Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19659
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: December 10, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19659
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text



..I ii hl' iit"e 11n E' .


Np, l7


1 '! i r


i4

14. '4'
i .

J*. 1


J .ural. v


CH i


4, ,
-4


.4i *t.
- 4 > it ' '4. "I.'I
} , .; -r -' i
4*


.t- '
I


LE NUMFRO : 5 FC:NTSi*FSf .


c .Lt n . 1 .. .-ln .
-*e. *.--;. r. ; ~ "&, L Ar- *. 4..1 -T JI. ----*


1 t ,' ' 'T [ :
'f . -' ^ ?-5 -. .- > r '..-


i ,


1. *





.1
SI






* .
II.








-. *



I I I


p rine n i 0 s i;ill

*fli Hf l <"l V l. 4..


i r c" r tu. u .t..




",. It.Z
tt 8B t4rt~-jr1
t i"
S ~it ft / it/ -








"' "' , ^01 (^ lli I.",-
;.,a .t W i.l,
a'



ir^ 1: il ^ '^^jrii-i


^-~ ~ ~ i ?- i - ?!i i :i :-" t -t< B---


I f,,- i ,. -*-
r
i -
a/^^'
f--\ -

dst n*V

'f a *





i ** ,4
-- i * t'! f'f -, s
it '- / i, i i ,'


*- -


I I
* I
[ ,


k "I ni < e

S- .


. s i '! s '
qi > 'i, '. i i ^ rpHM- h -i'- 1 -
I'- "'t " .... I ^ . . K :n n :




i r t i I i i Vt i; '" S
. . V *: "*i *:*-' '- ; i > *: <*-'-* : *


pns ui"^i l u^ll^2g:i r :
Ct SSil
; et ,; i 50, *i .. ,

q , ;^p + . ^.. .,



Ij ..de i.f> ! ". i H i r
rYe4pie : qui ptv t eln te




gile i ce m en <'i u e



que r ;I
. ... $" -.<. i; <: ; < .




rSt7


s Cfi i jig Pll i;
'.* + < *, . '. '









a e ->, i; ir ;=?ir !i, .. Iu : i ... . < i tacse ilf,,>
O OD r ifirr "^ !' + "> . ... .. i !> * *- *'
I1' "' <^ ... .
d r-s "T1 :' > = ' }"{'' +l ;^I i^ i *- .+I <'\ '





E Oi L ii I i@ Yn -
S?/,- ; . i tei-* e U ' a ai/4 S" <* i *n i 1 i;: t *i 1





ls 7 IvI) il' iu^ l-., O-*J" <-;< i"
D ^ ]'! rp|; P f.. h- ip '*i" ... *" t


ri ;i



Voil'^i^H l h:i: i'^ -..-p ^li
connaiL: !t r sn?. I.
et qut i d' pa~s crxn:w. r:^*'^ '^r










i'r'i'A '" Ii r^ip rn r t i'-' ^ :i-1 ^ "^


%!.J. '4I ^HsU?^ -.l ; ^.iU^ i a '- 's-
S'si*e .ter k hi km i* ..
-t






^ res in i :ij '): 9f)i: 1
pe- ai^i e:v^








l e ItL>k fle qu V' ".
,psdais
la f11 ju -nULus l44^t 4 54 10-

''; . OIX 1
Nexp iK vti ttid i^ i
s-'^ 'Qsf ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44i f*C i ~. it {* ' t^ "
l ^idtIvU^-~V 4 <4, ^! '>- $l1 "'.* *- -
~~~~~~ ~ ~ > 9- -^ *<'- ^-
/^^--* tl -^ < <- -iiS't ^/ .' ^;-- i i? , 1 \iTLY4:^
iUll^ $ ,;^ ^ 1 'f ^ /
{f ,*i*, -*~* t'- ".! if + V v f*' t1 - )l ;1H *
ditt / o >du* *'*'*u eti,' *; 4 -, $ *f. i '< | t" **


t 4~X V tUS ICS i.-
.. inOjjun {{ ni 'jur .il>- I!
' ) t ps, r l ;c.j ,'.
fs> ^ ,., il .. s u . .J ;" b u is
!, .... < ,, i. :



i , '- :. .i ,: ; i >tH4 ,1 !. f; ri* f l


)u ;i hnr ^IL h^i. d^ la siu r c pu
s} '. '





\,\i? t ; i, iUt isS M I il ii1 ^- h C'
4 4 i .
-^ p I CI." < )!. <; n it'i^ u 1/i`i rie .-;



t'-sliiint In sup res io '{1e. lu l oi ^
... . a > {iU *. tH
,s<, i r "..
i .}} } j <' i[<


< fil l ,< i i ,; ; : !



|;



risi 1r n
SI i i 1 ; i ;
i '-;. 1 -;:d : ,;
i',* M i


** -:i ;>; s I :i i S H m n f* r H
s. '"- i i'- HI l.ir ^ iiit H
; p lhi ^r

I; ', > -. ; i ...i. ,
; ; i '" -
;in ~ U N s c it l'^ t
i /ii +!'i' i lie iif>l-

t 1 -. ; 1 ; il -' tP ~

..*. i ,, 1. I l i C 4i :
t14 f f f t


pii'H p ^l i p m iit. e < c-,il,"x,

urnehl"~ ~~ -i-i^:li w.--"* HO^W-at
^l';ii^n&. im tiu u; |)i'c

' i;,J '5?P }:;H" L s "' h 'c S ,. /'.- l^' il l .' P I'fP Ill.
P** i i ; * i ; icM :^ l J i j X t
i e ne .Z; ;w k'Lu i1 N; | I



v | i tt 'u U




^ur^jj icrn'iin^^t fie^ trvax Iur couj^^
4 $[ { .






S i : \ *




,


1< t! ' ''><4 ir
m r .IP 1^.. ,r < l. % 11" g .



li fi i: ; i-';i ( i1 ,'ii^nS\. )



V ,nw -a di\. 'iii Bfri,, ^u''j ;AT hA^'Ad I/
^'.i -> 'I', p ; ^' /.m u t^ '> f, l .', < i)} l t .
> f i ^ .. i\ ? .t1 ; ' ? ? * *?* & '


s i
.1 :


.4
'* 1 ,


IIYYIIIY


. : '


' -


: .


1 ', ,








ii -t-1i*r4M.< .


7r.-' 4 ni l)if anm .'za >A& w-ws. hiS..


4'* JY n i '.* JL.ti i' -. : tr j4sia. .f-W r '. .4 d.Ar: ami s*L '


IetiopsR oemmu aIt, I 1[
,'[m fi rn etn c i
iat re a I d istr , e ,-
I L au- Prince.
: ' .* ,. v , ,ii
le rais heureux de I -

__ ,
aux sleus hre assurtn I. ,
au-Pilce touto le con t ,-
tate,

Cme d.. .esesen des -- ";
c si [O n eut: C vis "e e
O. t, t .I
t*tf oe^il.. l -

progresser.
Deux choses prinm ,, ".
1'atoen d in oi nouveA a u ao ra : i la
rfoiPme des firnanceser de nisetnaione
communale ; 2 ie salubrite & a ville et
lbam,'ioration de si voici e.
SOr, hier rpod de dem in,
Mes co nci o ens ui ime connaissen
pour m' avoir vu a t-eu deiaCompagne
des Pompiers, civre d bangation et d.e
divoi men t U, savent s.c ms
xo lo:r ilie biren et av, r":... i ,.y:I. ,A v j e

ie raliser,



e ; mrne




P<4 !&s iP<
uin ll dVUl vi 4 1 l^iv U li\^vlipr^u'


SELL u


; *-^ n -r.



Con4 rn y 4O5S A Va n, > n c.



C ar,. .: r :? O p4 .


tC. linoi: ;&nn

*U ". ....l ) !'.
S m n e .. ,,' .



Aps i4cs i UU "iS '. U
tItt C cYln..n s .?
U)nye m not u 1:on -, LP a



vers kr r .c A ..
confraternit I i pes-iont" de l'riit
:.on du Corps E isi.tnan< u- '-^.



nsson an ug ncesr i1
'a ;, ,, ,' . i ,


ce de ses oLa ns et &l,,er :: ,OiX
ea ,veur : a' eu t I'-ns-,. .
ment suprieur qu "en -. Q
ii ix' lu ^ ic c ; '*' ^ 'i \',i s^ ] '-1 ' '','f''s
t~19 ';... ^ ,


IS s'gsi t dc r4t.".
fl 5$SI aSS.an1e eC
te dfi a niive enre
et 1 inspectrioean s.ori He
me celle qui a ei pri
mncat sur e r t .
dLune gravilt e::epp:ic
bien avoir des consq
--o: arat tort'
dCautant plus : a


S'- -^ /^ 4 ^


t. -


Le manisre. t M
.it '. . '... ,svoir r-
erl.... :. .:nt ti: :'rd t cuse de
S du Prsidendda lurvcutre ns0 -


I I


i f I r. l lm l 1 .>, '' ... i :o i
i, lu i ii L I '. i


111 l l i *., rI ,, o i
I ",1 .i il .[ iLt'i! i S i .
" ,'i lII t l'. !.l ". -.
i -L' 1t i L1-' ,, j l. ;.



C' I I i l 't 1 l. tl 1 r :', t .


r i l l L a I *


* I~ .Ji l ", '


,' 1. 1 I. . .
gale justice fu: distribu
Ves-t r u~ aeco_ t. -
I- .ssiv praise c n
ou contre use entire rise humnamva -
re, Il est dangereaux, da< une ie~
pubMique dj en retard, de fire -
crifices cacu1s, ef d' en ever .-
ment e les mains de o .iuvrier it
f:outu qu'iH mettait avec d- .uerinent au
service de la parine.
reusement que l:e mini:re de ns-
truction pbI ique est us< ~dsztrr de
Ia Justice. P SaUra CeTrv0Sine LJ I t 1r3
parc des chores, e: rendre e (lesar ce qui
est a ,es"r ..S

os rues nouvelles
La Comm.un, coursuit ac- de
CiOn leur ---*- ll an2eient* (cS .HnS *
nOS Tu es,
Dornavnz. c c"min u i-ou
s appe tera ru: .at; P. de chose, a'-

a a n <:
?a!n Ce 1i n tn i t tisnnrQp*I.


Nous' somn:es ..., dvc t krni.
na -. vid -" e n i &s!^.uon, ..d.i -il .,.


ILure puBf P. F. q e
i:d .u.ntu e yo


:n "d a, '* me d{JL :' n,"



cs::x. r ue t e :s nou
r r ie-. i7 n .
us re vons 15UD




cr:cedure WI ve et b
ps nsbruas' nern
tues er peuat :re b

O cessai-res; erreur d

Pas produite. et nota
ea tant de ne i
Pour finir nous n~-
ctd er au voeu de notrl am ;u
< ''r-s*i!s :{l u ' ,}"!* 'Pc1 A '' '*'wfi f"-'


! I .r- fi i .


, I
r.'. .: r i; ,'
, '* , ,; i 1 .' *L" *,. i L-.t i li


I ,. i i I t I '
S . . l '


. I


I.


* ." t :


1 *l


h i.


S' ,' i -. :




I : ;1 oe* oe-- 11' i


I ,

o l I


d'est .

seam
tre
S/
oubli
VW


uest
bu n

BQ:i;t: (Bssus z, Mi
T,'


V.i G&i



. .l*
O R: L! .'









>: &
*^^ ).iSS
s ei ^*


Sunirt.r_. m_-nx. _-ne u -


Iy
ide

y,
0


*o


to -t
i , I,, Il .i* ,I ,,
i I 1 l I 'JrQ1
: i 'l ll 'l l 1,
I i I "


'1 ,1 : 1 ' -
t-,ULI)ri i *iJou
, I I r



o e i, 1 .1 I l. .I'T IJf


S. l l I t. ,,
;! I
' t ,.e L i.'L I '. :", .
.. ..**: i ; i, .. r* . ... P .


*L[li P'f

-!,. 4 '.i f,


2h I tl j .l I E

; L. I. \1 .. I . J ,

1 i'
iI .i i .' !


i "| ,^ j ,: ; -* ;i .,


i
'., .' i, _" ,, I '.
>* J' I > : ij
- oe o i-t 1 1
i t- o


.- .in.ht


l 2 ,

J ,
1.1



S.i .i.








S. i
L ,
S






Lt













I
11






'I 'l '



i '.
.










1., 1t, J '
'I I ', i
I 1


i ,. ,


i .'1


f^ ; ','


S .1;


S.-..-.


-1


e.*Cd*ri


' .

i ,


r i I









ItiTit l '---t--r-n--e -S t itliti .'ias r:


1iii Iaiiit l' .,ul lari1 ,,*irnent A c "i'r
ira qui IliLLl eI7I .tl-;hnIII .,tiiid -
t ylB, Ill.tllll.*1P I len I1|P L l "
A eli ,,iI la IPl, t qnil, '
Tribunaux
gri ltm: '! .I-LE-fL- -'- IJlli 'li,'ett u illI COlt, 'Zllt '

,Iu ie elt i O ( uIgati h LL* d. r a h it ''iim l-

ri iavP'lt' lh' Ali liu AIlt llll, tiI.
I.--- Ii .ra PiI I itll als met le I v crc:

eil .' ,'tIli i lr Hinut t'il, r' -t ,",,r .'
. 1 lli l' I 1 1.; f. ,r 1Il ,, ,- l- i t 't t t +: ".,
PL.Irit l',,fl .i ,"I P l'.lald -L v Cti m l.t It.' I ,
le f J,' I iroi-mu' o
,-|i-, ,u L.olrs, V ard ,l do lni ht-
'line I ,',lliate .O' lmtt:ll,.i',ni ui l 'ilia.r
sieurf .AnnilysseP Grnsui'c Grzeat un.I
.ournm. uv' Claire Chama''d. Apr- l-,'
alilLj titi Iiui .ila, -t4, l I .iL iLuai ;r n I ,-'.,
Ilgein lae il ili QC.iiuIl'h Ili iiii Iw r ,alim-
en iI I e du inercre, hi i jnrir l?
VateriIi, nu a reliiJ' h ilirz:al in!--
eta pdda iiiiIi'iii i I I jLtr r c:I Ia '
il 'arIiplit, iu ,I, la j. ,''p it--t,'- r :L
tl rl' 'UI1 .\I'i{" i l ," l lI' i II I. .l ,t-

14il:iq iii.~~ ,*1el \:i 3I d)i i

lI tI i- i lI
.eI _t U"' 1'" I I,'. PI~ I i . ", ,,
i ,'lzr *,h ,', I.:"-


ri l .. l ;ii 'i,: '- ': I I' l i

Il l, '. L'o II L I .

ale jI l,,'': ,_' I il

:ii .I 'i . ..
*oe l -li. I ,
il[ l oe !, ,el '' + ,

~~ii.-I '; 'ii

tI'IiII. ''l 'l W


-L
IIIi "'L oe 'i ,. + :, *"' I,* ,






op- !,'oe -
)* I~
i s i-,i i-
l| 'Llf I' "! .ii ll l "-1 .lll




'q. I, c I -
f-. --, , -


iIl l .1 1 i ., fr 11 :* i- 'ilite it
ri1(' pa r l. t r. i i .l' n; ti t ., t ,,,r
(11.ii J tlI _il I '.'[, i'L L. .l,,lI ,i L: 1 -
!Lt.IlC h i t '.Ir.' i' i1 il I l il, I ji ILI
I'ic **. ,> I,; I. '[Ilr !I
N ous[sI. n.lhlilL. ,H. (l', 'ir ,- ,iii *,.L.' '_

, .J 1 d e 1.1 t .'.., ic i .. '
l d 'du et .LLr.. .ir h..
pi .L . ii i .
I~.

pc a u at.iil . I .. s> t ,!. ..
t'. L ill 'i c i i r: .1 i . .i I .i

Uf. pr>ip k -- I *'- L' r r i
p Ceu qui mu111''c, .rl. 1. ''rI .. l .
pr top i ,iilr t- i i:: .,I ,m I ..: ic' i.



unrr
pecr y.1i .1ii1 I .15-'. .! L( P ~ I' .

AU[ l ... ,ij lI. i*-1.,
phnzenasii. au .1\ :.. )

Legen to-: -I

per t .r -.



o i


,i t ,l,:


,: i I


, I i*


t''' iI j
i. I



Il .
- '~i, .:'i i' r
il,I. .l ,


1!


. 1. .

,- a-h :{,F!, "0 -
A M ''. .' ':, ''
* ..J


?oe ,, '


''


nl


oi
I ', ,


Fi1-: Vd O


! i "


" I,


I I'*o
r ." Ii .,


I i I _
r ',oe .


r.1 o i


!j'
' r_ l _' . .

Bi: 4As
r r i F .


i


Je n (. 1 :t '


t .1 1 s" '
t.. . oe .
Ic Sa%n (ia g
T-,+
lin .,in<'.. I

e Eli.n.bct I N;:.1 &' *. 1i,1:,
DoU Inique i .i-..'. '
e Pa ine:i it. ?.':_i

&nIT .J'. tirL
h r{ u. *n


_____ _" ...




as : !- -'' -. -, ,
'*'
.s L .>:
ttr:L


, I


" .






I. .
.

.

i.i
l oe





I .
.' .
r -. t


22
-


.1.

t:!
11..


rI


i' ,,'J
. i I



I.


*. I *<,. .


" i+ + + "" "


-- q i


_








'tgiSitCJM^ p --'",* ; i_.. '_;Y'ngfli.j&S,


r ,


r x e, I.I


{fi


ili i


I 41P


i I


.ImrT lt!.,..


iP /,'.? p /Ut1/I < h :


-- & te -i- ^->-S V -9V-



1-, r .|r
*- ,h ,i */* ^


#-9 Ra S


J ... .


S i i


i I!


ii. j \ ) j. jg


. .il


i,:Ii- If F


de I |


- I r'dtf U:';


0i^ 91 Jaj-UL dil Qua


S"in
vi^ r t> iv '


'J
' ,,)


s / /
I


:r;s9 i
teifde ku -s Vie'e t
faire tou. X S

et pernpUtRi^,


-in H h 1n c
oPU et w Cl od a


Pric drA^ inliq ue


.- -1'


' i '
* i ' J"


hee
-


..

. *i


( ',,*'w.


, I J' ., ;.* I i i j ii a it
S' i ui .


- i II.


* ** ,; tiL 4 ?l t': jA P.AJ. taasI*II w ti' L.- 7' MiLt, t.* '


On en trouven prUir te 8 2$.
Cercuels ed 'ehuiibt rcouveris det sa-
tin decores I'extrivr t *apt4e
a 'intrieurv. i2,:


Les tam i les u/ i;,


iro ^h




G(t- fi


r"(6 OTA .- *'


ti s : ; '
i~~ ~ :( i '. $ : ? i : -


--


S1 i -


! ,.o -ip ,1


* i j ie.


Sral %I lw ie


un .


Sdu I


<4M e n :


S' jI .


_ .' .I. .


S.* ** ':* i"


5>,


L'")!'J;,'1


I


' '


* L.
- L .


. .- -. i *:


S. I-
I.. .
;~* -"i


i, l I..


'1 .


v1


.1 !'t*


-- "al-s


b,. ..i -e.- -- -O


* -' '


-I~
: i
-~ *1


' r


- .


y349


a l
I) ,n E,'
~it ]


1 fe".z V i


,, -


,rnabit


i3 / r i9i/


- '


r.
F i ,


- / -
., *.* /


. . .:9..


- I


-l c' :S
- r- t N yflfl
j^ ^ rV


J- f' *- /
'*i *f.: ,t .> .


"- .. i ,


*, r 1if t I


a b-.' i-, n


c'
49'-


S'


wi//q9

;)L ^e@ I


J


__


. .


* -- --:- ". *i
i l 1 t 1 ' *


0 - _


I_-


' r 1


:


? Cti


... . a .. i..- .; ..h-fcBMT inice


. _


L


g '; i. I I i I i l ir I' ;




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs