Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14343
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 31, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14343
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
r OI4e Annte.- No 2881


Port-au-Prince (Haiti)


Mardi, 31 Mars 1908


Le


Nouvelliste


J3o1-tirnal Quo-ticdien, Cornrnercial & cA' .re ra on c,

CH RAQUIT,---DIRECTEUR-PROPR ItTA I


4LE NUi IERO CENTIMES Abonnement pour D6partemenl, . ,3 2
| < i ltraager, ... . d.(t l i

Dresser les comrntrlnications aux bureau_ du journal, o J.; r..c. -i:.


/jl :j^ r\Jwjjfr-

/ 2'. -. C O


COMPAGUI F: VAN A E
DES CA11 TEE I P H Q E
MONOPOLE DU HOIUVELLISTE
EPR iOLUCI 1O0 il TEnOITE,

f o il s t i' i i '- l 1 .i > Oi U i' -
d'cs o.e[f ,ie ~ i ." ,0., 3'sayne j -liil
com e ;mii i.t"' "-i '-rj'.- Et''iLOs ,U'- It

et Ie p te 'll ai .i on '-Ei [ i ei a .

f il l niil i .'. I 3 i t ' i .
del 1 I)n i he


chand ete 'i i1 i i
est .i n i',' 01

site i. -l! rI i i i i 'i ii l i i p a
_de .. "i p- -i ,, ii. , .--I' i
s ie efe *1. .. ii ., .'- i n m::" : i.-, ," -




Ii l Iius' :'! i i ,.' s i-'f l ,' i ','3


puIlon di ~ f;i I I U i'! i 1,s '
sdis _'i i It I i e i i ts, lt', S ,nT I'. \,1'
pul..IOn d l n ,i[ ie J'.! si' h ti' l ,l 1:e l:i i !- t,! ; :, ^ i~j i- I it, -,
dE Pri-e ill ,'- r.n"e _i ,.m it
c'-mto- d" ltout ,:.0 ,pi- e m no ,d p,;-
:]thque, i, trnin .ico et les .u is,com p-
lent d' 'rnnritda, s Ie bui de inc r i-
'ltirunl,': e t'n t e cu i ,lCe enti l.os
petpl,. e.t k lis nu 'i. -le riefelIs fa',n-
as et allem-il. Ce plojeta a :p-
jtii du gouv'ier iemenut irnpdiil.
GU A Auil. (Equateui) 29. Cent
rualades :ttreint de la ptsle huboni-
que sront n ce moment ei traite-
ilet l Le docteur vaccine t.-ute
a oul,,t.,' avec le setiurn 1 plopi,y-
lactique.
H^AFFRII29.- Tous les navires
irtnt de re port soit soigneuse-
-it I. avant lena dcepa t.
BERLIN .-Leballun Grandetuz
iU, II [,,,igl le ent.n.nl Mbu 1 et
, bs PassP erest alli butl,- coil-


Ire la cheminde du %azondt-e r c'l
lenstein et s'est abr:tt. sar le l ie
d'une mason. Ce o'esti qua f,
peine qcue les a dron.:'uoes I n .
sau v es.
C- iEva (Wyonung) 2,. 0 i:-
nonce que 55 5 "'0 per' onne:_. ,, ,.-
'i dans le' deu:t ,P explosion L. .?
,ont produiies h.rer dr- rs .ie d.
chaibon No 1 de :U 'riio P :,
Coal Co a HoIma.

e M .ri uanillo ( e: 'iqu -

, Y:.." ;1';.. .



1-,,
1i:u. a d f r i n e. ,' ti I:: b u' .n

m7JE !, J F t .'... -.
B ; -;E 3L0, .-~ t ;+iG i .*.e ':[-_ ,:r'"
s ftr tsdn rai o.r i rce i'iii i'si a.

'i, .e. ccm pl'? 1f i jot ' n i a v ; P "c .


u1 is t bi 1-1 it "'1


An eniEra 0.000 000 Ve rl,'
s'J L efT E'cN .li t wAr .' -, il'.'s',i'i.-,'E: .,
r P iIL;-i d:,LS'-in' a ,te *r !."'l ,

.ie. ran ia ,i-i Delaw e, w ar. F!
ancuRe di' ire. nif L e C ". .,-
rendi! p Guc' iuKmu { Cub- ).I
PAwiis 30.-- Vei e: 96.'ir.
HAVR-E 30,- Curpf. -d he q ;.'

PARias 30 La Cianbie cle' ,-
pu 1 e, apr ii o. e n' r -c
mandf du mic3is. r IJ lin-t u' A i.
pulilque ai jeudi piroch'.in Un3 isC -
pellstion de Air Meieer saur d. -
dentl ii foyl i J a venrlied une in-
te'pellflio'i rio MR Fenette et Ca-
zti:-.u\e sur, les \ipiii elJ p' --'"7'
dounnes nx ioupe:. vs.lii0a ! -
lion de Mr Archin i!b '.l p ,.b'c A Did.
Elle dcomme.ini l suite laI discus-
?0ion du prjit de Ioi su t i' ,i-nrs .
Mr Biarthuu s-est rertdi Dii.: a


S .' C i .. :. i

t','i "5"5 3'j1'. ".. , .' i ., .' ,. '. :, .,, .-' ..


.'.. ,' [:-? ? ^, ':. ^ ; 7,. i -_h ;_ : .* .i [ .> . .
j I A1 a
1113111:'. \ !:'551 'i 5. I "' O1"! _i '* i. 3"." rt .























omi n'cil., par 's i *} .a df re

N tte -q ,,- ,-it,,i c r, J i ;n.-f
ai' ,' l i l ,d m i u.r. ,m !n




















.,.;W.:. ': c s-.' i uno. ji':.'f:-'('(3 '{
a .usi . L 'ridicu le, ":i i i:' d v.. i-.....
7c,113 _71',. aus. F o..ntr'i r san se6lr
re et :" ,, q, e ,'-i i- ."s ,1 ci..., 0
At -P F.e l.'.' i
r.'.. f.' ,". p sa n s .-.i ,.'"i r







I trii e a ro
u n ,eu', I.', .. -' a,',' ._ '" ,;,. ., '6: 'a


vaite me P `-I. p ur:o e bat.
t o"u.le l a ) ,;, iin,.S t, I ,e,.-



m ret-e fa l 1 bJ d d. l m a c... t .



aussi ridicule, aussi ddnude de vrai-
E.h,!w aussi contraire aux seati-


___ __~___~





ments connus et au long passe do G6- i
n6ral Alexis Nord.
On comprend done, apres cela, qua
je n'ai pas jug6 n6cessaire de m'occu-
per de I interview publi6e par le nMa-
tin i.
Mais la propaganda eriminelle et
.anti-patriotiqie des ennemis du Gou-
verniteiit, leigriant de prendre pour
verilts des calutrrilie:a evidentes et se
donnmiat la-dessus lilire carri!re, je
viens oppos.r ici le plus furmel di-
ment ii .i iiserSi'tloiis de Nnrete, con-
Ire 'pui jel Ipo.. Iaujour, 'hui tineplainte
entre-4-ts nt- insi-- (u--Caiunissui.re.. tiL '
Gou.verne meant.
Yeuillez au_ 6e:P:, Mr le Directeur,me9
salu!tlioi-ns emor',sets.
J. A. GOICOLU.





Soci Z;. As t. r cn o n- i ue
ET ,iti'.',i.tlu : :'.lru.L DE PORT-AU-PRINCE.
7b,','rcIus faites ce martin A 7 heures.
Press.ion baromntrique A oo...764 r"/' 02
Temperature A l'ombre .......... 2o0 7
Humii:'. relative en centi&nes... .89
Tenion : '.: ..... ...... 1 5 m/m 6r
Dircciiit, du vent ....... Est 1o Nord
N&bulositl ................ Ciel clair
Pli ...................... 1 mir 4
-Maxi-m-u-m-4e- . ;* Ihi s, i Li t
Miir .' 19* 2
O zone ......................... 10
Observations c..7,s
P'! hier soir, A 6 heures.
Movements i-ro-q:. continent.
Le Directeur de 1 Ob) -':, C .,
FR. Co".i-T,"-: Ti!!.
SW- :.cL., du C.rTerr-
uj r :r: tden a pris fin : 'mrn
bre ';: j i .q.D i t :..'. r i 1 : t c C
reste-il A !'l Fjn-.m;-, ?
II a encoe A ma quer un dernier geste
qui vi-ndra cl6turer cette jonrn6e : a
priere du soir: 'el est le theme one dkve.
oibppait di -'inci. ,e prbdica:eur du Ca-
jbrieen faitant tne incursion bril ante et
inorruc:ive dans le domaine de I'H .. i.r2.
Quel:e qjj, s:sit sa situation social, riche
ou pauv J i f e .h- c .- ..ur,
ptier et]j .2 ..... C. .' : '.
Cc n'est pas i seulei l'ordonne:
telle cole de la vhilosoph'e grecque s'b-
crii, J* i c '.,'-: :w i t, ,remr, et le
V..,ux S c:, u de... : que le soir ",er:7 ,
r-r, t .- ii .:h mb e corj.i.:'e, ii 0'o:-
CLpi- O r le b t. I e m ,I 1 -":i rn-
p'i Lr'.- sa journte et il ajoutait mall-
clea ement qae, pour acquitterr parfai:e-
ment de .a -." il rc.umm r: Jii sa
femme le s:len:e.
L'vxam-n de conscience s'ab'it com-
rre on commerqnt opere ses entries et
sorties, ses pnofis er pertes. C'est en
somme 1: reddition de compete du chr&-
tien, os i1 voit ses bones et muvaises
actions I. ..'.. e b i n m uar l ;,ii
amr ne II i>aix de 1 .- '.
Heureux alors cenx qui out lI cons-
cience :-r .tc ie re '1 'ear en
co-'. ., s son: ':: d'un doux som-
meri rtpata'eur.


M. Jules Lizaire
Nous .ipprenrons avec plaisir que C'eut
M. Jules Lizaire qui a ete choisi par S.
E. le Pr&.ident de la Republique pour
repre&enter noire payi A Santo-Domingo,
Suitte de Charg6 d'Affaires.
Lonrgiemr,, chef de division an dtvr-
ltement de. Relatio ,s E tirieurea,Mr Jules
Liz ire, avec I'exp&frieice .acquise des 1tia-
ges diplorn,.ique.., c,.muir, nli ienir r cn-
ire It-. detie i Ri'bpu I iqii e-'. SCeCrrs I- r.i -
p. cnrdi.aux u'l'a a i lIrturcuemtrn nt
a if ,.. .. :. d i ..:'l '"fio :vu i "
Loi, i, Bornio.
1'o4s compplimnts noirA 3mra i Liz. Uzre.
P G. S0.
L- t;itiqu" g i6ral de a Compa-
gniL du-.. che-mins td IC' 1". C. S pour le
deu::,- rne seimer tre i l'annr'e (907, par
i'c!o~ lueni e Je. de-chll'r db&Ic um, rcm ii-
b r i.u It.'r, tt ,itlr.. ico c e D i u" .,ri"el 11Hi
ter-,,3i.4i -,-,^ .;, I' -f ,:,C!i ,*,je cc( I" neni de


f I Z t u t O
l:n t :.' u -, : le Inter :. '; .. i t ]"--t
fr~l[ .-l. ,_t ,..t e n "-, ru ; .t _, c :".f ;i ii. L i ": .. f" -
s gnn -u.e e qu. le i ,. :t Jori
poL r c .i i r m .! iT l de ,;g"7.comme
rece s c n .ie- 1 -. rn,-e de 2".co8 l, 9 ,
gOi -'1 ii. r4'' G. 6 .o p, r

Iu i I. i c ,''tl i

a '. -i i- I C i t !
... .... c .. -.-... -, i ._. -' e' .
t ,

a




,It E,. L : i ..


-I--

1. 1 ;
m U i I '. "' "n-i r .- 1
*' I i te i l I






d r t r
o r | .... n. '\





ni l' f, :.. _.i i.e ., i; t. ', r a-
. E rt _t




* -: u r- ci '3 e C Ii L J iCit ,-


c *If I -ii Un t. i i ne ls ;
:{ .e n i ria l I ,. C. .




see -- ir ir I 1j i r h
CCt. p .. It c IJ .. t tO -'ib it J.


S ... rn _' r ',- i 1-.r er i g'aa r


.' n "1 L dt' -ju r,,: r or u

L i n I i ob' i.r (M' 2 C .rre
,, a-.' -,, CO. e lef r,_ ru -






a i .C Lrn i ?n ie-t(.. itip c Ch I :.
r'. :i r.'ri ,- , lout i'un Co. up,


d6mesur6ment grand. Le "
naiss'est rOvtl6 avec une rtserh
morals insoupNonntes, accoi
son antique civilisation ei eet a
sance mattrielle rapidement et
leusement constitute par les proc
plus modernes.
A II serait illusoire de penser
en avoir fait l'es;ai avec un succt,
dO dtfp.iter ,es plus ambitiicais
ces, i1 s'arreiera dans ,a march
cherchera pas a en fire de nouveaO

Sera-ce cette fois contre les Erats.
-- L'avenir t nois le dira.
Tribunal civil
Audience du 30 Mars. Le tri
o'js )a prsidence du judge Arnil St
lyiin pour as-ei.eurs les jiges M
el MowLc', avec la presence de Mr
Thb.'ulr, .ubsirwat du Cornmmisairel
Goo r'e nemile', a eit-nd 1aiire
s eur J. L. de Piccioio contre let
Vinmcri Ge, gcs Mak!ouf, ;c icn en do'
m.n.g.s-irabt,'is don't 'e drcloppemwlu :i
&ptui- lt- trois heures rfg errentairea.
Cheval trouv6
Sprjp'ce.,r .en chef de la Police d-3
:n!iii *:ra v.'e =nononce qui ide droit qu'-
an_che', sou--. poI merlade, 6thmp& d
le.ire, Q. N. P. a.vec selle angaise, bide
so 5 U oque, ont 'Lr I roaves par lao-
lic.?' u in-. so:a ? Jd 29 du courant; er
Fcce pi pfop-rieirei ut les rsclimer amv
p ic-pu
yndicaLt amusant
.t :ii quae bonnes, femimesid.4
c-h .b -, i-jiinl res I OIrange (New-Jer-_'
e.y i i finder, dans one rtai
S i ., lie plile,e. r centaines dew
rim ,hi., -'.yr ,,:', domesiiqaes assiscalent.
'. naninbrc des revlendi:,tiors quefor.
m'.l rI 1s ibliem blan ric.' i. i nS rri[t celles'-ci :
lit h:a s e t1ravall p.i )LurT a
Sp.ir inoi;

f-p,- ', h u;,e, fihe, es;
S"' ecJcicioi a 1:A moi rssie de ma i
so 'i ;c, ,oir n u; de six vi 'iresdansle
crn d' .i p ni,-, i .1 m o ns qaellt
rc .:an :tn'e a otviir la ruort lle-m&ilt;
roi .: d ivnser d' piano de hi
i,,,,soI r-r s le ditje nu r
L:- 7'oke i/ I 'n e dt pa irr est le MlO :
c .u tI:uz J.sii ,6 our exercer Oe tCf rt-t
: -:* pi i- te. modern .srylel
Depart pour le Nord
Le bateau a LAMERCIEg partial m-
edi sol r pour ions les ports-ithi!U
ji ijll 'al Cip Hairltrn.,
.t,,rsr.' aun No 19 dela Rue
iefcoi pour frrL et passage. .
Occasion A profiteer
0.( ,ieln..i> e Ia ;I el eri f t 's
,.'nceu i u-.joltB.
S'.dresser vile M A. MErS^:
18', rue diu Centre.
Avis .
L.e sousignj, a;ise le pl:'l ,"h
,co.,Ut -1ii1-rce en [.' it:"lier, '1 0
plus resprr: ble ,e ;icnoli ."
Ppo,,:, ne 'THIERtANCIA NMoL'Y,cej
c',tiu.: grave.
Aqiin, 25 Mars 1908.-CH


_ L, I





Histoire d'Haiti

'bez E. ROBELIN et GASTON SERRE
trouveir a acheter le Manuel d'His-
re d'Haili a I'usge lds dcoles de la
pbliN.e, l I iQ fi 1904. - par
Belle: rle et Justin Lihsi son.
Aet oIi'!''t atloplv" arpies exitmen
'le D;.irtemerit d- I Ingtruction pu -
q e, t lesid i l in1i )prese'ie une vue
nsemlle ide I'l,.' iri' ,Il p'rys, fie la
'D1ifr't" ,ji Il' ;'1 1.1 o--lcbrtio i du1
l[lilm r
'1 r ed'elr' -' ll, ('1 1 f i -t', f 'es p igr ;
totiIlues i1.t1 ,,tivl : F, t h 1.1 f'o s at-
yantes, lii e 't, 'i' tV i'.- teuri qnui
C crit Pillr tI chllo'e -; ,d H iti, I tfrani-
set haitienis.
Prf\- Deux ;o-0 rd,-es.
B-,U ., r E ..a


Poli0 hy.I lnrll.Seb
5'in e sesi a M ie CYaus .-i' Fr L, Ave-
e Julhn Pi i,-u t.I i ,,'_. ,i, Pension

:S.,,t .e l L [.im i





*0 t SeS :i 1-y 9/1.. .
.e sa mrl:,o, est ""COY: le.: ,,
lorie d'une grande ,oni& :'.

me reelle superioritle
Msaon itshb'h.s .1 ,
ra,-- con'nie C,, ;,:T, C. ,, e
mitres -' ^.
B eg t r? 'r.,"! ).c:- .:, ': :


La Meilleure Farine du Monde Collkge-Louvertuire
Celle qui done le meilleur pain, Inlernal Exlernal
,, ... ... .


Qui donne le pain le plus blane
et le plus idger,
C'est la Plllsburys Best
de nl Fillsburyq Washburn Flour
Mills Co,- Miticatpolis Mithn.
Ern. CASTI'HA, r'!prsecn/:s t.


Manufacture de Tabacs
S. T. L.

A-,
A miricai,'.+ enj paquets ,ije 10 fi-- ;-";
a ]abi deS- po0 '-siibres et puLit C' .;,

VEouisi" COnMI ,iT :"T
F7orm ~ No : 0 .25 cts. les 10 .:,
S 2 0.30 c 0 A
50/ i en rt'i.t :
F sa No 1, 0 05 cts, pour 2 i'..
C "2 t 0. l: cr.v p ri p .f.e
SPoc'cr les ',,K a.s en gros,
. A G .. c o ,t ei 'esco n-
te usuel.

k'E'E'~ j


"*yr ie i r



P P "l'iON-.LL
vene Rue
L .lMe W. F'

I "I ..*ic=C aj. 1 ',._>-':- c-.
'-




L a I c a ,. j s e

e &': n i" :r ; et r'i1. -
ur res en o res' ls lni

SL con n In-es des co '"w

Xiie'cUtes dcans one semlia E :
peu pr6s.
"30, _e-P i _,
P.ORT-AU -PR PNCS. ? i.-H iT'


Le COLLuk;G Louvh a.nU'H est itn .ta
blisspnemea It pti viiv EnseignPri ereiit .c I.i
dhaire Modf-riwe, cr. envii vue die donirwi
;tIlx leinri s greiis wiii- :- ist['r etltoii -,lidi
jointt, h mine I wIrte jilufltjmin irralf et
piatriotillu .
Un illf.i(i fi ln J l.i fiv f1r.,: '-t pa-
t i-rn is al,- re' l pro I- :. l,' -i .:.
f ivn L.,itn f o:6 I islutin( Iet ti:'lf.L- A du
tI)LUIC.JLGI LoulIIIRTii : r. ''j Ol soii :i, i la
pin S', strid I i 'rvi'ill.irii : ilts sm ilt i'rla
jet l i ; -.rlliciluiil !.i i1:C; !ioijv-v lll.
te et la plus 'rM e t,II.It.- 1,f,i1 tout ce (fil
f .fi ,il'i if '! !.I -' i.il..l. i ,. f I?,ll Th . -

K LI' ] If:l. !u it r ii.. I i i i: -
tes liv :-,)i,, 0'-ir, .r ,i ,lii .i 1 de
J. ti.iai ,i >i .i division Ijp.'. kiv .
Eill,! f.' nit : :, &'-f'i des '. de
a. n l; sont I1 j. [ de solus pi:
iir-., de 7 n, i ., dp.' '. .:
L' i.-. -'. ,' I.- i!e, *._,i i'7-1, toutes les
6tudes i t-.c i. ,' les o.' .' .
'I ;i 1.C I :
Instruction religieuse.-Instruction mo-
rale et i..l .',: .,,ue et litterature-
f,',,'.',,; i,. .,' ancienne.- Lan-
/,', -1 l;ii'rature *, ;.,, '. ..'-.- ,i.., .1. et
U,' Il,,ta ,':,,i;,'. '.; L,,,'.. ; tU ttera-
ture allemandes. Sc fences mathtmati-
.:. et "- ...i'",, .,, ,, physi-
ques et naturelles. i', et Geogra,
phie d'?!ei.''. et '' j.,,
.nwrf 'l"s u" ,, o. ~ ,',j' '. '. .
0- No-
tions d' .'! ..".-- .,,,..! .l .; et Te-
nue ildes r" ': ,'" .. -- .' cces

L ...t .! -.i."-, tout ce ; est nd-
cessaire A ia bonne '. du

Pour toos u ' .l ,.;i s'a-
dresser i a LA i..i. de 1:i `i:1 ':
Iins 'c it de
metl.
au ,,. -. '.J. n ,Rue ln Peuple.
L e '. .'l s .C ', P L C L ; , ', . '








T .' 1 . .. """, ..ay a n t :n .,,
te ''' 1'k 1-' 'i 97 27

S, n I


Yo. k.i ,t


N P ". .-
,


-n '''CC;


On lave et reinet z neuui bo-les es-
peces de Chapeau dJins Ie rciiorni:,'
Etablissement. de chap-llerie i Li Eu-
riqden a situd GrarId'l'ue No 122, en-
trel'Administration des Poste et Au:.
A.rmes de Paris---EMIL CUEB: S.


L a ii,..:' '' Jr.." !: 'i- ;' i1 2 ('
J' i ^ i'), f' Ic 17 I:'.'] C* A


(vil


NY "', ,T a Ia Poste "' '; 2 A-.
t6 live do soil.


i9._ fa Co,-




Eau Minrale nafurelle


3ifla'~ir ufliiifintaiiNflrflrv


St-Le.er Poul Ves St-Leger .
Sq P pi PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-OUATRE (24)


-Sua-cc; e, llenis depl is 1670.
o0, r p.u WiTr li< DMP'sI ionl
K acii..er I n !u 'iI, li
CoilfrG la Nt 'ii ; i'An)-
n ir1 la i iofos,,.
(o0 ,,', la Dysp,-rsi, les mala-
.ies de lEsi!c et des Ivitin..
C.: e LDih.,e,
Conr,;;. la Goutte et Ie llhurnia-
f4 '"_,. .>. .




L 7, ",a e.


CAPACITY 500 PEAUX PAR JOUR.--PRIX DES CHAUSSURES C,
Cl,'r. l2IAUf : h otonIui"di et lIcet) pu r Heroinmes et Dames 1 iO(
Srncornmand6e $ 10 (dix gc
Vri :. (:Ol. recommandee $ 12 ( dot


Eniiiaits $ U (six gourdes.)


BIBHANCOPj!J


,J.u ', i :;l :


HOURS C


*u A- J A No 7N--o
. .: _, ti Eiranger eero.
S'. ia it oui est la ren l


- ., '" .. . . ,, . .. .. r^ .1 .. ,


e- go -eme ts d
tube ditestif,
-"* ... g '.. .'j
Co' )flS a-
bitue 0 11-
Go^^". ' .. "'-,.> ^,' "ues.
,I
Ce fip.v -: *,
'e


*Jli w *I *
_7 io .OE ._HiairH
et h tIpa Lj: ,-.

Y.');- 'l- -i^lI.li'. !,! 1 .' O l' iiI;
S" H .r' 3, = ],
r_ ,_ '-"1 ~1 ,.- ,! _1 1 **'


- if


i-a
4W 1
9;;


~ f
A11


'"WE, ORusema
j.j^ j 1 Es pQarMOMS
f. ., ,, Al. W 'EjO HAI rT Lr PBT
":- 1,,,,4--T*n.,.
.._- - .,. -. .I-.-,


-- ,-- '-, -I : J.'_- *',' f


P IAUVETT&

71 L -s ug60e Bourjollyet F
- I-


obertis
Pao.e ec )


: T,. L. Laraque-


~isa' ?t (3a ]~jbz


I


: '.s E os I a u Monde, y comprise laj
. o de position de St-Louis.
'.-,; .L .cle I'E.toile
Sn aCNNE A SUCRE
., J DE L', .
1 j ... _L" :, '. i : I! L _J "f l
..... H .. _, U, CU _,D.E-SA.Co -


ti e


-.I _l'i-1 1:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs