Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14329
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 14, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14329
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
,IOcmae Ann6e.- No 2867


Port-au-Prince (Haiti)


Le


Nouvelliste


.Journal Quotidion, C7ornercia. & 'd'rr. .:_p o:r r-.

CH RAQU IT,-D- i RECTEU R-PROPRI ETM RF


SLE| I NTIM Etra r ier ent.....


* I'
~'*4
~;iK~7* A'J~4


Adresser les communications aux bureau d-u journal, r;.: .-i-. :;o'.L -'r t .


CO ~rM FiRANAIE.
1D B'-S TELEGfRAPIllQUESL
iOP.OFOLE DU PIrOUVELLISTE
FiEPF.OD 'JC OL' ''N DTE i'.OITE,

-- .e i-r Up")'s O nnt e I
cuC l, I ,LU I, sur is I"le ;--
irOc-r e ouver!eneiint espCaua.ai
a i ",' ii ; e lia.,i A br] el Ar iz
nav ni r'.:- pli les c ndciions e.i
hr.ii ; ',; ;' ._, il dolt In c'. per ( '.EC
pi,-' r, a;-'' n i l. es co' j iliA1i ,'. -
i . r: lies i in,
2 Un Ue di' c'he
v i i r' I.: du sT, .-Te ,t-a' ,o -

' A : .. .i
Ire if r'., i ,'T!' f i' Ip ; on i a ( .
CiL\'l i '! i' (t CO- ii ] l'0 ,
S- n i H : par n3 i

d.in. Ii .' ; ,i a, ,i de .c tu.-
ulii n : ,A ii'.i i iil ', i .- alten t.',rl
A i'i iLit i .. i i i t ..i" t bCce t -
fou .' [i1l-, im.i ,i , ..; ''D { _p1 !? ,-']
ell{ ,; ;,.-ii ,, -,.i : -' p ro l0 ., '
par i't, ;i ,-',.e bom be pl 1.
soi0-_ I' 2 i't bf :'. -
lJit' ri',.,i I. p,,I ,;[ ,^ u,t rni pour v



S : i, -' produile l i
,Ln 111 r a, ."narch -

I1i1' '-iAi l !' iA i 'r.i es victim 'e.s.
L, ,, ('sol') Une deP-
xi&e tre ,. 'iele d'.,tre trou u -e
.- -! ,,nt id vl ,,,_ I a, .i Dige d e, -
uli I, !a pi: .i, i faith explosion
[l ,.i.i Y.Aiin. L nlouvel engine ai
":,l( ',, r 1,.(-.1 ,, ou on le m etlait
di.i I lour,.on du laboratoire mu-
Iii,0. L- .,,AIre te fortemrnent





0t ; -I uti de l'arres-
di '. ,,, ''lU ,,i r is ) 'cs e fo
... ,. l um (i-,'u(;ase), de


ples-ieurs om'fG i.,' nurc: e < ,"c- ,,
cruit Otre del epion ie in :b
I.4 marine a inirEl-Idit ous ie n.,,' .
r. J de qu quqiA e ja.' irA C 'I' ::
s'ie nit, de (pri'i '- ie A
p Ie t r uit ,t 1.7h 1 f r-- .0 o
S'i : de !a _Mer Noh.: To Ile --
,res t cor .tre i. n'. el a O ,
s s.ri, cnorn",. C tele 1 Onrn ..
1 us d. e ,s r, .r ;. la l'



' tin1o, 3








p ll a 'Ai A Sen M rJi' c; in 'rA


0: ;- i r P'* i -'- 5".
' .d -.n i b -
2.'5 jriir'" irr i"'''' if) A-'ri '
^ Fjnn~e al voidc 1Mc'on '1
T IP o 0 1' De".. U
-.I SI .i ,oi hi er o i ,r :' -


D.'i-, l nOP i 19, P '. ) II b i '
D ',iem br 3e .': re i'-. n i., ',," -
iaLifjn des !Hilks e e r, --! 1





I n. -- To u ,r, Ii'-

11o. ':'i nar'
11 Toulon, 'in .ear, mon1i s de I pc. -.'
to 0 cI t m'.,morafiv '. du 1 :
-'Lofficial publi- e a- -jourd )a --. '
.; le p o op ion I !i Legion r.!' :n-
eurj ai f'c 'g I.oI r i:u a xpo-:l ve

Wi SHINGTO 3. .;i L "', -o.,
o m nditea r r ii'; v o --. U
.r oi'. q, i e Sr ht .-F r .i ,c o v.. -';,- -
H '-w i, S, m o;n Mel bourne ., ,in ',',

dYo' ii pa ol I :; ,".: ,


C lati n di s i')i l 'i hile-,', d,-, i Ei, .,

chof mu .i ni, a -i ^**^on < 1^ 0 '- ,.-*
d e ldq uipage e.. ... "'


r -' '1ff




2; c-i o, bioulii'luu i .. .'''; /'Li"
Gd L1Y.uJOUIA a J ] U / L
T 'p A I'ombre .......... 22, 4
T .'-7 ... .relative ena r '.'- ... -
Tensionde la .. ..... . .... /
o''.. du vent . .... 12
T IZ.. cumulo-.' -. o cutrn. 8
.;- ................ . .: .9 "/" 2
- de .r ;' '
Minimum 20* o
....... .................. e

Coaronse lunaire hier soir a 7 hres
Pluie A 9 heures F do -. muin
nombreu -: .. rapid@-
mean de I sur le '.' des
:-:. au Nord.- .r ,,'.- toU-
.. '" .'- 'git1 S

--'.'r "- ;'-:':
a "'
... .. mane r' .AJd b ult autour de
,zo..: de la Comm ssion *' de
i ,d. I.' ., Li avois eE L. Nao,
sur la corn.iabiit de 1' ; fi.
nancibre ,.:,-. des Gcn Ai-
yes et de .'-Mar: '. 1 J ,'

, ,i c' A' i T T. wv'rl'iirent relevt6 cun r rpr-

; ,- . . ', :.' L ', ,.ii .,'ii,.'.L', } n :.-


Sv.:- I.
.I '. i ie-
, i., A-, i r',':, cC pi-',I 5 *'L ," IA''. nr 1' i ,*i;]t3
'lu l l'' u t6 es tiiirs 6A c6ri.'
r les tois A :; i l ,-. des
rL.; ..'*r,- 'OQ liens et des plus '-iii :
C- br.. 'o do i i
' d ,, ;- .' est A ;.-, -
S.. .ch i .
f ",>; iorrmatiun p ,.,",' l'' nOouxs
r.i ; '-n aL. -' L imp A i.,.r!, r'pp 'rt Fera
Sl, j. ii A' '."'.i, '- de cesoir qui

,' -.r-i ,n r -, 1 ,d i -,
-- n -du ,n ..
_. i t ,I"'n CarrI
', .r .n, r n icrmr.. ni
,, . , ,.


Samedl, 14 Mars 1908


IYCC





est, en quelque sorte, le pendant do pr6- i
cedent.
La caractEristique de la vie, c'est la
pensee. L'esprit human affranchi & pai-
ne de ses langes, combine Its moyens
pour arriver A ses fins. 11 se pose avec
une curiosity sans cesse Rrandissante ceste
question D'ois viant il ?
Nous sortons bien du cein de Dien
don't la puissance mys'6rieuse Ie mani-
feste continuellement autour de nous.
Donc, un ch'.'trien doit souvent, danq sa
journ&e, rendre tomnmairge an Malire Sou-
verain, en faisairt la meditation.
Mtditer, ce n'es antre chose que re-
flichir. Or, l'enfant mindite pour obienir
de ses parents des jouets.
Ecoutez pair :.illeurs le prdjicaiieurtrc't
parler de chores dont il ne connalh pas la
tyrannie, imais co'i rarportie nvec ooe
justesse eman'Q-.i'jble : la femme, dir-t il,
mrndite pour Ob'enic de aun man un ch;i-
peau de plo-, en pin, emparache.
Et .alo In -h,'-h ien .a'J ljeutit a 1 la n-
ste divine (I doo ir.:rpper auI portes c -
lestes, poc,' qc i, ; i s'v i o ,.u ert, i lee r i -
v-rer d-u i"p- n remis de flechesi .uia
ine son 'ires uw d ie pieuse in'noc'rions.
D'ailleu' "- i:-'. le 1n go- e u n cr.oadr mrd -
rre, Ie nor d:ie D. -a s'asaocie constsni--
men A, 'c io e rs i no r '- ies : c.
qui e o, ri:no ',: de noi'e confian-
ce en iui.
Le F r Le- l...' r se dit bienr, qu'ii p:J-
ie 8inc,'- d di':v o.i :idanuts, rm"ais tOni, '
toi,:- d s c /r i- ,; qu'!l r'OadT ra] ro ie--
mi au bercsiJ. ,;n. bo- rappslant 1. h~ore
sigpifgic:~:o0 c- ICU eim, ses nbi blec obli-
gations. e. i i Le u la ioui rce 7rir.ble
oi, ils doi .e:t tic-cher I'onde ;jalotire.,
Et en m.'ii .cn pr ci.m;.rent lI-de.JsU'i, ce
Taisonnr enr i e-'b': e epi imrrc- pii i:.
notes pl.aintivers i,- l'harmonium m-Iies
aux Frist'is icceri di; ,voi-3 qu im;.plofrerit
le pardon Jo, Sep-ign r, upplit t n'itre
pas troIjoi]ja irri .: con re r 1ous.


IP, '19. : i .'iL.To:- DI, ri NO V1FLI.STE '.


DP.,iV, !N-nT EN 4 ACT E
'AI ctA Si:LLON COICOi

CAt;. -M LN i. Et si je ii vou ime hi',
n'est-ce pta- parr- qI:u vouas l'Mtcr, qiuant a

ViiC.E: r.- Alosr., pourluoi rne nlHdmire
de poursiuivre, par ilesaiis tout, iia ni-ion
d'aimotir, rqm est ia rai-on e mol ri Lacerdoee?
CAnA-M'ous.A. C'et qie pour le plus
grand rmalliher de votre iciivrp, vous 'ions
expose a rnouriri, -ar voils td'aigrnez trop dle
circoni'ci ie ',os p-ines Sacharit que, d'ou
qu'or, vsi-,rine, on ess! Ie hien venu aupris de
Mon-ieur Vinceni, on atcourt, en effet, de
partoul : on volis vienl, non pas -eiilemenit
dte ton lIs ccini ,l" Fra-c -, mr:iis encore plus,
dp tousles p-italc In monde !
VINCENT.- Tant mn- ux I La doulheur n'a
pas (1p frontiere, le man.aleur n'a pa-= do pa-
tiae : tous lis ci.r-etrs do;\v ri- s' fire les con-
.oitoyenr-s di matheur. Econte, Cara-Mouna.
A n 1nij o3 cli je gardais le tronpeau de mnon
paie aux pieds des Pyrfrces, aux temps plus


Nominations
Mr Louis Lamartine Devis vient d'etre
commissionnt chef de bureau A& l'dmi-
nistration des finances des Gonalves.
Hier main, M. Th. Martin a install
Moil@ C. Dufors a I'Ecole Professionnelle
des demoiselles, en quality de sous-direc-
trice, en replacement de Mme Vve 0'-
Callaghan.
NcI complihente.
*Echos dce Jacrniel
Noi;-; cornfirt I,'Abdill nous Apprend
que le Gin-ral Alphinix Loriny a itrE
nomriot Conmrand.int de la place et de
Ia c 1 ri,-1. une Je [acmel, et qu'il lui est ar--
riv, un .c.:'dent dan a ,soir@e du romar-
di-gra; i :/cr cus la i. jmlmbe an-dessus
de 1a rche.ille du Fped droit.
Der-ui' '.A ii;edi ,:.c i', jacrnel, de';
Cave- ou il1 a Jonn, plu;icurs repi reents-
tin[;, le : C q 1r0 Co oni, I Jir tir,:,: r
RodJ;i' .t.: 5 i en ,J e5.,tiILIo dUe Cubb ,
qui ;,pocur- depuiis u :-r'ch sir des
die.tt'ciioiJL i !a p opuli ron
T r'.s r b- .bite nen le Cirque Cub.- iri
uiS c .h J Po ,- ,a-P;i ,c : L -I _.n peui
t2T05 "- ,' b _'- .


r i- 'Ch ic I Z A i

C.n', po : i 5 i .' .. di -
c h,'- o ; -. cin-dre u c. r it. norn'b .

i 0 ,_ 'L 'i -.* *r o v.' !;: ai'.' ':: t o u -
i '.r rr m'ir ," '.c cv'j'. ,'..u'. i'.- q c_'ii m ui
LMi: C r'. L' i.0 l. rb

sr r



'. '. i. ; :r., i ou,: O ,o .i b ..

C' ,, .'-.'. _:. U I-.
,o ',, o .; S.. ."u 1.u..i


FianQailles :'
Nous avons rcga la carte de
de Mi'e TH-aksE CORVINGTOdN
CHARLES LEMCINE.
Nns meilleurs compliment$ ,
Nouvelle Brochu
Mr Annibal Montasse vient de.
raitre one nouvelle brochure de 1i
60 page,:. invitule: Une leon A l
._4lain Cldiri, de Jarimie.
L'ardent et f&cond polimiste ca
y declare, dins un t avertirsemn ti
ayant ouvert la lutte avec Mr Jack
Port-t Pl'rincP. pour la continit
Michel Nord Isaac et Moss, du
6tait us'e qu'il doJ nAn r sar'sflciti
protest.ants du Sud ; maiu le cercle
inintLriinit fermr, il ne i6pondri
d'autre polmnique relig euse.
Cr. pliinents et remerciements
Mont:a,,ie pour son gracieux envoi.
Dparts
SoQi. L'il s i cur le i Slvidors pour
Jemie?. -- Mr A. Garcute, Ciile
vile, ., l' i Sjin tille, Emilie Ger
ji.e.h H1 bib a3r, Gcorges Linding,A
G.J-..id '/iju:, Corancie Beaj, HenriN'
a n::ud i. "i ...
Ca.ye. Lonis Hibbert, ,Ame Mari
ron L. ,ii<, Mile F ,nciF, Eli;abeh B '.
.-. i, ih ol>s Dominique, Mme Vt.1
Lf.r'nd, Herrmonise E.iske, A.S. GauttH
S.. ut. iel, Edelmode Forituof. '-
j 1 :Abr,.ham J. Mourt, A

Si.,i de Cub -. MmnePierreFwriW
S.r ive anez, J sa Rod ig^
Sn.i..ri. .-'nire, Mmine Fcrnanl SavMw
SI [" r w, o., I y, A.Lngojan nis,Sarpni

S :, 1 .i ebor IQ.6b-:e hier poMT
b.'..' !.'oduc -Mile Eiina Laporlte,O
B-,;..il. ,', C{'liro .e Rim pe', Jta

T-o,.. d:-Pi.. Mn e Mar: B.


.:_ -_I-- -- --.-= T~- p-_lI. '-'~: j ;~_N~~~I' UU-


pV trI -, ,- '- I ','. ..'.r ,L ,'l i a I 1 1 k!- 1" l .S l I. I




ti t-e ni-' i tt t ., i i"1 ,!'. int ,ii ir-h-:?. i.I'u r nie ,
d ei nd .,ii .uii': ti e n ie la bii int' c uit i; q i i
co ll .. 1 le o.,?ul cutt_ !....Eh .ii n !. 'ai ,.,:, a,.
C1,n i, e I .I,; sIe, A Ci cI e et I I I e I ; -u nges- .e P
tiie. ,,t? m ai.: ,I .II le i-, [ on 1.. horinme i
n'Lintlig eie,. to,,te la :oiline de bien qu'ils
pun tatoat ,.au-ieir.. L-'esc[Lariage lui- .inmrre,
lt I' cl: s'1e' siuriu, t nlie rn'a fail -iie ,ii binen
tar j'i 11. y 's,'nder, ila,,s soa surname pro-
flitii-un ..a tp-u 'emr -it i doni Hl cue';ir r si hoim -
nmes:_-.l. capaile : mai\ j'ai p oir ausj.,i coin-
bilen ie- Il"'Avoueii-ir- t ,ie qiu ,lqt -a aimes- vail-
lantle's -iiflit a y :.e'i tirie Los:iii-je tombai
aux nr',ins ie:'.-, i.e'rfwi ir'.4 dtanihis que noire
ina'ic- luti it conice ie- infihi.lelset line marno
-a ;. I, Pi lat rI i lai blessure q;ue leius flnci hes
m'aait faise" quaiVi e 'uir ven'iin a rnaon
preinior rmaire ilrii. jit coiinu-s parfuis la co.
ler c ni'-ll1, j eu-. pear, si miniie j'eus par-
fou i- q tfeliUesi lai res stCi,'le C--st A cause
tle a'e: rtv,-' tle jbo;tle et d'arnonr pnir les-
l-h je -avtri- que j'anrais trop _.-u de ari
\ie t-nitre Ei erffr-Ii,j m'en inai a -ait long-
tirips, p-ont kia .-alis avoir accnopli inon
ceute, eaiu avoir achevt ma rui--iou, analgta
le courours Li constant et ti fermtnde lanit


LI asI iliaires, lels quie toi, loi q i t'Vy d64
toi rq;;n t 'y cornsacrr-s avec frveur, as,
ie, 'i,;pus- hle jour ohu, de aom111011
ri-.vii-, noli ami, et n-e iN le sermentlt~
in 'hb-i iind'inner jainais .
C/n.A-MoIUNNA ( uit' pregnant ses
qj il pi-esse contre scs levres).- Ah-n
do rie pai l er comnfle vous failed I
crew" in;, tile joiWe A entendre ce la
de wots ,car j'aurais penr u1e ma fit
quelrpiefui-s si hardier, n'etlt fini par f
tner iotare sainte amitli, ou mAmepir
an;er sePh-iin ent leqi IA-f, te vorlle p
tan; e-ase. C'(st qjte_,i vous en dta
doin, ij ni',a\one moi-mirmne quae
p.-ultit -re tr4' filible A ma promerSS 4
parler on tount-s circon:stances, 9",
cceu sr i.e lils. Vous vons en siveilt
peret? rD-i le jour o ij'eus hI'etr'ant"
de ,wous achetvr dans ce lut dt3ds
filt aussi le dei nier dIe mon conm'a
cidl, d6i la minute oA je vouS pal a
lemrnent la poitrine pour peer la vahe.
nurchandise nouvelle, quielhue ehot
la mystuiI- iusernent en moi el rAoeld
tir qnu'un biave coeur, qn'uie Ar.nf l
palpitait -ous celle poibinre ,sCaIA
leuIs, pourquoi ana regrett: lpia'l
la plus airrie et devint-e-Ile l'po
ntire toles mes femmems?D& lorsqd j
tine chiretien n'euit dicle mou d&o'.
mer man harem, pourquoi, jusw.1




llre Denis Sr-Aude, Mr Mazim, Mr et
me Ro, Corie Knggi. MarRe Ro t4
Ur Whiny.
Cap Haitin Elias Btesb, Saeur Ger-
glinlen, Mr Georges Egel, Ot'o Schutr,
SConsl Leisner, Alex. Daibes, S. Schima,
brides Luc, Ade'aide Mathico, Lucinda
yrolite, N. Numa. Mile R.Hyppolife,
Carbert Gourgue, Andr Auguste, R.
1,idore, E -gcne Rosier. Vve R. Acloque,
Uranir l'lnmir, Mme Toutoute.
petr/ 'lain. J lio Yssl Panferio
Gi -s.
Hdtre.- Aupuie Dcl;quis, Pere Mar-
in, Sceirs Geraid du Sacie6Coeur, Se"-
Angile, Mr ei Mi.e Fr-ie-, Abb VaeT- -
tin, L c EJcurJ Elie, P& as Bourreau el
RoJ-,seau.
Hier 'oir, :ur le hollandaise Piins
Wilem IV, pour St-Marc :
MM LcnLis Delv.W, A. Dtrac, Font.ain,
Durocher, Michel Cinisse, Eirs Hib b,
le dipbtr K6nol. i'me S.muel Wades-
[rand, Vve i-lichi-a. .
Sur le r e P;.-.,iJeni hier soir, Four
Kin u'.i :
MM E. C,:-e, Louis Br nneviill, Sj-
libu D l,;, E, E iI m.i .; i. G itbons,
lanes B.-e s, W Squit, Rich ird Pia. ,
E. Fi.-chr. E 11ver, M. S. Chester, M.
J. Snrape, Achl e B .rhe, Marchal, M, G.
Fir.k, Frarck -'i LLr. ghlin, F. F. S i aes.
Sar e rGrecia hier sc'ir pou :
'u, Goi:e.- L L i .shib c E. P.hil-
1i e, 0 C.i I .
Coyes Mr G Sejourn 0. Pon :'",
Reh. M:,rcn ie L, do-.
lanul. .- ?i L is, nimse M. Toe:-
sairni,.

Noe apperjon, .'Vec douleur, p ': -
irrep.rbb qae M'-- Chardoiinet e
d'er.ouver In r. i peoine de ion uriq,,t
enif, n:M.;,It . NLL UCIE -CHARDoPN1;.T,
Wge de 20o ars.


Iphaia -ire iut-ell la cmnpagne de plus enr
plus chhif '? N' ..e pna pour cmtle raini
quelle seule, en e riouries, elle avail en i, vo.
tre &ai cellte lairvoyanice qui fut c ip.ma
l' l iI n .-_.,irla iii-. ihir ire et qui sufill "
olis gulder -: tout jamais dlans la nuit noire
OU iiu deb ii o\ Iu latori naietnt ? Vous
en ,sovenez-:..u- *i core, mF n peIe ? Par iin
I1a11i1, enl ii, l.Vn i lt, sij ], nioritagnie, vous
chan" i-z, a z la 'oix l:iii,. pleine de la mies
eei deux ip-saunes lriuvanles : le super fin-
erma, ,I/i fr .I/i" .. Ma chere Iphaira,
leurant, l aussi t oriba comrme riansri le
xnla.se tl n'eii surtit qiUe po c I s. jeter aux
-Pfr4srstt e'cla, et ,ic1s loIs cummerca
Pel rus e E. ,]dei .lion quii, dix mio's
plus lard ilait sahi'ever par notre fuite
drr:- d ran r Irle e-qiuf qui nous con-
uisit Au Mrles. ious appipel.,z-sorsj
iousle. p, ie que ie vrios ali essai pour
]J-p t ""r. -' r 'i"e e l ^ame,- .i in lour.alin
Pe Mais v,3s noavu z
uulu. ore legion ne vo.s r'a point
etrwis; V r e s" e.en -i rF ,,jlL une
rr-ile oilf ar e ,iron in-i.ta, ee ; el. me
1I-rop ernert ,re peron, votre ami
iu11 i "'-.a t c,,tilarelneltL d'ui bI nheur
-i e al lm' l e ons u et tni connaltrai
iie i s encore ue fL.s, un tel
I* ie v'IlUJtL qoe n'elsguire le payer
Cto(2eur, '" v-jkl "s t ar ler aeioo


Les fanirailles auronr lieu cet apr6s-
i4Ti,- _.e cnavoi parhira de li maison
morruaire, sise Rue du Centre, N* 225,
pour se enndre i lEg ise Saint Anne.
Nous envoyons N xpre'sion de nos
sinc&:es condolbances aux families Char-
donner, Nan. Guillor, avec dautant plus
d'emptressemenc que cette june enfant,
d'une intelligence remarquible, ktait un
des espoirs du pays.
t a;x A -a jeune tme Un armi.
Tribunal de Commerce
Jeodi soir, ce rribn.Il, srcus l, prresi-
dence du doyen L Ch itore.o, .Iyan'.
come assesesars__ les i;ges Emmn. Moire
et Dr St LUger Perrier, a enrendu les a4f-
faires suivanres :
L. d'Espinose centre V" A iii" ;--- J.
L. de PicCiotto contre Jabbo 'r Kouri;
Jlar Daccar'ein & C' centre Michel Abr,
ham Daccarrett; -- Pierre Antoine co,'wie
ThimageneBlain;- Antoine Au 'ain : o
ire E'ie Laudun.
Affaires fixes A jeudi prochain: .a-
z6lt,& DoLesos cone Manrs Laiortue
R. C-vaillon & C& connre HEcrrn.,ice :.i-
fred.
Publication musical
Or trouvern a Geoegecte r, tZwo.-:.',p
pr' Georges Borro, a .I Ph.irm:irce e.
D. TiAh'ard, rue ;ies Mdiracles, eat :e'-
.ime Veuve Bonrio, Gr(andl'FiIre, P.
I'eaemnpi-ire.
Service EHydrauliqu.e
L'A'im rnistatioi, d, Se!r'ice hydrrn-
i llque i !ferre :-s :-.eronir: qj ie .nal
S1:- Source r l Piraisance suirn err,"e,
l .nrdi -41 coii nt'hi seulement.pot'- e.u i-:t
o I' -r7e t e.
Poirt-l u-Pr!,ci e ie i;, M ir.e .l...
LA iIRE..TIO
i A. louer
, p" ; tir (!ni j"i" ,' \''i'l. lr tis coun r, -
t'j-,e r .[,r, t ie.
S' ;rdlres r,. t ii! l !rea,.i du j.ui-l'rifl.
A 'Ten dre
Deu:. propi netes doit I'utiC situe ri.
Dri1e sur 1.r p'lace j -e la Paii ; et i a .- T.'a
& Turgeau.
Pour condiil ionis 'sliresser ir.t
Stempel., ine Rou~x. Io. 33.
Orn demand
Sacaheterdes r6]es tldja servis.
S' aresser au K Nouivellisie ,,
.A Vendre
(In terrain iu Rieis-Vernn .- S' IIdie::-
se a Mle BjiinY, avorcat.

'T fI SMITR

Maitire-Tailleur,
Grand'Rue, f81,
Announce A ses nonibreux clients
que sa maison est nouvellemeni
assortie d'une grande quantitY de
Diagonales, Flanells, Cheiottes et Casmrs,
rune r6elle sup6riorit&.
Dans son ktablissement, on troui
vera. -- come toujours, -- les
Jerni res modes franqaises et an-"
glaises.


ot Frah se doe Saurs Mtoels at
de Dieuizance.

MM.tesrpembres actif de la Soci6t& sont
convoquts pour l'Assembl6e Gentrale al-
nuelle qui :era tenoue a l'Asile, salle Mar-
chand. le dimanche r- Marc, A to brures
trhi prdrises du mantin, et roadrrnt bien se
rappeler les t:,r.e, de l'a'ticle 68 dei
S*aliet5.
Ordre du, four :,
Disc.u:sion dui rapport du'Trso'ier;
Di.cus-ion dir rappjiri du PrN sident;
Dihcus:'.on des pri, ..- -it' ens d Lpo:&rs
sur le bureau
filectiou du Pr,-side ,
i' dIlI Vft-pl*%. dcent
,j de six Corer len un .
. -' SIArl ti r. a Io- ii l .
on i d(ji it (I f pif- lre par a ,% % ih i tifi _s
\h? M u 'ibres ,_l l i f(JII 0;i il.: l I|^ ;: .;,.l'.l'l ie ,Je-
pui:-. (G eitI', air nilii '. L1 ri '111 f ';O pr.iI; PA
ri, l rn- di plnr l1ii iwll ui, .. uu j iii'f.- i'- ._
u'' i"-' "-ll l r





---L --


ri '
'V -,:.rl'., j ) ')iL L.i "

0_ .
..'e,' i {, r l. i l .. , .,
2, 5.O e,'.. p i?






Pr
ne i '- ;| U- C VO> .r b -



Q ce' l I ow-York-H. -.












9%) 1 iX i9 i C ije' i 19 nC.
po -". ia ,e_ i cr-.ar tivef-



Yg :9iou-, een sanesrilt












in r
S(Service Nw Aark-HNiL
lu icij,'u,1i i, _1'4 eoujr'nlt et pfar"

porc Jii.ii!-' o, 5;' i .-Marsta, pere-
n.o LF, i HEiRtiM'. it p, so.,ros.

Lt d. i!e poc, tir' i'ELirarner ( vZa
JersihiP..)Vif ,;T[i'i"f' 'af.hA.EC!Ab
ftInere,' ai i., n-s,., jen(li "19 eou

Port-au-Prince, 14 Mars 1908.
t, HEBRMANI'' & Co,-Aqwzts


_1






"itreprist d'Eaux iazemuses TnnnPrrinnalfl rt
Port-au-Priw, +Ta ri er, 1 lnl ta U11 i llGldt- UDlill


lt. Rue des Miracles. 2I
FOURNISSEUR:
du Grand Cercle de Port-au-Prinoes:
.iI Petit-Club
de I'Union Sportive F-latli.n:,o
du }tkiumvaur.. de la Pai.<
d u u cp m ;.; ; .
de H 1i6ti, .ll vue
. .. .. ', ( i. .-r

u
.. ....... : '-',t,rr i; .:r e ." i,: tle

i du a'-,..
de





-: '
Aux Caves ": : .. :.

-4 c t F- I -

N


<"'AC H
.1!).; U Lu


U-'P


1 ,; i i'"; / " A' L ',-' ,. '


sl' i, .
1!T


*j I9

'it, 4i'?- 1tierj 3fli


J i' .- i '
?


' f' ,, ,,
L' i l'l".. ';
1 "


PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COtj
CAPAC1TE 500 PEAIX PAR JOUR.--PRIX DES CHAUSSURES COM
(',li'vrfeai lw l' l c ii mtrme et l;cd) puLr Hommes et Dames $ 10 C(di
r ,' recommandlee $ 10 (dix gou
\'erni Ct i_',Ci)1u1 I recominmandee $ 12 ( d '
Enfants $ 6 (six gourles.)



I Bilj Zil AN COUJ
. _- ''I ,u-.. HORS CONCC
t :*?. -, ; :.. 1. t0.t', I.3 '.p. wi o s du Moade, y compris la A
..5.. A 't be, *r de l'Exposition de St-Louis.

0 Le 11.,4' ,! FE. to ile
:- --_ ...j.L : L CANNE A SUCRE


T 7. V.


,,, iL:!iLER ,DEt LI'
- T'u;. DC. C .UL-DE-SAC.


C" .M. o 7
'.. ... i.. i -" '..k. o ,"-1-t1b C 1 1iV, -
--. e pour 'Etranger sere
e. re..i;;. .e qui est la rent






S : TIOj PARFAITB
.... P I' *; [ i: I"--" ;;, -- S E aICIEMEIiTS

S --.-. I . : 'NC kAITI. Tr l.< PnaizNCl


'. --. 7-r 4 ; ',,.. r A '- f'. .;
2-, r .-Oro-. .-.. ^ . ...



.t ..* . .,..-,

i . . .. ... r ... ..-. ..,
'. .... -',ne ou oll e F o
-pr 1 A.A*' ISO
'7 l r f
_7 C 1 i AN '&LI L ] ,i





_.- "' Ae2FiJQ'e BourjoillyetFor^
'.e U
:_.+ r_1


*1.i sh de Vsi e


Ui la Mim




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs