Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19663
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: December 14, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19663
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text
()Iui.IItiliii Alli, 't.--N" I IIII


______________________________________________________________________________

,i4
j ..
.- I- T
S ''


, liiii 't Fg ,'q," i li. t,


CHiE


r. o
1/


.i r :


l. r U T g 7,1 .*=* -.-*"*, I. fl
rJ" ,, .. & l.,J A ,' k.. ...


LE uMteiERO


C.ENTIMES


i -; --- . ,--e 1. ;'r' : -n ci, .. ..-


..fl=._ "_-


I I"<"1 1t,
Sd ~ili T ru,

-. *II -.


i I- r -


at
relus
r4r-r k


OilI -i j a
COMd I I


n'-


a-s%
, r #tf


mecrs


*0. .


tflPnGOtUCTION INTEFRDyEfl


areh du


a t


Vre


Rac ine, , s


-ARIS- 1(:32 .
Ris 42. Une 1w portante e
w~ .H i.: .. j io.;t 8. .L i



v .e de '; :r iiLtN qi y -
h. oi :..:. 1 ,, ."
v~X<

i i I l.



; ( iI.I 1 ; r t,~
t .*




*iBi
X X$H r 4 i 2n -i n


r ,
.5'' ?"





--i <4 i 1:>-
X is




~ie rl(i iiiiiii i ; i ~ ;i i /:
ii. : 1 :
on








i: I ". "- \ iie ic ifiiri
..i: i - ..... i rit i } A


Po.>.nu P ,ii, !e 13 D&i iore
'tM ""C: e:r Cd Aurr,
'DV eYMr ulu 's ?'Q tAe
orr,


f> ,li :
LQ SnUiC,

Dcenivt"








, L ".3, : .i
de crmw-'
i b'" i,#i i
j '
tire d.,,.,st
~ 3U1U s
i .


que i: zrc

~ n a Ci eue lt c
Si ,




"OK}I S':, rer, -
FL
flflute rHItfle est

i',,'C CP, T.C ql e
. v .. de dresse
C

4 J

Pv,
'ils


d 'in i PhVSil

-e'ffier ( sine
i t nxis C.) lpos)a
C ti 1


i l


Ire
e in
I r



':" iv,
hI ,





I,. re
a
III i 2,.,

CI
C .5 l.

fr-. ,
I i .









, [
(' M-'
M ; ; ," :.

il

*II i j

, i -i2 i .


t-
-.


bI ,. ,,r.'


ies,

4 i r .
: :

OF anIcvt;nn, t- i 4' -
li.e ga e i' ro
350 .(0 au de

ires4 svantes




b;- a -
v 6 C

K 24
r -.- P.-9


.'rs. 0 .


>4


-IL


. ve



, P3
Irnpt,*;
..e 60


t- OO csh


I l


. I I


1; nt S i HQ t> h






Berde> d 1 i ""n ie '-, c ei Sl h, ..



(X 'Ii 'A N 71 Ne. ,
dans 1I de 'n s.&an, ,.

Ihut a t td n deht.





da Laies oiBe \~';l `IU 24 OU s \te:F1o
dtor~i hnu be- tu-;ia!a br CC'I" .... ... .fZ_ i "~ j:I L :<






d~~~ rfi uir a
o et d : :he '" "de Va.:-
:'. u -,L
:~ ~ - -, :,


if 10 t(( t d !

0 IC ,iil Cf )[
D liIte. [VA>*I v i a..': J; v:t, w],, les (
V'ites d i (Mh l:
.a, r, ne so u' s
aULU) ti '>euti s
Iti.OU I" i se.. du-t Hi.
.i tzjett que le Ci i i
"endfl o s *' l, U iOs f i S-- ,-


Iri(

Wi

44~i

I~- t


kl i'li : . . .

a:'--. t I ,
. t ,{ ;Q ;
,1'N.0. 'Y it.


t i i ~:. i t.; Ii


.... tO


k.! t.i ii l pi. ".


'i .... ),::: ii e r }i :, >r[ iil
ar(:> ~al:,t4 ;V' },: --'


Sft :I, jl



par a de:- 5 a r an coin n q "-
plrimen ; q s te "d .,e b(eIee J le
le r eau s n e.ti i L

ly m
rimt


1 jiti )t
t e ir r i
semai-
leur
p63tB
pou
La dI
4n re


r $


i Vl fl

-er on!tre re
Sadr..ss e is: {
"D )[ etif Cit Drt!880 ft


IlU toues e3)t
nise" h diposit ion de la ddfen
S{mS; le C\ c i .ib.in Il. t re mi'a
lu 0o.ncer zout o i r.it que je d
ter- : F " ispa
Se .c cr ; n


VEut r i par im

il i i-. ii ," ... ,, c a
Sapri' COQ Cfi ivin ab
les pren s. ci, s ,, : r disI ptru
h; kil!ait bien, >ri .q 9t,'1 et d'argum
i, sUrvlf de ;te pour ; ppuyer
t cfuS ;1daceu x 'cOU cette a
es lhes : c oin W!
Ecoutons 'ho nmc comme il fa ,
imlas C,.,.:C H LuI 1)00 nabiter [e
des. or~ats a i ard me reproche
voir monitr, un zc;c ou r et suspeci
potnt de m'atirer de la part du stpI
jn frcqnus Jrine cusr
ro ts qild diin.ture ai ns : Laissez
donc.... Votre zile est dplac! ... c
ainsi qu'uan comnmercmc ni p dire dev
moi, qu'un. sb;turbitu du Commissaire
-rr ent vient chaqtue semaint e c
:vir sa provfsiun. o D'aille
.s vr e' Pilro es tx:raPcies par
Cv Cr u me Ctrmcern
,r ts (.iZ rotn re du C
,.. I.'".t $o t a ia pe: e semaine.
(.0nu 9 "ce prol.s of es "ar
rm e, ce Jrirme q ui CSt 1 i. rccler;
dv.n&e uve!e c.i se er q.i; n>obUticn
pas mFftJ iCt .1. irection de cel Je dFuva
;emb ia tn m'etre per sclneleImnet aidr
e" ie s".mmai d'avoir s'expliqu
Sre..rd q Uil miit ce firc. lti art


i-i


r.


I iI


a.., ..,as. .
-I :'-nt
r' t

-p -I


I I. ',


". .''T


,I I ij i ' ,,,i .


ci19~


} l i i I. ,"i ,,,. i .' ,
/H 0 i'I 0, : *,',i1:";: bb,


t-


f_










Irhme d-cli r i n !- ,cl!e pivLce dresse
pif I 4 [C:j I I',, i, i C it'n d.1 i ,i -
1i:mene nie pirlcr, ce q l i m~r.' in-ri mrlme
p.1i l'lnun..ir df LI s.ii' l ,t l rfftrac-
:lllion *
Q u.nt .n i I h t ''.1i,1. c..'' l' nt' de Fa-
v.ird Lc'oncern.in: lc m.lllic.L q''.I ,1 Set 'i .
l fibric.[o"n Je :tr.v e ,'n r. :_, i, .I qjue
les prCdu ..d-- ; ib;n. ir r, v: Lecon-
tente d'ap rrt .'. -.1 . I., que

"r" .q i,,,: :,e, q.e
j'in reml is 'i Lie . ,.: r ,-'': -verbal
qui C Jnst.I',_' qi',: n .',_"Y ., L'" *ri'"l r "'"S O,. t
f.-t- plbl qIl- n : ._' i ., : .J i :,."JbLir
livr-, .i l. nirt e. i :*.: Lle I Pai ,
ce qui peLJt tre l-c.'. [ .-,S cmplovs
Le 1 '.\drnm i ,': 'i 'i r. ':e', 'En-moins
dt ce eI.t*;.
1', .1.. r [j... ..i' .. L te L 'ri er cn t a
eu iieu en .i-. d*!a c' rec, etc...
A cedi :e rFp,.auJ- .i.: Q.Jand i un
.-c-iisl iEi, ,ir'--i, r--: :-- I deren: Geor-
U..c* pru[ If pl, Diertr
ji;-:ISz,:.' e:;j l:ei ': . Tr ; S 3 u de
i.: c 'rnb: .J' .. . .. .
i_ P,,,.H! r p . ; "... ;. ., i ::
l." L '. l t. ,,r. .
l i -, t -
! i ', . * .'_.' . . .-
- . -. .. -
! *. ,.


f ,; i t- i .- -


Je veux admePtre,
ne defense, q.ie des -.
brication fussent en
drait-i pas se -mn
. t assez habtile p r .
les faux bifles ms .
Brown Puzo ..
Cci1e Delva et S nua
t condarnOes paor
mettreces b;lets e: ci
les Brown-Puzo ;ai
la prison ven"ive
Biten avan, n ava&_
J -. - -


S .- I -




Iti.r


] 1PLI ULEI

AuI Directeur rn .Nouvelliste, -E. V.

\f' le Directeur,
Le/ pitli :I i s' elornner du rrt.irdl
i .i ;;i rji'pLli're ;irix lettres de M. P. F.
Fre'ii-riii et le limomrable D. Syl-
\,iil. a rIun iiiiIe rii l. iitrees dan la.
,.ii .iy-. |18 ,t -' Novembre.- \loii
t; ,_.+.reic ,. l ,, i I .tir' s ben *tl,-, l
plus irriprt ,iui' iiii IL rcl c2ue
IIil p'i l''I u tri: tt"i r de su i.n'i,
,II' ir voir l'ok L ,. e' c ili, lues si f:', -
Iws. p ur.' ne p,- ,lire inui:eillt i-,
ie', 'j-'le pour avoir 'esign ilnie I tLe i -"
Ilirti I',r't rnaioil,. .- J'opine que tl v,:-' ':
Epirni p:ir i ',: ,le '.oir r,*i P.i. -
St LI re ses Je,'iliiers en ri,*ullipt llS itL
1s s.tu.veteuts, rir'_iti sitni, .'t !i i ?-.il
p r tiJ i ?er m e .ii .L: i ir-., r,.- r '. _,i :
I.' ;iii-e ,t r, tp tt' i-:1* *. e-. I:Ir i,!
i I'! .s (('/ .l*i t: _?' i f .. l .* .
I F. i -- ':.. - '
I' I '
S-' --, -j
i; i.., i I ,I. .. -

.- .1 r .


I:I --


. H ,lly, ciii ,' i 1a 'muC, ilort I ,
,4 .'l;iijr; est i.-iI ,u l's1 ii l tut il' -
h l ,i f- in\,l if.h i. lprI ,i.t ,
infll p.lLriot i Iinl .' i" iL p i. -;ii"
. ipir'r.
Sc' fi, demen t,
G 1),). i;.)1 D'1 .A P. HOLT.Y


,,' .,"I ,l' Ho.h. IO L I n.'


ri


AFFAIRE OICOUIJ O ,.I


PL': : .i- rLL,.'. F) r- 19 ''


. .: /-,'-


S* /' / : r r' J I.


'* -:


* de--r :.Jer J.
* I :
' . I



. -, .' 'i I .d


'a -." -


I
S I' .:-

1L
'.,! .

_


: [. l'J ,,
.- I LJ ;- ; l
hie "-, ',If


*. r
. L : i .- c


.. -


S -. -


I.'i ni! rl ni c if c tni un,,r d
hre :i hures d suir, le ua
,iniit.L"r e. H_-l.Mijrguj
. C o. d'une par. et Ch...
et T I.a ilru. nilriiis de Mr M.
Colin, J autre pari, se sont rEu'd
tel de Mr Chi. Gerilain. aux fi
g .r le diffrend exisl .nt en6
clien:, respectifs.-- .Apre avoir
ont d'cidiJ ce qui sit :
Qur Mr M. Si Fort C 'lin,

Ed. C,'ican qui, Li sI. qui.it6i.Ii I
v.ir dJC h'.'nir hq iIr, 1 pri4 u
crip:i ;. lih p it- l C.mii e ,i res brie

ttr." [i t 1 t!1,IL ,, ("ncIifl|i, e) "is
Xli L'i ile (lILnJ- d.:' iles.3
.ljres.ca Mr Ed. Coicu.
Le% Li.',ii ii de Mr H urLice
chrcn I'JiiL tt ,11>1 vCenlUe la Jeut
:I '.i leur I CI litL Ct L1 reprennem l

tqr"ence, -el'n IE dsir des iCc
Mi M Su-Furr Colin.
Ei i ii. q. ili ils il drest a:
,' ir:..-:;.: r'.iel't eribai le;s our,
.!1 "f',d d. z','L. ..
H. "..\,IGA. C GAT,- HI
,u. ,:. \A\. T. L.l


t. .,.:c-, le i D -I ccTlb
*- '.- -' L. .. I Lu ci H. ,C j


j Y ..*p ..n J- \,i.
*- -, -. . .-... 1. Ic [ v" I"
.- -- ,,' i .ir c L ;'l,- c i. mi

- .. -. ..' 3.,, ,i, IIu .iLccEpreri



- -' : .. i: d'c ,U '.- 1,, \Oim ?
*- .. .... -, - '.-i-'ll p:L'c Je roi!
.: e c t .'rc t'l J: [ [e w l

S 'i -. i : i :luter l'assuI
-.




I.- I i ..' c ;L: co nsi er.t ion.


-J. r H. COf.


I' i:i m N E


.A Irl1iN r:V1AL


-* *'' .-' s 20 du jourd
- *** - a' LJ 1 Liel le IomUl
I . n *L'
I ' h' '- .L. Pour C- 1ii a

-I. - l It. lr.i i-i pJu >Iur 0




t' ,1 !i "CJ! fire cruire .iux popu
.-i : ne coT1 jissent pa,, qu'il i :
P-i ,c flnionnlre dan; son sein -
,r, rs.t prolerti EruAn-ee i allegl-
iii- it! -:

Est-ce un ,iartre que Dort.
', h, .t UL nei- hlle dilu inol dJ'Eva eC
i .E olCer Jte cenCi ines de
J'r .i ,n be.u-frr re, en i'aiant
S:c" *'. .;..u J ett- l ;llc l-n l mrlI
c. *. c':' l t.,'- riM er.?

I *^: ; i-. n i, J i r1l B
I' -' -i ; en pi sc-nii ce d'un
I i lL,'. c "e c rL.ru .l .I n p : ii <.lc reli
.1'J d. J llE I :.netirc- .1 I md.reT
iLi.n t i!- n ii t '. pour i ctir ellr i
I i. i 1 .'ll I.tL re1 l ,.
s-:.- LI!i autre que Dorl
i ;''re-'L'-r. cinlrnle Cornillis.-iui Li
.,i .. IlI


-- -
, k. -. -
- -" !,"


'r .. ,, ,
. .. . i
-' L ".- I -. -

S ,.. .. .. .
L,.I .. ." - -,! ..-
1 ,- .- 1
-.. il -, '-- r *.. .. ;..
ico rs p : .r. -, - ,- --
:U.3 iL'fl, ;E .. r Js ; 'in: : L . :-

.naU'eT F '. br' :'.u r : : i ; z .. .


c.. tre ni -. '





rl ,.; r- .-:" "
d.. ... .. .. ._

e : cr C: :c. .' '. i.: i -
C'i .Vc ,: ..!: .. -.. -- -
s'yero!.' -" ;., ni r-,.
u' Je i.... c' --. n. r it. .

J :
S'.Eir U'u ".r," .. dc..n1r .-e j'^.



As CL ,',r. ... i*r., ,, ,dILj dl'J.n i :
115 t.'Il SU 1 re :',: -, :.! 'Aflt; ,eJr,
n Ia- dc'vc-7]r en:r.e .. t. j'_ Y ir -.;-" : --


-. .* .
-- -, .1 .

S r . L -


-:- .. -r-- f r
:
- r. .- - - -
- .' -'


r,. . .. ,
- *V
i .1
-: -; --T--7-'-A.----1 - ---- --


'1 -- 1 ..
-"
i I




;, ,-I, '.I -. '--' >
"- i. r,.lt'ry,-f 1. '1 [;l. .-- ; S^ -. ,
Le $*J.':- lire 'i 'i--,
S i l'.-;i e lui I ,'
ul kii que des cOmilpi!:,r f. .

* .s.ilet S VOUS c-? ., I '.-
*i iI*.L ri' riri-. r iii .n
L i t'. r .- i
A il "ll p,.'- '

Sippoi :eZ *,. .... :


Sr --
r -,...


." .. {.






.. i

i r --
i' - - -



i -




I,.
- .



1_ r .- i


- .i '

I I L


-" .' L-i -C


li :


H r Llr k). dC.!r'er. I


F- r- .
I '-:
r :-: El.-
,' '. I'; C
-P 17 .:


. '..


' B.


. .'


.!M: Hi


e F


c 1:, '*' ..


O. RCIE Cor,"c L
-I" L,'3 *


J U* 1 1 J' ,. :
-- -r .. r, ,-,
.' -_ '. i' I' C 1 ''."
r .SI 1 ,1 S'-F.,*r
.3 -? o 1


I !J


"L ""_ 'r q ''*' -:-" ""oe IU


- ---


. ..


*' 1 .


. -


-


P
'. L I ' ,


S,


1










jjj *..tq. s, n// IM t em fa dIaWSS a -duear tt M "k wa,


ri


15 , li source
Q.u'est po'IT I:I le nom n CLum[ILre

saline, qlIi dur, t l.i Tt.vJlu i on de
;6, ti p nditre utn Iiniii*L pour lui vu
r sa. l.lit." --- C'L' S l once!

Qu'rAit j'ltlii lui l.i nlom utcIii' P'rih Ni,-

JVC qne h p hcuI ItueC l.iIt jctiriellcmr ,,t

| f
ma rc!w.- h rsqt' Lil e \10'IJIt disr.UrC ILS


i s.[ mr 'I i 1 IT
u'1.tl* l'u Ir I li le l 'inieiu.. Poil pon,


Srioflm niL ,1 pltiTIl OUles' le pre

r L i I. p'j ,. J fd 'rlc Ii J.i cC etie
[. -__ (.'L'[ iit :,t- l cOLC M l- i.r :II i
)'. .t i TI u i Ci Ii ClfTI I l. :L [ Fn t icl


;%aliic, L1-iJi cliieleitienlt cit .i..Lc Il-
cou',, dt ct: Doi n "al, eurrr l. p.,.


t p ., I' . -i l !U tl i OLi .- ii,, '.l- i ,' .
;i'r , I,..[i In L tc (L'.,' L l. t',. n il l.[ti. .] ,



le n :'li, .- .,.c'ir le cu -- -

s.,ilI Ii 1 1'- J :p r: l ,iI' .C

priPI' '. I iL JI J I t:I i.cr rL- lIz -l

r::I oe il I:tL 'il o.- -' L..

i .lI l I'*. I '. i l l i. .
1.;, , ri .- "t 'it ,

i, 1 i

T) Li. oeI r L U .. I
Il ,i t o i *. .'- i- ..
p I i I I i
T ir, .. r ,.






|r..ir-. r -


I -
.11 r r, i
mI '. i *

i i 'L .i-.. .
uI 1 -









lui J -
I o ,


h ,, ,' . o -




S i . ,


l L . -. '
i. - -

















.1 *
Ii


r . i. .

I- I I I. . .




I. i.i























Pk i n L- '; ^ . -
, .





S h . . i ,





















L ,filid e. -i
ICY r 1" , .
S. .- .
i *
e it i


,I I!iC: r ' Io : >, . -I o -










S ... L L 1.
l Ll o -
I.. ..I .. .... .


Ii- . -- -


t I eji' .1 ' L: e- I -' ,. -.












? r ij. ll i i- i*o eo
i . -. ,
t o '


q


1 I


nia'i-i C ,11l- c. que er I I'llri'I (fit"
b L i L I.. ['.'S L' ..iii, ,t ,., j It t i i,. k<.

ucpropo .ic li 'u .: 'i [tient ip. Iil. ]U.LI -


c h dt .. i|l* ,ll \ l.. ,' ']LL -r i.ll'-..
Un Gorz. aiie.p.


C. 7 i i. !ii

d. il r .s I ,,,-

d l ; .r '
i t.
L. .




] u |_'- [J..ti' ,' :.,


I.. 1 L '. J 1 '

I;, L- .


,ha nije
" llif L.[' J '.'l" -'










.. o e i.r .
- 'I .- I , .


,' L .. ..


I


I ,
LC [r r.i


C I :i h i i
IlC I I J'


*j i i I


i r o



.e.




.-. . 1 :
-- ** l !


s. -


I .
,1._


I II i i I i
i i o' .e
I iii


I *

' i


I, ,1 1 11
I


i


1 I I *'.


: I
I :


i li I.




S I e


. 1 !1 L 1 L. o I


i* r-
i o ,e l


1 1 I 1 1 I I
ii i I '

ili



I I i o I | i I
S Io


' i r I I
i
ii I il i


i I
oe I, '

'



, e i iii
S in I I '




l l,' l I l I


i II


II i


,p I .'


,- ,.


I r 'i r '
1l I


*'ll _


I I


i, I Ii
,h1ill


Il.
I I I
T, i


I 4-a


S i-


S------ -mr- -=


- I


II


1

* '


' ,


- i.


i i i.


j .1
1 1 1 '


- -
_


S I


- I-


I i -


, i


'ilJ I o1 e


S i i.


Iiir:
.. .i
S I.


oe oe


HI T 1


No ifnlhi' : ,


, I
. i oilr i

r.




ir i


IIi






o, I '.



i ' I
[" -





i s o 1 t 1 1


i i


., ', I. I ,

S' l' .' ,, l i r r ,' ,.i ,


iI ,, r, r r, L, I .i


Si ,. i r ,


i, I , r 1 'l i i'


' .... . L I
ii I i I l, I'iiiI. -} I








.i I I .



..I.I / i l j'!r _ .i: ti II i I




liii '' i. I.I
-
r . I, . ,


I h Ii I '_ i I'
,,, !, I,













. . . i,, I i
,,, ,r i , 1 I' '. i, ,r ,/ i













I I


I i ; ij' I l io .
SI 'i i ,
'i. ,- l Il






li I r I
-- .1 .
.. :. . I, I 1 I ', r


I I.'
I I l I, I i l I l




















S, .. .1 i
I


I ii


, i I I i I ,


i I I i


:1I


I


SI i


I


iI


i_


I I







i I









._.. jfAWI itSllbl
[S^.m jSiSS^I ~


mL . tS 4 r ml.r ,r.+ .. A.A5544 .*-.< '" 2 + ., 4 *'. Z


1iP. 'Ati


S ,. ,r ,l' ,' M


i y ',. "il r .s


;
> +.
, > '


Fil i
" + T I r 1


I I
I ,


a'0 a H


I I II l I II


sf 4 1 r~ t*r.


,. ,. l l j l tl.
- rL F .
I J


" I I II,


I I I I
T > 1 i


,''t r r
i I , '


i ; l


' IL '


I l i ,'


i I I


I' I ,iii i


! I i


-*


'I I


'I f i'


I -
I *
r I


I II


I .1. (


, i I


' I I .' i i
I *, i' -

I ," i,' fi


J <


SI I I I


I '


n _es sont c


ris q 1


.1 . ,


' I i i,_ ilI I lI


O eII '


.ne 1icti( urlison. vec,

e t ca i t ,< i I h}'V I Mue f }.


ass1n
-*
'* . *


i;j f+ i' l "'' e's r~ o '


I


a_ z __ ___a _


4'


4% y
rreu ., +u


4 4;


"- 1 y 3
:"-+ t ^ B
i i y 'S


' ;, i + i ^, u ,
n
~ + ,


i, ,f : ++ ++ f
... .. ^ -- :^ ;. ++ ?+ +H+l+ <


is- i S .I
( SHS 1'-*; *tt '


SI I( I a + +
'* ', i y -, ^ fl^ l ^ i;


"+ ,! , ,) r.
{" "< ri s" l s s "s : <}


.

e c t


e +


Si ,


.t kps. Prix mod"r, trv3 e .. C. s
ttEi$ie ;orll*f 2
tur ie>nnn hs ; ,.q ue 7
"^ .-,i'/-- lr/r+


a hiil'm!)'ij0 cOii n rulv

,\i < 1 ilIiu N 12 l- l ,
+ _+,* *+l,+ > +'l + + ll +. .Il+ + + ++ ++.+ : + + ++ 4 x+ : +, + +


S.V


~i':1 j -fi


if i
Pj>


-lti
+l+'IY(. I++: {+ f t'


I '? "


* I I


'< I ; I I 1
i .

,I.,


! I i i


\'. i .i'


la, :+ .i < + ,.+ +:+' -
i+ + " t +++* C '+ i S io 1 -

/- <. ,? , .^-
/+ ++ , + ,
r < | -. +* *' J , *tt > "'>

i T f n- + 4t t > .. 1* 4


J-tEii~ IAit t U il.


L ,;+ +-'-
y <
St
k
k> +-


Ites di! ifit lu f'*"
1, + . . o + -
+ {+0 + ><- + + + + ++ + + + .


s .,


p l :, >\ r i ; i .. +> +
+-.- ,A T, Hl'i.+V 'Z t^.-+
tfl ~h<


A


t lU^m^^ h -1 0 '.'-S* s
, l,'U + i m 'l + r : 1 + "- :i' "
t .. .4 .... .....


L In+i r l+oh l isI pvsrv.P


1 ^I
? s I ^! i

~ h4 -


S li"


Ba*~i~i^lr r>.l r "


S !J


(1


's' \\ i m i B

e i
^ *


++ +++it ++++
> v- v . S s
i1, :, r 4 b. iVliiu
l l;i ++(+ + {y *: f; + I; ^ +- / f -" *


goi +++++ iP w+
&. Ut^^-r ^? a
*y ? 4 -*


i(t e;a


ji &tI q l c


i4: ; ~Y '.W j 'f -
.^^^m^ N r Ant;f v i FtLi i. "
^*s~-W^^^ U;H.^-^M W i ^ l ^ r -aiX


LkXvI IKHESI h i tAi
lUY.o lr i+l l+i


Anisao ~w1
/ ,. N f s , < '* ; i, .+, + ,
i -, { i ... ..: *u f **^*

J^ ^ ..- i --. -* ^ f" f :. s + .>: : f^- + t ; . '
Au\Ul^ .^ ; lj s s-. :is-u i


enem:z VoHir &c G


U.< il is. tSPS : t
+ ) t.CS S. 1i .+iie I +
Ip(:1


? *
r+iHW& maoiti. +.{
l ll' S


s s S + . + 1 :. |s
:+ +f + +t +,.


I i
I'


.i


"t// (13


F ;



_. + Kf y' 1 3


nu n l


s y
1 ''' v i
. : < .,
.. + o + t


'" f i li++<
PP~ ~'B~i

an e


] V Ut


Si l
_. Lj ,


S ,- l

.. *, E IU i.TS
-" ., {i* -


- - .1*


tlc,,


, r , I '
.-^ "^l.^


t4 -f ,l:,s
L9ift


|;+l,. i


4 '. i
-
.2
i,


I ** (
" L ,* --


! -, 1 '


. -
-,-

_.-' -e

r,.'-1 -'


I: i


I I I


If L)


)ut : ri tx 1 Ii


i '<
il i ,


I }

4-ul-


- Ji


;W~lllllll~ll*lllIIYlir.


!
( I II


I
,111 II!


I


'-^I


' 1' " ,l'


III


llic' i'. i; iC. .


lU a +:++ +


" w -- --


St


a *'


i,


. ai l !


*s *


I.. /


p i -> ^~


f,./tt-f ','


r ^^tS^JS




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs