Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14339
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 26, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14339
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

10w, Ann6e.- No 2877


Port-au-Prince (Haiti)


Jeudi, 26 Mars 1908


Le


Nouvelliste


.oj'.rntal Qtxotidienl, C~omr nerUcial &A A .Lrft.lob...:-;'

CH RAQUIT,-DIRECTEUR-PROP TIE E
-. --. r .,.-./ '... _,,,,.,f-"" .,.i,-_-flJli rfr "t .. 3 ,M. ,,lB lim .f a^ m!, *. : ,,,. -*"*-'* ,,-mi .-, ...tvi5 .B( a a ,-^ ,- s-r -..-: ... ..., .., *_ _, _. ..


i E I .bouineraent pOu D6pairt emr -. -* .'2i


.1
- I I*''*


A'. ') ; 1) : _,,


Adresser t;les coium-unica1l-- au bureau du io- rn c. c.:jlt J'-,- -- -.
-^w .^ : ^ - - '" - - **A .^ --A^--AA- -::. -- .


COMPA !'aR- L
DES CA!U TB J, IkiMKiJ:
FONEOPOLE J R 0 "/LL .
KEPRO ",;"' o O -t ,",-:0 7,-,

'A' A ,; La '
tass& lers c une *:i Ae A A a C'
a pi sl -. i 'e A i 1 ,=' .l A .A." ".< I ,2,i .. '' l ;AA'
Jdp n L' ii, ; ','A, l, .iJ !e Al ': ,
verneient ( .- qui a te retue
utijou ti 'htil au -.' I , ,.
a rcepltee par e '. La
It.iA it _. p .. ..' .A Shan-
ihai, ,ipt s sa visit a.',u ,. -
Le Pr&i'l. i a ce A. on An t
ride de nl- A '. aucune in - in

t;oLt.: 24.- 1., tes ce-rces na-
vales ve e on I a -
" ii l lA, "' A i ' '
le President et .' "'
a ll 'l 'I i!- i if S As '. '. '-. . -
les veule t ..'
admiral E de ,
VMlh 'ai- ,_. un !.. A epos.
Sexprime
W iL i A ,'" ,. . '
fltiie t tiors d" --. i ,.; .. .
Ptt t e ea x -
A La C.r.
-l.', la a de
Ut aiu : ", n,, 'ote .- '; '. e
r .i .2 ( 1). if' ,.


llr A a" r "i I -A a i -
i-1 M at i-,j heu, A : ----,


hn ,, n ei. leseM .c ,:-
'e, e ens.nle otl e "" on
L ie Ionl les services ,I ,,.-
Lil a _',- ,te ac ice ,. --.,. le,


[ it i ,,. A e *t i A '
il a 'i(: i e "


i -A i a o'ir pour o f,
S Lqu1 A '.AP' U


'.u i do. it s'em barquer -. ',-: 2 ,'-
-''ah ,rpenii riflqu' e Ir iei [
Co ou. Le 99 om et 'El ape :a it -
:r s aon de rn .e, il est
,' ob i',ar ro ,. ,, .,'"' ,- '- k 'I '

B 'jzL'.s -..- Or' 'i: que ;.

Sdj L q 'spa, a prs
n ; m r'e; ce c lieu a
cette . s s L le
de la h ,.,- r. : cus-. n :-: -..
le visi-te : Lois par jour.
i 24.-L acu omob'e
:. se -. s r e bac -
: es

de (-


to C' dhors de
course. e : :: .. ,-

.a waves tre
a 'li _a'i._' .,'
" .... -.! .-.' e e I h de


est .. C '. n : Soir .
lard.
'Hier
S ".- de

P -Ii Ahe la ro

a a '-.
.... '. - a I '-, _, A I

,.- 3' L ..'2 *
.-';ss'ajourn a A i .'.
a,: u r d
td :!un. i .... w 'a I .' ':I.-
t4 I', lra-; ,':r ', .- la ,
mr l a"' r -


a quu la 6p: ny,!3 a --..

i ~m Upo 1i ie ev'".
Si ai d 11.


A-j -. idp?3 : :'Cic "A'A-.- re-
c',,.r -r -'. -' utou, i' de D ar .
U"'i; L-Ato -'r ast '


de '-, ont ete .....

C est
"' i :,- ree ':= :. ** !






VL L eu

suites : c .. i :- : .

:. e Vc or-
Le t d








S.:. '.: ... ot es de






., : ons sons ce -.,
n ne revue .-. qui
s'lve avec ... centre e prjug6
consistant a ; les :.
4 1ceole -' ::-. .- chaus-
i trouve tout
S. -.par ies rues
n' e cette note






qgui ne '. rs pas en-
.e n slt en-
S nest a- '": vra, i'
S. ... c6te d
-. .( v e-- s'en- n .. '
une autre don't la i et e.
sonet offaent d srieus le pr-
o- SiSta cela e t v .'I i '.es .
est ue uans ,. :; de
g,. ed es,.. :t. .. r eto m
-d. par es rues













'-r ...-d es t ', ,:;,'. ..sa .


--C----~IIUI~-- -` I





rence ou par 6goisme, s'abstiennent
d'envoyer leurs enfants a l'dcole. les
unes parce qu'elles ne savent pas-'im-
portance de l'instruction, les autres
parcequ'elles emploient ces pauvres pe-
tits A certaines besognes domestiques
et qu'elles tirent de leur travail un
avahntage don't elles tie se voudraient
point priver.
a Centre de trls parents, tuteurs on
patrons, la lot sur I'obligation scolaiire
vous permnet de sevir. Appliquez-en
sans 'iiblesse les prescriptions, quand
vos congS-ils aiticaux ne sont pas en-
tendus. Ne crovez pas que ce soit ri-
valer vos hautes fonctions que de vous
transformer, pour ainsi dire. en a gen-
darmes de l'instruction publique al
lint dans les familles et inscrivant d'ol.
frir duins les dcoles nationales les en-
fants que iniiltFifrence d'un parent oou
I'dgoisme d'n, maitre voudrait con-r
damner It'ignorance. L:i < police in-
tellectuelle que je vous exhorte a exer-
cer est aussi.sinon plus import :nte que
la police sauniLtire que 1a loi confie laux
jurys m6dicaux ile ia Rdpublique.
iQuelques uns dloient encore com-
mne cause 190 ettP trequetntation si rs-a
treinte 'leat 1-' misere caused dans le
people par I'affreuse crise eonorii-
que qui a fait,tant de rial A notre pays.
Cetteexplica.tior :!epeutp;astrerepaus.-
s6e absolumenit. Mais n'y-a-t-il pas mo-
yen de rendre moins d6sastreux, aui
point de vue de l'inctruction publique,
les eliets lde ceto- situation finangiere'
a Tout d':d,bor' les phres de families
-ceux des villes come ceux des camn
pagIes- peuIe,-i 'iue leurs enfants ra
peuverit p;is ilr 1' h 'co le 3'ts neso)nt
convey biahle'ri-i L. -i <. C.res9, il serao.
dlsirnble que 'd6colier fat tolouj i'r
siniplernent mais corr-cterert f mis.
Q n.a cependrnd.Ci71 les ressources -le ese
parenoi ne leur pir-reitent pas de [lirc'
ces rmoriletest ddpenses d hhibillement,
l'cafant ,or!. I /"-i- en classes m,;me
pied:' nus.
SD'Out're ,ri.nlts sont fol'ie' ti es
jeunct--, de Itr. .. il- pour Lii -r !eM'
parents ; ou bien. ons a la.ip.gne,
its sont mis en 'n r,-ic, 1.ii ,. les fumil-
leosde la ville. Cti C iqu ec'l prinilrte
devait :ivoir [1_i e .sctlion oi jiis"e a lEeA ur
intentl', .
L'dcolier n'y p.I rrit qu'une here
-o n-ni. e Idlrn i ieu:Ic- le ti-naps: 1, pren-
dre sa lec',n elt I,- -m. ettre soln rlecoar
Et de fnem e :pl',, -II-,s ,l.,,o tres pt,,,
onl ai1 in-t ;lU .,i fl ', ,I,-, iii'.s psista ce,

conri-m la BIn u.Ch, ,b" ep a, oit' li p:I- -
s.ailt li a [ n 11i i I .ssi'tlue de so'i-
--pe re0cLIionful- tit. tie m6me la petite
marchaii ie des rues, le petit cunmmi--
sionuriire, le petit chemineau de nos
villas et de nos cainp.igiues levrait
pouvoir rapper A la porte de l',}cole
primaire, satr d y trouver un mniatre
qui lui ferait i:miiimone d'une leoen .ie
lecture ou d'Acriture. I1 s'astreinialr it
.A y ve!i r ,th cqe jour, quit e a n'y res-
,-er 'jue quinze minitte1Ls.tlenez au bien
qui pout sortir it. c-s qiiirze minutes
quotiuliennes. multiplies! I
!l par;ut quocetee c reul.iire,qui s'ins-
pire d'iddes si gdnereuses, fut uccueil-


lie par des 6clatsde rire dans la plu-
part de (os inspections scolaires i.
Obligation scolaire, 6coles de demi-
temps rAves irr6alisables I La ques-
tion cependant est s6rieuse. Un article
du Bulletin de l'astruction publique
evaluait a 400.000 en chiffres ronds. le
nombhre des enrfnts en rge d'aller A
I'ecole; sur ce nombre a peine y a-t-il
30 000 inserits dlans nos ecoles. Quo
font les autres ? Que deviennent-ils ?


IOUMLLES DIVERSES

Soci6t.6 Astronomrnique
Li M r ti-fonOLOGlQUE Ds PorAT-AU-PNaNCE.
Observ'atlw S faiter ce rnatin & 7 heFes.
PressiIon b-,omerique o;' ..-.7 3 7 r, 73
Temp rnlI' e T A ombre ........ 23 2I
HmniJaic- sel-tve' en cedtttne ..f 7.
Terc, on de la -:.-.peur....... s,, 05
Direcioi:, du vent.. .. .. E,' o101 Sad
Nebulo .:-. CiUL e 5i t.n.i1o cI.Iu 'IL
idasimr,., d, 'irm fct i'',i- d'hScr. 3.' o
O" r ri imur r0'r 2



re mrd I i' t
z; D ;,,-i'v r l /: e .- ,c--- .t- .,
Fr.. .o;'s-A-'i''i.

S. E. Ic > .'J: .r, L d O-: .. 1 rl ub ?.-Cu
7]n i J'lri d-thwat O'Cuaur 2 hr I. Liii-
vA,:.;''.5 lo ,TinT C i -- .t.r.,l J.. iUI'.
giT .. ', : i. I DOLi.,. -O

2 [li r Ii" .


,:t-dr.,,:., o ib :: .

1i' .- n i ,' -
b ,,r,.,,: ., -:- l-', ..iJ =-,,. Ic I, I I.. ip u .
Sb!i[, I : .
.'::1 *; : ,.iu. i r; ., -7 _. :. 'i r: ,.2 n o t it

5 7'. -- ci J i ', ... t ', 6. oo 1. c
- rb Je i Ci iTbe ,rl d0
pi'i -, .': J 9 ,l l ? 907.

S r.o. cr, '.n C r ,...
L : r" r" c , .r
di '( '-.. en i t.i ccre fh ils,
hi ,;, 'K s q ct ci'e i r E '.ntE


Ien i'n i ,.. [ .e l r~ iChe u f ." do
C : l ei qu 1t ium oi

C i 'r v. rm ommon .,- d'eki cr .s
le rn i i. 1 Life II io e do [ot-2 -
:'e:c r.c I at 2 enn-, et ., diligence la
g lte *:,LIII : I. cC-on.er -: a. ns aiiopporlo-
i.es t I<- '-r.tui t Cr0 pro 'Lr:'- S,. La
qje-. n u J 'Y-.yg t, r. c e. t- i t -a i-a car
Id trg I a ri i -.. i repis e t bi:t fti-
.ne ] :,r i re ier t cn:oe A Ia
fmm-e d i-ei 1'.se- -te d :ble f1a-
,n,ate, ,fn i L d'.,ni-e.r: et reter is i m.m -
bres ci,. "iendron- y cherther ce q|ueique
(b: i.e d- bo. .i iro r nO. ti n'-m e q e hli'z
10i.


Voirie
11 eU t oijouirs bon de %igaler rce
se f[ir de bien, lae serait cc qu'l.
d'encour.ageme nt.
De.,uis quelqe iteps on doit rew-?
rnaitir quete I s-rvice de Ii ioilete de i
rues L reprise de fiqon r-irmrquable, as
l'aci7 direction de M' Emm. Florvi,,
inrsp'c or en chef c'e l.a voirie. Br'
Cbabia one organrisation +itiu.e i ctterf.
S.: l -t';lI e-t divide en ii section%
3a Un )haco e un dirrcteur lesfonwasbe
di-t oa..' 2 d'un cabbojct ; aisi minae le
ft.,bhoui^i pr'-.-eent in agrbab!e a pe;

m in, i ,a-r-rue' circulet
Our Ie..'til de, ordures miaguliv.,
\\ *o,- J souhailher quL 'on aide il
boner t: str.u de nos Turs en n'y KeUt
p'uS Jr :'. oss 6 h.-,M d martin. O0
a ,aortio'i pouw ilrvof dc= te point dtpo;
... i pub'Iqu d-e. immoiha,
S'crL?. ]o a 'enlvemeint et li clarp
Sd, E,.pri-b'are'. dJ chciaouz.
S 0 inzcoroib la U Connmute de leafi
propie. no- ch.su.sses, Ic,' contribubile,
p-'i. i .em ernentr ixkres-~s, doivent contin
b ,-r bi r.n'A eil ii n l,, nt 1'na fion mUi
c-p;-
.LT- nouvelle Gatb6drale
[G nous ren.]ant atl S:rmon dcva
.-ni du P ec Lev-seur, noM-i avonoi,
- frnpp- d'une restrictions plans le. ola "-
Cos 3tn i0 .mtivCs q.i'amposeti lei prWol or
i i c ..,( nd;o? -s de noire n.)uve;IB Cal
d rlre. C
11 .t malheu ez, a-i it tC i
q, s deux .ourel es d ivent se tl-
ner ei, domes; la forme carrie aoraitil.-
wenu i la ,maje-t monoi h que (d1 fi.
n .me-it et s 'harmncn'er.n bien &0
style g.onral.. a ,
Cetie obs-ervaion nous my n p-2.F1r1
dcliieoe, ncus la trantre,1 a I.
droir, pusqu-e ceite parties du irtsli
encore ciu'a on debut et po .r~tiEitI.
Eai.s torp grands fr..i, 6 e lnodifite ,
La tailte hurnmame
A propose d'une diffetepce.Si
enrs. de'a- muraonroWr


L'orateur retourre sur Ii.
command cette fois afin de
la function essentiellemebt
nous accomnrlissons en noua.g
II fut manger ponr wivreetL-
pour manger o, selon la betleE.
Molitre. Or, A la sobrite--
faut ajouter la sobriet: chr6di
i dire cnnsidbrer let repas, en
excis du boire et du merger,
agent de satictification *t uno -
occa-ion de re pas offerser.Diet~..
Dins nos repas,conmeille engcrJ
dicateur, comme il est flit le'
Rois la part- Diett faioons la art
mone : songeons aax pausies
.erviront les restes utilis, blesdclai
offre en temoignmge I'exemple du
Icrque les peirs nains et lei pettiH
,ons cu i le soL.ffl- miraculeandeh
s'terient multiple&. et qu la Ifoj
ra.sasise, le minire iecominands 41j
ciple. de ramaCser les miettes. .;l
N'oubiioos dounc jmais apt&r nosa
Ic :ouoffran's, le dtshtriits, ces aini
Christ.





S te. M. Berilnc, linventear de :
Sihode Inihropoli riqte en France, di-
jI uon journaTlise : Vous n i norez
pique le m2 in. au sortir du lit, 'hom
a ctit plus grand de deux centimertres
aiiTron que dans ]i Journler.
SCeite o.rerrvtionl avaiir t fire, il y a
kau'cenis ant, pia I'abb& de Fonenu.
Miisil 'en tavait point, demonirt la wv-
raiit d'ne f-c In prwiive Celie dtmon-;-
ltion e i d:.ornuai bie: le profecseur
Hlnnelorgue i e io *A I'Acad'mic fran-
pisedes science., le f7 Fevr1er dernier,
i ri ravaux M i N b'n: on relalifs A eire
queiioni) ei qU i fllltt 'ltir I n I i -C ni -_c
coocluiniequi k !,it hi f'I.3if dituivr c
pendant a veille eL gi ndit dan%. I ole 'n-
=til.
Fiaoni' c lles
Nc0iu s O;I< rv'ua' '2 It" '. tirni,!llcL
Je Mile CLtLE OIEF .s.: [Vir Ds-
,TeNES DE LA;IIE
Nos nr i' leur;, .-m nli ml-.1 ..
SAdminisirLUio i .r's..i'S
SSivice in', iu Li c ic',us ,ecu m 'r
dlic< en : .ti1 nri. -.
MM. Ar'!u iJ J e .. '; '
3enoi L t et -.i LD. l' e -
NMurillr Ho e.,. i rt e. i '
,ier, Ljm Crr r.' L 'r i.
1n es fi e one In .- r !

O Occasion a p-o i,.nc'.
| ,,e' l u .ii, l r i ;i ti'i-' 2. i .

84, i e di t.'r,,i

le C 0- .. i




r Ve

ec boile, bi . .-.
n bureau i ijon i


C nfio rrerr,.., ,, iiA dr),l inn : t_
ee ir _ Eu:,t ,i. inor .,, i ",i r -
le Natlc, ale -l h, u l o i. i .-
Eler les i I ". p.' eri
pI nveni, a
i pr i, ,,,, p. .- h l 5-n
ki its 'ri .r cr s s l ij' .

Ernprunt5 .~,l,/, i /,Q '0 /
r ,sa It so "l .i r 's S
1 2l u Ph6ir nllt.- l'll ,;r ( e .i
rijn Ht
Ri'ng^;'1q ,1. 7'' iO0 -i,
Stir I sal it ,]u 'ipris ha B55 p ,,


n'tlP~h t i -- E0,/j sur le ssmp
6s' r,,arliion" a ,,loir sur.
,dSe et; ad 310 .in 10 905,
^ntre rel ur pedsentationi des

Por-au P~I.' 16 Mass 108


La Meilleure Farine du Monde
Celle qui donne le meilleur pain,
Qui produit le plus de pain,
Qui done le pain le plus blane
et le plus ldger,
C'est ia Pillsburys Best
de la Pillsbury W'ashburn FlIo"r
Mills Co, Minneapolis Minin.
Ern. CA S TElA, reprse/wni.ti,


& T. L

1 i CeIre t n pn o ie ;i(0 i -,- I
S!'abri des pussieres eL pI rete :;

'[pU COI ri SL UT
.',Sf-, U'-, -O. i?,4 3UIT '
? '.; ?l' : 0 *25 .s 1e i (:j.,:.
J1o _O


': . i c :. p.; ,i :




I'l'- ' '




l i 1'. "!









k i 7 r 9 0, .



,.i 'P.3 ,,e 3 .... .. "'... j 0 ; -
rL O2lES3, ,i :i ES, ENF r.iT,
Le. comanwJdes des comri'
.s, de I'int rieur po rro1 it, .
.cutiies darsnG 'ne seir ..inr
pe.u prs.
.S, GenB e. ,'ro:a3efd i, $- .


F'OfT-iaU-PiFcINCE l-?


La Borinquen
0-


On lave et remet A neut touLes i ;;-
peces de Chapeaux ainns le renomme
Etablissement de chapellerie a La Bo-
riquen z silnu Grand'Rue No 122, en-
irel 'Administration des Postes et Armes de Parisf,---EMIJLE CUEAS,.


Avis MWdical

Le Dr EUGkN.: AUIAIN, de St-bare,
if'it a;'Voir a St.s clit-. ts. ainsi qu';' 1A
populticiro d e lia villc, (iji'il ,a !,l Ii unc
l6is hiborieuse operation file pF1r Mo!,
frei-e le Dr I 'n Audlaiii, el qu'il re.-
prefinlr 'a 1 'xercice le I sol it ai is' itbt
-q uj il ur iiu l tiittiitri.s pl"r;ion ret ;iiif-.







...r '..u u Ilie I
nerO. hi,;,e It. '! F'; >0'.'.


I' I...


-' it,~
'I', "''


U I I'll i .d ,'ph I', :-_il FD I .-. i j,
1 H '-''p iil'-. ', o i : t. ',,.








2 '" ( -r ' .
'i. : : -, ', ', .


, A2.'. r6,:! l "i ,i c




2 i.' t _i il'?






I'"' e "o -' p-'ie



... ..em en t,.ns I so pre o. iis


Pe i-Goa e, -.I"n'ia ei S
-i(1:rira, prnI 'il U Pl-, fri t ?
pAssage"s,.

E, M.^ Com-A, ,


-P"II- I ~ --~- ~----~ ----I -----~r~-I~------ --- 1 II~


i
I
i
I
i
i


I




^AIS

T. H.SMITH
Maltre-Tailleur,
Grand'Rite, 181,
Ananorcne AI ses nortihreux client
que Sa maiso i0 est nolivelletieini
aissortiei une granil*e piantite ihS
liagonales., ianciles, CheviotipE; d Si ,. iimir.
d'une rtelle supra rioitt'.
Dans son eiablissemien i. o1 iro,'.
vera. -- L-omme tonijoiirn., -- I -
dernires modes francaises et .:n-
d!a;ses



n i P ( -k ,-. a L
.J.i'E c,1I', C! .j l t F JP u i.


9




I,
''3
'I
14


RHUM BARBANCOJ
GRAND PRIX HORS C
t; ?dedailles de routes h ls Expositions du Monde, y compnr
d'Or, qu'il vient d'obtenir de I'Exposition de St-
flarqncu-e doe 1'Stoiot
V ira Irodult de la CANNE A SUCgt
SlfIlR ET DISTILLERIE DL
PLAINE DU CUL-DE-SAC.
-rpo u: rae des C6sars, No 7.
:f___. o-r Lsint pour I'lle que pour 'Eltranger sen
joi: i-,, > i"e : r"s.' - _Jr. l e.


., 7'| i .


. z 7"iE T &


-" o. .Od d e ,a marine COLD ..
ji E D L.', ,.. T









Sn' p- ( -'ond ui puse aliser come qua-
a ri L. E Ie pe,., produire beaucoip plus
: |ii n iA 1) tpii quelle marine qu' o aura essay'e.
ITow les c n li supiere.
<' . .. :,,, ,i ,-,,. ;, ] : ,..:.. .-,, i .,'Il .a!, .! t i,-= .st -9ID .... 1 a in : _1


i-
4vt-S


\ $RrIF
Pa' 91-


~Lr


.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs