Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19650
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: November 29, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19650
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text




.-dnine.- N"


'si i


*< 's l 'r'i f (' B \


\s 'nl Iu

"2 NI' mave-iahrV l.VJ


k t'


L: : y
^ .~ V.J


*-- -^
J ,,
*.e_ .


oa
b j'


--- .--


'. ,

Ql-aH'


- .i . -
t <
-\r. /4.


' - i .. . i. 1 i .. i ,
-*1-. -


C HE%2


* j r i IJ I I. .


-.1 ,.1" '. l - E. i- - i


LE .U: ')


Y'3



t)


1 ? ', ;' '.',- ,'2 'C
| rp '. i "


C .:. ., fl. j


,- '! ,_ L *' eI


JL L i


- I


i '
''^J


* (i ii i


'i l [ I l I I i i ,I
I-I
,r i i i .

I f .i '


.0l' .


I II ll '



I I I


iI I I I'



I111f


o I ,

! I I
i I


I i [ l i

Il
i i iii


"Ii II
I .1


I l

-i- i iI


' I I '


I I


I II


IIi I I


i I II


'Ii
Il

I i I


*I,
I I, i ,
I I
I I


I I

II 'II


I
i I


I I
SI l 'I I


I i ,


III
, i I

I .i


I, I
I: I I I
II



h..
I
I I



.I .I
I


. I I i


I I


1 f 1 .


I I j i I


SIl I


I(
I


I I
' I 1 )I(
) I I


I I




I I


i I. I l I I




I .. I L i ,
i i li




- l'ii | i i oe
I




*, i i 1 .
-. l'il I 1
,,111 , 1.,


II 1 1 "i...1 i i
[i 1.. i 1


1 I 1


IL I,


I1 '


I .


I '


. : I I


( I
lIii'


Il 1, i I ',


. ,. 'I11 J


! II


, ) ; I
i ) ,


i l '
I I -I


i I


L-..1 I L .


I : I


i. I
..,.1


i ,I 1 ;l 1 1 i


i l i'I I 'I I
SI" i- r .l i1 i

.i 1 i i, l i i


, ,| i I l l
1 I I -.. ,


II j

," iiI*-li'hll
.i illlili 'lll


I I I "
I I I io


I i l I



I I I I


'I



I j I. j

SLLI j




\ l I I
ii' i I,


S l' i i

S, Le -


S i l11

I II '

I I I
aI -


il lll l -


I 'I I i -',
j'l oe i11


,I. ,il I


. I I i
i i -- I


iI I L


:i
i i i L t ] ;



I l i

,



I [ l Ii i I I I




I, -
i I i
I I 'i I i i



Il I' lj : .'.

... L i L iL L' ..

li i i I' I I I


1 ll I [ 1 I i,-" I
*1 ,

I I I
I i ll 1 1- 1 l i l I

I i. '. ,




1 1 ., ' ,


.I I I o

- i li l i




\ -, I I.

I i,

I i l i '.iii.' I

ri, ,I. I l 1, !


II I

I I I








I I


I i

Il I l


: I I ,


1 1 I ( ) I I .I ,l

I*
; L Ii ( i I I 'I Ii i
I., t r ,, I lil

f rrLI E 'I.- .o
I I I

I.' I Il
_'ii Iii I l i




II




i I i. i '
ih i in liii

iIII ,

i -Ioi l I
I i I I I l i 'I l


i ,' 1I
I i~j i


Il i


,I I I 1


I I


S I I





. I 1 I i



, i

I.,
i I '

1< ~


' '

I I ,. i

ilt


i ; t: !
f liii''

I i f 1 ,i 1

,-i I
I


I


. I I oII['

I I |


S III


' 1;i


I I I



I l


iill


SI I I I


i e i iI


iii 1I I
"ll ll


1 I' I l I i l
I 1 I i i i i i i i


Si i
iii, T II I i t] I, l


1 .I I I I
i 1


I i i
, l I


I Iii
oi l
Iii rl


Ii
I I
i I i





I I 'I
*I,

I 'i [ l


, I L
Si I
Si ',
l 1 L ,


I i -I
I I
S. I
, , I. .1 ,[,


C- -3


:I 4

z? -


. ,
r*


71


I1
1* BS3


S ' r .r -


* -oeI L- t -L


I .* . r ** . 1
i I


. .1
'* 'I
. i r


I: (V[


. I


Il


I pi


S r "


i i i


o' I

. I '










I lI I


1I I I


I I I


_~ L -1 _i -t' L


, I '


I I


f _


I,


I. I I 1


1


I 'i


' I I
I
--


I 1


I


1 1


I


1 \ i
a ,.


1 1 1


I I I


i


I I


I


1:, ,, i i p 'l' l i : i ,l I -


I
-- l- i


I.I I I_


. .


I








1 I 1111111 il .. . ,


IPuint r'es besoin pour nous de dclarer

:c,u chiaque pIre de famille doitr tre fiddle
i r la rcligiot e an travail, cette double base
fidii n talLi: ide existence des peoples.
C( [ -.1ti L".'S '] lll-,s plin ,rdi.itIx que :s't'-
Jill l [ ui itltc L' JI litL ', nIliliids q( ll taiut le1.
J1 ICi.,\ I' I'II II lUi i A'll 1i' ,, p,0iir dti irr_' "


l'instrucotio ac l.

chrtiens d I.-Lir
que le temp, forl
Chaque ,iioven
me Jais l I. vie pi
le Gouvernciiieieii
sures ncess.i ri r. ,


ailler selon
it .


L GOU L'cTri-u
dans le but il
fonction qu' il
ment ; le t-
ne es fait .".,.' .
ses, et les p':,
homes t,.u.
qu'ils sero r I.
irrprochabc..
le Chetf de I ..,
leurs q ul 1ir I
yer la patie i: .
ment exigc Ha
devoirs. Ce sera
tr ''. .. '' r" u

,l'." '.l i L", l'i .


[ ,' .' ,1
.I L L '. L l.l. .


:III\ ena .1il1',, l'hotnmme lth-
sliiCiilt 'llE 'ii cli l ln,
[lav.il qui petili'iecllt ail.
d'urit crtainle 'vnr:tion
lie :iL lieu Cd'a tEnuCr.
, dian la vie prI:va- cOlm--
iblique. est appel l a aider
.ian. I'appliication des me-
. l T it" de C iLn ti i er :I tra.-


I"'; i iL're[ L


irfe dec la *:,tlcl i-


i, iiE, t li .l[ e I,. iibl., ,rlj t.'

,l 'cr che qu cico I .c iL l
-, ..-ltt :nd t if, l l [ .1 .I.. Ll,,i2-
S"i CLlI '. .tt T.uI ,.1' pL l'..1.a l-


.1. ,i i J s i- .. .iCi l n i^ .i: L-
li Pt. [ i l i ji i i i I III. -- .-
*l -'. \'.)n t[ 'Lr 'I '- ,llr --- !.,L-'

,., . ',,i li li.i l 'l CiL ni i L ii.! i
' 1 .- i r .l .i k s ui
'../..I_ ii ili s io n l' I' nin-I1 1 par
i .. Il t li it I! LJ [ I' IL'I [ .I '

1 *I n T[ p i il L (. ; i -
,. .i 11,1. a1, ., h i 1 l. uItic-s
I 1. iCujipiShceflli tdi leurs


tit vraiment donner
S 1 *Ii


aux au-


I I .I [J "
ri r 1 i ii i L t i-
L i'] 1 I I .ll I ,. i. ] -
I 1 1 ,. i .l .J : L .i l., I I ii
i l_ L i i ; } lL. ,* m; ] | i "l 'I1


.I Li i .
1 L I '. i ''' i I ir' L,' i I.i ii I


-I'. i i i L '


I r


. "i r j L i i.: iL



- I 1I


". I 1I] L i .
q I I

l I ,



[ ."-. i L' 'r


. L' r Il

. i if.


r.' 1 'i l !
,ill(. l l l


I I I 1 '





I- i .



.L L '. r


I Li I ,


lr [] L.,' lii Il I-.


I- r :I i ;1 J
i-ic' I lIL'I I i -
i 1 1 l I i. l' ll L ,


.*5r1 L h rt ce rr. fl-

!U* I tI I, i i, t i.
S. 1 i L I L' . L.' i i


.' i. .,, i1' "" .1I F" i- .
'Ll ,.| C ,I[n .


I
I ,,1T"


1' 1

' L I '
i..* i l


iI- I I, i


- ^ ..1 .


t' 1ril ,'

'1 I I_ ., ,! r '1, .' I, i. -

* 1 i .t i i ,i ;i -
S- i -
i i l i l k i i i ; i r i 1 -.
,,I j' i i i. I I. il I L
,' ...,,i i i l I l: . . 1 i -


,- I I.' li


c i'_ (. i 'll I L ] i .i I i 1 | i i t r L -.
d'H i. Ii I -

t 'lI! r ', ,* l i t ', 'i' ll .I.





re quen. i i . --l i uiN, pl'_cr d ins l i c us-

iruction de 'difice social, cqi ..it abriter
le salut fuitr de notre nationalit. La
satisfaction qiue donne le dvouement au
bien-tre de la postrit est un fruit que
l'on gon d'va n~ce,et les citoyens, tout en
trvailltant f t anc i a nrt ce-~nt .. L:, j^.


risfait,
science.
et patr


dr. ltil i
avei C' r

J V~i: u


pairce qu'il sera d
er pruLiverd par
iotique sLiuci de


i iillmt" .
'..- i i l i .11
IIi ill IIt llI
.i '.licI1 u.


accordl
la qu'il
l'a,',cnir


avec s
;1 le
dde l;i


.1 cons-
sin,,ere
i, ,inIt-
t'lnt-


- ( elle CIC pl~ lrT '-.tl
lI *, .r'll[ illi: lll' pli'l t.( ll-
'. .t .I .'.L1t i 1111 l ei l lc i t
.iIlllll l IIt' .


NO'c ic i ~ i. )I-ii : .i M U .1 tV

fhlp/ r ,let't' 'i I /, ,it..;/! liti a//i t t i(r
: I, !'l / l' .

- -- -.-.. -- ... --...-.-. . .-. .............-. . ..- ----- *- 1- -. -

NUUVEL?i DIVEI~JE


- .:?.


inj


1 .. '[ 'cIi >, 'i .
in.r.:lhi" p.,r k-Cii rii A-; !i,- l .i]. d
bt i! : I 1 .i .
' 1 1 .1[ I 1 i .L .i I L L I 1 1 C *


I ,I



I.
l 1 1 I l . i. I


1 i .: I

I I I ij'
r '. '' t ,i u ; 'l 1 L i li iL . *L l; ,.i -
! '.* _' I r L i Li, .' .lc L ..' I I /I ..iL .l'i: '
manque pis d'un piquant intert, et nous
tolfl Pti frt ;id? npn1 'i ^ p Ue cU ce n t-
. I I I


I li
i -


1 '


S1,, -


I I -
I


I I i

'
i i i ,
r- !>
ILii .


i I '


- il l ". 1I 1 i I
i.i
.i .i f n i r .

1 ,i '* I i

.li l .


S i I

, i i I -I \

I I


1
il


1' i ,


I I r i



. i I '


Iii -_


- r ; i


'L L I ,
i i I- i".. i: .: I


I I I


,. t > i t., '

i i ili
kI l- ) J


t I J
Iil '. "

T,, |,1


l 'II :,i

i .
I l -


r T i I


I I I

,1.1 ,~ i


' 1il,
i ira h
* I
i


I i I .,
, I I
q( 1,1II


I


i iii 1
i. i I 'I I
*. 11. .


1 II I


S) i l I






i Lil ,l .Il
I i i l i I I I

Sl l I ,i11 i i ; I '
., i, 1 '

: i il ti ll


i .''. I I. I I;

hl1: l li q I


i 'ii l ,il It-


. 1


- '


il i
.1 ii


'. i i i -. i
I, I
S r I I ,
I' I

I I lI l I I I 1
I i i il
, .I liL I

l ,l lI'II i I l.
iIl I],,iii'i 'I'
I I I i l l I
I I 11b


I i i i
Iii 111 r I I ll ,


Sil I


SiL I 1- Ili

I Hi !' ;(
Ih'l im l*


I I


, ( Il


* ;i j r


r-
i I -

i l -I
I 11



!1 i L


. Il ,l !1 i L- 'i. ,.t. 1ll[ m -
I 1 Il .,- I i r li ; ,'
1 1 I r

.'* i Ii i Ill ~ i i i F i i 1._ i I i. .. iii -
!. t l..[l I I 1 1 l 1 | i [ i
' l [. [ l [ [ l l L I I' l i[l i l l i ,L r ,iiL ,. Ii l l


1 1 ,
lli l


i i I' i i ', ili I j1; i i '. I L . .
. i,' I I I i i i, It i i ii 41 |h i i 'lil

i H /'.''f ti J't .'f ,/t, //, i,

h.-..,r e r ',:'E .positi.conr


il pat cU C i 'Ij I ii pei .,rli
Ct! '; I ii il un'f'iL'l'i tCi s, aurii; I [ ft ait
4u C. pn ': l t[-. qut I-' Corn-it 1
leurs ,. '.duits q i,. i( ,-' Fi..r lh
d'un fort loyer-- N.iTi.ilciiLi. t,
announce est de nature a ,froidir
sidons de plus d'un, et surtout d
artisans peu en measure de fire
> n t *


Iles, t


,peji r-


'Inc Elle


t c., aiiIn.,
dcl. t'r.ai.s


Irj (.ru Jlif ti
-. i lii'. : C ii
*s n t -r- e
\.0 1 .eu f- l:f !1 i


. I [r p i
, Jl tJa r! If.
'. i J f [ l' l' (-.


'- l i ji i i I'. Ili i I J .I


Il N, /iC:



- r r .

I i ? I ''


L IJf! r II, rIJu. r t
't UIIa ceux


*' Il .1lj i .


'Ij.<- E'X:ri vains Haitie
,i ri i J K ,L ,'_-,u de do.

Lil
, 'r"
Iti i i I I '. ,i 'I g e

J 'le


.I 1 I Iii .


i. i I I


I I I I


I *.' ,
I I i i


I 'i 1
1 i

I '*


I I


.I '111' -.I '
!


- I
, j


.1 -


I i


-i






-i
S. .. ,

1




- .T'
1 11
; ;I i
; . ,'i .


i I i


andre

,--


! '." I .*l l .
I .' I .


..i p i. '.


... r




. I .


'! i l '


! , o l *11

' IIi !,ji :{
I l ; !l I


I .I


,,,, ., !



S. 1 i i i
I ,' ',i," l'I i',l.


1



j i i oe~ tIiiIli 1
S i J .
j. '

1. J ,. f 11
Ii Ii i I i l i' l i" ll


;' I ,' r l''


, i i L .i i i

' |.i I[ I lil i '


'i. I .


j. ll lr rai l
ti i


1 l l I i


7 T:n-que Anilaic13se
u _l ., i '.rl la bi. ,r'- l e a u-, i
Jou d 'hui indi:.p n ^.t ,l' .* I k' ,, "i
" . .. ui :, : 1\"u "


l I ,.[ .

[1ll l '


ga eamiu umema ma imi- 1


lruimmamma


1


,! !


I


i ,


m


I,


i


I


)I I ;


I. I, ,


L
Il l l> !> 1 \ i 'l\ill \il


I ii !I


. i ii .i i i l' '


r, t







_. *ge#~i .ju.r^nm* ***@. fH*liBf. &if itiilrimi r. s


les E'ivres


, ieus pcr's, dins leur texp'riclicc,


n uqu tl'ail cst itle ti'r! llr, i t" inh iup.li' '
car il .t dis popri':tI s cLIiLaccs inniti.'2


empil si llllil tI emn 1
ni' lll( ll '. i. t %I LI 1, )).


tllr II lI I ii


pf i'V.I, r,


t 11'


uA llI I ll Il ',lli i iI
Ati})ul.id' iII fllt


' tli ll i I :l n


k Il t II t
I. [ liIi


1 I ,
I l'Il I il' .t
j '; ,. I I il
IIi I /l' i i I


.lr


* S .. lta.-ih.i. Ic ~ AL. .ftaMia aia1utlaa sa r' ta j. ..AsMe.. .. a .tJ '





,la IC i( ii jl"i i istl I ;itiCui i i, I*


[I ,1II
//*y


*'],//>/itJ/ J,'Nf///Il'f


r ,rTisistant en
Si,'/ : a>


/l. i l fI, iff ll/ '


*.' i


"'J ',


l ,' I Ji


. .
' 1 .... 1i .


irlrr ,, / -


n p ceSWarrtS ,


O if)


M


I , rI


( ,


S' b .


.i ". s.. s .. S 'u j iiA-.- .- -j .ad- '


./ 'hl


t? u ^ '1 i? A ^ pi *^


transf e


,o I l


S*' f.


III


S '
't n


'4 "T1
uni?,
a ter I$;l4


ciets


t e
I i


d e la


rlM;arM itp i! !pl tni "' de leur winon
h* ve i < llet rop


clients mn s J t. G


'ort ,,,. n d' t


j r? cos t-umes


.ts l ntlisie


tO t ftif ti


Ol t(ioi( Ve
s eI/tl dia-


I.


' I 1
' i ii I




iI '





i
, ,h .


i '

I '3 1 .' i i l I


I, --


*i I
*' -: I i


S, 1 -1 '


!Ik- 'I. *.--
t h


i I


I1, t j I.,'i J\,


." 1 1 J


-- iI


+

iars f an-


l -1 1 i


' I '
* ,;1


i I' i


-*:-.1 Il'


, ,UTS


tof fes


'. s I~ vous Ser eZ


I '* 1 hi


1 'i ' ; !
iI
i- \ t a 4


* I 1


i -


:, llPNbe
;(Irl>e.


- o e i -


. I 1


e. 1ft<> doeu
' J' "1.4J


Il


S- r
J'.


SI I


, ,'1 it '

. : ./ .
Il


,il


'{! I '
" ,






] '





't i r :
f




J


,I


II l'' i' ,


i. -


. 1


, I I


.', ( av e


1 J I


,/, .-:. i di.

,. i i 's indigents.

- r -


S .
I. i


i ; I


-- I I i
.. '


S,I


-. J I


* *' .I i I
, ,


r ... 'leC


S.1


,'


1 .1 '


I I


'-


S I '


: < 'l i


Il 1 i ^I


, I i' I1


. 1


Si, I


1 i

.1


S i 1 I I .
I ) t i i ''

) 1 ; i i I i 1 1
I

i ,. ': .l ; i ',


SIl. 1


i r ,/i .' ,f ,


l's li.? -,i M ir .' o? l ;i i.

Iii's oi~tjoitt, ;2:ia,


^ l.-n Il ;l %''I { I ll';i I I


I i I III '


dIii :Ir .


-= - .

&t LO ^ *IJa*E I


"rl t", l I "
0ifil|,i is{ )


i I I 1


il I_,.
l ir


SI!* 1 1,'
. I 1


I I,

I I i
I I
, , ,
'' )


1 I I1


l i l ,i1i
Il


I i '


ct.


" 8 ti


I i I ll


' /I pieces re
' i 'I Iii 'ie de !899,


.i i *i' ,r t qign


*l 'Illl n


Il i' I


I { I Iii
SI I I I I I


i I .
S .I I ,, ,


i I. I I. I i i


i l


i i !


'o 1 I I


.I i l


c sur n
(YUl) P '


Elle 0est


i.' X mpl "t ,
I 1e

I J lj
ir i I i'repris l ;.
n' l !1 I : 'in i ,t La J -


I t i i ,I l i i I l i


Ns (Aot,


, I I, .! > 'I] ) etPfrOUven
j i o I de t i
,1 Ii ) 'l( l i.'* ''i I I v . U


I 1 i i I *


,*ii i Il l o' \ I

,' .' i

ii I.,, i l n I


i l

I I
I I 1 I I I {


' i i 1


-II I i i


l l iii i .


paraitl la


gourde po ur


-,' '*,ir l (


pour six
otlze Cen-


", *i i Ii f pa ie fnt e n


; an/taloua s
Complete


Pour les


G(;vrdea


)estofln 8aU i iel
aravec fi el


corr. lE
(O ft'i ,
t^/\.


haUbit ou autlre :conir nat
bDIe VOuIloir venir le vioh


('
G


t S.s I, f i t
]eJ -<. I f


aVance qu'i s seront sai its.
rande fabrique de che ni:s%, wrusquecrie
et kepis. Plri mod'r. Ofu. trouve de
chermises assoi:e : q

JosE liA S O:- PSI:; Z.
ailleur tres coti 1n I J ; ti a i i a


ses nombreuxt
S"I I t i I


clie !


ivarcou, r<'m dHue
i' disposition.
NN 27. e--- Le
2William est Sourtifrai


ies t


! I ot i t1J Ol
{< i
I; t{')I


N <' 1'22 eti. il


prl neo
i0L


t i

< t f k


roval


LES ENFANTS.
U: a:."it p- t itre en mrmie temps maigre
et buIi portkn, malw u BQZb ou
S c a:;t diu: itro potel et bien gras. co-
peiiant combien de bbs et d'enfants voy-
i1s-uous, mnaigres, tiolis et pauvres de sang,
Four la simple -:tison que le mcanisme nu-
titif de Lur corps est en voie de ddrange-
A.t. Ou I t O t :o sont-ils serofuleux oU
SCtimes de qtel ue subtle mala-die destiae-
t ... 'In rem&do n:.useabond est un rpulsif
AIour l-s adults et un objet plein d 'horreur
p ur les enfants. Il n'y a pas de doute a ce
v-ijet, son fri:uent manque de bons effects est
(lu au dgoL.. iiLrxuc.t._.eI .afux, i! choque,
(..a r.ablernent leur got. Cela e.t trs vrax
yuz: Fhuile de foie de more prparee en
,. ni eral selon les a:i..ens procdeds et a !'em-
n1oi de l:tquclle ils sont si souvent-astreints;
I.'andlenne horreur inspire par ce precieux
et pouirtant dsagriable remade disparail
av.c la: transformation quil a subie dans la


PREPA


qui est aussi agrable au got qui le miel et
t;ui content routes ls proprits nutritives
et curatives de lot Pure IIuile de Foie de
.. oruo c)mbinb.e-a..e..-.ui sirop compost
(; dirypophorph t ttfht' "xtrrds de Malt
Crises savages. Rien ne li6gale come
reeonstitdant pour les enfants ptles, faibles
....t maigres, particulirdmenut pour.. co.e~--at
t unts d'Anemie, de Scrofule, de Rac it, i i
at d maladies ,I oa et du sang.
A tA U ti. . ** '-e ssow t .'? ... .


I * 1* ll'il
L : Iets dont les itT sont malad' es


ne ;iri-r. d i 'u:ais l'a;W.utier assez t-t.
"*t i I i i r l i' ^i





SI ij ..a "e medical a Berit: "Les en-
f"nts raiment, ils on adorent le ...*f9, cela
laur pnrait bon et elle repondl trs bien ,
leurs dsirs," elle gurit infailliblement leurs
rhumes. Ceux qui croiront en elle n'aur'ont
pis de deeption. e eest effective ds la
premiere dose. ..: ven te chez tous les pfhaw
macieus du monde enter.


L'Ail tue


S. . . a tli


I


_l 11 t' l l ; ':


. l I t h i r .l Il I
.1, Ii I ii '*>i l'


I


I I '


I;


I I m,


.
i


. . .


,i 1 1


. i '


i '.


. '
fl i


broch lre


I I I


! .


i. ,
I


AT ON 'AM.


I


I. i r l !


J


iI I:l l i l l t '- i Il l


n"1i


I .


I


"tiBIIHB1i





d* L .' I--


a *


I.-tr ..t '.. .- / - fl =


-... --


? '$1? .


I tlit rlt ilr, ilv


Ot
t.


In en


t 1 I! i


NUl[ et Ie
E l piH Ile


SL;;i


.II< Iif(' O)('('>isi(ll


k U" d.


['i ili|!(il!n

Hleny


La Mason qui se recomIr'annde, d jij
pour ies n iomibreuses. spcialit,:s d'artil-
les. qu1'lle lebitea ses clients ddes) p,. i


ient de


reqevui r n a4sortiment complete de MAuA-
ble~ un tlle o-flre A ses h4bitui s ") .'. to1t0


ceux s r ii ti eSiI 't ft fde rT


(;: i r s


Il-urs demlnl-


gars


tluSSi


dles Mtiroirs


lc ttE i les d.irnensious, l).s \


OU Si>> tS lrlef 'emol its,


et entrepfenti


-tpMtft d ( ires term ie5s o1 i
a %BI


a faire j



j d IIi; iS,


it i f s li


lion de j


pr .-
{ I


S AD itt-Sli


<$


,S'f"\ ti ti


Aii i!' i }


Oui (e I ez si *,. LLIfflU EB
^tes:i (^^.'s N i'2),>H-


R.s 'i
.hr.,'i


,
I* ID% I t
t ,
i vn


.?' la to put I._

1' fo l'liitr (('.


A
, .. Iff h ;H


/ 'l'ri Di]


Ilit 'l t


IH.'tI,"'


I / rl/ ., >/ ,/ /,, ,


Bi ,;,/U,....d, /l'


arri4 ,,h
0~d I.


didt


''4
. L
_ =S


;tit.r


SI r tii ff F/ r*-r' 1'9,


fr lI eh .u<


, 'f < /, fh //r


, I, i ;


l' t.i


i i lll '
t1,1


* il i n m


'* I .


'i 1; '
! ]


J


,l '. ,', / .


" t


' t r i ,i '

^

' i 1i'


I I I A


;i I


i -i, ' j


S .' , ,


' J l .


, i


i
1 q
"I


S' i r il i,,


,Tiii ,f ,r
(' I* i 1 *I!-


1I :1 I ur ~t;


~I'
S

1 i I i -. t i i i i -


[lii { ,


Iu r fpit ; !io I H 'st plus
r^'ia iis)^ -7^GHC (^8e,


vi I t { t


et 1cet Oi
d de d-


plus[


corcuoils e:i
XLt 'Ivtih' O i
cs(; :'lP(it { /'


que
hta-


ICHfpt-


I l ,I i i l -


4 >oUlns I)B F'TE, |
I I} tI ,



I < hi \rl X" 51 i
Il( an It ;rl[ N<' 2'i/i
I USS()N, RIui
's (' 1du u{i' tiii


4'ti$ ZZA20t


.. .-,


'li 'll


, i .* I.


* i I * '


installed p tJ ,tit P (1C i'fe ti ( r
l.ues I { b!i;aine el OilF I i o tii -F ,
1 o s '" : -- t.i- o11


t t 1> 11'


I t '
unIl


,. tI 1


g;1 a.ltte seronii
" h :l-te -,* -J( ^TV *^fi-f-i-


ila tqialit d

{iIi: ),~;


,'te ptls


't' l s I I i% I t
, .S i1 ''' j ,


Ii I


S1asu I


la j#(ri^l(


t '-
.(,L


iI


Si'


;ltI'lltin
,111 > 1 ,


L..r" 0 '-


''H >~~*


* 0
_. '4 l


'* i l
.' 'it:1.


I/ '


)Ii.'st ftin s le eho u *** '
11 t i C ISOl ill.' I,


CCIXI 1 ii ( t V ilI ri it
le clientelee aet


tintes


S1 i I


S, i


I '. ,t 'S 1tact i,


I I


i h'l a


h i7 :t
cr


lt d'y?
I l '
110 \/ -**


C D-o cff)ac:r ;I


t:11 d

Shdeci te,
Na

l,:1:. Avenue


>O'-aN [f'Uh:


Ftacul/l de


LLt C$S0


dS la


flr t


(,hi 'rt gi: e, a ( .rc IiA.tU iRnts;


dlat '!i

d( T


( sif t t s.


urCge tt -


't'i4:: tEL FPHONE.


, i I


toules I

(C'hloro
3t;
4t- e
i~ '
~t>LolQS
frn^ au v g-f
Cition
4e;-*fa,'
tans I '
T 4U "''f


Itif
I,,11H


I I


, I I l ,
J I Ii iI II I


Ii I. L L L o -- --- r -r,-r -
... sirnrle contact.


1.-J. Ai ,


.[ l


.wL '
i ~: r~


r -,f r rjOIJ.E j
j *. ".. :n -

S. I '.: A;TIV .


L'Eu MINtAtL AL.,.. LiE, l FERRGINEUSE,
RECONSTITUANTE DE


et sans rival


dans le


Traitement des affections dee Voies
t .. .. .... Vf '


I I


i;


.1 '; ,


.1 i
i


il 'J ~


LJ 1 i 'j


', i !
I .Il


A


S .3.

j -'



I!Il 4j I
I :i I .i i '

Il 'i '' j

!' ir


-e
de


ii iii' iI'iilli 's


< 1


except l w /noellen' t-


iodrt "v


Sr1. ;


v('4il


t 'I I


L:i \ I 0tt


et loes


'': 1*'


. 'i'


, 1 III


)i111"


I1 /u 1
t< i )1''


: I1 l


I l


'I


nfliitte,


- 2La
1- i S


cI:. H


' Ol f'.


DI&.JY 1 U iNI A


T! T


iI) L


----_- ------fi i-slaen r- Ilu /risle

: vt ~ i n i

Liqueurs eta s remiers c


' t -


.1 I 1


I 1


* --q


est sowf raine


f il i '


r, i
j>


I


S1 i
Il
Vt
J
., ,, r

;' 'I : i i
i i r
" t..


':I


* _
i:2


6+ IP.4 AWW A PW ^ a^^aPs# ##fdir17419*&/9W/8...9 //r4919// 3 .* he/e&9;FV.e4^ /re +/ .*didde.D.,./.wras.v radra -n


-- a,_' *1"%,. ,- ,


ij 1 -i ' .i- ,


I


/I,' .;r ./,l/lt ..


-


I,'ll


' l


I


IIlJ


La Vl 0 int


l'ff'i


,"t


," : ,


l *


. -


S' i / '


** L ( JI


1 I


*. - . *


vc 'IIc'(:'


-, ", I l l l;i l |


,,. !, l . l


f': iu1ci


*1 ; ,


) El j




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs