Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14328
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 13, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14328
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
40jme Ann6e.- No 2866


Port-au-Prince (Haiti)


Vendredl, 13 Mars 1908


Le


Nouvelliste


SJo rnal Q0noticiien%, Comnrnerci l -I dA Cr o (c

CH RAQUIT,-D-- IRECTEUR-PROPi


,LE NUMERO A CENTIMES Abounement pour D partemen ij [
i U oI ,-aj er. ... ,.. ',j .. ...
Adresser les cornrrunications aux burea u- a ciu. JIurnari -.k l- r '.r "'
-.. . .... .. .. . ...... ..u e r < e1.. 7...


COM PAEaA
DES CAES TriELGRAPHIQUt
MiONOPOLE IDU iHOUVELLISTE
FiEP'fOC,'i Ti.OLil JrTEFROTE,

G aO ne .U 1 0ue at 0on ea i
du M'"' 11n21 i "!ii e LU'eoi)l de
dIUil-,,," '1.1,-I'.1 ,'0 ,10 141 1'e,' e ,9-1
rapirlenru n L '. .:u :;c es rept.e L,
fieis i 'r pe i se. io i.L e. 4 !P '

tIlili P I Illf. Ien' c" I i t li

s'em i : v c -
ii ,lle i-''. n )p t' ii a -it rCO r :'-
Ol n , l ', i ii- : :. i' p!

hi -!." I' -'' ' i .'4;- Oi' I, ,;.I
die dei i' -, ii i o1 j _\ 1-.
(Int proiw.. i .. : i !

iI-Hi ,,ii,! ,I p,, ; ,, -i, L, ] J.':" u-
Scete : c i ,,- ,i


cl ie ,i *' .'
l APier' SF lin '
..lar , ,;,J _
jo ne 1 ;
IlQS'ia,4'ia 1
  • a in n. ii .

    11 P,--,, ,.,Lr PLC ) i a ...4( '
    p s cii 'l' d ,,iJ L a '- '; L .Li' '_, ,.- i
    q Gel d:ip, l' ;'a 'LLj u, p '

    Srou -'-- 'de 1;-, 71, .:
    K i"r n ue I' gan i'c -e i
    ci s flIjIml on Ia t Hflj U
    paopillaloa F, oih0iaL ie h.ar ue
    P 'i tio n d '.\ Ip h a, ... 'a, ii h -
    g t i l c-e "- r pp m! ii .i ,.. T, __ a ,, n L. ,

    "tlab 'c snii b, h ; f 7

    -l a 0 i
    ki AUd I.2
    ^*^'^J.


    jisicuie aujourti' i L' i' a eI
    tchait bke de la Di te. .-u cou rC i ..' ,.
    "e.miu'C !es rocq isles on1 e
    pds S plusieurs fois a 'orC es.
    JAN 6AN Of: POf:'.'O .F c;
    ,--ndi majorie une oi at,.1.g'-;
    & t orerie .ans laire a' o .,. '
    tne iateri c;i4 2teS tS ueC '2 E
    !.. pli,; s"IJ leverc ;.. 000 ;-.!-


    0' '1 2 :j '1nC .





    T I






    U t Ir, 3 ( E: n.-. L
    l o 'i., ,.:r, J4o ,o n i ' i .. d:' '-9 -

    a, e e N e U -. o A_ ncb -




    .i b r '. d L a y -*, ..
    i-.Lr: eP;ape /I'e .l : -;u ia .l I-' -,_',;- ,
    ,.;- l i 1, 2 ._p 'i --- L S L f t' 2, "



    vi embrpass i u i U,-' ,;.
    LIABRzriTZ La ( r1i, t -" i '
    Ciam Edouard ,vaiv fair0 d
    r.'". , ij -a ,bar uon :', '
    19 .'end' c,- a L'A ie i i -e.
    .li r ..di.ci. .:

    W AsI[i;'G'roi. I. Lu f iu 'n
    ( i iL ; i i i ,_") oi e' T:': ,- . i

    T'uO I.- L0s iC)oC(Ions$Pr. '
    in-II lfIt eiit' e : I s oii'ver'riemefi.'a .',
    po U sia I t C hinoi. ', .a s'-j. ,' u i' '.:: '
    miii' jopona.t ii T i Ma ii a

    Camnpchu Haiti, Caip, if iche : ,


    .





    l'oc- i '.'^ :.i .:; ,'' 'i?', '* .
    .
















    ' "f f -.- 'i:-" '', ''' P .'^' .f.i''i; 7 p''."'I
    : rI;.' '.; i ,'^ ; i L'b-. '.. *'V .. ['. i .' .-
    E: ,'*I r L

































    'L'' r -'7D*J 7 -.
    .. ,,
    ,, .-,










    O n "-, ; -]."" ,-"+ ,- ':+,I" d





    .'_,,i. c ": .." O f~i:L'.
    [, ,, [ ,ut~,,. U:, .,; !" h' -._d ] ,= ,:C7.
    ,S r


    ~J-~__





    Hamidiht relative en centi&nes.... 79
    Tension de la vapeur........ 15 */m 40
    Direction dt vent ........ Est
    Nbaulositt.......Alto, strto cumulus 7
    Piuie......................... Neant
    Maximum de temperature d'hier.. 33"o
    Minimum 21* o
    Ozone .......................... 8
    Observations partirclid7rs '
    Sistrograpihes couijoors trs agiti.
    Nomination
    Mr Emile Nau, ancien lIsprc:eur de la
    circonscription scolaire de Ltogane, a 6
    commit chel de division au Departement
    ,de i'Agi icuilurc, en replacement de Mr
    Ernest Rigaud, 6lu dipuit.
    Mr E. Nau s'est longtemps occupy de
    questions A:3ricles; il est done i meme dec
    faire de is bonne besog.e au pote im-
    portant, q.oL3iqu'eff.ic, ouC il vient Jd'1te
    appielL
    Avcc not coripliment,meill.ur vA/eou:z'
    A S.-Domningue
    Le mois aierr, 1, vi ie mtntere de
    la Dotoiniaric, C'otui, a .-t le thAt-rc:
    d'une ci ,tirophe qui jietc Ie deuil dan:
    la poioul'bio,.
    Au cc :,, n grand feie chez le Gnc-
    n6ral G-'yabto-i, d.tgute liu Goureroe-
    ment et gou v-~ne: u de Macoris, pour Ils
    bapthme d'ua if:nr., ne fuee mUi par
    accident le fe_ un2i dip6 de coicrn-rocu
    dre qui -pl- : i m .ison s'ecoul:. su
    les invite .- Jn .-: irntaine de per'o0,
    nes ont -" b-es:., Jonr e Gentral G,.,-
    yubin, qi a jsuccomri' qcueteloes Iojo'.
    apr6s.
    Mr ,r=;: Tilit.r..
    C'est avec co; i ,- .eiiacior cue
    avons hI dau- t n:amtro d j Fcr7 6 ;,
    de la R'evue Ln'.itaire de P-t'i. ( Li-


    N" i' I iLLU I r.T N (it L I 'L'YEL.iiE .,






    D ..' 'S.SiL N Ci tic A ..
    pAn ol.',SFILLoN C loiiI
    s e',' ri 'v; i 1'1, .' l[ t i l : t.
    etr'f.-- J-.en, qie-l- e ,lu'il y" '? Di -m
    doni i. qu' v:, r n i ?
    JEAm. tic.ia. (-rtin e, rien...Vs i'nl ?2z-
    va t'en Nous cr'-ka i,'- l,,? ich,:s-a. .mr i'i Li
    hoses enire nois p t, po"'r toi; dorie.,valt' .
    Iaz .---C'est i r vrai qule Ce n' t liin qun

    .:AN. Non, Iieni, j [a IN jure r Va-t'en
    (Iza su't. Jlean ayrant i'ef"-i la pot
    bonditet se;iil /le p'.igno'rd, quit brundit
    Ainsi done, tu s- a- tou.i. iris-r ble Inu ai
    tout I Eh bien li n7 aorlira' pa-' d'ici [-ou
    aller colpi tei' e.e' honle uiii,." I'a niula,:
    c telil m'a je t'e" .-' pl-i) i i'tcse 011 en 9
    Vr'eipir e' s;ur Vineelrt de l'aili.
    V i;-icKrT"r(enl'our' nt. sofn Manitea u, traiti3
    v'i," son ,'ricifi.r -, 'leain lie loup, gare i to
    JEAN ( reciTliit, ta.'ndis (jue le p ;guyiar
    lui tombe des mains, cri'n'it dcu'ne voi
    reciOtaint) -Le 'Gran Aumrnni:r L- Gian,
    Aum6nier! (Entr"cA n.','alt It, porte) Femmin
    femme (d i. ac'lco r' c) VoilA I'homnite sail
    q.i m1'. peIt'iri de ie revoir (Brunquem'ent
    gen'a. tt dc f i eic', il) as sa ri'r ti contre it
    gen uti (1c Vtieceni) Ahl I pardon I pardon


    brairie Armand Colin ) I'excellente no'c e
    biogruphiquc ivanieconsacrEe par I'aue
    des plui hautes personnaliits de la penlte
    frangaive, I noire distingui comput'iote,
    le potte de J&remie : Mr Etzer Viluire,
    I nropos de ses deax rkcents volumes :
    ,Annies tendre, ai 'Polmne de la nort:
    a Cc reve ( de ma vie ) c'eat I'av&ne-
    mcnr d'utje Clite haitienne dans i'histo re
    hltteraie de sla FrAnce. la productien-
    d'e vtie fortec ie dtlurablc- qui oui-,seCnt
    lsimpocr \ I'attention dc rnono mintropo-
    le irtellectrutile; airte avouer Luie nous
    1i '.otw pas toujouous tiem iit& d elle, -que
    I'c.Lrtii frsC',.iis reflesuri originalement
    chez noi,' ml6 A la1 vigoureuse sve
    atif inke ,i .',inu, scari mipine M. E zer Vt-
    lIir,- diin-i Ia notice autobio.raphique qui
    pitcJe se, To ''es de la ort ct cc reve,
    i -,i A -. c. qui dlperne daU I d u1i fpou, Ie
    a- iLd'. Le :.r c'eu_ l u'o.'agr dci c i-
    Utliqu fr Nou! i i i oit onsui I ti.jp, ceO'
    F'tr c-s am n--ic ies.--depuIsai uelque, tn- -
    ,it:e' i s ie- 'drons par rstaisns ie Canir
    dj .'.i.:I "' p r ,r r 'c H ine, H
    i1 u t .- -C. r1 Li Se .ei:, pleinru de
    serr ilcn ic ; afiie sto dT1 n
    .. .-i;/.^'.. t' .r', ^tL ie i ..Sit p".2V 'o;1
    P,.-- :l, ! / !.o. ;io', r c
    un ijr.iis Prf/iZ U la wo c ('ei; 1
    unr m- ulnpi;i d anLience:.. .J,. f, i', i,,-
    i' . :r ' oui! ,' e 'I.i.- t i '.ill 'i, r

    ie aLt';'' '. U ''n~rLijj it -


    Ill k. L
    - ~t i m '. ., ; *j l ^. :: .L r c -. in -' Cri I ': .:'



    U; S-- t'_ b


    J .


    i-- . r - -i ,.- 7 ul. ,.i. ,T .


    S' I r'ifL I ( x II

    1 --- ,- I i'll-- i!,, i, r ',




    [ 1 '.'L! i [ i ' ,' 'l' f '.' li, II ..
    !i 2 J.. n'i i-. -'. i t -.t'i. Jr -o- i p ti'l
    '-'i i .i" .I'. iiri l' dLt-il., ti;- ii r,. 'xI' in ''-'n:-
    |h i\' ~ I .--: il, -. "i cm i...i,; r i r,,, nri


    i 'i'.' ' i' 4o Ia -e .'' i1 -T'y n- dxiwg
    ]jell .- tI'Irj ru r:!k cinu i r" c t'-- rit e
    A tle~~, f Er It Nep

    ij,'l eI'frit 1 ; ', '., : : l l a l',i, *1"; I c-i,.11: e L
    t[kr'r. ixutt-.u;., .:. {i' j tre. qte '.ue s ni' -i' ne Lin


    'ii: ; i 1' l l ii I1-. I''u-'h poi t iri can cT i-

    Iil'l.ii a.' pioch, e uli St' rti un I t oseuii i-' Ia-

    i 7:'" 'r.F '. -, y -r,,;. ; curti, s. ul -rd j'.n- ui vi-
    ! '11i'c ,; ii'it"ii I I r: ug e.
    t Dw-AM i.t. M. n1-s 1-aiu1t1.-Q r t ju ( qii
    I r ,. .r in-.nu a pl ,',ead ,"a 2 C',



    S i n. neol }* e, q-e s n,'v>: ithpit-nie



    I Vt_: c. 'lle ,* Mll auv ie'u s aoti orli, a Cu ra
    O n~ ir qule
    ,a UAi-M,',- uri'j Ao.--Cepentuau ilt fault. bietn re-
    S. curnnailro qu'un retaid anrait pour le mains


    SULLY-PRU'DHONMM ( ArIatud
    rue de Mezibres, Paris ) una I
    voudront lire taes leI admire
    grand pokte. L'au,car s'es at
    cet oiuvrage remarquable, i pin
    mtrne de Sully Prudhomme. II
    ne d'ibord I'mnflrience de la
    romantique et de ['an parnascien
    gnale I'action, plus decisive, de
    hee d- Vigny. II d&finit ensuite _i
    ivrn de I't e :vre de Sully Prudhom*
    explilqiairt I nuobesse de ses asni
    iout ? tour melancoliquei et eni
    et I'ardeur de si muaitation devant ll
    tin 'les hornits.
    Oni verri etfin comment cet eipr.
    rig6 par le scrupule, apaz e ses orvsa
    tcliectuels dans Ii c mprkhensioan
    nature e le sentiment de la Loti
    abio.rir 1.1 strt,i.#par ia naturelle ia
    s;or de s-i puiasauce d'amour.
    LE li.'re s'achi 'e par le rtcih d' I
    .iOt Su!!y-Prudhonme,pendatint i
    le s..oie e:,-r ; sa pen'lie profoode
    -on ceur.,e. Le volume: tr. 3 50
    Fiangailles
    T-;': :ppren'o i lei r6cec,tess titflal
    d0 i'.bl' MARGOT COBY avec Mr GEOW

    N- lo meilieurs comp:imrents.
    Arrivages -
    So. -rri'-'ts hier par le steamer uPl*
    ; t n. ,: t d
    H)o Domin.,o, Mr ei Mme 1.
    bor;.o et of n', R. A. Drow.
    J. d,- F. Ni: las.
    r L- ,- i!'e:C Dvuyon, L. Bcrnlia
    -.n Pore Vital Dlormnes.
    -". ..iqueboir ,Qu.beca, venant
    !' 'Oi,'.'s L Kampneyr, Ro_
    Sa,,r Dctiqun, Bonneville, P a _.d1


    S ',..:, ,*ltizi ...Vtolnez-uul qu e j fas seM

    S.'i;.: A j1ui) b.,n ? Car eufin.
    bi!.. nr!> ",.,ihl r,, L'e-t vulei li 'juen e choe
    ;..iri; df t m ., pativi e<_.
    C'....-M ,ul'I.J C'Cst qi 'eiiTFi', mo
    Soite d( : Vitcent tde Paul, dans 'a pdit
    I,; .hi rtt,, Il y a aus-ii le cnu-fes, i r
    _rin_-iI-4-a ^lunuJointe"Lt I (ULf i,_ bIo
    ,;l E, est i.in gian I person rapw t- '
    V EMNT.- Caia-Mi'una, j'ai rul dao
    1p. n, m dej.. .ii. .a t de-, Misstion ; cd'i
    lie. "outti la fuls, hurmilit6el bonul. Er
    C.. rit PIle gi anide institution, dontll
    le it lien cher, mon cueur n'eul'en flli
    ,,,w n,_esitz3 lhatr,pA. e Ctes pauvre0
    de" fal 'b ou'tli di. nls villes. Vt"lun1tiO
    t'e d opuuill& tie ta gloite de pefi-*
    d'c ique pour ie fire mon complife
    mn ltcht ohbtiie ; maiis soliviign
    a,,.-i v,,l,,litiw s TlUW 1i1 1,octriner,-
    i-iminp! rtii it da ll pli grande biaul
    uxrt'. C-1o 0 euil, n',-st-ce pan'! i tlle n
    gn ainc et. [ln. Done nle i~ donnesqe qiie
    clie' ch.' pas autre chose. u
    CA:t -MouN L'aule chose que
    chie, c'-It le nmy-lI're di Votle w"i
    not Ile.
    VINCENT. Ele in'a pa de mYstMlS
    n' t poi,,t l ,.s borne. It yf s l le
    tie- tri,-P heu.e ofi je erui P"'eoir.
    Dwie n'u, loi.aantl i'tre pll"tte, j W
    uid ,i're uIn bo pF-trle, car mUa p1i
    (ora action la plus profonide, c'e t
    ptii-.te 11t tine grande chose I A


    C,
    r J




    &Dttt, C. BcJ. fH. W. Lyndahll Ch.
    S.d Mmes E. Chry, V. Locis Dtsir,
    Wles'V. Remain et Mathilda Hibbert.

    Sant arrives ce martin sur le steamer
    icGraea, cnant de
    New-Y0.- Mr L. Coudert.
    Cap. Mile A. Ntrasor, Mmes Julia
    S-.Eloi, R. Laforest, A. Michel. Mr H.
    Goyoi, A. Dirius.
    Gonaives MM. J. Dabo;s, J. Has-
    bourne. F. M;irtelly, Pitsent.
    Concussions am6ricaines
    Le pio;, des forctionnaires ameri-
    clins accuses d'.:-oir pris parr aux fraudes
    dans l'Eat de Pen..ylvanic, rv&'e, dit le
    7iws, une co ruption extraordinaire.
    Les tmoignjaes monttient que pour
    la constru.iton de deux tribunes a i S&oat
    et i la Chambre, tl nomm6 Saunderson,
    quiobtito lI con'rA p?:rot de I'E-at
    4 -0o.oo1 f'au) ; celui qui consttUisit les
    tribonre torcha 10.300 franc'.
    Comminme 1e cnru at de Saunder'o-a s'e-
    levaif i 27.500.00o tranc-;, oi peut se
    fire une iJee dur ,, E6ntfices !
    Re merciernents
    Les pouz M emnioa, leirs erfrits et ,
    lei aut.es parents, rem,-;cient bien cor-
    diz'enent !ous ceuz qut leur ont envoy
    desilegramnrr es decondo'-inces ainsi que
    ceox luH Jeb ,.nt .i corduir e sa
    derriere derneue ,cur re.gr-:t te LuCE
    EMILIE GERMAIIE.
    lIs lis prier i de croire h !Leur im'aria-
    b!et grjritu,,e.
    Po'r-.u-Prrz:e, z Mars EoS8.
    Publication musical.
    On -trouver a eotette a iwv.- .dtp
    p, :resL ur ,-, G, 1i Ph,tim ai ; -, .
    u. Th_'rrJ ,i ii- i-s M articles, et ihe-:z
    Mml \'eutie Pr orii. Grjqnrj'Hue, P. 2
    I'exemnplaire.
    Service Hfiydra-.L.iqaue
    L'AIm l i rain, I, 'in Service hvirir u-
    !i n.l, Olirnr- s.s li I i_ s q(ie p'eCn
    de I Sourc.e ti -' I e se: a arrE t0 ,
    hn1 1 Iii c-our.,Ii 9,'ulempent.ptuo c0:)n.e
    urgente.
    Poir t-,.,,-8 i,- ,, e i3 .l1.tr.I 1k'I B .
    L., DIRECTION
    A .ir.ir ,li l a v mril. r -.i r
    fortble i L.liue.
    S ',.Ir isser ,i, _, reaii! ,ili j,.tn rt .
    PA .Vendre
    Deus propui. lot une silte en
    Fidle sur l,, lce fe. Ia P ix et Fl'a re
    T ure.,
    .our conditionss s'adrpir er a Mr E.
    sipel, Rp Rou,,x. No 33.
    On dernande
    I rh. t61es servis.
    Sddre er a r: Nod ivelltstii ,.
    4"- Pr .,_ ^ S_11 d ..

    Yriabl Kola-Chlia pane
    a P. H la ilona7ine


    SRoe d G., BLOT,
    ,1 Rue du Magasin tie ['Etat, 96.
    Sep de Mr. W. Bach,


    I


    sM truie do barslUtsh d
    de Diliaiaacs.
    MM.les memnbres actif de la Soci6t& sont
    convoqu6s pour I'Assemblie G6ntrale an-
    nuelle qui sera tenue i f'Asir, salle Mar-
    chand, Ic dimanche i5 Mar-, i o beures
    trs pricisrs du ma-in, ctt vodront bien se
    rappeler les tcrmei de l'a tide 68 des
    Status.
    Ofdie du four :
    Discussion dul rapport duTrbsorier;
    Discussion du rapport du P tsidenr;
    Discussion des proio-it ous daLpo.c6es
    sur le bureau.
    E!ecuoon du Pr6sident;
    a du Vice-pitsident;
    a de !ix Conseillers sortanr's.
    Le president de la Societl,- F. Cniie z.
    N. B.- Article 68 : Sont seuls ligihlek eti
    ount droit de prendre parl aux delib6tation:-,
    les Mernmies qui Fbnt partie de la Soci&6t de-
    puis 6 mois au moins, et qui ne s un, pas ern
    r tard de plus d'un rnois pour sle iiern.l it
    de leurs cotisatiorns.


    Mine Hog


    Gui teau


    Arinonce-au public qu'on trout'er-a
    chtz elke-163 et 167 Avenue L-'lue, des
    chaises neuver, 61g-inresA, liouer ponpr
    Baptimes, Mariaqges, Enterr..ents
    Soirees, ec. etc.
    5'aar.iesser f M.l' Hoo 00 u ELAu. iu
    board de mer, No 107

    CiiANGEMENT D'ADRESSE

    'loiera d LE rEG"i;L
    -]orloe,'r ,'i Suissc
    Son horio .e( ie,e i-devant Graiit. e,
    pis l P(rse, H. 6e1 tran 'rig:1 4 H1
    Ferou, N 4.0, ; ci l'' 1 rio l'hinp ji t'r,.-
    N'tion.tie


    A I',bri des pts-seros et prer ,-
    V ENDUS COMMJE Sf T
    FormsA N : 0 25 cts. Jes !0 ,i,-
    a '2 0 J3S i
    Soil en ddeail _
    Format N' 1, 01 05 cts, pour 2 1cig re"
    2, 0.03 cts. par piece.
    Pour les achats en grcooa ,-
    debioants obti*cudroat. I'esco.c'j
    a- om u el.
    DEPOT :
    Place Geffrard, No. 138.


    BOUQUETS A VENDRE
    Pour Mariages, Flangailles,ele.
    S'adresser&a Mf CYRUus SAU EL. Ave-
    nue John Brown, en face du Pension
    nat Saiute-Rose de Lima.


    Aux Arrnes de Paris

    Madame SERRE
    120, Grand'Rue, 120.
    Manuel d'In.Iruction Civique el Moral
    par W. IJELLEGARDE
    En t't:te cthe: l'auteur ausi ---P. 1.50.
    Manuel l'Hlistoire ed'llaili
    par W. [hULLEGARDE -- P. 2.
    A oi tient la Suprioriti des Angl-Sawi.
    par E. DKrIMOiIN 0.65 or.

    Francisco DESU SE
    i'abcie-le t de ;haiissuire

    (t' ianur a ciuri l 1 t o jr,{urs ic
    pst aun ryrld -siock, puO-- i'o
    ver'a enl_ g or fi Jd ail, - .:
    'Lha iS I '-, e lo-n S 'enr&'-.. pou
    .ES, FEMME_, E-, Af.._ .
    L, con i!-iff:it.3 JeS cori(.n ? .
    ;arnit dr. J 'Q r P ieu; poufrronm .i-:
    --ecunee ; 'n.ae seLiar 'ii -
    peu.U U.
    r'


    L! iEeE-', .t *O i E rn ij
    reloi ,jeU li t2 -. f! ,i 3 ;i hu utis s ir'-is p;;-:i:Wset
    0pour I ii (O ... uo0 1f1 i '
    Cap, e sc' es '* L -.vre.
    MA. les p[a.5S;'.ei'5 son; pr :
    S e I t O r ' in L' i 1 1

    Por -U Princec M?,ars 19i:%
    ~F F F. M.i AJLT (ERi




    = e seanier' Pi.. SiNT. part,
    S io n oir por p Kinig'lon.


    p-
    f L-


    vi -a.i -riice, 12 Mars .Oi 8.
    - R(.-K-EITEL & o. Agents.


    I I. O pe. ThriSoeoisge orilcnhi
    i (Service New-York-Hatll.)
    Wk 7- 1 I -

    I1e vapetr GhA (2f-\ an 'ai ir'
    cc Soir a r ,;s si;l i f--'ii., i ( (;o \'c.
    C vyes, iJ;nesiel ,i L; nla-nit :t.,.Ire-
    nan !n rn alley, Ir ri passagI'rs.


    F.


    PorI.-au-ln'mce, 13 MarIrs IS'I J
    IIERPRMANN &: Co,--Aqe s.


    . _7.- .. _-y.


    - H ei"h' '- pir ;( ; t- n, i' !"


    r






    '"' "'2" T auiiori Colnieutale do Port-au-P
    Port-ai-Prio 'e f
    21. Rlue des Miracles, PEA VINT-UATRE (2)
    C) turTiT*TiiiE nvv OTPP-


    FOURNISSEUR:
    iu Grand Cercle de Port-uu-Priii.a
    du Petit-Club
    de I'Union Sportive ilatienne
    du ReSstaur:nt de ia Pa
    .I u fI -il:Yr *-0
    'V1 A i'Ht'; 'Itrll cV u 0
    Ce'ntal
    w de France
    A .. Patri
    :, Caf6 :1lort
    9t' .'>; de Sichc
    K du Corine u;:,
    des Aura;eni
    Sdu PO
    c de la -oucrsc
    S de !a d '.la car:-
    & do e la la :2
    a de la Go.'e.
    S de' *. ,
    < Larou':,:,
    .*....... ..L. as.....L avic .;. -
    a Cantave
    Aux v, es de Lordeux
    R. rh
    :--. Cafe .
    Jdrimie -..'- de la Paix
    -.":; / ;_'' La on, ,
    A '- i:: au


    . 0 ~
    . '. L I ._.___ I. 2 2 j > '

    - .=", _. .: '':" I
    ,iit 2 '02~'j


    CAPACITE 50(0 PAUX PAR JOUR.--PRIX DES CHAUSSURES COM
    Chevriau 'nC (ho inn; et l icC) puir ffHommes Pt Dames $ 10 (dix
    n recrrimmainde $ 10 (dix gou
    , ii ~i ,' : reco nmrantele $ 12 ( douze
    Efiants 6 0 (si., gouirdes.) '




    '7Y LAT L AB NC OU
    ,i: 'i?^,' ,HORS CONCtf
    S. .. d Mo inde, y compris la M
    ,'t ..- ; ., de. p .tion de St-Louis.

    I ...3 toile
    .- -.- -. I; E A SUCRE


    ii i LiE E L'E TO
    ... ,J f KL_ ,.E-SAC.


    S.


    . a
    I-'


    S.>-).,
    .9
    I. .
    J+ 1< 'U .2 1 2 %",J
    ~-'
    I i" 'ii *'it::


    , ,: -L., '. , : r _,
    !_ ;i.. '' ; '. i SA


    - 77 ~' ....:


    &.. I'
    (2 *. .


    - 7. L 1~.b ~JPi!A


    N 7. o7
    'Elranger seronti
    Sc!ui est la renoI


    - -,....'.&, ,


    .. .-. OVATION PARFATTE
    S.- it i' E3 IIROUEMENTS
    *, .N 4 s a pOUONS
    S --' . RICE, AIT I.r dS MES-TWa








    'ILt ila0 s
    "."...*t ..i t P lu s li, -'
    _. ** r r 7 j ., l^,, t n r.
    ..p .. .. . .,';--.N1- f 41 1 l. i' Ji L



    .yY /( __. _;j( N ro.TAn,,'rz ,

    .. ..i i ;-. % ,


    T Y T 0

    At Cit.&UYT&


    :1


    S: i Bouri, llyet Fort

    o a 3 Minute
    .' ,,' .. ''..", .Q:; t'% 'V 4,Q, ,.,,(,C 0/. .,tl~ I I I'


    * 2 U
    Q' .
    '"-J P # i,^ .


    '1 n7(


    -, --,** i--! "


    . ..




  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Last updated October 10, 2010 - - mvs