL NEGRO EN LA CULTURAL NORTEAMERICANA ..... 4.00
    Margarel Just Butcher
    N, -r. t- in iilc dbelc-a eoi-a n'l nrcin nalrt.iimeitcano, es
    L1 rela'n histnrico dvididn ent di!rcontes eima'
    COMPULSION. Meyer Levin ..... .. ............. 3.75
    El horrendn m ucinpn icnsas tinil] pi-cso de 1924
    MAS BRILLANTE QUE MIL SOLES. Robert Jungqk .....- 6.50
    Ur. libro darn y terrihler Coniuderado como la histuria moral
    Y political de I. rieointifcos athmicis
    LAS TUMBAS DE LOS APOSTOLES ................. 6.50
    Enoelberf Kirschbaum-. J.
    Cnnirnntacnn arqueologica en Ins fundamentos de la crustianrdad.
    LA PROPAGANDA POLITICA. F. C. Bartlett ............ 0.90
    Magistrate estnudo pFicologico de este inmeresante tema
    WEEK-END EN GUATEMALA. Miguel Angel Asturias.... 1.80
    Una referencia a las actividades inhumanas. poliegosas. de cierios
    -. erupos de hombres de negocios americanos. pera con un espiritti
    de cqutidd quO dea a la acusacion today su fuerza
    EL CAPITAL. Carlos Marx. ............ .... ........ .. 12.00
    Un solo tomo. Traducci)n sobre la ulima edmi6n del "Marx-
    Engels-Lenin Institut" le Moscu
    MAS DINERO. MAS CAPITAL, MAS TRABAJO .. ...... 0.90
    Dr. HJafmar Schbacht
    Un vigaroso studio del emiente economist aleman.
    INDUSTRIAL ARGENTINA Y DESARROLLO NATIONAL.. 0.60
    Arturo Frondizl
    Quinn mojor que-el actual Presidente de la Republica Argentina
    puede presentar este lateote y apasionante 'tema.
    SADMINISTRACION DE VENTAS. Poiclpioa y Problemas.. 15.00
    Bertrand R. Canfield -
    Obra de irtsospechado-interes al Alto ejecutivo de produccidn,
    al jefe de ventas, a) director de personal o de promacion, y tam-
    bien al supervisor y al mismo agent de ventas.
    ROBESPIERRE Y YI;A PATOLOGIA DEL HIlROE .. ... .2.40 .
    Ensayos sobre el primer dlfetador modern. Una obr-r que pone
    de relieve aspects ocultos de la personalidad del Incorruptible.


    EN TODAS ESTAS LIB RERIAS HAY FACILIDADES PARA EL PARQUEO.

    r


    Mo ~ ~ ~ ~ cxvi- (rn


    fLibros


    Iinportaneia del.servicio de INTERESANTE LIBRO

    las '"Librerias Unidas" ACERCA DE AMERICA
    Por LUIS B. VELEZ DE VIGNIER
    SE acaba de integrar en La Habana "Librerlas Unidas".or LUIS B. VELEZ DE VIGN
    Este agrupamiento de libreros j6venea tiene un s;g- ATINDIA. Renacimiento movimiento, movilizacd6n, me-
    nificado muy hondo. cuya raiz esta en la solidaridad L A ca" ta I r dicho o denomina Latin
    humana. Pertenecen a la nueva gdneract6n, con una jerai- o en Ai tar dich deno Latin
    quia espirtual e intellectual que hace esperar de ellos un3 e ei tiulo de n lib dia rand
    labor diil de servcio en favor del public. Y se preten. de Angel Guido, quo hernos dice quo In trio grande
    tan sin eatruendo: sin estatutos ni reglametos; in escri- recibido por gentileza de la trooco de la latinidad die-
    luras ante Notarlo Publico, a la antigua usazoa, cuando la Universidad Nacional del Li- tro a nuestra Amirica una
    palabra de Inos hombres valla mai s que Ia escritura. toral. Republica de Argentina. proyeccion ineospechada en
    No tienen otro prop6sito que SUGERIR A LOS LEC. que contiene un pequeho en- todo amblte de su vision del
    STORES LOS MEJORES LIBROS A LOS MEJORES PRE- sayo de dicho escritor y pu- mundo.
    CIOS. Sus librerlas estin diseminadas por la capital, para blicado en 1950 por las pren- El innecesario decir cual"e
    comodidad y solaz de los vecinos de las barriadas done as de la mencionada Univer- sor eson tzoncas: el espaiol.
    se hallan establecidas. Asi, el lector del Vedado no tendrii aidad con motive del Aho de] el italiano y el francet. Claro
    que ir a La Habana Vieja, porque en su libreria encon- Libertador General San Mar- que el autor al referlrte al
    trara las obras que "Librerias Unidas" anuncian, al mismon tin. italiano In centra en la Ar-
    precio en los cinco establecimientos con que se inicta la Con el Jibro aparece ademas gentina. pues para nadie os
    vida de esta organizaci6n, y viceversa. una conferencia pronunciada. un secret qugo a patria de
    LQue importancia tiene esto? Pues que ademas de pre- n italiano.' por el autor en la Sarmiento se nutri6, cans ti-
    cios razonables. el public no tropezari con la sospechosa sala magna de' la Universidad nalizando sus luchas por Ia in.
    incongruencia de ver un mismo titulo, pbr el mismo auor, de Roma el 8 de marzo de dependencia de la aavia italia.
    a precious diferentes en-librerias vecinas unas de las otras. 1949, c om menace p mdu- na. Y en cuanto a] Irances. es
    que no tendri que trasladarse de un barrio a otro para mo Gu1949. c do de Ruhom ggnaj ero. innegabe la nfluencia de u
    adquirir los libros que desea; que las nlbrerias asi orga- n a Gidotene una con. incultura en la lileratura ame
    nizadas, se convertiran pronto en cenros dtifusores de cul- Aeas contd ene unances por cutunra en el arliteat y en ura poe
    tura y reunuin de amantes de la lectura. Y que, en lugar ren ia. dictada en frances. por rc cna. enel art e y en a pce-
    de las visits a los bares y asuis de disipaclon de la ciudad. el msmo esArtor en I "ali- lit,ca. La pro e talidad trance-
    la juventud se congregara junto a los libros, para abrirse son de lAmerue Latne, a proyecto amu eanspirtu de las
    caminos de porvenir. hactendnoe mis solidara socialmente, en Parie el 26 de marzo de tirras americanas desdella
    mas cult. y mis utll a a ptria 1949. Dcaspue d e oa Basil uy a
    Despueo de otras y muy ati-
    Ambas conlerencias reflejan nadts consideraciones. not ha-
    el mismo contenido del libro bla el autor de a encrucijada
    a quoe acemos relerencia y que se encuenra L no-
    conllevan la .esis del author oencqu foet acuctra Latino-
    aar rica ferie a Ia cr ists uon-
    A TONr ALVTAR 0 UNT de Vllderfns n d.......aota'd .de i s vprsal Setala. entre otras'in.-

    GASTON ALVARO, UN o didido en lo ereen a u vena
    ~ieirntoo niuc intei coantos rriuntlf smomarxista. De triun-
    Rra ion tes Lou dite santes far estor nstema social" pre .
    P O E T A TO R R FA Ao ;.oanietlano Sol enLiar Iaos ldegollamien-
    4 dad Y ha:nbre Multitud a cul- to c tuaods aquellos valiorn de
    Por CARLOS DOBAL tuia DDefena de la solrdad la- nulrd oel alma. a sangre yan
    linamcTlican. Soledad oci- el a .ma. ang
    G ASTON Aharo es un poc- y Sucio" -edalizado todo a ma- dtental. Soledad oriental Re- Ia tlnria .oesrn Incita a
    G ta torrencial. En today su no por el auoor- he recibido humani/arion de la filosofia penadoies. artisas. esc'itoren-
    produccion parece bra- un ejemplar alectuosamente actual Reencucntr con nues- iniorsiranio. politicos y pen-
    mar -reagua que despefia en dedicado Encieria este. scis itr o latinoaiericano La trn. trdorcs a dernder nusaropa-
    las cataratas. poen.as sociales lienos de san- 1o g ia hispann-ilal-hancesa trDenomni a LATINDIA
    De su primer libro "Pueblo re y de hallazgns felices Re. La india. la nurva mislnca deo u l eoina LATINDIA t a
    i ato del antr' unquiletd An ciira Ai,-iie piulicado idlO. lque exponpa qia son on
    Salo d aui or quioud y 1950 s o pid iimnsaje a on0s lo, I lat.no-
    51 ,00- 31 li-s rin--'con- mito orlon-
    OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO novedad. Pueblo Suecio.poe- rr g 1 snt a a- asineitano- a.,nir mire onen.
    Ardua empresa ioma sobre nma que da el ombree a la .. oe sai, d' la .np..ni a 'adr hao..a AmrI'ra de ai
    si quien se encarga de regir obta-con gralica exactilmd. ,ia ii clad sy 'ar'a atlin.i- Es *rant oe aLATINDIA e
    a muchos.. St echa por el p1ur cirrto-no Ps l mas 1o- n ld enl e lat ,, a rI p ,n;i c,- inie mfa univsersalisa .-
    "lot en itt ti -a n -un ve sa hsta
    rigor, debilita al flaco: si por glano. a mi jidCO,. de sus poe- h ti t ,,n entali p- a las 'a l ecn-cracia deshumaniza-
    la blandura. esfuerza al sober- mas. Mas li-gradou a "Nuco Amcirleas dj
    bio. Odiosa voz fue aquella: "Calmrpesno". en que el prta Pba al canc Il l:o:o taa la aI'[en-a or LATINDIA.
    "Tmanmr y aorreanme y abo nme", ve al campeFino besar la tie- c,rp:ai- ,s Cob e part ftormin- Ls tlempns do ahora son disn
    y linguida la otra: "No me rra "Aguas de lua nbibian- daolc "El gin filu.Isul ale- tlinus perm. muy distintos. y
    teman como me aman". su mirada--de niulos verdes ay nLan Hicgel. en 1820. laptoa a tambirn distances. de hace
    Fray Juan Mrquez maocas frescas. Al camp A tacon esta frase "Ae uns dcadas en que el barn.
    Fray Juan Miqu maocas frca. Al canpsi- rica no es mas que el eco del ge contra Ia America es for.
    no: "a la vetusta somnbra del Vijo Mundo. a- viIda es el m dable Hubo un escritor que
    Un hombre s dno para oo camno-muerto-crucili- reflejo de una vida ajena" n catiImco cino "los mes-
    tndo epieo Iaispera dl dia cado-ni-et:o v resutilado- Pe en 1822 co -rie aqie] tz,,s degenerados del Nue\o
    enf,.e e no a d.. f ( --' con e'lat "- r1'113c. es M.,id ,. '.- frase que -ep tie a li-
    en que eo nobtabtadan d iocho dcspus dcl ercer di an ira de future. E_ Ia i-- imcanle tler Sin embar-
    Talleyrand -i.m C_'usles oll manl it quil aiih Ian lod,. atleltlos Ia i, t iiLacin se salvo gra-
    aihbien -T-ella'. portico de I-z e-It.,n ianiit.ilts tie la \ it. a run a "egos mestizos"' mientras
    n su presentation "Y mis ma.- Iaopa 'Y paia subavar el q.e ohira Europa agoniza en
    La fortune es mulct y. cuan- 0nos esciben-de n tcitati % ,I11 MI en 1., La li be N- m.ldio de in cans politico so.
    do se quiere alcanz rla, es ai es una (rui a-de la tie- m.sICi 'en nu. toe ca sP; ecD dom o
    preciso dominaila y h ita rap- ra P e .o s,.y te a- P seenta pl aat ., ta inoe- e n irra maA ue del uDo uro delI
    larila de la tira i icdantrcs ..Quitn e., 0'-t es p centc, '-sublime lu7 que al
    Maquinvelo Con suo nueva sangie v su v o e'tc hporl- oel i a" mando alumbrrara". cmo dice
    nuvo ecn. Gaston Alao ma- be areiino' D e e con maha d ro Car-
    l I hombre de studio tiene dura un ideal y sunca. Quiere mo.sia que acrrdtia sus pro- ... -
    placcres qu sauperan a todas romper cl odoso cinluron del funoos (conocmienlos qiue no o OrOOOOOOOO OOOOOOO
    Ias aegias del wundo. I hambre-v el puente a lo nto- preende resonlvecr esa ecuacion Para saber hablar e pre-
    SCleenel XIV 1ano11 Yc re qs Y al ontoloRica estimando cviden- ci-o saber escuchar.
    Clement XV raneo" Y gritar que ya el e la neersidad de "una urgen- ser ccar
    mundo va sabsendo-que rl sol te relatinizacln del hombre Plutarco
    OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO del sur-abrasa ameican acualimo A se 00000000000OOOO OOO 0000000000000



    L-i.R.S... -V I


    l o ,


    t --


    Aio CXXVII






    .DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 de Arosto de 1959


    Libros e Ai4XJ


    OFRECIO UNA LIBRERIA SPLENDID

    EN HOMENAJE AL NOVELIST CARL
    L A semana, que acaba de guil Angel Asturias; el brnlian.. bos recien arribaban, y el can-
    t,erminar ha sido prodiga I te novelador mexicano, Carlos sancio del viaje no les permi-
    en visits de elevada sig- I Fuente&; y iuestrg querido ti6 compartir cun nosotros la
    nificacion en a4s let castella- compatrlola Alejo Carpentier, grata velada. No asi Carlos
    nas. En la Liberri .a 'Tertu- quien Iras largaos aus de ausen- Fuentes, autor do impresionan-
    lia". se organize tin acto para cia de Cuba, retorna a instalar- Ie libro "La region mis trans-
    recibir a dichas celebridades se definibivamentc en la patria. parente, al que dediqud un am-
    latinoamericanias el consagra- No acudieron a la cita lhtera- plio comentarlo cuando vio la
    do novelist quatemalteco Mi- 'a Carpentier no Asturias: am- luz, editado per el Fondo de

    Ad&. Vs


    EN HONOR DE UN NOVELISTA. El viernes se ofreci6 en sla Libreria "La Tertulla"
    simpitico homenaje al novelist mexicano Carlos Fuentes, done se tom6 la present
    folografia. Aparecen en 'a misman, de izquierda a derecha, el licenrado Luis Gutierres
    Delgado. redactor de estas pAginas; el anfitrion, senior Reinaldo Gomez Ballina; el
    doctor Cisar Garcia Pons, columnist del D ARIO; el homenajeado, sefor Fuentes; y el
    poeta Roberto Fernindez Retamar. (Foto Bastian).


    INVITADOS AL ACTO cn honor de iarlos Fuenltes. formandn anim atos grupos. en los
    que ln charla giro alrededor de libros y autores. (Foto Bastinn).



    LIBROS DE TEXTODE TODAS LAS

    EDITORIALS Y MATERIAL ESCOLAR


    .;NO SUFRA

    IN(CO.OODIDA DES:...


    Editora COIlEGIAL. S. A.

    una libreria especializada tradicionalmente en obras
    de todos los mveles de la ensefanza, pone a su disposi-
    ciOn las venta)as de realizar la totalidad de sus compras
    de libios de texto para sus hiios sin necesidad de pere-
    nrmai por la cindad, porque venuemos obias de texto
    de todos los eJitoies.


    ADEMEAS:

    Tenemios tcdo el material escolar que su hijo
    necesit-a.
    Estalihos situciios en o0 mas centrico de La
    Habana.
    En el mundo de las comunicaclones de la
    Sciudad.
    S Con Parqueo Gratis para nuestros clients.


    Y CONTAMOS CON UN PERSONAL ESPECIALIZADO,
    ATENTO, QUE LE AYUDARA A EFECTUAR -
    SUS COMPRAS.





    IIB ro
    / L

    BE ASCAN SQ ASA RAALHAA EF7-83


    A VELADA -
    FZIZAGUEOS DEL
    LOS FUENTES LENGUAJE

    Culture Econ6mica de Mixico. r RODRIGUEZ HERRERA
    Una gran noticia nos ofreciabi Pot y pODRIGUEZ HE IRERA
    Fuentes El Fondo de Cultur N el Castellano corrien- oftelo" en materials gramn-
    Econ6mica vda a emprender au- J te hay tres palabras ticales. Tales palabra s u-
    publica6 n de novelna de au- cuyo empleo en el len- ponen el s ertado o el equi-
    ores mexoicaos yen unra olor- guaje o la escritura no. se. avocado uso del verbo "Ha-
    ci6n econ6mica y de grand for- gials prontamente el grade ber" como impersonal; el-
    mato, para vendet a curentsa i de nuestros conocimienton de la palabra.'"I ento" o-
    cincuenta centavos. gramaticales, indicAndonos -mo adjetivo' detWdminativo
    El oven escritor fue scapa- la suficiencia o insuficien- y' el employ ean buena oen-
    rado por Roberto Ferrindez cia de los mismos para ma- cordancia de Is palabra
    Retainmar. Les dejamos a libre near el idiomas a o m enos "Medlo". ya usada como va-
    plaitica, pues abia concertado para revelarnos si ha aido riable en Il eornaci6n, ya di-
    con Fuentes una entrevista en estudiado lo bastante para ferencilindola' debidamentea
    el DIARIO que no pudo iall- permitirnos una expresi6n en su tunci6n -de adverbio,
    zarne. corrects, de manera que se Detingase a observer el
    Sin..embargo, debo subrayar nos comrendsa bien y se lenguaje de nuestro inter-
    un aspect de la novel de nos interpreted rectamente locutor lustre. que general.
    Fuentes que dej s pasar inad- en 10 que decimos, que a mente habla de prisa, come
    vertido: Su fondo" hislirico y ello, y solamente a ese fin es habitual entire cubanos,
    au profundo conocimiento de la nos conduce el estudl6 de y pronto -advertlri Ud. sla
    politics mexicana, sobre el la Gramntice de la leafgua. superficialidad de su snta.
    cual traza vigorosamente lee Son allas tires, principal. xis, lo cual le levar a
    preonajes de au obra. mente, un Indice de nues- comprender o 'adivinar aca-
    aslabsidos aunas en el estilo tra culture media, acepta- so -la calidad de su scervo
    propio el internd, de la trama ble, en el lenguaje comiun linglistico, posiblemente tan
    con Io puramente literario. La que usamos cotidianamente, pobre que league Ud. a in.
    erudicin se conjut s ennfaroin porque su acertado uso en cluirlo en el numerous gru-
    erudii6 n mse onjuga en formi el manejo del habla, o su po de los que pecan dicien-
    damena, oettoquasbrunlie n inadecuado enmpleo en otro do, par ejemplo, "tigress"
    dedoa a eaptula sore tin lien- caso nos van a denunciar as tigre hembra, en vez de
    zo; In popular va de Is manor muy pronto la media que tigra; y digan "anonimato".
    de la mis depurada culture: alcanzamos n r e cu r s s igualmente a a francesa
    "Es un mosaic' --dice 61. idiomiticos como para ester (fr. anonymat) en vez de
    Puede que sl Pero eso no seguros que podemos Hlamar anonimia; y usen el infini-
    define su estilo ni atsu ora escritores en general a los tive "vertir" en vez del co-
    Mas bien podria hablarsa publicists. y particular- rrecto verter, yo que aque-
    de .n film. cuyas escna mente a Los periodistas". a f orma no existed en ca s-n
    tienen i secuencia 16gica a los "letrados". maestros n tellano; que emplen el ad- 4
    de unas 'ieda q..e se desser.- professors y profesionales jetivo distribution sends. iW /t0
    ia prrci per nna p 10 nar. Cobi7 coar Islen emar a in T D'ntene cus canati- 1l q plc e ac al m an


    bsosne Ynots pularnids par esas ices palabras, au a de mocha mania, de.n.ep.. AS DINERO, HAS CAPITAL.,MAS TRABAJO,. e on
    a ilustraie c y conda er con adecuado e le onsan de aplicarle entido con- lbro del mao de las fnzas germana doctor
    suo p eropia care ei oc onal, obligadro a conocer en mini- tdesesura digan "mcuzzanint Hilnr Snhacbl paublicado en espaol en a5 par
    Un mundo cambtante.o bcin goumedo
    lde series y e .tranos diverse u lverm cula pars trasmi- tuye barbarism ol ol la d.-



    presto a liberrisa de rcol m- nmo conocimiento de is gra- en vez del italiano "mezzoa- N Editora "interamericana" de Chile. No er un lbro
    dos inusitados. mitica del idioma, yEque no nino", como escrib- mos Is nuevo, pete es de actualdad. sobre todo. para los lrcenrs
    En "La Tertulia" hubo esa han.sido descuidados otros. pasada semana, y que me- unniersitarlos que estuvieron absorbidos en la lucha con.
    tarde una muestra de ese mun- que si bien necesariamente reciO La repulsa del sefior tea el regimen de Batista. y un tanto al ntargen doe ja
    do que Foentes describe con laman questra atenci&o al linotiprsta cuando nos en- cues;i o es de n economia monetaria
    maestrla.., P0e0a incomprendi- aoirias pronunciar incorrec- mendo Ia plane escribiendo Q au no imuoeve a tracr ci tna a Ia actualidad' l.ns
    dos. stlenciosos genies prms- t amente, Mal expresadas incorrectamento e del primer p oloticus de Pick sobre a posible devaluacion dei d6lar'
    turos que derian Rl malgenio, en I escritura, no nos lie- mode "M ozzanine" se dice orteamericano, porquea ilc sucrde la si ei dolar bajaii
    lntrovertido n rtuniando tur- van de inmediato a prejluz- en iel lenguaje de Ambruzzl a Is metad de su valor' s Queajian equilibrados I ns me.
    bias pcnsanentor, ; poetas es- gar Ia capacidad del ha- a io que nosotros liamamos dtos de pagr y los passes en condiciories de comercat en
    clarecidos. bonladosos. risue- blante o del escriltor como muy proplamente entresue- paridad' No es probable
    os. comuntcativos. triunfado- aquellas otran "delatoras de los El doctor Schacht plartrabla hace cuatrno anes etos rs
    rest sin complejos: poetas, no topicos. dignos de med iactor. I--La ftlaci6n artificial de
    fil6sofos-poelas. Ins tpus de coamim ntornacionales, las restricciones en los
    El, anfia-r6n. R lenaldo Gomez movlmlentos de pago internacionales. ros obstaculos y pro-
    Bal a e mintlipbin ad Parmea hibiciones pa a l as migraciones de capitals. contllluyen
    alln s liplicaba paa factors qne qqutan al .Icornic y a la prod ucion. tnPa
    tender a los nttados; para base para una lecuperacion 2-La pm eta y primurdri.
    hacerles grataI a estancRa btI A J.- .Itarea para la recuptraclon international consliltuye per I,
    Se en su libreria. conciliador, tanto. el restaPlecinleito de una situation monetaria orde-
    sin mprej .... ,-eunj6 e sat ar. E N T OnRN O A L I B R O.S n :--T d .. I .
    Sod.n en iEbreria a ageni s A LIBi el bra dlo hecho 0 !ue0 s6lo ina grand ptcrnci a como aos Es.
    disiml Y no obstante., rufe adoa Unids. dspone de uor, ,roo.da ab. ,tm'I rte "ra
    agradable charlar con personas .a regulation ao la condicori es monetarias internaciona-
    muy conocidas que en la calle Doy trlasido a los lectorea de admire y In oblicado quo cen los solla uindamoenal pi a'obtener vy crnselvar ia paz
    pasan junto a nosotros sain a- doa eartis en que ae refu- used me encuentro general
    ludarnos y smn quo las alude- tan los Julos del redac- Re petosamentl. Vale, la pena de'tarer co. es:a nortandnla nurstra co-
    ms. come s f ueasemosa desco- tor de esti. pginass: ant Dr. JuanRenad Betancourt meroci nternactoral Inas rori ccone on lsn movrmer..
    nocida u del tutor de "El Negro: do p'co. d0bd1 a la 1,ipnsficlencia ds di an dorilore n ,,
    Y es .ine todai a p, ian Ins Ciudadano del Future" Dr. La Habana. 26 de Julio 1959 la C lsa.e que itdos canocrrn- no putables al Gobrerno
    arIstoclactas intelectuales. co- Juan ene BetanCourt: y L;c.Luis Guterea Delgado. re soluc iiarli. quoe s ha \t rt.ot a medidas de
    me las econ6m cas flay que atra de la lectora Maria Redactor de las PAainas de verdadern sacrrifio
    afllarse &una t odendCna. a uns Rodriguea, aebre "Nuestro Libros. En cinl 01 RI .i 0 qu ipjcd baer
    gti o. No se aul 0d d seni on Homdbre en LaHabana".No DIARIO DE LA MARINA En ruanto ao p[ r, on os an dore de pade ha.er
    esltica sin haoer0o0 tambl0en n desee establecer con elles Cludao Cuba fente a una sttuartan moetana delosdenada ant r-
    el orden personal Eso es terrt- polmles algunsa. Me mim- Seoior licenciada tnacionalmerte can sO m aireonai "'dira"' i no le es daene
    ble parn la cultura y el intel- to a renitir a los lectures Soy asdua lectora de las pe- influr en el comertcin Internacional'
    cambio de ideas a aaubs. obras, para que I gnnas de hbros del DIARIO DE Pe,. I,, rlabic do la eia., d lolan c aeaan re-
    flay par ahi muchos pinta las lean, discurran y me i LA MARINA. y on especial Pero i albi n sr a lfinant.ern lar re.
    mona, y escrltores mediocres; escriban dlolendo si tengs de a column suya "Un Libro rde en q io el hate deseansr la paz general on :a reu.
    Mu lrCs sein mrio i ComSeos a i no ras6n. Yo catar el1 en la Man"M casl slempre muy lacurn de las condlnas n-otatr iinternaconales. y an
    de Ia lenuaa. C.yv arle es re- fallo de slo lectoru en la acri-ado a s 0 sijuclos Ia oI tiera armamoenti na en q .t stain empebiadas las
    peJolrte a la sensibildad me- L. G. D. Admi ro u labor que conside- graOeoss paoenas
    nos d -purada, peoo quc son I Pr 'e oAstruecra per0. .0 r osu r 0 o '. omeo unIc0
    Senate c zada con la quo se I.a Habana 30 de .al.m de 1959 per 1 te dsere par de llo pn .ta tel d r can, a- a e d ,P.o econnnic eri.n.
    pued, rchalar somablemiete de Sr Licenetado Gutierrez Del- Ins de ltate acerca de Nuestro r:0.do pr (I p:lp.,, d,, : SS ,a ch'ti n l ai. 'in pa-
    Stodo. ,' tro, cn tmucho talen- gado Hombre en L a iabana. de t:on .:,, no na0 mroneda d. at cuyas cararteristicas
    Sto que son Ins portables, par- Redactor de 'a Secclon de L.- Graham Greene' ja dendo q i.e 'ef d0ner r i o 'a suaku. que
    qu quierei ap:,bullar a los de- bros del DIARIO DE LA MA- Creo quE Ud ha exagerador o aOie ftu ra rc P no rtu L l.niIu la p a de. di
    mas on s-u saplonea. con qut. RINA F o ech do quo el autr er ran. ao d 1, p,.,r hra pda d
    nes no se puec hablar de na. Dsti nguido schior h a tornado cer to tpos esennr a ypar r:a palt, .;. ,,dd debe acredr ar o".
    da que no leoa>ia a ello' El- aad dorigo 2I humans que existfen en to- Efretiamen:e. la erpe:.e:a bas,,ntc recicsLtn do a
    Parna roIq a e. E do Julse, en su muy leida-sec- dan las ns a naon O Para ur- dri'luacn de la l. n:a ingea rque duran:ce n sidc, nfu
    ean a sa rala. no Puee- elon se refleron a ml ullmo nfie a r in se dce en el hit- conside:a ea mn a cs r Cso..a doe 1, s ulirtedasL pear.
    "rels a esa ralca, qau nquei ha- L'o. "El Negro y Croadadn, nI
    oia agunmsn: coo "La trl Nuur araque a .a dirnndad cuba.- ti etabArldad. sernbrI la de r f,a,.ra 3 Jas operacurnec
    a. orq lora pr os del Futurn na No los present comn pro.- 0e Ia z'"a doe VIa oe IrDla laon a la del d6lar
    cnnes" Mucho agradecno Lan fina co- tiDlpos arroalos SI fuera ast. Doe a la cu P : el on,a:' p.erdl ul estabilidad y
    I.. G. D. m o iinmereclda atencion, pero .hubiera permltsde l Goblor- se d sminyo el patrln:nor, dr Jos elnedres doe olares oe
    S-- me veo obhlgado a aclarar, par inn Revolucionarin la circula-.
    OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO q a f uncion de orientacion co- cI n de0 libro en Cuba r v el t las 'nras pr.npu prn c ue sufrieron los poseedores de
    lectiva que la obra represen- da e de la pelicula. bajo la e.- 1,as 0r;r0za.h .a d, Ie 0i !;alada:tan las iansacciones
    Quien dice instruccion dice ta, la erica que a Ia misnia trecta vlglaneta de fundeona- qe 0n) se r;,lizan en la rnna. del d6lar" Y sobre odo,
    pr consecuencia ciilizac i6na enle n ta,. e lon rnoo ,.a qe s5,ulaclon qucdarian los paises de la pr.feria cn-
    ues, humancdad. moralhdad, de la discriminacin racial Maria Rodriguez. mr d;ra Raul Piebisch sujets a lals dsas dolar' ,Tal
    libertad. justicia. ienestar y Dice el parrafo de su my I 23 No 105 Vedadn ver al erult o rus
    prosperidad. leida section: ......
    S seilay .n aIquerr muc .0. u UNA SELECTION DE OBRAS SOBRE
    constitute un error Ialuy ex-
    Hay ciertas cosas que pa- tendldo, en el cual m cde el
    o saberas bi n o basia ha- e.propeoi o a Be co t e LAS VENTAS Y SU ORGANIZACION
    6orias aprendido. ue oa discriaminaci6n r acial ei N A S o "A IZ
    Cuba tuvo sn origen en Ia eu-
    Sinecs clavitud. NoaI, ladscrminacion
    n Cuba n d o s solamenteacIo OC" Sveces encontraml,s Par Ambrosio Lopez Hidalgo imlp',rlart. es todo un tesornr
    ienser lidar pa. es u eolmente s.r n a cac- 11tn h'bro tan complete a "Administraelion de 'entas" de do agictona mental que pode-
    Es moneler olvidar In pa- cial: es. fundamentalmente ec--
    sado. s eufrr a0 go'ar n preen- nomcat ya el cestan suietus a 0 dtpraction l en el model o Bertrand R. Canfield 1,1 aplicar en nuestra labor
    1uo vealn- ambien log blanco, eSludin de las coplicjas fun- dial a on ]as venls
    oe y resignarse pars a 11 ve- I clones del ejecudi'on do sentas clo ,n r igmal -en hrtei, l.a Whelor au do mgai
    dero. En otros paises como Romina En esle magnilco hbro son Editotrial Diana de Mexic, aca- hbrs eeler autr de ma gnifico ha deaa
    Cristina d .Suacia Geci. exiso la esclaitua prentada nuras ideans bo deo nl) inr 0esc ibn ei bI en' presentadas todas sua ex-
    desde miryvantiguo. porn co- prdrticras 00 n supor-lsu6n v may,. do esle a60 \. }I I.nln, .tre
    mn los esclavos eran de la mi l .is a rnles enddor es Cada adqui tr en la Librrria ead.- plencias adqiutrdas on ia con-
    No tods los I hombres ,pe ma raza Que ls amos. El-abIo eapitulo cone presentado pro.- do de Proeidente Zayas 467 trnu deno dls ramas do n-
    Is Ia rosclavilud. uno y otros blemas qure a solucionarlos no T nn5-460on1c0iL. ireln.ino refirinas cam
    deno sr luster es. ro pueden s a eonundleaon Si es dede e permu n a opotin nl ad e blonadedo br 23 e0.2 a 6 .o oed. u o DaMc s D itc e ra
    ser bueno.t este punt do vista que io en- nor on prdeicca l ns cannocimien- do Yl nuchas ma s.
    Confucto foca el author s puede tenerse to r i adqutddos en los m N RAN BRO DE ad pr Fernando F bun
    la esclavntud no como causa, En este lexto de "Admenlstra- J VENT'AS, DE 'ELMER crar y pr r a
    n t Co m od uc el p d. o p vclon rip u. 1. preno t n tod oi yel c en present d a a n osor oas
    No slempre se dice uno a sano como doncausa 0n do Vrnts" enontrani WHEELER "COMO CE- por Editorial Constancia. S.A'
    estudiados y bien expuestos RRAR LAS VENTAS". TES- do MIxiet.
    t mnismo todo que pensa, Lo prmeo qu me propon muchos aspects del mundo de TED WAYS TO CLOS TH d RO PARA NO-
    no ec a aclarar os quae en Ia obra las ventas que hasa ahora h a. SALE. Es un magiIcoI I C ibrOS EN VENTAS CAOI-
    demis sino aq elo qu pe- Negro. Cndad no del Fu- blan sr id olvidados por. o bro que nos brinda la oportu- COS ENDE ASCO
    den co er uedor e turo". no damos a l a Iesciavi- autores. Hon sido rouy bien e- nidad de conocer dcon ejcinplon s. HEO"d e V NDER HASR
    den comprender, tud comno caus do la discri- puestos par el author temas tan Ila facl forma de eplicor as 3 .SMEJOi:' do N. D. LAFUERZA
    Goethe Pminacin racial. sino del pro 'importantes como: LA sindica- tIcnicas d en a condo autr agntin
    Juocio, que es el condicionan- lzaci6n de los vendedores, Ios tica. a en u libro nos brinda today su
    Al come cirlas plans na e de aqu6la, casi ella mlsmn a reportLs de control do evenas. Escrito par uno de los me experience como Instructor deo
    ptirdorocorta100 0n05 buo loaducida en acci6n Inmedla- Ia coordinaclon delays vents jo s tor d nas Vendedores novels. Su exO
    puelen crecer sinn en un buen tamente quiero expresar, que y la propaganda. et. uo, quesod e enta n e e
    tlerreno. asi nuestros pensa- aunque.la sorscrminiacibn ra- pap C-und, que nos6lo psee gran uescitu esepecalmentepeara
    rcial an su fisiologia as econo'- "ADMINIERACION DEVEN- experience coma veyidedor y aqbalr equo deseaso dcoientar a
    mienios no puodes 6dgerminar mc a r un i ngo TAS" 'es un libro en el cual edtrenador de vendedordas -trabaar en campo de oas
    sinb en un buen coraz6n. no dependiera del blanco tale B. Canfield cas agota todos los no que es un consumado crea- entas a pra los que ya estas
    Duque de Lewia s no podria negarId a aquI l aspnectos del plasneamniento ad- r doe frases y tmcnicas tanfit no e oanoiasddao et adqtiviado
    deroeho a Ia vida, tab hel, be sinistra.tiv e delos programsas do Cierre, curir tambin crea- ]0 o an.podidonadquiFtrio qe
    El orgu unca qjeae de- osa muy eos de ser la cau- de ventas y conjuntamente las doras de -inters y dese1 prs concIientos tericos que
    ausa primer el motor de aIs cuestiones relatives a sla fija- panrte de los clients necesitoan.
    A-m- sEs un magnifico 1ibro en el
    ber, cono el amor propl nun- negative institucl6n, ya que aI ci6n de Ila producci6n y de la Este libro qcue se tcrmnd de cal ci autor estudib den ls
    ca quiere pagar. estudiar con detenimiento la programaci6n del trabajo' de imprimir asu traduccidn enl di- aspects que el vndedor debe
    LaRechefoucaul. situaci6n nos damos cuentas. Vents ciembre pasado ya se encuen- dominar. Es Un libro estimulan-
    .." que todo ocurre porque el ne- E iuna obra gula., tanto para tra en La Habana en las rmeao to p eficaz Para desarrotar i
    De tdas nuestras faltas,_e gro no es organizado. En el alto ejeoutivo de vents, o.re; librerias. r rnisno indispensableA en,
    d a as fIs qua ns efecto:sit dte se organize, ten- ito par nsuparvisoresn P po pr ia np ilsosP a
    Poraue on esla er e- mIn pacaont de lae far vendedoraes en entrenanmiento der dtaominar 'e itledo en 1 E de N. d LAFUERZA s
    S pars do Dias. porueo a d aros daeb l r r a nhTero saPteZa
    Madam. Fi rupar doninanr a Is f uerza del de supervision. Pare l a publ- memento del cierde.Nos e nse. nlibro apropiado pak en-
    .-dinero, Ia qua consecuent,- cistas este libro ea de gra 'fiea c6mo conservar y mantoner aenian r de cpadedores escrioa-
    Lctod 1 a atencin Y'del'ciente, en farina destilsds y ardenada
    mente produce el poderio po- vo us rs capitrulsa sIve anficamentparI-i


    i


    Psaina 6-C


    Libros


    D


    - II 14 rl


    > -







    Libros


    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959


    MODERNOS, PEDAGOGICOS Y EFICACES LIBROS DE TEXT


    Libros


    Phgint 7Z;C -


    LIBROS DE LfUtAJE-


    LIBROS DE LECTURA


    HkoBlluaf^ -f


    ALFREDO M. AGUAYIO: M&- ANA'L. LOPEZ LAY. F. GUE-
    todo Moderno de Lectura. Nue- RRA Y RENEE CABRERA.
    ve Libros. CUSITA Y SUS Once Libros. Elena y Dani:.
    AMIGOS: Pre-Primario de Pre-Primario, $1.00. Cuaderno
    Lectura, $1.10. Libro Prima- de Trabajo para este Libra,
    rio, $1.19. Cuaderno de Trabn- $1.20. Buenos Amilgs: Libra
    jo para el Pre-Primario, $1.20. Prunera de Lectura, $1.30.
    Libro Primero, $130. Cuaderno Cuaderno de Trabalo, $1.20.
    dc Trabajo para el Libro Pri- M l Escuela: Libro Segundo de
    mero, $1.20. Libro Segundo. Lectura. $1.40. Cuaderno de
    $1.40. Librao Tercero. $150 Li- Trabajo, $1.20. Conoefendo Al-
    bro Cuarto, $1.50 Libro Quin- go Nuevo: Libro Tercero. de
    to. $1.50. Lectura. $1.50. Cuaderno de
    Trabajo. $1.20. Camino del Sa-
    MIGUEL A. CANO: El Lector ber: Cuaderno de Trabajo,
    Nacional. Ocho Libros Lioro $1.20. Nuevos Horizontes: Libro
    Primoro. $1.30. Cuaderno de Quinto de Lectura, $1.75.
    Trabajo, $ 20. Libro Segundo. ,
    $140. Cuaderno do Trabalo. CARLOS DE LA TORRE t
    $1.20. Libra Tercero. $1.50 Cua- HUERTA: El -Nuevo Lector
    derno do Trabajo. $1 20. Lioro Cubano. Ocho Libros Cartilla
    Cuarto, $1.50. Libro Quinto, dc Lectura. $0.15. Liblo Prime-
    $1.0. ro, $1.30 Cuaderno do Traba-


    ... HISTORIC
    ROSA RIL'S MONTERO: Hislortia de Cuba.
    "-' Cuatro l ibros. Terccr Gradoe, $1.60. Cuiarto
    Grado, S1 70i. Qrniro Gradm, S 7)3 Sexto
    Grado., $225
    FERNANDO PORTUONDO: Hhloria de Ci-
    hb a. Colecel6n Nuestro Pasado Viviente. Cuar-
    S to Grade. $2 50. Quinto Grado. en prcnsa
    MARIA TERESA CANO: Hitoria Elemenlal
    l -de Cuba. Dos Libros..La Dra. Cano ha com-
    pucsto este libro inspirada en las niIevas di-
    rectrica.e El drama cubani) va des:rrollan-
    dose desde las primers escenas conocidas
    '' ". hasta el moment actual- *
    Noriones de Historia de Cuba: E.te libro de
    I a Did. Catino es una abreoviatura del anieror.
    lta sidno redaletado cn ilas nismnias prniyec-
    eronrs. inodificad:is solo en oIn que exigc Ia
    dferetctir psircoloica, de lons estudianipes a
    quimnes t, destocr
    RAMIRO (GUERRA SANCHLZ: Hstoria Ele-
    mental de Culba. Ties Libros. Un voluimen en
    t cal ,In. 2 .0t Ciiad no de Piacticas anap-
    t:ldri a ioste texto. $1 '0
    Niclones de IlIstoria de Cuba: Esta obi ita
    S' *i dr-slin;ida ;i Ins grades medics de la ons-
    S' nla prnainr.i ('t imple perfecctanentie 1. niJ-
    i ren a-Jcnada a teale tbbis
    ISIDRO PEREZ -IARTINEZ: Resumen de
    SHilatoria de Cuba. Dos Librus ULn volimen en
    cjrtnne. $1i30.
    S Elementos de Hlstoria de Amerira: Un oolu-
    neon en cartone. $1i 75
    A UGUSTO (COLLOT JIMENEZ: Lerchones do Ihisitora de America.
    Un tomo en 8o mayor ci ein dernado rn artnlne. $1 75


    TRABAJO MANUAL-MUSICA
    MARIA JOSEFA HERRADA.
    Cinco Libios. Cuadernos de
    Trabajo. Kinder A. $160 Kin-
    der B, $1 60. Pre-Primarto.
    $S 0 fiGrado Primero. $1 60
    Gradn Segundo. 51 60

    ONDINA MONTOYA BASUL-
    .. TO. l."b. LrFioa. Apr.nda s-
    cribir: Ctaderno A. $080 Cua-
    derno B. $0 80.

    DOLORES DE ZAYAS AVILA.
    Cutrnc l.ibros Mt Primer LI-
    troi Un cuadcrno a t1 .rusta.
    $0150 Mis Primeros Trazes Uns
    CLrrder'no a 1]A rLl lca. $090
    Decitle de ('olores: Un ctader-
    no a rustrca, $080 Jugandu y


    MI PRI.'IIM.R IRIRO DE MU-
    SICA: Ondina M ontoya de Za-
    ese. I)re- ebros nLtro-(b nair-a
    eo do TiaaJoI. SI$1 IGulia del
    Mar -tto, Sri I

    E MMA Pl.R- Z: Isla con sni :Es
    mra cloeelrclci de pncris y pee.
    1 .., cr'litas dretillda a sorrir de
    g Jai d ar les ri -I mirsoJ lr mIodd, les
    ciamilme d, ta esit'eia em maria,
    p &,in de'tperar las t, swenciar del
    rrino in vtoliumen de 508 pagrr
    S nrs.i, lusticwa, S1i80


    jo para el Libro Primero, $1.20.
    Libro Segundo, $1.40. Cuader-
    no de TrabaJo para el Libra
    Segundo, $1.20. Libro Tercero,
    $1.50. Libra Cuarto,.$1.50. Li-
    bro Quinto (Antigua libro ti.
    tulato Troo t Selectos de Ni-
    colds Heredia). $1.60.
    HABIA UNA VEZ.. Ruth Ro-
    bes y H. Almendres. Cuentos
    y Poemas pare el Hogar y la
    Escuela. Un volume en carto-
    nd con grabados y portada s
    varies colores, $1.60.
    30 ESCENAS DE ANIMALS:
    IH. Almendros. Libro de Lectu-
    ra Escolar para los primeros
    grados. con un Cuaderno de
    Tests de Comprensi6n de la
    Lcclura. Un volumes en carto-
    no. $1.30. Cuaderno de Tests,
    $0.40

    A. B. C. Leo y Escriho:
    H. Almendros y F. Alvero. Dos
    libros. Libra Primarlo de Lec-
    lura (Libro-Cuaderno de Tra-
    baeol. $1.20. Libro Primero de
    Lectura e(Lbro-Cuaderno de
    Trabajo), $140.

    I.ECTURAS EJEMPLARES:
    (Aventuras, Realidades y Fan-
    tasiasi: Herminio Almendros.
    Un volumeenncuadernado en
    carlone, $1.80

    El, PAJARO DE LATA: Anita
    Arroyo. Libro de Lectura Sur.
    plementaria. Un volume en-
    cmrdernado en carlone, $2.00.
    IECTURAS ESCOGIDAS: M.
    C. Escanaverinpo y Etelvlna
    Fernandez Viae. Letura. Su-
    ptlrnenrtaras para los gradn.
    ;r5p0irIrcs L'n toImo en carto-
    ne. $2 00


    CAL
    La
    Lib
    baji
    Gra
    Ter
    $1.8
    do
    La
    de
    pars
    all].
    trib
    desa
    rric
    ei I
    quis
    que

    ELI
    GU
    bro
    Grad
    Gra
    in.
    QmU
    to.
    cole
    Esc
    con


    GEOGRM


    P l'AIl.I(;AFIA MUSICAL' On-
    dina Montoya de ZaYas. Cla- LE-VI MAItRERO. Trrs 1I,Hns
    d ri In. dor creirios. $0411) Esa la Tierra y sus Recursos: Una
    ,rie.a r\ orr de in Colerron nur gelagar fl.a general Uni to-
    Mnii *,i -st.a drslin,ida .il retr- nr'r ene'iiadernado en ca lone.
    dii de lir music(;, ptrr tla e-rn1- $54 23 t-.ta i obra i laI prinmera ia
    iri v teli'nr crneo proprstin dr 1.. C'olrrion <(eografa VI-
    rnlinrmio PI des.narnlln mIntel, sualizada quest ha rnmen7ado a
    derl eniio dlla CULTURAL. S.A. Se


    RELIGION


    trial
    tini
    mas
    pre
    fcoa
    ateln
    olr
    of re
    real
    Esla
    de
    drai
    coll
    un
    ble
    gen
    Via
    Gee
    Ens
    pla
    in
    res.
    toia
    Gei
    Err
    a s
    gia

    JOS
    Ca c
    Gee
    1t 5
    tnI
    Gee





    RU
    Prai
    Un
    (.Ir
    lo
    ado
    acu
    dios

    AL.
    Lib
    fis
    car
    Tr
    $1.3
    CA
    HU
    AG
    fra
    lun
    der
    lex
    cad
    rad
    sus
    pre
    alu


    CULTURAL, S. A. ofrece en la presence pigina la totalidad

    de su Fondo do Obras Didicticas para la Primera Enseiianza

    escrilos por eminentes profesores y maestros experimentados


    tn 1. BIBLIOTECA PEDAGOGICA de Cultural S. A., cada maestio podra
    tiallor st. liblo: lo mlsmo'el maestro autinticamente situado en los mas audoces
    principios diddcticos de la Escuela Nueva quo el que so mantiene field a normas
    menos ruevas pero demostradas por su experiencia coma eficaces (la eficacia
    do nuestia labor depend capitalmente de su conexi6n con nuestro impulso
    de cornviccior intima).
    En cuanto a los autores, todos son bien conocidos par su largo ejercicio .
    magisterial recenocldos coma genuinas autoridades docentes, tanto en Cuba
    coma er, el extfaniero, donde sus libros figuran en los curriculums de colegios
    de alto prestigio.
    Respecto a las obras, todas estan impresasen papel do alta calidad, por
    el sistemc ofset. e ilustradas par los m6s notables artists, a todo color, to que
    hace m6s obletiva la explicacl6n de cada una de las materials que en estas
    obrur so tratan.
    Los libros clasicos. escritos par viejos mentores cubanos, han sido moder-
    nizados, tanto en su presentacio6n tipogr6fica, coma en su conlenido. para
    server a los fines de la ensefianza actual, pues los principios que las informan
    son pe'manentes. y par to tanto inmutables.
    Crwemos que, al ofrecer hoy a profesores, maestros, alumnos y padres
    de familiar el indice complete de nuestra BIBLIOTECA PEDAGOGICA pro-
    ducto de mds de tres cuartos de siglo de experiencio en la edici6n de obras
    de text les estamos dando un valioso servicio, porque les permit examinarlo
    panordmicamente, a sea. en conjunto.
    SI coma pensamos, result uil esl ee esfuerzo nuestro a las personas inte-
    resadas en la formaci6n de nuevos ciudadanos, ello seria una alta sdtislac-
    a otrs.CULTURAL, S.A.




    CIENCIAS AGRICULTURE
    LIXTO SUAREZ GOMEZ: sos de Estudios. Utiliza la for. -oT o
    Clencia y T6. Sels Libros. ma ciclica en to vertical: t ,)a
    ros de Inlormacidn y Tra- globalizaci6n en los primeros .
    i. Grado Primero, $1.50. grades y la correlacidn en los
    do Segundo. $1.50. Grado grades superiores Lob ejerci-
    cero, $1.60. Grado Cuarto. clos y actividades tionen co-
    0. Grado Quinto, $1.80. Gra- mo fundamento la experir.en-
    Sexto, en prensa. tacton simple y sencitla, por
    Clenla y Tiu es una series los alumnos. con elements a
    libros de texto preparada mano.
    a ofrecer a los maestros y
    munos, materials que con- ABETE. LOPEZ RENDUELES
    Duyan a Ia mterpretacibn y Y GONZALEZ LINACEROS: 2
    airollo inteligentes del cu- El Descubrimlento de Nuestros "
    culum de las Ciencias. con Mlundo. Cinco Libros. Segundo
    iroposito de oacilitar la d. Grado. $1.40. Tercer Grado, .T
    sici6n de las experienencas $1.50. Cuarto Grado. $1.50 Qumn-
    sus objetivos reclaman to Grado. $1.50. Sexto Grado.

    10 ARRECHEA RODRI. Es un rie detextos ode stu-
    EZ: Nuestro Mundo. 7 Lt. din de las Ciencias Fe c."
    E. Grade Pre-Primarie I 40 Naturales. redactadas de aruer-
    do Ino $ 50. Grad 2o $1 50 do con los Curses de Estudes
    ado Tercero. Gro60 Grado vgentes en Cuba, profusamen-
    into. enprensa. Grado Sex- te ilustrados.
    en prensa. Una senre a todo eara Cuarlo Grado St 70 Un
    or para el aprendizaio de FLORENTINO LASTRA: E.- rse Cuara QumGto Grade,
    Ciencias liementales en la tudios de la Naturaleza. Adap- $1.70
    uela Primaria. de acuerdo lados al 60., 7o.. y so. Grado de Los hIbros para lo radios cuar-
    las indicactones de los Cur- Ins Curses de Estudios. Grado to y quinto de as Escuela Prn-
    Sextn, $1.60 Grade Septimo. en manr, tiulados Salud y Pegu-
    prensa. Grado Octave, en pren- ridad y Educacdln pars la Sa-
    AFI stA ad obras. t en comen- d, hn sidored tados e-
    d F 1 A per Is Junto de Super- thos con una nitencion v un
    intendentes. Presentan la le- tone didacticos que responded
    sres amdanes en tu"arn i de claramente a la modalidaa y
    Saea d espiritu prgres spurts.
    superar los obsticulos natura- al edos.piritu prgrsvs apt-
    los comr fterza creadora La
    ciencria al aicance de la mente ISIDRO PEREZ MARTINEZ:
    infantil. Ag]i y emotiva. Noo.nes de Anatomia, Fislo-
    logis e Higlene. Un velurme.
    CALIXTO SUAREZ GOMEZ: encuadernado en caritne. $1.50.
    Educaclon pars Ia Salud Dos El author, en lenguaje clara y
    Libros Libros de Informaci6n ordenado enseia en su obra la
    y Trabajo. para los Grado. 4o. manera de conservar y prolon-
    S. y 6on. Precio de cada Grade. gar la salud y el buen uncio-
    $1S 65 Se consideran objeoivos namiento de todas las parties
    i fundamnentales de esla materia; del organismo, sirviend- de
    [a fnrmaciin de habiltos correc- base la higiene. Para mas f(cil

    a de una obra nueva v dis- Ins de salud; el desarrollo dc compression, ha procurado des-
    a que presents los proble- la aFtiud centifica: Ila cpaec- terrar del libro todo rigor cien-
    ,geogcraicos con ciaridad tclon del mdividuo mediante tifrico y el abuse de tecnicis-
    rsgeograficos estado clad: experiencias concretas. para mos.
    ncacst y en sIud csdomcebide asegurar )a salud personal a a _
    diel do aa do neesida de colaboracin per Ia salud so- FLORENTINO LASTRA GON-
    ecer al estudiante una vision cial La obia se complemenia ZALEZ: Agricultura. Cinco
    deo los distinlos peisaies. con iina erie de ejercicios gra- Librns. Segundo Grado Molt-
    l strd a ra con masa duadas de comprobada eoica- roes pars Globalizciones, $1.60.
    uarienta doeli'nnas, tap l. Da faciles de aplicar Tercer Grado: Lectura, Activi-
    gramas, en su totalidad a RUTH ROBES MASSE Y Cuato-Gad Eaxperieneia Y
    ores, to que le converted en HERMINIO ALMENDROS Ensayos, 51.60. Qinio Grado:
    medio auxiliary indispensa- salAoEs, LIF Y O'BrA:
    para el aprendizaje de ia nIAsEd Edueoeln parrs A ctlidades ra .4pilcclones,
    d. os Libros G n Curse doie $1 60. Sextn Grd e rad. Actva-
    orafia Higiene y Fisiologia Humana des y Aplicaeiones, $160.
    jemos par Amc ndoa: Una bro-_uarro de TraG
    ogralia Visualizada para la .40. nd Gad 40.



    efianza Elemental. Un tevoll- Tr rad.
    .......el teem.,eMORAL Y CIVICA
    n quo bn el anterior Uo re-
    nen de 224 pagreas. en cuar- RICARDO, LINES Y OURIVA:
    ayr. r, impress a ss Crol- Edua Moral y o GradoCivics.
    a ia nlarustca. $200 rho Libras Primer Grade
    --jem per el Monds: Lna Libro-Cuaderno de Trabajol
    ografla Visualizada part la I e1.40 a Serundo Gadseca 1 40.
    Terror Grade. St 40 Lauerli
    seflnzao Elemental. dn veir- r Grade. I 40 Qui Grade.t



    0 Gen rti dp Cuba iCuar. vida n unidades de cont-me
    scGrado. $160, Apcndices dt pi 40mlento Grade. Si 40. Sepion-
    ria coarrrspond 2ente a n see Grade. $140. Octiidadvo Grado.

    a nO. de a-L p41 vincl blu rosraciones v eercic aba.
    SE H. DIAZ ('UiERO: S jo de doasia ee son esencjali.
    d Lr Geo e grafia de Am .rca a o de alumn. y es---
    l,, .eros elements de ro Libros Noglone se Mrilo.
    nl'rafia Tercer Graelo. La malaria de cardt one esia di-
    50 Georiafia do Cuba yar- ivida: Un uodades do con ato
    Gr a. n $1e. 0 Apbnde de elmiento. c-rn esu or alrepon
    Tora ROBorrespdnt MASS dentS: M vlumen en arndes. lr 40.
    a ousa do las provnlncs, ilustracrones v ejercrcirs
    mr0 GeoLgroa do Amerca dev Unolu-
    iSS Grade, $180. Genora- i "- MARIA TERESA CANO Cua-
    rxto Grade,. $1 80 y CrCivics: Un olumrn ern Oarto.
    ne. $1 50 Compendia deo Mral:
    TII ROBES MASSES: Mi Un vrlunen en cartonr, $1 40.
    mer Librn do Geografia. -- -. Compenilo de Cic&Ics: Un volu-
    cuaderno profusamenie mo t on eca tont. $1 40 Cuader-
    stradn, $1.60 Se trata de un -. no de Trabajo para este texto.
    iro Cuaderno de Trabain -- -'.;: $1,30
    oplido al Tercer Grado e d e La Moral es el esludio mas di-
    erdo con los os cures de eslu- f ll de cuanonis se reahzan en
    is vigentes. ia escuela primaria, pero en es-
    S'." .:. la series se facilitan l]as medios
    FREDO M. AGUAYO: Dos .i pars hacerlos con exilo.
    bros. Elementos de Georra. R
    Universal, un volume n I RAFAEL MONTORO: Nocio-
    tone. $2.80. Cuaderno de nes de Instruccidn Moral v Cl-
    sbajo adaptado a ese texto, vica. Un volume en carton.
    30. $1.40. Mace mas de 30 aios que
    es famoso este libro. del que
    RLOS DE LA TOnRER T shors se hace una nueva edi-
    rERTA Y ALFREDO M, cidOn. remuzado y adapted, a
    RUAYO. DOS Libros eoga los nuevos Curses de Estudios.
    elemental de Cuba. un vo-
    men en carton, $2.80 Cua- ANTONIO SOBRINO PLA-
    no de Trabajo adaptado at SENCIA: Civica de la,Comuni-
    to, $1.30. Este libro. publi- dad. Dos Libros. Obra adaptsa-
    do n 1905, revisado y mejo- "da a ls Constituci6n de 1940, .
    do en cada nueva edicion per y at vigente plan de studios.
    autores, ha distrutado de la Es de.gran utilidad para la en-
    dilecci6n de oIns maestrosm y sefrianza de la Civica en las Es-
    mnos cubanos cuelas Primarias Superloses.


    ROSIO PLASENCA COSCULLU^A: do penr deo Papa Po X Goa par a Ms.- P ublicaciones
    C ualr o L. br s. Grade Pre -Pr rntarin: Pos es -ha- tro: $060. Esta compuesta para faci1h tar Is ex-
    ols Dios,-$1.60. Gradta SegundodeCnoctlendo a plicacihn del otcto.
    Dias, $1.60. Grade Segundo: El Credo Expliei-
    do. $1.20. -Grado Tercero: Los Mandamlentos y MARIE IMELDA. Dos Libros. Jefis, Von a Mi:
    Ios Sacramentos, $150. Un cuaderno en cuarto mayor,. a la rustica,
    $1.40. Guia par Maestro: $0.60. Esta obre y
    MARIA A. LOIIBILLO CLARK. Dos Libr. u s ret reahdru el pmer stu erzo
    Lilturgi:G'Un volumen en '-lstIca, *1 .40- MI Prit' en sia ta ra de ti eoor a In nente del nifio'e l con -
    mor Ltbrs do dRelgion, $140 . "Liturgia 'con- cepto clarao de ese conjuntq, de verdades que
    tibne todos dfe aspectos del culto. Aibos ibros deben influir a lo largo do su vida.
    Uchan a cabalmdad el .prip6sotn dC to enschlnza L ::"11 l 'L l
    re g ba prop6SALVADOR ASULTOe IGUEZ. Dos Li LA MODERN POESIA Obispo 525; Apartado 605
    Sbros. Cuitur Re.llgaoa Too 1 $200. Tomo IBBERIA CERVANTES, Galiapo 306, Apdo. 1115; Haba' a, Cuba

    MARY FRANCINE Dos Librns Amamos a Dios: $2.00. Esta obra de Mons. Basuto, es un Mandal
    Un volumon a Ia rnstica, $1 40. La obra telne precson, aiplitud ys cimponeci pr su modedad
    objetivo determinado quo ec s just aAIs nmanera prects16n, afliplitud y concisidn.


    H. ALMINDROS y
    Rue pL.r.la ses 1

    mrL.rc u PrU61) r 6 .
    St;u Sio$1t l i i ,
    Grado Cuarto $1.60.
    Grado Quinto $1.70.
    Grado Sexto, $1.80
    PEDRO R. RAMIREZ DE MENDOZA: Espafiol. Dos Libros. Sep-
    limo Grado $2.20 Octavo Grado. $2.25. Cambiauos radrcalmente
    los metodos ubados hasta heoy para la ensenanza de la ler.gwa
    espaiiola se hacla neccsario un texto que. ajustannoce a los nue-
    vos melodos de acuerdo con los dctualIs prugramas oficiaies,
    sirviese de guia a los estudiantes y luese al mnimo tempo una
    ayuda eficaz para el professor en la matelra

    MARGARITA DEL VALLE DOLORES MARTI: Gramatica y
    Redacclon del Espafiol. Dos Libros. Primera Parte. $300 Segunda
    Parte $250
    Esia nbra se desarrtlia ern unidades globales de aprendizaje qua
    atienden. no a un aseuno aislado de la ensehanza gramatical. s.no
    a los distintos aspects del process formativo dei lenguaje

    FRANCISCO ALVERO FRANCES: Ortos. .et Ltorr,- Grado
    Segundo. $1 30 Grado Tercero. 5 130 Grado Cirart., $1 30 Graoo
    Quinto. $1 50 Prcparatorno ,c, n c, le St 60 Serei Superior,
    primera part. $160 Sene Superior. segunda part. $16U

    ALFREDO MI. AGUAYO Y HORTENSIA M. A3MOREb: Metoco
    Practice de Oinogralia Un volume .-n car tne. $1 '0 Una ooara
    del Dr Aguayo es simple un ap-rte inipor:antii:rno en ei difi-
    ci] campo de la enseminza En esta nos preenla uin nueoo me-
    tido de ortogiafia sencillo practice y eftliente para aprencer
    rapidamente a escribir con tuda corruccion y peeno dom.mu act
    idioma,
    JOAQUIN ANORGA: Ortografia. Seis libo-'s Srg ,.-do Grade
    51 50 Terce Grade. Slt50. Cuart.i Grad t$1 50 Qunto Grace.
    $1.50. Sexlo, Grado, $I 50 Curbo Preparatoro paia la Segunda
    Enscehanza. S$ 50

    ISIDRO MARTINEZ PEREZ: Prontuario de Ortografra. Un vo-
    lumen en cartone 1 50

    H. ALMENDROS V F. ALVERO: Dirrionario Infantil Minor Up
    volume enr cuartr.. a todo culer. I1 50 Eate Dscctrji.ar.o esta
    deslinado P los irius hasta de echon aes

    DI'lCIONARIO ESCOI.AR. Lexico "tervantes". Ln volumien en-
    ctradernado en tela. S)&--isn d:cctnacrio escolar tlicn exgr-n-
    clas que hasta ahora rio oe han tenido en cuenta Una de ellas
    es la de elimmar de sus panmas todo vocablo qua no dcone lieu-
    Tar en el eocabularno inlantil


    ARITMETICA


    i LE MIRIl Eel (01), ..ra14mLua..
    . IL C L -e.,... .,. Jr L. I "- ,C. '-pr.:.-
    - i 1.. C..a. Pr -...- .. Jl .es ..-n
    ib umerus .... ,.., c r.,.-, Apoer.op
    teaniler I 'r. .,-e .. .- %prdo a t -
    cL m.r .,, .. .prende Aril.
    mallos ti r ,' -,a.,-i- r .I -3 pr(.in %rrl,.
    moi'-i 9. :* e-.,1 *- 0preno. r., 4
    tica, s2 50. Sexto Grado. Aprende Artitme-
    tica, $2 90
    FLPIDIO PEREZ SOMOSSA: Aritmeotlca
    Elemental. Tres Libros Libro 1. Grad .5 Pfir, s qse.
    eicru. Segundo y Teccr,o L'n vrduirneen on J
    (artnne. $1 60 LUbro II. Gradns (:';a-ti, y "
    Quinto Un volumen en cartrne, $22S5 L-
    bio Ill. Grades Sexto Srptinio y Octavo. T
    Un soluiren en carlnnc. S275 '
    EN EL PAIS DE LOS NUMEROUS: 1. Elpidio Perez Somossa.
    Nieve Librrs Graor Pre-Pnmaiio. $1 0 Greao Pr.ncro. $i.50
    tGrado Seundo. $1S 50. Grado Tercero. SI 60 G;-ado Cuar r. S1 60
    Grado Qurini. l ti) Graco Sexl.. $1 60 Graco SCptimo. SI 60
    Gradr Octa:n. $1 6(1

    MANUEL F. GRAN: La Artimetica de la Vida. D-s Libru< Sep-
    tiro Grado. 390 Ogltao Grade. .5390 Esto' do' l!broo resume
    y completan Jo. sets cursm antit- ri oi'e v la ohras cirrespon-
    dientesi edactada. p'er la Dra Duiee Maria Escalorn
    AI'RELIO RALDOR: Aritmetica Teorico-Practica. Un vnlu-'r
    en 4o.. ilusirado c nn 51 aminai y numero-as figures a todo
    c,]i poitadra y r.rrd-. 1O 1et coros. $4.25
    ALCGEBRA ELEMENTAL: Aurelio Baldor. Un xCe uninc n n 4o.
    ilstMradt, con 40 laminae v y numcresas figuras a toa-, c;oo. pot-
    tada y guardas a seis colors. $4 25
    ISIDRO PEREZ MARTINEZ: Tres Libr<- Antmetica Elemental:
    Ln lexto modern. adapltado para los Gradoe Terce-a na bextn
    que pot so disposition d:da'tica y por su sencillez re-puvnde a los
    mas modernos metodos de exposicion pedagngica Un tolumen en
    carlone. 517
    4,600 Problemas y EJereileos de Aritmetica: Tercea ediceon de
    esta soainsa obra didaetica, unica en su genrro en Cuba Agotada
    la segunda edicidn per la coistanite solici'tid de prnfesores y
    estudiantes, esta ha stdo ampihada con 629 problems ma' v
    -on una section muve curosa de problems especiales Un volu-
    men en cai tone. 52 75.
    Nueva Arilmelica Prictica: La precenie riltnlltica lepresenla
    tin iratado muy complete sobre la mateia No talta nada. Y todo
    se hall expuest con orden y precision inlachables. Rosalta la
    claridad extreme en la exposici6n. cualidad esta stempre pre-
    ciosa. perry especialmente en materias tan elaborada' y precisas
    come las ciencias exactas. Un volume en cartone. $275.


    SINGLES


    -7-

    ENGLISH IN THE CLASSROOMS J. G. Ricardo Stete Libros.
    Book Prepriner Tony and .Betty: $0.70. Book One Frank and
    Nancy. $1.10. Book -Two Bill and Nancy: $1.10. Book Three Jack
    and Mary: $1.10. Book Four Peter and Fanny: $1.10. Book Five
    Frank aid' Helen: $1.10. Book Six Tom end Lucy: $1.10.
    WHEELER T1 RICARDO:.Children Speak English: Siete Libror.
    Preprimer, en colors, $0.90. Book Orf, $1.25. Book Two, $1:30.
    Book Three, $1.40. Book Four, $1.50. Book Five, $1.60. Book
    Six, $1.75.
    RICARDO. InjrlUe ElemelntaL Un volume en cuarto, a la rds r
    ties. 1.60. Este libro ha.sid concebido, partiendo de dos princ.i-
    pios: renovacidn a Innovaci6n.


    A r


    Afo CXXVII


    I


    - 4






    Pigina 8-C DIARIO PE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto'de 1959 AfioC VII ,


    VENTANA A F UU PROFESIONALES COMK RAS REPARACIONES VENT.AS. VEENTATS. VENTAS
    ViElNlANA A EE. UU. ji ABOGADOST NOTARIOb 14 AUTOMOVIL3 ACCEL 42 MUEBLES I PJENf6AS 48 A' 48 CASAS 4 CAS"
    Por SebasthAn Ma.tils I Pasaportes, DivOarcioe COMPro CAMION Ot a uOIDAS COCINA Dc E GAS.,"CASA PERA". ,S PEMOS CASA COMPLETE DE TONY GALLEGO: 5-M25 k.o'"adaa. "-' .W alo s0 ,
    Aruntosloaeales, dlll.encla. e Ju.- quo a. onsantro en buena. condl- Compra-van, reparacnes.. coac- ma.mposterla y i n apartmennto den D [ Lic La mA.R.A .-Ap- .-
    NO de los acontecimientio guido de su renuncla a visitar ads, Mialsti rlos, et. Dr. F'. ones" .Preut par Mial. Tol. p y n. se ao n co. lo ls21,000, on a. uENTA de s17id.o .
    T Moonaco do Gm. Dpon. L, Toll.T10t0sW-ltcities co rolalo. tala sedl B-d.upe-.. EMPEDRADON9264 $21.000,RE A$170.00
    que ha si4o objeto de ma- Escandinavia per temor a no A-4dl. Atendemo.s l Interlor. M.h -14 so.sta. tea eo. nos .rl-d rapd y rpld. EA CANA ALTUIA D1 BOCA a lit
    yores comentarios duran. ser alli miejor recibido. Tooid H-,= .l-4 .go.. -TABL ZCIMIENTOS 3"3Z er."; amenro Cy Ead E CASA ALTeaA Di BOCA LRANE FI O, 8 Cas p s Lind. ,-
    d IacaA.ca-81 2 tr3na Vr. dado an. a 0GRAN EDIFICIONTA usa00par Isa pas tad bolo. ca-
    te l pasdo mesnde jun ha. ello unid a Lao duro do ro t iUrT A MAARIA TERESA LAAA- TA, Vr o V C d p legda.Cold 0A 1 ba .-
    Side d la a rs ta extra uao que ltva resultando el "hue- m Ie. Auntl Clellost 'C rlm TON G EN ELCILO E JESUS: IZA-,O O I a. f 2-a-.IM- -n $77,000, 1ENTA $00 a. com" dr.i 214, bioron caller.r.-
    me e ne a n e xbreci n bcaam S e. ale- carl s Tlford 124aoslo"8 lM-22 ar Hn h a1 $77,000,.REn lA d$7 e01, 50 u.sdire ct.. RentsA cai..
    m a pac eoducada con quei La so" d Berlin y a quo e e- SAluI l. Dive los. CoopeatIn .. COJRO FA MACIA A EGLO COC1uNA, FOr Ms LA 20 d .ofedoMIrro fam --- l 3 .T o -a d 1 S
    bt en r tado y v p ude a mei a a n d a ldica. Abr adl an Procuradre t olan co farmcla l p la ee a d e o la n m uele. p din. E OC E.12ARCA- AENRS 00AN0 r (l.u oe oaot rny l. a

    io s'he n thratado a o vieprve- nad o americano el u l ad d u tc o JurldiM ynco e 0le nlbigu -olA B ena n7enS S l lmu reabTtos DI. hoG a pler g ern era l Fr n d : E ol. o 2op co.a 3p b t
    rontNOuSoMudnacorVnd-told. ocealn 0 La alaranai.nln0b ncua. Dl...cAn Depioita gtn.l.rund a ds, ca l rl. buen pceel toparta, Mla--cano M ia, fin fl deeo. ta bl, go Tnaily. patio,
    que sidente Sokolniki en u reente Americana c onstitula I tan so- CMedrlo n recur. Tll de 7 i405. altoar- J P, Cl. a u a pana E.2o 8-n ca 4.. Tony GalO:6425. m 2 independent
    vislabiertos or Nxon el 24 de o e l prmer aco de s Cna comeu- n-475-1-24 agent o pus. A par.r de I 86esbl m12en- 52 MUEBLES a lRENDAS a.TOr APRAD O on eLAA Sanai uorep uor re T ncl, c.
    despud como loa gasados de quo e- dia cuida prvoadomente p re parad AORTESn .00. APLDAMEN.'m-. %error. .1a ub S ndo. terrenod a qul0-2am 2 VEDADO, EDIFICIO a* ea em und ies
    micieron o bjeto e rta del y destinada a hacer fracadp ar lom ica. te, *os di i. spltaoa, aluddrile. COMPRO FARMACIA ARi.RELOtOC, l, b A. E L 20 24. ar Infors: M.re 1-c S 25,000, 5ENTA 183.00 pln4s non a nota ase a..
    drompe elos ar6mico "Lenm" en cuanto t uero possible todo de. 7 p. i aclpcla alt .o moualqu ilq ndbnm, ,.dcm alqulr, poSea- quaS s e. d a. I. cues, 6 Enpeubld. -CC-212-4.- bld. G ALTURAS VEDA DO frntel c. c l W te a, -Is. ooI .-
    han sido tes A n ri y igos de un cons- eeco propgndstico en eenda cludl aont.l, eddsp- t os a a r olI r a M tV reno. preuntar: M.da.. c.lle: Err coedp 2 e y 2147.0 o t, b I-373. n C .ol-
    ovetco uny el represenita militante del mento de la m augurabente on Mia. erldad y rapde crn denta. u t- bible d pet ia In. ld -ort. Co.pro y vendo c u, l. /. hall a. oins, 47,00, ENTA $400.00 n pa e. R t12 CASAS







    President Elsenhower, dispu- Khrushchev habl6 para "sut trimonio fuera de 1rmo. C rmble k PLAYA MIRAMAR --- End. SuIrz ttnt .1 pr
    ta ridicule a veces, tragica gene poniendo en ridiculo los deches a a~n'ra or1 sdeA MUEBLERIA ""BATS" P | M RVendo cass: 3 b., gara 00.i.. I Gr. CALLE MONTE Junto pmn2buW. l c30 T rented c.l.:
    cha pot aras y desagrada Exposi eton sovieLto aseguran que dJsa- I e Jurldlero .Le l lo Vll ae c20 a lor a 7 p. m Oilna d e C r- a rana P A dtr, 2/4 .l ontdaje. nae cuber.5 a dlET pad 250, 2 5 a0 bad n0% Tony Com.llege: i-g -.
    esovdtica en a evomaca de toda de este mcon Nixond qel iue de. a H 41-1-23 Aga sto. dilnc6n, San Miguel 212, hbo, Ga E 0-42- fo ndu. Cubla 1U 22 Replorts A- oren e: t.ranr a. sale oaede o, 24, b i- odlfie o Lar o, AptH. 202










    La Prensa estadounidense ha sitantes. Anteriomente la pre* Bu et" San Juan d. Dios 116. Tp.: Mnal c-ue 2.l7.25 agos. bipe,.nem y ero mues n mes 2313. Bu tn..ista 2-55d1. no, oaacap. g b c o oa rn.val ad EC-C42-d4
    TantoL osn pabellonea del Par- pertura do le a Expicion 'LIBERTAD DE PRESOS Re.-..4Mo2. lure, 1s2 AAA nad urlVba .ule,13 45y. fytwins.u grscons.Rents.rebeJadet-CC-23449-2
    pretendidSokolnikitrar una e- s ofricana consttuy Pravda tan partso- Med3. anto e ur de C.r- 2il- m 0E-22- 4%. Tony Gallego: 5. CESTO SI ES UN NEGOCIOnt
    .labiertos par Nixon el 24 de7o ael primer ade do uns cacao- pus. A pan c do.a cetsb ,RENDASeimodistMl.L.-UD.2s loserIr. i,
    Juliaol come al humor del Pre- diacuidadosr h ab ente preparado el t o e V r lors y reclinabls.'ia. rcl. Epoi nosr s 0 A P A li n P L -n- tse vendxn dmo plongar fete:n el mediocre dxato de su reno. Pero el ineres cor que AGENCIA "FOIS" o n se t Ae Cuba: Rpta a v. Arda rt 48210-12. VEDIFICIO HABANA de und, pata. sal, rabia ydorcuar.
    ----- -- -s--- media de 70l000 personas pr ANCE".a ne rtor naconl Tod cl muebl obeto art. o cm r orLendolo pr t coCtA l.tn sedora oondu, B ervtcod M ria.
    Prompraila de TVmic L en cuanto fuera posiblean todo d z n 4as 7p.Im. ueblesd. Ca Empra-a tosda clsos RADIOSem s y sfes,.f.ela p lacnt -0ua a pa, s. ea. dA.r onand. oredo rro.
    oirnr us.ao a Ia cuie ra I e 1 l d ai n H`uea a` hac r passrc ylos ; no 1 7 Ey 2 2 c h. Pau mem oquo dGolon. c acom sasetamfaont*ruc rt 2 om pla eta-- S cas esb-3 2 r d 11,4 cRoE N T c$ 0, eo nt indeo Pendla ntaoenta uod po-10.
    anidtestigos d un cpa on. 3- nefeto propaganda contratio. En vsta BUFETE PE EZ MEDINA cadl.. a M.u ao egco a Alturas del Vedado .o 202 o Dos pmnea ts nde ependoo te. e tn.






    incit ae r d Od d itre elrude y Propaganda duA facol mls cad ie n ( A- P aba20 aIdomallin H.BM3-a4-c ha.. unc. eo. Po egutda: n Mad. a c ane. SANTO l s AREZ Al" ..8 17 ,;d.000.1-30732.
    oti ltrcado Nuev rsan el ruda pueblorusda Llegado sel e- DIVORCIOS. A PLAZOS reflg adores p Peda laole nbjeta.d ELECTn OTECNICOS. f .oill.coL ."a Laan p. $35n000 cuarto ENTA $240.00 dcl,, coocln aCy-22o-














    930-Sonata.para. piano, No. .1., vasto obligados a prohbibr la os, Divorcios. Expedlentes. C"mbio Llomne T ell.0. 70- I Gladudon TV. sondo y p.,.to, cocin, g a% 1/4 cr..dos, hall cen. Gr" ediice. esuin.. tr. St". Mrdoe Te*l. 0-e 8
    d Bevetihoven, op iedrch Gul- pumento e dea inauguraci6n Matr n mbron. lCub 2. ipartlp im eo 7 m. H2.T 0-130- 4 in-taa42-on n eer 3/ clo 2 ano-48-2 l atio. Tod Emil l ya cnrple. Rents rb- A
    Presidente Elsonh wer.. dispu- Khrushchev habld para su"u trlm .....fil.... de do .t.o .. Cambio AI .B017.-2T1
    ta ridicule acestr~o aca en las que aa moderados. Veedo: Teridul danla. Dc lardtorla do heo- MUEBLERIA .S t i mVd r e PLAYA MIRAMAR Santo uare re t ai. p ronrq. .
    1000-Suile a v, ereaadante Proko- o rusosovacionando e i re U-deros1Ret: os do tMda 3,-5E. E-.Au- ep o s. Empdr:hdo ., ale. $12,00 0. CALLE MONTE Junto mnib. cas frntDENCIA LUJOSA
    as yf p r A nta Dratable si em ptto do comer a nd p r io de n t M EDte sCdel tra bP Rnoe m ulmo G6. es. o bta a1ft e por* Eo2rsd3 Ih.. gami cg, $8.500 ,Ot 1 1, Oa1. rs. rlt n cr z ir e a ]ar .
    par Sele gu ones py r las orin Tan solo algnos peiodicoin, co- dar "racer Cobra unte a tcasdas u lno a Sn Jadoale. No mpree: 47 APARATOS ELECTRICOS h. sn ,. O.. a h. $o 00 a'. RENTA" $28,000, RENTA $290.00 o. ans rtaso' a om tes u.
















    quPslas de Augusto Alueilro y mo Pravda e IzvesIia le nan >ale mboe,. C obra s Od r ar.conr d. 590* e* 57 y $1 Fi..Qu M.rian !n. y ,Ef A $ an I U 5 g frame I-3073..J-I18] r
    use en I dipomcia de today dStephen clo te mde el onnde quee de Administral. n dotie blere. .s. tes i MP a rtO 7altrnos. Mi baton f INI USTRIA ende. cUBAmo nuA 4 apartumeos, renta $415.0, Grand edif leo, Calzada d Monte. toru re. n CASA SEVILLtc. NOs, rn-
    i30- ob COir, ipara br a desacredar at Vlro vi- loslos d---- mLnltralva. uleres y mayor faetlldades.r nadle, Mue 12.000. 2 a abet, 11 n partamentosa re- con apart mer a: bc. Em slco. 2 .t de o ated c00 $105.0 Gangs
    nacind civilize udal, IersidenRetecom el que no Ile s Monte Ri a Jo qu : "Eba i atera y Tapi ria tan $1t.00., S9,5. Informed: call meorer. 2 4.Coots. ban color crl. $20.000 pued del., 4.,000 1-7 1-73.7



















    0-"*S Un Retao dc LincolnR, diora respuesta.s saltifactords rretara rdis y a.d ,o exa"lcaud s ---al ...I .Mont Su d,,au. 3:I SANTOS SU'AREZ J,,: ; ;3 ,7'
    La Prensa e sta dounidense ha sitantes. Aneriomente ]a pren- ulete: San Juan do Dias 116. Tell A-2278. C-422.17.2 agos. leetaplzmen Y reparmas mue. G74odmero 2313N BuoR N IDAD 251 ,S5. cas cl, p.RNTA P 30y TENGOaES. .CC-2. .4a.2
    protein dido con trar aun e .-. fa official y P ravda e n part s- 61.0303. 5 b6 7 ^ 1.. 0 ...... .......or ... ..m e20-4ba.. ... Ton y ar e e o a12 ui Et O
    picSa leccion pma humor del art- ceular habiae preparado ol te- E-381s1..2As-.m. Ab i rata. .ore c lhambe ai ip-Co04ac re'.a 500n0 E cAN 5 AS- 5neTo n pSlaE s.gran d o -r
    S a.ade Fa aro o n1424 s000. apa er E mlRem. o 2 4 n portal sa- HAB, ANA dependent monolica d rn
    reciene ia por G lonia, To Ro corrn ls pablon una etg oes prad u Y PAG O MAS PQUE IOS Ve ndo conoede. .-.020 ap-.r.m.nsto. o&.hnl. l". Aco tedor ,34,coet e 26.I 00 m reconocer 7.500, tin des-on
    era Petermeda sde70000 personas pr u C er paredro Muno Val Toda cls muebles, oblas t are. paTra d corocina comedodon 213r ,tnt. $35,000, RENTA $260.00 o 1 2-39. .soVerst col a .dop.
    G re Londn Rsald Elias Las conversations en e icO cujno. .nosI o y tr pn, pc n. Sin Qiiln o Beterrazzo. llr a Pr H.ad. ed GRAN EDIF VEDADO ecn ntde3 a12 uen Ret. Muart-




















    rin a 'ein sdnor. "o n y dle rushchev ape- laleno traaorno c do.rolel endo en i d es.ddc. Todos de valor. Antoi 4a *er4or G AllDrmo Lu nca-0.---7a--aERo toccata. --an A ea -St A. m F dcacd c-n
    6Progracna de u eTV pa a dia csld problem ando una youez as QOro asanac n t r. ci,, ..0 i, dn r.or.,,,a. r3lpino,, t .n e- S aRAD oIOSLrSerra 40-393lol. terro a. a. c- n S. A. Fernandez. corridor eoo
    I0aaTopanca t Er dtin ue deos.dbu ac h ate0 4pa us s 0 7 .o nar e tl delnos. ren iger adores. De ofl ASnr, -Y PARTAM NTO ECC-304-42 me a dar. 114. ellon,'U. a ra. t- dc-o. e-lso..
    .5 Mr. pra cons abu muc ha om m n t ono iza s de marmol La asa o. onl N 17 Te a cr-CC-me 7
    doiunan o Soviets, persuadir al pueblo do 5-0a. dele a REPARAMO oaTELEVIeORES .RA.- ----e-c' 'nClr". .
    B d de Fre enl o que l a que on ser blanco esa H-.4409-1-1 sads ch i m Prpry o .. r ,n pel.." i s ,r e t, e ,,Voi n o E,, AA, G N RESIDENCIA neca rch Tada .",' Tao, TOT. :m rA nos 7
    300 a400-C r oparac r t ulos onidera tnue o a3 AS. Frmncdadco 3. tpar s ompleta Seir Linares apr.. n mo A
    (CaontinlluClnOral d oi n ea -C negro y a dcontrario. En vista BUFETE PEREZ MEDINA, 8tmen -I3. coiudo etiovBcb. Coaon O. Alturastdel VedadodoA t 22 --. Da s po s .epend:ent0 I An.
    A F-950 K Onda Musical e d l el Com de Agitacn Trltc n d paspt an 24 _- agosto o Tel .4- 175. Costo $60,000. Hoy $39,000 or,P. d oo. A-
    R py:m 'Lu BRadon do Figaro". de y Propaganda y su Director horays. Cluuadanoas. dLegislactr en abo. CASA eCUIESTA. COMPRO TODOa H-B363-44- 0 Uno plants m deraa ceson Acnt. SANTOS SUAREZ I d'r .r tol', S. enfs /bIon c tcca etUsa.a



























    SMviena. v, l alec.ion de Pres denle. Y DR. ROSAL, ENFERME- 9.500, MIRAMAR $57.000, RENTA $540.00 I d .1" *rn, d *. yp,. ...
    o00 art. i(Nueva piersni par cLetnidan ILy a pesar de dades del sistema nervio- ce a 7 ..es. P dato s d a dto ELECTROTECNICOS o e are ,. r o 2 0 'l ....a n. 57.000, RENTA $240.00 o ta c ..l. a aa.ruar betado
    930-Sonata.pr d C i piano. No .5, vstan u obgados da proibsulr oa a i andulas R endoainnsMcrm rinas. a I J 7 na n 2m a3 2leo a rr o,", c"' ," rar. cal," a. ia, Vr n ,o,. y aS.n Fca r.nCa.c Pul 0 c nt














    Frdierpch la Giiou Sin ci tj b r d o laxdl orn n otil gr o nsul t a dian a de 5 a p. o pro Pianos y M ueble ,0 70(4,8o r(. T tso .oTV virl ra c o b rn. a n a. < / c r atos ha I n Gr p.." es iMa] 'r,.. Ian. y 9- -d 1" 1 8N iri v alan
    do Beethoven. or: froedirb GuI.- puiaeon e, a .togra. os Arnmras v VCrtudc s. Tamlefo- Lion o-. 7-S0 i caalons ald 0 .a e d. /odea... a n l a l l, o Ite ra -, 3 ^
    Mozarl.d rqurCb Filarmquio "e P"'l iI'. amer n-. no Aabr nos A-434 2 v F-7909. pdoumal. 2l -t xA'I- rl.cic ag' e o r1a0 -- / l u i ...d2hatlr Ea. on l -d'































    1, Habana. d,,.e.,or.: ,gr Mor- dtida de que hav per hy C 5 deo cin bases JH-138 A.-77- Sp- 1- 25. 00,o RENTA 5234.00 do, C.ea. U DO 2 be,,.,.lor.,i.
    aaenLa e las u aaaecen n sobre- A-45. H-24 1I agonsto .. Parecos moderados. Vedoado Ti Te jll rro athlen frutac, oTann GCa lttra slau comedor.c n 4 nrorla, Eas - .48-
































    ..OU,7.00-Jazz..COlecc-one8cs. -.. ovep a la ,,o5nlc dce i5.t e -,drm-do NGN A P6A" .. .. d .171,0O.. RENTA S1.S40 ... ... ---SoDEN ;. A-I J .;
    10 00--Stl c'la, de Pc'ko- rehsnos L ovacionandoi aN o Nxon VAU 197: COMPRO 131-5 01. E5 34. .4 pl g .5-d425. d b rn cd a pN p fNuic M a r o Poaaao d$E-EhoCI L cJOS


































    ".ondA en R M rK 4^ Aa-*?ad'.'* M"ientra' una* nal n podero- y NUTRICION ; p ..... a a E-18 2 r,,. tdos It olo,.ld E ,2i s :r cnr .Conal2tc2. D do 10 OCtubne
    Seff, or AnL lra D ract o Ms la t Unodo c omentarlo de- 3 EDICOSPc ns.. muehis. aoladn rt.. r F s a A- A 2 OMs- X -3 -4- s sa aa comedor n.
    r .hks .. n Op33 l n as nn. de un a v, ; n o- r rle u .a ArN.. TONY. GALLEGO:5-642 .d -.
    ebre un Ima r.c po hombte a v a Sb displ.lamayo -_l.ccl..one .. ovAci cas.e am a Em.io i r.. J oN A 05 S.arRpt.e .arr.. .DIFICIO LARR A c a __ rCC-.-2 g




































    t. DeV ENTeAculSno nn1 o U DA^ EMPEDRADO NI 264 STO.00. RENTA S^.00 mn^a.s. pardDl
    i.T3, oSain-S... par am ra' I URINA A ra. or l .:a .GIcan Gan M Pesdenpisa e rTon r:dr:alr r. ra.
    SyConde Ia prenuacon de 4- conta co vili n .a. 1 Cauld caib, acs, codrn anoDasl Lo r85 0 Z le 2 cua ba i G I ALTURAS DEL VEDA DO A, ,, ona.,I to. ca re,.r naDor No. n003 p.r
    rranzal en S SaenTsa sdel a lg-o s priia d e qo streaa soviet r l o noo a nc c o.e n ourdiaa O l l e stfrige da. LE I. clo.e *o rent L on, l r '2 4 001 .ll o r' 2 a t .... rado ,s .r.lH 3 .Insa-
    ll 00--Selcc cones AparL da aign rc anoselrc c d enrca., llaus, castor. s H e-ens mule oCca "L Mec. 'o n M Renlta-S1 Vensa 7 .000 ,c i7. l. cldae R N $28, 000 aE0, N AlAR uR- V ohnrTA 1 1Aos.
    questLos produc.A res io Abonr y, I Pravda eIzvestia]e' nan aH. b 37sh... se, Opercs n de ea.4 005 c2 rAC 57 y 0 F" ,aI S30,taaa. RENTA $239 .00 0 30 8;




















    irlce l r a end -odedicadsat alg-un no 'ar -I Dr NTISTA.; cajas de caudales. mar20.u-^- P- d r ra
    aioeee- -moz ,. rMr io,ltn a a.n "f s de f.21n7.1-o osgato IIELAX-A-CIZOR nao Ic: rono aplo fabrlour it..' rroerro. ,t crlonrc a;.a- .. IS-2.:.
    12xles 00-Can mo a la Stephend -eln. pero poniendo de relle- an armarins 4 but5ca ira o "r "gci.e d7 .ablt con. bar ... a. RAN RESIDENCIA 4-2LT t n'"- o 2, .. nnerI. ... A S E .-2V LLANO
    'Che i he prrl reonbadc ls S esoi lt do cuant lo lud -e Hn.- _ala7l .1-4 e tonos: M-8638 y M-8081. tHo T7l2 LA REMATO EN 3R C a A 18T VEDADO%2 8 CA-AS 4 1 .O: 0 entrad-h.. rTt hipo-
    .tin y o de po Ba y ah. rost o L ra a e sa ta E. a. l C. I .nc.. C-423-18-25 a, o o. os-ma na os ry b r ob S 25 r 2ia rd nrmC -sa Oi, rr cilauroca rraC',ertos 202 a2tod,,I at 2 N. e.a :












































    c.xia din de [rrlihlant El.F.I Cr 10 mi.>,ni.n-qr es dp lamr. COMPRO 19 L1BROS E IMPRESOS u 'el-.. lie "! 48 6. 0 0in. e r oarilad la SW NIm -- ,i111c;h n ,--n so iled H.6808 B-3
    m2-c de A a. l e I lenor]cU, adiera respuesnas satplfaetodn mn., I 1 .. l ..;a l i ,, ra- dios 'u arhies, caasau;dalle. ..CA: M slai Ineior U' dtea 244" Al NT S SUAREZ q.. r a odiao Lr. MIbAMARl .













































    S iadl. de EF- UL ibrira una p b r u a ,,| iorida.1 m.-- ,-_,.. .d- .n a .hre T2nos (OMPRO: l.IBROS, HIBnTo Ec<. 1ntr (lul ta Mani. 5-175 Tony G .lleS Nmnt1"o 202. __ N V n 1 ndr
    do Copland. Sandburg, a ins prcgunta que plu.... ,hOC Su.t hoc ...p .. 'ra e T r "o o" .. ... E $5S,000r RENTA 53ct s.o... ...
    e, Orileasa d. Andrs Koolola-' viniluan ud acirinadus previ,.c- MEDIe C QCULI.STA....... C ..... ..... g.ts. S .....a c.... do ....r a' .... .. ...... d ..$) 0...2Sr $51) 0)0 RENT $30 -t -- ES -CC-2 s-4
    IeW l mete le hicierorn acerca de ia EprElsrenAlmac opnraIa o CIacua- Fl ___ r p lqi a ,b 2pc aosn illnie a c ol--.. rrsrdua Src TENGO REsIDFNCIAS
    ,S a do]ats lesC nas VentosssEltrabismoi. Eer,35. 00.00dmPN--d.r, :r eferees-A as 0 t n1 s S nt e z a",__
    I'olr aahel .m...c-......am lme 12p2402..eslartis- S. .. .0t]-Ionr...f.C. 0, i 0al rneat1 2-. ... c..a.. 0 a.tarr.. ...n.0... ac..oc .. e ..i .l
    m is n de o s y Aln ni s p d s r e p m n. i Id, dl'I-".-" .. . .. poracal .. ... caner, d 'rr al"a.. .. ..... cn rrno 1 cela .a.. Vendo Flam ante Casan. N o























    ha Marcl Grand ny. p,.e o li as rI S "incapacidad"d3nflr6 y n eal -n D Jn, sn N I .R I O FRRTE p< e.l B,.o ,, .Rein s a ^. Te alt itd_._a0, ,_, -_ 70 t_1 T '..' '. ,r d pr-m2ra. rdin- car.
    Id v p Gand g ca Tsrh Rni- 0. 1 '. Y PAGeO ALTOS PRECI,,r "OS' TIaa T nd, li n .ner l lS d" I.7.e O apa am nt s r an Aier rarlc.r'AIn r .e n r- d m 2 4 ai mnn porch. rnl o re r comndBr. do. na-
    brea Peter., Lis.s da pila ro a "impas se" d er D r. Pedro Mu 11103. ald.o e ru nesor' uel co T0 n aent D r o. sA MONlrTu a 21 rnm ena mon. nots Inf e cl --io2 '0a-. orma re Saacele lTlad fonl
    L sorge Lond n, Ros quind Elias l L a nersa tne ent e Ni- M e R. D l ARDO BRUNET ma Lrte cac me alru. e as Sin Q, 1 s sea/. i Pc.ra doe22.0(0, RENT. R$1tG5.00 4rAN- 2DndA O ,35a. ncro ,r atd o
    Crerlitore d Eri e Suesdorn. xlon y Nikilta Khrushcehev spe,- canr nentro .tasntano seal end ,Rarl. ang ibddes Todasbdealo An.A tr a oe titonrg -c lroa1 i OIi a leguIA ---i 2!GRAN EI)IF., VEIDADON CC-7iS i oas ogosro
    6.30--Vri lac mneo de Dan a.n, d o nlas 4h fllreieS do ntica cr i a3r7--l noosto | l ohros s e en 4D 3nc n .Eln0 11 -36oL- 4 VARA ER RTA. $ 50 1. REBAJADA TFNEMOa Precio quDc R la pes.

























    le n hI r.nd. :rIInIes inIr1 n llll Il-42li t1a 2 a1 I a r.UMNTl S a E:7.,s Hss370.41-2 -: AsP T Gee 12 Casas y do5 ColrciOS r.rlo, Nun r nad a e parc o
    s.Mac Gould. pat opld nu jla 9CASASa MUSICA Conferenvoa do rrr0ASpr8 MAMO En HABANAA RENTA e92 A l Kohl 0ado, n81 .



















































    AnS, Del*interiorn E, ',O.ranON" S, T lINTmAMOS FCIO. DE AP COMPRO ,,N r,,No < E A EA. .";ren^ de32 ar a on Nu- GRAN RESIDENCIA Linrin edifieln. frame un gra POR $1200-
    Aokirosk.de rG;eooe ,bra donde Si diseule el an o n:Dedn ror c .. .. 105.. ao nan. 0 sUp422 O Pr d Inc ra I A Ia .........r1,r3, r.d... 5E ..... .. It.. 4.. .. r dl. -Vedaodo. Tmb nadfr ...r dc ac .
    f7 O--C'ricperio pirs co rl:. do Is/abelna de Berlin. pero In di- _H-2284-3- C9_. a M O... -al.. came rr.cn :r- a ,odo- .a. res Cr uomrrt'rn S0 ar-nerlda .2I- -- b I -ad'.l a a, ,,a('a' I ir I,- t..--,000 I. art,'re Anoa .1.--4-023



























    "o s h a n n ntf i nta sa e ll" p n a- Cornt inuati o a m er l s a p o r 3- 4 8edCC-' a 1o. t a I N.on a XI -2 3 H 8 7 1 2 2 3 4 an t d c p r d Rt a r dl.m7 -4i-dr o't:r as. e
    a po cll.00- tiscacnd sa d easer l et a. Institute Psic -o-bioi gico -'a. ca. lar terri l. .n rra,,a- -erCrnlclon 51..l1c:,l'Sral. Ii"oldlr r;h"t-P. 17' ;CC q; da-rP H 4,s0a.-9 gn e .
    7t 30ap n han au Or-nt ao sa ll on-Edad de t ro Progrma a v D sea Dr. ele to n n pr A protrlo Arl s AcoNmuICIONADO b al s "ala. comedy 2 cuarto1 graride. otr cTo balo ujo. 2sDtro cuarto ba- -- s O DO I r
    doris V de r V priten rrinlpa o | l ca o e n sor c v, c c hCoe C3mhd e (uoI o l. oln d lo estilo y modernos hpia- ttr- b o.. .astd aA ar ,st. cLinda di0.c ArdGre.. c BDlas O0 \laeo






















































    9tn,. en ,,o 3.. p c,,e.n o -.n-- -- -enII C De por-i- co r cln ra, v 9- un* I o o"27 O L SO N O

    q at o. se abrIraRuna maeva 74I-Britada Proarama d1 7 mcam c con opcIon d4 compa bacia nMmRO esOTOCICLETA NEGO- H-8B11-41-2 COstc a75,000- HOV S55,000 Con 8 ndi as e nte "lle 75 1,1esuin Maloja, no
    i alt.-.a LP a ieilni pan fr, u l l clon ptdlio elid a ltal.o .r a qu natles n roHaly D lb C ALcET DO A A HAIA trm diari n molete
    "La Trip:m a' r, do i pJimen7 Ialr nOno se pued a haer ol ailsrtins.i.. 0 eoaoluc. pie: p Aylesl nns, refrigeradores. De ofi CASA Y APARTAMloNTOsn ob 2t- 1 Aaa1tI..- -ar t- d.e t'"0I ... a trc' n a crcrnr4 gdarr t Ii.4 .anc.t aona.
    r e d i 0atom o aend ,,Ta rerci Paarr p1. la co,,cdcr cornrt C Ic lh Ird a' ,d V .; "^' 'r;: rol" l 0r2n
    Radlocatsra m NB 25 Fi Cneral ls y en q a 00 R p .0 d ae or Sinl o lo btos D r, ,om arIn rera a an aeol l rra ,: n r 's. I a ct. 4G 100 ON-m3 -ag IDAD or t r a. S 1 8g to




























    la Savage and Parson : han G m.ia m obreto de Justo R. San- .,en ae. durante 7 m,,e, ,ere pa di ]d I6 1 1 ,, ,,At m rendd 7Bhd .BoIrA e, 'a ,t a.I ., I.ala comdorE ,o. 3' 3,N
    n t 104.i e Mr. prenIrI alaba nioco a an lomr ,rSaI m lc ln prcEPARACIO NES ESl ConulCA iezas de A rmN o. La. C 3casa'.r hdr,-o-$104c CAMBIO E rFICIO APTO r SOLARIi n.
    Sd Fre l lada ad N on para na 'ar ta n- t as ar10 LARES 3ao5 0 CnSAIE Ro rarIrr'ornr:'In11r1odr m1- e ,ca nt R N n DOre t:rt A cnt.5r45. -a






























    3 darn MH oa rt rom n bstinLSos consider a nd q E U -8233. San F rnr e 314. A V Tt S :- t- S- C( ta, seoTR n a es: h, tESIDEN C IA LTM O"aE r, nro ato. 1.donollo- -a-- -'nA- 4De p
    d Chm a R yompler t do la inst- o en el Juzado .con Raael 32-3.ado Tl. .. o.. r i art l CON PISCINA. t65al000 dr n 2 c y 4 p
    C a' l d e n s ep h M aloc p b n teri p r- t ao t d n r".0'v ia j r p o rd e a r l h e S. a3 78 3 o Ie p t a. B 3 9 .,.1 d ep eCd-cnt es lo d e t-" ..'- -5






























    laci6n e la nuva abca de iCteaio a erlo Mas. ntiPa H.R225AE7-27 .100 H-_-2 tntro.. Btmor iz voibulo ntal. N Gll 5-H-254- Emp L CAMP T -E-2-1 P
    por l Cnrto d ae Kon nr ac r.Silvesre C-248-17-11Jcnto Novo 4 AUTO UVLES ACCES. EPAACIONE EN agosN 0 -3 r 43.500, RENTA $430 00 de lo, covor tr l .ntr., I CA-
    d Ven. na Csi6n de ai s m or i Cmonic Preni de Pnte t o ROSAL ENFERMEvio' -c- -_ 1 t e. u A -l L .-o. E-0c0E o pra r c-r00c. 4 n.o'r$7 M Ijos al6 M 00 E acrld0. t$305000, RENTA $250.00 ..s.s. a. c s c'a p rs yata o































































    do 4 e coopercn fcl para fabri ril Bene.ti Maleersados o I Iu CI I $ v9rlo. .1 debM lo liuid mnos. 1 N 390M. LlImt:7120.0. I t 32-433., excluil.mentd 3 a 1. A.60S. tos so la o hio .; I G lad^yse.
    cnr plants de energia nuclear. -10.30-Noticero Resumen- S r H-81o-o-2 a. 37l7 s DloA 81.2.4 32 -CC 23- I- b ao r caore- cocri ot. R-nI. 00 as noic MCs -
    d P u i. d ir i I I*nd e r l l ah i int e r p r l- l t c d oi c".lo c d e o l i olas / a .I .' rt t -4 .4 t r n h Se u t
    4l rslaN ,e n d h t .ni,+tmdeut crrna- .p-rI 3,4I ya to-
    ktc 7.0 -isa o'llde. n fnc la O.opa Occlrdental este naea q onsu .ta dia na de 5 a 7 p. C nmpro Pianos y7 1 e e .. ..L"I 2c. baan,- __- .1c.r "... "'% -1 ED11-11 ,- o.... DaO set ar o torcoa, r aintar iorr.n
    0aO JoII a ad e p e n e cd a Ia a d o C s6sr e. .6 -o3 ./ c or a l mn e N I r n r C a l.r la ,i 2 1 7 0 0 0 R T 8 1 8 4 0 n 'r n a

    7.00 9 ,icr. rooel nsoccenicndc a d s ao a .n rsn Teso arn. hxirUU r 4 1"ccdral 4,Il''IJIEc, 'nP 2'I..1:.A e Anima. v1 4rl'.ga,,-r'- d, -1r. "14 .... ;---. ,-n3 ,,, -,"FI (
    ccza rl q l r 6Fam d politics Hiilcb tmooarIs. noi cbe 1 0 are."Ttele Irtarn lolr tl5-. rrl t a. 12' n9a.eAlI-lilac,-,,Incmr-$0's
    kcl it Bo.Mayo O.a.3::i E D CRNO GAIrall\aIquocC-41c9-3-253 :gustoiU-5692.' END-.RINOLNGIP A A"A FS25.00d, ,e NS2 c34.00'-''d ae.... o r r n 'a, n ne.rea-dn S ePor gs. terrs-
    10ru:07.00 .--Ja'z.i /Liecroneses-c.,'e of re4e a Ia0pohl- esabdcrrr-r-r-.. ......-IoR'N.E DIFIiI:.01 I Nli4r.' a co ina0p liN 3 A
    Fidas Dod a...K.04d % r..beacibeado _oa._a.da.A....iiil: i O P....c"r........... S17...0l.a-a'....... 840....n.o..'.........t,.,h.,.......
    7.00 a 9 0ra-Lasr(IrIbadescdlclaen acuropulio"_tae I __I Ioci:c 2"I AilIiCC(,,,,,'12o_,

    gTel 9iSMen r K 540 Fa atala Mientras naot: naII ppi ol a TRIC I-1-4c-2cdbadadotn'rmel.adcoal ala,1u ,
    n, "lIna Man Do I.avr e 394 o0ni Vo.]aoUnion S n\+ elca Q'le permilnnle rot Dsal- .-nal L8-ue. 0 rc ..l..ad rpn P, ..,,VF:DO -NAV e- (ON 7(rASA -IlOMtt-M :coc...Calic.-r :', h,' "a'`S
    " h al k n wdkyi aV *nnn esrOp .c33r-tr.6 coo e n sn o ran d a h a e-l U H.L saLC c e- 1 I a co e. o a a r ta A L TU.R A D E L V E D A D O t-_ 0 I aI'-roT o nn c G. ; ego_, T rro r a ra NI 2 p ro.
    f: c o m a sLe d a c a : H a I: cL aC s d oo r R M5. V en" a 7 0 0- 4 r,9 .T rGN c G A L L a r -r4ao .- 'a c o c a m a st I 4n c o -
    .00+bre bt, oo n dn a nal iroccel.im l it 5ond,,. 3A.3 :4 ascot.- -; 2 0 mcml liA R cpct cO. rnodr.T .DaFaO a 2 RATA$A-0 A PAn.e HCCG7yNA6.48.0 eF
    cr--is prdi~ecici arib r do oei lan zre i nai uerra i.an S n aI O. DE aTISA ua:Faltl. de, o talon Jno -.4C l44c-t r ':JV
    I e n__en d_ c 0 c/n, I T ..c!8 UTLaE=D4'OFIC'NA $.----EMPEDRADONO '264 S 70.000. RENT $e1ra I.00 a. E ND'nO N CA SA
    I Rac.1o on ll'a Sits ~pl'O ,.P- o- "' porcta n -rl 24didnaarebeldoe aLa nasa Goisncanezar... .
    lContinuaclgio de iear 0 g. 4-C)od -' "aain e"nt=cto con el to5 p aspMedicn1e NI. S.Taoo ca.jaas d.tl- au e. "A't Srs Pl n7 2 o b, nlcno.ta rcrrtr .,. "r 4: +,'t"' T t c I r";art a blore. Cll.
    ranzas Oenel desarrocint/lc e r e d:l0et o r lU t E iabo ho rno i til.0p,,r, diu ia..1o.1,aI O'ulor.blyey as do'11,. Irdr prr: E-12r.-04 stI $0scl', ol, $ iltu A ca o .. o a r 'cAcoi.r2 J 0.a 3 n taina. H.J4.'-
    bereadol comun centiroamerica. i- .arleaonlat u rrpar9.slo ac- Te.. a. r eii y y but po ste ca r ot ..Iiao G A E N ALT. L _ot_____ -642-
    no tdc g l y digno a conn ccnoptr 5 e tr La Casa Gonziilez. Com-tRenta P115- VentarS7r000rParre.ascal,7 edrneto tra-.Ic- ,AI cA O el'RGFlc VEhTA MAE NIT I.
    "'oo s Sancrcpar tl I a csolalas I t P' i prarros, ve0de nOrs y alq ul-.oI.osN: M- y M 00,1n eMarts LA RPEI t a TN.,,, ,, 1- d 8. rage E-O 8 AL cor e Oru c c sd.Informe ,teltod no
    in ]a prnduccmtin dr amb-, s r- 1 .iqe ka ci 'e Porpoco n ,; 'aa meor.,ror d--r""'i" 4.5,o nehI.- -o-
    tIslCtor "P17ahelo s docle l"- "0 da:atco" inco ms hcajasodecaudaleslsmar.lu. ^-a.',:a: ISr P ,Jhdoia": I ,iIi111,ric1a.. a no
    o-aitr cciid pi ll Ica .aPS a0'la ad0C 3 a olsTon4l 'Sn 10ie'_aee(',2md-m1re c 5- nc rI I to- e natoi aoao care 0l u No da.502eis.
    ncia, ,' tnrlcda01 0oa rEtoesin.2lreahimehea roea2 do ,, e4Ir-aeha'.eIda oliIaanfirli easrdeiescriborlsumar ,4v'c',ao cdT-o.-MaIfnac- '-ita.rca
    eextilesn tctleoamplea Ianldc- a, oC, n(ia e 0 oci'ecst+- NT.n-b919-"l-2 ,ra bt bladio. Oborn, riryrAN UrEoacoi DENc, Air.,lIh ATil':.042tadrinrLa tro1. 623spa,- M. -MAR ai
    I e nt:e iolah i ntbr o al p a d tco noianO' o rr aT -
    oa 41ternattni oalcMineralryc olUni0n So0 ''tnlcaa.lnoPinPlLaarRnpso r ,i dT e-9 reS$ 14 0ENt
    S"ni-"'r,,-ml' In ctil/l,,rVend Mertlm ntd Cans r.a
    o 'l s 'nes r ae ot a 't 'n I a lo n 1 m tMorE I Pecor f Irr C -4 2 3 -18 -2 5 Ros to,,V F N D O i c4i(AS tT m o ;rlA T l A P'd e 4 a ad 21 drr .: a for + r -In. 1 1 l.od- 5I- r., r c 5 a r eat, i nit- letsl rin mdo I 4cr No -.
    c n tblcitzr.....1:- al.. 'ic./ c.i.. ..t..i..o- -.*cero o rab E1orra I.. 55 n t]O ........ .' 'Irr' I_ "".......:: e':- r r 702.....co.r.. ..s, n nti.-r,.on. Noha e.p....
    cioa ,d I, d In i-t q::::reb/iesnd i.iair la e. cd a:: oral ...s .FI2. .I)UAI2O .RUNET T, nilr:c4-e bin '""irir aria:.... ...... arc... Too r0RE T ,I.rela raa"zo.'Sndn.can
    roli- do ode oEF'. f"r L-4 .... ..... ln........e.3 crb cs;lF'R ID NA...t.. .I..RAInIAR CONI.CA.... -SAS.]ad ......, e!,,, AN....... -- a'erca Kie-cao.cIIIb-o- __-
    ,rordbiaaiec Inn:1 nolo iaslonco riaoao-,etRn r ored :bra i rtoos, reroTno iren iorro I g donh-5 t,47eTony GbIr taren.1 too4ticIf o 2lo' e at a:e.,nd rn rMaIceRAsoM Ri
    (lc arb. onrr trio oreniic 1 T R colies 1 fi ll cIlatdal' a p a I '- lle, dr ondo, nfnrme=-*Ih,5a a a a5 naIraoo.7.1 oc c do
    parell nbt .i...a.i l ,inrl/lc. ,aIi....11 t 'd cr colic..... a 'It octaliam.oln 07 'Sn.. ...7014 rids.ooerc''- I' iAa a1d))'' iS'35r.00a : .i. 0,74 0. ..2 p, E abs MI rnora lMaeR.0. I 14Casasb i T S n os iar eiz y3aa c e ip
    ,.-.... ..... ........ -r H5dii.2I I at.. ..Ie ..... cacca paia. 2abc Fe AIiI ,if h-c 4 .In a pin. .. .. ... R amp
    Icltesta 1.' i a.7...-L'-II,'NA nG D CcENGDMIRAMeI ei.0roh d i d
    Iaprv ci: I... I rilil n lado nid '1 -, A S Mte N lI G. A- A RIO T -H A ANA"."RENTA 'll21.00 14-020g-daejC a ga
    cr10'l p.i'iliiricmo rlh'llOr En .l nPrftlBIti t-1. rlD, 'rv d l ', cccrn neocria en ,, i car misma GRANWRES ,DEN; iA (oFn abr.irorpIrmtsc"na aao rdo -r
    -11 .I ..;ll-inor.i. -, I enr ln-O on c T-oGalaleoae-.425

    iico b.c,' nrillenhiLcr | ctiIu- rin 1"t -1-11ch.nn do ....p... -1 e Artra .. a.. 3.... a .c......X.0..2..2nd hh...i.hcbalno0....nrehc-dc....s.,az1rc.......cAmu ehl da a todo Lujtne c b ,e,,,ob m. ,,.aI .a I do ..... oa "r ........ bn a.......a
    IN03""'40-2aagain. ca. aia ,cIchh .r1.,,nc257.Ato-bh Io t, cad. 10 en .e rooaI R..hal ro a. quo dar nod._ alon -. .. n o enspean b.S.
    1-, nnda`p 2 rhsdo0,.lPunsi- oarnle Ia.V2abdt.o tro .30.le ccfccm.t2_..oe t oo Aconslic me aI,-e
    .... .LoIces nic...l..1s 40 ,-truica dolDiter1-1-- -TOS VAIOS.' i ---1Yles...... .....h ld esV s
    dir c. cadui..is. ,,.,,. ,,-rcndAiAcon- PORTAt L.JAR- 1o1c0o'iCii'oadcgc, -CA1 4 PASdCLn hNdEI.d
    aS I rih ir rac"' d-n li3 s t ln Ac P d.ne P o usd l'c rr eaa o a prLoa11.a2 hoboslslar t d o.a ccca l o A425e I
    I:. n h.m a eId l ecdo pr ird ccian d s I 1 I c Nr \,oH -22n 2.h rGnlsc'So1 'ot. In.co I m Ea p t sm s t m b ,ean or.037d0.40-2cn s a SO 5 e. mna P rjo. i aatc .n, Soda, bib l tc |. .r" "
    Virms It "alleIc cd 7-'"' Caa1ao no a aItam bOriE ndca drI t- h m cA ldc-abnr a o h tlnead tc do o Ics s
    -[, .0. ...........TlREKHA.n. -000'-fay, 555,000 ArtCK- AMPOSTE..- HABANA RENTA d 920.00. NO.751, Hqu 20n-4M 3-oas.n
    Ic c'llblldi a I c iIt i.,acq r ata tir HGpaiIn-HAERAN ESDn, intrmedn .. no e
    A ill tl. IsIit(h Icc ilm aan t cl ri l om o l c o iINTl iRg A MOi EDIFICIO S O c o APA R. CO MPRO UN PIANOda, q 'fE igA do Ia terrehl tn ie s32 abl e do in uora te. osI ets A e d.RE S ID E N C I A aIoe i c.ba nn bas d cas re c ai g ars,
    cii"id"c.cPc |o 1.0 odus.aentprcan.IP ro rcpr t..n io o!or .ca.. trato parorcamto'laInfineal.d:
    11 ha numpriqoiloar,,Is p0-'an oo3AinilCi12IN.id..rp4,n' r NO 2 123 2 d del, Pass eradeItataEoduona.oentradaMiramar.c2.O Oa-.I'laoColor".atapagats. dan al..tct 30110 'Sncoc n h o a74ccln,0,baoe cualut'er
    d nala3 .0 0 ,aOcoas ~ca M ls 7 60- e C r ecr a ao..'p. HCal220.-9oa.ac D H.872-1-2 .2 gosi 334pror.alardine.. sacp oin c o ian l et raz cbib Cat, des c mer i s. en s ap. Tn y OsE en- 1Parte ,0Ser5ld 8-4y-arant ga. N o h ay
    na"ds c ri s blar- o' nMordO idS PARAo CLIENTcl Er 6Cnnb: ,,3Pantry-2144 dadoss0 2 B7.0sic, II. quImrlrn l r
    ,cum end dooloa ,iLe lola gut ApatOlS.. aaa .0n0I dIodo "iag 123 OBJETONVARIO $ n:as o ViANDO 72 ALmeodAres PC.. a.dra, ,is terrlzas;dnca0lon: l.esscY-. logO: 5. 3. h" aeh -.
    omen asorhA rall onoYlan:iins co ana o dcia B zert SantV. It re-Vi S elenoSREtS epIri n F o tNa nE r. p Lr- 114 ns grande ,pb ahotilc g do, terraza, g o : A -6425.H 4410-AP T O7
    rclarida, psc ar---Elcadeteo0 "ecprin...ucd.........dc LSan.. S...... .. ___eg _A_ ONDIC ..... al more, 00rae s. d, 2u ...s tatioln raina.8 c 82.20o n mono p ac N$EN P
    Acidp, Lab y. Alonn in-ie SOLARIS 3 A ea d nR10ilT] tsnonda. nr .. bto sI 0%.10... P
    tW o.tcc p 2acioto Nopna] 2 HCC 7:.a2-W7llp,15.los1.000mblfi.rnW0301n4.... .. do .. ...oo 72 h.o- Oaboi 5-0,25. Tony POR U A. C AS A P A e c g o
    05gm-t 7In B1,ecrgrm e NneettA den n de pr Ibahc-pcO L527,0 001do -ctad pIA. -.c h tsu do 2 plantaind aedepeaco al05 t1,Pd

    So r eon.Vt 1o. nlesm'nhlnVmu
    lees eI a nocofibr)ic do Caries.( srbCnao AoniPa -- 0.222Pa7-2e7mank- -se s "omAl Vsrd idear s0m.
    go. La C nidi Parhn 0 7i'".nniarend'lc dusto R durnntco7 aesego I asd ]nnsoos,.boon. Ed oiIc 2 p2 nas. 4mn dales. a -23 nat s2h.
    te __.tellP, saeiomdo r laa, nnma-hOn -It6na ca, 234,taspaon
    dtd a lenr Eoup-Insba mterrea cd a portR ea 1Shs.1 Au TOmUriLo e A CCS AasaNEO-NGE_-- ALqHABA .A -N40-TA.2 erlndulasat s7ldo bardel, 1 r0 $30 000
    I ... i "atheala ....no Chirtrooultl.+ .nod eSi In...encnnadna ro.r...roente.S atoos....sn.s.......bEPA AC5ONEC 8ao ..s.. c..m 4 lao..I.. ..nt ..d.no ...inda .p alas, ann..2..... cc.. Sierra, 12aony5 0( N O7 i aLop ac ar
    rind leso de a sin adler-I.a.eer1 n Puentie do deu Sain .oapc dol4o ah drnaelr01 .p ca.a s To CALaO8200.00 Prceala $22,020,tm Batbcacb.n rTs, hpoton3 n Gnao regon Po REN Tl.A I-.DO, edica. dea d i anog a no le t A
    a"dc. cn oprcido pallna fa ~r coo Bi e"n o I ooac elo..oh doye I YaRsosN.SOad tesenar0tie l o- e s aml eno Ole 2 a y 2 6 o. c R .O U A casotAemsc sl 'R PAR % ,los do ntralca,'Gladys on pug
    a.r.p.anlasado endgia pu clsr,0i0.d3etNolice as RyeS y s uncI-Nld2 aeta 4 de2 ba nan a annoos Ind endets. R on. 6.At,1 el dO
    *mM-8eh 3o4043

    A.^- .;s"..'7-__--.....---eno,-_-9'Ins.:Res.Oa. pa6r Cta.





    Ako CXXVII Clasificadoe MDIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 2 de Agosto de 1959 Clasificado. Pagina 9-C .

    VENTAS VENTAS VENVENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS
    . SOLARES _--S1 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLCIMIENTOS 51 ESTABLECIMINTOS 5 AUTOMOVCISICS. 53 AUTOMOVILES ACCS. a MUMULE T PREUDAS S MUEBLS I. PRENDAS
    Arreno IE AmElNUoEi MAGNII V ENDO RODPGA CAFETETAIrY VIrNDO UN AR AICAFtTERIA CON SE VENDE CAFETERIA CON VI- SE VENDE PLYMOUTII ies. BEL. CO|RO AUTDMOVILE. DINERO PARIICULAR VENDR A OARTII I- VENO IUN JIREGO DE COME-
    tereeno on Amptacidn del Sevilla. noe La C.Ih0 en ",00. 0 y1 t* Seoa nvioede. peon elgutr, on v enda. Vire do 0 l,.p do vede. et onar, nde O R M l R ro or TIc U. neuc d Eot. m tlote estO Ut vO-g
    not. oea Ave Ca e d los Rep toe Vst Alolret n lbecol e l Lueyano en Ia callo de Aranu o .50l7 a I p. m. m Ltmp tll i 353 e/ Agta- no de lode Cid le 78 NO 2.131. esq. 4eiI t. Vade nfoAma. Tilne A-4044 r e lir n.der eplelorade on l nu- *l l t ctt Ierno, toenc Una i-
    min e it rcei. i 1. ,Inaam e H- M24-51-7 entire AclecHo y Atars. cte y Villleas. Benlamlin SuArez Ave 33. Telteec 3B.528B E--i44 3-7 lit4 Vrloe pn ti N e 135. Apel 7. mod4.e -in t.pej dto .utre, uier
    Si n ltoe interee no ilanme VENDO UNA POILIERIA 0 C.-.' ..1 H, --30 H.-84.31 M-2P E -5-53-4. i Vg.DE- C... .L .- O-lT centre 24 y 26 Viedado. er, .1 t t2 -[x n2 la TamtDn me-J laole .
    I78-.49-2 e:n alt, .hat oequAna. Marqeel 01 VENoE LOCAL PROPIO PAaA GANGA EN -EL VEDADO VENDO CAMION V AUTOMOVIL URGONTI shoo 44. gem a' nsueva. Saeita -- ..- ,cmerrasr ala-c otdt', y un nan
    TU DAD U A. ED Patent HU-517 ee o u 1qu er negocte con e e'e y tr1 loien amueblads 4 eirei acondd- Dodge dal 56. Picop. ova.tdure de Mord M N.tela del Pit.,. Ca4 Pro. Vidrieras Epejos, Vidnrio ,l o.r. .. t .ro n a.. iL. r.
    lolPRTUNIDAD X p N C A5 v EN, *" H-7i33-0..7 agoct godile nuevo. e di barrio. Dol of a deoVdo, tel(e tono t l.torcomiunlcado., tot,- come nrovo, mucotlte etorea. Neuntr Pel r
    ata 7 eotre 054talyLots V ; N' 4 o Dott p BAsen vettlolin rtibldor. loen trabaJo. 3 privadde. Pontlolc del 31. mccrmnco. p tinure. -,-l-.2 eat" a r oee' eadltllmne. "a M ae. tor e t- '32 n -4 2t37
    tlcpee, e dei* Rclrao Pa.?gl CdnS, VGeJa-tles Medicina Viors H- l n eoerencla. 2 b lbtoaAltq Alqlecmstidu am y radio nuevo. CaI- _arter d" cate '_El fismate 0ogtoel-it 1,14725-H-2
    drro. D tpu l aro 2 P l. ldo lboo l ib torto Elfco. \f ioarrs SE VEN- D EAR RESTAURANT EN gee0 In e orme1* 3-8R E t'.ad o de Luypn e N O l,01. egunall r V.Nco PREIEe to RLSENA3 CONe MtnrtqpT n"smero r t>, Relne 7 lalud r" "
    .71--2 i'l_. muir "nocld..7. Caa r.- 10 de Otubre 1 ,001 ta me r e* H-833.51- I Ro i EnraquLez Luynan. Herrerl.. d-on-e Verlo n 2 4 o l:,r Re- Telo 5.2332. So aceptn re dlt de ton O t ITA Mi CAto A VRO.
    .aedo Uel. o .e ee mbsreo. aic oto r d eta Vbr 0., no pae t.]noDtuer AVIRO VENUE. EENELERIAS-EN .d_- __ H.-7 meow 1. .7umbraaVerl.athe alt o 7~-2.a Poe re6ro5r ..
    AM:LIACION MULA OBA: m T B-GlrC" T it 2501. no b e noctaed mO e d o .a eote Cet:ede d o m VEO E CIG e r34. ^ D
    vcita par mb.el rs., lereono il 1-28.1- 2 2 I -hay tmp -do. Isa L m I adt de e T. opreelo e.id. o dl r.E0 VEND e: BANB DI)GSE _a, Ma m-en.. C P T..EA-9 .3. -- _V.R R .d L IS '. e r' iont ter P-- uie
    pH3r 3- -H-37V.1.r1.drs 3 med os Ic r Ca0 r- d N 1231 enlte TRle r v, BuNto 1 1 r0ana e Ioedi. cO ndealira n. ragne e .ll V NDO CHAite PIrO.nOS T'ioAKI RAPG2O > 2ARnOd LIaVING s-p. at "ba t r r e DI
    R ; R 'n"ho u a ro V O0 VEN -D AK FKtCIO BAZO- V'E NDE BRODEGA NUT CANT! A- re H-ed3r-n1-:1 .dlo, b.Cno de trdo. Vn.e eeivrp nt Lll o 2 purL. ll>,d>, hlnc... e*""r" 4 'rne*o 12" r,* 1 ,'") "y.-, .
    bo GAN Media" do,. en- l 0 -1...9A7... ,i. -.114-51. A irs do $0...111-69..... 1-. pradio. enapo', radu tldrde.mationerlao PLt, MOUTHe55n.rW fally bi , Iondl. M P. no $I 5op rpin $ ".
    Colt d4.00 hace afloat B-6d1lI l.Be. tn o emnl nedo mc. L prca pe- ne r on e ldrlyo odiotaer ve ot o. om n ANOAN m 1- VEND V Lr.AFETIN PR H-73.do". Id53- ri d De rdoln Pre. onedto Pt rapea tt. ChovPor t 0.20 Ale .A, IIIA __ N E JIfO C- sT
    eH.18149.0 l ioeol rida tndo a] die, P.nchlitod Odmea c da tidre d e inatso. lon l t: Aenma no pode H-773-53-2 t. d Idne Pr Jr0 Atiao. -1 -. looa r 00 >0 I- t r E2n 63N, robe 0 t Deh Sn Le a r Ie tVen JIr;MGO dcr Al OE
    P,. U.aGIM. V ENDO CAR! RE. H _P3rre r n. -y. e a Noh %. at due. "o 'a, do 0'Frri 02 nr e,-c Le EVEN N PLYOUT v.A .VNRi PTMOT 4, TI- [-0 4-32- 4 V"b"" ra 0 bo o sc '. t '
    g doH-88d..51- H.7a0 dn 0.31-n .10ornv. e C.Sty Sllnto, S.lere Ver 3 .l- dueo- o S0v.y e.n T1.3. rlo n HI oe Sn.dd-. H.Flla.5.2 ncr har r; ,^"do d mah. 4 ,?obo-r a -
    celad 046.eArropara ra Areose e $y GANGA VENDO UNA TIENDA 3 do asr poteI s Homb1tdL. z d1. irto 0nHar 0 LONSOL L_ _. ..___2 so' o'.o-. rar.. d"-.ot forroir i
    el o A nT NA VENDOa UN b AR EN 17O40 CON Nu r 1 de 1r noch. P. HI Oot. difico Centoers.. 1A. ONSL AI VERLO N LA. -- -- la
    ecl. anterior 32.400 lformoe M. .a$nc. loce, redioas, ropi he- rfsefeCO doe do 4 pntersla lndorE ea L .. H-lO-. tUonm oI U No II t E. ie-/ Pr.i-3a CLAATO COaT llO O DlEERtA tM.M4o CO. .P ree nD oroMOD -I:- TH.
    o rMiA2 8 n m ud n dt o .. -u775.- d Ob,-l .t. VOLlET nodder erm teUo 3 pe 5500 L." u .0 ""
    doe, dee d ot cede. Tet-l 21-Ni h obs- Yar dames, heonhro y n o'P..Vlt+ 020.7460. Ave. 49 NO 17,015. M rlanalce e LIQUID-A QUING '.LA CASA LI-. __ __- _, -, -CC-221-33-3a vn d bsolt rfle. 'to Pd 4Ocoo coJ0 1 sovo n "l- sngrInset-LTOe +'od r
    Hr -a4oS a doi v draTtltot evo Pa d o aell iep erto Vep e ost on merneas. enseres vaioa- .THUND ER R t3 L0 1 Fe.-CC.. 0. 2 3-a- 0 re 0]0 BotiTo e pe- tM P i ols l 1:o 7SOIS ,rrc eTO VENDeRl
    5-3CA US-TIC4.t e to decsr. e.! e m s odo'dov re I H-0-t.3 .og o ". .'dio e e t ".n tt '"r a lo.- n$1, er t pro. apta, cedi t.erdomte Por P---U d-adro c P aor .0 ona I I no u ni e aete vr, i y "carol te
    "GANGA s,.n.ID'. Tet. 40i-.loot .I. .. ro dl e d c. l T.ec .e I. call p H 'CC-.8-047-3 -1 i MONTE NUMERO 800. (CUATRO a deHet ag H-hs-un6at2ran srtteo "hnl 0Scrdoooo r Pnedro, i,,eel.s K b .n H-2Tm1 o. I S .P 22 PI ,
    r ce n a m e.e -a. ....N...... .. C vedo esi b m nto Ha ao nt" o Ur ge t I e enta raI o .entre 19 v 2t. Vd edado l* 'o"SCoMO-r. tse Se e- .a R T
    Rrada dii RpTatta t doVoile -P EL QUERI 1 dr t 3 5da obl n onta 4a 0Ex spe O d de c Sceo, Jooa IIOqen do 63 Jsat o e VsEO a PR.k.O.hA '4 -- -
    -,d, "*Pol*Cal--VilleGA1NGA:VEND.000DENU1 -0 prer om.ar 4t'.22o4o15 H 88P 3 SE VENDE ,t o n, .. N r, sosOn O DI
    A Mde 2 do...tooA .... 00 ono .eta o-e aP MU T co eoe ro t d e 1'. mdcnej eI..dra.. d.... I .... T H 1 i ... e oo .Loe. V tiona r:tnrc 22 1or P i ER O tro o

    Ii- 'l ld o ia 'dero 103 a Oquin, oar VI r .. .. ... ........ r eusto Lur -V m ad -e --- n 4R- F.RMo--d 6
    RNee. MeDO:et 8 0316m2O. M eNe r '- I Yn es dr -I COMPRO C.SADILLAC 1038CA S'CON ....-. ad -a ,



    tUOaJ4 -A ..... ........... I dea;.nm-obl I ....d .e. Telrl t 1- d1i. rn ........ a....." NA o...... .........us ... E .
    U4.802 Do -a02aIe-to'2 a6conrl to o dIa m eteo ce ..d dln o toole tcn e C os r oeSThE. 0C o r r leo d obc-c doe $ bo1 La riseg ro te n-c rr an moot de es c s
    H-L 797-49-*2.agostoS C a. 11 I A a C Rstoo, a, l le a pe- Aiqoler,, $O0 n T re dito r.d;(.taI.. 4no,0-4f3o i.. 2- o"c-I"t r1 1- I 4ll., au a 94ol nure flmno et na e1 d, 2 t < a I- ,,-
    Terrenos pars Industrias dHot pern d 00- toca teon rn at 7-0402 D1ope, ado V Dr e Ro ETEI A EN 10 n Cro rr.bho)0 Rorct.p te1o 504043. rI to Le berets V en Ate-4 eor no ci at me Vet d AroH-, nSe
    deoatocctoerle ontal $ Pdsie 4 1121 tao 7 t. m. ord e Asooda t rore 2407.do 2 a r- m. node di AtO te s, Cot. fln 302hettsst bMo' a ndrogec... .o .Go c .e a- e2d i. tied. r r. .. N O
    .Frente aioa carcrero de Ceesbo. H-G -8048-2t-it H t m. d 13-51-0fes Ol M re snao H.4.-3-t02 'apetramnteto 7 T)at 4-4703 Peta- p N.071-1002 05 00 tO e Ped Ap to
    ro y Aietds tLoonoeRtt Poere PE NI-DO A "ETERIAS 00' 0 8A-iN OS .lNO0A ,AL REO 7 - r | UOALT R E V- AI 'EU GOR AQ oL 1M l -
    5 -. is [-- -P---. .. ..53.,fAn. -rs o Le toc-ao er 3-200 I e ca. on r...mi.. e.o.

    M.A.2.. 4l .....g. rta .....tt.t..... ...e.. eq .........de No. dtor rieIa. ise+ o to ',.r ript.oa ..a.... ro ..c A-o -, ~;' ... 86r __ob met .o. t'dnt Cot. b, -'s ,u Gem r .ebie i.tot, ,, 12 2 '1n2 1! 1
    brat. or ro ext i doo sootand o0-ro race'oo 6241enten lerooS ctGo d 1 Tal Iu o s f c e soc. 5
    sre lot do llO Intormeio 1n te ndoetn eo To, i 0-22 ..... ca e roa pore n d -ro ane n eL Tdir, lVi-o' Pre3o t re 0 I
    5o FINCAS RUSTICAS B-,,,lee 0 e .. ...r. .. o.Tdl .- .".-t2 a loe. e oz.e o 08,007 n mnco. Sacs,h elo .. -7 -3.2 I formt, t e tc .ro s, 3 e n.o.at.e-2. d.. C.. H- r reoL.- e c .t v...... a. ... tt .. .. ..


    P O Ao If lRt_ S O O- '-1VND !"L ERA G ..N. .52" felo n.'nl le0toOrac oo M'-,c..nlor. p. I i-re Ti t o C e2-77 J. 73 A PLAZOS .noto r.n o.. t s.... p,, ..... nt.
    0VENDEluO llSa.QUITA 04r.00er141 tVARASi.; l!e TIanTOa .IO d A Ja. die eteondet., 00 de St eto.00 .. 1 rcIem Tote m oe no 4 otoertec, See- lesa-4 -4 Apoee teoeA s s o oo r. r e or l e 2 212 e 0 00:2
    o Pra .ioa onanor s ,. e**G o ,ac i o do deo lode p a. p di Ver ORAN OPORTUN-DA H EN M* dloneo rno o tro Ore lte l ton lanU re rtdne d r 0 t 4 0 r o
    rotA o t iCtA I-O..... 01 sorn 2 cartelle r ne d o .l ,t, r-I .. 7 0 -n Eo PLnn Ir e,5, a rNeod o Cn. 7 o on e. "
    dHaPlot'- osIei r be ta Aiaooobqee 470 e. I o V odog o miser teget Sa c Tell .4-4276 -w n o t pedro-to de ss redo ro. .. C st I__ .CROT
    pcrtH'er0 00del too t1a ito- r on .e- P Ir ic or n 41 Clas o oendeo 2T7lo ant n 232 -e l d l oee myr onto neo me Ce t1 rt i'7.otr or"- eo odervett.e0 r bio dreact o arorr-d I to ,ia t-O'!n, b-e R
    do d et d e p aees, 4o.olte 7 2-0 707. 1 Co rlo T Ilt 4-0030. "57-Syol o" q o te t ge ar a m oor e c Ot lO N- -8rtal&-a ,lt teq i p trtam eso h oraadroe o4on- O a mo re d o o 'to t r g rh a o r r R (roe tore t A -- 2 tO .
    -I term so rot Ov< --r it, F 3 13eo~' Io'rF dcto' ooad lr pr en2a, in c ar .. -.Inr S e Sop n ea I d o odro a e k n ora r o o n- voh.c, 'e S.
    -r.. I.,NII S -3... -- IJ C..l lAdnTn n.o oar fats% enals1O d I o r DO -r Ina rMc. 4ATl e-er. a d6rn t atl ,e. tr e a ,. to on- l, ro ..rro .-
    r .. ;* E r oa1 AA d .... I Tph A C-N R I ..140.3 4 A TRd Pd oeasl 7a s, I ..... in 4 ,,.8o2 53 0 H-70.... egros ra0-o r-I.... ... rnh- ... ., ...i ..i ia ta2r-.
    oanFd t'O te S a t' t Ienoer..set bti1._2 ago..tIOn
    c g a Vo sN E nd Tr i o-v. 7 tooSA r0 .ot -e 07- I t 1 t.I to e I c rrt l Toto docPLL 0 do t ito or dre ao c r'..on-i. to ... O r t .e..e E'to -r1a2 7eca1 nuee' S. on m a "' 1J r. s
    S I e i a a rr e n' C .' l- l-, 4 I 3 2 I i' rl,,,o l O -u.,_ i- le. t .. 1o.e r t I.Ie I a ca rt t t 12RO 0 t. L- -P
    0-Do-st-os..C. 0oOr Ot o e r code c o.at .Sto te,. t ,A0,,fs.0 rt -e o r e tiT,0 .E VIsD; N n eonsoaLreca 7.03 o0 .. ... ..-r. .e .2"t
    a nte t oonttto1- r ,,.-iI fr ,t, 4l !.F.. ...-a. 4-75 .,os, 2o lco ,os, n. na ,rs. .0 ,7 rF Dn A ARO R t O s O R F,0 1-


    do r ro ctIno o2nooo.' o, tooeco 50 .e do Sa -m ots to' eldI r B-1-o o ti tclv o vni ic S-tM oo o r e s j i e s
    osoatec I O -e as- ro o c -oe0I''-.solovmr 49 In I 0 4 ltv3 .1.f r -noroniUejOornuseS a T on T c o, .t en .42 ELA n t N ,as S -p rA -ase o-tlsvone o a I 'a ,cai-toe e,,..'a o Ia, oe. 01.O- W HwIe,,,o,..







    d e .ntos- 0 n I I H 1 .l]R .1 t P 1T 1 01 < O M P I.R;T H 1 T II_1,T D" H 63 5.1 1! r" lI ^ ( H-8 i ...VF.2 ag I No A r.F I I E C a ..
    Il I I 3. IO T,, el O R SLaAl- .n.ir r t c. tra, .. i.. a. mr.. .lin .. a I .. b i, -,na -.to b i. ner 'nc ecn Er 0300.--0,0 aJ.,09 d e' to I oo .ooos' orr











    A l, l ^ : --o t" 1' n -; ,l2 : ( O 1 4 ,4, 2' O x o d ,,8, a r p l t, ; ; .. ,, ,r, ,,'Z I -rkl l "A I l i a O- ,, H a o r o r
    Ri h ...".. ... .. .... .. A. ... *C-...... '.:. . f .- I.,,.,-,C. n 6-, .1 1.xH.575.e .1oBeerl i1a1 ". o .... .. . .. .. .. B.,i: ,6, "*' .. ... A......... .. .

    nf '. e c 42 c s c-o-oolo 1 r.- a r 0aI r e r t s T nr0 I 0 -s ia t







    PP2Nl FALNLADIFEPCEZ S^. A, DO-o-eDW Grim.-.toiAc-N E ,r 'lt c 0.5e -l-:p r, .:
    r. rct 3. o. bos tal l sn n lon o ii ftO o F,- n. n.. sVota.F D rAl 0 at:!. P o. lt i.% $ a 4 P it.d Nor ,^-,,.,trore come- 4 n c tw ca "> t ,. rt- ,,A a 2 oa
    IK i . R. .13S0G AR~ I AP- P ....









    Sti i0 -0 0 t t! NlI ntP F _CI otedbd r 57 n t eo v i Aer 4 I 2 to .l c e no1 09tre 3 elt o e n toH1, o 9I JO.A o s e -.. e. o. n a
    l A nY D ha na d nsraIeA.e ctra n, L.EGU F-4T_ T401-TR 105A FLAMAV ,.. I E I .1',,,..On112 ,,, I- P 1


    Ie. ;loIa o ". ro..s...... | t eo o.o. .. r- o. p 0 .I .'-at-0.. 'i ls' e Asle ntd0er lO.. )i t.'.B.e. P .. de l ( b It S 21o b*3 ct l n o rse cn re|.,' 9 o "- n nS- Ir4 r ol 0o ,l, I.`1 ,ase,



    teAiAIt.LFCI IE-- TO1S O-I-0A4' :. r t c os .t o _l, s tt nt rs rr i a .s a*r sIo T .doe t s..oto. L ........ -o- veo....d......r 1
    ..0... Icc-rd..... r..n'o ll,,enct.otv.eo.T... rPt 'Cot"v e e T 're s" Pe0 -) T l" .. 1 1n te1ec86 '5: ;- ; -. '- v;itrmEP ,.M Orl.', caDIT2 00 .00 I
    ,, g.. ..J 0 H trc o r eto t....a o-...ec... 0,20... vt.on. o en t et ei .I EVto it e -- et el do e D c O AiASeo s .F O O



    c-e o ... rm.el lIt-,ct r oni on IN 00'L-_ 2!- e-ce n-co d e netleottoe rr,-- 1F cO e ND -,A F ciR gL t e rn to co t e rIe o 'ca ns I r s or L 0 I t
    o-elor..oritoo-- .1-O. iaie no o.Jim7I S otH.iir Trath07677 toichon muel sTcuc-io nonei at.. iodn too1 1.e 0
    Int tPri o- CIa '-. 4 'od.e it l e .tro t. [ Ict 01F0tr ol o3DAFF.T *-- 4 t 4 0i tr ,i t t t -r l F liO. IIo p r i l,. .. 'te- -a ",.r .-
    e- Or m 70, ci.o. r i t "- Pi A n a S t I i id d t ,o c. t oLA ri 'l a T ,eN oo n -;-ITrn r at i o R elR I.- .1 1 -1 1 -.-Os, lH, .- ri-- -1 l Ionot, -,,, -l l *' e 1 ',



    st-al ItmI infram e l ent' as 0-Em-tb 0 -r c .Nd a'n 0rot.. o h.,-Dr[-i i oooro L.4i.a -e c et. P San ft m A.22N8 0 30 i' c.
    ,IN.O Cd..TF5..1r.n alone ron titl e d to io0oat Wt a 9l toto e l net C eo, I t to i s Ctv or o t. -e oo mtes.-pse 0'
    In x G A SALO N. < .( T ) -MPI $ 45. R.... -l ,, I .1 -- ,l + ... .o. ora I I 5, 00.-, .... I c l I %,






    oPI t.00 'SIoii IInt~I O to I soo ,.p. ncdi recdi n.e1 r r c n t I3 a | I t a a, e e t.o-irr t11.1T DO ,laT ARA T A onRt. r- i N e Pi- Pirdo% N s 0 0 0 10 0 0 r o
    H-c.-04 ia d to-t iIIl -n o42 A I .-A ,--..rl 13e- I .,c..tr oc '. n a 0 31 1 t " "4d 1,r, doreny nlloo L aee O o -st.s 11hn Ocglir .fn nPmCU As tO. C! M7- !MR 00100 O










    ..ro-,.o. t ^ oo d ea.,ni v N""m tl *:"' .i n ad m dTooo a...'n0 0.,,, .
    00 OI34 t Micra Test 61 oi -on horror t"Ie 5o rint 00 O A CR100.100..0073.0 e -t 'Ser itnt c o r C o ria rot oro f-s Rea c b7o 3r L os- c rtOr .n







    -". .oo ir one tno oo'*t r.400 -K AA R"a1t596 .DE ,. Ch volTP ar on po co-cSVr rV- S"AG
    t.o, oo i"r-.;i t... A ,t n t cl,;' 4P. 7 .i S e n t N s0 Co.tn,-.a As O- a s.. etton "r o i s C o o eo eo o i t" Era.. t, o o V(,0 0
    s o.. In-r.G I.n_ ,. .. r t cet cr To L C -- "- ne o ne' T n -,nc'A'r o t rdir 41od 62 rOI -n O v.to r.tttn "'p .1'ot0lo
    T ii. ""r uni" "en GR4N'TA2 FA R ACI 'R ['A o TI I<, SU CM 15T Il __ ,oiAe dit-.tt -t eo n dm.,I.-. ell-au .bar ., TO









    ---"ni -91" t '***;;:; cOO. r'oo To itm ,. c ,,rotc, ;;:".;e c ,1m ot c teor in vc moo'- 000l5 0 -"S0r55 03ale Tslne:R o t. Mtte 2 prox'-n-v-c:
    -htiln h.. ol i. n ',, .i h ,,O" ,^, MIR1.31716, 1-C "n Zti a 4 ,cT'nll 0 -00 0 Rtt Cll' E squ ina oattsalr "Cos ."G- V E2I0' "NI o" n.rM *
    PC NDO 000ilo 1010TLhE0'. $6. 800 110.0SOONS boocetot0c 1- M ia f nnde~ Che et De L a1.54-S too oos, et_ 0 r ,l I.,'... rI ,.("rIC.NA
    r "r 1 2 -- -.H ,. 2.1051.,,,, . CAlVA"T l'r"". RaT"~l a n... ITO At to rARA AV -%-.%. IA'. 1 4Oi \h I+ ^ 7,.l..^" C pr e P u tuhano. *:";," *









    0 ,t -.ea o o ..i- .U I- .,.... i I ... ... d i!. .B I .- i M S .I. ... '






    l ,. > I:1 h,,, 'et A -ennI,: d a r ,,S' -ld,, lF..., ,d. -. a1_ 94,1 ,,cVetnh- Iaa. .e"vaOzT --0"5 4 6 i m- p _,, ,,5 .. ^ -P-. '1 I,
    Or Rneooc, An1e U nIt I t Ier e4o OcO IHa. no. f 40t n oe1.-ie-o-io." .oo..-n to..-'dl -, g50 05Eti J IUIM llEO U. MoM- -.It c 1o.-omsd h eronv"-t o treI d c u s c t l c c eSto
























    - in.51+3 .H -.; 0,er n e sen 'ta l t ai a dl in vl U "e0 Rac-nala lll n N "n T"""rs d. nm 8 1" 8' pwY* n"TR acO d tr r c". ....
    PR H A. H ficnO- 0Dh -- ,.. -co n D S T 156 bn nao. h r a V.S *,. ANA eF a,.h U < VE F.rN.,A


























    . "l-m i .,OS.. ,t rant TI'. dn. e ,n a_ ,.180-a .A ,,, n -,uTe ... (ta epn Ir11 a r.'e>ndn (- n".aAa ... ........1 Cen n--- a portql r..Nn l-rs.fone pl u entre rs lu ... .. 32 ,e re o ,d .n4 00 S "
    - t odte, o _, I, A0r2 *ottolic o neH 'o-oo, d,__ p T o 'r.ao.ro ]to r no, j -t-s-n- N. -'in--
    lo ooe, -,, -t,,aCA,,A R ,.O d, ,eTO ., tl i ,i ,,J. o p TI.ACu....dnr npe, 4, nza r. i.i. d7 ,'* Vro ed, d- .499.,1.1
    ocro _o- 1 -- O n -- -nbiOr -0. 0. trOb""p 05 t 3*a ,m,tc oe -d to o m I,.:b1 d es tic l c %e i-'a PA ICUL Vo I rO ,E' D o,














    p.",m T.f nor4 Conc C, rIi.t.r 050 $0- or-,,8 DeH Im7 0tl .srglo,, +.d-l. mtin-n *8 r. ap 4,i a. n .ulC ,.d a gtin. in...m der .en r a p s o ,es-oo l der o o, tteono- le
    FO N, O. 4I 0..r 0I 0111 "po'sio"to 1 s a, .134Hos a l.TR U M Cc oa. 0-tnd11r-Is. Uo tt" ,o eAs


    Or TE ..VND.: f nIn .-Io- sIo-." e + es tlo T-r O eto x...- c I. ...cto0 7ro, poude,o. e.s-'ds, I.. ,, -s t1oae a J c.EI", .1a i

    0en Ie r I 'la l i 0l 5m1, it..- .Il l.annet a dPr,, cAmpl, 0, '- tt ,l, I I aire ] 1 1t nad. 1 oto ',o vs nl A D L O a r toAo7- LooIS, o t '
    00-or u 0un 00.meado.B r a n -- -. N o ar- leto tnEt-7 O ncflamae para c _ompre *,l dico-omee eht-o-rcob 03-40u r FO R ..Far teltbr on yrbi-O nmoea .0"La ye" I- 'ryn t esteo-to R
    "A I000I t Rone ea o le r.i Vaosn itar B4r, r11ia-esl M.2e.nc br,,leesy SaD Y LE LO-t-nOcco G seatore1 r 9 aon c i. .. e5 IoiPoe.lc a, 'SOOroic Rafal 803 oE 0E .r eltf A s-n a.ERT
    311 do ,Iee W -o 2n so, iVed ,Ao.- T l. C s-lAran o C r aT s a lado a t Poro. t ld l1ots te O hI coa l coo l atol Tterscoa n," nred A i O tndo0. te o 0-ror -Coor V n .-

















    . T el, C n ... a g"c: Tef 4-8481 hl"t"y B, -,cis S". *- u i rod Cam I' 2o o 3 HPit n 1r ,. 1enrGlo Ia ., o ,l.
    reoi28e r Pit Jaro sa c oH. I ** 'i '*a4 ''1''o"a -.t'rt... -T O r. d o r.' e!-n R- tot223-2 Dr'A;rt -I- CeL Allo t- tn A ot,. E''',IA a, 6 g to r a r
    or,,d, son 061,,StiSd,, >.!SoI,.A i.l' S" r.ls",-" Pra sr ( .RA lAR a* :,,C t7Osplot .tlO' -t -Bn o l cc-mr O I + 00cra e ., c.,,rpe,.- e .c o
    ia iA."e a o-notI trotI ,0-01, I.. t -c tt o L- o el o t o i 1 i, t 0n 0e |-. 000000 os, P N F. .rmo eRcsc rot




    I P 4 t11t1 tO" I ir 0000 a.o r or lt .. -or 0 1..N.. I !"a n m' "'I : r.6ta 000- I Se toce or- rotFa' c Vtt IF ~ j.,
    60e Pl 00000 tilt + It1'S1 .'St i n1 c r r S 11p, 0n I.,"o.o o -rt'ir r l0S n c"o1 Jr -o tatr. r2 [n ta-nrl Del 4 Luxet 1o954t n rTIe-i ) .. i...It Or so t, -Ii (_. .2
    S1 r ,mr Ia.,c .. I0...- -0 e -oiooeI'', I-,:iC, ,-, n.. T .l".i .br.l t.n G h vnod d c ono oiotco I4es,'T 2B .c o0-9or .t .1 1. tand ,m t. oit toto',0 Mr CO S rot n O
    S:O l "',n 0 O t. lIIr',,_ ,I .- t,- o,; .- -.. 0 0 14 0 r 0 'l' tO SS tot ,tbo e r.r a e ... n 4 To.. o r t r T n c e 0. a I r 1 I-, ,! -tt"I t..", n.n_.t -
    Tell VI.^I. 7tlll. I\-., -- ., i l ,I 7,I ,-i, p" -n: 4, r thRT ". A'. aI' lAn-lIln No I S -, I I" I -,l
    1.1 2,...I. I.,brt -l-l.I.'ltl I I'll ,_,1f,, \l,,, ti a w -^ll"a A,* ', "|, 1| .J|A ,,I-IA I -,, V ] t s] -2 2. t l o rl ,ea h,,l V ri rn ,, c _.l B +" *E *E"Dl d d e.Il $2'n0 Ju'dR I ,,, I i e. ,f ..... A. !- 1% Iolt
    na, po knaI-o1.2oncoocrI.F lifl.t13"A.TiOVIL S-I A1CCS. oo-c. en--leo4Aeoe 1di-1se, II -1 t I -tI



    F-v- .00 T-lo il P3II ,, 0 .rc cool-ic,, r boI o1 ..m' r! ?I11 p..--| > H*BaSH,.1l- l I 1. -13 Hll D I> I .. GE VENDER
    -,.ttv a t o 'orl,, n ; .... ,, l,,.,',, ll r ;". "o Vtnd [l t 0:6. te 0000 0 0 |u | Intoro t"n 'e C h evr le 1957 Iporocl"m l n 1. ]0 I a b- p l I n, L ,- r
    ci-3 ,nc 0o"t4 r ?- ortrC o.ltC o.rr---..ILn.";...I I,.Irla fooesi 0-mpara sn- If


    ..1.P.tte A roti tln. -G -Rf(,"ol o.,.,;..c ttc ;r00- ) IE O O 1 ; ;,"1d ,;"^ l'm T,.,-1 r o o 0 0 o Scent di n--to-its y. codU A Te-t (RG 0 N Rt
    cr-,2lc rn.. le o-Ia, r l'rl o v fo tort .,rdogoo For-:. tar ,,,,I ee-r Oiles I os,.2 -t Ret -s e t--1- l ..ii-',K
    H..". om nitrpPor1 e. J"Re "A,.i... I D n uD RE "e l ,' i G r i .I ". D tO __ nO '



    Prenis siolme ni Oo J a at lo ,i s-o ,,ts moo --n r.-peaoo l U0COo3 oi1(,t I,, mlo p por M lJ.o.t pin .nTI -t. u e +rex-le ei en n rA+4.LA l VEND ,.
    n? ..ti 0 75 alf 0 .... +,2r o cc : t r T" s n" toot. _',_50 ..: AUTO O-, I c-i? dooicl. ......- .ot ...... J2"".". ,;;corJ : t rt. -, csh ...cs. i aso- ......,- ....... 00.. C..... T..
    -ns__ _:-e-orocc,- SALON ELLEZA I e t00 O' re d.. '19`2 IN 1,o,,.,. 1 UN 3 ,A JOYAI(. : A.0





    -sG A. Eon %\e Fl1.to cane sotlde,-, Teiraeoa or, bode-a coo.. In osote ee' ,.:. cCONV T ( rn al 7 s~ HS ,i .
    Y. ,,r l e .aeo I .. I ?71. I.n ,li I I .1. I-.' I., -*"'"'''* I Voay re sd. -o -tt porc, ,, I ,:,,,nl,,.,,-,-,,'.....elna R-4,A, T -






    rlso 1,oooe ,,m t.\,.oA, at Na. tlitn ri oner cts00.0.... I--Ba 1tr S.-0,',lo4e -2 yon rSaon toeli Veeln otE c; o C 6C..L01100 -.L.ON tec ia Will. 61 elh .I a I UrI. s-0Pr- bedle' otdo. t .. et T 03o n V C me r-,e-. A o s.TA
    H ,I Ft I9a 9 ,iAa+In ty t F 1 onsejl1eI rI 2 rab e\,,IllA .. a 11-511 I, ll i...en o ., ", -,- ,sh11 In 259r -- ntr. AI e, ru o T., -- -I^., -


    __ .i "..,'n, Irot", s 1 Telf -. n1oon1 "ctare. ton 1 11 1 ,)- yo B."n l Aocu0in e yoIs n ,1s' o' o ret 7 o5 0 'o. so61i.1,on,-rc m a r. solo c1<. hro .O "o. li n2-si
    .J 'tc", .:- Cml't0in''. r G RA.'" ,3"t. -9.. ,- .Il.l o Sin N aoS a t ,,"e c t a. A .0 ,
    R-.No n, o,.mI -1d on, o-e-- to onr7t]m41,. c rC t I vaos -ttCvo
    s...dc A s."v0 0 c c Or n. -ts cnI Aa ^ I" :1oI-v1 !0,'o v 1- J .s .oetc t o.o-b. -t A- A c
    .........-em.t01"Or' rorto...c'.. l.t....flooscrtor.tt ..o....orGA..comEcPIN Omo no.n .....s.',o, ...o.rco ....'0I'
    ':., 0 1- 000000 r 100F C OA .FIC3OIA 0-Oi" e111.e

    a veinrd e ,o(b roe et ai.ts%--" .Roots 000cr oslo.- rot BtRgoaoomn .c4oti., oo s-eoaeoI too ,+ I rm Toll I;I 2rr.700r0703

    ..n......o..as'-'.........a..... .oro ooteC-'ro...a.1..... .. .. .a -m... s... ., 499
    toO-I. 0b0 Ot-s 0 c. -' .". 0 so ,.,, 1. .m,",a ,. ....- Or. rat 00orltr vt fro t0 .700 nt-I,,.-'1UtDLrKIA 1.VI ?toO12P,010.ENis
    C1s.toro- 000 ton a' td `to -, ',n I t~rtiSi, I- ',lte.n'.tool. ,, P 00,0... 010 e_ _,e ,a oa l
    StI 7- batOereI, c4 Ft.I ocQ ,. ttoae.oI ..... rr... o. 0 C no "."."'I.,P r, I .C-3e3-52-19c OI0 itt n-oItF' O T' I D CVta .m, ,
    on. boorn 01~l, .c ,. .-et' rioo 000 0.1. 00i0i 1 00t IS 0 00 N" -"'dos 00 or-, Otto. 5,, ,,-, ,,- Juegos do C'uaro 3 C' 0 '0 teplsao 3 coonn r o-Fode
    (a"lto Ocrar os, i At. --,o-.,hs. efac,, t.lI Ot [ ROir' root, lit 000 rea. t T'r m tr o 0 000,0I 0 lO.-4 M Q NA Ao $ 8 a 845 t g m l toen, era Co ora cm' e.e Olo.
    O.c.-.tt-'o.....t.1 rot ....... ... l c .. ... h rn-11 e" 1 no1 c.tP--r. 2 5 -" -o- 0 no ,ron cAt- 'H e ,r 54 M AQUI75R.21 p, s: CTdll 869a $ t:ehy o -in""omo P,, 0 Loor 0sI ,Peo7 .


    ,A Ot I. MtGc.... olit' ncltcnb tr -N --F O -R e53
    be n, ,!,, c irtIssoh,' 7md+t )() BAfR 0 lIt..,:' tI.I Al 00 I tRr SO IT -, T l
    c r -s o e t s on' v.0 '1 -i- '.. .... 001 (011 1 000 00 --otto ''lt ----roe. .1,... ... '0000.00. $1044 0t_ SIt J o qo On 31 O i i hoo.no .T.I.r.
    coootbotl-e.0.,-os-a- .,,nno.. o'I :NiA;0"AtotRmai t: :ot,'-t.o......-so, I"to mad, ,, too-tot oPU -_ ... .,.e ..e .. .. ... I
    I. 0 ,1, .. a .1,I0' a '.oi, I, d ,-rI n t 0, 2 0I ,0,' +R.?-I-- Otto. not on- ,i -oa. a nor t ,An_. Slo0.o,_tle or ,coo-coo 1 0, n ades C U A RTO Su I C. M O _I 0'- 1 A "Tao
    o Aott I :cooro,_Trio'..,.r-r rot,-metirlteIjt91- %, on- oto, on... Co n I adot SC o tosig.. .-y ou deA',' -1. 57;- raoe2c Oct In Me ":t
    IT'Rc00-l ino1 TU iIa,.I-'OOre SO eo os-opS Comedoreos loving- top-rice P
    00.e....a,. A- n. 3.4A.. ...,a0.... .m4cI, 6 5.0 0 R ecobod os 535 O PIO.TI 000- IT,4 0 70'I0-tO c F'-
    -coosI ni t o,.lernocnm-aIcoce stI,1s- r."',r -1 .-Is. nI' rno+lr, ".o otr o-o11o1o- co -ocr "lt-I-oiotc t oo p "- -..
    -r.-ol-Ino,, -o,'Fct-olt -.,or'.';l.... ...tt too.'r`-- Z.,eI.I1- -, .. o',tlta N Ohter a I~ er Mo-. Or
    0000.I. I..t I1: agadIIAIo- I not.- o iitro F Ico Ceders, Can5da65.a1t-,,l-,, e sotL Neoco. r'.: -eot F-
    %Regado BrFCiI4o, $2.51 IC a. It ,H.9 tA, to- .. .. sc--.. BONITA FARMACIA ('IIEVROI.,I'T 1957 51 U ONIOVI0-ROT .......I eror o m1nr F 000. fninsimo barrnz, barati- .. -

    oterIi io..e, InI1Iltesr,,-1,o -1,-'.-. c,.IF .F0noallr e oN004 oret.na1m, Ta'lA; 00,,Ire' TcotYI. 2A- p
    a n 7, b t c t t oese'c li, AtoA' r t r r nr -Ie t lC-d o o 0 t, t e 0 1
    00t00.rlt 0.tIoIoJ\10-0I I ll lh 0 I ri t 1' di p eooete rot.7t to5n Or'leFtlRDe. P ,'-notoc7 NO On1-tonee _I__ :' "" 'e ,Lo oc re ,o;s


    I',en le pcl.'r .JA-ION ". 't'rontroIa ZatoateOrItoe -oI't ooota'botr'Onl 0ocos' "rlJl0 .I o1Or1.oro 0 0 __,_________I
    9.1111.1L.1,r 1 ,4-1 "' I~ l RADICANIC[51110 ,URCCVE9 DED0

    o-ime.OSO- loem ni-IttItI ,neat"'. .n 'ROr.,I ho I"dole-toidermo,,n- im ,e ple-t:pIt N IIO P naI_-- . I ..
    U -Ies OporAP I!.-IO1. ..RA- .GANGA 'roots S..iota ni tebooo Ut 1 I000 dpO n Re -.. .... ." h,. U -D -t L IU S t VFco et iro eS.

    .n .ab scdn ,do I$03 000 barr- loo t Orb ,cc .on- IrI0I-sso n oa 'roe ine a p o0RO co e 0,0 n e h o" a r
    ... col o 'IoAroco.o. HeII_. esocot no 0 i n ,* sa e 1ae- URGE.V.N7-4
    a.....tl-0I97300- a4'.o.Err..0td VIiA C i t:',.I":o. ...b..oe....s Tror 1oo M' I-0 00 .' b, d,.II" 0 0oIr. pRmm- e' do In o teh q ..ane s.d i5r c0.nars.o lho' -151o_-A6
    Fj I 1 "0' '0 1 a' -n n o 0- I ....r'..o. ........ C .o "'cInno en-dIOe dl4mlar ptI,-- I cero-4 -gar,$ t t ya padres 0a- URGE yENTA
    Lt,,,- PROIT HI'. n GANG. 'A ,n nil'nta etofl i a.2,O lvRoo1o.obTI.'I S-..s-ri1-,o ontAo t:dES T` 1956 0 t- Ocf35 do Se0.MaClt eionSOr d.11nsn.ie nuosi ganUM 0-5n erotuese l oe Oan

    ." o oenoto Io.....pt,, ao,,, ,. e -o.u- .- t- -Co6 en redo 1 troslatit ra, .tob go' p- 4- 54d h areooue edad es tipa ra fi3M 10030 Co"mII c oa -'Ict..
    ret toef n t1oo mete cr "r oPe ,o leernerlBrRen0 .. d oSanJt.oo MuintT q d A-L Io !,0 ,Sno

    H-q,0575 "l-4 a st -ea.o..... i. t ...-. ......... eanr,'n d"t,.o'"O' bll TRIUPMH, CARRO DE--IP CIro, C-babe,-d--. co oadas, butacas., snllas,-so- do Sb,7tocs "" radon 4 bndee Gon.
    -%ago. .. _-,. omee. SLetor o E dooron t IFnme2 g4 no5 D 4oa5473 *di aIl. 14'
    It-i- t P-IliE ,- 11 1. ... A. vE. DO .BAR, V ENDO CON URGENClA-- .M.r P. ..ce .. TelD..... sport, madeoI TR-3, ex- G-bI"3-'- 2t "-qs, escrit1rio1, paudre,, es- d r "Q -3a0. 6-3
    frotas. por no paderlo modern, peqUel.o, fScI- badega cantonera, uien oo++t- 'R.. -- nC -Vd rM-on. peo .- pazas di.er.a""
    ,.Ili$ ,1,.mIe e n ecestta mas suotIda, cq n ani plia 1riv nt I l.0 o int.,a"lo di1, tnade r.- v1-c1dades o frenos do di s- 1 OI Proc ni l,-1es e1 porclana, 5-k NIV A 1 -

    I 'tll a1 3 N er V .oo.zroIrllleranes;VIA.lmeBar0 yt San-', P ooa nd' oRW tenca, y pase. Sere a- e. mer. ept$ 0 Prodileca ,Sa Rafael 0, ,
    y-1a or TerIsa, 0000-n. loErma SjIIr"nhoddoI00Vs A-- eIto.
    3" 284. lb,_1 ,C o.toa."'c.T- 4 88.CI.7 o st-Mo:e t10:1-.1Ar' i n ,leac.... u. II A se"" I d ana: 7.2530, H ea n I Inrm 2t4 I00 50 ,lrti c 41. -

    H -8 -a 16 i "$ -8306-51.1 sp.-H 0 1.tot- 3-, I .3.M-9022-53-2 D IA RI- D E LA M A R IN A 11-238-56-5 ag ast ao cla.ot,- ,Lea-,. -, Ricedb-671 3
    I'lym_,hr I, AI e.- 112.Ita,'





    Pigina 10-C ,-. .- Cpsficado. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959. euhlfeadoe AfioCCXXVII

    VENTAS- VENTAS VENTAS bINEROHIPOTECA ENSERANZAS A-LQUILERES AL.QUILER.ES ALQUILERES
    56-A NEVERAS T 60 INSTRUMENTS E 41-C STATES T 0 SOULICIUDEB T5 PROFESORAyS CASAS D kNUESPIEDS .K1 VEBDADOM' 85 NAVES LOCALES
    REFRIGERADORES MUSIC I IMBAKCACIONES_ OLICITO 830,M ,PARA FABRICAR PROFESSOR ALQIo lRECAS COMODA VADOS .IOt A Am PiE CRESPO 67
    SE VENDE UN' REFRIGERADO VENDO MAGNIFICO PIANO TAMA. VENbO BARCO DE PESCA 4' ES- mertcesulpar d qelerndustr :td EXPERTA PROFESOIA DE INGLES yha toaiones can ccooCnaeate ia" l r eenttnef dtr..ble. apart ent"t a pe alaa. In lor n Tell 2uina.32
    "Phico' de 14 pie. y un tCiae- in ceCdlano. tfc.ado bl nco. barnlI Iora, 10' liana. motor pftrleno Her- Mn o 20 ao. Goarnla da s domlclllo. 2Infr, p |o 34 tini a So Raf l. te e n i- ata"' "'rb a de ol Hrna '
    sera "Nclomnal'" t buensi conidclo- perfect. grandeoa voces. itarc a cre- i-clt. vels nnueva. uo d baratu. piln. idl propledad, 1.i600 rvaaa ren. X-4192. Telono. l ombre o dlreclon Soe, nmos csn 'tnsa donlcllll c aboo Ir tufthanttia o o. pnto fin 0 H-Md0-f-1 at.
    ales. Be dan n.iy .oratos. B njume-. dltods. Lo doy a primers olerta ri,- oInfortis U-f4O. No necnt tlt p aLerun te. f C lad. El mseor lusur do La ftfuGl E.O8-75-2 nadna at cornodor Tell. W-f230 buen rIfIre.n .as -3314 do 2 8 .. .- ..-
    da v Pozo, Dulces. pregtnter encar- unable VVero dn I a 12 IIa Ave- .200-I-C-2 ihaana. MXs actual eco e mar MAETRA Dl CENTRO COAR -2.0-2: M. A.OL O A rAL
    gdo. Verlo a lodal. horo. n ,d 13 NO 8412 entre 84 y f, An- V-E'bNDO-PRECIOA LA NCHA 14 PI- ARQ IL LOC %Lto ueNr RAF L R 8|4
    V-h"PE;1A L NC A onPaob n oft-uedugarrnoodleodo I 80n 0 Ado Pedro Besanuoust procuonia dol end I A enfre Bliat d. A r-uinbiuii. punt.
    C-E7IG tA-_ pllK Alendr, M- -- m parabrisa.. onntrole. v tim n. Co. anuales. Tell. 32-1437. Mt as. de.a permular con matr Residencial Dominica ,tL BMn ia 3 sto Allc u Alon t4 II mo 2i
    R RIERA OK ELV AT mo uaa. 5 o 5 3205 c/ 32 y 34. Mirtas H. urbana de Ls Hiabana o ui u alrede- LInes 102d. Veddto. Hblnlaclonds to c .n baI. I il. atnV" pC A lrAJe l nfoRA .E U-3A3
    luncionlando pererto eado,. pin- PIFANO FRANCES CHICO. EN PER-. ,. H-In14-61-C.4 CdoFt T- D tre lnn A 3ramno 5-117 tao Her lra I ia Cinoo o per-nts : en ,.do. utndld atr lcto d 1 -l--- A- -a n t
    ado 1sta al Je i no aob. co eado. oplo peru etlo. OFRTA E. Apt. C. Vdao To b C d dn : ,d,. u ar r andsi AQILO RA NAV RA
    om,,,.dcr modern.. rainlV hItIlorrn- Tsiblsn reinsrtbdii. nugeo isarto g OBJ'FoS1 VA IOS liu.fuon 32-32730 caen cins. Se adifm n obonadsay o so ntubles 1.1. re liniraises I~o. ro s. e rlor ponic Ziss Catalina
    3onle, and 0. soft-cama Sr-imo VEN- O PIANITO INmoLES DE sa m li ntN -Jdsn ? pre_-i br- o MiCANOGRAFaA, TAUIGRAaIA, rio.. mnul". .. r..pu M oe 111.V 35304) AIn" el aG8 f ral COMECIAL.
    ten r 74, est ui mCt do. $1800, puiht da orr l per i e Luga reondllo7 4 s. LIQUoID VarellRAI nl A lle VTAD II80lnIe: T Grreiac d. lE sdlet ArimLTlC. se r Indisp enable r irenca s: Tell H.t14-1l4K.P ulo n. pwi o s lan r pC liuetl, n loyer Sa
    .n $125 ; odo o d S qu y de m 605 tir t. S i lren, ico d t P" i ndaia Contablbdd. Al br, Go. f-822S -a l 8. 1u 6, Hoian. R n-on K-2- ,3
    q n .ode Sw2000 Comedrr ,rur.io. tr M- rnd-odru. a, Solr Sant t-aed esynmcomreso 7. Loetrs do iora. Uc T buenoma riomena. Qunes.- -347-8.- A .d p


    .5..000 Salare n 500G- Suret. Rut 15 Pquina *I- ENDE Eo IPo COMqll Per vAAJITA SUrCA GpRAD AAdo. rCC.n- t4-ua aLo rs slumnoe, a dmii Tl H T AL a A "CECIL" a d. o ilco,rl, salri) e rot3 NO .
    q .tIn. o Due-oS santo Su.rez Mani ott n i 60 e ntcoR.ln at lrEsr:lls. 2-. U- I. res. slonsIo otnEC L"oa.-r same: nA df o tena "on- ;p a dne d IS oo". 24 t- 20 A.llo-u del V, esU 0 ol -
    DelIon 1. q.ed s. rantia icft ge- 60no t ls o ta ds pu lns freon i[ Iesper oam E.23 .-62.2 2 .CtanP PsiEBO I I. 80LE[ lg c P-e-- L yl so o t. o fit-l oy rde eo T






    con grande facilsdade. Tomam 2 o inm lporblmaenae roptrados al GANGA ----........- -,-n ell. Plan para adultos. Clses dia y PRADO 110 dce. cn le 'iu tno tode-,o. V.-.4.aPe5-2 >l
    rd tn EI7ba2do-80-0t, pro n PLANTAS. GRAN VAdorIEd A in7. INTERES P R AS d-hs-- rnb'o t 7a8E7t-dr doT fo ulr v omodoe en lilsrne .ct- inda sassil cl no..do.odo n. e5i55 iide Pa's o f P81.




    E A-iADOe 5-g-b Ae Co sc o 0580i00 I Infan -578-160-2 -e o m-ofn demi 033ex s. 2 o- C -338 -52 A No ra"da lamejorable peo mo ; E .317 maquina d" .b a n
    0 3 .00; ldoto P omst uintS E m ,Itrord .to Md.EsT ma Co a MC -IN. plutm rd Oen._ n vii m.ta id O*od P sd -Ty n OTns RVf ncpleolw n nle tcobsadIIrn-. __ __-
    S3 o05 d' $19500 solamo.-c.ma SaTmo. VENDO P iza "Musikarte" ANITO INVGLES E 4 i eiO 'C OLa pn i aVar I- __ ___ A ECANOGrAfIA, TAQUIGRAFIA, els, mnoaul. SI p agdmut Ma n- S, n t. n 3-3104 ALQ O OS AL CO IR CIAL.
    o .irel l .toi.. .n.. $1 9800, pouSolvennia commercial y ,dlone am, ;OrPinalet-aVsio n od cala DVa. s -iEJORt SUD u .. AM .4EBLADO ,n .LC-.-r :
    n c 5r3r00:e rdof Cosnedm burgta de. ISeUrdad para usted. Piao t en. E-30-2.2 CwOMPRARA RGO DE odEL T neerla. Cofablbildad. A Es. G -43 2 u3- 0-u--t tol*et LouT u A, ;.Haoacn neottrr 2














    r;: it er. r -10 r,;,,n "e perfectamel.ue S Ustat <.s GA :-1E,1C ^ FETER458^ ,16o 16-1o rm.. rne a launTe *- "- .80 a -_|_ H.. K ,on. a p. r
    it,,,n, ,sal omr c n s, .1111 dIlcOS para estudi-ntes y pro- i"n ,nno Tno ad r a ;,;o Ir r,; p;r,,n. Guerra r61 n ao MANSION DORA Amueblados Vedade I ^
    e 52 aasAl' tsre lS o. PoStiVmene s ...... -- 1- APRENDA A BAi LAR uint -l-347.80- ; Apartame :nto AIJb do a n e a I pats l
    500 STILrena DE OF .CINA pG- reo mat s 15 equ stna dos y ENE EQIPOCOMPLE-TO PA- MASAJIITA SUECA. GIADUADA. o Fram stc Lirsi t LgIr, Geo mI, A 1 S A'LSAN. 0t A- At uo Vedado Cal,.O rI lS,)i a e. *ersel-.o .. -.4
















    57 UTIL E? EsOF1!N A ^ ^ I. -a -Ocilidade. pag E. ..,.2. 1.. it 0 ". 'l" ia s- ..r n *u--, ( 2 K p 3 la r1111.$4T.i4016 --_ P

    gada. Labulado, a marcene uto .Impruebelo. "Musikarte", "La L d or 15 ba dical de ar endre VrSI o Inu S ri a CASA DE HUE5PEDES | A EBLADO L -o a, olH W nA
    s. r2 p.S n oar Za nta. prin er pso n e-229-02 ra b "L Refrnls mdi os. s Si al to a t o ologia b atn dvdoloue ads u ,s c d. d .. ... '/.
    ,,E-327-56A-2 o a nie a bi. Rou. Coal Bertemoy 313 spiales I t annlnaao 77 a aaACADEMldA5 Osn P o 8 20.00 Poe a no d te .---- ,S ..
    rPIA N O Xti.s. edlu .O y HfbaoCo s"aa."o ns e Cod a .. sb an. Tam bi, n toe I rol am ,,en .tos p .e.o U - i. i.Anto perts-nna coo d' n t i-. coins- bane o cul .. t.. O r 1 r8 '
    OREFRIGERADORES 1RA]f.1q..d.mparque i.) : 0.. 7 .. .... Guana c... n. Isdd. feodic., asgaranti uad lo. Se diorita 2H.4744-7-1 o.. do i s sP.. R n o o 6_ l 2 s..e .S A
    Almeeossnal. Te ispfoonouH-247l 6044 sep0 st rne. .CA744 I1 E.t 2 C1DSo CASI.1ln la A JOSC
    Gibson. dund. 310700 Hotpot so surtdo ds pisoOS tngleser, tre. .237-62-2 Collao. ii orIlae 461.Hsc l '"a-l' ,IA- 1-62-$0-2 pronso polo coisrios nforunr Tell
    Nnre tar o T nb viendemoas plazas rcanos lmano Nes p a d..B.32 Zayas Baz REPn. N H-mer o Wep, nesl R. b ll pr,,et Me o Is -, ....... .SE ALQ .Ao t a- --- CO 3 3 e t ,hRCIO IN .,DUSTRIAo n





















    _ R,, t __ 1_._. __ PIANOS DE CALIDAD _:D F> E S_ O. b I l d VIOLI N 7 0LFG .- ----- _______. ___ a
    c, ,,gnondes fac lidades. Toamo,. .M o neprablementeA GroadYRANTA r 15 GANGA -____-E8581-70-4 agos.o .i Plan at a duo, Cl ses dra PRADO 110 bam Me. aal".- .t .t228 I otI
    rerI i rad or .o "Astral t cE tictrs o quinen d o su piano sin roed PdSAS Y s M dlos bdora do dnta .n rn sP ton dn r oud Co d Y1 en no n Yo .. H -t ..1-2- -. .
    I t, n50 aJos del nme 'Astro" SpLniets.C cola rYeriletlO de ptsco p, Sinerone. n delo o lo n. po 70 N EINTERES PARA ,LA nonbe. s naboss- -s.u inp elddo 2103 Quelrecivir comodo 00 initalm I.p-I, tleuun'. ne uco nd Jto..sI .i. ce -- I, ACQU L) LOCAL TN PRADO PA
    l elo blo s 1 abg .. l a don M odel Tr.s quinaSan[ad. To a imfo onb.ia .e no po ra lre- Tel o u r p c














    UCA ASDEC DALES-2 gn E tn sa vors d d nnmc rantizadof Exlrpacon dtoo-n reH-a.2n .L.. ...
    Contadornabla, Gran onet, malrms p 2 -v de tb..P"e r toba l.. u..e vellos: cara, .'30230.nusas I n $5 ,. ot n R s y pr e61.- n1. T1
    rt C -e 2le ndde mcolb en diteren s esmi-scontadorasNacional C,3.7 S Rec'ie t o D ter al et ro .









    .... T. .. .......1 .l 1 OS e eor s de uso. e-l po .... -.ai, S o n d. Ps.END A i Bo Ad.l .
    L.O tt0 00 .. .-a ,Eon .,I4 m1E prm e s tante nex USvo de un, O nit 'n Par o 3 r110 B l rln g scono ns" cmtsnogt- l -.. coo.- Aper rraebsuri nt onta.. ... -I.- 21 L









    logo nico11S .el, i gorndr er las afamCdasemar-O : "GCors d.not uNn.r ,,,, iG rvasin. Telf. 70-0265 m a anogn o 5;803-00'a,: iS";;;t. 'uF.o 1 R TL 1 1 ES1 ". 7
    ncoei- n .lS orot -l-a--n-. -M-so" I rU e-- Sr a" INTn8E-8582-70-4 aostRo d. G 1 : ,-8 2K.2.Lno i-ril ,aall
    rane n tergo ^R 'c ,,re dHamlin".ol 0l i, c PiLn0S. d nC Il ot o u p.i.I. e No. .. m a.. .. .n F C .u. no b .r
    a ,; ""* '*.. *O man "Chase & Bak r"s n PM CtIs-r Y --- --' A L-Q U" L' i "". Oin.. ... Z .
    S*,. .Wernman .. n .ins-rumen os ... a .. .. '...0..n0t. o... ..Ci A..n. iri ...... etu-1co







    1e ir$000 MENSn ALneS Cob klocos y Ies ultimos eP I dmEn e b aoIs vdm eollo's de la cra. mus-nHOTELES h s 1 CASAS DE COMIDAS e A 7 NA MA pRALLAr















    S91. ...6A--.A.1.1 ., r u __ ___ _,, lspc as.lc.Trtam.n- HOTEL ARECES TERMOS KIKO" It
    , n, l ateIts;oatt--41r.5-, r85.ad2SR- .. .. ..... .. .. .. s.. 1' r.. id
    5 "t, o l ana-soit .ua.....n ," ""- : :. ...
    ro r.c., o. Cons .' -FR .A.AS. AH LA N hoT-ib ls F 'fet-oiss. .T2.. .... oAons mttitTV AMer e., .C.. -l; b l 0r, Me, C ol. 0'' no Lot _neI_.
    Ap i ',t jt t ,ontdo. t-ouis aIst VEN".IcQstP,.,N,,;LTA ".o lr aelonT. le a p ell. aor-7EdLitonq3dd Te A.t98o Beec -" '* '* IL U ** -",a qi l ,I 1".' C 2 irtanoa"n, ,,



    ac'5MUECrBLES DE OFICINA IS ulD s .n ,oloC co d0aa. ,,n. so lonnobpn, le e l "e s s Slistlnft- v 19. VEDcA.DO
    n;U S I V.t.O ,1entea 5Lo 1 L4.r I. I rs w I. T M. 2 .bIao. .... om a Pr o- F E3
    lt t-ns tntiite do ieon n os m ....-o. ese ,t-sdro seo pot- 00000 olc T 0a1am 030 00 n-' d ME R S SALUD ..cc..s H-Ob. O.8 sonnin AMLOEB I .DB O'., 1 .'" "" : ;' -...... ... .
    la- ln 7 tio P eonsr ot. A oa nadloce quoostag-..alospte. Iet t-en. i 0 'on t-0 Cnod d C sn ts sr n A AI -C t Ils 1 l t D
    iri nfo e te t o' Oa ir o 1t a 5I %on.da'CC-1' N no.H5 i I7ce-rotu I r u4t t t do tt i l t H5 7tt en tio









    ar.e d,. s. .. ,, ,o ....e .,.- "- I a t. TI n O .,r A .. o. a 1 u i A I 'V o s l 1 M s O


    us-in Cr .t e .,on. rtae a lia lt n.stou V torNtDO BA n TA' et a ,.ASA SANCHso Z o| -S -, tt a -s ILL G N rAos, 1U...I
    -'1T0 l fR t onO.F.- tn. 1 -... nt\ pS Re iin- iln n reto..s Is O l a A IONrDORA- i Al V f d 'q eal- Hb d- V f' .I
    .. _er _, ,, p.,iaCde.N ,u GurIs.. sro a O-t -ctrRsnnt-sd.-..r. IA' P DEm ,s"sLA .a. ..MORTERA.II A-l 'tre i--r
    ...'.. H5 .. n. .aFI -o',a Sv ro --P.S1 3 As3 1 otM t e na ..i Sn t _. e odo i : 0 t t i I s OTl
    en i a n I )E1 2- 2.5 ','a 2- -! trooa o A Itlia de I t'o Inro= b e 1 11'ni ,- ,;oi I T R trr, ], 4
    loseTsli... ts-;O-tn',',',"o ',,en aACoi U EpApsRr. ,sp- t eIsiIJ.Lle.....nC 'ud e l n .. n n . I eel K ".0 Of 01 "" O' "- ".-







    ABANA NoTI D I56 y 538 uPrt o DdLERMA SABROSO lim ..eni-5--1U l, l "-0 f P .- A .
    Entr Amarura y T PreO -os rea- sas D tilo t ha d'. A oao bald -n, .... t. o r d...ear Vs- tt-tm' d llN CA1 MARA1ANA0P O T SUS A UE",.,D .-r ,' .ot'

















    rninte Ren Mu- bles atce3 t :s;n t .n.r", s - '".... adabi ..... ma5..Am I an e a. ne E. L .ra ad Ar.na ,.n "t n .HO TEL ELSAA tI,*'""" RT" 7... ,O N ... .A..a.. .. .
    Il 1' 1 .a nr1o n r O n .V.tfen a'e Tr at a .11 .. i ... .. i .. :..t. o, N E A P O STE A
    e e s fArde i. t a ci,: .r ntadors e n, Trnila nlo) ', .,J ,, d a. MIRAU- lionI o1AR -n ..t--'" I.3 ... -.. r t l l 5 .tIs
    nl" I \I-E N S E A_, ,a a ." 'n '.
    soe. l, I' e. it m- an L'a aro-5 a *a a e 'no... g erI, s oI n'. -t;or n e iCA O 1 ... ,, 7R..ot.. p. +LAAO T0.U I.I C.D ,A S BAnJ O
    am1-ru11e t-.t.- Iu ll75 P NOFE5 RAS nurnero1, -I-1L O( At 1% S0 ( ER
























    I ;R.pilurepaP O EO E e ur'r -. 8. ml i CA A o p u tiel,. ,Estre 5 Ce' LOdAL
    -1 1 1 s e I 1 1 o e l 7 it E 70 4DE a parta m n, tI oaI1, ,,. u, Vo u es n. s.,u ei n ds- .,a,,. MnO-iip nocs lot-eo eno IABTACI NE .OuNSl' -t -?la'to Ao
    a ;tr s m a s T l4,-.I9 A t. 4 I n e-la. n 1. im, a c T l t s Au1 I la m m r' ,n r' i n tfic o o
    npleosmu Hls ospitalsoe al Fl. a CONTADORA t C-- -! ,e-erI d-aLr'e. AeUste I. 'sun ,'" "..p
    m n ..innn 1l rI t _. iuma a' roI in e od.e v. I o entAe Bat Son. n n oap,. o nlr- I -,'"Ia mn o m p p. n a- -,- r- o
    L .O It F N %D I uI".ID E LO P ROVE(. I su it.a"" ..-.J U+ ,..4 a de, lA... Id,- C ,j ;., C, 1 11 ,. ... ... 13 ai er, G n e, leo I A pcrt'-,a ,1i -IueierUe.n I











































    ca lalair- 'ir"hvns "K ir- '.,d. 311. a lldo dIc ,,, d cfs -1-3o -i a o s'. unas.-80. D1 n ,. INdu...ias comerci o.
    Tnri l 1Rt-s~Iu o1 "nat- o,,rnr" -miarar. oanerutnoras .r nnrt 'arsnania det s a -to -arnnr .oo D ESPED G-to-amet1s.. t or Lo r .d
    C-422->7-s at o tOt iri nulvas0 a Is mas b.Ns e ; I L t I e- t en, t -.Ie I, Sn 4 .A O
    ----- t-a n ur u'.Aa-TnU s 4 n0 0a- '.;;,' 1 LINEA C I'N- .C011 1 6 ans
    --r a i. tIs r- o t- e t A 3 I. .P g ,0 i n--...L 43 etc1-.- Sc urs Redo t Iso E ta O t a S toot....-.. ... -s 1 ..11 1 I it...O i... .... .I al o a I... .. .. E I t- a D a0

























    t-utSi-t u-RAD--,IIsPOOS T LEVSOR OE l o S, y i' uc to. R .e- Os-in .n' .. li "L ainsso a r ie caut.. a "nMe 2 n1. 19 VI A C..O..b O .OTi E L-e o sn i ASA lE n O i A n -' 11 o. .i ""- n 0n C.BA 0N()a 1sR ALi
    ,,, ----, .. ..... -- ",* ... ..... *" h t e + *u s" .-I p"r a p i n IN 1PI I n I P S > l ,l + '[. .- A I I.. .. r] ,l 1 .l ... .. 1 .























    ,)i, sF T Ti n o n r MOinaL i R ""r l'r ;l DI E H IP OT I -C. _.,0 -,Fo L.i. n 5... --iI pA.S OF. ,, ; sn .], nd 1 2,.0 p, ..-HI". ''. ., aI T11111n 31-. P -. y M .i
    - tiA .. I nAI on A ... ..' .i.n.e l C.. US V Amdo. .. 1, e .t n .. .. d"tton tm,.i ;eAs,,caslmr l,,,' ""A;TM NT' ... ..o'. ....C Jo.c C.-. -
    l ,) o -Io mI Icrn e s o oa i dro a AlrI? 0 t enan u r su8u as n6 11 U .'du s t 'o s dOC.n m, r '-to u sl e 2tr C o o .I.Fnoe ', o l c A p L t tC ',e c .O' c 4'u.t eI.ot Il. F '. .a




    -- -.I-r- i7.Al".R-sEn-......a it tdis"r ... _sle', Ger.iten '-4 ,2-70-0265 n" m r'fato O; s i" t''" -'A _
    ,1u1,1,i & .it..miton'. ,Ma.on &,.Itt,,stdon fIr:tetIlo. E8553Sull4iano0sin0 On11ms 45, asI. :, -c. .o..o,.









    tat.i t ', .r.Ae.: -A MATERAEt SSS -r, JbnA I Co- 73 VuE -A-o DE H'rHE ......o.....l n.. ,, .... A'I Y.-I 1 "'I..






















    Ui sN Ae 2,, ^,, ,. ,a .ad y C,..... -.'" .... .... .. .. .. .......I F-143-77 .... 4 o.I a..." .......... a -''. .. '..+. ', *I_ ,2r'a
    .RteAlAADe". "P HI HenllnS r .,a,,ee lo ai3 SI.O ^.d nt nt aL.,,,7t Y L L L V0 c 0 0 n o en 'i 1 A 1 1- .... .. "Z e rt011 1
    St.Ic-' sIod 5suo n rnt-cot adn n -sn a n. S- ot,11-:_ln L n U L L a..' A ua a Rut 0.14 R-





    . '- __ -r_7 g ra c i sd 1 t a .sh I 4de pa-Ie2 l) e U d .. ... ... ... V EN PRimE... go. I -stE o I -:--mn ',".0-I 6 N...,n- _e' ..... .....r".l-,''.T A O PRIV
    a- DEfA UA -ikLE egno n .Aetrurnentos .1 -uotsd m a_ odo 30_101 dd:,P sInII. II pim dte lt naims a sHc --Aca-dm a P t nsI.l -_ A.td 1 32. E U P D











    51o %l IE.a UA oilk *.1.C TiATES T In s is 1't1 .7s c. p11 ad"eel,.ls Brl.,;atm os # e 'I. nResdencOaT'DN 205 b CAmAS DCOt A '..---, .lM I NA M AL GRAN HOTEL
    nn ao M BR I2--2 A GRA. EnHl ine, v 1, Veda do. Tiens 4.t 2 ttho. e 0. crad ri L A R S ,A.VIL
    . I, a :," n ti. l L'. nir .11, r itt st !05 ooonu' et c." s Se ti-i a u-I4 ex;ttOei on I.un ,ne rO t. -n r n nt tn .r Iota 'u,'n- d 0, I''. t'0'A% I nD," or Io-" en -










    "d-- d- tnn:e o n'ic P llo a ditponibn j mpl, haollctn propia 15,'0 VClr 3.3 13 Lo'al A and .no(7 N it t' 2 v R-.





















    a0 INSTRUMso.Nt TOS D caa ,11101 1RTr 1 5 oTE5 rnd,-- l;.n^ s .o.r; aah ., \'eanlrl,.A Int : mo 1. cm s -- --oIo ,d ';; ....t r 0' : ^ i sea1.Squilan.aoT
    a su me v-to ao0.M t.edeidrl O-t,-o ma 2e(0.000" o ran f '1rit- 12.sc H0 Eo .i370 a s CLnIIO PA"T MET' T IN3- LI8... ,-., ttonll-c 1 qII\ aI 1 x 10 M s.
    [A... NACJONA..L 60-A AFI.A..R.S.ate.....INL... .A O LDE A^ St .- ...:. ..ii























    O dE-,-t'tn ,tnndot no t-a'I o Ps.n i ai.oru .rtes. ass 5 '. 00 II a EOoWN-cnny0 o c RED OAR01SE





























    PIANOS DE GARANT1A, sm-ic.s use, SOLICITO $2,000 PERMUTA "taurate- Comidas a la car- dLre -. baI. C. *C E. E.<-.2K-. : CEDO LOCAL I32-1459 m --4935
    ErrtBtot .'Ve ,in R A rie Vp 1 O F.BARA.ION DE PIE, Pl, dnt"-13 rlo rn soldd ne Maestr Nnelee Escuhla Primaria ta. T"'da1i ofaS diaeats, seoana- I n Ill- - -4 ,n-tPr pr .r, 6s1.- 1 P -
    modtl. Or opNs r ..-unl I asm. a 1 o or ma rsn d 20 H. P '-,o Iga le 5 r1nt0. 6.It15t lbr1, mno Spe lo'r Mixte- a. d t ,, t Cl r e V SU ReS COnfout- ED IFICIO FOCS.A lan, I %ra q:lia'ltAlen A iIA y ca'li' F N t'in."
    ols lo.n l nn ..ridlde d .o p e. cond n>. prop l l ..r do. Rodr z prmu r c o l e lldd rtmen 22 M. I h- a vndo m co N al c VEDA
















































    e Honpal S1 ter Sa. J..,c G \ br. rpart.D p7reROn 0,B 0.In- Alo e..o. S "n H. .i.el 312. b ros. de at Tl ae b n. o jired1 dores. S r. moraldad 13 8 9n. s.l..c "" '" -'. m &: i UAHO ______ "
    S a" -* E -* 80 -2* E .f.. 3.. 1.C -2 < *; -' I H CC.I 05A-. 3 .2 ,, 2 -* __ __o C -13 1 7.8 9 g O S t O M % c K 1. 82, K -.. E 9 ." I-4-.I .2' I*
    retA T e 'Ir C ... ..
    ,. Ie 1- d 0,. ..e e' ... 2, .. .. .... .eon.. it.. o -.. ,I -c .. s .I 7n1Ar C L
    no a",4N.e Onto rne '. -,7 Ic o n ogmanedne tti ru n.n C.toc....ountc.t..-tsr so t. .0. '% ...... I DO h l-n .i-.....o ..... .. -._o- ....:. ."",cT .. ...

    005,. .. ..."r. Hu.t.t......lcInP111 il o tf li ea-2 -:7 1 aOTEL E sct In, 'Or n'rere....tuI.1innele
    ne a paran oacptain s. utt a no.. .o.. .... ........ o". .. ,,,eretc.Titot n e' II ..nIs'jto-to'.. '..-or s. i'm-n i*
    rr o'- C "u na i-.o o,,tl,-,,t-rO.iin. at.'.t1.
    ....'" P.... I .. 1, ,,., ...... ii' wl 2,71" [ ...... 01; I ""."._- on....... ...........' AIR.. -.1.1 t%.1111, stIll'. ,":.. ..t_...; .. ... .... ..
    ne"cco1"tan :,n' n So -n.n ., AP,, :r e .ro. 014 --:.. ..
    tint 'siratr-ass de ac rose ta r" ,-- n i n6A IMALno ra tli _o,,r in, I.fl. N 7 n n 's ,'.... .... .. .... -,
    ___ -8- PI 11 "I -A'sI'\T1 \, IlIAn$ t -.... I F-l(. ,,,'enl, .. ...__...."`_,"VII, "l, %t EG A .S In a
    n-n n e on n rINADO St V :.' ,,! ,, : !,':: 411 !:".,,CHA
    LAuNebt es3 'e 0 n c .... e-_tI attn.0 ,e. T.r 1.,...eel ... I'll ar- r1 '......... p...'.A... ',. .
    e o E eE n........ ..l.. .,' ............ ...;' 0... c m...... ..,`\OF %ARI

    ... o ", T Ir ll r '. ...t
    rCA S A it- t-or i ,'n+ rc ,,, ,., `-,-.... I .. O t -.MI D ,. md-.,0 0, T,11 A........,1iar I-1.d rm-.. .... ...1,s...... rI. .-a
    in,'.,, 11n,,t-C.': T0I1 640 Q 'I it Ii Ana i i, r-nnro o -o.,-t-A Al. r-.V.oi--
    ....At-ntIn'I". ..'iH On :.,,,,s,,,as '.'le.1-nt- o'-on ,rice- r," .1 .1,:t I_ R lO -it si tc \A+ Sl l P' n

    o o' n iti R t, -n..... c l, tt-t, rusts TIoet .oeenolon l. on:.............. ..03....3..10 .. .._REFARTOS, .1 ",'' i s ', Lt ,'5f2 rota-ar
    l'-.r .r .....o a nt' 00 x.... e rtna ,, ---0al,-rec1 '-l:1 M. :2I 1' E N. EC O ,c, ,llie,,, l, 2 't -C uI 1w, o 1 ,it.-...:',,s-n',-OT La1.1Industr5 0s'o1comArESo.
    )% .m, I -Llba d, e npl-1- %111.1 t ban. A I,(t nto %% "a l .; -a1- 1 Ai Tnn ,, 'I E LSA 1- '''l''I "L a', I ,, 0I 'It.. f "noancheIdel
    I,-.,_lIe a-n". 2I15-'lot24-6-1 -tn
    jeronstinidas Is m.ctg a.- S.,-,,a..,i--' BII.FO ,O p
    c1 -rus'llrdexIArcht, o ,c-- "1 5.-. .n.. -,n "nets lI.rl,' 4dt A ran r -d,,,,- - - -- 10,in"o,55nam
    legal \cac`s "eil' Pa-eI.I si9tori -6A a \ I- oo.' 1 ci t c t-sad': No, F itt 02 lotions e on. I-tote plot 'InI V -so "',. es oni It "0!,I 9 -c:D4S
    - --s T-, .ii talm net-ptI .2, I T rl,. n 5. 5 n_ .5 1,n a l plum .',aIr (Is I 1 1,I-1, f10' 0611 't I r i .. eQ e h Ii O
    r e.. ., an, ,.",,-... .. .. d u,1,P.... .itt t-. . .0E N . ....1.... l 40, n, a It- Is""1 ..s. 1. o t l l a e
    I '_ ,-- -ct-c,,A. l, Pi'af. 7 l- R A- Tr 2 I -,I.' i ,-IO "d--d
    d e.. ,. ?.. .' ..2...c.. ..d.s be. A C ,4.' ,, l .u_"d,. I.,',,,"........ .. .... I' 1111 11 .. ..I'll' Io r .e
    S4ie.oo -.o, o- nr1 ,.n i' n tr, 13 "I ,n a
    s Innan Ir 511 flI .... ,.l n ,- ro11,olot.. se it, ...... .. T o
    I. _.eo;$40-_ -i-1 I u-,-_.- ",I. .. ii s- i:.n.a a L.t i.
    r, 1.. .dI-Nl r.ll tttuI.. ....,I".S. 0 56 h I ... 'I'....., Int O n.. ."' 'n u ls.. C O S U AD.0
    "C A Sito-Nep.tn..n'.n.n',...... a r'"lti"-l" X"'('lll I 5111H. .,-K Iu............................... ....t....':.0"" .16". i .. 1.... FI .it .. lHIN 0
    "I 11,1:r ti,, nr L o ",, .', ;,d n In r, 0' n l: Al ign fic


    -i558lIn2Is1ASL'VIISII. '. CIO't V 00 6 M IA Iri`lbtia 61. uaritno','-'.t-, rtill:C" AlIIIO t CCIII' illPs-
    R\ .t oe'.\I.v sIte:S T I,_tit nui.. 0 1.... Ce .- 'i Hlu'Id' -t..-n.. nt-s- *o n i ---ici, I" .... SAN1 LAZAR0

    I.....aSo AS H PS. llura, ae M t-,raI I A

    caoba,71 ~ot I. oI','u'u I...-_5.CI T' I ,,,( ,---, ......- .tt...... Itl.a.....ldrant--___.--"a ___,-a.ro ..... A LT EL




    'ELoo dcIx rcleOS _"VOAsI, r__ "rA \ TuVeiide deasnderPire 011-RA AR16-'6.SII6,3 q1\8 t

    st '_t, I,_nhlI.o itI A "tod runei.-.P0-ci-e-o.- '63 RuOLI....nDES-,lo8i.,3.t. .. "to n t loESIDEN CIAL '01 so A s s
    .. .A 'H "BOWMAN"4- I..4: .as. I p I Or~ "rI \e s Il Co..st o roe ,Cc-a IA N O Y
    -tat'( Intl. 'n n Gui T4 s -.'rI -. .11. 1 ..tI .o aa; Iu*rsn
    ..po.ISn b ni.... ot-neI.. a ... .io p r Isri"o V-, tut orm001
    -27 1 n '-.:n 1,.M A L E n loa.iina'aits Icururn0, --iS.A.ie.010as so7- o M agnifilon s ateriuio' de Tell Atde 1074o 6
    P D N I.____ 1' I S.1.l-Orn.ICGInO 2,i0t o.. -PERO MUTA05 S !0 0 nO 21 t 83,rat amtlidas ha -5 NAVEILoCaLEnC---otn-- ld ars -
    .Rero y - ,IIIIIPlSOo 19597 AIE oIu ',, l ""-oeesaro 15n 4.lead n ol- testcr Co nglso ,scnue n. Ormar t-. Tarif Cas Hui otias A nese m ,ana- --EDIsI .if pr q 5fnc lf eleco a, S aN LAZARO
    eno e v u r onen rnSenrio. s It, espotrtaIe-oto1PMla-r sII 0510h410n'..P- I intelo.n e e o o nn -n lontor Nltm n a VEDADO
    ... c:..... i .. .. l .t. Tell l i onp.......... ... .l J.I l, 0 12.fli. Atin'oa. So d A n..s.iIne.-. Snnh or -o a 4nt 0 e o C E1nst-ln S TP
    VSat, t. lottoiiGois ,tn aIIeIi.- -2 n' Ora dd 12 .100 Ve"o.'. ii ,n l nco Te l Io-nI 2.,'1 "sM-e-,,_I.2-0" 1 94I I~o .
    3 t E- 1- 1-3 -. .3- 1. eo1 e,, i 1-OurOa patnu :a-_ H- ., eg as. R id:a205I. 3 omp leto e, Int n eats 3-4 ys AieGR N HOTEL
    .N"TOS e.--.1'. ..A-.1CIIN. Lot:, Amps 2 locales a-quian.,





    Afio CXXVII .anMficados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 2 de Agosto de 1959 Claifieadop Piginall-C ,

    ALQUILERES ALQUIIERES SE SOLICITAN'SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
    . ASv LOCALES t MARIANAO REPARTOS 162 AGENr'AS M _114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VALAS 11 CRIADAS CRIADOS 123 COSTURERAS-MODISTAF 129 OFCINISTAS
    IS ALQUILA E LAUIEULASICOAIN NU. ALUIL- N MO RNOs A COLOCACIONIS- O ,. ........... .... u a.. ... Lir ... ito erO
    mere 1002l. 1 IrenIe. pr .Sno To- en In QU jor del Rpor Ca BE SOLICITAN AGENTERS VENDE. LITOGRAVO, SOLiITAMOBS JOVh.N OPhLFE lE EXCELE:TE MLLHA- e yOFR .CE UNA HMUCHAr A PA. MP.CANOORAO COlERSPOSIAL
    rmi. I loclei. uno en $35.00 y otro del Cand. in Toerr c' Ra mer can r LA NUVAi AGENCIA DE COLOCA- ors con eOKpOeL A aglita Sueldo t que ilurae cnoe mienetoa te reto- chn. arn n. ai le a rt ni e l -0 I Llarrft cn c rn. a slel r y orta grafa.- ro.fi
    mayruten o$500"p lr.Strve paro.. pesto o'oi, cou todor a xiar, l a.i. 2a to ilo ervicro H-ed -1C2 le Tel oerenle t n m e .pree. nto M ql lnlae d oir tag l eNo a q'rurerraroluch ynduy o.,d erond anao I oInto. Tel -36 de a H.H a 12 43 : t e
    -_____5-2 e toaol, coen.dor tidoro n gara -----eNE d reccn 'o e.. r sn intny e- i R. MTd ( -ClAl A .r cad.Rd R.
    . ,,do. s d,, 1 n, v ietuLAcNACIONA L" Aco a BO970 6 L AV .A :. P- -
    SPAL a ELtPATMENTO s OF I e 002 Vibera Park) ^-rri n lu a mr ride A.ir n as e~inesner 5a OU! AN A I 1S.11. bl lA C PRt r rCo. Ii I. an .%edt..r". ;,I
    flrme CA -20 Je, aHilr8danIZ e 812 bESlTRgollican ol. L.A NAC IO -L 02. B -9706 80 6.OLc ITN UeI iG S CON X i rentiaso i 6grn bl C)oi llcado tn delr rle e- ...Ac .. aorE ban ITS UrUN S ea r .I FRA A e? fcl MACHA PARA.
    S5 Aveld 3 2 re 44 y lO ex r ndo p todbAs cl. t lo -u ,l n a Te>ld L.ono, ron ltor o c I. W-ArM H Ita-im. coaa.r. c n Llm dr iMne Irl So.. r
    Ill AreLdNi2r r s n d N 42 ol 4. ,aon eooetooado ie orr qutan an I r za deele ,i b..1-17. aterder tioo. o o titoro a a- AD-R4-2-2 ca L a .0 rc
    inon hoe a Pterreno pre tmpo de ___J ____ 4 .11 da. tiab.os domlnllcam y eco rcHle c prop i o 1o Ll r Tl 1-.1071 I IT. o --- -2 r -s prefer ble OFRECEHba*. Llamr Ia 12 y do- CE M T--R-- -27 2. ili1.2
    eanlchpqtri. Bosocn, .r-orncaniror- le.ranl. ie., r .rvil rli Avmn -da rl.... H- 8782-i14. 2 r. CfITeOr ... .HACHA r JO2H.B c v a t ot o. I it. TJtC --r- nd-ai C-
    con o"r. rN p o de imporroa 3I J. DEL MONTE VIBORA mer i14,206, entra 162 y I11. L ---- -HI. { p "t r rabdaortololeria Le Carl- I 1 are -l2 oet b'rdar tia.. pori,,i "- .OR O ICE COoTAIOU GRAOO-.
    aan. no ml d m. x 22 o m. on o U R I 1arianas. OFRECEMO RFPRrLt NTAENTACOiN E dId. Ce.rad. del Cerro No 15772 noUalt r. on. pteo r-dico.. Orentcla t M arn ,. T ado. ar a .Inerie, an .- ,;-2:,.
    E on.r.t.. 1...... ..... ..... ., ..... R .. ,A0,- C.4.0......-$ ..... U DDd.. de0,. a Rm ... Ip. ...O. .. r17 61NE .0 u.... .. .... led .. b... ....... ., .,.
    234Ed ICnd cO".IAnR CS S OSO. V111VI nteiorde sdiT ,5mr a[. s 1 9 EerAC ( INRF IMPS L'a AH ER, 1 .Fo" .I D.
    C-22-8O-2a do. rablelo in.. gre altdoanoeoD. b ..U-1880. RENEE U-U-1880 equip.. do t.1r. e a ctodiol o ,td rl 11-OLICITAI RA.AU. 1SP.3 0- r6COLOArBlMAN-LTVlkN6-ER S
    I oe e ..l a a- d renca s tomertnale0 od conofi l entos b e........... taD E l ADITOe tDRe oCOLOArta-0R TA-i124"r 1.
    nh 0 Aipelo tolrore. toia .. edoe "I a Moaor dl Mundos ". Neptuno er ,i g Ol e So ahlnpa eodar en. C abre pesenesia Beer Madrid, in IAAP tE E ab .-.
    ... .. poSio. Can 40 1LI "' enitr Sen Len lar. ln, e aolini O adao .Orc l a .p o- ..n. cos c ~.n ena Oc ubrp y Madrid. o .... t e .te" lon r r. .. ... Tel. LAVANDEROS "* O l Cn TA M;I- r s n1 .
    Rir to .2iri bera P |lmrie n d d d ra liea. tI ean r yd o mnoj. m e Llyad anw. i. .. 1... H-.dlrAe32
    H- -Bi-2 T.' AA D AL, CO. n.... d to o N G n o | a o r m11. rnt-48e 7 -119-4OP GVCeSa u EORA, meAudenAeN Bue r eN bli__d__ d H-l .4 M;C ACHA ne NA PR tieno

    BE AL UI i IECA B T AM PL-A- ro^.r8- ft F a$a n met hins p.^ nar ho. 0i l4-29 agone OL A FR*,: P A T" A g 4*-,- C. o
    PL-3r-8O DEP RTn E n TO oed -.. bonn nhs. a h ava nd'ora, M norb ueba, co ml e ercado I n Ad be- ,]ere it *. OL C TN V. RIA.. M U..A- l ,.- ,--.|oi oioe0n reo. ti l*tgtrr l l> 1-l 3.-'
    na1 .sbae.,oa i a n *oountenrn L ni 'I I L r bao roe'ria pare IrabL M Earniao


    n e Colbi a P2O A 5A s de. a n t P ers onae r t yCot o armerlt. Sn pMode crental 'edpot oa lR amn E tle r ,a o b eo a n*0 i t e mo o-e n P : 1

    ALQTILH-8S77 A.Bt2 tledir O IE A AL. ua.Apr. MaO Mna rT aII. bsero rn a. r T n e ad5 aa NO 1e a a1 a. 5 ., 1n.I d1 mo d .. B1urn.I I247i S cI ,. PR .
    Sndol. I anaoie 17 ar i o 2lao l a. Jcera do .l br l. era he oirla Garant-cadn, nto.orn t 27 I Be C. Rdri l te, n i plAn. "AmtTerinas Bar" Atootda 21 enri lono. e R lr mples Die S.ot-2 OlllF-" E $r


    Vodd ltloeneD e a 52 p.'sll rD.E38 lad, I.SO E o niern Cairo11arITO atr R.7lre1- cql- Pirl A mpr-352erB eqead. s it 74sHierS il 4 elta erIen i. d C a* *" p t a I" -K I. A u
    y d.401 MJ-.31 8-6, Herala. V R bIra Tell 40\191 an Re lerenci s cheqLu en n 70H- 31 4 2 o a44l. Almendaresta liot a Tell 84 MURA RAPAR LA. c. on. -* h .1 .
    .CC- c41-I lo4 n err r s ... o.. m Vo e oj9d a .n .lra a .. .1 BESOLICITAN AGENTES JPREsT. t2 -o... -). 1)-- 19- 4 .or) .p.anr.a, o. o .. ri o..-oR.. in. z T-, .. lnl .
    OPmr C0O PABTICIPACION a o a m sA S-O e mrttli V nOr -LI CIT-AMOS-- IMUCHA-toaC o n"" I l, MA .A ... e Oar, .-. A .A
    A : CIL. ony t _-nSn IU LoArer y. Mirques. nCeqr, u .-. tioer- 1 -1.0. ro2n1o22as 3-44228 301-124 Jobnont SNORA ESPA NOLS DE L- rOL' ( i r ..,. O o rotirn,.
    Mno. enba ne dmee a55 *A- t2 a res o 5 10 5R en.l tre Caren p VttC ; d o a t- n a6 p. t. So oni ezin to. No ne- -3 .1-5-4 Iirt do






    . .n t a y 1ani =in L ugarl c^hv i a E. O F1 8 eY P -11 nbSo n hI PRE C E N 10 V"^ ^n r e m a:1 2:O R
    . D o6775b2 ,Alegre or C aVHi- ,YMUCHACHA LIcPIeZA y OTROB H. e,0v0-11.22 al4 0cesitan ex na uern ---"- -- on, easne trN bajar TL .42 n1-to it., .tLtHa,
    poqurnor qiNoese-,bo 3.6.oSresoi enn aee XrPa&j flnCdi5o N o Fne h E-332 119 rO-Fd.aUES(o 1A EEA (10. 0 i.l R24 .11 v Idrevnit'e
    AeNI DA dn L A b n I, so N l -a r rl H" 78 "-912 I a n u od E rO L C orlITA "E DDR E Pi t ....... .Ir r I n dr. a 0 a Orn l a .- -... .. -... ".. -. 1 ..a- I..
    EA 5 1fN I-,.- ,- ---K?*:1 0..- ,^-,V
    Ii, ba ijso C retin 1-rri ar- (- iae lvini.- aro Rotnono r T tRitF I i
    3 0r. 7 N. Pt por -a Rnala 1tal 34, -oltavto a aMp In. t l TnLug r o decen' 3 ee no eaan rba H.o bJtt r .n eoHr. T 11e ,-. -2,..
    eroaPsa d ti e d o n oedor. 2 ban.e 3 iv p 5 h a 2 a o e Col a 1 .i- No 4ts. l en ConSepton 13 iparn La n- ld semsn l. L d i Lla a i..... Tom 2 .. e .- -. .- ,,
    cndC nelen. orm. T t adoo ,41ent II K y L Vedao -Io. handso preeom pla3em a l Is loR r.





    aro or e T tieno, on ns' I lava .eo, l1 .4 s, Cart a e r,, 0-4 m318 8 T l i 7 N ;. rir,; *" '. 12 5 iE i m-P, ,-,, .
    -1-234. H n-5003-54 4119., erlre Figntlia I D'StrampE. 0-15j-103-2 reveodedreoI Toll 8.311tInformes:e Malojas _.........142-124.4 4 o4f4 'it E-I.--IsJ +Iliv" PARO "TEA






    aH-85c3d-114-1 l ag 1E.s ltsOPREZ0r.COdOLNAg. LIPIAR, _-TO _OIO 2 or an' .
    Edificio de Oficinas Ve, o hde a I9ar T a-s -rtT-g eR125,altosM-2028.Isa'l Teno tee...ia I...".... LA'S [""NitERA.FSPECILIZA D .el.noCv.... A'ivt 'A
    ZtItmeelo. nunevo oedilirotal n. M ..- ired itr IIId o4011- t t do Labuen ca. bla i s pondoT o 10 oalenn. pr idtc e ntRs- -s.e n e- .. e H-7826-17- 1E3 1,lt olaoae a., cr ',.. '... nR R .... a n x 0rl- ,











    Hil.'" ,A 1 61 : sB --- - O on- n.. nas..I 8 !o--W, Ilene XH-1640-n-- do ,x;e, rhf(r
    r A No. I on er SEp O a.I i ...PO ; A R O ...la I ....... a n l .... p.ot.I.oa Waay r r Ar ..oe..,,. pro 0-11 F C IHot( RA..ta
    S e.edeste4n1 .o d.o ba.....n1...n H NARANJO T CALABAZAR e.........' .n..i.I..abe 00 ......C .. h 0 ....e r o- ..matin. Sa...e... l"" ap S E 0 F E C E N ..... ......... .. ...... ..'.t....C... ..... .I-- A f4 4. H.Ii..
    on. prearado a irtr aniol -d n ao .- I te1 i. Surldo $31 Liaor tlnett2 eIrre Gloria r lSt1. e.. Is. s ... n t, .ad l --
    110e i3. 0aan t Trl..3-.4.. I.8 ..... O L. .OY N .. .. .. .. 31Ta329 .o.. E I..... t o t.,"i., vrnt;"' "Id W r .t ..r.. O ,S ..... ,irr.... -PO r o 0S D... 8 fI I 0C 1 HA 01 ol. .
    ndvua l a a.ot a t dbn lsb e. sn piez a- Att...". 1. ..01000 .-I...70Nt1 19K717 103.2al a -- --_ 11 CRIADAS CRIADOS ,mI ir a t ontII 'a .c-:, .-I r. Oa.o Tot o







    ntnaio ec n 9 .oe rno al t O R d5 P"Or l7.-.i let r' al P-tr n a l 2 .to>. vi. .t- ..ne A S H A E PAR.N f it m 2.. ... I A ;, i T r ai- I p or r
    .. .i o m t qri p t., ea1n o -- I t ert.'n oio.I n' o,..lo n,.Cn- r, .l |T 01 M _OiL T l ITO I-A+ RO A COL E OGI oP 0 .i Q U IN C A L L E R IA- > 0-ot 8r. Ii.00 00 'B '-, '"DLI I ier ,,,',-d'I ~ h.--io n 3








    8 -6529 .. 1 I3" d -*-r 11 A J ."I n p a a 3o0Io. .rs oI Ini ditoin Iit E ...3.-s l, ,d b e-, ,-,.. o I i.),.K I a. -r o. I fl 4.4 1 Hare-F L10. n In
    011-136". f -,0 900..-14 rl tniae pln a irigir e to ao paen ,r FANTAI S a ,ada T; 5o- re"*r oIi. e 'o t oo in ,f.dar. ta i Xp a4 t.. 0 0. r SI201 *- 176 P 0
    E1Fn11(tOPICINASO 'IbRTr l eL n r11octo tr'i, P D o rorpRHt Te E JIT F D I OSet ot0 4. ..t1t.nl rOr 0 tA 04 .-'CP Ri I TRA PALMI.
    I A nl o o d., ns e La Hob .na la qu- ALOUILERES AI' hIfn nra T7,1.0LIdT db,4. ;3EJD4S R i 114 p E o t n It, ....... ....' "c" "..n n 7, I 0
    1 Jo Ir par, oto a un: Iii;, n[ ,- S 1-A-20.t-12 C n1G.11 r Gln ( 'nionra-rRndo ,n 0 ENT?. r 93 01 00 nr "ro ,3










    Ialocal e pan. alPa1 con ir v a lo e : d CR I S F a a t00 t d-aIo o ,, ,
    Itmtoplo, ee Radno Ray.o 2 ni 1*. biA -1 8 T0 RIA DEC AR. 0 AL. A 1--- .yt L' J %o 1Pa r r t atiAf1A o r tl ,Rt .Rn -O 1 a Ao a ( ItRo On' O I4 ... e n n o I ro -"1' "...r" r. tiL .4-H4 2.122 ,
    l l a R.Cn l E_ ncair.. do 55 9442 ill ln n l.l. d In n.- in It ton o .. .. ... .. . ... ... .,
    H-6946-6-t Agolnto. Ino I -92 alltl 'O.l b t tt.A or ',"Cn.o', ', Betoas No tt, *La i .h0 'a." 'teerc t nt'Ltt I MIn- d an". e 0a B tC..r ar oor. i *I F- n" one1 n,.n PARA
    - I-ntn'n8- I "-,' 'trlid,0r -tra r 4 e 12 a 0 1 Nto rabano 3 1 0 ,. 1 .I 1R1256 CHOFERES .) .,.i. 1 1, Co9...o-"
    aE ALQUILAN OFICINAS S S O I IT -4 -AL .- ,i n ...i.. r p.. .. t C3...4.2 e -o .>.. ........ oP. q 'lR o ....... ..a- ... '...- r. To
    Slel ora P(reos.- ecoor i na f r-I 1 ,,eI, I plal n, el P, p, ,II o I ..0 t i. I CATAL S n o -, n e er l Fi PA 1I 1' 0 l', H .o L t. i -. 7a .%31
    r Ee To burala NO 424 0st a V ile II d.r o dlt.IR,"' -" "1-IanPI-1orln d t "" 4ll".-G3E-181 -1 -" n '' d o a CI "t
    nas Telono >-o il "_ 4...2A _, n _*_ .. ....nnc..o.t -*,5-o on 01 coO ,a.... Oli'n I0.t1 4a-'u r "" 't.o... ...'..n ... .r.' .rI S .. at.' B t .O NRo-r tR-,
















    i te r S itl a i ct i i 1 1- st' 1 f (. eI tI -I-n 'll a la Li a e c a0 0 ; S -n. i'. O S .o-r 0 %
    H 2tna E 0a!I II-2 l "e ar a s l LO t.. ..r .c D'1 .I 5th r P O FRF( R 0 l gehes a r tPl r H- ,1 -I O ''"- It IN Sk P "(-l l oe '.1 `
    aqin 0 -Isloni se tl e -a t ., I t I, i. it d a.j11 -smat n "Ce.1rn "ro d 'aT Toll 1.41n 2 -e 1 6 I'I o 1. --'.' r" ...
    'atnd en ere 12 t r 2o o8rno p .t n i, h'etla on Ta ln r 7n n boun2 a o" e, C.4641-1i40 afotw 1 04 "-,a t n .r.. rie 0n tl"ell 1 cIne0 1 .',4" o'.:
    H a .LA".1 AI`li c1 c i io. J. 1 Aa .-. .RA.F- h..'!".. .- T -
    ba ..a f ello.n pto Z aI. .tiao ,n-t n r *,, 'n,, 4 0 .-A 1. A e... o A O 0 1 0 I A R t -A. 4 B FI1 ,
    b o l nm. e q u .n d i e1 r 1 I Ija t o a e 9 a I- T ..n 7 --'l1 8' ^. ; G i lAT$3 0 WC S R I aAN A L E 1 e iSO L L iO o H I- l a b.. 1'.. D..e -l b.. :. .1 .S ... . r.. -. _. T AQOI -OEN -a F a
    S-8- 18 13, t meIe Rn bar n arar ,j,,d .n ur1!N naDiAni -ula, 0 8 0 Id0 1 S I r 80 REO cI, H "'" ., oi- .o .0 u ft P .
    2 C61. Sa,.f0 do L, 2,,n;.r';Z .01 802 OI- 1. J1 orAno 10% 00 Cl uint. Soni n- Com i L 1pios in.17 oanch-a 6 41 planal ,am6101110 0 L lac' Il 0,e t B bo uR F oR.l BL'CCS C Par .1T-
    S.D.'tEUI Ns", "'0 ..13( ...11 % 32 .Li a c oIe AO .1 onR t oa.p it. nedov ,buen 'arelrn1 i t'". OfRrIl.F ,,,,SsaIt 'JaRm nRPenRrD(e. 1 18 41. R ba a n l fion' C tad err ia i 'da-
    1 r7 ,P. Mrni a r oea l a r I1'e1 I a 0 g o D R l o, n ,. --3: 1 I l I1.n...| R o la R o Er t1o l o n ,a- 1 t" ", n 1 R (' ,19 "Tl,1- O4(1 10 a. .oi r-F OO I b ai
    S an La zsaro y Mlt nr qtle 5., 0 rin i' ote Marital P es nto. -- IU DA OnTA U TE In ,-,,T't,,,o tIn Ontarct Ni 0 Ed a" (D101 01iA 89P161 .1 1 bi. -nr.nl -ll.-m I 2 I12- de. l a. E 2, l xper.l nra-a m
    S q.tlr .Dec..a.... ...... t. tad t, o en r ai t .. .. '-18.3,1H i i3204 COC INERAS-COCINERO$ I I.. 02.. i J r". .. j' INI 1... ... .r 'e....U at ol a n ac.
    "' o 1-1.r18-I aKDAno aToIl 37132L', I i I
    Sa p re osyde ncia l- i Holon no -11111 I fo r e ni S d .. .T E .ri B a E.3 2-12a.4 h e 210 "- 4 p o i ar"" n b o-


















    ,d 'epend n S; I'i... .. R3' ,T'' R i T .. ..1 ..... 0 ... .... hi v SO ICIT( c e z srtob' s, '," .; ;... d .... .... ,a d Cn....RE.....1 U R B E- POSTI.w As o ati's. a He e ',..t e 1'-r1a
    S eoett 1V1i7.0. 0511p1, l.o R O'" o'' :e n1 ,1 OLtITA M O B U E lato u n ... iFRooa-i don RF1tat 81 1 Ta OI CIt ITA1 r 1i .'I D 0 1r nER e s i or aoG
    NA tlio;t.rzaodtnenothiX rura lo ont-Fin.., looFn, or n da'--n-, dnerelC o q2eI732 de bomb i COolmvoir, 0 iml'to'a- OrREEIR.IENa E8PAOA 80 nr 100 08BtI-Tr l e
    -o N O1.34esc.-1-. 2 aoi0s oI .o. '0 ,C T i Eu0 O Ato4. ann' pr,, nee do o 8t,
    eaa l s vena S oad .5, S O ItITAn A Do .. BAR a 1n ld b r 0 1 ni 0 0 -- .11, 1 1 2- lo l l 1 2-4-'e 1
    .. .. r ot c In..e ......pc.l.. O o | ', || | . l UI lll .'0 ''I'" "I. -I "a 131 O FER A VARI r$
    dos,e.e m graj s ma onas. otn "'nn rin'oi .b une lIIIIasc1onlrdicones21 a 3500 0.- n Toin8-2 rI t t2 os tenls o ale I l mn O lRE E EEll






















    *a ''; O ^0 002.M M."m qu ,'"*> : "r'10 1( -* <'IO ,, Io A d.. nl...1 000..i a l t 8-l,.iot,., B d..... ii-:e
    Ot71 .,. J *o'-hll1. iI E r 1>L 0FR- 1A N "' 6 0 0 I1 OFA VR S
    ::::0ea I s'.AIAD lPARA IT O "ell I am 1, apI I ~ I I JU .a& CO lH S ( nom bre or 2 1, t i IIit b en as.E:, O F .s I-a, eM a_. R r ", M ANOG"AFO --r1-0- a12 -.4 t
    ,o n 00 0 1'0 On -.... b"ln t ......5 ...5.. y di recIndl d e1 ner1 ... ... .....1.1. il.. ... ....vri e p 0 RO'PONS4 IT
    doi -l- i .I i ,, I1 n a 1.2a, l1 'i|L a ,11 ,,,,,, ,,B a h 11 RIlA i r r. 1- I ri Ir. E N E-SO--I-L roo 6I.F 1. -..ir e, I. mn -2 7oi 2 -4
    ":-2" DI'ID11I-an. To u.cnb4 atee ICubain r .D e f Tri e 2'001 101 ,Irn 010v1 0001dab i- r .uId91e 4 I mb sii i ..n.tE H-.% 0I .1-t a
    08. R -'aT ..EO Rs81-'v, 1..5"' 1 ^'yon..'., 1 1 1 ', 1 r a
    D"'. N I MTA..1-.." a: :: P-: ... = ,'" I. ...." ..in,.,',A, bl i....1 2 00 0Ik H 11 e, ,,, l.,0 ,.. .:. tt I 0 r
    Ili,.ha rh41000l,.- 0 1 1 0i ir 1 i_1 --r.- I.n on 0 ., R 2 ";.I 1 1 O F E R T A S V IR I A
    * -n t c b ,- ,om t- I O rr t ., '. r .* """ "_ _I_ _'_ _1e*, ,0 o o B ,
    ... .. A-,tIn..A I l I $ I .0 punla5 OFxvNnt-A .........u. s-t.t ,Cdo..- IN-
    s1 I1.e: o\a, II" ND. . ..... . .. ... ...tt "..... ..... ... .. .. .. '
    M .- T2d ..a. ,in, n I. n ,,,, T, .e ,, ` ^I .. o .r I).'R.' ,% R: "' 1OF I^n,- ,^- .l,., ,-J R: pil."a (pe so al+eA R a 12" l ,111u.tI,. I^"~ III" ,rt. of At. r 1 .... I-I ,i--
    ol1_t___0_11066F"810 Iane. ,,IOn1.8 1tth 1-Ot8 11.11600 i, I,,
    O U A S (,? ;I'S i;i" I. T .IIi \1U lK. R U-4I4'. ... ..... .._. -. ... .. H. 1 l. ..... 0 D l,. .l:,n ac''','n vo '.111 X o-
    ICDE N .I T I I I "'- .. .. 11 : bic a stAu't | i i , .. ,,-, ,-, ,` I i, ....... ... .. I 1 ; .; ",' l % V; t R l w ** A T -. t, .... l i i \l4 *" "*t'I NRA R IlO S _%it_ l_\ % ;(: k; ,',j I n % 0 Ea..
    C N IA S (;IA Hi 0 0 11.01" 101 11, I- 0.' ,"" -"'II, i -. ,,A, i nil" ,0 06i 1 2 ..., 110 O l I' .I,- 0 1 d. I...-.Fr-r 0r, ", .
    'L1 "k nl~rl ' I11n 1,-i- ,' 11...IS+iC hA 0 M I. K ai. C 523 -1,14 -2 n ,,,e1, A I ,- 1, o- ...'-il'. ,,,,e i rI ,rao O la3tv To'

    n; \'l Bn-, n" e 8. d 1. Ln,, ;.';,, ,_ ,.',, ;' ;:;, ;,. ,,- ; I +,. Dr.e ,e q e H-. I.., S ... rI r,. : ,F," a +", ^ 111.. o* -^ "ot -,tI I 'ItO P AR LE
    *n BO-Ii, 6 B) y I % A" l ,. ti 1 eB,*l i 2 p t I ... In" "I--1, ,,( ,., ,,, 10e oI.", I
    IeO eVlal 1 r' ,: I '0. .I I II 7,8ot OfRBE 4,0-0 nln.I' ,,r, 1a1 lF I -I.1-.1 In',lT t on', .pl vI .e I *E.1- l0 0,,d (nr 0s 01) tr oI n no. t '," 0 r 2. 1 ntl ioal-i -13"
    -- .I l r..i,, r. 1011 n 1 1 sICIT S ."i- I'lten .-81 ". 1,-H |2H9 I1 OF CI' 1TO VSR I1 J, ,, .' e el + I .'. -,"e1
    (1tC terra1a \e(a( i 0, 0 i ,et ,;, ; ;;;, iir. n .. 0I r'leRo qu d+e vio. .- e,r "I b ,;,,-',o-na..ep ., I,e InA ... n I.....- Ir,- ,O,.o....a 2 -,.I I "t l" 11.4j
    l,-I nti tneh Io ,"OS l .'2 bano, 0" r or I II V- 0 l" "I ,"I i'mI a- I I. 'A t, it 10101 'I'1 i,. a1.- M a.-IN'CA 3. DiC II. *l ,. IIC, I I,,. .0 0.1, ,It .. ,,o I' .


    rF :,oaoA00. o '. (,Iil lerI 1110x ` -1 2.1" d t-I.I III. t r n... :1..,A'I- rtlrbbI1 m. f cr orfR o l ... rl pla A n .x. j l


    CON SULTA. GRTlO If if A >|o I(KFR In iSTA< r a de, t r1:hl ,.' .'' P ra, '- e I ., ,,0-0710 I. -a1-n t l, T,' -..d.r. o l-tee. P e.n fo 0- eon T] 3 3R1 1
    C05 ( 1n Svan g I f, n v p nK it lr is,) ------- -----------i n-tl ,l,, "e, dId ne l o,. -.I 0, IIl n., rIIFor. p -1 I. II..nR aI 'llIT -1 r ... 1i. -a-r .
    DosE D AD O AI, to ------- .. .. ... .".... L ..a-ns'' '' n 0"i"'ere. onto e l H. .-; .... nE- ,,,. .. -. B Or4


    .. .. ... .. ... I .... A' A.r y i "I.. 1 O, y ir e c iOn y.t Sa\lOC O n 11-ar 1,013% t-."1 a .. .o. I-.` -, -o ,- ," :1I i.Oin' 2I.. i .. ." '. 'nr "d.l ... '

    an- ih IQDBElA AB-. A T -lS.rle. l 1 1I,1, -. 11,-I.t. ' tra ane r ra E SPANOLa A prEa -, rTr CRAr o E. ..11. -" I EN tES i "n.. .. ','"
    V'EDIA DIO AC ie'r I,,.e t. ` v I. 'In;t ln O *Y Se r t". 1 1 4 8 i 0 2 P 1',-d. 1 .. 0 1108 I5'- l". 1. 0 rc1. 11.I0 ( o I
    VlHd; ,, len+ 1 ir I. d1 -l1'' 1+ .". ".. 1.. --..i6,.n ot, ,,a,.o. .'e 'm 0 1. 0,, It'o' onde.' It, r., I i, dern In..3I0.0 .SD.ns1. ", ? 't Wt -.V %. -

    , d In-"-1" 7- ?- l ...... D U m m ;,_.... .... 1-1,.- 1.1J.. .." If all7, 1:..;.I,' I. I '--., f r, r. -4 i -. "- e ; ; "9 ^-, ? .
    ,, ac,,rrne, I0,O.ltll, II. S.g ... I I.C .Co I l'sOhID'.6".1102T111.01. 'I', 11 01.. . .a I, e
    e r i IO" C 10 .00' I I ,, 4"P .'. ......... : .I -
    _ _.nirrndo MA 1L0NA1 0.00 -EPA '.. .....t"l.. .R fV,...o'1," ...... i."'iao'aI.,ae e n.on n do,000 -lo .'10-0 0 0 8 13. ,0080,10 ...10.1 ...... t"o_'!-FTo :-.7124
    .'t"le 34430, iO 0.-, r 0,e"I I e a O.-r m 0t-__. i0' nan 10ao]" I.Fn "A':.,... ...i 0 g T', 2 to Ona2 800 inTot N Tt IR 'O O
    SS L SD v r s- I t it n n_ "'.1'.n"0 `.i,0" 4.' n o i. t. l in II '' f) o o ,a1 .-- 0, 0,1"J"o'. 1. 0 4 2In a "
    Ifk-'Inl IDto-A I'm' 1101I+,I, 'I A Irlto, tIta,00014 1 lip _' 102 rrorttrl ooeo o nil n r I m "OnI c"I O*"t -! It "-.In Pti (140

    ,b .r "I ,,,Ilk(ito, EI I ( 1 1"'4()l IaI 'I 6,I'P' 'I22 JCIF (AI % D p- 1),tAt AN l 't F 01 l-
    "00tl ltl'"'lloId' rlo..o,",1e"... ., 1 ; 6I
    i-1n- 2eO an .1l 1 ," .I IIt. t int. 61.- Ot\1 I1 t1 till lIn '00 t- t U 1,.- ,0000 -, 0 1 ,o Iril n -,niL (,-0 -".: .1 ,4 I it ,,P--a- .
    ... rar-por h, en pit pain Inn, 1'-.-i n ... n-o I4ci td ,-nt"l' .o 'I ,A ,I no'.'... O"t_-,,..n to 1"I .,1,0 3- ,"00n",0.1. t 'tL.. .7o-e 3 4
    E .,. "lo neItAco (e,1o0! inl rn i a t" .t"." I. tI l ot'1. .'n I I "0I0 \ 10-.1 0 i 'n i 10.0l 10 alr' i' % n't -.I, p ro-l. a "I,0,01 0lrlr'.- ,.i; -.0 n .. [ O r -. -tn 6 '. '100 %0
    o .osi H ao no: r ton'., ""l" .1.-i nI g o ,.n 0_.-Iltea i nnr,,. 0_2I -t o,,l n-' r-n-n. t.a 11." "I';""2"N't'n.2 .- e- cr I a- rl T
    6 A-(1tu 8601001. t H l.T P L A A D E G L .A N". R () 0 ,0.,', a '00,' 8....1r61,0 'tHl89 ..!t r't t o n;0101 1 "11000-R-n SI I08000..1.10T001 000 6 8 0 40 l t .. I l lo, n" ..
    t o I It at- hla o( i a-.l Ia I 100, 01 r Ot t Zt'.. "II IIO ( I l tlih 'OI Rt 0 1 0 1 1 0 1 - Cant.n-o.ir.1 o', O m en"1: A0, 'A n o to'r.t",',, ,11-7 o tt o_ 10e II ),r .. ,n1:1(Ar... i...NI ( ON fit I .. .. ,
    m an. IEnn lt L1....... 6 4' oer. +. :0 ,[sr .. "L,* :* 5 I ". __,All.- ioi1, I ,ll 11... .1t q l, i .l: 2 .0 ,,
    SDD O- 80e .1 .. .. ..1.70 0"+-R I,.I... 4.' t I. o... .. i. tI..I. 117 S 0OLI 5ITUDE S rnIA 0........_t. ..I,...I
    IF L Ul t A 1111 i Mont1, I": -_ G ANli I'l. lsI,'.ll ,o rI-.I ,lc 1 1 0 1.. I ., t i 10, a\'iI o-'. m o2 0'' 0 0.0 6rI'll I,[IRII )n lHC -
    ISute '-,t :',o'0 1 ao o[ .. i o tt IlO r l ni lt o e Ir0 .D ,I0 1I 01000 n \oeWmL,:08 3 1 ( 10 0 0 1_ i l 1 i tlI 1111i, .+ .-' n OIn o
    00h*1 dn.l t o t b r oo,' -lotI-1rI ll r.,Ist n r .l a '-...,a i_., 1, ? ,e
    0. 0 6I01 (n-, In, .' L o-,,,n O e IOEd ta.- I- 4 R RI.4" :".h eI+ b o r '10
    !"..- .i i .'_ 1 1 -l n' a- t.., --e
    I"l ']0rr,, Ii I'.... .I I IiIiiI tnr ie...1811'',intOleI '-16-0I0,00E(0888100
    AL M N )IE I .. n.. "R'1:.R .I 9 'i el ien( InS P' 5 0',1 0nR -R 00 a,, 00.1% '0 0 TR',-
    nN Jeloo. 'tolsef o. J Ia t + l i o 2 -11 A I cIAa.,nINOitpn0 00
    ten o I .nol na at. ga -it ,Ii"'' I .,1,. ,. t-4- 0I h p id:', o;,tl n. 1 iill rIn.- "00, ,4'1 -0 l I 0,rtI o.m- v- 1i .-io1o.1.1010 .110 t. 0el'l1tfl. II Tef no,' 03:1
    ''r 1 0 ,"000 ron m5I"nlo oft- 1111,I,,.l I .1..".,ht0LIAl"c 'I..- ,...I".' n, r l, X-5.Itn ,1 L"a mr1 ++O rland".. L0 01.E F I 00 ,f ,1 0
    0 .o n L,,, Int oAl Ro I l '.1" 't i ;C ITn I.. .. .I I 0.. ..... . ....I- h u .o 1 ` 'n : -, ,l \" .. . .


    ....... .. ....----"'I;I,,l41.'r'...-Or ,a I lot.t- t-"--I"l..l. Or' 1118r'01p
    Mont. :...... ......., "......' 6, do.1ir .t0 iitt i 3 0 Pm .oar-u ,I- At I r I n.., ot II aI I ,On'IF., "228 I JARDINEP%|ROSI0-, ,-24
    IiE8( A CE,( SIT01 ,0"1,000 A00101A M : "Ic .1 ,,.1I II mC, i n b.' I il i' ir.s.... ri.t l II F i I 10 bi O rho n ,".,',, ir OF O OEF. JOVE' BL-
    I.,s 1-1T "., itiO t"I:O n4-x '- I ..l. .''.'.. ..A!
    1 o,,- ." ', 7 Inth lia, r ,, ,S 4 00- ,.i o irn o. 'oh m ., of n _I. ,I, llt 0 91 411-r0,2,.,'hI ,. .' I ... .. ......90e-15 -itO. *r O.-- --I. n-l -- --_
    In dea ,,, .:.-i J i t 0 11.0.1 1 S' 1, .,1 1-1; ,'I 41 2 r -ea n I din1 2 0 0 0 I'iIe P e g l Mn e ,O nA l 1 0 % T. %-A2
    01 01101 l JLlht :l o.. IN I t',, 0, _,l ,n n or. 11 131
    ..bm.. .sm ...m...halt ,.. .....l ..... ,.InI 0 o.tItIl. I....... .......I... ... 0018010008011 O-- .--...oI.... .......nIn.. '".. a.r. ., .moo.too-in
    Sr .. ... ,+ 1 V ,,,, n o, I -I,- 0 23. IM R L U C K Y (IL U B litti ll...... a1.-iP,."ri a anl. r lr,' ,l o. o...'...-,, el ci 1-l 100 100 'le .t' O t o m A noo b

    n it t S E. m cnII I Il .a.l . *T el-I3 "'II n.R-.FI4"."R1R
    I.TM ORI: ".......... ...... .'i II hl.i. .o..n '0 v" 021. 0........... Ie'a..',2, e Pann 2 e. t060 0111 01110 0I0 MANJADORAS -. no t OI'-000100 'TOM.0 07ZI 7R I -- 00.
    A-, .ln t _.sl d e 'n ,. ..1 i 1 ...... 00"11,i, '4001 I I t ,ll .I ho' oi- -Ia
    -I.nIn e ditll 00 0 10..Is l int'I"I(io-rn ,t J--I R4 P o,]I bF- .':"tIiua-,-mot 80.29
    t .. she ha11--.n,.I-'PnnTelin .....I%" NAN ADORAS lr'1' ... .. M't o .o ioI'
    t11OiOnlnAl 3 e MOT;ni--o2809A00ii01T01 080000 n.e at loearenI itltn0 00'', 10 0.0 eIl(' eni 0 e)tL 'il 2'n bnor c ib Tel

    Ie'""o`n tnn"tintoI 7I1. l lI,40..ll'0 IA+'tIa IR" D1R Ints1m117i lla pn p e1 A 1i 11 .abo AI 0 To 471 ott I 1 2 p tRea-ln 'aI te FR C i BL.ANt. 0700-
    ll N ., "4, l nrT.. .. ..i .... i, .. o r 0 0,. --I fo r lo o n e r ..1.'o lo l',.-- "i H 8 1I ,81% !
    SE A~L~qU~L~AN t~ l.. 10.il,9 ,t 99..6" 211,a ,oit 'n.,n $410.0 Lnen 00111170 ITI\070T 1F(AN(0 H-,9S2-Jl.2 0180111( A1,AIDtA 00800 I t4l ift .tA 0 0' "notIleiun

    doo tI mer Bssa It. p e oi e Oni -I" I tiltae -1n:O.21 pt to,.r -- I. 1\1,1 I Inl or, ,ll t I. no to Te1t 3. +16771 IO81.15 I1 innS i t( EO DF-e PR.I- t2abeto med l o C 211 ,""
    .e Ta mblin Itan TelL 2- ; 00,0 'rrI'i a'.it Oin- q l ll I ia,"I o .1 9o. F. -127-100 'o i O.t8 re.1no-er n hotl or or.- H'025-111-2,01 00110 IAT 0710 0101 P 810011 -icolt., alenor- lath actio en 00-son
    Ill,;:10,Rot;".oro"Ai'o-1d-1aI-t 14 00510FF INER Oi_ ,rltpSR PA.i noRo hA 21E1.
    --RMAR, VEN DA N l0000 6 nOre0rrT t i.0li o a--t
    0,002 lmoOio iI0,.,.,,e-,r"coa- Ol'ni 1" o li1 01 1 TrmadtoI... .. rianl.o1 1,0 e 0 aroIti t lolo eleen-'ID ... oo o--2-n(0-

    ,",,.n.ue e s oo ,cCLUBtOo"do.1mtnpOoKrIror, Lepuu I o no-a nto -000000. tobo.
    MI.ort, .EN ePTne jsdh rs 70. ..Nsb.137 1rt 00 bed....erenatoIsooIan p" .rH'' A ':ENA .3 1 -2v4 'mT., _,14 g.T o..12e-nnr It o 40 4.
    nale, terIaza, todtleaL ,'en.neA,-mos I .. ,svnoaho a -ioroor.c H-064-n19-2;.17089 -0-U- M SJle 1 127- a1r8..1 13..2
    con00131175 URelnNl- 50_001."1,NvR"I \- A-.-1in -I -.0,0 .m -,- 'I P R 1--I t-87-32
    fa Io.rt, na 'aandeIa, milenit.,mdeon.d-enhcafimo onanfot niIoI, i1oan6hnOiC 2-VtInRAnoC -21ad
    I, 5"73dbun, .el.."I"' ''-. nata t rolorenola', ta- o a o too Ito Viosto _cr rale a.aroaera.oAnemiart a "e' ba142R0aleC-n2a
    Co'an so torlrszs.- tHiodernsii.-/I.-00-a 0007pa1o 5pCrnnlor oI-m41
    ".B N-d.n4rb ado'l"2-,emmoOo'aoIondTs netd.FotnrS5anm dooOreCE(o, reifer total BUENA 9.?SI,
    inomornMaAen L,,!',, m', o..... .'35, tOt105 'INaINbomonlen.a eor tes tapir n TnZ yore- la nnta O1R C 05n d--- en oU no
    r"totna1Adarta"tonDtooiniyo ene e- r Na; BUENA hIRV I a. .. ll" ENtoga dSAr OL: :o37.n
    1set. .. ..e r I o o I u n a o la ea eri e n an l os o c on e .- OHR E-E S M5 1D O .AlR S P .2d J 1 8 naal .e: -n obp o t, aitao1 1d o9_atn_



    Mrs.I ardO Real[ A MsIdoR eo's te lN2ol aqIf ntro 7. 00AY,011 ac tm cal11i"8d..)-1rhse1doiC b9nato Dc1Ted eI p l aar' air CLa .-I0000-I- ns-I,, dd In- e rp e r ,labrado
    Iq De lteu Anundos I m"O 7'- 8I 5 a, b114a1nea1 at D:, IARIIN.Vdoo.elCC1.11- m,7uia. nootolco.,.eanapet. 7 502 bhoinoada on refaorenclan tn-S 1 borine. A.035. o coze sna. ga, -1175. Lopom Voile.
    td 9Mcl.Ksat .I\ H-9'.S11- it-il 9 .2 ODE"AM"R",4..5160-11l-S nota.hS-.a 8.14127I35.2 Igos. R-00825.ot"4'
    -I 1-. AP' -1 i n,, -neh ,, 1'',,~ 1. -* "1,E7 -2 2 1,H85- .





    PA(INA 12.C DIARIO DE LA MARINA


    haba


    Fidel me dijo que lo trajera. Porque
    colgando del cinto, o en la mano, este
    machete soy yo. Lo tengo para defen-
    der mi Patria y para hacer triunfar la
    Reforma Agrarial

    Pero despues de ver la forma en que me
    recibiste la manera en que me hablas-
    te. el trato que me diste... Me di cuenta,
    habanero. que a ti tambien te pertenece,
    Ique tu crees en esta Revolucion igual
    que yo!

    Mira, cuando con admiracion me aplau-
    diste desde los balcones: cuando con
    una sonnisa afectuosa frenaste tu ma-
    quina para que yo pasara. cuando te
    emperaste en no dejarme pagar la lacita
    de cafe; cuando me Ilevaste a pasear.
    cuando me abriste la puerta de lu
    casa .. y la de tu corazon, me di cuenta,
    habanero, que yo no soy el guajiro que
    vino a La Habana para que lo vieras.
    ,sino el hermano que esperabas para
    demoltrafle al mundo que hoy los cu-
    banos eslamos mas unidos que nunca!

    Hoy me Ilevo mi machete porque me
    hace falta para trabajar mi tierra
    Pero es como si te lo dejaia
    Porque me has demostrado que es tan
    tuyO como i10


    -:~ ~ *~


    ,., 1 .
    b ;, ,,,* :'


    s


    AGOSTO 2 DE 1959


    ..........


    'rsrr


    'i7


    NMI


    ./'^ f
    t. *
    T *


    e, :


    Junto a la graditud de los campesinos, al Comite Organize-
    dor de le.Concentraci6n Campesina reconoce a todo el pue-
    blo de Le Habana su ejernplar demos:traci6n de soliclarided
    y patrioti mo, ya c 6 gracias, a toclok fue posible el dxito
    grandioso ;le este 2w de Julio. jMUCHAS. GRAC(A'SI


    TE LO HAS GANADO, HABANERO!














    .L A II A BA NA, 1) I IN(I,) ASIll() 1) L 11))


    "NUESTROS PUEBLOS QUIEREN PAZ" NIXON
    Desde un studio de la Radio de Moscd el vicepresidente de los Estados Unidos, Ri-
    chard Nixon, habl6 ayer durante una hora. El discurso de Nixon fue transmitido por
    una cadena de estaciones de television que se extendi6 en un radio de unos 480 kil6-
    metros alrededor de Moscd, donde hay various millones de televidentes, asi como por
    una cadena de emisoras de radio que abarc6 a today la Uni6n Sovi4tica. Nixon abog6
    poz la paz mundial, recomendando un mayor interca.-nbio de ideas y declare que, "di-
    ciLndolo claro, nuestros pueblos quieren paz pero tambi6n poseemos gran poderto y por
    much que queframos paz, ninguno de nosotros puede o tolerara que sea amenazado .
    En esta foto vemos al estadista norteamericano saludando al pueblo desde el cap6 de
    un autom6vil durante su visit a Sverdlovsk, en Siberia. (AP).


    VISIT AL PRESIDENT DR.
    DORTICOS EL COMITE DE LA
    CONVENTION DE LA ASTA
    Visit6 al Presidente de la Repiblica,
    doctor Osvaldo Dortic6s Torrado, el
    Comit6 de la Convenci6n de la AS-
    TA 1959 y 16 presidents de los Ca-
    pitulos de los distintos Estados nor-
    teamericanos, todos ellos miembros
    de la American Society of Travels
    Agents, los cuales se encuentran en
    las labores preparatorias de la Con-
    venci6n de la ASTA que tiene este
    afio por sede La Habana y cuya
    celebraci6n est sefialada para el
    pr6ximo mes de octubre. En la foto
    aparecen con el Primer Magistrado
    de la naci6n, los senfiores Henry Kro-
    nengold y sefiora, Eric Friedheim y
    sefiora, Irwin Robinson y sefiora.
    Herbert Burhma-n, Benito Ruiz, vi-
    cepresidente de la ASTA en Cuba
    y otros miembros de la American
    Society of Travels Agents.


    EXPOSICION
    DE LOS EE.UU.

    EN MOSCU
    La Exposici6n de
    Estados Unidos ins-
    talada en Moscu es-
    ta slendo muy visi-
    tada por el pueblo
    sovietico, el cual no
    disimula su asom-
    bro ante el confort
    y elevado nivel de
    vida de las farrulias
    n o r t e americanas.
    En la present com-
    binacion grafica
    aparecen arriba tres
    g u i as estadouni-
    denses adquiriendo
    helados sovitticos.
    En el circulo, la
    familiara tiDica nor-
    teamericana", inte-
    . grada por Raymond
    T. Davis y senora y
    sus 3 hijos, Jhne, de
    12 ailos; Chuck, de
    10 y Jeff, de 16
    (UPI)


    -, -, t -- A


    CAMPEONATO -MUNDIAL DE CAZA SUBMARINE
    Ayer se inici6 en Miami el Camoeonato Interpacional de Caza SubmarinA, aus-
    piciado por la Uni6si Atl6tica Amateurs de Estados Unidos, y que 'rializara
    maifana. A4ui vemos a iqs capitanes de los equipos del CanadA y Cuba, Jack
    Savage y Eddy Francisco,' atrapados en la red de la sirena Nancy Cole. Co-
    rno se-recordark, Cuba obtuvo el primer lugar individual en las competencias
    efectuadas en Bahamas y el seguodo lugar por equipo en lds 6ltimas compe-.
    tencias Jntemrnacionales. (AP). -


    RECIBE HACIENDA LA TERMINAL DE HELICOPTERS
    El ministry de Hacienda, doctor Rufq L6pez Fresquet reiibi6 .al mediodia de
    ayer el .edificio que ocUpasuna manzana de terrenoel dual seproyect6 original-
    mente por el pasado" r gimen para establecer una Terminal de Helic6pteros, y
    en que se instalaran ahpra taquillas recaudadoras de.la Zona Fiscal de Oriente,
    asi como para el pago de las perisiones, de las chapas de autos y-otras depen-
    dencias. Ante la maqueta instalada en el propio edificio, el Ministro pronuncio
    unas palabras alusivas al acto. Con el doctor Ldpez Fresquet aparecen en la
    foto ei ingeniero Alvaro Hernindez Lora, qoe le entreg6 las simb61icas.ives,.
    - asi como los subsecethios. doctor Andr6s Vl-despinoyC.- Jos6 M. Illan.


    L .- GAJES DEL OFICIO
    La actriz cinematogrifica italiana.Silvana Manga-
    no tuvo que sacriticar su hermoso cabello para
    *.i- '*oretari e rersonaie principal de sla peli:u a
    "Kovanka and the Others", la cual se comenzo a
    rodar esta semana en Roma. En ra present foto.
    aparece la actriz italiana;f'visiblemente desconso-
    lada. mo'*ntos despuis de que le cortaran el
    .cabello. (UPI).


    a --. L=* ,


    -. I- -, -...- -
    K I Z-.


    I I





    DIARIO DE LA MARINA


    I, -


    VACACIONES FLORIDAS


    . DMO uno reafirmact6n-de cuanto hemos
    publicado ya en estas poginas y en nues-
    tro magazine: "LA MUJER" de este vera-
    no, gustosos traemos haoy, gracias a uno
    gentileza del Turismo Franc6s lo m6s des-
    tacodo de las colecciones de los grades
    modistas de Niza, San Maxime, Cannes,
    - Saint-Tropez, etc. .-
    Fresco, joven, sin artificios, el estilo
    que oan tendr6 vigencias unas perezosas
    y largas semanas sobre las playas ele-
    gantes. -' -
    Una moda que no pretend hacer a
    lao mujer sofisticada, sino mds apta para
    disfrutgr a cobolidad del sol y el mar.


    El pantal6n, indispensable prenda ma-
    rinera se hace femenino par el tejido: seda,
    shantung, .sotin brotodo y se ve de la mo-
    iaona a lo noche; pero ]a prenda preferida
    de este verano es el vestido comisero, a
    el traje sencillo en organdi o lin6n borbo-
    do, con mangos omplias como velas de
    bergantin izadas al viento o mariposos
    ebrias de color y luz, con las alas tendi-
    dds.

    Nunco como este aot para los algo-
    dones estampados :que han adquirido ca-
    tegoria inusitada y son visit de casinos y
    obligados en los saroos.











    El Comit6 Francds de
    la Elegancia present
    sus creaciones en Port
    Marly, en el marat
    propicio de la Exposi-
    ci6n Marina. He aqui
    una seleccion de pren-
    das para todas las ac-
    "_ _. _tividades nAuticas.


    '-772~


    En algodon inarru-
    gable de Boussac,
    este vestido lleva el
    corpifio formado
    por dos piezas que
    se entrecruzan al
    frente. La falda es
    de piczas.






















    Para starr elegant
    conservahdo el sen-
    tido practice, no
    hay nida en el ve-
    ramo como el algo-
    d6n. Dos models
    de la colecci6n Bou-
    ssad. para distintas
    horas del dia.


    C6modo por su botonadura al
    frente, alegre por su estampado
    y ccorido. prattico por ser -de
    algod6n lovable e inarrugable:
    Boussac, este sencillo modelo tie-
    ne la palma de favorite n todas
    las latitudes.



    -0.


    S. -- do de los trajes de bafio presen-
    -I .* tados a bordo de una nave sobre
    -.- .. _. el Sena. Ambos en algod6n de
    -**. la colecci6n Maydmaipe.


    b ..' -"~" -i ~r,-


    Le Nobeew, Domigo, 2 do Agfo do 1959


    ~' -:` -' ~.~~':;;~ ~:~' .Z ..1. II ----


    J-


    .





    Le Hobe", Domi-g., 2'd.AAg* do -1959


    A F I C A 5


    "Reflejos" fue el titulo escogido por Mario Torres Paz, vecino de Libertad No. 10. en Ciego de Av
    la, para esta foto nocturna de la ciudad de Miami. Torres recibira a vuelta de correos el libro
    "F6tos, c6mo tomarlas" que Ie obsequia la Kodak.


    _., -

    El sistema para pasar las
    transparencias en el mo-
    delo 300 se retira com-
    --pleto para instaltr el-ma
    gazine. Preferimos este
    ultimo tipo, a pesar de .
    ser mas caro, pues pre-
    serva las transparencias
    contra la hufnedad y los
    arafiazos. .


    Ninguno transparencia de color es tan bue-
    na coma el oparato con que se proyecto. Este
    es un hecho cierto y los aficionados que ospiren
    a obtener el m6ximo rendimiento de sus "sli-
    des" deberdn proveerse de un proyector de bue-
    no calidad. ,
    Contra la creencia general no es necesario
    invertir doscientos o trescientos pesos para lo-
    grar el mdximo de riitidez en la proyecci6n, pues
    con un poco mds de cincuento pesos logrore-
    mos poseer un oporato con condiciones satis-
    factorios. Lo que en reolidad encorece ol
    proye:tor son los aditamentos para cambio au-
    tom6tico de los transparencias, el control re-
    moto, los magazines, etc Estos aditamentos no
    tienei noda que ver con la calidad de la pro-
    ye:ci6n. Lo que debemos tener en primerisima
    cuenta es, el lente, despuds los condensodores
    y la 16mpara y sistema de enfriamiento. Son
    6stos los puntos cloves paro una proyecci6n im-
    pecable.
    Pero, si se quieren comodidades y refino-
    mientos no hay m6s remedio que maltratorse un
    poco el bofsillo y odquirir un equipo autom6tico
    En el orden econ6mico nos gusto el Kodak
    300, un proyector compact, s61lido, con un len-
    te de primer col dad y un sistemo de condensa-
    dares y enfriomiento muy bien bolonceados.
    Tiene una forma muy sencilla de posar loas trons-
    parencias, pues los amcntona ordenadamente a
    medido que se van exhibiendo, no como en otros
    proyectores que los lonzan par un lado desorde-
    nadomente a es necesorio retirarlas con la mo-
    no. En el Kodak 300 se coloca un mont6n de
    36 slides que queda despuds en el mismo orden
    y pueden guardorse en eso formia.


    Poro mayor comodidod, en este rn'del,
    haoy un equipo en forrno de magazines que car-
    go 36 transporencios y que se adopto mu/ f6dil-
    mente. Estos magazines marntieenn sex,;ra&o,
    los slides y asi se e-ita que lo hurnedod les oauce
    daio. En el deportamento de luji est6 el K-odal
    Cavalcade. Se trota de un super-proyector, con
    1Imparo de quinientos votios, sisterno outorn-ot-
    co y control remote Este aoproto pidernmo-
    echorlo a andor, sentornos en uno butoco y con
    templar tronquilomente el program sin t-corlo
    paro nodo Tiene un curioso dispositivo que fij-
    mos y los transparencies tordan en la pontollo
    cuatro, ocho o diecisdis segundos, a voluntod
    Adem6s, hay un bot6n con un cord6n de doce
    pies de largo que podemos operar c6modamente
    arrellenodos. Tormnbin podemos interrurnmr lo
    proyecci6n autorn6tico y volver over los trons-
    porencias en orden invertido Adern6s otr-
    adem6s pcdemos editor nuestros progrornom
    socondo el I:de que nos convenge y colocandc.
    otro en su lugar Este model lo consideromro:
    el Cadillac de los proyectores. Pero, desde luego.
    es conto y que querion ustedes?

    A los lectures que se hon interesodo per
    recibir Io rev.sto InformOci6n CIFSA deben di-
    rigirse por carta o Compaoio Importadoro Foto-
    t&cnico, S A Ave de los Preside-stes No 604.
    Vedodo, Hobonao. Es en realidod uno re/,sto muy
    inrteresante con orticulos instructivos Especial-
    mente nos ho gustodo el trobalo de Theo M
    Scheerer sabre la Leico y el obletivo normal El
    author hoce observociones muv inteligentes so'are
    el 6ngulo del lente de 50 milimetros y sus ilm -
    todas posibil:dades.


    Con un simple mo-
    vimiento el slide
    que se proyecta es
    sustituido par otro
    y al mismo tiempo
    trasladado a la par-
    te posterior del
    cambiador.


    Nos interest conocer al author de esta foto que nosfue enviada a nuestro concurso y que quedo eli-
    minada por el jurado. Paor considerarla bastante buena para publicar, la separamos de las que
    fueron destruidas. Le suplicamos uos envie su nombre y la data.


    FIESTA DE GRADUATION

    EN


    SCHOOL


    r/7


    La noche del 17 de julio en el Teatro Audit6-
    rium se celebr6 la hermosa fiesta de Gradua-
    ci6n de la clase_ 1958-1959, en la.cual sesenta
    esItudiantes del Plantel recibieron sus.diplomas
    en sobria ceremonia dentro de un ambience es-
    trictamente acad6mico. La oraci6n y las pala-
    bras de apertura estuvieron a cargo del Reve-
    rendo Padre Juan M. Dorta Duque S. 1. y el
    resume del acto lo hizo con gran elocuencia el
    doctor Eduardo Le Riverend, Magistrado del
    Tribunal Supremo.,


    Jacn Froncisco Herrero Ar.

    J:rge ignoco J mene: M-er
    V s en Rams Perez.Perla.
    " ne de Ronas Lope: del
    .nc6n -
    %ronc.sco Soben Henrruez
    D.norah Vera Verez
    BACHILLERATO EN
    CIENCIAS
    Julro Alfonso Perdomo
    Irene Bender Krv.,chey
    Angela E'eno Carvaool Fe-
    rro
    I Ernestino Castro Guerro


    Uboldo Cotosus Zacos
    Berthao Corer Soles
    Rofoe' Ccruledo Hernondez
    Canddo Rosp Cuetr Lopez
    Jorge CunI D=o:
    Rou Fernandez Qu rogo
    S- .. Gcrca Esquso
    Eduaodo Levy Frescc
    Mo : Mcrques Escobo,
    Edc-rd Mart, Gonzole:


    Jose Anton c Mc:O Unonue
    Mar'a Ju a de Ortego Be

    Mercy, Quesoda Condor
    Agshn, Reyes Gona- e:


    - 11L, I den.Z- --- :
    r E kocsep=Go .,
    L oai. :L..s~or
    F,~- Sznclez-Ag--

    COMERCIO
    D, resArnon'-e~oe
    Me'z.eztes Arg ogcs So"g4


    mo' .ZEteno Do: de A--


    L'.'oes Ao-,.cPe'e:GCc0
    .onne S Rc ,,r.


    GRADUA


    HIGH SCHOOL Y
    BACHILLERATO EN
    LETRAS
    Mbrio Asunci6n Alonso Pe-
    nabad.
    Tonio Rosa L6pez Orto.
    Yaonik Mrrnmol Alea.
    Nistor Solo I'te-Indez.
    HIGH SCHOOL Y
    BACHILLERATO EN
    CIENCIAS .


    Carmen Teresito Cornejo
    Alfonso.
    Reynoldo Geerken Campos.'
    Sergio Negrdirm Hevia.
    Georgina Reynoldo Ponce.
    Gladys Rodrlguez Ferndn-
    dez.
    Cristina Washington Crespo
    HIGH SCHOOL Y
    BACHILLERATO, EN
    CIENCIAS Y EN LETRAS


    DOS 1959


    Morto Bardo Toscano.
    HIGH SCHOOL
    Sylvio Iglesios Pino. -
    George Khuly Vayda
    Patricia Morels Muschett
    Lourdes Nogoles Esfokis
    Glo'rio Podr6n Niez
    Ele-ino Torres Ruiz.
    BACHILLERATO ,EN
    CIEWCIAS Y EN LETIAS


    1' 2


    Morgarnta Durdn Cuervo
    Gloria Mario del Rio Zoyos
    Carmen Rivas Lorenzo
    BACHILLERATO EN
    LETRAS I
    Moria Emilia Alvorez He-
    Grac'e'o Arbesi Penu
    Catalino Curbelo Herrero
    Maria Mortro Franctrvich Ro-
    S diguez


    -~ '~ '


    P- 4:


    _


    ~iF


    11-


    TZ






    DIARIO DE LA MARINA


    BUFFET BAILALE EN EL HAVANA BILTMORE


    ,LA BODA HERNANDEZ-HEIRAND


    ,En la Iglesia Parroquial de Nuestra Sefiora del Carmen ci
    matrimonio dias pasados, poco despu6s de las cinco de la
    sefiorita, doctor Elena Hernandez Amador y el doctor E;u
    nAndez Samper. En la foto, la sefiorita Hernandez cuando
    al ara santa, con su hermano, doctor Enrique Hernandez Arr
    tos DM. Vigos).


    DELIA SALCEDO DE POSADA
    Bajo la advocaci6n de Santa Delia una de las festividades de hoy
    domingo esta de dias la sefiora Delia Salcedo, la joven y bella espo-
    sa del querido compafiero Luis de Posada, cronista social del DIARIO
    -DE LA MARINA. La sefiora de Posada, tan querida y tan bien relacio-
    nada en la sociedad habanera, no recibira en su dia, pero sin embargo,
    se vera halagadisima por sus amistades y familiares. in el jardin de su
    residencia del Country pos6 la sefiora. de Posada a la que deseamos
    un dia feliz.


    Otro party del Biltmore con Tony Leiva, Antonio Carasa, Guillermn Salazar y sefiora Concha
    Monz6n y Margarita Cebrian.


    Al




    'I


    Tambien en la fiesta del Biltmore: Enrique Salas; Lucy Mendoza.
    Aidita Goizueta y Nestor Mendoza Jr.


    Malra Elena Shelton, Eduardo Beltrin, Marcia Codina. Ricardo Morales, Clarita Triay y Ar-
    mando Garcia Mendoza.


    Jorge Estevez y sefiora Celita G6mez y Omar Vaillant y sefiora Au-
    rora Cancio, durante e) "buffet" bailable del Havana Biltmore.


    COMO RECUPERAR LOS CABELLOS PERDIOOS ,
    Este es el interesontisimo temo que trotord hoy po.r C.
    M.'Q. TV. a los 12-30, la destacoda especiolisto de belleza
    MIRTA DE PERALES en su progroma "LUZCA SIEMPRE
    BIEN"
    Si Ud. sefora o seiori.o tiene exceso de coida de ca-
    bellos o ya es visible su escosez de pelo, no se pierdo este
    program donde MIRTA DE PERALES le enseAoar cudi es
    el trotamiento que le detendr6 el exc6so de caida del cabe-
    Slo y le hard; reaparecer el perdido, No deje de verlp.

    Hoy domingo'por C. M. Q. TV. -


    DE LA SOCIEDAD DE CONCERTOS
    Dias pasados, en la Sociedad' de Conciertos brind6 su actQ mensual, con
    un interesante program en el que tomaron part la soprano Maria Teresa
    Carrillo, el pianists Jack Heidelberg y el Trio de la Sociedad. Momentos
    antes de iniciarse el concierto fue tomada esta foto, en la que aparecen
    el professor Jorge Sicre, Clemencita Martinez Alonso de Diaz Robainas,
    president de la institlci6n; la soptan6 Maria Teresa Carrillo, la pianist
    vette Hernindez, el maestro Paul Csonka y el professor Alexan4er Pri-
    lutdhi. (Foto DM. Vigos).


    i -


    EL CUMPLEAOS DE

    EL CUMPLEA1OS DE


    - --~-----i- -------- ---------- --


    ' '


    i~





    Lo Hobona, Domingo, 2 de Agosto do 1959


    COMIDA DE DESPEDIDA


    En un restaurant del Vedado le fue
    ofrecida anteanoche una comida de
    despedida al senior Filiberto Cobiella.
    con motivo de retirarse de sus activi-
    dades comerciales, despuks de haber
    -pertenecido por treinta y cinco afios a
    la gerencia de los almacenes "Fin de
    Siglos". En la toto aparece el festeja-
    do rodeado de un grupo de sus com-
    pafieros Jesaus Valdes, Rafael Garcia
    Caridad Diaz de Garcia, Fidela 'Pons.
    Obdulia Cepero, Maria Olivera de P'
    rez, Paquita Heredero de Tuero, 'Ra-
    quel Gomez, Jos6 M. Iglesias y Se4nn
    Tuero. (Fotos DM. Vigos)


    Juana Amador de Al
    varez, Kenia Alvarez.
    Olga Fernandez, Josi
    Ram6n Fernandez, Mi-
    guel Gomez, Hilda G6-
    mez, Maria Antonia U
    de G6mez, y Emil',
    Rodriguez de Rodrri-
    guez en Ja despedida
    a] sefhor Cobiella.



    Otra foto de la corru-
    da homenaje al senior
    Filiberto Coblella, en
    la que vemos a Edel-
    berto Pella y sefiora
    Carmen Lopez, Lui5
    Rodriguez y Hermene-
    gildo P6rez


    4'


    DS DE LUCINDA TRIGO ALVAREZ

    Wt I I


    Siempre directo... Siempre sin escalI..


    -I
    ~.1
    a
    ~
    ~ .- ''

    -, '~


    Hago lu rnervaci6n con lu
    AGENT DI PASAJISa o l 7-4911 d.

    JUN OROULLO


    5,'


    EN


    Britannias

    DE






    DIE CUBA EN LOS


    Ah6rrese 2 horas de vuelo en su
    viaje a Ciudod M6xico, volando
    a m6s de 650 Kms. por hora, en los
    modernos y veloces Jet-Power
    Britannias, con radar, de CUBANA.
    En sus kujosas y confortables cabins,
    sin ruidos'ni vibraciones, used
    disfrutard de un vuelo realmente
    excepcional... espl6ndidamente
    atendido por gentiles Aeromozas y
    cordiales Sobrecargos, que le
    brindardn las.mds exquisitas comidas
    y bebidas SIN COSTO ADICIONAL.

    S.$1IAO0 jda y vulta
    I12 (m6s impuestos)
    SALIDAS
    5u A -. MAIcoLI VSernt
    8:30 A. M.
    CIELOS DEL MUN.DOI


    * V


    iERNANDEZ.'


    19







    DIARIO, DE LA MARINA
    -AL FIN, LA CAA DE BENEFICENCIA LOGRA SUS OBJETIVOS..!
    POR FANNY AZCUY
    -La visit imprevista del Dr. Fidel Castro y sus repercusiones.
    -Balance de seis meses de administraci6n revolucionario
    -La cuestaci6n de este, aio fue el triple que la del aio pasado
    -Magnificos proyectos que pronto seran realidades


    lOperacl6n limplezsa!. Asi Ilegamos una maiana. Diga a trave~rde las piginas del DIARIO cuanto agrade-
    hn pleno fragor de agua y jabon para remozar fa- cemos y necesltamos de este pueblo para el cual estamos
    chadas y puertas. La muchachada feliz ha iniciado trabajando con tanto ahinco. Que es necesario coadyuvar
    una cruzada sanitaria. Todos se stenten orgullosos. de en el empefio de la Revoluci6n, declare la sefiora Marta
    cooperar con los que se afanan por darle Io mejoi. Cuervo viuda de Salado a nuestra colaboradora Fanny
    Azcuy.
    A tono con la gesta revoluclonaria del


    Incansables colaboradores hacen cristalizar rapidamente cuanto proyecta la dinimica y oven Di-
    rectora. Luis L6pez y Samuel Arrastia, de Relacilones Publicas y Admon. general respectivaiTente,
    informan a diario cuanto alli acontece y se hace. Acaba de obtener la direcci6n an nuevo triunfo:
    el aumento de un usp y medic por ciento mis de interns al capital destinado a la nueva cons-
    trucci6n de la Casa que hace ascender losintereses a 45,000 pesos anuales. Ademas, que dicho
    capital est6 en disponibilidad antes no para el Instante en que se necesite.
    26: una foria de almas.


    b- )






















    Ya el Departamento de Asistencia Social ha creado el Bur6
    pleos para egresados, mas de cuarenta han sido Ilamados pi
    Ptiblicas. Se les ha numentado el sueldo a fas trabajadoras
    - come a la mayoria de los empleados y existen actual
    solicitudes de ingreso, 150 de trabajo y 15 de prohijamiento.


    Este taller de costura, come el de zapateria y mobiliarlo,
    ahora a plenitud. En breve funclonara la escuela de mecani
    motriz que permitira especializarse a muchos internos. 200 s
    y 200 sillas confeccionados ha poco sefnalan un ahorro de 8
    para la instituci6n.


    "Esta Instituci6n no sera un asilo de cuerpos sino forja de almaes
    S habia dicho recientemente su Directora con motivo de graduarse un
    grupo de internos en distintos planteles donde han sido becados. "Esta
    adminisj.raci6n revolucionaria ratifica pretend que esto sea asi y
    podemos- asegurar que no habri obstaculos lo suficientemente grandes pa-
    ra que no cedan ante las fuerzas de nuestro empefio". Y como una pre- ,
    monici6n fue aquella oracion de fe en labios de una de las mujeres mis
    jovenes de la revoluci6n. Porque una mafiana, sin previo aviso y tal como a
    4l le gusta actuar, llegaba el Primer Ministro a la casa. En plena tarea
    estaban funcionarios y albergados. Asi pudo captar con exactitud lo que
    es y lo qud 61 quisiera hacer de esa instituci6n. Se nos asegura que fue
    honda la sBfnpresi6n que este albergue de desherados de la vida, le pro-
    dujo. Y no transcurrieroncmuchos dias para que aquello que estaba la-
    : tente en un espiritu capaz de sentir en came propia el dolor de "su
    pueblo", aflorara. F-ue en exabrupto y en instant de tension national.
    Muy pronto un compafiero de la misma fibra revolucionaria, consagrado
    al mismo empefio, coincidiria con el doctor Castro. Anunci6, apenas inicia-
    do su mandate, que el presupuesto de Palacio y honorarios consignados al I
    President de la Republica, serian rebajados. La diferencia engrosaria los
    fondos de la Casa de Beneficencia.
    S -Se necesitan dos mlllones de pesos pare sostener la nueva Casa
    de Beneficencia con todos los requisites de una instituci6n modern.
    Al engrosar con ese mill6n de pesos el capital disponible para los
    proyectos que tanto beneficiarAn en el future a esos nifios desvaliaos, aun
    falta media mill6n de pesos, nos dice el Jefe de Relaciones Publicos, se-
    fior Luis L6pez. Y a rengl6n seguido nos muestra cuanto ya se ha hecho y
    cuanto auin alta por hacer.
    1hecho, no palabras.
    I La creaci6n de un Departamento Legal que no existia ha permitido
    la vigencia de un Reglamento de la Casa que permit el funcionamiento y
    organizacicn ade:uados. Y el pequefio Departamento de Asistencia Social
    que con tanta eficiencia y entusiasmo dirige el doctor Luis Suarez Barro-
    so, ha dilatado sus esferas de acci6n hasta inclusive redactar un magnifico
    proyecto de Ley en relaci6n con la adopci6n de menores, con los nuevos
    de Em- requerimientos de esta sociedad con su problematic actualizante. El sis- El edificio cc
    or Obras tema de contabilidad que ha sustituido al arcaico e inoperante que existia en la adapt
    sociales permit hoy el perfect funcionamiento de todos los sectors administra- los que actu
    nente 400 tivos. Y con todas las reforms que se han hecho y gastos extras en be- este fragmen
    neticlo del internado, la gran deuda que pesaba sobre la Instituci6n se
    ha reducido a la mitad, o sea, s61o asciende a unos $67,000.
    En el Aiio de la Liberacl6n fue triple la cuestacitn del mes de AbrH:
    $274,567.45.
    -- 'Ain-t4eiendo -e m factor-negativa el hecha de .ayri.aA cuestaciones
    en esos dias nos dice la Directora fue un ixito. No quisimos dar antes
    este resultado que pare el DIARIO ofrecemos hoy, porque hasta hace
    pocos dies han estado llegando donativos. Los distintos concepts de este
    Singreso son: Por entrada a Kiquine: $28,208.72; events deportivos: $1,120.25;
    actos sociales: $8,467.00; donativos various: $6,916.03; fondos del Cristo de La t -4"
    Habana: $141,584.85 ($56,000 en Benos de Desarrallo Econ6omico Social);
    IrStituto Nacional de Ahorro y Viviendas: $15,000; Presidencia de la Re-
    ot blica: $15,380.00; Gobierno Municipal: $1,500; sefiora E. Llaguno (Cruz
    Roja): $750.00; Banco Nacional: $500.00; Precios Fijos: $500. Hora Papi
    Royal: $500; Columbia Picture: $500; .Elvira Diaz Vallina: $354.92; Esso
    Standard Oil: $100; Luis E. Santeiro: $200: Compaiia Cervecera Interna-
    cional: $200; Banco Agricola Industrial: $200; various: $608.
    Planeamiento de obras futuras indispensable.
    Del emplazamiento y diversos aspects que se refieren a la nueva
    Casa, aun hay que acoplar diversas cuestiones. Prometemos amplia infor-
    maci6n cuando cristalice. Pero ya se trabaja afanosamente en lo que se
    refiere a la Granja Experimental de acuerdo con las necesidades y obje-
    tivos para los cuales sera desarrollada. Ofrecemos una foto del proyecto
    en que se destaca una Clinica de Conducta para 50 nifios, aulas, Casa-
    hogar, enfermeria, etc. Se cultivarin varies caballerias de frutos meno-
    res. Se establecera un ordefio mechnico pare 36 vacas de raza, se meincre-
    mentar la cria de cerdos, granja avicola y todo cuanto permits ensefiar
    al alumnado y al mismo tiempo cooperar a su sostenimiento.
    Y pars culminar tan hermoso planeamiento de actividades en rela- -
    ci6n con los albergados de la Casa, han de crearse Hogarespara sefioritas
    y j6venes que per su edad tienen que egresar de la Casa. Ese interregno
    trabajan peligroso que media entire el internado y su instalacion definitive en la vida
    ica auto- es uno de los eternos viverbs donde sla delin'cuencia suele tener sos' vigo-
    lloncitos rosos aliados. Quien estudie las estadisticas de la delincuencia ]uvenil -en El estado ru
    800 pesos todas parties del mundo podra darse cuenta que la falta de orientaci6n cada una, hi
    0 iuene el mayor porcentaje. Y la Direcci6n actual cuyos afios fisicos son
    de menor cuantia en relaci6n con su madurez y sentido de responsabili-
    dad nos esboza con precision lo que se propone llevar a la practice.
    Algo-semejante, aunque no igual, a la Protecci6n de la Joven que en M4,
    xico hemos constatado su encomiastica labor socio-econ6mica que realize
    0jala pronto podamos dedicar nuestro espacio del DIARIO a tan
    hermosa realizaci6n. Y batir palmas nuevamente por cuanto en beneficioso
    rie In nilez desvalida hare la gesta revolucionaria del 26


    La antigua enfermeria carecia de ventllacid6n-flclente. Bajo la orlentcl6n de
    profesores los propios internos hacen la aslaptaci6n.


    a -


    La Granja tendri todos los requerimientos modernos: casa-hogar, aulas, clinics de conduct, enfermeria, granja avidola...
    un sector de la Instituci6n que cumpliri los objetivos propuestos.


    * -.. -


    onfiguo de Dupont seri part de la Casa. Ya se trabaja
    aci6n de malas, enfermersa, talleres, y dormitorios para
    almente estan en Tiscornia, haciendo que la instituci6n
    tada en detriment de la mejor organizacl6n de la misma.


    inoso de las calderas, cuya reparaci6n es de 2,000 pesos
    a sido una de las primeras cuestiones a resolver.


    _


    * 'f






    ['-ROR AMRN


    Visita al Presidente la Reina de Belleza del Sur de EE.UU.
    La Reina de Belleza del area del Sur de Estados Unidos, sefiorita sJanet Ardegl, visit al
    President de la Repdblica, doctor Osvaldo Dcrtic6s Torrado, entregAndole un diploma y
    agradeci6ndole las atenciones dispensadas por el Gobierno Revolucionario. Acompafiaban a
    la joven soberana norteamericana los seiiores Guido Odio, president national de la Camara
    de Comercio Junior de Cuba; CUsar San Rcmin, vicepresidente; Oscar Moreno, Jorge Gon-
    zAlez, Isabel Salabarria, Carlos Almoena y Rcdolfo Labordet, todos dirigentes de la Camara
    de Comercio Junior


    lor~~ (r


    1










    ASAMBLEA DE CORRESPONSALES EN SANTIAGO DE CUBA
    Dos aspects de la asamblea celebrada por el "Bloque Nacional de Corresponsales de Prensa
    y Radio" de la Republica de Cuba, en la ciudad de Santiago de Cuba. En la foto de arriba apa-
    recen de izquierda a derecha, Rafael Garcia Fabelo, que represents al DIARIO DE LA MA-
    RINA; Jorge Julio Rojas, presented del B NL, el comisionado civil, doctor Jorge Gomez Vera,
    Rolando Bravo Planas, president del Bloque Provincial de Oriente y Juan Medina Vargas,
    president de Matanzas. En la foto inferior los corresponsales se dirigian al cementerio Santa
    Ifigenia, donde rindieron homenaje at Ap6stol Marti y al inolvidable Franj) Pais, deposi-
    Eando ofrendas en sus tumbas. Al clausurarse la Asamblea, el president Jorge Julio Rojas
    pronuncid un discurso, exaltando la obra de gobierno revolucionario. Se acord6 en d.cho
    acto respaldar las leyes revolucionartas, espeL.ilneite la de heiorma Agraria.


    I


    Regrmsan los
    campqsi'os a sus
    hogares
    Durante toda esta semana milla-
    res. de campesinos que asistieron
    a la magna concentraci6n del 26
    de Julio regresaron a sus hogares
    en forma ordengjya par todas las
    vias de transport. En la prime-
    ra ioto vemos al ministry de Sa-
    lubridad, doctor Seraffn Ruiz de
    Zarate, con el' director del Con-
    sejo Nacional de Tuberculosis,
    doctor Rafael 0. Pedraza, desp'
    diendo a los campesinos hospe-
    dados en el Monoblock del Sa-
    natoria La Esperanza. En la se-
    gunda foto aparecen los 50 cam-
    pesinos que se alojaron en cl
    DIARIO DE LA MARINA, du-
    rante el cordial acto de despedi-
    da que le tributaron los emplea-
    dos y obreros de este periodic,
    agasajandolos con un cafb de ho-
    nor.


    CREADO EL CONSEJO DE ASESORES TECNICOS DE "PUBLICIDAD
    FERGO-ARREGUI, S. A."


    -f,


    EN AUGE LA AFLUENCIA TURISTICA A CUBA
    MAs de novecientos miembros de la Niagara Therapy Corporation de Pennsylvania, E.UJ., se
    encuentran actualmente en La Habana. seleccionada este ailo como sede de su Dkcima Con-
    vencion. Eastern Air Lines, ha transportado a 365 de estos convencionistas, utilizando avio-
    nes especialmente fletados en vuelos director desde Pittsbugh y Chicago. La foto recoge la lle-
    gada de un grupo de participants, junto al gigante aereo de Is Eastern Air Lines que los
    transport a nuestra capital.


    fI


    I
    I-
    I.eX41
    N4n~\





    AGENTS DE PASAJES RECIBEN DIPLOMAS
    Con motive de finalizar un curso especial de capacitacl6n para el personal de las agpicias .de
    passes y turismo de La Habana, se celebr6 la entrega de diplomas en los salones de la Pan
    American World Airways. En la grifica aparecen, de izquieraa a derecha: Rafael Aguilar,
    Antonio Comellas, Federico Claramunt, Warren A. Pine, director gerente de la empresa; Emi-
    lio Fernandez, .Ignacio Martinez Ybor, 'Manuel Camejo y el doctor Luis F. M6ndez.


    "Publicidad Fergo-Arregui, S. A.", la dinasnica instituci6n que desde su fundacion ha ektado preocupada po/ el des-
    arrollo econ6mico de Cuba resolvi6 ampliar su eficiente Comit6 de Planes, creando un Consejo de Asesores Tecnicos.
    con el prop6sito de ofrecer a sus clients un mAs complete servicio de mercadismo, economic aplicada a la industrial y
    al comercio, estadisticas, p'anificaci6n integral aplicada a la publicidad, ahtilisis sicologicos de mercado, etc. La composi.
    ci6n fotografica ofrece various aspects de la primer reunion de dicho Consejo de Asesores Ticnicos$, del cual forriian
    parte el arquitecto Eduardo Caias Abril, veidadera autoridad en'planificaci6n; el doctor Tomas Duran Queveco, rlu-
    tri61ogo y fisi6logo eminente; el senior J. M. Alvarez Acevedo, verdqdera autoridad en ecohiomia; el doctor Luis Vidau-
    rrieta, professor auxiliar de Analisis'Quimicos de la Universidad de La Habana y Economista Industrial; el senior Rene
    Piedra, secretario del doctor Vidaurrieta! el notable mercadista, senior Francisco Mota,- secretario del Consejo y e senior
    Ricardo Arregui, Presidente de "Publicidad Fergo-Arregui, S. A.". Tambien apprecen los sefiores Tirso y Napole6n Arre-
    gui, Gerente y Director del Departamento Extranjero, respectivamente, de-la mencionada entidad publicitaria, y el se-
    hor Fernando Cabezas, Director dce Relaciones Publ-eas. Refiriendose a este important acontecimiento, el sefior Ricardo
    Arregui ha dicho: "Nos sentimos altamente satisfechos de poder ofrecer.a los inversionistas dubanos estt organismo tec-
    nico integrado por verdaderos especialistas, ya que con su crepci6n estamos sentando las bases de lo tlue bien pudiera
    .~amarse Publicidad Cientlfica Planificada. Espero- gue, este tonsejo de Asesores Tbcnicos, trabajando estrechamente
    ,Vinculado a nuestro funcional '. A. M. ("Fergo-Arregui Mercadismo"), cumplai-la trascendental tarea de quebrar viejos
    moldes y de echar a un lado los anacronicos y tradicionales sistemas de propaganda hoy en uso y que. son un lastie para
    el progress de la publicidad".
    '/


    S -- .


    i I ~* ~ "


    La Hobano, Domingo, 2 de Agosto de 1959


    LCY~PI





    La Hobon, Domingo, 2 do Ageot do 1959


    Este coche sin caballos pertenece a Lyle Gillion, de St. Louis. Es un
    modelo "convertido" de un viejb coche que encontr6 en una cuadra de
    Missouri. En la cafia (manubrio) de] tim6n va el acelerador. El motor
    de 5 HP. desarrolla una velocidad maxima de 25 kph. La transmisi6n
    de fuerzas se hace por cadenas y a las ruedas de madera se las ha
    recubierto con una banda de goma.


    Po J c. o -,


    COACHES NUEVOS AL VIEJO ESTILO
    La afici6n por los autom6viles antiguos crece sorprendentemente en los
    Estadas Unidos. Ya lo hemos referido en otras ocasiones, al destacar aqui algunas
    de sus actividades: desfiles, juegos especiales como la "pesca de la patata", con-
    cursos y carreras. Pero el problema es que, tanto en Norteamrrica como en cua
    quier otra part" del Mundo, los carros antiguos escasean y hay que buscarlos co-\
    mo una aguja en un pajar. Es por esto que han surgido constructores modernos
    de cars viejos que le entregan a usted un flamante model "de paquete", ide
    1901!, por. ejemplo. Realmente hay tres grupos de estos constructores. Unos se
    dedican a restaurar los viejos models reponiendo las piezas inservibles por otras
    iguales, a fabricandolas si no las pueden encontrar. Este primer grupo trabaja
    de'acuerdo con los pianos aut6nticos del model en cuesti6n. Los segundos, pres-
    cinden de tanto trabajo y "convierten" los 'viejos models, conservando todo lo
    que pueden, pero les instalan un nuevo motor y stistituyen por otras nuevas las
    piezas o parties inservibles. Los del tercer grupo han cOmercializado esta deman-
    da y se dedican a la fabricaci6n de coaches viejos, que en realidad son..coches nue-
    vos al viejo estilo. La mayoria de este usltimo grupo; empezaron construyendo
    una anticualla para su uso personal y, viendo entcnces el negocio, terminaron
    montando una pequefia industrial, que fue creciendo vertiginosamente. Los mo-
    delpos que aqui publicamos correspondent a coaches "convertidos" y a carros vie-
    jcs recien fabricados, es decir, a los que construyen el segundo y tercer grupo
    antes referido.
    En Cuba, nos consta que existe una afici6n por esto. Lo sahernos, porque re-
    cientemente, desde estas mismas paginas, invitamos a la formgcion de un club que
    podria denominarse, por ejemplo, "CLUB DE COCHES ANTIGUOS DIARIO
    DE LA MARINA, Fundado en 1832". (Aunque el afio es el de la fundaci6n
    del DIARIO, aqui todo lo antiguo huele bien). Y tuvo eco la idea. Tanto, que se
    nos aparecieron various prepietarios de carros viejos de esos que cuidan al "abue-
    lo" como oro en patio y no lo venden por nada del mundo para inscribir sus
    models en el Club. Y se nos acercaron otros que querian comprar uno y no lo
    encontraban por ningdin lado, a ver si nosotros los orientibamos. Y con frecuen-
    cia recibimos llamadas de amigos que quieren activar no s6lo la formaci6n del
    Club sino la adquisici6n de algan viejo autom6vil, cosa de asociarse con causaa
    justificada".
    Pues, aqui va otra invitaci6n: Lpor qud alguno de nuestros talleristas y
    valiosos mecanicos, tan competentes, no se entusiasma e inicia la construction de
    un modelo al estilo antiguo, a ver qu. pasa? Esa seria la mejor manera de ver
    si hay demand. Y si la hay, ya sabe: a montar el negocito que, sin gdnero de
    dudas, promote ser espl6ndido. Ellos tienen la respuesta. Y los amigos que se
    interesan por hacer una "buena compra" la esperanza de que alguien se decide a
    "fabricarlos" en Cuba.


    m


    Una nueva ley alemana obliga a rectificar las luces con cua-
    tro personas sentadas en el autom6vil. La idea es muy 16-
    gica porque el chequeo se viene haciendo cuando el carro
    esta vacio y cuando entran los pasajeros 4ste baja por el
    peso y ya desvia el nivel de altura que deben iluminar
    los faros.
    U .. ^ ^ .- ,_,^ -


    En Biarritz han ideado este curioso sistema de hacer una.
    hendiduras en las aceras de las cables en loma, para que
    los automovilistas puedan encajar en ellas las .ruenas delan-
    teras. Asi se evitan los accidents Irecuentes de que el carro
    se deslice porque al chofer se le olvid6 dejar la emergencies
    puesta, porque 6sta fall o porque algan nifio se puo a
    jugar con el autom6vil estacionado


    Este Cadillac fue construldo especialmente para uso de la
    Reina Elizabeth en su visit a Canada. Una cubierta de cris-
    tal plAstico protege a los ocupantes del asiento trasero. la
    cual puede removerse en los desfiles, quedando como se ve
    en la foto. Otros extras son, asiento trasero de varias posi-
    ciones operado el6ctricamente, techo retrictil y un mastil
    especial para la bandera britinica.


    Un bafio de vapor al estilo romano es lo que estAn recibien-
    do estas dos bellezas en una zona pr6xima al Vesubio. Se
    dice que Julio C4sar y sus hombres ,hace dos mil afios, iban
    por estos lugares a sudar y desintoxicarse. Los romanos han
    echo casas de bafios sobre las fisuras del terreno, en los al-
    rededores del volcan, por donde sale este vapor natural


    Entre las fotos curiosas que
    conserve la policia norte-
    americana de sus investiga-
    ciones y actividades contra
    el crime, 6sta es una de
    eUlas. En' efte.par de zapa-
    tos con suela corrediza ve-
    nia introducido .un contra-
    bando en brillantes, valora-
    dos en 200,000 pesos. Esos
    "eran" los zapatos mAs da:
    ros del mundo.


    l-S '5.


    * .


    'I





    p *









    Ii




    v. -


    DIARIO D, LA MARINA


    SER.VIGIO ESPECIAL


    AUTOSCOPIO VARIEDADES CURIOSIDADES

    Ecta 6mnibus de dot pssn
    eqstan dxperimenthndolo en
    una colosal pista de pruebas
    --. que posee en cooperative la in.
    .dustria britca del auton6.
    vil. Tiene que resistir veldtci
    dad, curvya, frenajes, etc. I.Jo
    traemos a este espaclD no a6l&
    porque es la primera ftot qu-
    vemos de un 6mnibus enser
    yando en los terrenos de prue-
    has, sino porque quiz4s serb
    una gran cou traer unos cuan-
    tos de dos pisos para probar
    qu6 tal resultarlan en nuestra
    servicio de transporte p(Ablico
    La verdad es que las "gua.
    guas" van abarrotadas, sobre
    todo en las horas critics. Y
    si sobran pasajeros dentro del
    espacio de la "guagua", tam.
    bi6n sobran "guaguas" en La
    via pfiblica. ;Esos trendses" d,
    6mnibus pegados defense a
    defense que se forman en cual-
    quier calle! Ahora que han
    desaparecido hace rat los ca.
    bless de tranvia, seria bueno
    ganar "espacio vertical'"dentro
    - del 6mnibus y en la calle. Po,-
    que esto no es ni mas ni mec
    nos que dos guaguas en una
    iProbaremos?








    DIARIO DE LA MARINA


    CIERTO GLUE GRES
    'PW..OSGIONAL', .
    kERAANIO LOB


    70ERES M45 ACTOR
    OUE. ZORRO.... _j


    -' - I -, -. ,


    ,dg ll w/ .. -- -- .-


    1, -- -; S77 -.7m "
    ltoaromgl*- -. f-I


    ; -, ^








    DEMOG U14 RCOMRCO.
    ?AFtAV.A t.


    (B


    AVENTURAS

    DE 0

    AGUILUCHO
    POR
    LYMAN
    YOUNG
    Y
    TOM
    MASSEY


    ,G-(O AliORGAN I AA 1,CUN1J6I1TANrE
    NOS 09 HASTA LA PUES-J 'E.PCHt0
    'TA VEL 50L PAIZA 4 D ~~2U~~
    BAM.O LS MATAaA-' UZP0 4


    41E A MN.LUKA'
    D5EN I LA'


    *i a. .





    ORI GNAL..







    OYv ROGERS


    IJUAN EL INTREPlIDO-~i


    9.



    d






    K


    __ ._ _\.






    SUPLEMENTO
    cOMUco


    DIARIO DE LA MARINA


    SUPLEMENTO
    WNWIC


    3WARGOMtUZ *ECr U~T~A
    (A M' ALA qa-AVE4 PO'AM~O
    Ai3AO SUN...MAE FOM EGA 6L
    m HCAIZO..,tMAMM,, 6 A AC
    LA BOCA A6L)A.


    ~~~~~;-~~~~~~~~~~~~~ "' ~ e :- :_;..': -:' 1


    S,


    i . 41F I


    p -