Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14397
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 2, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14397
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


4.Ann--,No 292



"/ Ur--'.erALMsAa^---


09


eo1 I
R 0 'iB [ A


," -oL- -CHal '.,,.Aotidiv in C TEor .- ....-; .,, ., ..
CH^A~SIT, D^BEG~ljBPs~ -- .',^_ J.;


.-Abon'emant 0our Dplpatien. .
M -CENT (1 U -.


Adresser ls_ commnrrul rcai L 1Ar: buu c-. .t ... c o '' .- I *i
t CA
_ re-9- ,,r .. .


COMPANY .V1 "j
DES ICARL "i-
MONOPOLE !:' l F .i
REPRODUC.T Olr. F,' T.

[Sr PTE t-i r.' '...." .c- -
va u TemI -' F
Figii"^ ,.-,trn ie i i ,.' ... i1 ..i ,i. I" i 'F,,..
F, F ,,i- ,l .\" )'i i }.." ,. '. i \ 'FF,- I F
Fol lie 1.1.. \I-,
les --C d, : ,' &, '. .,


,l F '-.' l ^ ,k, ,- ;, , l ."'I- -. FF. ."'
T .11 it 'e





11i.f ^ I i
,,'F J' L --- I .-,- i ,'. ,',I
Id%' ii l l !' .! ,, ,


r e.. ,1 ,. i i , , -, ., .-...
i "FFJ ; IM.. 1 I 't i J :,_

''n l i ,., ;
[ l'F lr I ij l lF 1FF. I' I -_ -



LE ,: ill ,., ,. -
i eI %K- n



S. I '


h e .e ,,, l .. ,., -
'n't le e .t I ,, l., .,, ,F-




t' i ,i i ,, li, '-.F '- ; .
F e.'A ,F 1 ,, .,,-. | ,, -.






le[ -- ':' '-" :






,P ,p ..l .:..: "" '* ). ,' '.: } '.'i,-
,L '!. .F"


i'l 4v'.."'c F.' 'S*:















v, c



I e I ','JU ~ ,







r:

C r"
A~


aau


cs a '"


, e train


* .




. *I


I .
. '


* viateur
' Oine
vec son

oie .


." I "1)!

'I *.-~ 1 "1

* ~''" out


'. i ,,, f! '" F"!


'i, .i.i


Ot, il S





s ca -




la
de 1'" .o

I.., T


Port-au-Prince (HlalI)
-'*^ .. ....... ,M :MMM *^:^^ ]K,.ll M *..


LENUMEHO
jF'


,


I


Lundl, It r ,uil 1908




------- !u~ r ~ n i i m a s n ~ -a .


dans le grand salon dii Paihi im-
p.rial pour prisenler lurs felicitt-
lions A l'Emrpereur Francois-Joseph
A I'occa.,sion de son jubiildle diarmiit.
L'Uarch lidiu FIi ;ii u i rei, eliiiani:l, lhe-
liller pi t-.mrnptlf de ila O'ti 01 11i n l ar
pi ht ji pi: ole fnl Ii let- i ; l, 'En-
p e l ill lil .1 l ,i lli t 'n 11 1 1' ti I ll'
11111 1 -n I'l l l Il I,',;1 i: 1 i, d t l,1-

(L'l I J' it'll I, i u'il ,lit It .. ille -
m il l C- fit ,'i I [ II ,liller ,1 't
Servi A 1 i, w .' li ,:[ i- ,Ui ptiiO ; Il
a i le .-l Ii!. t' l o n I ,
k ,1 .'


Lii':iuce

lit k'

'iJic 2
i'd--
I I'~ ii
'it ii'-


cc l l l i I,,,1 e Ii
| ii '. l. i I l | -
l l c n i I -
, i ,i c c eI,'i > c |ii-

i I I i
I-_-l .ii :
] .' l a' ,, it, ,


c r I-i
1 -. 'i- 1 i I 2 i ii

C..: -ri .. .' I j e it i li t'' I '
,I' ''.; '~ :, -t ;. : l, '-


- ~-'"ifl I -
,.. ''~. C -
I; ~' .. -'


'2--c--
'I' '.i'' -> -


Soui- '._s' t T .-io c'T-.,UL

Ii/' c i ,I I I iI 1 0 1 1 I
l I

l ( i I l I [ : .-I i

l ;/, ; i / ,,'' e), n
.i!',. t-. i. l I i, I t,.- '.j -
.'I )' ',' I "'




Uli -' . . . .. .. .
?l";ch c J .''-1rt 'i I l sl i i l '' l 'i. t .



rpcs .i ii Lc plIee -

,MonLeur
i ii c' I 1 i':is ccil it 1- I n f [' C
i I .5.i t'll' I. i I, l n '1



l 'I- it- l
i -- '1 i


"l r I c 7 .il i
i I lt c 7i t r, !''<. c- :

rl,,i li i ,i'i c te. te' i l i l ''j.' -

,1 1 I !..' i .- )i. l l i8 t,
S I _)t-'fl t. l p. 'l" ; y ,i it r \
.,r,,.. ry-.' t ,c .. ,iun ri n7 -. r i l a'r-'
1,b 1 1 .. I ; :", < l a i ,.. :


qmeies daiis les ports il'llI.tli en Janvier
19M)7. ( Grinlives. Pl rl-;tu Prince, Cap-
Ilietien, Jtremii:, C. 'yes.)
Pr'lecs-verlitl ilte t'iilemeitl. de
I2.' c i.ioiir'les en billte. ,Ic ciisse


i terli'cie'. t 1 it j :ii e cci i dol.
-- .c vi .,iliee el l el lle iii ine t or C lo



_,.i .l II ,.
S :i' ii, i. 170. 1" 71, 17.
liil t'.
[ 1 l i -' ll 1 1. I ll 1 ./ I' I,-
ti _'ilt i I, I ,-ll ii _' l'i',r I ii ll i -" t
'i ,ollt I1"1, n n1il,;lO.-; *' l i lr A.i.\'> l!it eC 'i. -



I I" 2 1 7 1 l I

N1 5 1 )11. i i ,

i 7 71

.'I "; .'i i' ', -!i., 1 -I. '.















'-














n.
iii '- 'i e' 7 '. i i .- 'i ... ,. i -,


















SI' I ,II I. 1


; i.- i i ;'i. l e e it c i
I' I c i C I ,. i 'I l i I I i T U. II,



..1 .. ,-

t ln 10 E I Ij \'
,*I,,'] !.,, 'll .I c ip i ,. '-" r e li .:_ iI


i r l- !' lr-| I i I | I 1 I ,'' id Ic
i ',, I,, ,i ,- 1" l .i to l',i i .' I _' [ I .'-
p .. :-.-.- 1_-.-_ ,- i,... r .th n ,_. .-


1 1.cil P, l in 1t rr .


ii c i l 1 'I i''I l I i 'L i ic i e I' c i li-
'Iii !l. .il'' ,i'c ]. ,iui me cn ... ( Ie li.i-
i|,, Ii p ipr n i l o m.fe n i- ir "' : li -
r2f 1 i niie p .i .e i *til 1. 1 t. i e_ t.c


moilti qui se montre les pj
s'assimiler des leu;ons de
vous verrez bien vite as
ensemble tie fits dans-les cam'
cqui ainnorceroet un reveil, un l
veritiilt)[:.
l.(i de.' point les pIle irn
iioter, wii; les cc(fillipi ines, estl i
'ljet' ii t ili. d1 iius rl nU e'-ri a
,D ,,rs.-,, It manchelledel'l
ieu lui, ,.tl etl dle Ii htche, v
trutiveil /. riri pour rem t,,r Ia i
ilht-ie-.t"r I'eclsernlile de cetieene
It pr' ititltOl des -Feneincl p oan-
p ;lli' ill Oil Illi i nlifie.: lo in ie q
sc i t in i s ils Wnrit loir t'6te
ii ilits ,
!iu t i e. ic' c ir e'Va i ll ;uel ion
vtrI ,, c,.i s o itil., I ,'r'tv !jienP
v 'r t i'S'.. t I'n l .in i i Pr I-jIIel .Ion
em pl' .i'-. 'tn .'i unl. t, -i dt sherbi
,. i' I I cc in c li ,' .t iO t, o1i aj r
i !i ni iS._4 cc' l',.' icc.il f reilcr |,
e-' i' ,,,- t_, '. l ,, i.i h- iit 1.i terra;
-.,i ,., -...' it li -,-e It' ti'e l' iii, oic en r vi.
i .'1 o s' ul It im i el entllr

i|- ,,-.s ', ,:- t Ie .i:; r,.. n no, louill4e '
i't-' i'''i c1"i li -rer ;1Ir: p[ llc 's qou'o '
Ii ,".. i 'i U t 'is i, i i te[ j i i a poenu
p t '-', [' '1" i ,i', ,mijl i l li l' 'Ir's coups dtie
i t ,' -: !i. .i- i -iiit t e l profoam
i iir ;.. "t. i 1 ti'iy s [rlLI que i'on
-it e i. ,'i i ,pois,. ttc Li mointdr
-,i' lec ei i rI',i Lirit c cii toult
.e'1 "iFiel fairel


i. i ,, ',,, i i-.'i I, .-: l n l ii i e cLU ,
'i. i.c., in .i '.,i-.n;. i cxc, de nos braco,
i; "' [ l.. i, p cuii;,,!..cf / .h jj


cIt' t.. eli i f, ,, tpp ei ^ i i I ste no-i

',_', .- .11 I. i Riln er a c e pys, snr-
hi ,1 ,i i '. t ; '. i : I Mr kl.k che hl bita
.L iI i -. i l. 1 Lc i' e 110 .li'eS
',ly,',_, 't-,*I l'l, I t,,l ca p1Tiimi I t. i les v
nillci :- .e .o ir .'-i li-ir t it -e pl usait -
p^ter i :,, "!i|p t :;remueil ,lti it re not
r I io,: l _, ) n i ,i l i N o ti e r e m i r tq u aal, .

C OI '_t r '. r ." i -, -l (i h li,t jrtim is D .,en1
p lIJ I. r ,1' !'-p" i ,"- :;il t [ d SAt tfi..r l ii-
[,lttJ ,1h di il ,.,o n e l v.i lo i!4iltfro s I .--
plus I nit iis 1 i Ser5, pae' a ut etH
hli rn trilltieiUe i iI ul''1s e tp ilitll *.
soclic l l o .\o' ;it c vec plai:ii' leas
ri -1l -t lHei m ;lriiriiir'ii en ltouteSl t"
Colisl ci Lics un111t Ilve syinpalthie. "-
A C.P tir1. Inols ievons quelql/
roles i1,' p,.,,t l I-el. r ie retS a m1 1l .
role Mrs d [.ill 1A 1 ,lche qui fill e

I'urie lts ,ra;i ies lie urlesd eiotrel
Telegrarnrne funbr :
Une ,lkptcilwi rePl;ue cmonce ii
suirvl e'ili' I n-e ie Mr Nrt
k elit nill ? p. ihique jeJne
eStlnr id 1.-i t 0it-'a doil 5V
Ucl.i- .i..i s i -*l p .i l l( is.
c o ,. li e c t l 's ,9 .'r I S "lt
Colleg- Louvr ite re
i.r l i lic' tci, > droit. il s
ciil l, .ii i S ,it 1 le.11 "
Nois si ,erF 1dooleanf l
rents iuti jenn' et egret'tMA





Steamer Prins WillemV
nt arrives sniedi stir ce sttarner

wantt de:
Si-Mair. -- Ltice Auiigustin Leon
Martelly Renii l :irttlly. Illle Hortense,

m :iL'-. v,\'S U L'o,"Ml, "Mie Ar-
\thur Iu I^t. M 9 a 1,: Lo1'r'I:;L:, M ile
Idilihe Eti i'n xille I mn,llop L: foresl1


\ IV- :r 1 11 r c
-r .. 1 : LI. "III. J "A F i. Ill ,,i h i.. ,

PI cl i "' ilr t, I I ',l i v u ,
I. S,.i ,- i l I ',^ ,11, T l r e .




St I"


Adni iit-., *i
iIiat'-' it '*"' *

Fili!
hl :.!.'I,] .
F l. ,'h. li I -. !, i, '.
9,'.tiie i I ii,' .- ,
i "




itl 'i' iii1r,
'"i ,' i ""
I''i[T p [,. 'i,* ,
C, I .Ii .it Ii ,
._tr '"t 'is


'I
I ,t I'

fit 'r j ,' j ,


Ii .,'i


'Si'
'ti~'i' /



I'',
ii:


La Meilleure Fare du Mondc M-re sI .SylvainI &Co
Celle qui done le ,eillcur pain i ;0, B ,u' iln (,ucl, u W.0
Qui produiit /? plus di l pain,. (ilrri. I-ur,'s I r t'.i i-.- .,i x ilt.'i ,:-,
Qui donnre i' pain le plus /1 un ( im 1!' I'-;: c :iii'l ': ril;i t liot ib.
ve t l plun lt.`tptr li?-FS on/, l :l (t,'', 1:. d,- 'I r-

,.e la P ill-:ii, r!! i i, /,a ,' *7"/, :-::,ih,, .... ,
M il ., /;,, i n ', ,, Miii, irys .i ,ilii, I j '' ;.; ,, '. pr,,i

s ',',. ,* /'/'{,, f -. "'1' -'' '/ *' i .tl '". i t f '. i i i itt ..1 .-
I-n. I113 H.i TA I l'
'ii1 1 1 4 I I ..I4. ..
_, LJ ,_ "l ,' .! i f 1 Y


it ilji.' ti'l 1 Jo li *pt'i i' .
ri1 l ir' i ,, ii ';.r i ) I It. i -.: i ,. .,i




'


'L t'. '' ] .'it t ., t I *.', + -.


1 it ~ i il t i


* Ii i;


'I 1,


1.1,


Pubil on j 'SIC?; 1, I
P4dii ,ie.iII,--,



tq i,: ,I ,_ l ,. 11 .i'.. '. rF.;, | .
filelr










" ,.
I nie t,- '"C,' -t









,, ,. I ..
I, j ,. "l


I T-,
T.: ", ; i "-"1-





; -. -











"'k
i I -', -
'.- t' n "_- l i_"i. tf: 'i, .--
, O_" -i" "'. ;;n i ; ii* K ',
,l. . .













S'i-' it -'T I .. Dii i it '' S i



1 1 ,;l L ii; .. ,
,' ,; t


,:!: .'" "i '.. 'I + ...

il ,.
- '--.-

1 .. . _-_- _-_
Y__ .. .


C


~"ill


:_::::':


,I


i


I I ,-


I
~.







R. .' e d s e i|a, c ,, "
FOURNik1 S U i-
;I Grand Corcle rp i;, -.... Li- Pr -,.
rlu Petit-ClIii
die I'U nio n1 .:' 1.. '" i." : .-
.ii Pietaur.r ,tde _L P a i-'i
18Cn ",1 :

I ..,
,. H .. i i ic '.. "'


l (i l ,i .:'


',ie '"
* ,, ul l.. _, ', i1 i
J j J .: '. -^ i ...'J3 .,1 1.-, J ^ ji- *1i^u ^ ^ r
'";'Sit '' i '*''. i' *,; .5 ? U '" i,,''



C--, ? Crt
L.

L' I J.
2'iL i .- .;


Tanneri Cn:ientalel de Pr: au-

PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-OUATRE (24) CO
CAPACITE m50 PEAUX PAR JOUR.--- VENTE DES CHAUSSURI
i ;,,", iim a l,(t'-, 'ln ci fet COfulenf s, pour 1f1-llnes, Dames el Enr e
( I [tluonlri u 61estique et I Ce ) .C
r .; : d('ai or1 p soute la RLIepubliquej.



,Il'. B ARBANCOlII


HORS CONCOe


2. i ': 'r, u ie 1 E:," L iusi tions du A Monde, y comprise la Ai
T Lr, i' i::l A i o ur fie l'E.xposition de St-Louis.
_.__c,. -'.l..r -, : a L :'d ^'E toile
7. Jr, LI". .i0', CANNE A1 SUCRE- -

S... .. LALLEi DE L'ETOIL
S DU CUL-DE-SAC.
__:. : L" e C .. sTr.. ". r r No 7.
... : :i :. e que po r' f'Eirani er seronifti
-i .. rteu.i.i" J. ui est la renomaWk

II.--

4-;










A r -. -:- ...- '-jll e or




es deI Ainite l itjf e

L _J A d

Et Rg~enBouj1ollyet Fort,

I 0; tie e af Ia jilw


" z-c ._ -7- 7 -


X


G-1 ,. P,'


-.t




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs