Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19643
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: November 21, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19643
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text

















^wr^~
/*'* .
/'-;; "A

F ): 4-^'


a1. -
1. i*- --


I .t*nSSWfi.
I

t. .


-r1 - e


.7 3 IL-. LZ ': -


- E '- -


.LJ. .




- l-


.i 7 i- i

i I I I I
I_, L__.. a j-. I ,oe


- ,s" J


. i


t Ie
* \ '
e- & i 1 .! - *


. 1 "


*..9 .
-oe-


I 1 J ', '
'oe I -


i, \ o i


I1,,, ,.


. .. -


aJ '


i 1 .
1 - > '


j


. -i0;-


t ,


* i


.- ,* I
I
.., . ,


I ..... .


r, ',,


1 i i


L r ,. 1 'j 1 i I II
, r 'l ' , Ii |


I I oe


P L, !

e II,




4 i i
>^\ i '


1 g \ '. r g ..

















I 1 * 1 i l '
I i i % I i I
J -t I i [I I .j . J i.. J






- r1- oe l
S' i -.' ... ' '.



































II


i ( i i. .I l : '' I





.i II i I
I oe i:', oe I 1 i il '




















i i
iI i















L. i i i






























--- i
i, o ,




I.













,i i, I Io eI i o ei l


I I I


II '
I l i

I I l ,


i, I


, I
J


I l i


n I I I
t i


I '


I *


* I


i I l' l.


i i


il i


I ,i


I
'~ : 1 l nI I


i I l


1 .1 I

- I ,I '.
.i ;.


I I I


Il i


i I


- E


'i i: I


I I I -


i ii, -


I


, I ii ,


I II*


II i
l' /


I i


; '


* I .
_' l '


; 1 ;_ I li ; L


i I


il I


, 1 1 I


S I , .


I o I Ir n


,i I 1 '


I o I i l -


I I ,


L 1 I I i


r_ r .. I ;I
, I I
i i I I


I oei I II

io i '.. I I


S ,I i, I I



i I i I


i, i 'i


1,1. I i iii (


~I i 'I


*


I e! I
II
_! I L .I''~ (


, I -

I I ~ .'i I ,


SI i I- I I


i ,I I
I


, i ,!i


I o j


Ii i I


I I II


I I I


.I

ii -

il j','


i i i !! l


I i I -

k JLI .L Ll _l LL II
-r


filo" i


iil! Ir !i


. I


I


1 ma n


I IIi

I I


I I I

I I I I

II i


i o I I : i l


il r i 1 .


' I
roe o


I '




oe |


L' i
L 1 ,


S i I! I '


I I i I

'I ,1 II

i I I oe


I ii


i ii i "


, .,


iI i ,


I : II L


,I I i I I


i 'k'.


1




j l l, L 1iI I >


i ,' I '


- r t' l L '


I i ,~ 11.1 r


i

I.. i i i r: i i i


I I " I I I i I


I L.I II


il '. :1 i


S I I ''






I I ,
- oe oeil


S il


, ,


J oe~ I I.


i i


I L i


I .


oei


I I
. ,'Ii I :


oeI l .
,i ~ i_ '[,..' I.ii '


. k


,, _.I. .

i i


JI n l


II.
t] iL -


I
.- _


I i 'l 'i .. I L


I i


' i l I I L


I '
* -


I I


, i I I iI


i I


Si


'i, I1


Il
[ i ,


.' "e i i, I '
II I


i, iL 1.


. i


i I i i


i' I


i.. l i. i



oeL ioe. i


i .


A- '
{ p "


3 ni II;

S1


"r ,


ir .',l ; J


.11, i

I t i I
I;
]


i l I I II Ii
Ii






i oe oei l


ilI e- .l
. , -


f,- 1


3 j~


I


S..:-'


1


T I


"" .


Lb *


I
I .


J


I n l


I l l t ': I .


* I


_ '


,I I_


I I


iI i ,


I i


-




, .


I


I I


I i


l


I il I I


*


_ I









peur. feraient effort sur eux mnmes et l'a-
'riculture qui est sinon nglige, mais peu
favori:e, fleurirait dans route sa splendeur!
Tel est notre vcu p.atriotique pour le
dveloppement du travail agricole et indus-
triel dans notre localitc, esprant que dans
l'avcnir un sort meilleur viendrt taire de
Mirebal:i. de Ls-C.obas, de Ilinche et de
M.is'-.tc qu.ll .c villes i pu1tantes de 'int-
I ieuir.


Qli.i.iiLl \ I.: ( I iil 1iu pro:,bltrme dunt il
t~sr Ili qLu,'ti i sera p.-sible, il viendra. cer-
tes LIin vuL ic lrCi c qui modihicr.i les dbltln-
CLS enitrr: P.r -. 1 r I iiic'e, Mii eb.l.ii., Hin-
che et Massade..L-R6publique ne compete
pas tltlIt-if-fl! L'I -itcie d'existence et, sous
penu, c tCp -.i ,ln c. l. Grand&eRivieredu
Nord seront relis par un chemin de ferdont
les travaux marchent la satisfaction de
tous. Comme nous le savons dj, un en-
trepreneur s'est engag par contract a relier
le Port-au-Prince avec l'Etang-Saumtre par
une voie ferre. Aprs cette heureuse com-
binaison, on accordera certainement une
mme sollicitude aux arrondissements de
Mirebalais, de Las-Caobas et de Hinche.
Une telle entreprise serait utile plus
d'un titre ; car 'anne dernire il s'agissait
de la dcouverte et des moyenrs-r-em-pteyer
pour oprer l'xploitation d'une mine de
charbni de terre rsiuee, dit-on, entire Hin -
,JC I . ". .i '- L

chemin de fer pourra &tre tabli? Cela lais-
se Mireb la:i le grantdeespd-t que ce"' beau
travail ne tardera pas tre entreplc. _


Insbecrier de


1 J J
i. d II


HEN RY MONTHS,
la ('ihonscription de Xirebabais.


:'* ; . Y 1.
- oe i. b.J'J 'J 2


Chant. e
Ce martin, il y a aussi '
vendeurs d'or o103 "/o.
Nous.pensonsS qu'pr
mner hollandaise remain, ;i
change la baisse.


- i


' 1 .


i. i. i l I
. 1 I 1


L'officiel d'hicr ne con . i .
verbal de la seance"du S : t: I i .. i
septembre,- la dclarat ,.iI :'
judiciaire de Mr Mro l'I ,r -
d e .i a '-, 1 '.11,r i i ['. i' *' I '
111.5 .r' I i 3l r' ,
). -'- - - - -
T'- nSEI 1


--


l U t u i _[ .L c, n4 L} i k'C 1 Li. .-
Ie CeI. :e mn, LiI LII. : inriJiii:
-- - -.
I .
d.1ns tI l :rc AriI r-r I l t i,:.nCoL.-'dbl, qUL
c'est p.r i in .st~n'1ctliIo pr.Lt'iqu eC bien 'Ir 4L-
Dbie qu ._i .Lr.',..-ra i -1Y.Ji l'ar:imc, tune
et re;pf)CteL-., : t L ', i. *.- :i '; I '' ; i'ae LCI t j.',._-
'v(-rnemLTc ,'_ ur. i r I ,.c,'li "2'..
D e-L ."1i i n l.:. iL c.. 1 L L .T., .i. i L 1 1 i:
Jde, ex:rcic:c., de tir, -o._.u, ta direction de
Iinstructeur Gibl.. C'est a une distance de
200 iLeLrrt.,, '.Lun la mthode d'instruction,
.t-. l t...-..,.-r -.. o e a:v r nt-ri'n-" : T tr .


la russite d'
le but est des
gou vernements


une si belle entreprise don't
plus apprciables ; car les
passent, m:uis l arme rest.


Quatrain du Jour
,t Que nanque-t-il .1 Port-a.u-rince ?.... n
Inquiet, cilu.uni s 'et dit :. Cherchons !
-L cteurs, sans miller en Povince,
Cherchez plus loin: c est des...cochl ns !..
Fte Religieuse
.\Ujuud'hni, lI'Eglise t.ec l. ghliicuSc
B&e.t'.:io de la S.inte-Vic.ge, et l. C.i-
tlidr.le e e r.ittl .tait lit iral cnlit com-
ble C'cst 1.I te L d,.iptect par la cun'rrie
des Perscvtr iii es, et cltq.e anitle, p-


refile date, c'est une
vtues de blit: qui
splendid t abh-Mk,-.-.--
ce matin par le Ptre
aussi le sermon de
'. .:;ei L Ciu 't c e '.. .
d'attention ; vci,.. qT:i


1',ulc de jeune, tillcs
fumiL nt a ,I I c' unt
- L t mee a ct- dJite
* Pouplard qui a faith
circonstancu. .Le i'-
,utE : avec beaucoup
clt i'L-H fiit .,itr le


console des sourires et des mtrnuii-res de
l'autre stir.
Cet aprs-midi, grande et solennelle pro-
cession qui sera suivie de la Bndiction du
"1 -l
, ,. j 11 :, t *


'i anal es

Nous apprenons les fianailles de
-,iLE RwouL avec M ALXDRE AENR F.
Nos meilleurs souhaits aux
fiancs.


he i_ [ -.
B^R *TT'
he. r.'^t'.


-: '- ,r n -, %, CO. ,'-,_
SI .. i ... : cimparait eti cotfrs d asshses
.Mr L, Lmoricire Favard, sot; I .- iL.i !
de faux en cr iture de co-tn rce. i -,: r.:i-
-,, .r I -ir .. i, ri _i L
condam n par +con0 :.i ,ceC, c : ..'i i I i
arCS", il se I. ai ustic '- -' ]'
I.. ' , "": "t..,'- t .L r in C '
I .. i. 'i i
i ; i I 1 i I


I 1


'.1 : i I"
I n .
; i i r I .1 i t c I i

,i i i j i i .. y i, L 1 :i [ i i- .. I
.. ', .' 'L -. :I '+ !' [


I' inlr i l
-, .
1- -.' : - 1 L l' : .
i . i i -- i l . 'L. .'

\' I : ,; i r >i L :',I r' i - ,
,. ,_ '. i. i r r ] % I' L it l :,
'i ,:' i -. -- L l- i i r .. C>r p. Ir' l-
,. ,i Ir '.I r i. l nI i. i )c ii '_ *ii
I, n-, ..r L 'u
S ,I ' L i .. I u l r' o n en C
i L !* I -. o.,-.ex n '.t _
D[ ,. -3. ,-oe '. r ,' l. l-.}ccr..,ir ,1. -- -1'' LllS


, -Li' ., r, : IL 1 :sr: c' ',.i ,i -,Ji.r [ ". i. )L t t,.".
** -- ii tI

S LI I, .. [ 't L.-I'i1 -"I i L ir.1' Ji I... iii tt .
I



IL k ,i ,- 1i, 'i ; i 2', I i':' hnbC 1

L ..- i 'r 'l l- .\ II ; ,il'.U rI: Ll .\ ': l.l
[) ., i-. ,, Ii i i i I. 1i..-L r.

Ses funrailles auront lieu c: .:prTL'-nlidi ;
on se runira au Nl 4 dei 'AVeede 1 ':-
position pour se rendre Sainte-Anne.
' I '.-. r'- .'!il1.ies condolances aux ii -


assassin par un anarchiste polonais, '
toujours montr,parait-il, partisan assez
mement rsolu de la peine de mort. Et
tait, il n'aiccueillit f.vor.iblement que 36
course en grace sur 60 qui lui furent sou
duralnt le course de ,son mandait.
Le president Clevelandl au contraire
court de *,-. [Inctins .1VaIt u-. du droit
grAtc d..II1i une proportiin sans exempt
siir I recr tir.s C ,lraIce il en avait agr.
Mr L. A. Gomez


c'l
1. i

I... A


\t'I,"-

: 'l ii


.,r .-vcc 11 .,rai:i i ll.i i -r que nous
.pprit. Iu D ucItUr Irn Audain ,
[1.: lIi l cliniqii '- Jl'.il, que Monsie
* ,t .', lc 't \ :[ titl Li C.iun l!
.'. it.';it r ::l i. tli. t p.,i A rece\0ir s
d l. i n i. i 'i,. iii .-- Oi e
L]II., atL, L, i i;brc coi r i t, Mir G
.1 .1 t I i i I I i ni Jt i, I.itquelle
S i' .icur.i': le k i Lil'i -- ar a


o Iie j i. a o r t_ .- i re

L i I t
H\.iVI'I' ,- i-.hItii,? 4 -ns ] m
L -r I : ail

r' -.' : r -., i .] I i r I i a i

'. u | i 1. >n- I.. : : i i.
l' I1! J"'ll+ 3~~~ ~~~~~~.' l' l l ; i ' i + l-, t. l [ ] "
....,.. !,. i,,z ,' t ..,,.il ,h .. : ,. _, .<


,il i 1
Il I
iliii-
Crvii
''III;:'


'-1 'l
I ,


Si i i i i

i ,oe--I'. I
[II III
i ,.
Ili l Il


Sif i 1,1

\ I

i n i ,i


rd'I!



nii
,.
Lc
.,l


Si l i l i i 'I"i
S. I ii I I i .l
'1 ,i .. I t r., i 'i i I .lI,
S H!.. 1ii i. I

i !i ', i'''' i : .. i iii t Il [Ku


S' III. i 'i iie I
,I ,I I *' 1
, I, I ", ", ', ' i ,i i i li I l ,
I l I. i ,n l I i, i i I .I 1 '1 I i ii i 1

S i, 1 1 ." i -. 1

I I -, .I i'i 'i' .i L ,' tl i 'i I l* .lIlI I



.,+ : .l n + h t ..e
I. ,, 41 '., ., * i ,. i nl u l l. f 1

I i i 1 iI q *- I I .. t 1, l - I
Si. i r l iiI i i I.: --iI l I t'
[ I | i
i i : i, i i i'i i i i i "' '' i i 'i


. '.l i i 'l' ]ti ,


[ ,ir 1 ,. I ,l | t Pi : I l ,l -
,l ._i.l I l .l - l 'l -. ii ] i
.i I.- i. .. i -. '
-- Y. iT ,. -', h j',,l,|,' ._ Nl ,_ 1,1,

i, i i ,,I I II ti *. ' '
' i r' l i j, I r .I1 I I -I -- I

: ii,.i 1 i i 1 l. l i i i l I i l iii
Ii i I r l j ii ( .i [ li : l i i i r t ll ' '


C; o-pag nie d Po
L.c ,,blic v-st .i:- q'n la
P,-,m me r ne f.it p.i v ',inm
p tl l ".. L' ,i:.,i.1 L- I'-LI n
Llap..LI I I I Lt Lt, L st l
k l-ii r i ii ri C L I *- 1 ui i I TI I
L l e-p i tIt. I i l r L Il l^ 1- -' '. r
Il. -LII' ^ 'Cium d |ii-- i II n
I.-t, str ,n.m l nd It:-,,t .,| ut'ne


,I111,1


I[,il o
Il '2'
r 11111


I, I l'
I. Ii lh .
j, iii I.


i f leni
Kiii' uer
i il II: I ji-in


l'al3-
i it ian-


- s _- --n


lieI'S L1DrtW
Sii,,iiio q.iiut
,,re. l int en-



uiunielledsir


411111*IY~


rs


LI I --


... -- __ _ ,,, ,--7


____





"~ailailcl~l9~ari2ii~~


1


i :;


, i11"1I


aEm O :i .:


. ._


*







-, rr**'-- -----_---:* -t^rnc :. rtC7JZtr tt'P^JLi--


goleltLe ANNA r, c;ipitaii

1, tquittuera .'elte sernillle
; t itl jil.,jt lS iI X (.I.VeS
frlet piss. ge,-g i')lur [-S Ie
,[ s',I re *l a Mi' :ALE..

p.ie sB0Liie-l'"oi, l h,.tmr a


Vendeur demand

Iairie le' ou confini.ioin p' .
iJre mnarcli.indies sur ,cihiintill


St .. 1 I


I LE .r'S,
it.' Nu-<


ye F
on. (


Detail. S'.dicsser .i'vcc un timb

'i., pour I.i rdpunse.
ina Dc Mii';t:attriniCf BL-u Ii: ,
ed cState. meric.1


Langu e

Pour VL.i'.'Lr i t l .1


E e' .L'i. i 'I i'u
' ,l 'LiE I' ',*r


c', \ il. I A r
1 IIT^ "L L ,[ i i t.t!


i1 *


Anglaise

1.11nyii .Il


.',C' ,


liisI


I sU


'e.


U. Y.




u .,LU-


JU < ILtCrCs, JU:: t1
Lll t lut lr .\ .i 1..
i.i i Lii j A l I '.


.de CL*[,


il I h
I I .I lL
i'lcl^l


:ic r [ L .t
i+ 1rI 'IJ .'il
' L I I'i '


[ ;. ILLe .


* 1 .O I= t


--
, L" "
. .,. 1 ,


r' ' L'


IL1.
'HJi.;
'! [;S


de I l.bi-'


.i r., I. r
S -i .' .
S.IL: T' -


.,.. '. h. I


U "I [,.'r -
-. 1 i -
I I .


Si 1', '. ,


ilf'u.r ,l1t 'i i O.s,qu

Hfin ,lilait
fils et lIUs
L1 'I Tol !,':N


N I


t die p/liti's l
les tires< 'rs


I I


If Qt'(* ,
5,
({a c


STAT


c.Mi NT.
SI lIrnssorr


jmR -*** *iiuijmi^fPTZr i-siYffI~*I ICPID~.i-i *.sT1


l^ti. a-'-


'1P+ ;'
r
'if Y'*


'1l11 !-
' r,! i


'li.


[ I ii fi


I ',iii l ,ii 1-


, 'I I jt ' I
', I *' I .', 1 i 1
I.,,,:,


S ,' I f *' '.
'/r' 1 m '1 "1


li i '! l t 'i
i.; ., ., ,i


V\ ,i i i I ]'-' '

S .,i J ." I
Lre.


,' 'i L
.[ I I l 'L L- .*


.' : .1 i -


I. : .ti I


I .
i 'i j


. I ,1


- -
J'


i s1


I ': I ''
,. i i ,
i i il


ST i -
. .1 -?


S' I
' I L


i .:
1 ; 1 ( ' J1


i h *I !' ''* i
Il il t-*'1


--- I liM I l m ,_
.1


', :' -'


q. i. 't'L' I'JI lfI! ,i


;, .s


SI' it il,

:s 1 a


01* a


. .\ l


[) 1 -..-'.4il ',p


V i ''e.


*. Xovt) i re


[ i ,


U -
Slii)


SL I [ ":
r i ; r+

- -*..j~. : ,'-, ',-.-


.- -, I I .
.i_ =I


,hi I -, .
'<-.r \1^ -^i^''-


- ;-i
J .:j-


i.
jiJJi~


]+ v t : I r '1 /
.f '- ./ t^,.

q^n 1 / 'B f f l ^ f f f


,'t.< t';


M
.r1. r1
H, t+ '


-' .- .'


r 7. =


r *j I'i


" ol; ",i '' r i' ii
- -k + .1: ', J.i
." -il


-' ~ .9


i; ii i1^ :i
' l I i i '
! ;: l i -


,, H , I" ', ''I '
' /' ^ l 'l i h .* '_+I
J ,! ,. 'i i J :' i -


,, 3 i.


.i I r
+,,i',.tit n -r i v
,J


A ., . .Jo.-. .- -.


-n -


liii i I i
I I


S. .


iI I 1 1


i i *F I i I
l. I
, r l [


1 I I
' i I


I i' I
**

*,1 I :


I j ,
1 1 1l I


i I I 1

I I IT I


il


II .I I J


I I

i i l I


! I 'i


Il


i J 1 l


J i .i
I

- i-


I i



I I
SII
I
, I *


I I


i I
- 1 J
. .


i i '
Ii i *


. -


, i

S.1 "
-' J


- -


i -
I r ;


il-'la P^ 'Il i


, r h .i ; .


i i 1 I


-\ ff j ', ,


-a
i Il
i l^ i


I _


i I l I


- .


. '* '1


'111 :--.

lii *~
/ji''I :
.' ; ,


Si i iii .,


h, j / ,i rj i'>'


I '


Il I I


'i I [


II T


I['. I, ,I I| 1,, [l:.
I r i'l l i i I! i -

[I I I I 1. '* '1 -


I i I


I i


, I


' i I I i .


r)-
1 )


:1! .,


:, ; l" J i 1 I "-
t : i I. i

1

'i,. i I
i' i l r i :" i -'


V / a


S I ; I !


.1


, ( ,' l I l
dL:'" It' I "

.I u) i ,. - = i



r. W'
..r..' p ri -


I !i 1 i I_ I I I l l [ Il- ,i l I
i l r' ." l i 1 l i ii I i .


i I I I, 1 I h 1 i


'. i | ,I I' Ir'


I, iI- I r ii
" '- I


II 1 '- I I I I 1 .' I i'.
, i 1 1 * I


i L i Ii I' i


l i i '-


i! ,i iIt i; t


i ni / ,li


I i. .*I Jf -
' i .I lt l ,i l


. I I I [ 1 I II


i 'I II ', i.' i ll' I .-- .J..



_ i'i '- :' ,i.' r -i i I ,i]


i .'
I 'j'-


S. i i i 1 I<


i) l 1 l" J '.


. i
j. ,iii I u


!i f L'' I l. r L' 1 i] 'j
Id r .. .. ..I _it I [ i.i'


r 1 i


-I, "r ,
, i+ *

I I 1
.4 I. ' -


I I ,

I 1 I 1 i


I3 I i


"1 ,I -


Illiaii~ir"mcacr"rilaFlsi~-~n


lf: RI 'n "



nll il I I .* 1 : -


SwI


- ... -- ===-- ----- ----- ----=- -


1


'hU1 lI l IL-pull.i A L


III wv
[' [" ,+ I. fi r


,i l', l'vrir -,,-


IiI 'i ( y( l nfit ,"r'ff "-.,/' +


;l ;' i l : 1 i


*/1 .


, r


1
ii.,l II`


(


S,"^i


1


r ^ '.'i + ,j


_


, I ,


I I


' /


i l' ,/


I' I ..I l


r


I


i.1i 1-


, 'I l i i+ 1 I


-... --- -


I 'j
li *
1 4
4


: i l '


I),
l I


I I / ',I :


* ,,


, il I l :


* 1
,i 'iii li' "-


r .


..- .1 * *


( I


I


., I r I II I 1 1I '",







-I lScn.aSrhfP.rt V .arg'zP- L..c3. .*T .ir.jZf&.iS. l, -w..a&. L..a...f-.f-l a-


T. H.I
?LIL
ar *^ -^*


181,---


I _. . F


Gr andfr' il d,


181.


Offre au public les advantages suiviit,:

Qualile. I'romiiplililhi et i onm ir Coli'

Cet tablissemient tient a la disposi-
tion de ses no' ibirePux clients un bon
stock 1de dia:lonales, d cthevioltes et de


ta mei lleure quality et de


fi i lh '- l i R 1 *i l N I j i .i .
La coupe est d'aprs les dersires
ncdxs fri naises et aiglani:es.
ttt( QA I ,i g s


tO .i t es I C iu s( .l n'es'


-tveeslavcv la


i4fskrartjsy.


announce a
at ralis tut.il


Grand'Rue au N


plus


(g, anl
t.?


SOlt CXc(#


dei "'exaci tit ude


r -, % n


ses inomtbreux
S It ilUi SOt DUi


2If -








u'il
i1


13 de r Traversire;eri


mrnme tflps i a le plaisi" de


leur annon-


cer qu'il a fait venir spcialement d'Europe
un coupeur qui gurantit la coupe a tous les
clients mme les plus dficiles. Grand
assor ti mei nt d' ftofl's h ntaisie et on trouve


des cost mes
gonale a

Complets ite


toutf confetion ns


en dia-


:' ,


1ton saUU


nutre


bien vouloir


gilel


avec gilet 33
plets redi ng te, jaquette,
command, i les prie de


venir


le voir,


les assurant


d'avattre qn 'is seront satisfaits.
Grande fabriqi r -7. tifses, casquettes
et kpia. Prix modder. On trouve des
chemises assorties i 2


JOSE R AMON
Tdilou r- tufes -connu ei
ses n omIreux clients
attelier de tailleur dan
Marcou, G ra'xid'Rue NI
leur dispo sition
ioUlOt ."h U^ llU


Srald Rue,


,I. ,


J1; j ". J: 1 J. ,


P),, ' z,


qu'il u ouvert son
s la mason de Mr
' 1,22 et il se tient


J57.
I ld ;J.
.I J I j J i


r _'..
I j rn- u


Boni


(iallou P

SI allion r


vin


. 1.40
< 0.70


Se ruile .


1/4gal"lon0.35 U si11(' 1(( '1le


it: iii


la1


Il


Ir .l


PNIe8


r' d E la i IosIe'


,i i *i, I i I

t ,
-. ---_ ^ i -1 --- -- '-' & ^


e/ii '


SliW tli') iiii' nii ir'os cl detail


7r v-_ '. ..%' .%.


" I
"I:ls'l' fill


eI uI'


i: i l ii


. t


r- r
t,-P


eft :tuiS : 1


A,


Se Snd a(d Lie


Sige


L i.
j3


4 *. .


Social


: .4 Il
A- 4 tf
J. -/w i


" I

I I i

J r 1.


S j f i '
,
I Il;


I I


l i I
, ,I I


!iill


S _;'


.


Ces


avafl Tt e


..-: I 'I


o)n


p:iar < S:
I I ,. .. . '


a I


1 4


J ', I '


- I,'i t 'S-


- I ,
/ , .


- .' ; ;I -' 1 -


, .dent
* 't _.......
j'1 -


i


1
a, ,
-_. .


, i = J = ,


iii i I
.; l ,
rn") I L


.. ,


' .


. r''! -'


.


I 1
I I i*i


i ...; 14'


i 1 I ,
- -


a i 5l4i m
" ,' iiii


* -- I-'

,_ i
I \ : > *'.


I I

' '" ,I


i.: i ,


I .
'il


I I


I j


i''
" 1 ; ; 1 1 ; i i '


I' ; i i i1


.


. ..


-, ; i .


i:


II
'i
' .! *


I1
'j


t S 1
-, i_ _


iCcrobes ou genr :s
k I k " -
LO "
j


S I I
j :-" L 1 I t ]
L t.2-_ L I 'Ii- I' .,t


; i, J t: 'n ,rrI'


- j. '


'N.


*. -


: ,

Chaiseset -


xrD res
^vytv';f "


odf A!is.


I I


, i ; 'i *1
L '. t. a. i 1


g '


I l il .


t- ili'L t' ,! !'


jlz' T:
b~i h '
i!


IA J


:I


' 1
'i ti )


I j L -
s.


-T *.
;' i
.b "a k a d ii '


P rodu itsc hitr


LiS :,l

ANALSES Urie.:


* ,'.'


.. S.t A .t. t.


,.!'
*".~ ~ ', 1\ i
a i J S ^ '


Il I'
-^ H ,


, 'i i -


I

t -i


*, ' ---


p.u r i *'
1 fl't! g. i


-us,


-
I ,
" { / ,,


ji ? I"
*ij i a


Scang


S l .
'


'es u
6 c*R C z


.1 :ji i'


i i I i i
ir;.IioEi


r" ,.
." *


. te i"'' t ,' "


i,. ,, -. ..
fI *


* r ,,1 l .,


L. 0C i


L S


casiui is de


i I: Il


ci I/ t!li' ; i lr',


ilii,' I imiiieloi,
I )jtllr,'i Ilillv.I


* I i1


Pour les comn


--hbit ou


Le Revenue annuel excde


Les Fonds plaedFs
l-susratncese. .
!i i , .


':" NO
!,) Su


-rf I


,, s de touted


Cr '


" j i
4.%


, i. f


I/'llll// i '


, t I


r''fl s h'ltr's


I ' I


. I


SIl;


i


,,,, ~ ~ ~ I .,t '->, i,; ^ .^,i---c "


/ 1 s
*! I


i I :' ",.q


.{fils lt. S


7r al. l'c. lI: r...
Itt JlJl ?- a B l.^


lt- s : fi


I". /t.T




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs