Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14398
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 3, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14398
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

41ime Anne.-- No 2 093


Port-au-Prince (Haiti)


Mardi, 2 Juli 1908


Le


Nouvelliste


Joi'nal ~Qltotidcien, -Cornr nTEx r .,-,jj.- l".-. -: >.......;

CH RAQUIT,--DIRECTEO R-PROP


i Abonnement pour Dipar:rritu.. .
LENUMEHRG I G i .. g .. ; I' ,- .,
4 41 '? .tdf'^amrje: .. 7 ; .


;i
'1
4' ..J, 4,4


ICss~ 1-'cWlrnm~licnjoettio fls 2.uX brweaux.!? Ou io rw~l~l '.: 1.l- I~..'~ .


COMPA AM1`
9ES I U 1 T la'3P 'iI l
MONOPOLE UUJ NO U9LLISTE.
REPRODUoCTiON' r ;TER.C TE


i. -..
.iI M l,,,'. 4i l ,: t I. ... .
tl lll 4 l l . i l ', ': .' i-f-
ti, 1 411- ,' :' 1 i'' 4 . "4
e I i. '.I 1' ' H-
t t1 g i ,l l _' ,',, ,i 'I .: ; i : '.*='


P14'4 444444 I 1 44 vi4I` :~





J'116-i Ie I,' L I
".4114 il 'i I.4 I., : I'


' 4 4 4 4 4 .
M.4. 4-._


^II4 .4 t. 4 I 1 I 1 !! l, L ,' -
'bd dia i.' ,.t ,,., .,. . .-.. ,= ...
,'bl il 1 . n ,l-.- ,, . . .. ^ ..
I. ,
i i ,. .
(, 4I4I, iu~i. l,,.i~. [F i i,44 '_ -
Il ( l44ll4'4 t i



rl l' . .. I 4I .,,,4 '' ] 4 4 4" 4
*'A aI '3. 1 4;.4' 1 i 4444



4' ; 'c* l .ll .. .: 4 ., ,--. L ;b


1 0 ,


4l ;. I; , .

11- 4 'll, l. :, 41,-" 1.--i .} .-


( "! i D (131 62 1yrllf W i t.111. 4 lit I:_ I-i_
nip0 14LAcipuaire c,It,- I-Pj1i'r



ltiileY Irn Ell i EO lo't- m il U h i
hfal. 11 a~ 31, 1 1'I'


''ni'21C't yal -,c r & 1 0 n
0D0I: 3i
-u ho n w mu' 40 1'17n -
In li'-' [w ; 0 t!no n1.4:A'




h -~''F'' 4 0











COIN Wx ri; L F`





43",e- now 11 % 4

romi 44)inwn


r '. . ; da dans 1K. .
S" I le .: es-
', '. ,,; e steam er '.'



S..: .': .- n uit entra en
'..I1 ,',W l leam er ":t ,
,' i !:. ,' e rem or-


w :, '


-'.ltn)4 e a de

.cans 'a
4 aa th;




dance ... r ia d
. en. -

Sde trai des of-
. i 4 '. i fe t I e
,,4 i, et de
-e le r.alldt de
,i ' de n'?-


.' 4 .., ije cm4 -
Sd. i dralion des so-





' i dans leur




., .. ., 4I i. i MORAVI A


.. ,, able, dans a nui
.Q ,j ieante masse om -
_I I lt de 0 i I ma-
44 ''4i ,44I 44 '' '< lern ll4 prt-a' 1 r
., 1 ce 1oire.U11 11 1onime
. I e .. 1 -L a-
, ., ', ._n e lu i .,_.
M, .Marie Jeaise avant
,, i i 4a .t 1 i t


__~Y I1~Clb~C7i~~iY-~Ul~~~L-II~-IIFI.- --IIIIIIl~.-CIII- _r;_*_~-~dEL;__I ~ . .L ...






nelle atla chi' sulr i lI. u ,i I r 'i ine visi.in i le
- 1 an il tn -.'illii..i ii.F p ioin i sur le i- sult-l
do la luItte t"i.pljpue fl'linrl p[ri lr e del tLiinH -
i ljteS va sil)lenil i L'n, lie la t-iluui lallei ai mn ~.
ot' i:nnr x. j ,i~ ]i Il,' b l ill, a ,i i I l(| f colin t1

fo, l it e | 1.Ir iorlt .1o l .ni 1 -inip- 1. v%'-
',lti r : I l'' l'l I i Jr l I n .' I ll,- t .- t] K l, l i -
lin'j --'4, II-.li;.ll f I 'lif l ,l l n ','. ; t i' lla li.. .h t
rn it -\ ,I-' tuii I-. I i iII r' it I'in t n ili' I -1

V .1' 1 i' r 'i -I il 1 ,i i I'.it r -' i li 0 i'ill r.1
. ,' l . .. 1 1 | l,*| l , l! -,1 V i,1 ,i I l ,-
li, i- ,l',', l ,' i ,l., I n 1 -,,..



Jill 1. I I
I'l l ,ii ii l ll i ii I. i l 1 iii i It lt Jr ,i i -,, ii t

SI .10, li I t II i, i' 1 z I t I. I .
. .. . I I I ,


,I l 'l ._ l tr t l i ': ll' : ,, il 1 1i i>i t 'i., i 'I ,I '1 j L i.




I"s L 'I
l l i i ,, i i i i l i .
t ll I t I i ll i l I i I, i I 'll I l .i l






S 1- JAI

it .i l, ,it i I [ i -, i ,[,I'l-
,' I'-" 1"t ,It.ll ,iti .l .-,. lit





Sll i,; I L I1- 1 1 i [i lilt IIt-ll -'i

it' I i rt l, i, i i. ,| il' l-,, -' it [. ,' i I ,' l i li

1 I, ',,, L , i li i
Ii,' t t '. ' i . . .! n, i .. (] 1. .
I+ 1 : ~ I .. l l l


it, ', t :\- !i I i'" ;, I.I-; '
I,. it '.,I .I ,I


* '.,! | 1 .l lI, .' ,' -I I '1, I i .


hI.i ;.' 1' "-' 'ttli '- i .. ,t'.


,I, 1 ll ,,nlv -* I'l I I ' '* i. ,* -'
I~i '~'ii I. ,i lt i ,'''i ,l .,'' l : ,I .


-'1 i, t i t ,'I l'' ,"'- i i '} I


Li '. i t- '.I 'i,- l',.r i tii. .. i _,,


i '- I' I -
l,-. ,1 i p ..
ill .,- .

'i Ii


- it~ Ii

II'




'I lit
lit-I
'ii


i.., I l ,' ,. I , 1 ,,,' ( -'' 1 ,..







'i I'i 1 , I -- I. .,.i
o, 'I'






S I l I I .

Jutln a 1,.) I, -rn i, n i.


D Is In it if-, ,penil.iit sln t ran'lll n 0 pPrt'
H iz li. : M nsi lir IL- S~~ t t1 I 'hrliir- ir',inri
DI --o ii tilt. p, itn int v litu pat 'ier ilanis 1'autre
.ailuil. \t'-c. i roni flt' athl, lDe.i-alin
a''lr,'-e -'. "; rux. ",':l,nl i'il 1n [iarl yi,: li'r an
, 'I le i- r1 i '1 l ,i .1 i.i li!- r,- in t i i r I li :
iir i ii r 1,.i l t la -..-e ali .i :-, ,'i l I ',I alt!iit e
-,, :1 I .i ~-. -r ., l ;i i lf ort. B iti !
c- LI l ['1 h I' I ,tt' II , III lV I,-.ll!f
i t-l l i', i l-, Ii -u 1 i ll 'i i i pl t I i liia -
r'li li -. l ,n il ,p u h I- ., fl,' , 1,". t + -
ri l i, ii l l Ii I' '- 1 ii, l l i, n. -

I" '1 ii I l I I i l i '1 I I -

I il !. l | ,''i ]i i i' j z roi c I
' ii .1' I i i In i '







i' ,i l ill. ,-,l-. I il, .,i' I' i ni i it i u t l I I I I





, ii I ii i i i' I' i

-i -l l i 1 1i i, i ,.-1 I I , I "[ i ,'tI -
nI". 1. t: I l ,, - I i -







I ,i.i i i - i i ... ,,- 1.. ,, ,' i I -- ,.i (- ,i i' -
I ill i '. i ,itt ,'iii"



























Sl ' *" n '1 .. l ,l1T \l l I I l 1 .. .









'It 'I, i- '' I I -1' I I
'- i I- ,i ii ' ''. '.'i i ,l ii I I l -









i .l t,. I, .- l i ., .. .,!-, ,'ilri ,Ji li.


pensw.-voun pias poutlanut q i lau
surplus sl 1i. ,loui. P ,a fa it iltecoI
une optirj u- pairliuculiU'rei do I' rtu dra
lin ,tile il-.lii.iitfe mtali-e, Pil lte deds
ru'.i' i( I -..i i init irm p i i entiil it enfrelndr.,
poirth ;i.ni f li par I'ir,-piral iot liu e
di.l' ig itI' ,'oniiforiuI-i 'iilui llq-iii ins u -
p r.;iiih.! 1 9t.,1, iri ;i ll tffn 'll L
-,al t lh -i ,,i i iii ,l' I i i iim _.h,.
"z. Jirl' t N"ilip'll- I llilni| lie Boir
it-tiiii r,, : Hirii r iln -, p l iiluITi, -Son Idi t
li l i' I IP I *-' I Il l .:ulp il I I N -n rord avelt
Ii tii t' r i, ft I, Ia l. NI l i l. i'i, nolons '
I ,till iriin ni, t ,, l ,1 ,- i ,l. rI ,liquper q
'l p ,, v.,it :i I t I ,'l r 'il s'


1 Io 1 1. 1 II p.l- t i[ii' '|l. .,Ii lr,. pats T rra




. I I I I I. I ;1t n ,, i .' .
1,-' Il ,.I.I .1, l l i .'ni f il, I,,; .+ri 'l1 sera d -.i1

0 ,i 1 il.ii, -,i


E M" PaSES


SocIeLe sLronomiTque
NI n : t: i lt t is P'l.T-AU-Plitiye
raCIO'0i1 tiS l; I ia d 7 he.ti
'l' ti ,i i ;i 1 l I ,n i l . . . ... 'i

i 'a i ii, '. i i\ .' ',i i l.-ii ,_'- sne. .. 7,
T ,i'.- I.: i i Vape, '.... '.I 8 ' n T I
... ': i .l. .. -t fili ,'
I l 'i I t:l. .i i i lii s i. ,?ii i ;ii, til iurI.9
.-'i l i .1. . . . . . . . . .. N nt l


p';i, Iti.i I I te i a it r



.. t.'' ,1 I . .... ,I!r,'. !i i r Il a1 ti .iare .

S t l (.I'.iNSTAi TN
.-hnieb del, DepLtes


Is, <.- | -,l .,,!i f i ,ll i n ,If i' If ll lI '



i 'l'tlill .' I ) !rr-t i i i ,,I.t 1' '
Ait t. Ci t p de Mars
Il J I': lu, t l :

I .'". O ,r ,'. -ii C ll.loil). -h '. -i 1 1:
r- ., + I, '. i 'a, l ,f 'li l 9 , ri L l. "l"it e I .


rss le \ I lie






i , ,, I' .1 1-,1 1. i !



.Port. i -PI Iri ;P..


-r --~"rnRPoba~4llrsh-~-e r-------- ~ b~P~1 le I







~~quei1Oi le i.'Iii tlilviales "'I a
D muIlic v a pi"

1 i POP .''* Ir' I' I I'nt
111,11111' It 11 1 1 1 it rrs t
illi ~ ~ ~ ll Ii H I .i I I Lei''-iI-I I ti11I 1






B~eill' I1.1i' ii. I i'i



,lplii i i furl ;H~i ~i'' lT


Taill Ii


bIll'' rik -,m









I P.J I [, i :.I I'

j! Iri I,'I




I'l,
'I'T
Cantoi.'O
N !-' rif 1i 11



Pon'
MAY.

'ii i










Lou


2- ;11


k ill


Rojx, ImpifI.l ,tL deviienti Iu clk i'.:lk P lu
jour d'ep; is son triomphe ili 15 \l.!:i
dernier.
I D f rort's p.r'is sort '1,ji ,',._,,-; .S r
lies < i., 1.tvoris ; c,-,r, ,[11i \ .i n eli. -inr !
y pr'nd1 r' p.tr', FPE v,'- ii t s Niili ,- -r ,t i:,n
propri,;t l l'ir,-s ['e*pefineti [I" 17
J uini. .
( 'j i IllI i -'iiil '. \ t' l i i|, .!, t t
I'' l 1.1i l i i l I i ( i i ,i i ,i
I1 ',. t Ii.' ''iil, 'i i ( t* it 'I; i
'iWt'h ni16 I *rui I l

( '.,,in 'i i '.- ii n .1.- I'l l . .. 1 .,,
S iii i iiC'.l .
i r .iin ,1 7 line .1 I






it i','' i :l j l!. I| i) ';i|, .ll ', l lt" ll 1
ql -' i i l p ll I l .
1 51 -'Li l ;i )-, *>' i III! L I 'a ', ' "
C C':.,1 r'l- M l '!- l' ll J. [' i P I, ll,1 l i I 1
r Iii :'e t\ ;.', l L a , i.ilo ., '
Is .l I n i .iou- t ," i,' i . ,




a -n i l '1 .











: : .. I, :, l i l l. .. .


W- i 11K* 'i




oLl






L: Il p




- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ''kr 1Ii 1111 iI i


A vis
SS q.A'. -;ils iti \ Vifil. s y,,r i r-. -., i -
.*! (* [Ip ,,l l l'

rl l',-^,l Pl .in b) '.,a, : .i .j |i w t J .';.

A S, .

'i fl l .l-. i:. ',l; ." l !;( l i l'; 1;u I' a, I l wr ,
'*ri I: Ie n iii, sOc 'es,.


S, '


ALMA *, en bOn ) tat, .'.
oun i. : 1r

au bute tcii

_. ,'e U ne , '" ( '
S )au .. '- .d e
:' : lRPATIny, Licen iC en

ultations d pri.' r,' '" 7 hr ,i
martin ; 4 i i hr6e,, soir.





Le *.'




i : et les pirip tires ti w
.. lem e sont tetle's. qu' lucuin in-
h: omme on fenmrrne. no peut co0'
'.' meant y fire fact .'s ns ,. '
S. .is deux ou trois _. viva -
.- est .K , sage et '; '
[i Ui e ties relti nis n' nisso
.,,p !. i.,, d ians con n rtf c' e, l'ie.
,- le .. tc, I'o)n cultive por
i , ,I t P
* i,, ,"*'i .. ,.. 1 1 l iisct i'e.s -

I es besois ,ii' (li iin Mr e-
:' or J. J - Pi bi'
S i, ltiie dl' c I d i.s
S'i' i'! I de c ts "it s ian ':
Si ns C'ierv s P, C'r j ir (ite d(',
W1 ', i. a i A Aire, Ocrin'
el comprendfte ces ines en
:orts doilmicile

.. co itioiis. s'iresser a
'' r. ue de '' i- cementt, on 7:;,


I.


I l A*01





'





!reprise d' aux Gaz i4 T i nnii l df P
poii-Hi-pr-^1 dllll(IIIIIIJIll .lil11!r I.HT


-. Rue des Miracles 2'
FOU RN ISSEUR
oj rand Ccrcle ifo )':'u-**:
In Petit-Viii
rl,' I'Ull ior' S p,_nl' .. ,'fh isr,"..:.
,'!n Ji, pft.m,- i nl rle 11 (-'.n
.el r v- I rt

Paltr '

R;-'." F7''!: rie S i_6 ,.:-
,i'i i i _ti i t : *',.
ou




,- '- ni L":
S .. i "I .'i o ,









L.GL, 01'1$_::...,


I'-~r


de


'. Ai J
; 1 : i ,_ i!!'- : ... ..^

I I C' -
^ .r i j-'-"- 7 -_.- ii.;


.1 U;
7$ I Ji' I
U ..
S' r :-i7 i : '- i r!. ~, *' *p : i. '- *- :, *
-v. ". ". "' ^ ^ w ,. .{' '-\i \ ~
cqu '~~
._... - -, ,, . s ,t <'
1'l .. .. . S'ti . . .. " -
i '-


4:- 4


PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-OUATRE (24) COlU
CAPACITY .100 PEAUX PAR JOUR.--- VENTE DES CHAUSSURi
i ,lia, vro. 'i, il: t;'rni *L r',i iiou rs, pI)il Inirim)ne I );taies et Enfai
( lialoiiii., 3lestique etl I c6 ) -
EI;n riTeP el detail poauri toute la lt6pub1lique,



1LA{ 8AHBANCOUR
S .i HOURS CONCO
) d aJC) ilr i loJ H ot)I '.L Er 1poSmilods dut Ilind2e, y compris la M
c Qi ,'1 ,.', i d"'htenir de l'Expo.sition de St-Louis.
-I ..... t... e 1Etoile
'i".!d -e -a CANNT E A SUCRE


-' ; .


i7; l bI!SPILLRUL DE L'ETOlH
PLAJiE DU CUL-DE-SAC,


)* ""4 : *L** .u. Ip, U "" " |"
a des ':Cx*7 No 7.
S. - I e qu poi Et ranger seront It
.- i r nde re-l'ai qui est la renomWi






7 ,';-. L ." -'--i* c A- T'7 AT I P,*' FA ITE
*3 1^y!TE; OUEEMINTS
*EC- CTIO D W Oa
S. A PRINC T. i PRO






-I ^j ; ) I ';.1'1 ^ AU 4 ^ j4 4 A h l
, R e g o1'.


-(N r r -



o c 1""" '-ne ou, joI lyet Fort


; ;


u


7 l Mi'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs