Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14330
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 16, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14330
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
o"n- Anne- o 28(





Le


58


Port-au-Prince (Haiti)


Lundi, 16 Mars 1908


Nouvelliste


Jo uarnCal QRuotidien, Corninercial a& dcL'.AnoLr nc es

CH RAQUIT,- DI RECTEUR-PROPRI ETAI RE


LENUMO 0 CENTIMES
** 1tr~nger. ... ...01)


PA? II J


gioIj r0E,


Adresser les communications aux bureau du journal, a.rjc. dcr* oi:'; oii.rjo '.y f'ciL i.


COMPANIES FRANCAISE
DES ICAL :, 6LEGRAPHIQUiES
MONOPOLY DOU NOUVELLISTE
NEPROOLOCT3Ono INTERDITE.
MF. C, i. -- : s itisnit auj,,nn -

le Irlls '.I 1ii : n .4 iTe' nt Me'i cain
h lhi &1.''i '1 .1,. ,1.- E-: ,s-U ni-, en
vue d' lj' i ''il, ':i 11 tio, i i e 'i '.. :''
execut.l- ,14- .-'.,- ce.-. ,1i til ,- le
litt .! d. .li 'A B vt n

sein }l '.[bktt' 4' 3 i.: i. ee.-- >. .-,
ex i:' ,1. ,i: '' ,i t 'i'i .' l ,_;
se i.-.:4, ,l .3i- 4,'. ,'. ,- ''I t. ,r, 4- ^I'_, i -
te,


,,v,,l ; | .l.l I i- l .n
Sl li '. .. .
I "i iii i, ...> ;j :, r i l l, i ,1'ai -,i 6

sn 1t 11 7\,
., riF.. .' -- LL "oriep! .
i L I p '; '' l ne 14l .
i l FI -1 i ,1 1 .. i z, ,' il '. 4 '

- ',I[,1 1 4.ir',, ." l l ,- !;'l l h4 1.-.1 'e





qe '" r il t i i -.
Ir f ,7]'I'[0 rl i 1,, '. ,_,. [l! '2(1S3 '-I

4* .*i
S" "i'41. >4'Fi p1 111 1i V'-'i ii ,, l-i. d .,-i
que I I' 1fi-t': .,i, 4J4e '-'I'll \'o"n 'gr FJeg v'e-

l ^ L : i I,, ',. ,.il_ , i I -, .
ie2 .l l ,' F 1 " i' '' l),, iti,-i I .'
Si '

3,ij , [L, ';lc .' -i, I ,,.31 ix
i -"l 3 13 It. 3 ).

.apprL, u LJOu i Iui iu'u e cu le Idu


chifre employ prr ,i DUpa1enor:,fn i
d'Etat de Washington por c,-L e---
pondre ave' I s agents dJiioi' i01.:-
ques a I'de 4trlnw., t eti -ous-':iie
ieceiirnel i a a lig i' 0 ;i o aI i'
par un employee q1Ii ;. ue si ;. :..'e0-
faIur Constantinople.
GUATEMALA 13.--' CO -
ti1id aujourd'hfui ls !C itrSaite' '.c(.,
p-wi ai conference cen a e'..-Ie ariT e: I ,n.
Ie Ia PaIix, qui a eu lien W c .; ,-
jto1, 1i n'y a qu [el l'., temps.
_ORAN 13. Un dtacher : '.
ILuupes .l'ca -, a I u R L v
i1''' f. fo' I u ad : 3 iL l1'1 i '-

m i-d A 1 r- i'i 1 -'j n lq I -
PEhiM 14.- L 'i r! .'
S!" ta Japoi aI I hi o .

:J ,)j .o in-I ;I L. dii 'i

,p ....- -' 3 'r- rp- l) !: iti. ;. , .
P ) OG! I -', ,i y- '* .'rs !I' .0 }-
d *lla s i ,,1 ..3r-l ...:, lie ir f1e .- ''.".
l'3. L I i 'T- i, i'R- li. 'I- ,


SL'a P ''! 1''i d '7:d i Ia H "re
*;->,,i uL t.,:Ts.-u.--- iM. T ,liSU n l ,r ." :-. -
i iI Lt ''bl33,0-1 : 311 i I.ch: Ic iL 7




'i 03l G N:'G- v;I.'.e -.e I I. ro In ip' it .'- .
'!i e i liy ea iil.ot .-y, d' 1, -
veli s d I Sil i. Pl ji-
t .ines de p t.., : ; ll, A i l ,'1ri.,'-2 .: '
pr s de 300.000 vL nne-, oit ,dri
1 0 loNGRONG 1*3 D''fpi !f. ] _:,1,'-
vulles rae0 e.- ici (le Forinoc, 1.; 9" "
iii fe e eLsciLa3re ji punIJ.1i e pai : .3.7..
juUnt 'hu! t CQ itIL:1iili secrete.
__ P Ls I ._-.- Le e,,nrisOil des rni ,:,-
trL s, i' uii ''(C liFii l *I : 'Elys"itie -.41'
la pi s .id. :ce Ide .i Falijii 'es., s. '-i
presque cxclusi'veeinent c-oUs5c'. *
l'ex0Qme1 ii d'n proiet da'amr i-lie. Lt

'OidiflhniiitlIF3. p! F Ol Cf1IF -'; [p hll 7' I "-
iili ->. i't 1IIt'3 i 1',.) 1 S Il(n CiU ,-C 1 :
f441f.41 1.\ t.))i.-II, 'i'11 lxi Ci "' '.1
vile ,, 7u. lu[ l I: ,l ve :_bs t l, L,
,le piesse et 1de i e.niorn, ai-.x ci nii -i-
VeL lions de lai 1 .3 : 34'i_"., l: b-
dornadaire.- Le con!eil, ainsti o u'i1


'stie.' "',''',- c i '--. ;


(i;c;nn ai>a-.? .voydj 'ii ..._ -. ,'i -', .jii
; '''? i r 1-. ... l ..I i l- ,_ it-' -! !' ;

fl3 ',i3.Ci F 1 .' l i :'. i i I ': L i !I

'. p i:'' -4 (' 43. ', '..j' .. v ..

O '. . , .-.. :.,:-_


4 5 1. i t ,i "*_ i. .. 4 :




1 '', : l I ... I :" i
C'i l.' .. . 1





,4,7 I .-4. 4 ; 4' 4. l- 4; .' '*i i;
, '-' ^ ',; ;; i"- i .' ., '" -.







". i o,',, ' l i- :, ,'' -i :-. i" i ,' ; : ] 1 , ,.
i li 1 :- .F3 1 44
...' .' .. .,,, " c i, ." .,1" 'l '.4



.i' l, ?!. '.l i ,': ,-f ', -. l :; '3 4 9:- !, '*,4' r. ,4
Fi-, 1 t- L . i 7 : 1'.i : 3l1'iL ,.: {, :i -.
F 'f i .' . 1 'F 3 1 i ;it ' ,



p443.'. ,'1. ,,' I ,.,in 3 "ii e[- I ','1 .. ,:',' ,







'' _, ^ ' I a 1 ,n
-, 3 4u l--' i, , iF .-. i . i '-'
-I ,I f ,'i i 1" r '



'f 4).tv-:.'.) 2tl ,b ,. Z t0 C J


L- --- ~tL---rv-~C ~--I~YI**I~-9~U ----




MADRID 14.- On a reyu du Maroc
-a confirmation officielle des nouvel-
lesannongantque Moulai-Hafid a fait
des overtures de paix au Sultan
Abdel-Aziz.
Le bruit court que des arrangements
seront pris pour que Moulai-Hafid
et ses lieutenants soient pourvusd'u-
ne some d'argent suffisante pour
un pd6lrinage d'une durde ind6finie
A la Mecqur, e'est-A-dire pour (qu'ils
quittent ddfinitivement le Maroc:.
PANAMA 14.--- La flottille amrnri-
ciine-de contry-torpiIleiurs, partic
de Callao (Pdrou) le 12 nmars,est ar-
rivee dans ce podt ce matin A 9.heu-
res, c'est-A dire en advance de deux
jours sur la date prdvue.
Les navires sent en parfait 6tat;
la satid des 4quipages est excellent.
On s'atterid. A ce que la flottille rest
ici ju1iqi 'ail 1l rnas, rld.ieoe son de-
pa1t pour A.capi ico (Mexiq, e)
Towo '14.- En parlant du relour
de in tfotte de rnamiral Evans par le
canal de Suez, un fonc-ionnaire du
minislhie J4T;-. afT;'ires etrangbres a
dit ai jonr'hi i niue la decision d'en-
voyer cette flo ca'' fair le tour du
monr, d-,. t "i. a- taire tous les bruits
de goepi : c'est une .pgrintie pour
la paix f \ .',i 1 ,1
L'._ooi..z 14.--0o: apprend "que le
Boi ne ivneri pas ied decrt damnis-
tie jusqu'A ce que l'on ait dtabii qu'il
n'y a aucune ro..n e7ion entire I'assas-
sin de -tnL e et de son fr6re et la
r&,'ol:iovr qui devait &'later Fannde
derni r re.




de l- .
p .i .' r .'- ,,to q- l a ds t
Pe id'ent de la tHp. biqn'h'.
Hai'.l .ie s.
Depuis q{iPlitn j n' ii ditu-'l le
bruit que F'.iin ., eni ce wi.,rnei i refu-
gi 1 nt,; coi -ul.it fraun ais des Gorn.iT.'ee,
avaSit ii'l"ged qiil .'-i-s uns de ses par
tisavs poti ic'lib'r tla GCpitate et
dans dI autre- villS. ,l' la F Rfdp)Ublique
]a cEriminielle etif0 epi ise du 15 JanaNier
dernier.
_Le Gouverneimeii mis en Pvwil.s'em-
piessa .le prenti.le o.lttes I I a inesures
necessai'res a I,: s avega.r.ie le la paix
publi.quie, et, A cettr- fin. lit. stricternent
surveil ler les ,lnie, s l des itu; jividi ..iau dG
notei s p;'r li police et noioiiremientl
coamius pour lea, s opinions firministes
et anti patriotiques.
Des citoyi-ns notables et honnaelea
qui revurenit ides propositions leschefs
de ia conjuratiion, vinarent temoigner
au Gouverinemen.t leur indligaiation en
protestant de leur 'levouemeit la
puaix publique. e l Ii reiirlent des let.
trees tie Firminqa i a, du consulate des Go-
naive e, ilareteiait. ain, i l i' r svolte ;uu
sein ,les popiulitio'as et l:i tnrhison pair-
rmi ifs ofliciers de I'Armie.


Le Gouvernement fit don9 redoubler
de vigilance,et hier soir une patrouille
parvint A arrdter les principaux chefs
du complot avec des armes et des mu-
nitions destinies a 1'insurrection qui
devait 6clater ce main A dix henres.
Mr Masr-illon Coicou, en pr6senee
des preuves Itablissant si culpab.lith,
n'h4sita pas A fair I'aveiu de son
crime et A denoncer ses complices.
Les pit'ces trouv,:i, en sa possession
permirent 5 la Ipolice ilo recoiinittle
Lue des' officierp, et ierne dle la gardle
di Gouvernvnient, gagni s A la cause
des conjurds. devaepat assurer la rdus-
site ifiA roaavet'nf enr attendant a us
joure ,Iii Chef le I'Etat, les principaux
lieitenaan: rtdu Gouvernemer,.
Le indai'/idlu pri3 lest arme3 a la
muin re(,a:ient le seut chAtimenit qui
mnraitnai leuv e itOepris.e a, i.lac :hiiqu,. et
le- ofl f i.ier: rceconi .~s tr Itre-. a leur
.evoi,' 0 ti 16 e dt : rt-fte rc iLt1 cois,- il i .i-
litai -:.
L.:- -on e.em.et ei, f.licita l: noptl,-a
tion de lP'or ni -Prince ,Ie sc i .iliude
caime i1t COri .mir (:elte I.(rIivellte .i.tI
aisLi I'iS prt!iii'lnitai, et e em preese
' ,ie ',' .titi;'i' I,-l i i-Till' e fi I-le r pro
I m&!, m!-atlini l t .de !a cuaicoiiur
d, e us ir ,., l -;ir dl -ie ;i,; ii la
ijii: pn *lii ;u i ii c. i t s curia ,
i,'n ,i-ula ,il prp i"; !! .-: .f ... ;e ceir!:
! qui l_' 1 ';r,. "i], i ,- r n: ,.,.,'p-, 'ne Eet du
,it i ", '). h. l io i r sta Ld ir
t ii, i.

i. L- -




ILt^i.'j ...L t :j f L !h r1 n4

^ ".i.,C,. ^. iib 1 iC, CoD s-





c i .. I F._j'' i.ih o r -

Tpour t r: a t ? i -

e ..

iel ,eicn -i I' saee
doll ,,,,it b a er r.


L l-


SSomier,. Ast,ronomincue
'T E mTLOnOLOGvLin UE D POHT-AuPfni:-;CeL.
Ob ''irtns jai's ce urahn & 7 haes.
Presioti b rom~-trique o o'...762 _, 12
T-ert a',r-ture : 'mbre .. ....... 22' 8
Hurni-o oi. rt; Itive c cen U e : .., 76
Ten .ion l.' L viper ........ -.. I, 7
Direction di e .... E. 45. Sud
N blo,, .. -lto ti stra'o -tai e 9
P -' ..... .. . .. .. nappi c.ble


' Maximum de temperature d'III
Minimum 1
Ozone..................
Observations partkuicaif
Hier soir, i 7 hres 5o,couronfe'
A 9 heures, quclquea gouttes dei
clairs au Sud-Ouest.
Le Directeur de rlObe"vaoir
FR. CoAN
Nouveaux Ministrea
Le Nouvellisie avail deji
miedi, quand un arrtif prasideCo6t
public A la Capirale, annonvaatI
luation de :
Le Central VILLEHARDOIN LBCO
du Cabia et parvicur,.r Je S. E. I
dent de la Repiablique. come
d'Eti de I'Ihntr'eur et de la Poi
nrale, i
M1 Louis BORNO, notre Minisit
nipotenii lre a San'o-Domir.g,
Sectiretar 'Etat desR.lations Exit,
e(i ies Ctiis,.
T-Iju.C nos fNlicitations aux deui
ce;,u- Miris'.se, qui, pour avoir
dJn. les affbires pub!iques, apport
ce taineri eni zu PriJlrnt Nord It:l
cicus concoitrs de lea.r exp&riencetti
leue dJevoueen-n.
Moniteur
L'C"FFICIEL d'avarnt hier simeji I
cmrc Joub'.e .uppltment, en lout u .
0esP, Leu'en iiremnent i rises Far le "
prn dte la Commission chaig&c d'ro
itace sur le., operations finan:i%-ei
i mi;.1 .irtives do a Comi 6 central
S'oli.',iinnais. de Gonaives.
1 .o, nten', en utnie, en detni
e,'cr., I'an'e e pr6sideunicl normaint
deu':o oo u i. Mi.i c es. -- un ar't
ajo n:dical ceniral, - les lives d6c
.en. et 38 DWpu 61 inscr s, "
I., vi istratifs et .u re .
Rapport -
1 i.u: lie .in exensonu dangle d
H' u '. Moniteusr l'important-R
Se i.- Commii.sion charge d'ilves
S,,r I,-, op-ra'acnsadminisra'ives et
cire~ de, C onives peudant IA duit
I. ufIt'ii'r~e insurrection. A cus-_
lorgueLr E de ses details muhiplS,*
n t puuv nn
LI ,e-ort qu'il a 6t6 soustr'it aS
etL'i.e er..i.en',en gourdes9 272.14
:: ei- .npriun:, aux risques et p"t
riL curs, 23 000 gourdes con re dis.
compn rs-,b!es en dioits de donaned
vybles. en or animrickan.
Les Commi-saires, MM. Did
Leon Nau et Alex. Lilavois, C-
.ainsi cur R ippo, : t Nous avonH-
que le; graves revelIions qua se
dr no te enqueie, provoqueront de"
du GouI.'e n:ment des decs.ons
maniquLes au coin dela Justice ecl d
Ei c'e-t en observant scrupulea s-'
deux glands pincipes qi font I'V
1i fotcc, des NJiions ei des GAs
nianrs qui Ifs diligeni. que noul,
runT d iris ce pays si souven: cA'
tErine tous i5 r element maliM
nur i .cn: A ,.on -Tir)ceilerol ttl-1
ierv. et i la stiabiln de hl R p,
I finr que ,tir< P..irie v;vC,
qu'C c r.o s5 reSte ticle qu. noo





ront fair, rous devons, sans cesse, nous
ter, nous Ilairiens, que noos avoos
prieun devoir pour Fe salat de
"rit de rompre dtciddment avec les
rres ciile; : a I'avenir sera as plus
age Erratum

At Moniteur du 14 Mars 1908,
NO22, p;ge 164, 2' colonne, 4' paragra-
phb, on rous prie de rectifier :
,11 a ..ouu oublier que membre de
cc tC(n.cle jr Catenwt, compose du gner-
royeur le.a'-Iusie.u'. des impeccables (?)
Joseplh Ribih'. F rcv Charelain. Lebn
Chevallicr D. P A Honoit, E. Do nb-
Iti et Je luti-mim,,-- il a voulu oublier
que nlJ svuiv.ant une maxime de drol:
bien counLe, ne peuIt se cr6er un litre 3
soi-mtime '.
Le (, Verti6res a
Tel es. le nom qu'a requ le bateau noa-
vellement cqui, -ir Ite Gouvernement;
cenom iappeilc' Ln des plus beaux faix '
d'armet Je i c, pnor l'Ind6penrdaace
Ct aLgfec f.U...Lc iltni tes serl.ices que
'on lo i ie.,iilc .C I cetic rouvelle uni'.e
de glcii 0 O
if o L- ve & u Journal
Nou t... .. kv < -.,; 'i. t m idi Sev I?-
ment, p 'c i 'p, ,, Li ti-,n du i Noiuveiliste -,
le jourri cL TU:,t teur M,'r TeEc'tiAs iloOUzoN et qri s'ddile
IA lr.rrin t ic- to H6trux. .L,
Trib.rr' h .JuiaJ ire, olii.q e i
et I tirJir: .
En rcoi.J.ar u L IL" de ,ot'ef co:1
f rerr, ouu ',i 0r;. 'o;.1' nas m eilieLIur

Cori pa.:jni des Porpiers
LeComnr,-rJ ni Lo.. Ethtar t annon:e 1
par un '1,..e !c cJr'. tc I Comp..
gnie d: Pmo : sib'-s d2 L. Capic:je
I a .- .. ... i t ,-... ;,.ee d'instituer u :
course d';s.-u t.n de iT iit h de gym
nas 'e i raL ino:o C~-, qf i s fer:c 1
leC lhr:, rr .i i : reJd uc 6 ;,
7 I/2 ctlia '.s
No-; cionrp ;n -r L c sont lah d.
prog ti u0A, I born administration
de ct! [i c[it ui e inPKn uion.
P rom. ir e o au ni on
Hier mi n. U, 1 "' nu e, ddiante ct.-
rim.iie k ',,i e S -,ueph t des enfanei
de i pL ,r t f .,..ie Icur prem iere cori -
munion
Mgr Pich., n (.ti ,-, ,i .
Le PE con prr,,no.,, d'excellen eS
paroles cn ,jr, sermn scur les d lices de
I tachanti,c.
Asie ranch ais
LeC Cuci cid'-AJm nissta ion de-la So.
i fanr, e, d Secoursmiltuels et Birn-
as.ice, hunre r de pr6venir 1es per-
viraes.cl u ,w Ilerj tipon dre i son iv-'
YIaicn p,,, e grnd b I projeie d-J 199
si-ra 6 li 11 e r'r oy' A une da'e qui
i fixe nliitreurnxlern;.
Rernecremerc ents
Mine ChJJonrne,, Mr et Mme CIb-
ent Mihir et Mine Justin Nau, Mr et
eir AtdU L.leau, les demoiselles
I. ,.:oine et Marie Quil.
tou c', 2' r ... enis lemercient
i'au : u cnr lair I'hronrc.,r
.... *era'e.c de tiCMaie Anne


Ld e-Chardonnet, d6ec:de le 13 do pre-
sent mois, dans sa 2zome annte. Its les
prient.decompier sur leur entire iecon
naissAnce.
Port-au Pi ince, 16 Mars i9o8.
Changement de local
La Maison de MM. HUNECK & UC' est
transf6rde, rue des Fronts Fort, N' 6,
en face de I'anciren migasin.
Port-au-Prince, 16 Mars 1906.
On demancde
a acheterdes t61es JtjAh servis.
S'adresser anu Nouvelliste w.
A louer
A partir du ier Avril, rm:ison con".
portable A Lalue.
S'adresser au bureau diu jouriAl.
A Vendre
Deux propridt6s donut Iune situie en
ville sur la P'lace de la Paix et I',utt!
A Turgean.
Pour condition s',larelsear ? MX-i 5
Stempel, Rue Rou, No 33.


rL ruida ion

(--


vM. E Ro .irN avise 'e ar'ub
qu i a ri ouvert le il]C' .sin ile s:
frT et t'il conlinu, a I0 ulvid
lion. De ioiiveasx a:rtices qi
,ennen "r'river c --. i ;"-,
nri res G a e.HI, ve1rrnec 1

P riau-P1ne. F 6 a* n;s i0o. i



Celle qui lIoint.o li' n.edl e r p1 I-.:i
Qu. pro,]uil le plus de p.int.
(t'; ,lou tne le puit le pluis bio.rs:
et le p!u.s Idger;',
Cesi Ia PrlshiIrys Bes-
dc ,.. le PilsbUti'j ashburn Fl ,:>sr
Milts Co, -- Minneapolis Mi;ha
Ern. CA STEt A, repre'senu, ,.


yie HoEiu Guite u
Annoncf,1' nu public qui'o: trouvera
chi z elle 163 et 167 Avenue b-iI'", des
chaises neuve.4, lI-g dlhtes,,A ouer pour
Batplimes Alaori 'c., Enteriemeatr:.,
Soirees, etic. etc.
S'adressetr Mr iou; GJUlTEAA. Th
bord die mer, Na 107.

CHANGEMENT I)ADRESSE
-- .-
Edouard LE BEGLEE
Horloyer Suisse
Son borlogerie,ci-,levnrt Grr;anl'Rie,
prb la Poste, a Wt6 tranhir'- LHue
erou, N 493, a c6tl de Ilinprimenrie
Nationrle.


Francisco DESUSE
Fabricant de Chaussures

La Manufacture a toujours en
i6p6t un grand stock, pour la
vente en gros et detail, de
.haussuires en tous genres pour
HOMES, FEMMAES, ENlFAYNTS
Les comrlinmiles des scolrner-
;amIs de I'in, 16rim'ujr pourront 6tre
sxctutles 'Jans une sernaine 4
peu prt6s.
,, rier de:: ,rP ia -2F rt., 2 .


.7 T. .











R- D O






"- i " s + ..:iL' L.




--,,; ,-'i 't- .',t .,."




le./. . i y-, ,. '{'i i, e oi+ ,



(Sorvice rJ-; -Y" rk-Hul.
( '
F_,- W it q : % 5 ;~~: ., ;.: ,I. ,.,'


.-' AAaten
d!u ici jm ii e e r'i er' i u.r
lira pror is't t ii n i !ai i a .i oir 0
Dou,' .i'c'-in t fl C-"., i -i ;,r[a, pre


L f"'- pi-:. Co'r 'iEt[rarnger t via
JArc'mr e) p: r ; i: 'n p., r 1; .,- A ,,A
!'er nerr;' : 1',-H. jend]i '19 con
i. ean, i S6 Ci -n s i,
Port-r: .; .e. i' r:; a 1r 0
. [ F [ lEU K .^ .-.',^ ,.. +'-, -- J_ fs.


-~-~--~sY-.*l P~~--~p.~nv--ni--n-- .--- I ~ ___ __






litreprise d'Eaux "azeuses T nn i P oinnn llP I Por-au
Port-au-Princf 1 lliUUIIL UI .l IV U


a


1'
. !


, ,"- .x . 4 t -



Siro "...


~1"~~',
ir. tJV:
I j., P
at '4
;244Yt. ..yjj)!44,j.., 2;


,.T
__." L -


- ,,.,Lw).


* ',


7 ,,

' '.-n (4 '


PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COB
CAPA(ITE 500 PEAUX PAR JOUR.---PRIX DES CHAUSSURES COMW
Chi :,.' ,- c -' l Aoi on lA t l.hcn) puir FHorrni is et. Dames $ 10 (dix
ai r-couinandd6e-i 10 (dix goutr
V,-i, i,: L'ii r eom m ndie $ 12 ( douze
Itih t G$ ( i.ix gourdes9.)
S. __.-.. _.


1A, Rue des Miracles. W
FOU-RNISSEUR:
Au Grand Cercle de Port-au-Prinet
du Petit-Club
de l'TJiionr Sportive Hiatiernne
du lltuuturat de Ia l'ati
de nI Connveicv .
U CCi0i6il



du Codnmere
S des :'_ c." urs
Sdu T Cf
Sde la '.';,
d e la- .'.
V de la Gare.
vt du I ':' i ,
e de _.nior)
I Larousse


SCaves de .rdeu;
af '. .
.


-I 7,-' : aig,'i>'

,,-^ sa ;


i ',i j


fi.-t.. -ANCOUT


."- L:".': 'HORS CONi
. .,: I- .. ilo'ir t. l Monde, y compris la
( ,,, ': r -ie 1,.L. postion de St-Louis.
.e ttoile
---.:.. ...:. '.CE A SUCRE
F.. . . .. .- . , r t 1 l E T
S,' .L, ; LiiE L 'ET
'-.. _,CUL DE-SAC.
I "7

: -..... ,.: I .. ,,," qu c our l'E ranger seroi
: : ; ;. sr..;'-.( :; .r~ia qui estLa rennf






CONSERVATION PARFAITE
ITEMI EO- OUEMENTS
j^.iC M CiCWi D3ES POUMONS
n ii n. 3a Zi T AU P!H4C;Z, HAITI, F. i rroviNS






*q DEdLIl
7f)i. It& ar s1 e
', n i *:- --.: p usI' ,
-: ,I -- ,.-.... ,, r' ,-.r ,I'L i '
r- ," : i c. -I t r k r .... .. .I I, ll 't %!i l 011111 rej t -q



-T3r
r ..... ril ri




: ugne BourjollyetFo


'--fl
'.7.:


"4 ;- t 4 $a Mji
' .,'5, , i ,? .. , 'i '. 1 1 '


S ib




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs