Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14389
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 23, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14389
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
,IoeAnn6e.- No 29





Le


3


Sarnedi, 23 Mal 1908


Nouvelliste


Joi-rnal Quoticldien, Cornmernercial & 0'. .Vnr .onr.--es

CH tRAQU IT,--- DI RECTEUR-PROPRI ETA I RE

INMR1 l r Abonnement pour D6partement. A.20
LENUMERO CENTIMES 1 ..; 2.f j or
1 1tra iger. ........ 2.00 .

Adesser les com -muiican-ions aux bureaux du journal, rn..rltc d':: '.TD; :r, y iV. Lty .t r',rt. u
I y g y~ee f~~i ^ ^ '^-* ~ ~ "' S"s l"f-J-... .. . _... ._- . i _ . _


NMPAGNIE FRANQAISE
BES CABLES TELEGRAPlQUIES
MONOPOLE DU ifOUVELLISTE
REPRODUCTION IN TERDITE.
NV'iER 21 i .,: I. Le aO mbre
elCt ileS n atii'- i-l 1d h t istinv -
pheb Ai ie ce iii .'n" .' A. lich, n'a
pu ,tre un nmr. ,&i.,niind, en Ai-
n do la. ditlii lo ,,0 ,!:n tl ir les co-t ps
dedess,-u l.s r bi- Oin 'o"- ime
eRA cent i.,I I. ii p-n'i ,u -

W i al vl, A i. :- l, i i, r i i","em
I ai rsI ', Jr., i' r. a i i! .rll .-l ,- i 'tc

t'. .i ,-- l .it.-,,, I ..1. i-. l ,,, ,I p rci;
re LP> w ni l ..fn 1
m oneil I -, 1. 1 1 1 . w -, i
del's pi e-., brL t, .- l,. p' -


prmri I. .i w u deon
til ainN .- |e_ i \" .'e
troiiv.iieiiln in i n1 Ii''. -u lS

s ,11 in litl. -. J.Ji |,li.. s | 'l t v
Pfl iit Ui-t Il ,i',en l,,c [,I l i r
L.' respon, ;,..
PARis 21 [. L ictnier '.,;, ,.n 's
Itl inomi)al o.,r, r | ,0 piop ^ rl
i l r d 'il l l l s 1,.' 1 i l l e =, -, h i
ride ,.e du '.iei ai eul B e' in e,'.
iC delnier a pi"-,in uii n eloqiuEnt
d o d.uns lequel ,1 a dli q e 1 le
cm i des jlges e des ovia-
g obs,,Bnes ,, l r?'ai It pe I A p,.u
y's h, n ite ile f tion
Ira l n ddi adcl qle le
omenht .,t ve'nu d1, r les Go .-ver--
fle r 1tls qI o lt i e, re f(in A. ce
l dijrmlror 1, r gir inergique-
'ient '1- "

p olUp , -

,'* lo lt t'li.:Is i ,-. ,r-
iLe Ellljphtr1 -,-, i ir, I,- -


ei tn 1- .i alif'l ^ llil* I ll
d,., ` till ll lr, W I, ,,
'eio t hie t iirddialinu L


oenevaes. Le pr'ifet pni teni q '-ls '-r
constituent nun danger pn <.: ('
cendie ou de parnique et que -. ..k. I
le motif deo sin anri .
4INCG-STON.i (Q-J i ilaiUe)- i.--- 10nc
depidche reque aujourd hIni niri, .-
t'e Rutz de Colornbie a;n fn0ni -" i, -.
ne cyclonne a detrilit I, viAi Wc
Suilnta-Miai l. (C lo binhi). Cecit Cpe-
cile ne done cliiiu! nuire a~.-e.i .
L A. HavA:n. 21.- L..' celib,-,i- (!i_
do i e annive sairi? d l i;t'piblii- -i
C.b Oi ne, s'est passde tr.nqi lie '.
il y ; o e ii lune rcivne ,,s p.r-l.
pompiers p.i-se p.r 4' ven- ,
I ago-on eft es. i ;ies i n -.
URuL.. K .-- Le,'- :
0S.IRA -U ,ni a Ii, ,._J !i -uvei-
_E1 Ltr -, un i l i 'i D v
'in t A na i i n n '
-lb!i Waonvuyer lW flotp IN n -
que i. re une vi.lile pi.'l i .
Ie des iles S.im, -:r.
NEW-'OPK 22.- li e 6 '. *.,r
nes ont did plus ou mnoins- i.m-';
men t blest-'I-es cep in..tii ce n- i .n r ''-
inent i uni e collision enict ,i.0
ir: m :.- de i~ ,ni g.
?.0I0 e,--- n l: i s1.0rri' [ -
ient iW es e 42 blessi:s. :; 1 ''
daune explosion d nt on I )iiign;r. Q1.
cause, qui se proiuis-it 0 lW Ramohwl it
Say, situIlee pi .e In gare dO, 16 w1-..
Les perte-. m oat riclles son:t e -'ll.
u 500.000 'radni. Dix per'sunns .-on
blessdes mtrtelilernme.
TaBRIx '2.- Les iniyfc, ; I h,-0-
m ilans u'ulLt pas r.ponlif A ;i i-
maturn des ltroupes i -'.es 'gw"'t.
cOntre eux el fi:l;iflnli e p;A+:i m Il
d'une indemnitd pour -len is d i,,-;-
lions-. -Par centre; ils out pi op-r' ;Ni
parlemeni pe.i ,-i, ai e de &vl;ii ei Ia ii'e
re saire contl e les enva.'ahisseo.,.
ST-PITERSBOUna 22.-- Le : onit
1!1C S IgU -' "l li :'l l>'-bin pc'' A "

tchaiteeit po u e-t l l i- .'-


rni i I ', l.-'. .-.
I'.2m 2 h i t-,i
S!,' A-' ld 'l Ii. il t) 111 '
colnpagld" do Arme eI Mile [.ilt I


ii -' In I i n:n !l I i .


Siie l. i ,,t-ii I-, ,,,i. ;t.' ; i .: i ', t t;
,',. '. r i i- ' t! h i' i _l _-- i
t s it-i t ii-;;. f.
i .. !' li t l l t (.-i.' i i
'a'it: (t;-rLiL," t



S l- a "t I t i n





'Ie loi 16 Y1, 1i t i ' [ _' i l i. 'l _l I




l i l i l;. I -l t i -rt i '. i i ii. i. l | ,'
1- _.t.'. i' ,I t I ,. 'I I

it r t t i tIt '-' (It t i itt I t ci l f- it1
ti lr- t I !it t ii 'p t "t *i ti-i
h I i -\ t t l | ' ll i t i '
'i - it i l i ", i i ', '- t t t ', t1




it it i i b i ri tit 1, il ? I 1 -


-.r 1". i t' 1 i'i.- i '- -- l !-ine- -
[..'.tit -. .-ilt .l ,',s' I -i' '. ; i t 'L- jIi -



,','ii. tii-l,- -," Ilii(L--.i ; rail I l ilt l I -, !
i). i '! ,:'1r i' 1_*, ; i- i .





-^ c lliw r I,' n-' i .,, ,n -- "-. !., .
I, i de,:' c h d;ti tl, l il! rie .
il ._=s c ,'lL~ i ,!i -: l':. i .' l~ l.',.lil fJ '.












4.pliu r sesl 2 b ;< e i ,_ -", 6i ,1d U ,.,.. '.;it


ZIIEIIIIIIP ~ II I


Port-au-Prince (Halti)





qui porte son nom "un college rappe-
lant par i'organikaLion et par le pro-
gramme les actuelles Real.chuien alle-
mandes. Bien qu'il flit latin l.itinisant,
-c-'t-t ion esprit res[s pratique ( ces deux
choses in, s'excluent p:;s foricement.)
II :v. It l coicep'.ion promote ; rinas il
nie s'y arr .Liti pas : il p.issuiit vite a
'ictlion. 1! comprenmit et conln.iissait
At in i veille les besoins econiornit I ei.s lie
son temlps, cc ,iifi nr I'empcli I p;as
tle ci'nmposer ldes tr1vg lies. tii itn rest
6ltaielt f1` i Ilanvtises.
Richelieun ie t'lt p.as senl en son si cle
a pr',cor i.- .r I'ejsei jneIIlnert utilit;itIre.
Colbert --co ini e ., is.it. il y .i une
vilni tl.mir- fie jouit s S',. ii Vinc, nt- si-
griala vbhrmeilnteierin t leiicombreinntl
iles carir:te libr lis elt I'ccroisse
mit:ii- (jI'il estimniit iittLereiux dui
noiibre ties ,procurei'rs, gretliers, ser
geins, Clers 1i0e i .1I i presti es et movy-
les ,. II V'nul.it i le I:s profe' sioons
coinrn er'ci.tles et i'iclHi.'riellte tii i 1p,1ir
le labeui'r assiiliu voilt tiu pulbliC P, tins-
sent reniiu-s a lionuor.,les ;I .aivi t.i-
ienses.y
Fe.ltilitre et Aug. MllIoire ne cle-
manliielnt pis t.nitl-,r chose pour Haiti.
Qutijtil le Conrii I P .e pri.,le-set-irs
h'jitieis ite 1Nl.i lrnettait le v.'nu qiue
l'enaseilein e er .soil ,liv'ersifli i :' e(f,;,u
d s q da jpte, i la i t ullipli, it," th: 1'0i
besoins soCia.., i tlern.iim i,,-tit simrple-
mrent di'appiiiquier lt.- 'ies Ilu pr'si-
-len-it Holl ial, .ur 1 1 .liver: it et 1.1 lit-
1freinci.itiott t.l l'einseliiiern enp t seC n- -
diire.
+ Je vois efclt i t cet 'citeulr dii XVIlic
siecle tous Ie-s Jeiinese;e- .s eiit'er dilins
li mtrneme cirrii-re, silvie I,- imieme
coutr' Cle clos-es '.i1`s 1> ile t nt ni"lmtlre
'J'iint'es. t.ti 're .i t t n et MII
mnmre dleire ie cu'i.liisjitNs. I'.'pell -
dlint, pjrmti les g eris r"inis iir-, le
mf me college, i' Ce vois ,le lill reii tes
contlitioits,q.ui .Ioivent reinplir i-s tir
plois tliilrents, e! itit l,,i lestiei re 'oitu
ei'e'aussi v:-Ni e jine leuir nii',ntis-ne ct
leiir [forLune. Le:s to; -ti.iiq'-ittc,'. tic; -'s-
Sii'esL ,IX ilII; pet! \eiit Lire I'iituie s
nu'i iiutres .. FaL il- ptnri-' Te li c.jii 1i',,
ni i, ,t putir I t 'Iule i l,' s l,..i cecs iii he-
soin le les ctultiver, ir e-,'I ? r',un- cul-
ture et s;nsi irnst l.riclio L' s c_',iles
publiiq u'-s tje uiint elic.s liez.ti:t'es qnu':
toriner iles eccl'ei: tilies, des niuigit-
trats, lies in 1 .,ciiis et e'is gens ,ie lt-
tres ? |Les inililairc.s, les In;.rin s, le
commerS ; mils, Ics arii S'e-i sn' t ils in'i i-
goes de I itteilioiin diu Goi\'ei'nemen '.
El p rce qute Ies lettres n petnveit s -
--fotitelti' stris I etnie iles laingucs ali-
cielnr s, celtte title loit-elle t're I'u-
rnique o 'iip.ition -l'iin peiiple iii ALri.i
et eulaii ? v
Je vous ls Is .I'i'l ny a lieln ,i nonu
et.Ai sons le solely.


NiOUVELLES DIVERSE

Society Astronomique
ET MIF:rItnOLOGIQUE LtE Pont'r-AV-PrJtIN:E
Ob Pressing bi trufitriuie .i...761 m/n Oi0


Temperature h I'ombre.........24" 8
Humidito6 relative en centi6ines ... 79
Tension de la vapeur....... 18 ",'09
Direc.ion du vent ........Eqt 35' Sud
N6bulositp,cirrus cirro cum.eirro strat7
Pluie...................... .39 /rnt
Maximum de temp&eriture d'hier 33- 0
Minimum 2'2o 0
O zone........................ 1.
observationns inarjiarii/res :
Pline il')rg, hliier soir, tit 0 lire. 25;
1 9 lum-s : 21 Ir li. I'l1e peinlrani t ia
niluit": 15 u/m.
Lc Dirctclri de I'Obse'rvatoire.
Fit. CONSTANTIN
Chambre des Deputes
Li .'aince il'hier, A ha Cth unbl,. a
ri.iliqit, f[piit' te me ijoritt'
Les c ielitiis sei,tinorilles aiiit d:lonc
renvtoyees i'In i;:.
Mercuriale
Clibjie N-York 1 1/2 ./o die p:ime
I Paris ............3 1/2 '. '
Triit s P.,ris ........... 2 1/2 ",' a
i .ilt's i.ite. l tiinllil ''les 1 2 '/L,
S Hl.iiml'our'.. . 2 i/2, 3 */
C'onsis lile i 3 1 ,...... ........ 3 ./o
3 "/ .............. 19
_.Er'm pr, tts reiin is ............
Titrs roses et lhieis ...... 17 18
,,i ,- .. .. .. ... .. ... .. .. (6 1100
I. 1 i e ............. .. ;5-3 c[s.
e Province. ........ .. ..31 c s.
Tl.ili.i. 2 b '.' L i'ri, u 1 ........ % 150
18' t 1 0
CI c.,,- Fi5 S.inp4clt 8 '_1. C tiiit, -10
Enseignernenr. ce I'Histoire

l,-iis..e l_.-.tii tico tip lesir,' i X S_ Ies .o-
les t'i i eL.. : etii-t S ch--z ri'iiis.C .'.S[ ltine
C.1.'i.1t. 'ltiOi ii '. iti'r.Ile. f l I i t m. i uti r.!
il.i i t il 't l ou.ul i n ti i'i, re p -ur'prit,

],i vtiiiir it i r '' l, i il e ,'i ,ire -oivec
:ti! i'ti O \'tt, li [igl' -itlia ,lri ie t' Iiitlq, tivet
tinlt l rii 'i': I i t l ic: tioe Ie noi tre
Jitei.l1 II P. S.e
ab'-n.i.. l 1-" rI-momenit est voini ,le

tle -lilt '_i ,., nice aclNs r c ir p.'rnos
.ieiiiLt..'I c (iic'ito pte s iept, ili sexes, 1a
pl 'ce excpiiuiielle ,tuI 'ei .e ,Iu, t ;t voir.
(Jiic lv-t 11i 1, e, el i li i aii po1lrr. il
-,ii "e fNli i ,, '-,siil i[ ,le lieros ide
Iil iL ui eiIt C it l. are, l'ire i t either a iiu1n
joui L I I l'.\hCr te nergiq ie fle rotre
p '.:l in rl t n ,t'l' l i iepen ili'ice; nieix
i''.e luli .i ,e revivre ,i v son vr.Ii lem -
pnr imentil, nl Les. .iitnes. nili [ Ton int
Li," t-\ r i rpi, ilnl l.im iartinilre o1.1 un

Norls s,.,i im t'ht-,tc I.i t pie.Sli u i i 1.i s:i -
.icii I, e ii"Mr 1,_e M iiutre ; ie t 'linslruo -
it--n pii lUli'e. -- N'est ce pas pour lui
I ov_-c.,,i;l, dle conlie.r ce-lle chal ire, il.ans
les [s o l, r'q .'iitriillient quielconques
el.bli-s eln H.i i, h i 1111 hiten onl i'l une
Iriflis-i e '.' --- ) V isu .
La Crete A Pierrot ,
N .,'- ,',,, ,' I le 1 1 p i-bir ,1e recevoir
en nii '.I '- I ,i broc tih.r e Wi I Inl
primln, ,1 VerW ,e lii, ie lb-jau po me
m i'li :, i i. ,,- .-n Ltrois L,jile:>uix .t enl vers
il ii- 'i l Ml i m '.lirirle!; M jravi,.
Trot I.. rmonile di-.it a;w ir encore a
l'esp i'. le success de cette pi6ee pAlrio


tique, repr6sentee I'annet -
le ThpAtre du Petit Semi
On prendra certainement:.
plus grand A I.re les bea,
Moravia ; car ai quelques oit
pu kire formulees centre la
point d-e-vte-de4a technique
on a itc unarnime A proclumerfirl
ph' podtiqije dto I'auteur.
NaJis presenterous proebai
itle aitilyse tie son poene dra
Les Livres
On s'etait ltonne avec quel-
sin de rencontrer sous la plume'
q(iire, fdliS la prerniere parlie
liutle qiu'it ; conse)iR.ce, au livre
guiste Magloire, I'al'lirrnatioi pr
Loire que I'Arnmrique laLine exst
Inte par I'e.prit l.-in. On pe
place sans cosse grainisiante qa'
nent daiis le nr:ouvernenlt cona
maon ial le [hirsil, le Mexique,
gentine, le Chili, et i'on trouvaitl
es mot Is ti'avaienit pas L'air vra
dle se trop mal porter.
Notre aini ,, lasi sol troisiime
ticle, reclifie catte opinion at
pleinement hommage a lI ctivith
l;nripreuveces jeunes Ripuibliquesa'
v'.it lesI.ue'.les s',oivre le plus brill
avenir Faut il, coimme lui, attribier
rkveil economique die ces paysti & 'in
ence anglo saxoniie ': C.ux qui 0,i
tirout se fLire Lne opinion raisonoii
sur ce sujet, it:vront lire-pourceili
concern la Republique Mexicaine -i
manigiiral ouvruge en ileun volumeali
4 i&dId p.-r' li ibrair'ie Chs. Delagrau4
Sonlis c title : Le le.c:ique au debidRt1
XX' sice C'est line monographieui
que, f'ii n ijitlerel et l'unie importance
conisi lirab:e On eln compreiitra*
prix ,ltiatil tusiS tlirO ,lit di ,p__in
composer cette (jqivre m.1gihfti-ue, IN^
Seb1 stian tde Mier, ninitre du Meui;
que a Paris, s est el'.uir'6 riea collabi#.
r.eurA les pllS emniienl S Elie 1Re'1
clis, pour Ia .ie.lgr'.phie physique; .,
prince Ro0::il ,),ipirte, poIUr la p .--
pul;tiun ; L[ari Bou.rgeoi, p30"'1
i niStittioins politqules Gomot, polai
i'agric l lire ; (de L tullny, po ir lei i"
lies, elc. j .q i irdra j
A celx, dTntiep irt.qi: irard
co in litre ni gai,(Ie R epubliqeitii
Pl;iL t nous recoTlmntfl;llOiin ltiouSvrw
MM. M.irtinez el Lewa.itorosky: 1
,/n/ine a, XXX- sibele ( A G 0i,
ruedile Mizires P,is ) et eltcidh
eCh. Wiener, a.Icien ministry d l
ce a Port-au Prince la Rdp?
Argentine ( Cerf, Pris).
L'istoir es peupls e I e l'Ait!
latino eSL pleilte ,'u5,seignlements
les Halfiens pourraient faire liar
Mariage 8 p
Nous avons recu le fAire-PA
mariige de Mie LOUISE CAMlAU
NM. le D' CL'MENT CotcoC.- La
dictiolt nuptiale leur a ith
mercredi d'inriier, ei I'eg;ise pa
le de Saint Marc. -'
Nos mneilleuirs conplie.
Pour luidi
Nous publierons ludi are
notre colldboraleur Fdquiere




it4WAbonflne sans prti-prisaparu

jsanuscrit ,le Mr Fqnuiere nousi
ir nu Ircp t1 all e malin, pour
holi .Pli tl-l '" ie

Ing~nreUe~Ecroqiu erie
Ino ireu )e phi it.1. i' 4 -larl3e ont
St0tlteinl0 r nt" l I al l.., iu le in1 f
sf ipa-. -
ti r. i ,qila i it ,,ai, a i t., .l t r.ii i p -
pitlle r la lI h alli, l i 't le n an hin l
p coutemlf I, fat a l i, t.,lla al ii l i -
*r lHenly I, d10a I, I,' t ,,. Il ijait
ian ll -., t ."il 1 I'"'.l, o. iLr- ai ire. 11
gA ns dire ,lii'l i -' 11ili it t i' i
sijeneuli pali l! I, a- a ll'atn il l1_ n'Ii
i" jiiauih'ilp I'" il'"t ]i'r i i, ell3 lila i
rt Ien' toy, I.Ir ,la I t .,. I -. indiql i6e
,len lhai gl '"' 'i li"- dix francs
aoidtu viua I a,, I, l I --niit lli e lariL leP
illie d un hji t' i -
l didilIu ,"a I', il. l i 'a itin t pIlu re-
pm l pn pu. pk vh i t i i ., I'" ,li L-,.vilK-
Ua ,Sip,.-l h l .. 1. It -," pla' imlp i p ati
iM nlai itutr ,fl a i aif 1 A' 1 la ei
lt laptliialI- 1' a-- fl, |"i I1-il i't'enL
kl indiViIi'' e ,lif-. 1 I 1r L'-- ,I" i ivetl?
lila ,iis v-l ta.ir, a ,I. I t Ii H -nrry '.
neainal t-i d ",,II1-- i i- n aii- ite ide
ctitiviri u aa'Illf- h .'i4 'i Ii '*ia tiM' ,in'- ale
"eu pur, Iun lul -I f Ill i'f'[. lanit qlue
'op.rail el. : t \ .a ... -.' .'i x ilou-S
Luier il pui ,' i i, t ', r.t I' l'pr .aI',it al ''
Itr esiliui, F.
Coju'i t a i- 1,1, ir at i., l n. n ,'ea i le :!f-

| rlll.t'-r' la- I i, lif.iT,! ,_, 1 i; v,. 2,. i l p\1' '-
a niirc st, q 'u .. l i! 1. l i i i l i n 1- 1 r .p ri,' -
di\reed l'l ril 'ier ., .. il i ,li 1, i pI' iia -ia-
si ]'a :r ..- ,i i I IN I,.i it, -, '.I' t l -
ei r'n rc;i a \er. l! .-. i e .... pte i- i:--"
bauiqlilie Lt Ia-a it lLarlaSit i'T tdi

efat q i ali, t" i ,,. '( i ,.' /q'. I, ,,i I .-
rirf t' . i. ;i ,I i- ij,,_ i , I '. I ( .31M -
irdel qi t p --Jie 'll ,111 It,, ,

Avis Imr.corta, r.
LI 0ru.9Hrt,; ,,i 1l ,I ,b .. [i i 24
t l rc e ,_ 1 ij if ,la i,. r, ui 'ir i i ~' sir .
's p, .il. ,b I, ,; t.. ,e joui .
ei :it't-. 'a-ii ,] r a i ,,t. i t.c o inii .as
5 12 ai t... li i t,', l,,f l ait

I 'ellt i 'n "i t infle t L.
Oltre ele.
Pit i. i,,, M 1ii l l,'s.


Gr nle A louer
,coup dIt ei t L, ar.
-$ s ,, n .l, Jo rn;,l.
S vis
I 1- e ,, ,a' ta, lris, et
aRT oURPAli -, L. l:aic .. oit,
Cou atie-irnbo 'tiu-, No S18.
q IN' .. a it7 ; t hres

Grard A Louer
u" DU I ian .)*t lp.- lances,
rPdre e 1 rtiL P1S6 du U
IO, Wieer. -


Avis
Par son jugement en dale di dix.
neuf Mai conriai.t, le tribunal die :in- -
merce de Porl aul-Prince ai 'Irii, en
etat tie fiillite, les sieii-s A et It S:,,1:,
et en a fixe 'ouiverture fi la rite i ln
donze M li P,:r I' rn ne j ngeitt .i,
Monsieur Alix Roy, ii~g ie e Ino11 tri
bun:al, a 61t iiomn tl 'oam iii s.lfl e, .rt
Monsiitir Alexis MNli`us, pialt jifmr i-
soil'te d. Ihi dih: I.nillihc.
L.':pposilirltl itS.s srelli. Si all's I i ln i
gasi' s. coinpiloirs i tc elc, cr s a.illi:
Pt Ie ir.p6l tie lenl'r !ifa.raiitintll 11.ilt, l.
niaiiso ii 'ri-iet poul r ala-tt-L ,t ir iwn-
ruerlce ont '6 ati Issi o fildorii(s
Le present (exit- it .1 nit- .illichit li.ns
li 8 s;ille il';iti lienc( il t'L il iiJ i.Al fp, I_.-
greflir'rsolissi it', 'l tieculion ild I', itr-
licle 451- dc c'co lite ii ,lt l I.c' .
Por'l-u;i Prince, 20 % ii ifi1)i
A. SEN:CAL, (e///li, .


A VIS POS4TA L


PU.ilefts 'r,'vi,'i/ l l l?' u.' tb icf P / t, r j.'u, -


U' i Fi,,iih/r ,; o, ,, /,,tt'/rfa.' /l,,r ti ,'a


la .a'j; ntft '/ /i t .' I 'i,, ;r,,.. pl,'r l,-

l);?(!'H i l p l. 'l I 'I l] 3'l' l A t l'l i l ,t d i-',' ;/1*f

L s i of tI imne it'. s t .) / I 8 d



RI JUfES I La Au MALl'ii
Celeqi ie L* mt'r, pa n..
iq 1 V t I is 3 u
et lme plas ,I


.Les ItO izlies tr ni([i s BdeiEtEi[ de 'lsi.ii.t1: I'iTOulILE.
tCs briqi, c sot olides i
?aillent Imile itn, i.


LPa Meileure Farie du Model
Celle qui donnie 1: liMe ieur piat.
Qui produil le plus di'._/pAia-_-.---
Qui donine I. pitin Ic p'lus b/h(Yc
et le pl/s l,-er,
C'est la li lshcn-rys Best
de la i-'lsbre' I1-l.hhurn F/ou,
Mills Co, Minneptltis AMin.
Ern. CASTEWA, rt'pr ,untt



Ponr HMariages, FiiJniai!les,ele
S'adressera .1me CvnLr SAUREL, Ave
iue John Browni, en Liace Iu Pensiof
vat Sainte Rose dc Lieu.


La fBouinquen

On lave et r r- et Ni iiful toritne -.r
peces de thI.i.'-,.!\ i,'s i .' arr.nof rur-
Elablisspetntl,. '- ch.iptllei ie L;a ',,.
C rlill f-n I S1iti1 I' J.fia l Him, No l 122, w,
.rflI'Afrii i'i l(o ,i s P' i stl c; ait i An -











ha Iis slII I I I 1 1i1i 111111 1 o It
f\r'. l t:I ih I I(u 'F 0' 1 l 1 :


a f1 S i cI 1 li R ti I
IM i I l i I 'Iin ir1 l i l ,t 1
iie i llI r r; i ile2 l'. i i j; li t il ;
iiort I l l -:.,' irC .. i ,: it) fl',i r,, ts'l ,',i
Gf t't2fl' ; n i ;;Irii p1. V ; ,i -







l o.irralsoial i ,''s t! i S Y'rA' It i,


-' 'j it I .
-12! .", Y or .






SILLE
,U" :] !ii3 i -: :. -' S ;if

-- r )- F ; pr-cis .
;eJ" 1 '! _1 -*1'1 4i t.York.
r1 ,an i :. l, S i 100p
7. TL-- r ). l/


it 1k aja-"La
"4."
A
.tr


S ,;c1 : ;:' ,-,Yor~- iHa'fid.)


Le p A :vant quii
New-York ii i're' i '21 COi lfr;til.
pour Ie C ,-iGala i i,'t-, l,1; -,la' Paix,
tr! r i i],L ,,,S i ( ' a i tlt! r: i lp (rti ;i
piro i irb,, iil H 'a i n,,ir.' nour


01 p1i-t. sfJAlf-.



(\'i;i .Ji l 'lii l iitL ), t':i ,'i-a ;' iat O ,- ,

jet lif soir i i itri'r pin-i.-t.
Porl-an-Pri nce, 21 A'fli 11 ';
F. HElfEHfIMl: CoN .o--.- ent_ .







Alexinel! Alexine!

Etes-vous sI urmenIt, fatig Io',
< 1O l1llit'- 1) Ni' VOIIS S nlliPZ-VOwS
@Il iis 10'1,_iieLriL*, lit, V\ dmln tc', (de
vitiiur ??.
4 il OliiVeltt i i unilin i I ,itli Ir'co-
niist par I'es soiiii itt's imn ilicales
l I ii linon i i e t.inllit 11 a j:iI iS (i
i1 it-iIsccL's.
Les niiil. iios ,iii i ( liaf>,le,.
l yo illl;, T, ., i ,I i,, il1r fl;.i-
Ii- ri.!e. i'arlil ii vi -,-_ i l_ ; ris pai
_', _emip i ....
.1] i i f .., 1 'u s -,', .S t -
Sc v.e.ai ld aiR oidin ..,s its Pharil nie:,.
lptl griral ALB DESMARQUETS.
''/. iv' liu r / Pil -f ri n' .r


Cabinet de Me M. MORPEAU
Avocaat
6;5 Ifut' (t's ('.;sar.'.
CONSUIrATriON) : 7 i t he,:res matin.
3 a1 5 hr-ures soir.


B e.


B~iere! e


La ii' lli ,.r h plus avianta-
t .n est celie ties
Grandes Brasseries Runioes de Malxoville
S. ; i h (.t1 ci. l l ,i/ i O .Oo0 /fr.s
C i- iit. I, -' [ -S Sills rival.
.it ii, ,~IIn ll,,Ii .-, se d:iS( de '2 t Ii's
)ii i ,.t rou virt .111 t.rix i.I' ( ,-ol.
_!: ,:'-s. i do 2' lil e ou all d tlail
dit^L.e : _i-SO_
I ,.,,',i Aiim-ne 6. SEiu ne P i al
(.n L.'E I 'i 'rl'. r. n l' li .iue,


Fmez la Cigamr

LA HABA,
Toujours la Mel

Lyce P6t
Cours dc lvnogucs Uivtan
direction de trais profess
Anilals
EsIpafnol
Allem"
Eiiseignenierit pratique
mdthodths Flei hlz et De Boiug
La Dir'cti,,i fi les j
qui dtifli,'r itt clhtz eLx, sails
profire.r Io. r,.Ltt ,iijIe occa1
faire tie 1 e ret.ice oral au
fois pi' se'n;,ine, Ain a
pailer les latigies vivaldneas
Tuts les sttrmelis de '2 i 5b
I'apres inidi.- Pour les condif
les carte ,' i-:r i-sioin, s'adre
, D.rection.r.


- .2-, ~ ____'~U"'"~f""r"~~n-"_ ~L-.L~` .2>' iLli~~~_L- I~-I 1.ssnnnI~F~~~3-LC~~l


Ai




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs