Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14347
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 4, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14347
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
~gomne Aun6e.- No 2885


Port-au-Prince (Haiti)


Samedl, 4 Avril 1908


Le


Nouvelliste


Journal QuotidiTen, Comrniercial & Ld'Anrn onri. es

CH RAQU IT,-DIRECTEUR-PROPRI TA lRE


LENUMERO Q CENTIMES }
1~ 0


Abonnement pour Depa. tement ......1.20
a a itrauger .. ,.',. 2.00


Dresser les corlnmunications aux bureaux du journal, angit, d L(-:; u;t Ljulty I r.sL -'c..


COMPA GNE FRANGAISE
DES t"ABtiE TmiELEG PIIIQES
MONOPOLE DU NOUVELLISTE
REPPODLICTION INTERDITE
fiiM : :. -- .4 -- ,a )ti-cl r'ic'nux out
piofile de. i!irI:i]lle.-. d'un des leurs
pour l;siie titr. !r ilestaiu ioti sOu- u
les I'eni .ii e e l amIai nb side outr i-

h1tet liii' I-,i 1l,1uu e .u coour's de
plaque e ii,.s i i ni;riifsi;irsini out e -i
blues 't '1i bI--' --.
La tl' -. 1 n -. v i ;v .i 'eni e tn e
pro~L 'Ji,.J ,.' ,, ,-itv .e. e g is '":.. e

Pu;r:TmN' ULie.'ip.r e.
(;ue p',i 1, |^ri,sphie .-)a.r i, an-
111.k1 1 i v w 1; i h i i t. Ll 1i'
dan., .: ,\ir ,'. b'. seur ,a Der-
wick, i.i,! 'J> el c, ,i l e c Lton.t e-
lorpille l. ',. T i r.
On :lainl jt11 :. pli i.:,icu St hoi'llues
h'alelit I tl 111: \ .
BERLN; '2. I n s rp, p.Iris, dota
pUIi i mi. pI" |s ri lu I, l.l m ve 1ii --
pelalo t l I'.,ilt .,, le (juuveli ne-
Diet plW- t'n l i ,li t I re la'ctces le I i
nrl. Leit '.is-.mt :,le ritelit n Ioll
de 131 (_lHI. IjiU il: uarcks, duillt
4 I011 .i i .i.il u P Ii Putsse. Cetea
eni-'.1q 1 i.' [,lr its, vI il :sit.la.c de
4. Ct le l [it.,, i l -i. 'le tIOeltVt lie flYv it
dix ains.
Uri -'ry ilal rompslsd tde binquiers.
elirn et -'anll ts vitles,s'est clhar-
. nde 1' "IIoi lis que de i
,U. I 'I rin' : ei i h bo s de la
hli. "e pi u.slein,, [on adgocla-

di A, 2. L.e l i Alphonlse a
r d lnd it pait ux fetes qui
ussM css-- n l1 ssai pochain e
. 1 ii p'111t' C leti .f' ,1 d
11", ,- -' J"ies di Arci ,nn.
eel, d, "; u gu-ee, de
-i LI i- t(- V Ie e
l"e U' 3G 2.-- Datis Ull i- -.
.ite I ",. I r la I qouestiotn
l i 'tele \ Tel n ps
S e q te le de-;iS de I'AutrIchIe


est que ianarchie qui existed en Mii-I
cAdonie continue, fin de pouvoiH
jumer le a61e de puissance protec-
trice, r61e qui lui permietti'ait d'exer
cer sm cette pi ovinIr- I'action q ielle
ezeace sur ja Bosnlie et I'le iz4o-

Le IA Noouveau Temps est ci''is
que les paojels russ. e, n lai.-., rz.-
laiufs aux idformeys en Mceuoine;
.i 1,.n tous deux dw irtess.s ? h .
rnjunitones, poul aK'it plus 1fpci e-
5iiei"t aer'.'; de baem urn r' 'i iit
que to prjriogrammetn!c id i len jos
. r, e: o enre C A'r. i .i ,I T 0it L'
J- p 4'. r .'._ -'i !'n I j o p .

, .. I., L po6 d d m d u
Ei I nis ea l i i.. S1tt q. A -

ernent a- pp ro a lI e -i 'r4i e rInteIrn; -
Stironar l dm hlitlage co, cliu ; ia c ite-
' ence de nl Haye, ei a l s i -.i.' -.
d'C ut it'b ge a COi t lus c-vec ie 1eii'O-uc'
-.t 1 ; lie .
f>R!,, 3. One dpesche de B') u
Lite u" d. 0Jo'i.rrQ.4 (io _-tl ie IIF Imil c
royae d'Espi i gne a. 4'-. r '.I i .-nt .
,'un ieux accident. OIn ne diit pi
de r.uetlle ainre esi 'ei acc.ildei
ROME 3.-, L g a ,'.'.e .gr'adi'aIe .a i' i
dtbclaz e. C'nquanite c.'siiitLiiaCiCS O
et6 ar- "
WASHINGoTON 3. La Republique
de Panama a fai, appel au dep:r.e-
muint d'Etat poor I-ut-pk',r-p--s-:i
put A l'occasion de- difflTicultes qu(
Jui sent credes par l'invasioi de sor
ten iloire par les troupes Colonibin-
ties qui se teuaient empurees du viI-
lage de Juradii.
LIsBoNNE 3.- Les elections lUgis-
latives ua noti l lieu le 5 Avril.-- L,'d-
tnt de Sail di e li ille-m re, l. Ma-
Sina Pia, laibsse beauceuup a de.ire.i
PARiS 3.- Rente: 06.10.
[IAVRE 3.- Le vpueur Qudbec, ve=
niait des Aliuille,, er t arrivO Qujour-
d'hui.
PLius 3. La Chambre vota h1ier
le project d'amnistie. Ah fi de 1a


ci'o'r VI i le I tilt uvl 44 tl^ 1 Di iii i-
4.s'i!. !I H '5 ('l;!5 41 .1 4 J- I C ',*:( r .ifi.- .r ii I!. !"'
d e .s in a.- c co:-, ,i,-', f '.' i l th i :_,-. ,? l,,.'o -. .
lIe p rti : 1 ii h !i 1. 1!
, d ', i:.,ui ern; '- i,'* -. ;,,i .
E l-e d!Sis-t-tA .CUi' lO'i ; l 9li4H :-!

2- 44- "! p,
p b inr e /i. BL.: r, .' ''









T c 702-e 1 tLOr c ) s11 E. i
' el i'O:. '. ,434 ..








6"- i' I i ; .: I. .,
"4 .r:. C t '4 .-" ''tr. .......... : I r. ... .._...








1 *I ."I i'm''f' tic I-*
S1 f r .11 : C 7 ,
e c r ,,
c .2 r "no n
Cisir-,.. 1 t .I II it i-







-ii it rI 1w i 5 ,s s 1
Fla I I i P on clip m-
.s n'. Le,,1 5. i : i -t_. -,. .'. .
v gai:ts3. ,i--t": s -i:t i':-^ i
bel.les -ti uc uI l S ,u'.O L -i'. i .lr'5 -
". ,e !, i i ( i '. .


wc n p nic l o ..,



b d, e n".1 c, : t. \ 'tic "1 t .1 ,_, ''r i i i "!.




.-pt t te : l i, i.- l' i' i- cb ut ri- <

a n s l s rii n l. . s

Ls,,tS io,,, ,I.: .'ir i i ...... nei. 'i.' li--,, .
Le!!e, -";, m Is pourqu; i t E uiO tr, -il_, a '


PAR MOw11


C(rI.JF1 VDE





tiles an Gonuv'rninment. cabli La caen,:en I
est hien su:ipl' ce'p-t qn'il-l, n trou'vent plus
conurne auittrf.lis dans le gaspillag', financier,
alans le- -mprunts I ijet io riirliii. Ic ,noy- n
di- lialltn err pei Ile joiirs dil- r tirtuie s9canda-
lei- ai., in il'eti ir ni t lI pd i- plil tout l:titr 'r
1. I,.l 1, pr.il_' l la t' C ii ,-" .a.ta
\,_-i' ill nit: i t-i i i ,nf I e e li' 1n pi I i:,'tilr 'I
li,.,"u x ,1, l.i I-it o Itibr p,_e et .ld la hauil1
fiin i';i ,l.'1 p ,l pin ['on 11.. ,'1. plar
r.i I i 111' I .- ', ii-ltlre ,I Li Arl ,iilVl- niil nt
.1 I l n .. ii- I I .iii -, I t'- l. I'. I A it
iin -i ,ni. ,ri'r i. ,ii r ciii ,',I li -i l':P7 1 ,' it lif-

IFirli l ii 1i, i a .1' i .I L u. M'- 'ii-iln _il i

,i a',l 'h i ,- \ri i i iiM I i irn ,i l !ol i1 1- I

S'l ip ll 'i I' l i t i i II io 'ill l l I .ir q u



liUirr ,' li' tt 'rH i il i i i t Ir t -i ir ,il,






I DIP-liar t La c r l iir- i" *hti a ,ii l -in L i in
fi ara l, I--i i l', I n n I. a--o i ll,:-I l,






er Lrri--ar '' l' i ''; ii' In l i ,i- r -
leur 1 I..'-ia r -irai. l-1lii. i,-, ,i ,i i i nt i -ria pl e'







lwU [Ile i .ii ll mn l r i rl lI i ldi






ar .An ii irl i,.i r a 'iii I "' Lit [," I .t 'l i 'I --II
S dlj allif I i l ll. 1 a:i 11 il, 1 p I It_ M ,..I I t' .-
pG ou'., riier- t i i i- it [ f, I i l ,a t ll -

ulrei.: 1r 1 :.L -.i -- i n \''t i ,,- t .i a --
pa x pul l 'i- ii -' -'1'.a il ii -
u rli n,:,' i-r 1 Iv-.' i-.n ri '1 i iii ra 'ur
ie l-r ii-'- le la i -i.pf-L, ll I I ,,n I '-
i a lent en' r-'l, i.'a i t '., a l i'" i .: i, h l un :11 11 'r
fairN ,.n''i a i t ', i t f':' I l i.1l t, i i i
i EIl i '- :' r ,'' | ,.. :,pp l-! r n .- I..-r-
la iine i at .r_' ,,riL i Ili aii l-. ti re-ar['- lt dJ' l 'i,









pa ra d rtie _'ii 'giL ,' a lIla -,t ri-_
ti'' iii 7rl'ilii li -i'i- --I ,' \-ii] i hr i- f ,-,r ariai-

i 'r i,- ,l e 1. ,il e lA l1 ,- l 1, 1 7. 1 1 ,11 a j[ .t.,-
r.l- n ri ,' In lla t,- a [' ,,i'' a' l l a L .J-r ar ." .I




I a rii aii l i .Il It
ai .-r lo r- l ] I 'i .n ril r l ,* ,ijt ac i,]'i l n *
i e Ja lU .kC I 1, 1 ,* i ,- ,t I l, 1 1 1 111. ] i
i.e r l i. .l m .r n '-', l '" t' ,I.- i -',- ,
t, u ],,u s "t '.i a r Ii-', t ii!" u 1,.'i 1 l ,Jr,
i'- lre .-) P j l jiril i," i- l. i, l t e i ll t.J l

.i uar' i t anil i.h I t ii i ni r .,1 n



l ir ; 1ht', l, ,',l p -1' 1 I T-. ', I 'rI
ler t- r_ ii ( '-,'-i I r Iul. t I I I -I

i .' u ,e nt I I I I ll i i, !, 1 ,- 1 I ,] I I I l ,




S lu. ,l, I- dq : ; i t-, ,. ,l,, il. ,
Sl. AI-, .n'-" I, t | -, r i a mi.1 l ti-, .l Ii,
pa l t li i-it-, :f ,, .-- ..o .-r i ', .., i. t ,- ,',. Ii
il'iln?, ri, p tl- pI nll wi l o l i ,'} ]
i if n I1 v ,,l ii !', 1. !" t -, r rl,_ r,-- .









-,V .I' ,:, ,ut e "r n k il 1. a e, r, t [
'e l l p,-1', ',1 l ,'lli p ,, :m ,l -l ], i 1
i 'lli t li'. ul A l. 1 l |. ], l, l -,, I1 '1 ,- 1 1i, *l i -






J II \ pi, l rvll r-r -, li I:il.r l l lr rA3[

h ai r, i, A ,' i L. I ll ii I-'- lli i-


Sermons du CarAme
Jeudi soir, le Pcr, Levasseur a prliE
encore de la messe d1Ominiale. en develop-_
par:t c." heme : 04 et comment faut-il y
assister /I
La t.lu ille chr'ienne a son p 'int de
ralernieInc a la me.sie paroisiale. C est
Ii que hlac,'n vienl rendJie bommage de
,ja gr. -ti der .i L S igrneur et lui expoer
sa i rqu c. l.a -r.) -'e' I j a'.rir;''r -, e-t
pattie di- c. elt, par 'urite Jr i' pararl-c-
m ,i-',ii fi .l 15 n. qL ii ,-, i, e c ntrent
plus c-pour remplir des Jde uis commrnnsi
Jd .,Si Ic is pr.aruli'., '.
La Iolteancr, sin nl bl.imable. mais fi-
cheu' : d'en teInJr e La mn e dar' le s cotni
wet -is, chei- I v. ev rciide, Jour les cha
pclle, auX antcis t'lcu i'- et eng iirlia idP
anS 'ilhalc', '/ver.iie, et c au.. t .I. i. iisant-,
snt Jc .&IrIable, b.j.ud nr-' on d'rgraa-
ble- ny i.. i.i one acuteni', U i.I li
prire p r',e,il n'o-.e r fe risque, qu puit se
l'roi er I'oreillc ci Tblr'rr J lrc a ete de- ele-
_anl c cg i-rnei, Ie. i. citer .' un: 6
-flc'ion 'SeCiL ei 2 ri ,.': rue it l'onestE
au rin1lin, cn de la cr. since rei'gicuse.
M Is o. i ne ,e prr'.erite p. 1.i m ese
e. on ne I qu1tIIi ._A.' no,'j pl : 1 iarne i
quI no-L 'IL J. L'lp nin ..sa ez rdpand'e,',
la ploli enCL .L ll i. v re '.int / Of
i 'l''' de 'e 2- e- q J'.p Ii Coi l-
n :i : C i '.l ob er'cr lc pr.Ji.L 'eu
:1 u n L Ji r u l i' i Ii j ': t r ii'. i ,,
OL : in LLr 'i.r, p. I 'he aeirlu ]loULe
et : iii'- r I pl' e rn- i iu p_ ) IL ll'-
[_m enrl '.iu
Il J n J )c.-ur e i_ i.i\ -rat:.--_
I er i b g : n '"' '. I LJ in o
I I. c ( 1 i ITe
i' J n 1- i "Li i n oi l r 1 .1' [i l -.
",.','? !;' I I ,' ..: j ,. b C I I i F i1
m .ii,-, r. : bl ., n T n J / se .

p LU 'i i i i i L Cu ,' r 1 m
SL.r U .. i p-' i -

pr ci 'C -
II .'L I c *"' n : c: i;.. r Jk LlJ r;- i LI
tiltii r 1\ e Aa J )i r Jc1 z e



P n LA I ii r 11M
:I .r C. t At i ,; i r 11 S l I, T! fr a L -
I .'Ii i ".r .' 'd L'i S
CL CL'u'll i' I. In L' L fl ii[ O '.ei I r

,I fi.rm r .ai ,.- cr L'd V r h:. 'rr IrC-



IC 1 L Lc a .l 1-
-'o I :. r c I..'...t r I r d S? u uS-


i- i, n' -L i'., l i, ;,' n oi r 'o li s


E u i, i m ii,',;, w .," : t, ii [ q? le ;I e e?
tfO iL i J ira v ntie ir crcia ll na '


ECO i ..;I leI ln.i" rnr.s I itn- i. 'cs e

I? rio [B cL r 1 eLi.iemC fnliIs leii t6-
Ld.lt--. t une i io m c e 2
cules pr u: ?.i 'a 3 rca s.
P1))5 il ie 1n n *n Je c.-'rins& IJln'ini'uii
J-iCtL. i i ,. r.: i) b r'ev n i:l cc seur
e i. c. noLi, de I t i me oa
_. r ,La n i n. lui an oi' .d;ni.,sancer '.
L. 0o-: e'' u'. prac:p c di.'ira L:- S- ,
Une liu.eur det jo es ri lies, .i
nes ei m aorit l' IC e cr lle qu nr int pas
la bhI is L-e cr n dccrihe 0, Ie di -
ma-.r, ie ua se p.iycr loirs les bons


divertissements, se donner le pl1.,'
heur i ce jour idu Seigneur. Cak
-tre joyeux chritien, pour s'hbi;
grindes joieF 6ernelles de It IWulf
A St-Joseplh -
De-nain et mercreli prochin, C'
Ptre Le Guidec qui parlera i S.:-
Ii fbit bon d'entendre ses intre
serinorm, au sor .f vivant,d'6couir
parole iqui non seule. ient plait, si
cure ett profonde et communicatjve,"
AuLyc6eP6tion
Bel'e ceirnonie, jeudi, au Lycetefi
sid.c pir Mr La'eau, miris're de
iruciirn pjb'ique.
I'ouis eive; de rh'toriqu-, M.
jlaurn, Cuvilly et Piessoir, ie dernier
pr6nenie par Mr Doucet, ont lu desoit
sihrns fernarquables. Mr F. Burr.i
naud, prtfesseur de b lles-lettrep, I4
une p'osie pu, lrmique qui a lr 6 for gn
lIe. M lisle cloud de Ii fute fui la brithfti,
conteic ce Jc Mr Gibriil Pierre, proefa
t tur dJc langu.6 vivan es, qii occupeal '
rue le nr'!, la ch2ire d ing'aii A cet tpv
b is ere t. ;
Ap,,s avoir mrn en relief !e brillanoe
qualrrs du Fondateur de Ii R1publiqui,
aries av.-ir monir, en rermes choisisetr
l&oquents et avec un a:cent qui luic fa
hoineur, !e grand f6le so.aul, moral 9I,
politique que !'il!us re home d'Etr ia,
jouL dalos notre pqys, et qui lui a vaI
Line .rniomirnre imnirissab'e. le profes-
eur Pietre, wa- une heureuse transitiom,
It pour :aner belle cornf6rence,parhle
-7,-T f -'.s.ilb d- -r,--esn+mt-i-s-,ct det Is,-
au i:', Y ,ie<, de leur utiliht dans tesriap
port. dJes ,pe_ les civili.s, et de leurrle*4
Ja, ucvrr a&' b:lHe el i nob'e de lIfsk.
iers'i.- ,l,'i .iM.lie. Ausmi Ie confreElt .
-,-l i- c e. souvent incerrompu p;.
J 'urnnerr-s d .ilp iiudis e ienis. -
l-' ari t de la Fran:e, et de soi infl .
ence cr/.li r'c%, ii I'a prIsentte CoMw0
in phb.re splendiale. I ro)cIani sa lumiit
b'.:nfisante j : il .1 montrt en ouiie cer eiprit frigDai
taic d'eaq a., pol tesse et de cowcroi ;
ce' Fr-,.rice chl v.ilereiqui doon la1 B-
deur dm..,lre pro:lint en 1789 le D4jD
de I home, qui eit la p us b4Ill
Ocrtec ad grand lid're Je IH[Imanit--W
perurdison, OL p ur.e viV attl&4
puLI rIoire p.!i %. q u'l habi:r dept i
Ltere.ns,et qu estr poar lui uP n -,
niule, p ovoquad uneC vve moin0 lot
ia plaudliset ents r6r ttiques. .
La mu,ii c d, Ly:te, quia fta
progr- c6 ur a fce pAr .

Nous ne pouvonS no s empnchi
nous oindre aun prt.%ersdu Lvse C
plieie I yn.ath'q-Le prouescr
publier sa be,ile et brllanite c.'fr
au.,i instur.tn ive q,'i tr&ess.nte.
SAvril 1908. ASSISTAT
Haiti litt6raire et sociis
La Revue de noire confi-re L. 0;'
pRIr avc le OI m ure suivantr ,
Le g general Dumas, Ie ,l
Poe.,re d'EJmond Lal oesit ,
O!v.ini ; Rtct-. hic oriqre )
Vioureux; Georges Barr, IT ,t
Courtepnm es (en re I'arbr ae 0c
Lafort Noire; L'Espril de Mrri




-y; Initri cr ( Le Pacifisme), An'oine
forest; Extrieur,Pcrites notes; B1b'io-
grphie (Le E[mrphoment harien ) Fran-
ws Xav er.
Prochain feuilleton
No0s gallons pruochianement donner A
os lecieurs"n oi Lt- uil! i, C'e
one noucll it l die l'nf e -e no0s
melleut.i: plUnfc., Ct oiu un type de fern
me est c ni i l d is t .i 1 d.an u1n drarne
de ceur de,' pi,"' ntoubl -ints.
II vi '..is diic LIe D i est uA l e a l'vre'
encore inedlc. i'par quelle skxeri r. I I
pertpclaJcii J. nm, kc:cc uc a Jd vine' 1 IAu-
euir, 1r i le ur 1P1 -, &*lte n ( 'ilt.
Cirque Colonial
Note confrOrtT L'ABEILLE nous ap
prendque le Cirque Cibain de Rodri
goez er des MEres Spr. ri, qui a :Wgr6Able-
men' chirmn la piopui iion de Jacmel,
es! pati pa'.r [rAmnic le 2, JOrniet pAr
la]go letter 5 Eipit- .
SIIe c probable ciue c"s, niou)'veju aci Ci
biles virndro n .3 it'. ,u-Prin-.e rice: r,
nos bjrnbiris. sTi i.iaifd, Je c: 'or. : j -
[musemenis.
CesL prod igreLx n .
Vyj : CtL :: I r in n'ilL-f'ii :a 'coid.i p.rl -'r
del scln.:f prJigien ,: L ." InJoii '
hirso brahm p., r Ir .i ns I'i-'e.
air, Agrcaleur; oi i'In c i, puiSs inee oacIl-
te ? V_.s U 'v 1n,' pait 'tide d I
la rndin on peu u p, Ire les bonrh ui:
ou m.lIheur. c;i e v,.- 'Srrve !e Desiin
Eh beri, It i:l Ir;.Jrin quii nof lu
ari't' d'O A New York et KingSE
,' ".4- --t-c-- i rtr- r -e -i ""' .r"sr-n 7.r
qu'il e [ in ,i i'.:,_ r. n ch orn:incie o '
enr Ocru'l' --- -u ucl u ot uJ-l
fe ;!urin n .. i i :n u er rA 9-
bre doi mi n 1, s : .. n : 1'' .6
te i-Belev .u r de | I c e liA I a
docnenIt p ,. "l,. :,,r i .
HarEz-V ,,u. L r 1 nr" dil fiir.: fi *: ,"
aU-Princ: q 't ri' ,. i.ir' de jo urs -,
'(0;, e" i' I'.nc- "" .ll r r, e cI ; C e
1" -10"1 q'. VO ,J. ,..:f ,.,i .:. [- J ,'.zl 'i', ,;'..f'
VOtre I'VC Ic ,r ,,in d: C ,
peu tre L .;i pe -, ,i-s e co)ntr .", '
Tribunal civil
Mercr'li ma n, i ie prorc .'d d i-
chinbe d Con. n~ rfoultem-n nri -.
itel du '' Avrll -;i juin 1908, ,Ji:
ugS dk. e ic birl, J ldont voi:i i co ,-
losinon

Lunch A. Clh n,: ,,e. I J. DI I
Ln .i p ple r I .i c s ice.
Mardi. '-1 rIe, .. S Jui u t N-

M u;rc i,L N t, DI y s sd e pplans

*h di,~re '. r ,. 5 J', dtuIair ,
V Cidred _. iii'g, 'up-, V \, m -c
Nir?'1 rnk
A pU-n p ,ec. e service.
l id A 1 i. .

S nri a ,plkan,
A "- r, I. 0'p Un n p
uJi. L J
A' [ ? I J. D -.ir. Li ,
O c-preo c ie re.
A vridre l ,l e.
4[I Liit i i lurit eal,
a b-' oi urL .i 1i du rJouinii.


A Vendre
Une miison a 6'age, ui'ue CGrniJ- iu,
No 271, avant 4 pieces en ba<. 4 pieces
en haur, cui,;ine, chambre, lieux i'aisan-
ces, L.u it. b.,s.in. tuyAoi, grande cour.
S'adres.er .4u bureau du journ l.
Cartes postales artistiques;
Rien de plus sigrnilieciil LJ I' (Idon-
rier en eidefutiu, a line ilrmitei. l i llfl
sIr iP .-iP irtei s uI(,I :IAle s. M r G; Ir'g.;:,1
'otlihel, 87, rn1i dr-s' l'i-llrois Fi'ns ponlr
siltisliairze 1 roi'lt d si ens iie., .iuoi.ll";
;1 pil se p ui.i rl r di l s rIi inlli f.rili c.fintv.
de Paris. iint vai d: les plus Iellis
carles [par sp rie iiiiamilIrL pt Il! bronIli' i
d'arg'genit, brouiiire glace, rwial coIul,'Ilr.
UACil'iCe luirriiiuU'L e sur f101O l.fc'. .i c-
trice pailleillee et lnin Vui-Le S iUr !i'iJi,
rn;it,Cu teutr tql ,nrdllte,ete,,i,' il olu!'' Inl
public amateur A un prix ,:..cept.io(lf',!
A 'Vendire
Piour cause de dUpiot, nirubleni on:.
C .a rI
Sa,'fi, ser, j 7; ru'e du (; ]' i.
..'". afie.Tneir pea,.r ruchsr s
'J' I -Uie qu,.nitil' rde deux c.i L esi :-: d'
twT 0ie sitee 2 [h" i .is;Aii, .sif..l uui)ii
2 "m ono t ; .ihe ini : L 'Itr. ... .' ":
Siuec si 'A elune L.ou'erlL'tuc o iW i,
'i i L logane.
.. ( 'il' i! 1'. I '. "
A M_ i d.'eW on :); plei- Q IAPva
e le., -pa ors Fusm. 1i# 0
ji.!tre cI DI. :. ei n 'stesL f',.A l .l: e :r
C ".:ale-...

r o i ', nr o o : ', : I n! z .

gloire .r0i0 Loi c.--', ,;,l" i 'EBp oS ri "
ri, reins ,ll ttnl ,ie choix, d:' ..
:t,'ii i. .: ''' ,o;
A Vendre at
A CI,''i'fru!,' biens pailct,.',n: r
Qaii:'rc ponlripisir ite A i' la grande
y o i d. orl-,-Prince qui co)'!uiJ A
I, d1 t L n"o,'ti -. '.- U": itj priop(
i:- ulieil 'ifp "it nord, a hii -
inrna Morn ie re, bien de feu le ;'"-
sid-nt Ilyv po"l)!.
'n0 pr i'lq.',iu 'oil], r.lez voir le no-
'iP' i [',imoni O vi, detenteur autori+
di toiS les vi.5 ,:S. i e-. y reli.- :
',.:,'.. ;iu ..si les propietaires habitant
S-I_ im"- ir'" deja rue Fi' pu)lio ,inI ,
0 'o d .u' i, f1 : S:.:-.i filc'. : jle fan l'l
A.v ti t1 Ch..laIpotu pei ,., Yes derarol.,I
It C -lie I. pour i Aii d, 'i'e -V, i rpii ri ,

.ptess Lh._potiuu, AlecIx:iuidre L'.hnp..tir.



-0-
Le 3-?s1r0i' P ,is WIL LE 'V
venaani de New-Y~or et le CS(iint-
M,'0.r:, 3e0C< ici cl a .p-es-inii a 3
hieurel II, relual'ti'ra 1linincri Jo
5 couirant, 11 hres precise du
rinalin, pour Peliz-2o&ai-, Atri-
iOftm C i'ye3V'', .Jacn)E' el Cifja' aoo
Port-ati-Prinice, 1 Avril 1-' '
GERLACE 6: Co, A g, .


( ')I' -LI vrlit, rE'


Internal
Lr Di elv-eu,,


.L illrIl N
-- I.. L Il iLSS"N,


Banquu iathonale d'Baiti


M'*t '' 1 a ]ir1. 1- .' anl'' J >.i 1 i i n i i r .[J l.i

h It ,, 2 -- i .' n i l, (;' I 'i i 1. 1

I. l,': I d 'n i :a 'I ;s ( A it. : l -





S .' n i ', r icie "3 dies 'i
W~IS. '. Jo.s vrow I' *A p .. .."
jiui' I ,l i X-.A ...; ,' date de la r6u-
1:m,, i., .( i .' ,ir a le ," ., 'in :. .
., l" ., i.'l A e I v, r' de Ia
,!, ''' ,a '


O n! ,l r~ i*: :J il ..r l' -' -
S i i:i_-it; iLD J,'UR
f' .. i ,.i d'administra-
1`1 et pPr i '
O K l,. ily *p, i .. ..' I exerei' I'.

to "Y ;,l 'U .
".i ; .'iL'- de d 9- fr. par .c'iovJl .
P'.-) au-Prince, ler Avril





Le steamer :,. :A I '.
mnardi 7 et h'j, '' le 1,p,. j"Q.

e INK i -
11 sera de j..i' le 12 1
e 0 i ,. 3 pour P '- .r -L aix,
Ie Cap, eseles et 1Europe.
l-y Ph-,>"riie, 4 Avri




L ,---- F. -a -



.e .._ r... lPn 7 0
Le v;""ir d n ;!ev
i- '1 'o'' 2' oiy: jrl r, o;f at-
... ... ..! ... ... i :' 'c ii i.' ....

t..'! .,,i ,I'. .! M ii f ,' ,' ,' l '! i f' iE ', ,i i

l...c, h .i,! i'! ;i I ji i:'," ork,
pr1n- ;,. ,, e, 1 r eOW a .01-01 .0


Lui.-a -I ri e ,. jl IX ,.
I T:O 'I ':-*. *'- C ',- .a !-




Fau Minerale naturelle

St-Leqer i Pougues St-L(Ter
SuSetkts elleIn 1dpwis1670.
Po rtr h.Plr-.tr la Dige.iinn
S ;m !..,ri' la Nul rii un
Confir? \ in',' -i !t in FAn'-
1nie, la Chloro,::.
.Corte la iyvp:t,.sic, les mala-
dies de F E5 i)mac etdes Intestins
C,-,ntr, le D i., t.l,-,
C n,,i li/J t le Rhuma-



E A :E GARABA i

Purga ive
TI;

JILL. sep if .


I' -


- ili' P F'1rz


"a lBr i lil italG d le P r Fl

PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) 4i
CAPACITEf. 5)0) PEAIlX PAR JOUR.--PRIX DES CHAUSSURES coa
( ... I,. Y I:'l't- It lat( c) puii r fl-ont es et Dames $ 10 (di
SrecominI:d(ie $ '10 (dix gouR
V, .I (ntIit,'. rp ornirmanldee $ 12 ( doti. i
LEidints $ 0 (six gouzrdes.)
.. ._ ..a .

SiI' BA41110~t


- J
-" ,i:" ,


NPORS Cl


26 : ,- ::, -'.. p ,w ac'' d Ilon yde', I comprise la
.' --' i- 'E > E ocsilion de St-Louis.
-- .-.-.L" *A S'coile
.-j : ,CACE A SUCRE


'p


7 ,'i-, I i 'W T'V T
-ri ;. .-iiLL I- S-. L ET
U.:I DU CUL-DE AC.


D0 7.


.1 ~. -


if,,,,
K, ,


:''i!e q:je pou;lr '.Etrarger seront 1
:: /ri/e r.I-,Jlr"ii?" qfiti ets. la renodbni


'i:-. engo .e-, i ents d

';, as gast ques
CO S 1o -
b i-s' es
Coa,-e t-esioIns, -1
de fi r,
t 10 .4 1ilae
'o liaires
It -}i4lbques.






F

'. 1 G "I.
t-Pi'aia ( Ei U'o eUie
, -'r !- L e P a i s : r;. i r ?- : g T i ," n u e ,


rI
S. N .TrcON PAr.RFATTE
A';j- .j% EIRItEl TS
. C iATTI. EV t.C pF.ie.."







.1 C 4.-..
.. -7-
.'. .1 :/ f -- ::_ -'. '_: '-." L b *P -c" _i L ,. It


H cHKIJET&r


t le i.:s [,es uige L Eou:Ijolyet For


. //,.,' .y <. a e ..e;..


a Mian


r




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs