Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14371
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 2, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14371
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
lt"1ue Aun6e.- No 29011


N ou vel 1ste


Jo-u na al Qun .oti dien, Cornc erxe-cial & T'.% :r- I .r .oe

CH -RAQUIT,- DIRECTEU R-PROPRP TAfE


LENUMO Abonueent pour D6partemei .20
LENUMtRu E d ttrar-ger .,.. ,.0f


Adress2r Les 1 cai i.icaLiocis_ aLLuxLburea.ux. dlIO-u-t-9 I. ... g.. -c. < .r i.. Bou ; jrct / ,. -'C)r', Pe;.


COMPA GNI FRAN h
DES C ,IAB TELAiP riI ES
MONOPOLE DU' YOU VELL.TE
REPRODUCTION IilTERODr Z.
Bulletin dti 30 Avril.
PARis.-UOn ',i,' i.iicste (I E(l'tEcho
de ParisD, deTanger, ,.'tmeil la nou-
veltede la mort de Raisuli. II1 est
,:Ii qu'il tombla danrs une embus-
'i"a'ie que Ini :c it t-nclu I tc ibn ho 4

refuse de leur I.itii la p.. t qui
I'i Et.tii; due 'ians la r...'',.T; du
caid Mac LUan et don't les villages
avaientc tt ...'. :: par les troupes
d tHARWICH. Le i .- .. .
< Gala D a ede c oup en .: par
Faviso I Ail nit.'- e t a coIul im-
'n ,- t L' 1 ,ii i.i t a eu lieu
",' it".l i i'cbl,,ii; les miancen' w--
de nuiltqu'.t l.,ti.,i,.it I 'escadredans
la merdu N"ill .t, over e Rib-
Ie a en aussi de grosses avaries.
'-L'I.'\ .. r -- I |] cI I p i t i t [ ( .l --
, 'litlia tiict que la jit -', bubo-
'. i. t soei apparition a ,..-
eas.
WASHINGTON. Le !,h ; de la
. ine qui se chiffre A 123 i.i ".3
a td Q.:jti ,,i .7 par Ie Senat

La motion, prdsentie pour l'auto-
J it dela d ,i-i, tic,,n de qua-
tc ,,,n, ,, I 50
()Ji t llc _' '2, ,
c i itiI ,,p t
'lEi.- jt li c. ,' a--fn
cn.~t. ,jue le Pape a unii He
'h. : 'l '"" :'- C .I,1i, ..ux m ,n- _
(I 'ct H jli zaile de Join, pour
te de nouveaux .t. ,-.
Suvantles bruits qui cirrcunt,
'"it ,' 4 Paris; J,, -~
S.,,-hedeLi.bonnet l'E-
i,,. \ 1V i .'"i Scheill.r o le )I jcc
St Heiner, tous deux l-
I a rl. i ., apds, il se aiSi;
PI a ceatno '111 c 1in, .l atdt -
",, iJ'i Perait pounla .
TI de Boste,, Mgr O'Conall.


MA.iiO'uQ.- Mr Ali&;icsntc. mici.coace
die hnthio-ur, a dc.l.,i hi-t' soir
que ni A Mexic'.o nii GA i,'ticc;ilacc it
y a des ?Vi-qqu's d'un conflict. On
roit que les rumeurs qu out cir-
culd sont dues A la mauvaise inter-
p' dialion des ('ircoi;.tit..L'e-- qui out
eu une e7,plica tioon .:.ij-' ,ilt:..: :. M.
M'0 fiscal ajoute que jamais I. .i-
que n'a eu l'idde d'i'ie e,::-, en

TIFLI-p.--Des ic,'ct ell allarmanoes
Y-.'i!^ IV'e ? ". '-- p i -: ,?,',' iV _',( -. ;.; t .' .-; n :' -
limitrophes de la fl--i, -- On dit
que la p'*'-lai i-i 7 cr'de s'est livrde
A des ,l i-.:. et des .- .
Les h.':biti.ints ;.i ,' ni, n-. de cette
,, ;, cherlchent un r sutr le
terrii, 'e russe.
i;. .' du ier Mai.
SAN- I'., (C ii. t'*.) .'. -- La
f i 1 ii t-, Ie "in 1 I'i s .I 1 i: A I t!0 IL
l'escadre de I' .,iiiu elt i' -
ici aujourd'hui.
DEFi ionr 30.-D.--ii:'. tr.mways qui
marchaient A itt'- vitesse. se sontr
i,'llit L "iti I . .. I i t ci c '. i "-'!-' 'I
e-. tudes et 30 b :.
NAPLES 3i Le due des .' '-.
a eu une r, t'w 1 'o ''-., ses h' *rst
le .i,'i d'Ao-te ,i I ,':; !cc de urin.
On s-upn -, que cette ',..' ,i '
a eu .uit Iie: le prochain ..i. i ,
du due des .Ab6 i, -. avec la fille dou
c ltir' t mih I n M l ki
T E. E .As 7 0.- l lie plu.-ii, d -
pctl'he-. fi'i i t lt-. ;it p i i i..i
Dans ces-' d te t'., I e .t . .. .-
Kurdes ont -, 't ,- v lc .-.- ci ,-'-
-.,i-,,il 2.00( p el l -
PO 'r-i e 'fUTi c .-- itc'i -n, .. F i .
*. plci' l . l. .l t- i i .t e a t i t d u
cLi.irt.tstI hil is Blit .niti,., a caused
ides- blj-..-ur'e a 4 licutci te.i de P'dqui-
OL.p.,age.
.-I, -P4 I 4 ,.-_. s,,:, 3 _.-- D J ..:.,L,-
che piocil ain aT-. .. l ; ,--.I.,.,c ,c, lieu
le n-i iimti du piim c,;- G(uill.'i.'lm. .c
S ec'i :.t M .c P.i clcic'cc, fi le
(Idu C-l firIl dUC .-' l A l' -:. i-* .
Le rol Gct. ve, piOe du pi.ccc;
tU t l i i ,-', is'1 '-.;, :t au i ,;ac '. c
D. .JAT 30.;- 0-',.,., S dees n,-hi.d


- t.. ,l.i cette vile, Ie sultan
. .'uL -;.,iii. : aurac t di d reptc nn-T '

de s f,, i I i p u,: n I. i i -.
Bendaond
LONDRES 30.- On :,- i' le .
1i 1,'; de --. Jean, fille de i.' -

sadeur ,r, i*, .iii 1., W hitelaw f. "I,
avec M. John ''t ard, fi. 'r
du come de Dubley.




,.';: entrons lei'.. Ie present nu-
i'. dans notre onzierne annie ."e-

V,,;',; done dix ans ]i:. :,
nous sommes sur la breche, exacts d
la .," l ol/," n .' avec une cons.
lance 'i Ip'i t;, it i.i l,, a qu'il f ..-'
/,.n qu'il .--,' i.t / i i, ',,- dit un
c/ c' c d'vp i, ,'i/e.
On ,,,inct assez les ddticatesseo et
les difficult du jouri ,.', O- i 'z

/es. *., ,,i , iCet. -- it vc aas d s,,
.i, nous voulonis .'iir, dlu journaU-
iisme tel l iq'il se doit entendre:-- ne
't /'i :lc '1' r -de s .I/ ,. / '. pro/es-
sionnelle.
Le a NOuvEt LIST- n, en/ emut/t nt
u Mne I /.- ,.',., i,. "' / il plus
que jr. naIs son principle fondaonen-
tal fair ies ,'ij . de la
'c/,: ;i,, i ut,, i .l,,u,.,' /,,,, ,, ,; essen-

c, /,. P. 1 ii' ,, 'i .~ci tr,., i '. e '',,
,h, ,,',,'r ",, c, ii ir''. i !'. I itcj c i' if.. t, .
d tous, sans nutire ('t i't.""t"'
A ces fins bien dterminites,il nou.s
ft/ lc. 11 c'' .'/.*',..' d t'aise, la Paix
qui est notre .'-.'i,,v: t ci l. Aussi
nous /7'iw u n---iiun- -it tt.,cItU 7i jc I. i'' :
l/, 0,,! les j.'t'," tr ... 0 '; 1 "'l -
!i ,i ,' des 1, it i'i-i / iccju -' /
n d qti ne vit que .i' son /.ei ,
Si.,,tr i'.'clc,,ri pour ( ,n Jtil r,/i' un.
mot en passe de p ir,' for'' ., i.-

L e ." i'' ,. !.. l et ', ; .-
icc, ,i, .oi'r !/ de f.,a, ill ), don't


UA~L2 iOI


cOJfZr r


~ISYLJIIF~ L'LII~TIRI*~IY~aLk~~i~llL~I~lpr**~ --LnC~I~I~e"-L~~ ~~PI*I


Port-au-Prince (Ilaitli)


Sunmedli, 2 al 1!)U8


%e





les rlc'acle'urs 'e dde i'swrs t nnali/isv it
0pour i.f' sUioier ,qu'1i I i tit'r,!t lot'ss
aboons.--Nous .".'i vons pasici d'11u-
Ire ambition, point d',tulrcs e'spe'rian-
ces Ilt c'est en novs furtifia'nt tnu-
jousrs du )riT'i'u ctoncinurs. ,li" 'ps-
a tV i', i1 rllo t ', lil i (h' H. t 1.i'c ,i t' ilt.


au i' l il' p ur I l r' utt I i tinifi ll'f l in i
[J-tfnj i'< uItui'i' i Ifli '; jj/ pti Ip_'iit i iif '

quiet' d'ftw ris. isf, I'IJ u liot'i rsf pt,'
d suffir iF si n st u/ s rfi'/ i ii ii t 4 /''l
Naus vi'iis rit d"' pus ,i tii'.
Ht que 11, i U1u.,t 7 if r, 11 .t,, i /;,I/ /ur'
"u -it s itH rmr -Tutt -ii ;,ii ti t ,-ici''rr vr ic

'ilettrf? en 'Hin t'n ri ','ur,1tvai s iu',/'v;', Jilt
tin s Irt 'iiiiid//ti, a /. 'i,, ,' i It'/
(1llit' riv' / iliu r I/'t rl li i t l ili
proi ts. v n'tn i s i r 1 ii ,; I' .'

C'1 r,,'li. ,/,',. I i t r f' /CO.'I-f

C"' t lt;u [ r int /pI 1" 1 i 't for-
ventro l H l .,: l ,r q," ,;.tIl s. rt/,
) ',fsr n "i ih io ti fulI' II' I I i, t i'''iii, -

s t i i/i f l/t r / hi n .

.N id'rlimf' Irf Irri- mri' rt s-r -I'y fri -
I' t'ni tj !U 1/< ,jI ,' r t/ ',' i,.- t ;/l {-



Tra i'tail.


NOUVELLES DIVERSE





P 'ress nii i rrmn-tri ai76l2 11 21 7 l im
T iiec i-nn A i'tLr p in .. . . ] '



Ni losit'-ti i .lrtin s Nw \'rt. it i i
Pli. . .. ... ..N -
NI r ir i n di i t 1

Oz ione ...................... ..


prii.es l ie ., i j. . -. ....
_- L -D)ircc.,c t _.Lde I OL set 'a' i ,'.
Fi!. i i ._irA.\rlNi
Fete de 1Agriculture
[.;Ia :o'li il l.-id tli;i i ni el.l-' i ll i i
pnurl let .r I I .A ;rilmll ltl , i A ,' -r
liie r, iv t 1C- ll .m I.l. t ni,1 1 'l li l .
Shrill lI i eC Pr t iil, llv .inr l e, Irm l-
pes A;ligneps, in c'st'nii- Ihi' .' i! 0i
iaul iiom il 'ux r' ll[ti\, l,-iiv 5 :-,, ,I i ,
iec'c ,tml i in leW"r symr hi lii p;, p! .;
t.i- alirnentr iresi l.ui i t l 1 I ill,!
i' P itile. le Ininisl-r 1' L..r l .l f' l \i
Stenio Vincent onl f.iit l rs il. S.imis
i1'isr ;tage. ( Uel i it no i ari'p M: si'.t
esmm naes, pies, sodi eWo'rdiFi, ipf b- e i
s.s fortes ide-s, sort de I'ordinaire et


nous en cuonseillons la lecture nn aMo-
niteuiir, .tive celm Ii'i Ministre ,1e h'A-
gricultire, reconfortint uie processes
pour ilotre prosperitle future.
Puis le cort,.e s'est former pour se
reitlire processioiiellemenit a la C a-
tliilraile. oill Til 7Vi Deum t et6 chanite
polur :Ippfleor It's lviiit"dliallions du ciel
surl' I- L it l- .il ierre liwil.ii iuie.
Ct'Nsl MNr llue.ruier, ciur- d.. St Ainne,
i.i1i ;i f.il I'.illicutionll def cirririnsl:iicp,
t'li lerfriis Cl, i S ct Coil.ii iirCII S.
Apr,-s I, ce(lt-rn iiii religieuse, oin
r,'est r'iiilu fi lti'itel Communal oni lai
ttt ti .l.iti sun plentii, sui tout pour nu'
c'tillJt i,,1. I'fl.
Le C'tilr, cuitli lle et i ''ijn tj i ...illiceS
p il il ii) li-S.
Cordial Merci
A" 'eulil i1r, r li tl onvit iv :a1i111'tf,
inulls L-nn-iits lf' ri: r il'jai resstr' tuili'
ii i'' i. ,i i lijlhe i r ,'s lioi nrl l''ii'< :iliOi -
11i1 [ ,t L 't-.li .i .1 1 p ill[' I 'lii' r.'l eiir' 'nris-
l11itt i Nll ijl l ;lillts L u's a v-l i l ,l ejl,-
i'1.rS fi i. ,_, i mt 'lui ( ci i j't-' l .l ii ui S'ill-
.i ll el I t Il .Ii tA iL i lt- ili' te 1 ,t tiI .I
.111, linde I ii e rem r 1 ale; co 010
I. it l 1i'trr p-1 tIucip.il I je tieit'.
LA in., 1111 l e lilt t I 100l-\ ; :JU Nili,-ti
rus. A. .ollil lt-l. t. S et .. 'l s I 1 1 SiliI-
pl,- et ,c-', .li.l ei l. t. int I .l l, a-
riille itn ,,; ,,l lio l :t ., P ionls n '.v ils n
I' ,s .," I-iu r ,lit,_ ..1 ,\.in t -':. p il-i- uiL n o --
Lit' 'o l_ l.'t't^' f. t[ .ill Sl i,:iH l' i l l'. I' ,
Mercunrtale
i'li>-,t^],. :- V,.,rl. p.wr, de ,. t,:. prim e

TI tIw R.i'-'. ..tl....... .. ...
,.,,,- ( ,, ,. -2, I


t i'....... 37' .
H r ,,,1 . . . . .o .












Dbpan
i r.n P.iii- j t I 1 t l. /U

,' i! ,
T i' L l . s 'I........ t, .












'1 -i 1 1 1 -P. Fttlu ni s, J A 1
'T iti ,ti' I', I *t I'-ii .. ..i ... i 7 B'.-
i n i t . . . . . .











1 1 'rov ... .... ;ni.' M e nt .-;, A.











t'l',;"fi:' \ l, 'l't,'l ...I I im ta Bi
T I i I' j i A I i re 'i
vet NI. T ain;
( aq.ir, -)li. f :'ii- ,ip rl,.' 8 le n v.l i.
Depart
"niii p 1n p n li s,,r ?' sut \: t(' ml-ier"

M r-.' M1 !;,i v, ille- i 0 [Irir.:y. F.
,I ,-' .M r .. A if -I.1, E M .li i -iir, [
i' l l. \, ,, [ '. lbipi e. \ ml e V Pi'if'rp,
M r l,.l. i mrtinti.i le [ose liit sl, M r
L. ;li i-s.i. i. I V il.i-:'e, M M oils ., L.
A. 'rtlH i rr im l \i L[ i'l.nillldiei p ii, il L
Laili'i 're-", \ I I I i-l ii.,, M nip N Cot-
,emiriltt,-, M1ii,- Lt-- ric il ili .
Arrivage
SuiiL il'i'.r, liie'r, sur Ie -stt:;um err
,, I 'nii.- l:10+.tor~ l tleilrik ,>, \,^n;llit ,le :
\,:,- E,,,. -- F. P. Pnrmi.ins, J, M.

Nt .\li,,-. M ine t'nitl ii,.,t, M r H.
Pii.,r 1' I1 ,Jl iii, -,l i. i F \V i r'rw s, Je.iai
lPliilipi.,-, t,. t l m. iu, M rm e [-;.illy, A .
'. l l,- ,iii l mrnile :ris.-i in .1. E \leil
1.tt, i.;. ? H i'r clel', M lle f;.ch lle, A .
iu-,,i,-, \1t l.l.i ise, V \,, Iip| _.'i.ii..; n o l, S
A. gn-, ,, \ |;- orrt, M Tlhi,-^u.it. L.
.1 1^, !. N I'. L n-ili=_,, A L;u-oste,
I,'.ii 'll illn l. L. lb-_l milii, Pth M oirlel,
i L il ii. ,.,,. F. Il; l:rlihole, Vve (',lian.
vel, M. The^ane,i


Petite Tribune PubUql
Monsieur I\' Directemu-r, .
cmpe de nos mnidecinm de Campeg a9e.
-moi,&imon Ltour, votis raconler UDe cUr ,:
veilleus.-faiteen na presence par undeoigi
desles .-sants ldot tn r l rila ience. a L
rait -e pat-ait a Saint-Marc devanti de Eq.
lvreiix trmnins, Snt la g'alri -ide Nadarte y
T huby. ------ ---- "_
Iil'iiiit ivlili'Ltjeits 1liup., Ti S"nF6 Atatil da.
nio aeugle. Fri-'i I Ant,rlo,- t:e'st le ik
InItlet-cin ainilulant,-opvraii plein rit
Frl'r Arfi lo rp'iscontia 'Ti S~n6 et eatb
le dlialogue s.uivanl s'etaltit:
Comrnient, rn''st-:e pas IA Ti S4aI ;.
plui-i jilialnl rl,--\ijns, le eni viuii a le ?
Je soufltais lile yevlx,je voyais trouble
ili.pui '1l\ilol, ilix tri'- ju l. voispIl
it.liil. Cefi-iilliiilt Je dJi-,tiiigtle Ie jijui el h
niuit.
Moln ii.hei r, pi irrfluoi 'ii tets-voIsj pastt-
ll In/it \tlI J'hibile tajuur Pi ver. i
--tz in1 i voil. voi \Pllx.
Apr&t iuni exiamHn ti:piil', Filre AngAlodit
3 Ti S'lit:' -- Vis, i't-rs pail veugle Jetls
_ousquirir -!do
-- Nle lile L ui la I k iin ire iln sIoleil, led
bi ii .M[, pt-rinelliv-LL i e flail ri r rnou ilier! Obi
fi r P'r Anlgib:lu, j .iiV s lie rui la vieeles e-
i ,-lu , lifu ine i.ilt, t ic ii l'tiienrp.
Jt? vri vnis op'esi tcut de suiteetct
lie s-nia ias Oing.
FiLr ir t.-A i.-l tlia tii petit csuteau de
lr:hl l'. aigr.ut-' ei if i.ilt'e c'uTips i' ur il eS gr.
-,ol, di' Iti alea i .
N1o lhi,,-z .pa1' C-tpendant pour tois
ilonu ner i dil.i I.' lll'i tei iv- plelidre un p it
i,.,up di'ali-iiqnthlFi avet ioi.- Nos deux horm.
iirf- e l I .l A1 IeI t il ;i I I lit h.)ulique du vDoisilla-
t,- ,l pii1 -iiil Ilt-' lii- 1asade,puis revinrenit
i IrI pIit .
f r ,t l-, -'8,. li, t I.t lLt e lI' l'aveoglisur
"- .IIIU iitirI alrc i ,1 ecolvitail algmtul
I-, -' g t rti, ili, la ;,aleiie. et quand i eat
li'ni i i '_" I i lt ,~i~i,- [' iih +' l'a. lih e il, il ei l
iji 'u l .i\'!ill ;i li vaan.
Ti S 1', 1 metal il'i ni 11 tegarda son san-
\,tin ptl m w-i- pi a-es, I iit: Fiiew Angel,
merl I _)ip )liJi u to Iu- h Iitmsise. Mais les ] yel
Illr f',lt. filiail.
-- ,i1~ n o'. ii-, Allows prendre on
., ,, ,,I i',_, i ) li' ,' p .n l ", '4 pt1 l -.
f' rf,, i-,a t tpi-'; S1int-Mare, il yan
,ltilPill aini- .. Eilv 1omnbre de ttmails
,los cunli riei oill ,' -il'J je tov, S raceontie.
c ni-, I a-' Ti S-'i,' ,. i. t eiir e l' v il. QP ,ailQ .
Fu r e AIg1e. ie .'ai W a e novel's.
,tie11 a 'ot.- P. Asss
Les Livres
Sons ce tilre : L., l1icr8 el 010
h itoi e, NM A. Palmeltier a faig prl'
tre ciez A. ;olin (rue lde MNtir,5,
l'aris), un petil ouviNge instructor -
toresqie et ,inulunl rtiire tots. fol.
irer, dans ui texte conlis mlie 10
i-,eusement dlocrmeinle, les prdel-
gLoupemernts des iravailleurs dr.tL
itetler, et les ch:Ul emiients ii ,ri
.. col's -ies siecIes soit laris le ro
social., soil i:auns leDr' lon degr
,er; eigaye' ce tete d'une it"
tiu aholndante et v..r i&e, o IS'OPt 'a
i apri s de curiense et villes eW"
pit--, lais ,Ilisnlns 1 if loycl ag" e ditw
lers mi.erahles echIppes et 1
det ssdesi-s louL mt1ei-'l
dalts die ces rnemes arlisalS
,Ins [es lux ie ises inslnlletio r I Xe
si.eh,, oli silent. ,its ei'S l,_S
esd'nurelois et l'.ujourd bi, t
pes lea plus divers : voi






blif el iils, cI, I'i111teliI dies Mt1Ie)
el lep -shn d I[P itlVSie ce

(Le bturn. [.I hr 50 rel. toile 12 f 10
Le f~rniflisi-ne en Angleterrd
II i'et ti' P-1. ill E. ell Arigieterrc'
UriC sL~ticti~tlqu I Ics pri oissiosl e xtcree
Par des I le 1101 1-1 1111 CntItte.rit (Ilt-Ie



fer jn l~ IItI I t ii e, o I f ?r ie lr

Pernit 111 i iii I d-II i (-I- I t1 if l S(I t :I C t11? I ,


StAicli'.iprisi m1-i1 it- ic SzrIti t 1:p Ort .-1"1!ts
P IIi N C P I i t11 1 \ til I r' U ttV V

'21.) ~' ~ :12 eachereu




Ii .. di'~U L' itute pro
ftii~ lii -~ ''i-w Iy a, en An







M~~ui-u1~~ deedc iuiu~hEt



i L jlji 1, 'i f1 i t I lils ii Li- tIi'l.e










F1_J ire I -, ri ui i tI bi i
it's
t1,7.




tii
"lt r~/IiLelcl~'
IiItlYL ij" l : 'A iFi. E. I~ E
Tu'j I r-tt It- i hu -' te


t



e)


l'aIPr'es9 Mid-i. --POLur les crurititiorts et
les cart pq t'ai nliibsioll ;~ jles aId
Direction. I
A louder
Uric honrie m~iti5(u rnm-ii1iiiw'1Avenue
de Ttir-geaii.
fi Nmow W\iener, Avetiijt
Ducoste, N" 3.
Avis Corn rrnel'taiI



.',ulrit- Marei, 30u Avrij 19018,
LNxiz HALUL &


CA'-n urite 18,ve. ii Preu

l~e iolirectew',' L. C2. LfIlJOI-i-ON


On bit avoir h t-tlts i't-iiA y ilt appartiet- i i
di. a qu'i \, i tiii'nitl e deli t'ration du conseil
if.- 1iu tlle de la mineure Clara T-yppnt. li' r qu
tenuesousla p,-if- .ri- e dii j, t.- e pi:nl -i a
Capital, section nord, n it t,-i ,I, tI ;t- i .i,
1 1M:,- expir,, diment -_nr,.I-lr_ et h.,r.-.lo. -'
- !:ni par jugemrent i d Irilitdial civil de ce IC 'rc',
- resort, rendu le dix Xvrii courant, t..r'.i'_- L
-trBau-dxitfirxe~-d'une gourde; LeS !
IIsera :ilr ' wliinerci lit-i qie 1'on comp- I : i tE,-F f
tera treize Mai courant A trois heures de I'&- Ces bri
Spres-midi en i'lu.t.- et pat le ministere de Me '"1 br i
H AMtrul-.aftrps.t, tnotairi pntb!i. en cette iI 1 I
i i-lird !(c, C y d-.l icul Llant, i la h .1 |I, .l : -,' ij ,- . ---- ---
S ',in', au plus ':fTranii et dernier encheris- r, .
i r, d'une proprikti, fonds et ,'i i .-. sise -' '
n cette ville, !- t' isf.ut ,il a21ni .i Grand'rie,
i i' '-_,* e ni ie l! ,i ._ !.,- F i'or. -- ", l -* ni
S t-',u- .'i-devant nlI ''1n i1, de la countenance
seize pieds, buit pouces de facade sur la
iit,- .-. de dix-neuf i.ti,,1-, deux polces stiur -'i'
1:' i de la cour sur tie profotndeur de plus d' '!L
!, ,atre-1-ii:il dix huit pieds dans son Il. ..
ie1 siud t de quatante-deux p.lid- en line l T
i. iseo du c6te nord, vers le nord deux pieds ii' i(ji
polices et vers l'est cinq ianite-six pid-1 t, i,) i V
b u r n1'I'.l 't 'l 1 1''I : :1 1 1 l l l l 1? l l i ,,r ,,I r P .n -
'communide deux pieds, six pouches tie l0t- "
gueur et ,A iati.l-.A V, u tt .:d ik,, Mathieu, :ih tliltit, ie
au sud par MitH -i-let, P6tion Riviere, a i' i :.l,-1i' : '
pm p j. l.ju inh, e \ \'to ."',i..u-I. ti'n 1 l] .' l',,,, '. t i -'.: . 1 .
S p a l l, f. fl l l i e .l. :.: i i -, l '.i- ll ri -.
tI,j I h t i

-',n uii r ?e i'lex ii. i,.. l abi -e n- I n li i-e ,_i_ ,- ,in i
n p i .: ,l I l. . -_, m m .I ,u l d ,e l l an ., , n e -- -
I lO"l! lP gl f, It :'.f- t i' i I.. 11. Ii hr_ L i mi-t'.
,:,,l .le-,!,- arge-,I. e- l' eri ','cy...P r-ti', ,," *, /i'1g4J ^yg^
'lA In' 0 1 1 t,1 l_.1 -, ir i.-_.e n il l liliiI I I d, e
*i,,,,-,,,-u .I ,irm al S., ,i ...... r r it.t ,i d. i. 'Eiei- ji Ip 1 i'ii "
i E eltpll I Ia i fu t I -" t in' i I '- .
E ll pi l ,i Cn '* "c-: ; -i- ., I'as -i-'lanir i! .'..,- It ] ', i0 ,
,_rnn N Iu-rni -l S.'.n r r"i. t '. i i-' A i- Mt.nu, :1 ),-i .
la .. j il r lu- e.lA I: r I
] i ll -ii li


depo,:taire ( i or,'t-ait-i'H ':r 'l, l'_ ii M alit '_',_-"2 .!
N. 'AM BOU '. .'u




Le sIenii a er .. PIf nIs FE. EliI i i-'
H-1mmo uIK 'ei_-I de Sal l 1
se ra ic i tiliin .hi d -ilitin i^ : o ill- ;, .
I cou ra rnt, el rep;-r 1irt 1 1- lix ,i .r.s in' ton .
pre 'isc. -pour P ,lil-G ot;v C:-.ts,. i i r'- Pl'c'
.Jacinel ei C lrara,. pasaers.


GERLACHT Ax~, g~is


:61AJ) A MACHINE~



-'i- RE
-- IJ. : -!ij)el & (
Vii ,-' hii j uif i' I '.tit I-

de Filt' 11 1 110



iie r! f'I


) os us'-A;U







ii i '-Ii:i lt Ii I Li1






I'tts d'in s Uccs'!S














li11t tint tit es! ;Ilii t Idr

1it i'' A a soi r'i e p) ~iI i--

tf11 mio' e


E(I


=~~-II~C1~~I~C~E


'J






reprt.? ""S" "Tailnnrie Oniinflela Por:au i
1'.i-I


J Ri. R e de i M? i ldes, 2
FOU HNISSEUR:
c, Grand C rce eI L-;;- .j-Pr'.r','
in Peli:-C'lut,
,c I'Umion Sln! '.,v- F!.,,::-_u'.
rtiu roes.iiraint 'o I_ P.uix
'ie r'1164B3 1, L !
a Cent, '
a n ",c -i ,7'
S Patrie
Au KHr Fi re ,i -i .::.
a du Go MMicr'
......... des Amrnateur2,
t du i'
t Internatiow.,
S de la id:I a .
de Ia Charrnh
& de la Posto"
N de la Gae-.
du P ,,".
L,* A I 1 U '.1
SLarousse
C L .,i i.':ii. -

Aux Caves de L-o:'.
Gonaives: R. '
Peait-Godue : (Gafe Locaar'
Jerdmie: Gaf4 deo Faj.
.t-, 'c A .: D ,! .!
.i,< -,.: ,;'. ;"7. Lafont,::

D p 1

i i ; L '' i

--'"_ 2i a "


/.._ '


Sib




2. ". t V
,", '. i .


,- [ .. "- 4 '
,' ; .. !

43- 4: f .

T1



p. '1 "'! Ilk I
'. 'i ?. ;, "i'






0g -
MT "',
., .,, . 1 .G ,',i ..

. -' -.! "
,1,. ^ ,.? ,.
1..1 (*,, ',^ i -
; <~ l, *



-' !


PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COu
CAPACITY 50(0 PEAUX PAR JOUR.--PRIX DES CHAUSSURES COMMES
Ch6i-ev ,t -,1 Wla l.,,hI,''I et l:ic) p1 r Hommnes el Dames $ I0 (dix g
Srecominrndie I$ 10 (dix gourd '1.
Ve' l : conm.ind e i$ 12 ( douze
lifaits s 11 (six g nurdes.)






G IO' CONCOup
i. ,',r'.,',, 1; ?"' tu I P'.L., h '.'; s E '. osil on.s d iu 'Mo dle, y comprise la M3taiA,
lr, .i ''! ,r'I:' f Qfoif ,r dre 'EI posatiOi de St-Louis.

'. eL ' c toile e
I' w '*< l ,r CANUA Et A SUCRE


fi] 4i1i


"1' f UrTILLlE E DE L'ETOILI
f.- D 'U CUL-DE-SAC.


L,, ,', l-. ,,!it poiir lie que po i I'Eiranger seronttou
,, 'S t_-[i.,',l"c- -,._ \ i, ;r;a',tn e rC-(' .riie9 qui est la renommtf






.N '.'A PAhFAITE
S" : E' Nll IINTS
Ii'! P --1? fM F;T^ S PCONS
P. T ubtlI -;:n. POP? !'U PF;U n3TA" M. r -.-I tr.o"'ra


'- . l' 'd- T a




.. e . : F . ". ll fl ly











'- S"-- " ' -C . ... . j- I ',.'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs