Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19649
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: November 28, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19649
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text



ItrlmO A nCc.-N<' )87


Ilor t-a lrin Ilce (I a:r; i: i


,Jeu

- L4 as.grs! F ,ISS sL. len ll. l iii w'I ns'r .l" l'a*&*naEaLa


*.4. 4

" .. '

'..i_' J


.J"o ..i .irn a.J.


, u" '.1. t ,-. i ,


' ," : a *'-h' -': d -*,r<
.._7- St Se a J .s a. C.'i -^ -- -.


Ivf IT < *iM^{ .; r !; g'.


E NUM-RO '- r- .....--



SENUMEtiO o GiiNfliiL-a


Adresssr to'ues cr -. -


* 2'


, 0 I l ] r ' 1 .
-. -4 -J '

- .- e


________-. ......
---~ ~~ ~~~ -- __ .. .


Crls- ~.-3


*' I i:1
0,",.
4o3 n-


f w. 'i



IJ.6. j


''"i
,J'
R,;;' *.-"--

.' '
V-a-- s- j,


: J


I ,Il i I


i r ,


I ':
,, J:l


I i' I -


z 1 -'
J LI .' .




i





-


., I i I
i .i li. l II ;i i.
i'I. ~ 'i ;! ; i I !i


- I r,


i I' :'1"I

< i ~i;


l : L[ II -'I .illi


I I. I


,i i '


i .
I l IIl
.i.,j i


- r ;
' '


i r i
I Il i II.


I
Il "


I I ,

I...'
I


I 1,1Ii


LI

, il I
r i i i
I1 I I
[ I 1 i *
, ,I '( l l Il l l


, I


I II I ,


- I


S *


iJl I' I 'i
!I II ', ,I


I I II' .

I j' l Ij'


SI I, .ri,


S I I
-, i 'I.. ,1 l l


*I I


* i '1 1ii
'1 iE ,I .'
I l e t l *. *


I ) I
* j I I i -
: i 1 I
. ) .1---1111 ,


I I
Il I
J(I I


II I ,


I' I '


J i I


i 1 ,


J .


I- r I
, 'i I ] *. .


* : oe


1. 1
.t,_ ii r '-


I "= i .


S .


,~~ : ,, .

I .

IiI


i i I

-
i i I I


. I


S i '.


I I ,


'Il" i i i


I. I I


' I


---


1 l.


.e --- ,;i .l : .* I

i I




lll i I l.'i i t -, I i I
li' i , .
I .1) 1 *
IH i i I l i i i i 1i I ; i



v i, I I i.. r i, I 'i t I\{ i j j
... I ,, i u i iD j i i it,-. iI' i -
..iE,. l-. 1^7 ,i i
tit*Ii.'Xli.-: 8 !iic kI [' .13 [' '1

1i -1 ,M t i |'ii 1..1.1


ptilr ',1 i !.! 4IL ' i. l -'L i'l i;". .lF i
I i a it i '.i, ', l. l ,, ]'r i + a i '-- ; '"






ur'u I1 d.cI1!,!< 'l e i ~ '!
l.i 1 1 i



SI-T IIO 1 9 I, ,, r ,i}-,'l .,
, t-ll'tol-' 1, n ,'m li. L l i ,i i,' !,'l i.',

l .i iVi' s ili ri ^i i,"1i*

, itP I :. l.. .I.... i .'. i i 1'



^tfR~~~~~~ i; ..i.'. .^ .,* '^ 1'.]


S' I
I I LI i--


1 I !' _' L- 1
Il
I 1 .
I i
I -


I I I I

j'- i ,e .-_


; -
I I




I I


. I



I ,.




1 1
' i
1 l j

I 'i '
r _


ili<

I I i i i
I I

.I I I I
I -

.~ ~ i. i'


S l e teOS e
le i U Yn g,b ,

I pr's de la
':22 Novem-

tnsport de
.'ioria d'o il
<$ ':"i ^ -?


i s'taient
r.. m.... a s le

.1 I .n fuis et les

i, i I ees t { l s
i t et tues


' I I~ '
1 1 1 i l ; :


I I i. II '
. 1


i protestants
, aesteis con0-
,I M.! Cha m-


i a. ri l d anos
' ". I I I *A ; Vu l i s i

I ,1 l i ' j t' li t S l-


il
i I ,* i


'* 1 I1 ' I 1i I -


S. .
I,.I


:0i i l0 \f OIS
*. ;'i de Serbief
i -,' ., er avec la
P HP. H]lene
*'8I T 6 .

Sr .1 appris qut-
. i.l.-' ,l entire les
*ii,, +; Til est

''I lils.

rtppfpinnK


,* i , i ,i i* 2. i 1i I ** ;*. .' v i t 1
Ir ---- UIr s'nii aLeti
', ',',. ,-iil -s l e!S Ci', l ie a
:. ;. ,r .i i ..:-. ' u"i s sont retar-
,," ',i u ,jj 'i-i ,.,,jt dem ain un

i .'I ,1! 1i ;I j'ai obtetlu
,:-,I.,. '.' i f. ".- '-. *I l ds q ue
i ... i '. i .' 1 t' ,.'-,1.,te blesss


, I I


I I . -

Gens de mert e Ci uce avuti,
Se proposent un jour de danse
Pour se dlasser du devoir.
Le quatorze Dcembre au soir,
Mi< d'une maniere...esthtique,
Lecteurs, il fera beau vous voir
.u bal de la Polyclinique

Que tout chacun prte assistance
... ..... ces homes de bon vouloir,
Aptes calmer la souffrance,
Et faiire renatre l'espoir

A qui voit l'avenir en noir .
Car leur but est philanthropique...
Secouons notre nonch iloir,
Au b'al de la Polyclinique !


En outre de la jouissance
Du bienfait qu'on peut concevoir,
Les visiteurs, charms, je pense,
De ceux qui vont les recevoir
Dans leur hospitalier manoir,
Auront ce spectacle ferique
Nos croles en plein pouvoir
Au bal de la Polyclinique !
ENvot

Danseurs, mettez vote avoir
.._Cetne.actio. t dmocratique ____
Et sortant dites a au revoir






1a .l






Come 11 n'y a pas de vendeurs d'or, la

prime est reste encore nominale 1 lo ,
ce martin.


~r
't
LU *J-i jta
I -. .


-I?


,t


'l ['i -'


- I

l;i. i


, 1 ,* I


I. _
JI -


I
.' , ; ,


~~ '


I I


. i *; ," . _' 1 I


..


I


I .


I I


.- >


I i "


'1


I I ,

































































I, ,


a1


entire les quantits portes dans les fractures
consulaires et celles dnonces par l'inter-
prte. Cette irrgularit-tend frustrer
'Etat d'une parties de ses revenues, et doit
tre rigoureuse me n punie en frappant soit
de doubles droits, soit de l'amende de 20 o,'.,
S4'importateur, pour Farrter dans cette mau-
vaisz voie qui peut causer de grands torts
tEtat, au moment o itra tant besoin de
tLtU ,c rtss,.uUrce, pouif rpondre ,' se':
dIl tc.'C cnf .i.1 1 ,,111 .

.'e Moniteur
L'ofHicii J''hiir comporte, outre la cir-
culaire ministrielle que nous avons signale,
lecompte-rendu des sances du Snat des 26
et 27 Septembre, la situation de la Ban-
que Nationale au 3' Octobre,--et les pro-
_s..... -verbaux : de l'Ecole d2. Pharn.ie, -
testant que les tudiants Charles B. Michel
et Sail Bazile ont pass leur 3t et dernier
examen ; -- de l'Ecole de Droit, affirmant
que l'tudiant Flix Lamy a subi son -xa-
men de deuxime anne, tous trois avec
la note , passable .

A notre champ de tir

Ce m;tin, 5 hres 1/2, le Ministre de la
Guerre a visit les travaux du champ de
tir de la Saline. D'aprs ce qu'on nous

rapp,rw :. ,- ;:it -i.L satisfait. CoinpIi-
ments donc au ieuatenant-instructeur Giboz
qui en a eu ia direction.
On nous a gisse a l'oreille que dimnan-
che en 8 aura lieu le b.ptme de l'installa-
tion.
C:. .emins de Fer


LS trav
et les raise

i .


I i.
* .' I


au



h L


I I
S 'd r .' I
iL i I i -

,_1'r n .:
I


.i '.' -r r
"r


'- t


-, '.


x se poursuivent avec activity
4eine dbaraus sont transoor-


. . .. -,:- .1 L !
', .. I I ;.
I. I I I I 1. il
.. _i '. i i.I i


I ''I II ..'i. -


' I lI '- I I r
i . .


.*I Lk 'i




'. i i I L I I
*o *oe I


,- -
*l ; bC Ii


L'Album au Prsident Sain
Les personnel qui ont des communica-
tions a fire Mr Emile Dominique concer-
n.int le magnifique Album qu'il se propose
d'offrir ;i S. Ex. le Prsident. d'Haiti sont
pli.es de dposer leurs lettres :\ la post.
Mr Dominique n'.i que des telicitations :
faire au GCri-rlI Dross.int Lilav'is pour hI
rgularit et la promptitude ave: Iesqu elll-.
.<* Ll1II '-: cl ipl, \ lIi t'in: p.rvclilr tt ultt".
le-. l-tit'. qI i i LIi ..oinI .Id .I'.-*.cS. ---.- A l.\
poi-.t dolUl !
\V* .7-1 1.1i L IL I. j su.n -C pi',ln : --- O s-
wald Duraul 2, Scnatcut W. .'rlonge .
Chb.rIes Ccrm.ain. 2, Antomne fMorc.ii 2, ln-
Charles Guiteau 3, Raphal Ele 1, Gnei: .il
Horace Lafrire 2, C iLi n.[ ic Ai iulId r
Ch'rlec Fou In n .,ni.[e ) 2, Di.,cn.

Mathieu 1, Gesner Dvid-w-T,-fnelon Du-
jour 2, G Pyrn Millien 2, DV F. Ber-
nard. (diteur de musique) 2, De.ut Nor-
-mii Lafontant ( de Jacmel ) 2, Arsne Che-
vry 2, Benot Armand 2, Dput R. Vas-
sor ( de Port-de-Paix) 3, Henrv Labidou
(de Jacmel ) 2, Dr Edouard Blanchard 2.
Chrysostome Rosemond 2. F. J. Desrochtes
(du Cap-Haitien) 2.7-(Lfa suite Samedi).
Tril-une P-rliique
Me Lger Cauvin, avocat &( 1, Fa....!
ayant t malade ces trois derniers jours,n a
pu se procurer a temps les preuves nces-
saires pour confondre autheniiquement Mirt
Csar, substiuto. -- I faudra donc renvoyer
remain les dtails ; mais nous pouvons,
par anticipation, apprendre aux ?ecteurs
qu'aprs fIarrt du 9 Janvier 1901, q .1
mettait Mr Favard en accusanon, le Parquet
I l- I* .-


I


grTdlf kiti meiinlts. CQ's voil~s cTlont heaucoup
.. o ,iii j it*,. fi rl le lP toilet el elle
ftre leiinliues i' prIs inu'alles.
noiir :e i fr hriral iTu on( ajoute lar
i|lii(', i li b' miih ir ,l |l i|a.-.., d ha g n
l'ilii ,ii, -,liat aIali,. -t de la gra Se.
|J.:ti p-d I i iii .l hi ii. lin ie f nille
iiiv,' ,:,'i tla ii ,' i. ',-,'ii ,- s;n s .ii i p-a rjt

l i i.i i l ii -.i -, i .i 1. I'L i' ti T i i ,,nl
ci i f I11i Iii l II t I I -t tu', i i I i l' nfl

l'i i i r1 i. I i ii i fi i I i l iii 1iil n

lp; l'l r l 'llll: !I .1 l' i:l'll"-. l tl :;!\ f, i lll" lllli.
II .' -'.n u lP ,i li, r, t il 1l '.
,-*- Vi' iI r - tri ' n h Ir'l iI nii L.irr^


' ,'-.1 hli n


',' l. it-. l l, l' ri I i,-, i ,
i o i ,I 1 l li. l b. I | .
t: ai l i .i l ', l r..i i li
.1 i ii i i i, i i i '


III.'


g ri i ai ti

S ,I [',i '-' re


i' i H i '. -Ill'


I ; I l l IprI iri

I i 1 . i ei ., iI


I -



I'

.I'


i l!l" i ; Pt
: 'il \ 'I l




, ir ill Ilt r I
, I ) i 'I l i i il


. ,,i


1 I l I


Vient de puiili t H

ltfvas t lu k' iF l
Std
p lle t j ,i.U.1!.- ,,.,i I


I ....iu des fIc i
Svente, a tri ,i I'
chez Ite Grand I e i
rue de la .



I. L! i I i
bic eizt ,', d ; i, : !



b iefii ,, I
e .


l f
Ir* P1


I .


I | i


' I ' i


II I

I
, I I"


Lt
'j.


S i -
-1


I-, I I


I. '


_ It -. I .
'' I 1
,_' l I 1 ', 'i


i Ii i I
i .


i ] 1 f"


Il i


"I ,
L ..' .
SI i. L i L


*.n :IL -


, I I ,.


,r i I i,, .


..' '. . i.
n I '.L: i'.1 ,r ---[ "'2. : = -. 1 'LT I i .:'s. i ri c

Si 1 I .r .,
,ii: -"'
j. P'jrr- 'L ,-I : In ,c. e Cu I ''i l I[ v
1< It i l L I ,
::,L 1rr. fS


A c rivage


Ce martin est entr le steamier
uoni,,de la hlgne _tmeron, venant
>rk, avec M.i. F. Bauer, W.
Ander /., ochoe, D. Aug+ Mother.


S1


Si


Ir c




New
trl:. er


:ruller,


r

I.
i -'


"


I I ,
I


. I .


i i I


' I I, II. t l,'i i. I


1 'i '


' i .


r '
SI. Il il I I


'.I i i Li l '[I


! i ,l*-' 'I I' ''


T *1 k


S r i i


, I


i i I '
' i i


.I io I I i
i


_ I I- II'
-- i- ' L~I,,


* I '


-, I
l l Z I I 'i l 'i l ,
;


J -- *
'. *-


-
! ,_ f i t i, L
LI


1 1, '-


!I -


Cd .: .. _,
- --. i ", '[, *L
i [ I )


I
l'' C '. I '
i n .
i :~!i ':


I I
E ii


i l
' I


' i i !


, '
i
oe il


I'111

I I'


i' l I I I


'i 1I
, 1 l .


.'[ I '
i . I
i~~~~ l


SI ;i 1
', I *-.1 'ri.'Lr


Il I" I'
i I it it' 1I

i: Iii '1i'
i ti 1


S, llll.! l


- i I i


- '- !i',--p[ I-I.-


-"- Fi ~\ f
* ; ;
. '-j j '


1 i i .
* :^^ ui E'


i ') i1


'. :, leI i 3, i t- e" r ^l I '.
S1 i 1 i t ; i 1 1 -
l i .I i -. - il i l ii.- l i if i l ( r
,. ,. ,j -,- ,.' \ l,, ., ,' l, 1', 11 I ,1 l .t "I ""l P 1 ,
;'ur la a ,. tion des planchers. L I, t1 ili ,.i t
rduite en pate, pItS cmp'nie. Crs j lan i i. -
ne, prsenteraient pas ces rainures o s'i i.r-, ni
la poussire et les microbes ; ils aua;i':it le -
rond advantage de ne pas- rsonner sous les pas.
Cette Vnout vel Ie j.r*,r,.'(n i 'i j l'ier, ti -i
assez semblable ai tpitrie I'tat brut, 'u le


Si .
: I [


.'Ji ". -
MII'qtk


I! ;
J


I' .
TJ'^


l r. i.., t, ", ,I.I ',i I.


II{l I l'lnll" i[e
I-i rn i 1 1 ei
i t-, de 1,, i
meInts precis
, il ii ,L i i e s 1 i !
: i, .. ',, )1 .'. i


S, i i i i I' I i
t- -ill!, il "



, ,"i la YI i i
. i i i . i i. I
*' i i' [ I I I
' c t. L' ,


- iI nl -' "


i i i -I I



m-
' i, I ,l I- 1 trA ]
i, i , il I i i,'- '" 1 .




.I ir i.ll i"


___
I_


l


1


"I 1 1 '


r


, I


I I I


' Ii ,


-- I -


I


I l


II


1 1


I


I I


, i


1. I


II I ) [: r ) '
I .

. I I I


1


' ' 1 ,, I"


I .i I ) i


S;L -",


Si [lieuix


*- I j, I, I Ir l[ I


i

)1


I







ad azazL s


_ . . . . . . . . . . . -. _ --- -~ ; : -.. . . . . . .. . . . .. . . . . . . .


r,~ptive Ies travaux qut i 'i imposent pourk
kviemie.,t de l'iitntitutioi.
g de feni, htU le monrle au roimrant dU'
iwnt e I '1 ,vre, on s i iiblierons ce
in-crtrnsf, IncrPsan Piril ici rnmrie.

i.tll[iflint. l 'ii1 uil'-,ri inii-s le ta rleau dets ta-
m.Hilli, J liil i',Il1 a'nilet!. -- Aya it

iutli? ii"ii ':' .I'''11111 ,l ( V ,i, i Nr ii t 'l -
It .-1 1',.t'i N "'811: 11 I'l 1, a tLt r icoiIi I'



.-,pI : :n 1 A u ;I 19it I .. i I1A).:i


U S n nm ,NTI lI I' ]I- N I, MI .N~Ul L..1.. .i
. \lai -_-0- r-tui ii,' i H-


leP n s l n .II rt,,I ,'




S-i -'n'li il F:"
jL i 'I .* Ii t I t'
di i \ l i, in i'1,,1v *
..i, ,1 '" l' n<'t
lj.iu,, l i*" .-- h 4 L,"1


I1 1 '1


i -. -





II II


r; ,I,, .
\\ 'I
\\ ,


I l I I
, ,,, i: ,
! 11 ,Iil,;' ,':

' I ,I;- l


1j i i
I l'.1)


1,1(


I. .


. F


. ;


Vir in', Th. v, ,.in
V ictori'ml T enin
E i, lie Bl'a ( Aot-it-OcI


lI ,n :, ul-* M --l .t.
'rnili I :rau\ I M :i i-.() l
- ,Ij ] i .t i .1 1 i i. i l; il-. I Ju il )
.1 IeJ ll, l I 1 l ,tii ii. i,.t


. ,t l ,II- ,ill-a I Mi i -.- \ \ il
]. ., l, I.,lr l ,,- .


I. [. M .
S Ii I i < t .I

' l ui .,- l ,. li


II Ii 'i... 'l I t.''I
. l i i ..... L,., I


I .5'r

U. 75

ti til_
( I,1 J
i 21.)>







II i I
I .



r- i 1


i .97:I WNJ


1aisoni, II. Sl, tE" & (1'



----- ll... I,", f,!r.M 't rl_ : i

".a l, co 1 l l | 'I


. e r,*',


EI [' A


'. li t. t


S '. -': I : -. i .


S; I


i i -, i ,l- I ) .r^II,, .- i 5 .

i . .


S^ L _. [-"L


t? I l


I I lq


I ,I


I,


, 1 i:1


/;/ I,


i .


'i j
i I la ,!


,' i l
I,/ ll'' / IrJ+i -


f j /


: ." i / i "' .*
. J .' -' I


1

1'' : ~i1,


S i I,


li1 I 'i


* 1 i 1 I


, i11.1
r;
j ..
,I I


I I


.
I

--~~ -.


I I
- il, !Il


I r ' I


I E 1 ,



,h I

i i


l i. I.

, I, I J'


J


.r , -
"- (


S I '



.1 i


.1
- / 1 t


J. -
i' . q

I I
-~ -


i -
j<


' '


Ii j


i- 'i :


t
t -. '



: '


I I ,I


S i I i "
I i


. ...
, ,


Il
I II


i -


I i


I j


II
I ' I


I ,I
i I '




I, i l [



L.. I. I, I


%{,-i ii '
.1J


I 1 1- '- , ,

I 'N'l t l. 1
Tr -


I


- i ,, I 1


. I
iI
I I


I 1 i


I J l -, ,
1L

i '


r : :1 :

! | i . .- -


i .. ... 1

,* 'I .I.' !


- il>^ -, h j j j


'. -


il; J


I .


I i


I r i


I [

l i , f ,'-"


. {i i I


:"'i t L i l '1'
I .t ti lr'


" h ,, I',,.i I. '"'I



, t. l,
~ i I l '.,.iir


'1 r I ,i \,,, i l'l;



*
<. l ,, 1 j



11" P,.. r, .. .


1.' '.1I
. I
t I

1 I j j
II I,'
h i`
" i I H

'-t ii(i
.i3


i i

" ' I i

I 1
r il -


1'
Il i
SI,.!'t 'l' ,[ I


- k
'* i

S. I -


' '! i ?l : ,
E. '.j i
N! ,
+ j : a,


,. --,i r O ,
+I', ,.{ )4, jq],l r'1 "' .IJ g


r' ri J:


I;.' I! I ,
\ i.l
rf' I:t i


* i-
pi,


- -


t V


I. ,

i



' _





Ii ;







I i


i li . '

I ,' I,


..1.


.- .
SI i
_i /


" i J* ,


' i '" ;


i .' ,


I
! m ;'


. i
.- 'I '


\- f, /


%- e i *
. 4. q

~ 1? ib
J --


'-- I i,'l. ,r JI / II


1 ii ilI ni- .
-, LI ,J r ll .


- .-_----rr - -- s -


./ , J f ,-i- f


Sj I
'T! i* '


. '' i 1 i. ; *L .v .


5 ;
. t f L L '


* I -


S!* 1' I f i


/ ,ll


, . ,.


'I I I I I I


I I ', I


Si 1

l i


I i ri

i ii
I i
,


I I



III- I. I I

I I I

I I


' J l 1


I.' i lI"

I i


i : i


, 'I i i, .
' ,' ; I i 1, i I [ I '


I I' l ',i


I i i f '


SIL


I .' I ,I


I i TiI -_



i I
,( I L I- ,


I I li L.


i j i /f ,'~ -. i ,'l f'


'i I L ,


lIl '.


.a '..i 1i r
.-. :. .:. O ", -*.:-L f.1l,1.1 D l 1 "l: i. u'l 11 .
.., e '-.,- : .',r nc c, d', m cnilirn, u ;.' -: ^ 1y:-


: .i:..-r-.3' i t i'.? a l:I: m n iphor i e q oIr ;pi T--
S.dXti.- .L^ui i.. : risi o .lle ix n l -11 ci u 1l nusE-
>.r L.1 _ 1 s .., j d ri.. *UI'II t lr'rl E i' .
'i iu: ; iru I' .. "T,- i .fl ," t' l 'L '.' f t i 0 :.



." I. 'L I f, il :\\ 1 : :l
,1 L,. 1:t ..,i lr iII. Lt' I l ,'

_..r .. 'ju l ,il :-' r (- T, r.IL' ,' 1,r .:r' :-riu: ,L -
-.%', L **,t i l i l J1 I 1 h, .-.'ei -.;
I- I'. -I rr.ri '. ': r '' I.:, I Lr I t l i i tl A>l'Jith-.C-

L i i :- t- l i t i i L iL I i lt i.'l [. i ,
.. -i .-i:r' . i. brri Ljaf.
LLI,_. ii'' L S?-',. ( .li 1 i- lll.-I('rIL' iill ,yls'I" l >L 11-
J', :.'...I, { T [ ii'. h l l rIJt' l[ -' fi, l .' ,_ ii. n, l j I_ '-
rn:i:r i( tH'ni I _' -N :-. '.i 'tii ' , 1 *I ,,ili.'.Ir
-: rfl 1'. t'L.', ,,,r,) q, i lc"i stii t'- I: rI V
.,:. .>, iY.' rtn 1 n r"-* I' t t' ni 1 :li.hl,.. L-'' i t4L D[

r -'i '-' '" TI, i'-. i'i llii i RI. p', ilF r u i'r J '*.-

1 [i r" '"1 r. .,1. i il (,[ I i 1 t j?.. .

.- 'r; 1: 1 "' .i l.t 1 .*"r '- .l ', o .-,
I di '** s -; L'" ,. L. i '. A l <* lil'f'.'i T !O ': in 1-
r:,. il rij L[U ''' -;.r 'I'r ..i1pi i-t il[ LIart:'i: '
j r ]:1:' ,, : ,*- '', I', iiii f;t i LfiL'Uh' t,
Li -i ,ir, ,i I -j i;,, ( tT.'-Mt il s''i." n
.ii H.i Ir , *. .- c t:_' eL- q ol a1 -



| r, r : I. i '1 -* r Ii 1-. Tifl 1- .i1-
.. . I',_ .. l, i.1 "" . .. "- -|'. i
l 1 i\1 r j .i. .i L ..A,,iii ir r h.: I ' i *'lltI Q'.-

L ',. r ,ai =.,i L ' :' .1 rL* 1111t i,. .- ,-- i l -"--

. i p. i i i ' Il. il : i r. I i. .11 ,
{ ** .r .'' -- I ]* u n "i;-..p ,phy ,l 'U i. iyh p .-
S .h L, pit r-t J. .:i:r.. ilt de M iltl .-. r, ,'i '-
: r SiTivai':p-. t):.Is tujn I-' crns rde rmal-
SJi' -1, ('-bil .: I J( ',, I -2 I T! I';L.l "sI'S, 1'.-s nir:1-
S i t n ,' ' l -. i, l I:-' '.i . .

' i p: I. 1 11 "'1 t lT iT' : 1 '' c' r*.*'Ir, .i l

S 1 *' l !iI V .I < ''l *illl-T ..i :; i. --.t i' -i.

,* i I *.. Lti iv '. ji- L et If 'r*i'lilI-r-: d (l. VI L
'*- q *'I L : i. l L ~' .:-_,- l l 'I l ll i lt.S'


S i" i :i \ >I' tf: '.


I' I
,* :


I i L II i [ i i i !I
" I' [ i i i ,


'I'' II'
-i 'I 1 i r.


I 1,


i P

i. J 1 #


III~I imr-1Y


Bfn


, cti**' ,M',LC W & '-i'ma ,


--


l ;n'


i !


i 1 -*


e.
:'1 I. ;





*'


, I
i:j


!


' ,


i


. i r i i


, I ,' I L I f '


1 .. *


v., i, i, I II,'


I


I .- II i- I' 'II


1 '






MfrI': FI -~ : a ir rlI',-r La -fil' .'n A' -W faI '"


" .- : "... -.. :- -T' m B ~ --ii -m l' - -BaM i i


Itou


chaque ct.


( vitriwnes,


VI II


lde


li) le


ialilon P. I.-40 i/4 gallon 0.35.
i/2 iafhon c 0.70 lje li'e 0.40-


B. D


Juste


;'3 .'(,e j d


-P. sh e---
-


N. r--- Ven.te en LiO Sr
par barrique et 1/2 b:rique.


AVIS


(I <-


a '"el eux


;lHr, tiriii' s n m r s el ilitail

7. ^-?LT ?' .


,I
f f, 'i ,-.


S< lti ld Ju;ii


I t i Il ,m n .iili, en


N 'J


Jlt { '. '


. iJ i: t:


('" + t (. '


~- :* -_ _- ,4.. ..' .4


Il /IrIp.


traie .. ..
S'adresst1:


!h li O A)


- i
I


! ..i r siere.


r hi el S-ta


.,


" r-
"-'-. .
,.- i -


1-


- I '
- ,'


r'
:]


* t ~ 2 -


e ti|ia de t i UO Xlis
l ( P u rl ~i iiS fill eiOS


4o


Sige


. i


Social


i i i


EDIMBOURG


I
I
S | .


I" 4 L iaIIos


eara IionIs


ress .


a M. L. $ ASSA


me Rih pubI cH n,--Po


S de l'+ l


lm-Pri nlee.


'_ !` [ L IL


aison fonde par Victor yer pere, t .

-t_ Il JIICec BRocL, ( siie'essii +r.


l' tH i 'ferr ae t i
Riolutioit.


ou de


Ces
mentI 'i


' ts co.


avanta une dtes pi


_ .


. i 1,
n ..


us I


la Grand +-Bretagne.


Le Revenue t


annuel e


Les Fonds places e .,
Assu- rances eti ex st
Bon us d He mbourseM nent


La MNaison donlt la rputLtio


a t 'ire, viet I
c rCei t lS : ei


tes les


de e rlnou Vtlol sc


le se i


.-r s


Ilt est plus
ow stock de


tmet--la- portie dle tou-
peut satisfaire tous les


ngouts,---seprt avecpc lidrit et promptitude.
Elle fabrique dieseerreils en chne oun


i I


I I ,


I ,, ,


-. L


I I I


,1
i 1 "I
'q
. ,. I I 1


li 1 1


en acaljou mIassIf,


*
capitonnes aIt
r.

I .1 i I


il i I


[i i ,! I '
I "'


I. -


dc 'df;ores a exterier et


interieur.


1

' I
rl i


* f "q ... .:


SI ", I .


-i )I
k' [! l,[ :l .' 1,


S11 i 1 '".


i'I
I I


. I


- 1l1


I i ,
,i : ,


i. : i!
r


* *! '


*i. I ; i


1 i I I ,
S I i l : i '. .
-~ ~ i h [I


i-, i


S .
*r '"


!,, i. r i ni I r'
, ,._kLA}.L ..--- ,,_ I rL _- .


7 : i i


-, p
t-' I
"II


-r- *'. I *v.. *I r. .. '
*- 1*.- L -' -
r. -- -
. . '
J


tr s '. - i !
i ; ,-* 1* 7 '


S '. ,


[ s '. l |
I j'L -


..: 1,I ,


ir n i ',
J r


-,
, , -


tl-- t t .
- L 1I


**
4 .-
j


I-
-- I


I I. 4.' I p*11 b>" '
"I I, 't
+ ''". ". ) '
^ ' " -' '*- '.
. ] i ', : ^ i '
";] ., ,llq .l, l+.l.. '. :


*ii I


I '* t. w
i n 1i l .* *'

* ^ 'i E'dcica-
1 1ri ^ Mt,


' "i


I I, '


<';H I iit*


n r'iI [ t!O li


.I i 'l.1 5 I ',


j ; I.


s 1i ~\ ~\
.. ..1A *i.*i,
", t : t -
,, i


'i-')


; '*


: l ; \ i'


.- "i 'i
(- i *.1


p!i! nir IFfL'


-L '*'!


_ XII
r ** ^


1
* ' 1
I 1 i


* ,


Ijr, F


S: i i;
- .2 i- 'I 1. 'i


S, 1 i '


^.-i
.


v1 -Vf>r!L,
j


?anufai.ct1 ;ers de Chaises et.Meu


bles de tous


genres


en bois


communs ou fins, derniers
mnodles.


tre catalogue


se


trouve ch ez


Produits


.- -ar-.


-, ;- .. *


chirkiques


lt 1 l """i -


de toute puret.


I I


'.
, '- ,- W.* q hi J r


,, ; tion exact et +.,e
l -< V w^w w -


Laboratoire~ spi a vses et de rehen ts
t,


ANALYST E: ,:


: es,


Crachats, Sang,
et autres mnicr-


Calcuts.-


* ii kl


Rech; Sh: 'es de gonO


-,,1tit'S


urthral


V' r ~ s


Griiles pou I omimh:

' 50 hautur/


4 60)


S'a resscer a_ l'tau dr journal,.



A LOUER ide suit u.iE


.ha.i. ltL*e e"tmnstal lI ionr


con toirs ) prOpre au -..inrerce
d'arltcies de Par s.- Po sidion Cen-


--- -. 4, i'


' 1 I


S i 1
k t


-, '


- I


i ^i


- ,a


I ,, ,I


GIINIB)


l 11'


Rte de


= -1
i


I I I I i


. I


No


des ordo ,: 'i c'-


_~


__


, i .


1 I


i I i


n n


I ,


--.--.ar la


-" ,_, i 1 I- J J, l ,"


I (n'


_~ --I~-


,s -lo


;uls


*


, it 1 I i o ll ,.


I"CCOP ".




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs