Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14373
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 5, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14373
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


mjearh No 2918ti Ir 5'm--


Nouve 1lliste


Jot-u-anal CQuno tidie3n, C on rnercialU 1 cI d'.rb -o i ncx-..;-;

CH.RAUIT-- DIRECTEUR-P OP ETAIE


LE NUM RO 0


T Abonnement pour 06parlement. -... _.20
Etraiiger. .... 00


Dresser les coinimunicatio aux bureaux du lournala[, anle es i.. : ;our J .''. -'r -


COMPANY L- L
DES I'AWL TilCti'bi lt1
MONOPOLY IU ,l OU' TE 31IST
P.E.PRO D D JC: 1-H l E RI R DITE..


'\:si ILxi;L 1. I-





:,lt I i i I i 'I '





'11 - ii i - 1
b! i i !
'iltll i ,i i_ 'i ii t ii -i i '', ; - -
I I .i letl[ ,'1 ll [ | ,. t, ti ,- p

I '[ltl ;t\'. ol i II[ .tt i )ill i tit'(

d i. i" ',-_' i, : :, i 1 ,,:, ., i. t ,,,-
.Li ll

A, "l', ': .O l '



t itj J llnit l, .,,
PIt; tr t t"]: '11 [. !. ,, i ,I -

I' l lI l s _I , ,

b-fflo --c- n e; ir t



l t i r I ..

ILEt iN -
.nK, i ."'< tli,, l,..- pti-


pi it. ii Ioui : wI. oi i'
soeiil arrivf 's i. t H-,n, ~; is ni -itiiu ,
joi i,, li. rep "l'iro i p i- i,,i;-
S'. o c.R..

I a T --.t. ;', .. ,.
i t "i'- t i' li" i i :j _

-iy-. ii_ p ,L i .,,vo lf i r ;,:- ,'- ;,,

JL -lI 4 I- "1 n' '"-






.-ii-. r--ei,- que no re cadre ne nous
ti" iioint de donner in-extenso le nma-
i li-. du i-trti Communial
St. -., V1` .. l..1 nl les ionnes idees,- soi-
t .. isees ici, revi lent, pour avoir
--l, lilt- -.I. I'autel de Ia Patrie et A la solen-
it,.- I 1f6te national dii ler t' ; un ca-
S. ,!J ,i ,it.. importance social.
._ l .p .:, m, 'o n ; . :
1k-i pii ti.liiic it.- de iii.ire vie social, It)e
I- 'l-- L, i] :'r-..m tit. le
i u npt i .l uel nous .P .', I i ls
-. p les -, et les pre-
,_ -. e t coliectivitd
,Jilli .-.it t Pi n iement de funestes de
.ii.niit- P,.,- consiquen[, C'est a con-
n,;' oe ne o t en i 1 ., une coins-
*C*-, iii'' l e I.i- t s etn l-,i pJ ',',-i: que
it ,ti)- ievoii' i'abu oi n ous U c-i i
si. a y I emni h i ii i. r I i'".
los possibilttt .s ,i' t.eliiin i, le i'"ti : ,:i
encore eiin nis.
i)ue ce suil le milieu famit.il l ni,
Ja s un esprit ".Mimr.ii A toute, i: .
t'" oi i ,.ii.les, se p: '.',.t-',:ilp m oins
,J l.,re '!n S hisu,,ine.s, dains la belle acn -
ucept lOin L! ni mut, que de ,lt Iipp-.,
ii-i I'h h intor ,- ne ,l-. [j ier i" ,' t-, ten-
,lt- .s ti-i -ellLe:, les Iv.i,.- lalen-
te 'lts pi ti.initureSt t nuinli-t .1iSnI e lo
i-ldaiii des i uiles-. i r i nt-. i,-.utleS olu
peanent les bhivres il, pour laise it.
N.iins, ; ql -i' sbuit I ise'I ijiii,, ineit
.iin iirconiiii niLI cUilit Onis do notre
',i, qui hubite Ii.' f.i ats a n sorte
ile pUil' inttllecL'-lii iu li[ i de les
arme- pour les elikcs.it s -. be-


: i. ' i li i i i tl -. I: i i. i . '1





] i i i [ i i
* -'. ,i i't -) ,''itt l '. I ,:i l ,,., i "- l i- **i' ,I -
1 i ', t i i i',' "tI 1- t i


i i l i I .i ,, n I
l -i iti tl t- l'-i'i, i illi l|, .. ,









que ce soi etenfin lIesprophNes ijui pil'
i .'l i' i bsoin de succas faciles lan
cent ~l a ii ti dans tine '- encore
- i- ii: i. I -, i, tt t (It
o 0 1.a, m: co omme n
leit-motiv 'es igrnrids mots die liberIJ
et J-',1,1 s:i- s dire que c'e-t ie tr- i
yvail,- Ie I -vail personnel, le t;iviil
- i I i iu-l i i. ,- ' i t l *t
cette liberate et ceote Lii i (| ie ii-
bIert4 et! t iin nie soot pas ties chf- es
spontanecs., qiei cc sou des 1 i -o
tes et de- i '-, b t. leseuttai ti, il niine
I l t result il s dun : .i so.. olr,
disons nil n doe h;d oti i. dne
coisci nce t ociaie, qu'eonn l n t fl ii
pas Iiiti Ic se-i l/i ent., a c-io p dt 'ois
et de i et: i eitlei t e- ch clitinl de Ces
ficteurs, pris -.i iit ni. ont to s agus-
sant ensemble et I'tu ri -. 1 'au-
Ire, a A'tiit" in fansser !'t.-ii. ii1.
tional, a fPut. or -notre jeune sociuti,
Ee alors, on assisted a il., spectacles
it-i'it. il' :' On voit, par example -
iiiil ino cter que le fait ',le frap-
i .nit que ps -qie, tous les jeunes
.1 iii' ,us de certaines 6tudes clas-
siques, se croient i-dbliL'-s d caller plan-
ter leurs tents 1 ITl'cile de iL"t out
li l, de ., o,::,.r [lot jre C eu ve eiil des
messieurs ouinrne tout le monde, et
pour nt, de faim ensuite,- ldigne
i ri nit.
...On ne piteriue ie pt- A demander une
ferme- uole po-A sa conimuqt, nni iir
ieole pro Acesnnelle pour Un er-
td'.r l in ssentesuut igl lustre des 6ta-
.]i:-t.e uers- dce enrie pou'd'eit e


Ie


U^L;^


.;p i01J


*uue Annte.e No 20908


Port-au-Prince (lHaiti)


Mardl, 5 Mai 19!)08




donner a une region? S'occiippr de faWr-
mer de bons ouvriers, de hons agri-g
culiteurs. lorsqn'on n'a pas encore son
compte Il'.vocatS !. Allans done! Non !
.,bord. In i.albrique d'avocrits! (la. c'est
essential. 11 ne ser-a pas dit lque les
ploires dlu clocher, ,les a5loqencaces lo-
cales, n'e6aleiit p;is en i.natit et On
,qualit" (' 0 1'les ds1r n'im p r.lte q -lli' .nIi-
tre Ville. El ici, com m, al, toiit, c'e-.t
line sinigilia E'iiiailaitian poilr s'et'la i.-
cer a1 qui i Fi.i\ ,ie'lx lanai 'a- sipprihti-
tion dles loru'iolea ,-t pa i IiI a- le ssas -lea-
plus ;iz\ve. s iii .'l t1 .
Ett po Irtai l es nli in i'l',1 -'oe.its;i PartL-
ai-Priia, i, V'iv'-nt iaiiiia.p tilPa it ale lii. r
proftes's ioi .' . Palis 'iix \ ir cnter ,- si'i-
I'er eli tl. lh: rla:fnil,_' a.tli ,_ a 's 'lix, iI Ill'
eni a p,IS i11i S.-Ll q-] i .i 1i1 11101ii eit,1s
doailt,', I1 lit al cl :ijlla- -' ais's ful-aielions iIl-
bliques, Pt i.jii [ it 'riiC i i acu ll iln sll
]a.' v-l ait,' aIa' rep'realrire .iin ),ill' i-'
noa, vellfs positions tl.iii les .ttl sir' Il-
1'Et it. D ,-- e, aJill reqte, il i2.il l..ia r 2
p-t is 1- L ;i- ?e des -iv U"-.at e f Ia'ct o ni-
naires et c .uii des avocats n';ai1,'i'ip at,
aucune pi l.' de E'lt.it. Les pi emi.rais
onIt a.i'il)or,! pour vivre-- pour viv,.t'e--
le plus souvent leur fonction aItni-
InisltI tiv'e Its peuvent .att.edre, I ils
une certn'ia, ,"- miesure, P' ippuitlt ili'-',--
lain et P!al ,ini desprobldmatiques pro-a
ces. M i.i -..-s ail -,s I ... N,.- p.sa,) ailt at-
tleiidr in1 -'ia ilflani- t I ia'I la'slala. et 1.all si
coll\uti' -- se chauffant aux plus pr,';-
sants besoins,ils en vie-ii w-t, ,as:t ,ian- i,
.viser obstlia ,rrim-'L.t' une siti ltio-i sirs
l'Eat. Quelle situation, cependant"'...
Ah ? voilAl.. Un licencie en Dra, t. n!i
avocat a, de sa valeur ialii.i I,.i-l- at
social, une idee infilie, Hsa -? n- -i-
nde, Eltilin itl Iain-i sa propre im .i.:-
tain'e, il ln'y a evidemment que .I-.
fouia .-lti i :a -ip'ij ii rs qui pia i- -rn I
a sa a ixrti si.a .a-'irai- ai-' a-a -
ti(ons ',I,.- IL, '-a- po i. Ia si a r ii i r-n ili
lite at-l. I bien a-' i'i, iia i '-a.-a--'. a--
C i l !ii r' ', : I, ', l ,-.' i ,. 'l t l pi i l
'n'i' r .i i un F- tat '- l a ui- i n a-i
dla li a 11 -s .- l i a- i i ,i 1 a1 i, i 1 a-
L l- ai e l., i i : i. i i, t.' -, so t I a-. ---'
la's li a isi-t': fa-'ai I- i ,,i a-a.- I ali-' 'a- i a t
e l i p si'li k- l i I I a- i . 1- .D a -
piali 'ln a -t ssiae et- l .? i .a-
\ i --, ,1 is i t i itf de a- a c., ias i I.
pA ,'-.- des bu '' lires tst r '

voir l '. ti i 'i l-', [ i la I r
] a1 \ i a-a-! r a -tl t a-'., a-_'a- a" g -.tI|'a.M- II a- a ,- |,,"

S I a.- a -ir i I- a1 1 .. P..- ,T .,t- -
Ia- i-l.a i'l ai -i t la.-a-,' a' -lr i-' .. l iil a- a-a- '- I



e .I'- i n I. - Ia 1 2 1 1 t11 1 .
i. i -ii "l a- I i 'i a.-'a-- I a.- ia- I ,' ," a 'lI' l .,'.,:a -

l, cl t i I l -'i I le-' aii' -p l o- i '.la 'l I -a
a--, : .l:_-.... a \' : a'u nil p mia .
L. 1 ib i !,taa .- i '' ;.t lls- l nl Co iri
L ,..-: a'toir t in -i aIl I ,'a-,,r'[a s'., .a i a-', -
nnhd-
L ensei-iianraa -'m n it est ir-ia.ai.n s 1 1 'trial
ati plus a'nI plura congrn-a;;a-'niste.
L.e at'onim I'r(' a i iniportlaioni et dl'-:.-
por 'l:ita ioi ta.st allem aind, ''r;ia -.iis, ai-na
gJisa a -'rit' ; :iC i a e yt .yr -n D- \ s.'aics


commer'ianils Iraitiens se trouvent md-
16s A cette si,uce cosmopolite une
sauce blanche avec deux ou trois
gr.ain s Ile poivrv qti y seraient lombids
par rn ,: i-l.
Le clerg,' c ttholi lie est fran ails.
Nous sonmmes relieva.bles a quelque
s',in ,i tires lir.-tAnis il. pourvoir a noi
Iisa' ins sfpirituels.
Le c ru pt't- ro'st intl est aaingl.iis onl
:riit'-ric:in.l Crsi I' ,-ri''e del's M is-ia s
,ala l.siiat'rs ,a t ai,, N w-York, uli as-aure
Ia e:,ata-' ti.atli- iI Ijilllii iue df l ne piartie
i,.- (Otre popa!;alioii.
La- p[r-'suonail teclniiiiiue de nttre
itit ln e ,-'t ,'-I a-. T n iuno.istes services le'
tli ,il sp 't i etSt all.iniaiilt ra itiet'C ain eti

L:a i:,ri'lioni,:,rie ,Pst enli un et ita-
11-,'lle.
Uli -a h 1-'. 1 -
,l or oul r ,' I.t li il ti wte lort
it.,llentet,.
Lia :.j iil'll' tii-in p iifr hionaiiii:- est, siii'-

La c ai ,s-eri et I 'm a ictine.
Lj .-'' ,uilaIitia,-a l-iIes im po, t.-a lets

-p.ia.,itsiij '.In l'.;i l',- gt a li t lina o, -- l-s
,.t, \ ,:1 l-r,.von -i .,n o,- pl.il.tti ,.'ns
9 i.giiit ii'i nei n>. t orOi' -; e fl-pes. Lout. (el.i
t ,is ala\ inaii us alt--- 'li ,i- .rs.'
Mt.us I' la-ti t ', ',i ,a 'l ai v;a nt l out ,.
alir':itoaat l l (t il ,au 1 aailst i '', lava"C; at,
lIl .- L.t' ina, litt r st-a-ir, c(i'airtier n iri on.
ia-" a lia at iisi !'' t a' em ilis t p! r-
in.ssa q-u'is j in- a ia' l ''-' i I al- l i'iaat
\i_--.,i (,'' ri -,, a ii trl.ni a .- aili' Ilu e ai it.
i S hi.5 al:e-p,.,,r ,.. ,_ii _.- p_,.i s,'. [n )l,_ nl
'-a-' at -ulail t ',. I ,Iii II : ,l,-as.l-Ii :
.its sii l.' i i l'-- : '( Ia a ll ,n a -
\ n i-e- i al: i 'i, ,i -a e- .. ,' ll,_. t, ,a ''5 ,-
a '. I a 'e' -, l t' t 5'. i, I ll l -.a: I : li a'-
al a a- l F. [alIa il l lal -i aIl i l- ia- jI I i t




i -i, j,\ti s' h I a- '. t 'a taltrnas aI t I Ii
a- .ra- ji ai-. ,la a a-a1.. i , a l '.ip. i ,.,|-.

I\ La "ii- i '1 -- a-l I tl i ... t I: '
| '. il r b 0, ii .nt iJ ,-u' i i -

..' -\i'ais -; a-a -I ia' nI -t-il l' >'el
t ,i:. I i' i r .' Ii l,. i., ,Ir- .i -- t 1
\l ''-a ,'. '- I %i 1--' ,,." a ha I ir La-ait' la
a-i a a-ill-J! la- Ii, s!.I s ,- l'e I.a s i it I -
a us, ,jar's a a, la-i. |'t ,ia ala,.- ,:ailati ir a-r-
a1-. 1I a' -' lstia _j :r i ntie i 'i .-- i- l- i. rr, -
t- t a-I .l r i-' i-l n i p lu- s III, li, t 'l.L lw'is .
I ,T a-',, i* i ir a-al,-ra t rtra- tl-.., V'pl's s ai ai'. "

a 't i l I ll, I aill, -, ,in i't p i l' I ,s p el.i-
t1 1 l i- i i a I n i a- .a-tCa- 5 I tr.
t a --si',:r'.a-,'4 | .-i s '(lia lsa- t
'ala-i ,I,' 5- a-a-ia-., a 5' (_'aa a."'t at ja'-4. Is-


1111 -- i, l 18 in l `P t i t'l,S
a-s. a-a.-a '' i' -i sti'ri le s t I. li. V ii -'-.es --
a'-lll-. I l i i a l t une I. ,il rii I thr i
a' i e at .ia ii jui nl i a lie -,a- t orna alr -
alil a es- ist-' jat e-i 'l('ai 't c lor il .S '? I ) p S (.'It
*il '-'St itali-pens.ible .i1 ,!4velopp;-
mieni ale 5:t cixiliisation, je ya ius par'l i'
la' u-. lure a.u' ile. E-, corirne du


temps de I'ancienne Rome,
voudria loner un home Atlf -
I'appellera bon laboureur el
mier. Ce sera le plus bel 6lop
En verite, Massieurs, qu'on l,
Ie on non, l'Agricullture doit
jouer-i for -im'nt in role p
rant diaus la vie natioinale. C'weg
cotlh terre promise que se refu, *
li-ias n supreimrne dfegoth des
eat entnyouisues Rstuatiuas de I'Ela
ies inlividua douds d',ie certainer,
gie et de quelque d'elicatesse d'aw.
Le travail agricole est done. po!
nous, le setal sit unique moven de-Ii
rltion et die salt.


NOUVELLES DIVEBS

Soci6t6 Astronomique
ET MINT)OH OLO)ClQUIPE liE PORT-Utt-Pai
ObLsferriations faites 'e mating d 7hms
Pressi,,on birometriique a 0 762/'*3
TeiImp'ratiure Ia I imbre ......... 9
Humi'lilui rea litive en centilines ...-T
Tension i lae v.apeur........ 18 ,1
Direct.lion dn vent ........Eit 2tSat
NatljtijsiLt ... .Ca I'ins, cirro cumulus 81
Pl ie......................5m / 2
Maximum de temperature d bier 346
Minimum r n2
O zone........................ 7
Ol,-ervalions parlicali~res:
Piie il'orage, hier soir, 6 7 hres.
L' I)irec'ta' dse l'Obst'rtatoire,
Fri. CONSTANThS
Chambre des D6putes
La 9a'aa a' aIt laif r s'est ouwerle aRf'
,y rlit' ."': l ark' m.ijorita. Atant d'~.'
|ioii'r '-ra l raiat du 1ouri' uone trnumt-
ai, 1 l ,'t [ui ndiet puImi la v&irilical,
ile pu'loirs iu d'n'tle Drin a-
luii e. L- r.appsrt -,tI' Commifn w -
e;y.ia tl co clt I1.s v,ili '.ition, ledepf
dii Qui;a rlier .\lori,' s pet e stirlt
a_ .I i, 5 t llia l 1'11 .




).( -pin I le -
V au et'es
i"'anis ii ,, L- lail hI: ,ap t1 du fQ
port -I.In U: nm itl' ,e I ilstricl on p'
lli ia' et ( le lit Junstica, avec MM. J.E
Kh In' l c..m-m e pLl .ideiit el J .l-7
V..tl.-nla run coraniic' rtpportefllr.
N ,,es ,lin el au 's i ale ia Com
i,,. ,le, des m ,.mlbr's a la l oOfl
sion du Uhidget.
Charmbr e e Commlerce
i tri ressi te et l. aorie05 "-
hier, a It Chiribre .-, Commer I,
,I i i cair.ctere particulier. _
Des i solutions impratarW te Y
A rise, qui lo t done





le Co ereC est ippslel -,
avant lonteemps une sutiure d .
gnements prdcieux et util6 ,
/`




heroin du Petit-Four savage m'inspire de 1'ihler4t.
travail ,ie canalisation du Petit- Je suis certainement ennemi des pratiques
Fo est achieve; les rigoles sont in- superstitueuses, qui ont riin, et ruinent en-
Fourligelnt fits acSCZ large et pro- core tat deerlule.-; j'en veux voir ce pays
telligemment N s, V r debarras#. Mais ce ne petit 'tre une rson
,o-ndes., d cte StId, pour recevor le ponur nier le ini"rite de ces humbles paysans,
fort ebit it ealx plutviales du lois- t souent d: inlte res'i-, n l e .lvani post es.au.r c
Velnriet e Tilr n; i1II c le sn d, eles (1,e e i p i tanhts q,ii nut arrach6 cortm-
riles sont i uevettes A pente dole, bitii de noi frtre in la toinlw.
dro e leo i eilner hospitilite iux roues El, mon t:her Directeur, si vous savez en
des viiW en tas tl'emibarras. qiielle condition ce tilde, iln rural e't parftuis
No, cunitliim ts to eiC al Cux coi- appel ai secotl tIt- ,,I :t plant I C'eAt Ltiu-
e i DS es travaui du lihump)- venp t li" c as de;t1'r!i -o ipterm it /i'ji IesI
e r, e e tite critique po .sy,htnes ide Ir'atgoie. lie nom.titics 1oc-
Sde-Mars, 11 t p ite citique p t ,om lt enlrtr.". el cell- charmbre.- lI-, uit
tant: pOUl.1IU11 itt p;is dt place le pO- t,,iisfimr e tent (lntiv'--ii.:.l-ssi' Ill tl.io-
teau trlepth-iO-Illiilt qni se trouve ti'0p rnint, letir stcienIce. IJi ;ll tin, ib s.,nl t t S t 'Ill
gur l.i oiL,,j.isttri/ iitt Ill peirtie i plus extiUnP.-, (J -c ltailneia 'is.- Et le niaulade lt i-
trl'itP ,hi chein 1ili'? line, la famnlle constternie' allen, 'iill -(ul.-
Ll can.dis lii, est lf ite; il reste nier suupir. Mai-, tot i" ci iip, it,,e idee tra-
d ie .i.' lu stliS L's' m .t inteniint I'.,t'- veise I'e-prit il'iun nini o t bIien Il'un pil it nt
* fair e 1I n \I itiislttioll Com m unale. P "1"qi tli nf ,Ias rL.-nr-'ic sa.'-, aIrl. r a IlI-
Le l Iaeiil est l-1i ltivre d6ja. et to it Che, i la'cques oil it Claude, v rnd ,'tcin i,
| rlude rs i .. i l ,1 poul r,t ktre acli- /1u/ es tentiii soi dars tin r .-i lilt
l-. ,.le In '-Ille, s ;( i t a caipagritne'
't eitd t Il ifl .,lilt Id ivre : pr loclhatilne -, i,.,: al,', t ,I | lla l I ,II ver.; ]a di' lii-
| net a lac iteii [-,ii,-F chemlliin qui.lit- ,a/.,ie 'i, I'humnble tanitiid (. n I'em-
ID, ^t 1 ii ,' ,l 1s 16 ,jlie!tiles Cie bli r ,ne. II est -auelie, tin l, 11 e\,jm iillew j, l-
capitll-te qius iiilaiI-' le patient n'o patie
\ A V 10 lol t I i .lil, eillrepr'ell;ilnt t.tv.-, dit-il en son pnloi'. eDan, I irlio .' lnr-.
m; r irp Vilc-e t! il era -ueri. O On l" ri t ga 1d 10 aliiu.ri I'.n
V c e iei il-l/ e .. Sl i. it' ,-r.iiT,-i/ez rien, l"'s c,-lite-"
Mr \M Ilrii Fli,'e -i .it la re -- rnlit l^et- On c',-ni't ,ilIJll ti-.lt le
f lul t' cI bl"l 1 tr '. te ti i ill retn] i in gult, i\ ii'- ,iir / -'- e rii ,tiidiiit
; ittlO ded u ^ ix poll 1. l10 ue i ti r ave ,,ill, 1,o .,ietl i .....
B0tilcil0 V. it/ itlii -r-_.," o1 "i l,-i 1 i ,,i i v i,. p'.lrlt ,,hi e '.k,- ,t I ,ier
Feroi -- II to u ll p i. e leS I lb' ers ,e ,i ie .'raie. J.';ii M I ri|i .- 1,,.,.te
e ul, ,I 111 \t l'. t! iei t si ile, pmt Mi t iJibien .1t ,u v iM e 11-r :.
tnmii'll h t t l .ll, t .c ,i ell Inm a (Lil- Vi l'i-.. v, IviZ /i t 1, i, h'-- t p'l -,in-, I11-C-!
SnlP i ,'. ,ie ii" 11 liH 1 -7K-_1 ;i "All -'. .\ aii. .Ie1 -uiI,
Pr o ppetl.i, i;i . r.l li '- pilvre ,-d l'i/il ,'i t t e i line ?-', li t'L i i,'.- i i i-i t 1'. - n
I d i',le'. iti,_ t, i ; i,.r. fii i lf e .P iia I tI i,. il itl U i c .l ri i i t. I i .i iiP
i t.0 t[l u lt ; l trct1-,, [1t., i 1/iti i'v- t ,--he tt i tlt'L-l .1 g ti, h'A ii l -1
Stile Ii1 . n,1, ll.]' -i i il II' lo, ,l lt l 1 li l lt te cl- ,i m i p:s,.a ni ,
'j ..- .' i i/ ii -. i- /,'u n I tl' .,- i -t/ i imi i I. i
i '-1 Nt, I" (1. A't It 'iii --r V t11 i- ,| ,,-, l ,, ,.,l i I'.,- l n XO.
Piei-i-iu r i- b i l ,-,l Pib,_ ,i ltlit i Ui -t) ,,- .,,'i,' ,Ut- pit len,- inoliic r.r, .e 1 ,i ,I,.-
Mi l1i'l l ., l --.t ,i,.. i rll l' c.'.i le )I, ,i ,U i en l iS ..- ,i ,il i-. .ie l -
i La N ouvelle R evue ,.,h t ".- .- 1 i (-r tiiis i],., Iir
|'. 0,,| l,, i l I I 5, ri 'l r -i ll- r il I.- 'In ,] t' ,.t h lA ,al, ',
". "> l ."i- p ,* ii', 0' ,tll r. t l ,, I, .- t 1 l,;,.u,
il i 1.. -111 III _.1i lil t," 't; l!' i '- i utI ,i', e i_ i, T -\ 't ir 1A t,' i
' 1 ;1 L lu t I_ ii're -- ,,,,.. ,. n i, llr, i llt >N

I i.. ip ,i I,. ,,, ,-. -.
Le ,/ .l,.C ,i K '. F,, [_,1ice t l e r_ ,.,-, ,le '., Lu i n, j Li ihr,-
1. 8 'lt ,'.\hrlll,... ll i \, ,te u x V u l i1 ,I- l'irl''al] l lrb il',-- I J^ la
nI m.tul- i l, ,i.ruLl ,i' f,(s t lur,i ie l. l Si. i L ill-, i tz Ill I -

len "-; ta L u: r oille.li ,i ie i ut,.. t iEl-t, l .
E, e s>: a ,. u> i vI.,. Irm *. v1 1le Sbe- ,1
10 i ,I \11 .\,l A ln li, L ,' t"r iliio ,,,,, ,-rf,. ,_t '^/e -.
l, iUl, d ir t 1-1 1t ol1s l 1 I r f- '.,11, a
F u n e r. 1r i ie.Lr' i "- u",u l l- I -'e1 -;, i i1 ,ii.. in +i t -
M i i ,-.. i ;i t. .: r .- .-u n !t,;i iv.-- t iilt .1 ,.ii '. p r "
E ,mm r : l. ~L,"d- lt t M n" t .- -- i -,l.- :,t ,, ,luel .1'.
mrit i t b '!'et H1 lel\iuc, L I- e, I- ir l .ll i -. t.% b -. i -. ;. ..
r0 th Ft lt. l ie i" i': -1e L ; -,-ii,.,i l lil"p .: .- l i -,.i; i l i" ui t lin l i
| 'l ., e l. ",, t,: i l 'l ?3 p.n i lls, m tl le -aul ,riim e e:t d '.. i ie llr, el rt j l ien i i--.
m. ,t i'"1 .te ,' ." r ire parl ,ie I- .i:.. m e ileu anile ;1 I,- ...i\.ii i qu -m
tie' '' t, i ,:.i P1" '"rile ,i,.'1(,t,)e h r "'i-us-'' "-- -'"t t'y- ,1H- ",,,_, ^, t ,lle '
rr' eijl-f -lelaille bol ,:\.avol i,-re :.1 ,.t- ii..sable en 1

l "' m j i ". 'l I L,' n v l I ., p 'ilt'rl l in, ,, I, i L | ,,u .. i nn il, i ...... p.- -i,,li...
e ,H i l til ~l-'. e i h. i p- I Il ii \1 U i p-' m a- .-el dr Il. 1' l -i-lit! II

u , 1. :A, ,. -uir. V ,,!i. ,l, v. , : I ..\ .,
1etit Trbune Publiqe A louer
i f f ."' I. A.-an m i l[Une bO lne m. iso: l neublJd.e,\ venue
-' ,'l t -. l,.tul *'ldi.i0nali c 'i .c 0 tLIr'^ l
i vo'U." -', i r, ,, u iii S ',l.e.i "- i M in e \ : lo -i er, A vein e

S ecomprenez, cette rk-decine Ducoslte, N' 3


A louer
Grantle eLt crunifor'i.ble in.iison. astLnt
Sl'agle de ia rue L'am;arre et de I'A
ve'(ntIeJ John i iown, ay;nt toiutes sPS
coinrrioliil s.
S':ladr is. nil e in lin jul i im;l.
Avis Comrnercial
Peildint I'ahbsenct' del Mi Hugo .ll -
p lisni, Mr HKolulphI,- GIf;i leroni f'st

S:,ilt Ml.,ir ) .\vr il lN k.

Avis coirInlerciai
iL p'l'l> -.I l, 0 ;ivi p l llC 'l 1:
ccillu t. ,C.. lji 1 ip., lir i ,i I1 M ,i pi .*
C_'h ;iti: l 1 1 i ir a T I '. 'J ., :I vf: : l,
mefe, p.>.r, i-hl,.
.\li .i >;:i ,., 3 1 .I) l I'.i[ .
'TiAl. I,.\ l1 'A 0S,;
Ateliers
,?t / E ',, de' s Sci ,ncr'. ..'lt,,?:q .
I'. 1 <,_ li,-is, -r i t .i ii, m 'l 'h lii .IJllli
s.tili1r _ieli oir li!t'rS po ti Illt l' I i_ E- i -
vice? 11, pul li .
I1s cc., 'O pterie ,'1,. lr. ni ,l\ l or ie,
ii.i!?( 7t .. I,_,n ei' t .L i ii i il .4 I'1-.
I-oLCl SainL Charles
it' pI' I i l iil- i ii ,i- l olti-dl l iii ,ii-
t i.rl., A lii/,l.,-, l ',r po rt, l.a

rp i. i 'i.. i t l e






p .ii i i t.- p I ii l i i l -l i I
! '.-iii-' ,11 1/H \i\\', 1v, 1 ', t ,i .C-




Sllilt 't l i ill i 1, nl t I U '
d Ie prl t'li, i.
Il* e! 71e PIlf 1



; e .'c L," ,' a ',.

CoISULTATIONS 7 a F) h i.l't tti.
3 A 5 heures soil.






,.Il H. .':,',' I ,' i,., I n ,t i ._ 'd,. .I t '1 .-



'r 0 ,i ', T,



L I .ca :'L ti i i "., a,' '" .' -




D I; !ect r ll.' : 1.

l',{.. i'III' I I i P i : : ., --'..l i i.






BRIQUES A LA MACHINE Tn nrie Coino tale f dP n
Bi-us! l riPlues!
A VENDIE .
chlez Grecn, Kna hel & C& PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COD
Ls lonnL,,es br.i,, ,,. I. CAPACITY .JO PEAUX PALR JOUP.--PRIX DES CHAUSSURES COMMEi
Si\ m ,I i.: ,il 1 1 siii I Tai.rE . ..
C(',s Ir,, n, :.,, ,,lii. E : 1 ,..' ,, iir, m i,'. et' l:ic,-) pm-ir Hommes et l)D mes $ 10 (dix
hullerl ~i''uiii l. i ,a recommanddle $ 10 (dix goulrd"ierf
silent l,' i Vcri t ,~ l:.ut'k ,, recommr nd6e $ 12 ( dauze
-1En%,fil.s $ ii (six gourles.)
Alexikw! Alexi&ne '



Ins d ii', ,rle, de 'oloi _, de '-, d
,viiiir? ; O, PR.1" HOPS CONCOSWf
i--lan, '!-/-v ous d'i ,lr'lit??? 6 :. b' /er, s ,,' ,',.u/s 1/.. .,-rp,. io s du Mlonde. y comprise la MhN il
Ce noutvi :il ;n '.1i .''i i -'ii preco- *' r .' i '' t obi to ir ,'de I'Exposition de SI-Louis.
I I ; I ..... I ,- I .. 1 t-,.


11u 1n11 iie ii.r, n'a j.in'ai, n ,,
d 'i ,_', ,' ..
*1 .i iT. 1. do J i e i l i'nete
la ,i ., n.,, le rhuma-
'- e,1 'art!''. 'i- 'n,:' sont gufairi par
son **iiipli ii. J



J21, IWe li{ .. Port-au I',. '


S . '
.....- -

-I I'S .t Ul 11 8 l'orti ata !! i I''I

:'.irtira le mi ., ,: r-, 5i o here.
'.l ..i', i i i a et G :-
'. I'es.

P ",- i . AIA .!L1 .
-uL-' LT,.. I E: W' '


P .r; .,h,. *v-i erirzaif
\ N-' ;t i. .. ,.i' .i "'...-,-Yurk--Ifiti.)

: .-ice Alias -.

Siiiller N:ew- (,o 1,: ce jour, dir e- ,'
rent pj ]ri ij.tre', port est atlIitlu
ici vewireli 8 'ouir.n l. I1 parlT'-in
Iki;I al l.'i(I l .i -l.i i ,oi ,, lt ," \o % r

ingston, PW. t-i-.i n .n et. N w-
Y ,ik. (ir,:'! ,.r ,i all., rnf
PON-; I t I.S.
Port-:, Pi :,2 Mai InO s
'F. EHRI.u.MA: & Co, --Aqets.


%L*'1L -


''-'Ii
'I',


61.th die V Etoile
;.1i ,e a ANNE A SUCRE

J; fl LERE DIj L'ETOUE
,:;_ DU CUL-DE-SAC. .
. 1. .. ;. ,-s N 0 7 .


* -i p ; ,,,, 'i 3 i' (u1 c poul r I'Etran..er es erontltle
", "" "' i- 1 l', i ,r'-:li' li'- '5. [ ritet, qui est la I renomn e
',a!: i : O :"'I


.^*/ '- : $- "-"r :" -' --




S.- U PO i n CS HAT :. .,- .
.'.," .: ........ .. . ,.,1

.. .. *l



,I ^ --' d -- '... .,.
I.. A ~- jU1 i, ,
"-i1 1 a '. -' i','o .







le 'la PRues Etugee Bourjollyet Fort?

I 4QSf5 Je Piite a Ia Mtputir


-, ,
, o i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs