Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14326
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 11, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14326
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text







Le Nouvelliste

Journal Quoticdien, Commercial & d'.ann ounces

CHtRAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRI TAIRE


iE NUMERO Q CENTIMES Abonement pour D6partement .......20 PAR MOIS GOURDE

Adresser les communications aux bureaux du journal, angle des rues Bourjolly & Fort Per.
..-...


COMPAGNIE FRANCAISE
DES CABLES TELEGRAPHIQUES
MONOPOLE DU NOUVELLISTE
REPRODUCTION INTERDITE.
PARl 9 [.,'iprs deq d4p6ihes
filbciellez le;i e_.ri aujourd'hui le gd-
Ur1al d'AiIade, commandant en chef
des lurupes ltrinq uise; au Marmi, a
plolite des avatilages remportds dans
se tenili- eLgag.i-ments pour infli-
ger uri. -itf.ile Jd. 'isive aux Medah-
in, In:,x Miz b- ei une p rtie de f'ar-
rnde d ,Mu ulii-1 I did venue i leur
teciou I
Le 'rinlbit, ronrnenm e le mitin a
6 hpiBr-, n'.:, rI- fin qu'a 7 lhe.
es Idu i; Lieriienmi a subi d'inm-
mneiise e i: t l s'est e-rifu-i en abin-
donnit %rri1 r --. et l.,ag', ge.s,. Les per-
teses ide hair. i-i. ,,t ete rnsignirfi n-
tes, s l'_n (i'oit c.in t de 'iinpor-
lance de ,c ,'not'-t et de la nature
du termtiin.
Ma-11,j1') Lo Ki'i Alphonse est
pal I pi.ur b.i.,relorne ce soir, iun peu
,pr- .ix hiiis.- t- n e passera que
rieux jui- d in-r celle ville, car lau
dormer nie i., t, iI a etddcided qu'il
en p,-tiralI iei credit apr6s-midi a
5 h. 3(10,a1 lieu do jeudi matin com-
me cela avait t pi imitivenent fixd.
MAUblD LI. On a appii3; aujour-
duiii, que plu-ieuIs membres idu
cahbiet se sont fo:bternent opposds
au vo\age flu Ri Alphonse A Bar-
Cluoneqti'llcoriii.,e cncnurnQe dan-
gelieux.
LONDRES La Chambre des
Lurds region gieait de monde cet aprns-
lid, quan. loid Tweedtmouth, pre-
ruler l:"'rd ,le 1'amiraiild a pris la pa-
role pour donner des explicationsi ur
hingee ,le I ittres qu'il a en avec
empereur -]'Allernagne.
&L e- exrcttit lord Tweed mouth,
que leudi 18 Fvriier j'ai requ uLine
ctre de Sa M.,je-4 l'Empereur,let-
lie .. I-' l. t ,- r ls qui tait

El'el 1- e pit et personnel.
El et.nt ,on(ute en terms ami-
auxlet Anlt rien d'ofliciel. SilSt


que je. 'eusse reque, je la montrai a
sir Edward Grey, qui convint avec
rnoi qu'elle devait .tie considered
comme une leltre privie. En-consd-
quence le j,.udi 20 Fyvnier, je rd-
pondis & I'Empereur dans le m6me
sens qu'il m avait dci it, c'est-~-dire
d'une inanimre amicale et non offi-
c.elle.s
BRUXELLES 9.-Le ministry d'Etat
M. Baernaert qui dtait tout d'abord
bien disposed en faveur du nouveau
trait d'annexion du Congo a la Bel-
gique, y est maintenant oppose, A
cause des clauses relatives a la re-
connaissance desconcessions privdes
et d'une donation de 10.000.000 de
dollars au Roi Lop. ld.
ST-PETERSBOURao .- On apprend
de soutoe officielle que le Tsar a
commrud enla ansde ddeention dans
une forteresse la condemnation a
0nort prononcee contre le general
Stcessel. On s'attend i ce qu'en iai-
son de son dt:at de s,-untd, le mal-
heuieux general obtienne la iemise.
cornmpJite de sa peine.
PARIS 10. flier, la Chambre des
Ddpules vota le.- ch.ipitres 3, 4, 5 et
7 de l'imp6t sur le revenue.
Mr Caillaux ayarttddclardqued'ac-
cord avec la commission, le Gou ver-
nernent demand le de rdserver le chia-
pitre 6, la Chambie ddcida l'ajour-
ment, de la discussion de ce chapi-
tre. Elle discute aujourd'hui le pro-
jet de loi relatif a la rdiintdgration
d;ns les cadres de i'arrde territorial
le de Mr Joseph Reinach,
Le gdndral d'Amade t6dlgraphie
qu'un nouveau combahit a- eu lieu le
8 a Sidi-Acila. L'ennemi 'ut mis
en ddroute, dpi ^s avoir subi des per-
tes enormes laissant entre nos mairns
des caissesde munitions.Nous avons
eu tn tud et sept blessds.
L'amiral Phlib3rt, don't -l tme
dans le commandement normal ar-
rivait le 3 avnil proclhin,a dtd main-
Ionu A la lte de la divi-ion en rai-
son des services dminents qu'il rend
au Maroc.
Le ministry des affaires dtrang6-


ies et Mmne lPi'hon otl'iicent hlier
sbir un dineren 1'honnour de.-; mem-
bre.s du Corps diplormatique narci6-
dites en France.
LONDREs 10.- Le Uouvernem-ent
ddrient qu'il alhit conseiller au Jr-
poin de b:in e arbitrei la question de
la saisie dii steram-:r Talsu-Maru '.
CANTON 10.- Un important mee-
ting eui lieu ici Ihii.r soir; le Gouver-
neinent Chinois a 6etd risi -ter u:,LI .dermaodes do Japun.
BEaRLN 10. l.e secedtaire ;aux
Colonies .i dielinre lujouurd'lhui ai
Reichstag ue i l'ot ire a ,,atil t3 rCta-
bi dans I'Afrique Alle.nande du sud-
oueLSt.
LoANDRES 10.- D'apits I'uEve:ing
News,,r, le f-ot Eidourd iuriit nhe,
se I'ELm!peieur Guilliume iune let-
Ire Lrris co, diale au sujet de Ia cor-
respondance echangiie e 'iire celui-e1
et lord TweedmoniLh.
ODE-sa 10.- Deux steamers ayant
burd dcix b itailons .i'o n'itetie
et du mine ml de giierris,iiit p.t is
Ce ml ill our l s pois in .L I ( LM ,;'.
- 1-

Q VEr DIVERS t

SocieL6 Astronornique
ET iit,;Tf'l)..ROL 'OGi L'QU 11D [P'.OFT-AU-l'[l N:F.
Ober fluatins lailis Cr maim & 7i hbeures.
Prcs.sion bliom irn ique 0".- 76 m,"' 09
Temp&raure a I'omnbrce . . 2... .1
l-umiliic relatiive en cf-rniuifn,.-:. 79
TesioLn-de la vaprpe. .... .- "lr" 93
Direction dui vent .......... 1[, 2o0 S,
Nebuloiti& ............ Alto cumulus o0.5
Piuie.......... ......... ... i v/'n 8
Maximum de empirature d'bier.. 33" 2
Minimum 22U 5.
Ozone ........ ....... .... -9
Observations particulidres :
Pluie hier soir A 7 hire 45.-- Quelqes
movements si smiques ont elt entegi. Lis.
FR. CONSTATriW.
Clemence Presidentielle
Sir la w'oiliciration du reporter do
aNcw York Hcraldu,actuellement i Port-
au-Prince, S. E. le P:-..ident de la R6-
publique a accord, dimanche, aux refu-


Iie Annee.- No 2864


Port-au-Prince (Haiti)-


Mercredl, I 1 Mars 1908





Vis dans le consult ambricain de Port-
e-Paix, I'astorisation de ior-ir et de
vaquer librement a leurs affaires.
Avec tout l- pays nous applaudissons
A ce bel acte de ginirositn de notre Chef
d'Etat.
Proposition int6ressante
Monsieur le Directeur, Je vieos de
lire une statistique d6solanme pour la
France : c'eCt un tableau ndiqLiant I'exces
des n.issances sur la mortality dans les
principaux pays d'Eiurope. La France y
occupe le derni r rang, avec 12.2 randis
quc l'Alkrcugfne, h Grande-Brecagne,
1'Italie, unt un ttux sup6rieur A too.
Les Franiis ntr font pas d'enfants ou
pas assez d'enlants: l. constatation est
certiiinerneIL .iitii-tanite. Lei d6mogr.a-
phes e;saint d'ts'liquer le faith par to.a
tes sorncs de raisons tires de '&conomie
politique, de l'bdocation, oa de l'ltat des
mCear fr,, ric, ii- 11 y a un peu de tout
cela dans le piob'.-ire de la dJpopultiuon
en France. Mais i1 y a autre chose: i
mon sens, on a pas assez envisage la ques-
tion... phyiologic,.e. Elle n'est pouriant
pas n glige.,bl., n. I'espece.
Pi erair t. de son f:o leguc au Slnat,
M. Breiger, ( *jnomm6 irrv&frencieu-
sement le P&re La Pudeur ), I'excelient
M. Piot n'a jamaii convenablement insis-
t6 sur ce point d6licat. Je ne veux pas,
imitant sa reserve, y insisted davantage.
La France i..c-. de... bras pour 'oeu-
re de la riT.Li.pi:cion, cela est sur.
Pourquoi ne penseraci-elle pas alors A de-
matrnder aux peuples plus igoururur. quel-
ques milliers de bons ouvriers qui vou-
draient jui intu:er do sang nouveau et
une 6nergie rfuU .ell!e ?a'n, sa fille bien-
aim6e, lui enverrait avec plaisir un nom-
breuz conringenr de -a.villeur q-i r fe-
raier'nt c ,.,? cm e:i .o e 1... :-.rn- : .'


No 17. i .i ". r,' DU a NOUVELLISTE ).






i~In-iI"I EN I t A,'T -',
PAR ".S:'.- .l ? .._i. Ci '
SCENE X
Les MauBs, [ii:,-3 les AGENTS.
XYi :'i( :, i.- Eh bien, ,..ri .j, le b-au
aatilr a 1iu et e- parti; i' i iiinl-.nr:.'-_' i i:.n,
at notii :,trii I P aii,.'ure et ui,_, ?
S.1] i t .' i, I "I 'c./ 11 n'y en a plus
IA..- i-h _iei ,, .i 'M veux, Jean, jedonne-
rai iiit1 p'Iie chose, un rien de ce que j'ai ?...
- A;.l.J ''.s .' 1 'Iti l P i n a i a* 1i111; ip-

*ur in iol le rni:.' t-., i et ton enfant,

chevaliers et les beaux -.niil-ln,, ii,. aura
rcr., sou.s un autre _.t, plus lip-, que te
ii6,' I, et (iI pain et du feu. et tout ce qui ui
plaia . o'est-ce pas vrai, Mii,,'.in i ?
VICENT.-Oui, c'est bien vrai... Mais, en
attendant lk.niui;, 'ai faimn ce soir.
J,..'; ict ,il !ii en Suite i. 'li e el' e.r ot, ).
Ell hieo, c'est just', Iza; domue hui du tien,
A ce auvi mriy'e., (un pan r'i-ie) et va tC n,
toi, (ie tpiu [-r iJ ).
8 E:t'; XI
JE.'. LE Il,.. 7 i ;-.::;r DE P'.\UL., ['ui- TzA.
JEAN 7I!w' I' 1e ".',a r, ,'iF, t/trfer S toU.


Faire des enfants : c'est li notre fort.
II a'y a personnel qui puisse nous bittre
sur ce terrain. Mille Haitiens, nouris et
entretenus par le gouvernement franrIais,
repeupleraient la France en un rien de
temps. En doute-t-on ? En cent ans,
malgr6 notre misre et une morialitd
elfrayanie, la population d'Harti es' pas-
see, avec sei seuls movers, de 40.O.00
Anes\ :. 500.oo000o !
le ser ir h, j reua quie M 11,'i,.i le
Mninistre d.1 I'agricuIltI rCI, it M. CL -
inence.'il, pftident du conricIl et miiniaie
de 1'li crieir, puse'-nt :.'eiltendldre o it It
craliin J'un a huria h lr.in nation.d v.
Le I-fI ic s p u' urrameri. .'y Lti' e une
place brill-ntc ,ir leiut. at titles i iE I.--i
her plI:-ienenC t la conhiancc '_,n 5l:.ll
pl'.Kee n eux.- GENNAO.
Asile Franca is
Pour r6pondre aux d6tirs exp i n, p.'
plusieurs personnel pour les b,: .i.-:'
par la Soc&ie6 FranqAise de Stcoars M u-
tuels et de 'die iwF.ir ce, un stul bd -i-r.
donnr, ceiui des "-.n.dc personnel. ii
aura lieu le 19 M -., ljoir de Ia mi Ci-
reme, commeocera A 9 hlures du soir
pour finir A 1'aurore. Le T,:';'.', ne ti
paf de ,' "., .
On trouvera des CATtes chez les D.,m:- ,
Pat nri..-..., qui veu'eat bien aider le
conseil dans l'organisation de ce bal:--
M'-' P1,-:i- Carteron, 31 H. raux. Pa.-
16us Sinnon, 'J. e ".1, h : Oreste,
Jules L il', J r6mie, r.rn.,c r-.o r 1-ier
Ph. .Ki .. '. Ci:,n :..; et chez M, !
el,:: Cheriez, president. 80 li.- C.,Llb:,.
et A. ?lii: o ier, 63 rue Co. Ib:.
Fi' ^..i.U-
On nous fait part des i; i.; o':
M1 Jus- .: s avec Mr',r .' '

Nos i:'i )',n


te ,es ,o: ,i : avec un air de '-, ") E.',e
te, toi, je crois vrainent quie tu -ii.r-. Eh
bien, dis, veux-tu ,i1.: je te .--.e voir le phIll
d'une vie rouvelle?
; !:,L -_. i. --. -Si tu en as, fais voir...
JEAN (apres avoir bietn a, ... tout s
les l, I..: .... -i,. bien : il y en a d'a .
tres qui out tout pri tandi* que ,i-,!-, no!-
rn'avois rien ?
i:-.- .. .- C'est vrai.
JEAN (meme /,i. L.:. qui nous 1-
tient pour nos voleries,ils se goiwgent tout a -
tart ,1 ., r- Ilin es et de leurs paillatdise-"
'l:. t" -- .. : p i r'-er vrai.
JEAN ('i:' .' jeu). in, lur prendi,-
un pli du surplus, qu'ils poss6dent, ce n'r-t

.i v i' -,. p:,;).- M ,i- ;Ce. .. ic ,.r, ..
VINCENT. -- plan I.1 i.\ '
JEAN. 1'! F: I .i l ;I 'w : .).l- 1 41 O l- , lie, -
VINCENT.- Qu'impoite de le savoir je n-
is i- Tii i i riserabie, et vous voici qui trj-
ifl iii l de mnoi tin assassin...
JEAN, Mais non...
\I:, I. I- .- Mais oui un a-as-in qui i'rat
s'T-'iii l hI.',- r, la nuit, au ,',.ui l'oune rue,.
It":o (.scandalise).-Mais vyoi;i voult
vous bieni vous ta're ?
i:,:i-,r ) i i... i,'i',i',,'.i ).- .. et sej, J t, i .a
Ssur les I-assatits...
JEAN.- Ile nI mais asseez

as tr.-' les a eI o..


A rrivage
Sont 'arrivts cc maim ur I
a SAlvador P, venant de
Car~s. .Lasskg or, cl
V-I~r~on, B. Sicard, Ced lon,
lant~eiic, E. Herard. B. Dubrtujl,
cay d, j Porcena, Poidyin, Mmne Al

Thomad:, 11eftr 1lausrier, Perceva.
nura. Ciroirre, V. Th~baud.G
rilitiCt, G. Fauchet, LBtinaidI Nico a~
guvC. cayemitte, Mmne Mtdi
(:ayetiiie, Lescou flair, S. Babollag
[I Il, C'Ajair. Balmxirs Siint- Louis
I'm, ~ iC P .-CauJPRepril
F-f. liLrio tG. Margr'on, Belfor,,
A. Ahreiidr, F. lBony, Arle-r, Prism.
Sil (mu1-d, Jn-Baptistee, TT. Leer
M. Ju icn. A. Miritocan, Labo-sire
1-(arr eau.)'er et Mm.- RGLI/ier, J. Ber
F)LonChrer, B. Z~tra~. J. Garcji M
I rr f,1 Cycrui~t -, Vilain' Lescoufl
P. 11i1'h _r i G. %"I Ia Ir C.

ll!-,;vn rs cr.i ie ftilre rant de
111.n 3'.jr. Ciit-z, de jo)SuiPr MICHELSAX
D Abti:d f. 1'3LgC de 15 an,. Ile

A io : SanA.iro, e: a route
rii.) I Isyinpi.t.itqu,2 (co) do'
I 1'ibunal Civil
Ft i I. s nitrndi e:. bier, -ous Ii prtw..
diiU, Duslc A. S.-Ri)me
j- P;.-:CiWI CLMnnIe Vincent a

I.1 til 10 J f.-r uL e In t 'le cecce SOOie-

I-'.ier '0 JT 21,1 WD L JCr'l ntisg

'L ;1,07 C. Ly;n Hlil l

o ~ ~ ~ ~ 01 111 V &~~ u' Lo i'rr It dilit



-'12 h -- doilt, je v.u' en prie


1-t1-' Lii AirYe' ii'iest-ce PRs S

vollb ticnbez un ruV4

vii 110 1C -ii %,'I Ie l

D(iii.lo Dieui

': 11111 hu lil [) tel l -e?. iIi ne.l
v.) pi ht- acaptur d'iafOfol..

112. 'liii i0ien N oi i one'.i


-p it- \r(1nt Ill .v i it capLui z i a~

t i i.e r. ----Iti Ii. i an p lUIji~ a n
Ii-'-~~~~~~~ t% po uI rl 1 ,.j' .enihle




11 in ... N1,1i'1 ron .-
Y I-.:r ()ii, par haquidiiini
iiiii. .nt 1it le Idleu in! die vellerhU



dorir 'itI. ptithmonsieutir PiLth .OurI


-. .. I


t
j
\





2.22520 ontant en C a.t Aux Armes de Paris

jitLd ure oblig1tion sousI Itc 22 "1le e P
w 95 V I Madami SERRE
Le sieur Jn Louis rit one Ma Grand'Rue, 120.
,ime Vcuve Elie Menos.
Jugmeients enJdu : Celui qui declare Manuel d'lMIruction-Civique el Morale
rrtcevble I'appel inerje conte uu ju- par W. BELLEGARDE
vement dil T ibunal de Pdix, section En venle chez L'auleuraussi P. 1.50.
d d ce xt ville, vi dire du 7 fvrier auel d'Hisioire d'Hili
D7 rerd] en t ivc ur d i do:ieur WVes p a VId L re d i2
SMenu,, tre Mite Eug6rie Liau- par W. BLLEARE -- P. 2.
uu,, c A quoi tint la SupEriorit dcs.Anglo-Saxon.
C' ui q,,i dl 11C non recevible I'ippel par E. DEMOLINS U.5i Or.
d'an "gt'lmc:7it d I'bnual de p.rx d--
l'Arcihale, ien djie du 26 m i 1907, reu-
.dncuontre Lovi.snt Ferdinand en thveir La Borinquein
d'Emi!a Rir.v'l I
Cdui qui irib ime c- rid[ :;\ nc(antr 1:1 n
jogimemenr d:- 1J I ice de pai: de Oni lave et reinet ~ neu i tu ., :.'
Sjn d'ewu,. d1 It i I '9u5, renda cvo pices Je Chae peau.i x 'i;ns le I e .ieno r.'
fbc:r d'Ivefi Di.e 'il contre Dorvil Etablisseinenrt de chaipell.rie L' i
Priv;,i. riquen situW Graniirf'[tue No 12,
Les fern rne- qu.i boivent tre1'Administrlion des Post et ..i
LonJre: p. L' i 3 i. e li :re, l: r- Arme, rie Puialis..---EM iLE CLiI A
purairon d c ac L' l i F -
pucs e s. [ii:',r l"'.C e H. .i r lnie 1 in C "i r'-

dres .1 : il Ci'r L i -
piew. i, b .u, sh 'i joladjePSy X'4 8n

L. 1 rcimm a i t ie1tJP j iL
|uiiI ^ j .-. ii ,- p c C i'' r: U B 'Vr ii U 0
U ...s jJ J. Co'0Jnsidt -F -1
3 .j i Srf" lf-. .. iL ii ;l C

:aperdt ; i e: ,c L'o,, s 'i, Ho-pi'' l e a ,P t .'t u : r

tilmp s C e i '2 : ;9 i.--!rtplinma <;. h. :1a


Je e n 31.1fr 1o: L: 0 n\ J
uices 'r t .c i e h ii o' i*l e i
I. . I rI- a
.c i d i 6 a i- ca.'. S I.










1F'1)
C ,l .-- [1 ,-.C .0V '.. r, 7 -.D .A ",.

r E. h .. i S"


On cK ienc ic
acbet ,,., ,,.' r,
S^ .~tler. i r ,-in i i',', t ll-1 .;,
Occasion Superbs
A X Ili i t' fp, ,-, fl u _i i t i;.)k

, ll U. ,,. .:,T r .Ai .L' l
' i I ri.. -.l IS. ,'r

Bouiangeite c~a- Progres
lrE .'r \.,,.u loCiio a z:'

n i It. 11, 8- i r ,m iii .i .i e lie
(iii s,, 1t i t ,r / 11, t' C, -r

-,I i;'. tJ! r' l. tl 'l lel it.ire a-
I I'.:. t .ttit l .ii, ,t
., i .i lt l ii li on lot ide
P' ,,'1;qd. 1 Lr tionme, la livre :
lii Ut n Iec' i n i 8a ..

A Vdrterer
raii au - -- S'adro
A.M e ,%Eny avogr,.


n I i i'5 l cO-icuT .,.. Ot '," it'; lp p' n : i' "


u"r_ ur' i t utu. ris(i pari soil fArer -;iii

r I e P
fiit BSOO RSM

i.,nndm ltif, I'L
m'.n]iODCe d! sos liOIlIbreliA 'ig'.e:,
i1e -a fnfaison est nouvelilerneni
issortie d'une grande qrianliie dc'
Diagonals, Flanelles, Clevitoes ai -aii
.iune reele supernorite.
Dans son etablisserner, on tr
Yera, -- come toujours, --- Ie:
jernibres modes fram'aises :.
glaises.


BOUQUETS A VENDRE
Pour Mlariages, Fiautailles,thr
S'adiresserA M1..e CYRns SA.!i:i.. Ave-
nue Johon lr-own, en face dii Pejishon-
nait SSifiite-iRrse de Limia.


VritahblI Kola-ChampanfC

a P. 3 la ilonzaine
>f sItLOT'
!.;1' ; !i lio~\i : nii di e 'f 'l, 1;
:.icf I; rft?',( 1., l! f/ hi r. I' "i ). .. h ,



niip:nir 3!e Transafhiifq




.T i n i ; .
jCS~ *;'!5 iS' -. ;i : *'.j^ .r


'' ? z: ;."





:' .t i ,
r"
7. C.'L'," '.-31 i- ;+). ~ a -=iJ


sof '-. -




"' ; "'"."
*-1. ra.
.2.
1"-, ;


j .1 1 '
^ ,. l 'C. ^ "_ ? ,! '. k2_ _1 :


9 P,
..



ii: -, ; ; _j-'; "i'. : 'O n







1'' '
.' c . I"3i


LI -11 I




,.l.' .o j' l f rf

f .ii! I-, '."-i '-Y 1 'I'
-At





'_- p. '. 1: '


'-. i .-1.- -1 -





Eau Mindrale naturelle
S
SI-Lkger Po0iiqes S-Lqer'
Sueis excellent depuis 1670.
1oi r rt'gkilaris:er Ila )i-. 1.slioll
a ; c!':v r la Nutrition
Cofilr,. il Ncilm~lhie, i'Ain',-
mie, lai Chlorose.
-Contre ila Dyspepsie, les mala-
_ ijies le I Esini-nac etdesI lestin-.
C)hilrei le Diab6te,
Contre la Goutle et le P-1htIa-

Tres Ai/!]a'le boi0re!


EA^ ^E CARABArI

jqji irative
q It LL a h v e

_- ra r19
AY-: ,.>....tfIij~


1.11


S r I, -_ '-- -, -


e O
f~i i~


'.remints d


a isestif,


ABRETEZ ET LISEZ!_-I
LA SANTt VAUT MIEUX QUE DE L'ORI
Le [ocleur Seetuisingh, diplume de I'LUiversitI de Philadelphli
U ti.i icemernt :irrivt de L'Inie. son pays natal, offre ses service*
guLi ison par le sqst'n.e ties Orientaux : '
M. :di1iep, ,is pounions, Astihme, Paralysie. Epilepsie. Andmie. RhIg
MIil.a iL(. 'dit loi, III c,-r, l)ysp:psie, 'l' .eum s a fibro'ldal D, etc, e
ii i h,duib eiit lo, uutres villas do la Wtt-pnblique, pourront se
Itlr pi po t", --os j-i r et su.lls rdiiii r. .
Ailii: 'u olute.' lelc trt: a (,, ritiiie
,ue dsJ; Philosophts, pour plus samples renseignewu
N'O()JBLIEZ T AS : *.
TEB1ME RAISONNABLE ET SATISFACTION GARANTIE!....


i1-.


iSii I 4ARBNCOUJIR
w 0
)~ LR'


:A HOURS S CONCO
9'. e:i' ,,( : *fi :, L k, 'po tions o Monde, y compris la M
,.1 j;, ,, w ':.t A oi .'b .r dUte E.:position de St-Louis.


~ 'die rEStoile
.' ,. ii ,- E A SUCRE
_J MILLERE DE L'ET
PHE DU CUL-DE-SAC.
S '..des C, s ars, No 7


S..c . . .r eilie que pour I'Etranger ,er
S-.C .,:g : ,',v,,: 1-. ~-rs eirand ie i gularitt qui est ]a rei
.. : ,-....., nn .,- .aa 3...-,-


gasiw qu

0 l( lles,

(_Co tions,1 ttaqu cJ*
de fievre,


heti hiquses

eprMii i loiC u &t; ,






DEPOT A

P 5 (P]1o ,U, I
r I P. E. Lr jra i uc,


!-M
r1 n4 Acn rn.JsErrATTON PAHFAiTE
SYLU V1FFg Ti)PIS BES PO.MUONS
Ttz RlsPulbi mtnn,, ,a 120 1. PORT AU FP.INCE. AITI. F.r L.E Fil'I



T .A)
'I 'es '. ,, 4s B-ou ollet F t

'iv>. ;. u.i '- ; r n, FiIriossf
k -r i q : i z C. f rT,
; I. t .:,, : -. . -.rrh, i L- irc. ~ .. E ''r- .. .. .. ......r' .. .u 3 . L,',1".
F f, .E .L..,. CN o /,r r "", -:,-',,. -, FORT AU .

L ,1 it1 ( ITL I


i Ar u, ,'S des Rues Eugene Bourj ollyet F


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs