Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/19637
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: November 14, 1901
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID19637
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text





Llteifl '" inie.- -97:


I 'orli-al-rince (llatl)


inii l'a i,4 1,<>,q.Vlgrej' 1 lf1


--i :r i
Eu>,; (&.^ L'-* L--


,,


'^.. ,P)


r'
Isnr9 .
A'-- Y E


Iv-: T I "w -.
E- ,:. -^ / _
^^ /


^ \ *J
/A: k.
vtf-,


*lid


30<


I :r- ;'. ,1


., /' r> "


r. -
,*tj~ i r** ~j ~ ~


rr' '.:r.w ?2 't'
3? a t XX .- -~ 'i


S. ..;'l i J ,


I ..


. I


, I l ; .





. i i. ,


r J


'.. *, ,) i
'^ ,.- "J


S a* ,

,, 'l
l r' I I
Is I I I~'


:1 Il

I *,


IL ' ;


-L I, l -


I I 1 I



S I I III Iii


I


I -


I I i
I I I


I-



I I


J I -,
L 1


- I1


'I
L


I I I i!


' I 1


- II '

.


I I Il


I l 1 : !

I i






"' i








F i !
i ii i '




I i !








, ; . i
,
r I ,iI I






r C II, , 1








ii


":7' '''' : I

'I l b' ,


' ;


I I


, iii ,


ti l




Si
I .












1


I 'i


, I


" ill

, I I
I I I

I I


1 l '
*I (


I I


Ii,'


I'* ,


.11 1

I i


l''i


I
lI


i i,. :




,i I r

I li l- I

I i' l l '- I ,


I


Si '

Il



IJI I


I I ,I I




{,,'1''

I I 1


I '


Il I Il',


I I '

Il


I I


I -


III

, ii!


I I I I I ,


i I


i, I


dJ
S1'.


I


'l i ]ii l i I [ 'I


I' I

li.

i '




I


I I








, i i
i. 'i .1 1' i



l. I i .

i i


. I






i

; i I
I


I. I





I ,




i '









I ,
*l *I


I -
,l \l\


* .1" m .

- h I Il' I

,III I I I

I Il

I, ** ,



I I ii i I
I
I. I I '! I i I


' I




I
I I,


I .: I


il
II'

I "


.I l I -


i I I


I I
I i
I


I I
i | l i r i


I I




," 1 \j Iii
I 1 1 I


I l

1 I


* I


i il


l111'

ll l i .'
JI 1'


I ,


, I I


I I I I


I I I
I '' I ,


,J I

I 1 i


I 1 1'1 i


I1 '. 1 1 I J I IJ




I i i'liii l i



-I 'Il I II


j'


S I

I :J






ll
I I





II
,II


I I






I '
I

,Iill II





'Il i


I i I







' I' I 'l I

lii. *.-a..


I






I -


i I

'I



i I


'i


_ I lI I I

I
I I I I


, III u I iII
'I I i I 'i

I I I I ,


I .


I i 'I


I I I I II I

I i



I -

''I Il '


'I ,

'I~ ~ i I


I ,


I


-
' I i +

'I, i -


I

iii I I
I


. . '


,: I I I


, I


I III


I I


1 I l


L I 1

I i


* .
III.















I ,
,. I --
* 1 ~



L 1


LE NUfi-U


4. i I
'_


I ilf, l 'j "


SL -j


1< ~


-^ 1' S.;^ L t..l C.. .-*.


S 1
* J


- -


** II

I I L
l,'I'


1 I


.1


I I I


I '
*I


' I)' 1


,"l -
i i I '


I.I. ..... .....---r------urri.


t -'-'----


, I


I
,1,, (I.


SlI


I


' I


' I I


' 1 I


I


I.


i I


J


.


I I


i I


, I ; ,


l ; 1


1 I


|


I!



I


I i


I


1 '


. t ;


I ,


..I .


I


I


..


CHj..'


1


! I . . I 1 s













TRIBUNE PUBLIQUE

Ia Ih'ioanrition

., M;i llh,'tl il 'I Liii I IIii I*' Fil il'. ]'hull l-
iii' S I i t .iii ili Iiii 1t :lijitii*iii\ L
Ii 1iiiiii i i'll tI t jll iii J ll i ri'- i.. II (: I I -I I

[le ii un,, i li, .iI.o lI.,'a ite. ,!iriil,' il_ .It:-
sIu Iral .il ,'t ,, i.lit -. I, nl ie i iii. ir I r'. nl. ii '. I -
n ill| ,Il l j |ie Il ll' v,',ll' l l' l.1 "1 1 1
1 i 1 I. i I I t o oe'' i I iII i I i 'i I', I 'iI' I Ill' i
rel [I ir'n OtIni r le, i i ,Ii i i I -' li,
aiu-i .i'i'tairs jhomnie- I I* l i ~ il \ ii I ,' h I i -
frres pour quelques i-ii, .- d'or (O1, ,l'd i ,'l.
E u .e i, l'.i ,"'i '"i' l'li[ii' TI ',, \,,'l,' I ,'.l,.II t I '
.la ,,-_ 1 I. l ,i, ,s-., I. I' 1 i lll ,'l I i ,,,~1>'U \i li l -

dont I'i i F-t ,I- la .ii, I. i'i ,1i ;I-li',i ', et l'autre de
s.siy mrel, oan se. plait dire qu'is sont tous
jet\ ie dednowiateurs.des trois f'vrasXViIe.ne
nay et les aiteut4ri--'a fermfetu're subite de
et 'h '*.i ii ll- i l 'I .'i 'I* I',i ,. *I "i - '. i, -
vite, de peur d 'attirer les regards vengeurs des
petites gens du Ba is Verna- ..-.snu'on me
reprocil 'tr si stvre lend roit de ce fa-
.i"21 e1u. T ,1 1 "- --7ti' n. li j- 1 1
l i .i i i- i I i i o e i i l i L i -

!I' I I I 'i, I I . i ' I II I i -
'1 il iI i.Ii I. . I l,, io i I




S, I . I r il . I



'a I -
l-O'l l I. I I I. I I i I I I I I I
v t, l li i '. ' I 1 i Ii 1 ... A1 ,. ". l ,i i. i l -

pond i avet, c' 't i I'l. col ta '
i l' jI .. ro oe i o.e uta i E h' -' l' )ie i e' l n ,
areniqt iqaivouts brlera t imains-- Ah AI!

*-.' c RVRI ,)8801tt a )l la zit .
permettre di proloetr man sejour a t P on
la Montage unp iti tIraii de maison, quel-
que I e i es irl e 1 t iu, une be ile ta bleie n
r'""li --. 'io e o aoi oe l l l' t 1 -
li \ i i l i i .1 i I *


. l ll .l l l' l ill '.i' .I
S I *- i* 1
*I '1 1 ,1"' i ,,,iloeoe i1 il I
i-T t-I i I i 'e
l'- . i i .i -



't ii l l ri i ii


'\ ,, .. ,,[ i
I. .r'.,,i' Il IIi [ Iii
rj I~, I,'I l i
l l- 1 I i !-' 11i '
-. -, . i i I ,

l'lif 'li l i I

SI I' u < "i i I i i




f i Ii j i *lI i I iT '
* u I l u l i e l ;
i' i .i ,, . i
'I l l lI Il . .
. I .. .l |,' I I ,''


I, rl1l l' I, '. 1


I


I ii
, I !


i l


I


. i i i i 1 1


.i Il' I I t II I j I.

i i



o I I eI* i o, ii I


. I ',i ,


I1 ' 1 -I I I I I


I. I ] : I *I i i I i I
- 1 l ,1 I I i i 'l i-
, .l i .,I iI /I | l'i
I I 1 1 I I I -
i i I oe i r
S i I i l' i



I l I i 'I l I i I r i '1 1

I I I I I I i i i I I I ,
' I i'll i i i i I I I i i I i I i II

|' l 111rp 'l ,l 'l il[ il l ,I,


i')- I i ;I,; i 1 1 i ; i i -1 A I I' il I I l 'II
S ,r :1, L.. t Il, !l i ,io I' I i, 1. l l -
I 'llI I l i i '1 1 I i i f 'f Io I i. i* i I i \ I ,
i Ii i 111 I j I I ' i i i l '- i l 'i I
Ii I j i ii i I i l l-'i .* i l

J I .oe i II j ioo loeI I . i li


de agner lunle commission, uin poi irculltae ~ Li
la vie hbu mai ne, r" st Il l, f nl. e.0t alTr-Iux .ar
diimJri.*r tlans re bul est sp(:ilpr (niigereu--
sr': l'rmit i'. \i l ailtrlr F c'est In f1 lil.i'ItP., illme in-
IIl, : Il]i 1ii, till i
-l> m lulro' (Allijil pi i iuii. v'l': fl, i ,r !' mlii't r, ir n r't,1,rI, r 1t: i.Itiir .
*' r- t l1 (ii' td i* ll li r- 1'1 h; l j11 u il t
r |'.' I, irll i i I il,' q r ,l l 'l.i ll l '1 i 1: 1la' It .
I,' i.u l ,, I II. lIi I I i' ii l* i I
I'i -| i i ,' li li l i i | i '1 ,1 ll r i lli j' il il i It,*: i l'
,* *, I i .ill i r il il, I i 'l l j li ?f ? *i *
I I[ l il'. I Ii ii, i, i I r t I (I i I' I il 1, *,* l l l i ,.
i' -- 1 1'. i nii !' .




som mr eil trai i iill., lo i ,'i i I I ';'i 'I" '
O.S31 h -, '. *- 'i- o'n{O+is i! mi0 'i' ii t i I'
1irl 1 i,,'' I'- in a *,*\'I ,. i I Ill 'll i l tl, i Illi II ,l -
tl,,iordsqite nous savons deviant )i'i 'i.I"'- .'i I
que nous donnonis notre famille, '-i -, .Il , t
charge diniquii&, tel tn pesanit (le plomb! Con-
fessons- nous
I *i ; I ; i I ,,.- i~" .- I t i r ,i -

i,', I. I 1' I' I~ i l I I I I l .I I 'I

S *1 1 i i '. i '.' _e l i 1l 1| r
S - l' t L ,' ,I 1 i ,

, i, |' ,. j I ', n ,l / ' r ,' ,' }' -
I' l I. I ..l, i i t 1 I' ' li l i l' I
;1 i, ,l ' .'i r ,I,' hl "I "I .'*

) 1 I i L t^ll .1 l ''i1 1
il ,, ; il doi Ie ... t IaeI I .i. ,n t (I''1u ri .I, I .


I ',int que uco0,n1'e, pour lebien. I '' 1 ''I *, ,,t

le I at -a rf i i ,i i I i '. i' '
tlui t hotnit e^etra juge selon ses au vres .


i ,, ', i

I





,II
1' 'i




i o


.'. 's I I 'l ,i *I, I ',"l I *I l l
Se I I' i' l 'i Illi il
j t oLee.t i .t "ilili
III l '. II II i i l II u l ilI I i, I ,i I .I
S I II I. I ,, '1| I | II l jil 1.i',' -
, I I I I ,I II ,1 I , l |p l i l |,, l l, l ,


I n, IIL iLl
i il li
oe I i


' i I .
I i i I l
S ,. -, [



I I[. Ioe "
il i i


i.i r I II
', I i




. II I I I
I I I I I I I I
I" ' I
,,,i1,, 1,, 1


SI I I- |I


i -'** i I I


I
r'


l ii;l- ,oelill l ,'! : ,i i. : i, l ,'i A' i -

III Il.' I i I I I' I o I I L' i' I 'I
"* | *- } ,u
'L ,' ,l i ,' I oI 'I l' iTII- i I | i.. L LIII
i i 'i i i i i l I 1 i i i -
i *i I 0
1 I i i 1 l i l ii i 1 1' '
I I I I o e III II . I l i i .I I [
.LoeI :1 I' I Il i.i i I r ,i


i lili- I A. oe\ j, il LI'[I oe fX J I 'I ,
*. I i I'j I. L

.i % iij -; oeIII Ioe IjITii IIIi- 1I : i
.,, , .,,, - i I ll , l II
,, I o.,IiiiA lli I b l I riL,, '., I"


I i I 'lii iI ,,il li ,li lili o l ii "

. i l '.i , I i I .. I .., 1 -* r I l i i ,II ,
i ;n1 I I ,I l l II l I il -., k , ll i + '. il I
' +"JlI I l LI


P. 3. gexile.


.e 'i l i '/l. a,-IaI..


\ I i ;Il'l ;it, ri hIIIInelli'rs YIL]it rAi s i cri
,il 'ar,.,U i t i a, l'. t ira n qu i U r ar na

!h t '. 'l[':z,, ,.i .It,', l.l, ,il IY
It ,-'l i| t i l rI j Lu 'ri ,t' I fI '. lu I ,rM|
'i i" t L' It til ," ,, r i', "1 ,,

II '*;l' I 'Iil' r ill i l r II *11'. 'l .ii
.*;l' I t l' I i Ii i l 1' i i I i i ] i i'i i t ic,
l it '*I 'ii* ii i. 1 ii i ' i i i.' r If. 1 t


i I l 'lli' 'll "* I L- 1 it !-
Ir h .' li ri I,, i ,,i ..- ir 'l, i i il I



,I< Ir' i i cri'' 1- I .I r ,I
II ri I i 'r i i 'l i i 'i ri

I i j o I I r i i
Il,. 'l -i l ,'i i loI' iiie I ii '



, i t :- i I I i o i i. I i T I i l i !
,t P' il i li'i .r.ij l i,
''o Ii- lui" ','i '

j r e +I PI '- I I I *' l I [l'
!." ,t, *+ .+ .I. I I


I i '


I I I. L: I
Il I ,1, .. : 'r', f


o i
I o e[ i i

,I f,, .. ,h ;


ri
I


I i I I ' III 1 i i I

l, r I i i,' i 'i '' Ii
1' ,
'1ii i ,I, I,' I i i ,oe I oe ,,il


I l i l II
I o I I. i o
,(,, 1 111 ! .


Il lI I ea lll i

j oe I

i i T l i i
oe'oe iii il
I I Ir rtu


' i .,I .. 4

I i i, i ilrI'I ii


i Fi t i
i1 ., i I
I' Il' I l'IIL
i lI' II' j 1hi l


Il ,o e, ' i oe iIi i 'i, A i : ,I. r oe' j L ii 'r
AIi':'- r l" '_ '1AII i 1,'


e.r ie ,j, i i i f oe oe o ii q' j1'oe I1p
on fera i ia, ,r, ,., n ,. 1 8. ," .,,".'- l'
enve[ , 1i, -.
Te oe i i \
"I- lp ii l i I
i i' i *,ii ,' i i i 'i '1 l i .I I i
* J 1 I o. i I e L' l

I, l, ,Ie, i | I i ;ir i' i i 1 i i l l
S - 1 . iilIl i i



Si 1. li I i l. i I I' .i l i. l i'
,. i o.II I* Ii .r l l
; I il i hl I.i 'o L i ii 'l i i T "L il L 1'1
,I' 1 1 I ..'' I ,I L ,
: '' li i i i iIo i i ol l
I I' 1 I i i ij I T i i l o i i o i .' ':
i i ii i


l'l; l |'L I l 'iu l r r i i' 1 t- i j '
.' ... 1 (;l.. m 1
SI il I" i

S i i i i i ;




I i ii. i i 1 1 i 'o e i l "oe i i ii'r
I.I s I | Ii lli I o, I ,l Il I ,' I



r ,i. ll it li', .I | i i i jo oe A
I L oi I i i.ii Ilh I i ir I
'I l Iii
S11] 'lll '' '[ II' '_' I I Ii'l l ; I i'1{ '


--as1 11 1' ,I 4 .,il'lin -

,i l. , ,l ,i i ., !. ,I .1
I" '. T .' ,' "'t .I'r"h '['',
,,I I 1 1,i I I t r i, Ir I, li .,


S_', i , l li+ Ii,'l l ,II "I l ** i ll II
i l 1 . .._I ,l ii .-1 i ,11. i.,,, i ,u L I ,,,n ,h'


i l i i* I1[I ... ... ..


" I' ,il II '


- i_ iiiI


; ., "


( (


I i


,'l t l 1 l 1 1 .= 1=












p .w.- -.; -.- -IUll~l-**


pittet Ilpar ui it e'ii quli ,I;li i.:i* .

,,,,,,I ,itifi I" ,ii l e .., 'l r Ih 1au ia i ," g itt t
il -i 0 ." ]aill

pi le v': ii" <,lIl l' jlii tr 'q ft lin-n i. ,l i,

ille. \I j o i l'o (' i.t'ulli ill i ,il 'o i'i .is i'.'.

i m i%'s 'bli r ;' i,-f-t |,:I' Loitl1:- l,'

SdJ'iii ll :lv r .


, iil.'i'h l l, i, ir l 'i I .t S i' Tii'!i i. l I l r l.i



LE .;. u r;, t *I. \ fir. lil > l l.li < i, i ,./


-J "-
B -r I*' *' -,

ji/^a


[; prill c. 1i


'i ; ,.

i Je^ r!)1'


.irl L i ,
il.
,. ,







:: I
.e i .' 1 :1


h (


I

L 1


- 1 i i I t .
~ 14.~ '


in.iT'nl
II k
, il L' lb.

I II.

L 'i'.


S, i
I Il l.

, .. *. 'I '

So *. .



q I -

' ,' i t t.
I

t 't. *t


li,.i, ". L1 l 'i



*$11111 111<112:







1i Illil l Ill| 1 l.
p*i | I \ I l* ti






L ,II' I I 'II' l L

r I, I I I l ii l i


I i I, i il


I I i Ii i1


. :r



I .,


t i, ,-
t. -.
. *I j


. I


i i


i


i l .* i i ,,
I ii II' le I i '


I I


I I ' i


I i'


1 1 rr ..


El'* 1.i
A I


IIl


IIfI *i9"s ?le l' lI'i t ,' ii

t 1t- ] ".ut: ll,,1 l-, i,' h i .


lll il

I F- Ir


'l 1 1









'i. .
,i,11 t.



I*, .111


I.


I.


II i i


S II. I r

, , ., i !

i ILlir ,Il
1,?


S L I.

i i I ,


il. I .








i '










,r ,. i
o'i'



;'i, ,
I ;J \o -


'i .i !







1 '
I -


Il .'ll


t1 alt-


, H it I','-.
i iii, t

I;L I l I







.1 111 1

. I tii ,Il I


Il 'i ll l i


1i1.1
'1' ,ll + I



, 1
l*t* I iiII -I


I i I, I

. i I I iii








'j I -


I -

i '1, 'I "fI_


Sl,


I :." I -


I i 1.1






i l ll i






I ] L
' i Ii i




i. i I
i. .,.












i -
I


i i ., i

Si ,' i ,,, Iii


_ t
Il I


I i I


I I


S ei, r


I i i I


--, .- .- i- j
. a I 4. .


i I .'

i i .







1e
S. .i.






. I' i
t_ t; 't. I .,


.1



. J 1.,: -
I i .

I oeI ,
I I




lii I, l
II ,
1, _(


-' t o I ,.


.-- -


I & [*''
-Le -""




' I l 'il J i









I i



*, <
i ,,,, t













k 1 I i
"I ,' j .





11 ,








i 1
i. *o I I ,r :


I ii





" I. lI '.



I i",.hI o ei


r* r -S T e. f r .
r *' .
I I Il, I'- -
I I i
i I



i. I o o

ii




i i i ii

.I i
o oe ,i i i i I


I( i


I ,

i ,


i i







i,


I oeil
l Ioei


'- I o


I'|i i' ]!i l u i i li

Iii il, i"e .'iIl
' 1, ,11, .


o! :. ,*, 'i. ,li



I '. i i l' I I


, ., 1

SI ,

, i j t".:

& -


iII I


]lju lil


I t


*oe el* i


Io i


.i I i I










III r


I .

Il


il.iil Iii


Iiellii ,I i

-11 i I

I i i I


- -.11 1:


i
I liiiI ,


I I I j I I I


SI
I i 'i ,

, | ,


I ,

1 j


i i







I


I I ,, 1 1

I I I I


iI I i
oe *..


:( I i
I ,I

I I l


I i i I II '

i .. o 'o
i i i I ,l 'i i I l ,

SI I i l, t II I

r .i


I / II .


IIl i


, r *F "


I '



















. oe




, I o o




Il i I




! t
iii









I' .


I I Iii


* I

. ,


I.'.
I


I I I I

i i i i
I i


I ,
r .


i I I



, IL -
, I .i ,1 1 1


Tirr
I I. IIIIi i j

i II. 1 I" .

ie. b. i,. i'i i ,il
, '. i, 1 r i | l, i I


- oe ~ o

S. I.




J 1. i' ..


S I I


-!


il

,ili II


, I Il



. i. i
. 1 -


1l ',i
| ;


lIli I.I


t' pil


,II I




III i. '


I l


1 ,~( ) 1 , i 1,-

iii LIi'~ r r


li l lll l l
I



1 ll'Il

I I I '
, i i


I


,I'.ir.i


l t..llli 'l l i. l r i 1 11 i r i ,,1 1. i ,

; t I I l l 'Jl , '.T P ( li.LI ,-i l I( i r

i'i li i ] L t J. r ti r:i i i - .iL '_ i i 'I i ,














/ ; 'lii i e/ jl/ i- ,j1fj*.' r /
'. I r ,

l I i ,I/I 1 f. '1 I.

~I i i I ,, I /it ,i ,i i I''" I. 1 , '


I, ~l i f, : f ,f,' 1 , i'



..a:' ? I1


i 'J/, '
:lli r


r i F



I i

i . '..... I. l


J
I

oilI


I ,
. ,


i I


, .


I l l ', I l F I li '

I i i
I I
SII III t'


iI1


.
.


i I

oe' oe,oe I i


* ,


I I


S -
I P
I I I j












I I I ,
I,


S 1 1 I ,


"


I I I -





I I


, I ' *


i -
if


-i


I I


r i


'l
1I

I .- oe -q.

S, I

I i l I oe, I I


" o I' I I ,


I
I I I I

l I

I I I *

iii ,l i i .


I I



I Io

il


I, il


iL i r


i i


I. oeI






I I I I
I I I I, '


I 1



i.
I ,


I









l I I


I l


I I


I I
i I
II I

i'! i


. L i


S i ,.

. 1 i -" .


SI I




IIL


- -= = .
1 -*- 0 --
.
I .1 ei

I e


i I i


. 1


I - -- -I - -o -


,


L
.1 '


I .


- oe -


t I
1. -
I I
i iI


1 '


J i

: 1 '


Il
I I I
I I


i 1


-- J --.I i
-""


I L


:, 1l, II I
' : i


lI .Iii I .
t *\' ,


i 1 i I


i' I l I


' 1 1


S. I


1 1
I i I l


' I ,

1 1 '




! i l


, - I


9. I 1 1 *


L)_E i. 4 i:, :


ii 1


| i i1 i ni i '

.irli. 1" '.1 ,.. *i ri

. I i r i


i [ I


;' < ; 1


I.
l i _'I
I -
oe oe


S .



.i -




, .


i i 1


l ,II
: I


( 1 ( i


S i .


i il I'


l III


-s-


Change


I L, t'r L".









- h *


I i


I' Ir I l
1


1


-I-3i-~~1-n. -"1IIIILl~


__


I ' ?'
I 1 1 I i i i i i i


I I ..


, I


i-


. _


.


I


1 ,
I)
I I I


, I' *


1


, i


SII


II



L**


r ,

I iI i


I 1


*


I _


T

1 '


I


i ',.


. .


' i __ _


I


1


I


I I ,, r I I) Ii i i i' i l l ,


*I


I


i f


I


Ii


*


i !


1







m-i7.. -_. *l 'r imll- -- "*a .I* -


- "--a",_- J ^


.t-.I.Sllt t ,_--.L ..-..LUl J P.-.. O'-' --.L. L.L- "' -""^ -l


A.\ 'v 1 UM D AITi
Par. Triple !.fXUalihon)


A l\ o [Ii ii 1i
ALdu Iuc l-A u L, l 1 ', 11I l.. i i
simple contact.


i' '.1.1


V eitt z-


uluicturiers de Chaises et Meu
ts le t i us fresh e1 )ii ois
crin i l f il t011 i ins Ce ier
m ol lec


* t -.


. j i i


q*i se c *ii"g'ro'nt
oU biten il t selr eIl
iT | ' I 1 1 i i !


La Maiis) n


pour ie. si
cles qpt ellc


$e, Ufi t A CilcitC I


1LI i I l d S,


les


C"in


fiI 7 iII r


.i.
. ,,,,II I Ii)[, ['t .


i',ii, i t i


I '" I I i .' ,L


i ;' I. '


L i i .i
iLBt


1 P' S '
| I j 1 .


; i ii


crtL.EVI -C--, ;'.D3i.^aat ^sr


I 1 1 i I I I


! ,' ii


SI
r i[


'I J I


' l l i li 1 I li r ' /
H i poUU> cent i 1
I ii I I .
I i i '


.!t Mteau ..t -tePale ntu eltt I fPP --. ,', i _. I L


i donn dles


rOSuultas


. u'pL'e i I, i 1-


routes les maladies qui se bas' il -ii
mn'va!isc c >sil osi i du L sa-nd _/.
,Chlorose, Scrout les, F.ibt ess .'


SI ,' ' ..


I I .


,I I I -


I I


i 1 T n l -I


t c;---d s i touts les mala iie 1 I i
tins les cas s te fires inltert (h.


r,, /,' ; dants les n,1bl iie'th &..*. s'
dans tous les cas des ildiqes ,',,,
** -"
: .. .I.. j-) f
1 I.


- ai


1 vo , .* 'l


s t ut1t lill uilit t i di


l hilte ses c ients ai


v ilit


recevoir ti lla ssorit cti co .iplet (e Mclat-


blcs qu' ei
certix qiI


res.


eL M;ison
et dles (Glaces


ou sxns el
reparation


le off* ad Ses l ,a
dS'i'entl dicorer


fai brliie aussi


lttts ei a toriU


I {et i'S


.detuu -


des i irt irs


de routes diimlesiouns, avec


et entrpre t i la


i ^--- ^-l-,E-- c n-rt'err -t- rTT1 i'r- .


j -.


q. ..


I'' .


Port-a.! -
Port-au- i


SI I ",'


' i
PL C


i 1


I ./ I


i I11


SI.


' 'i .'


* .t -j


' I------ -


s' s
-e'! i -. '.'* A-1 ii"~
HI lu k' IL.. ''~
..IJw. 4 -.


'j j; i t ~


' !u r e


IlI
r'IJ I.)


. I i


I I


'I, I


S I Ii i IIlI


'. '
. i. i ii


I I. I


, i '
r.I





i t

es,


-i ri. L C' it


I I


. 1 I )I


I' ".


I I I I .


- 'IiI
,, il


I I ,


B --


mr bri s


s521 T.


posi


C/i .pC


rde i' impr e


t <
pfp' ; ;


I I


. o ]irce :e
.(..I. /.lI ui v-


i Ii, I l


Ma


: a Lr .stee
' 0 y .sI P


i, iI


I i I


*- ' L
.. oF:-


tiise public
uin alsoriitnei


qu'el le vient
cotmrplt et


de recevoir
vari doe d-


S, '-'-l. la mrf t ;eI 'lt


i I
,1' ( iI nl Ii i'il '


. i L


tons a l'intrieur, avec


tion de prix. On en
p;u'ticr de." 25.


I f'.1 -


I l i I' '[ Ip
vatle Irdutc


trouvera


-


toujours a


NU.T "?t "les JOUURS EL
.u pouttr S comtrntau


FTE,
les de


fal Ifi i 1C *


1 i.' 'i
Il i
I I
LL iii


Mat re-Tail 1 eur, trs con n


pays, v1ie1t a arrlVer (ue
r l r at, i i : *. t
l I H. i 1:_ f' '' -la i I'
l 'rt du tai leur.


Il
No


11,


ou.HI t'


rue l'e rin. Fl i,


son voyiage


. iu


conpe- f".

/*- ,
j i '


centre


- I


I-r "ilill; l i


, I
i


i 'l I.: I: t' i 1. I i
l''IIi


i -ti



I I i 'l I ,t
1 i ,n r i'r .


I 1


;I illi li'

I, lI:
i 1 ,Ilii


SI> i 1 !I'. i ;


i r i 1


, - ii 1 l il l' l l '


8I l: i
,!. ;-,' t i x,'"
gonale a
Pan laon


ca ((


i I IL; .' l l I II 'ii l ''


, i l l f '


I j I ,


: 1


. i ', !P i l i /


11


lil' \E iii'


I *' \~ii l Ii


- i I L I


1 f:# ,, ',lI' f ,


et kpis.


I i i;l isor
H Q r'
he 'ett


I


Prix


qv j,,


I p iIl' f ,


,,ll \ l' '


C l i i
I''lil ', il 'll


,rfl-


,il I: I. -.


I li, 1is e li d' ii' r l i solllixli

L'yuq.urs ei Sir rie de premiers choix,


1 L. i i -
, ,, ,4" '


S1 1.


* .. i J*- E G ii
"z l^ a i l itl
4fes t in -nlaa l: b"t, H e


w, .. NATIOvAL


I* I l


. -


c"I fmi
i. .


SI ''', I


I Ii


Icad regents,


SI II IIW-.


P. S. La
S'ADRESSI


^^^^^Bj^ assummam^^^^mm^^a* suixilislSa^^ms'^^^a^-:^ s-


-- ..


\ ,rl ,


.^ l'o'u


. i l I I I
.


I


II I


I,'1.


,* ; ; ;h t*


. I


_ -_LsZ-s3


oilnrt(ei


Jes p'i,.c


om/; (iii,


' L


I,


S I iIi- l'i


I I ) ) I I


I IlI l niJ' I !, i' rii l I i
. i I '
I ] ] I l 1 i I I' I I,


*i
i I i ' '


_ .2 _-_


r 'm r, P In ru^


' l
III


,U. ll


a v i il .. i -, I ,,


l I .i ..
I I ililli l 'C




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs