Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14310
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 21, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14310
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
.4i0.iie Ann6e.-No2848


Port-au-Prince (Haiti)


Vendredi, 21 Fevrler 908


Le


Nouvelliste


Journal Qnuotidcien, Corxmercial. & d'A..nnonces

CH RAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRI TAI RE


LE 0MERO CENTIMES


Abonnement pour Departement ... .. .20
a a ttranger......... 2.00


PAR MOIS


Adireser les communications aux bureau du journal, anylet des tue.- BoulejoiJ &: i'oiL p;


CdMA NIE FRANQAISE
,Bf;LES TELEGRAPHIQUES
lJPONOPOLE DU NOUVELLISTE
F PRODUCTION IMTERDITE.
S.-II..GT' -Tones It-s qo-:-
*i,,. n .-pen-, etti'- e le Japun et
ic: L' i- Unis i relatives au probl.-
i .ie I'ru ai'gr! Iion .japonaise. ont
b: d ie t;,oo sati.-faisaite
io'ii. les d' u',; ;t',liain us: toute citni ie
: d- .. i a !ri ,iiten ni t dispariu.
pa., 'i,.,nerneI d'Etat, on,di q ue
: nier- :'ia.is de Tokao indiqueUL
P-- : -- t 'i. r i ien-i t Jl apinais e-a
* Ii ai ..pp!iq.iuei' les riglenmerta s
.- u, .... *.. u -'- kI- E 'at.-U nis r'
fin a li ini1 ra- ;lioni des c o'?-;
Jpi '. ., ,i ,. i lit,.ineilt amrit i c i'.-i i
el aux iles '.w,':.
0 :- 1.1i l n plis d,-i--: ,:'e-
sutt':- .: i ,,'' .. cttp -her I'inl m i .
a a' lii ,.- ,r n m: t ais-U ii ieo
Giiu U. t ,.J:.:iporijias interdiC l '
i' l' -c ci- t- ps '_ er, s I Ca ilo; -
S ,- C le I llexiclue, d'-,u uri
,,, i-.iI l able d'eirtre e',: pe-
iitI:'l; .[,i -h !le, it ii ) e i it i ao a '.
9 i',1, ,, : i .1-.a i ,iaL S exil anits.
N, :.-, !' \ i-- Merny de! Vat i -n
-- ,1 1 in din 1 sect tairi d E -
/ 11 -* I' i l-a. "i P1 nom m ( lti I -i:..' e

WA Hii.To:s I'..- La commission
.a CiLlliiitls 'tiai;tg6re es an S 1iiat ai
i]ti !0.iin M, 1Lol, secrditire d'Etat,
l' 11 1 a nta6 des explications siur le
1aju.n :, iiri d'ua bitiageconclit ;Iu ec
t Ft '!._- i. Li cOliom[iiis,ion a ensilote
d .i P0ut l rale i- la Irtificationdu tirai-
t;. A I- .uite ide la I iiine de ee rap-
Put,[1, le Sb ut a ::,a-i4l Ic I'eit d'ai-

a F,.: it2-01dseut 1 un [ p, oj,.t di
S.tlr ,, ot -.Y, n dr:tie edisses d'dpar-
gte pi-,,:.. Les d(tail.s de ce project
Shl tT0i allies a-utax recommendations
e PaJI le diecteur gendtral des
Siue l. s suot dellnier rapport artn-
M.- Hare du Maine a deland6 lim--


piession d'un rapport i6cent d-- i'a
miral Converse sur I'etat de la n-i:
ne de guerre. A re prnpos, Mr Hlari
a dit que la noiivelle flotte des Ei s-A-
Unijs, telle qu'elle existed anjou-d '"a
represente ine depenie totaile dun
milliard deui cents millions dr do -
lards (soil plus de. si:]! mniliarcdE 6e
francss.
ROME '9,- De reg res ecoui-,s
3 ismiqLueI ont elti .essent'ie h'ier s.o8 i
en Calabe at en Siciie.
P.-Ans -9.- Mr Clemen'rcea..
.igoureasenen*, dilmenei: c .e .. .- .
CnO -,_ les dJ-ait :jue de no ,..(je
',e- f ; i:.-al!,!ent pi ; ir p: t 'ie i,' c.
L ders I e J1i che 4u o;oUi-am:-
ri Ph5iibe i .i d net ld. k c'i'

SAI[T1T5 I:E SOUR. 90. L[ ,-,.
neiral Sto 5 .-,sel n i eid o v _ni ... la
ri.e de m oi le s 'i 1 1 l F i
l pi im nd"e, e Ce "rieia- S ny'
ioci t l Reiss on"t ite a 'quia .- p'-_ Ia
Co a' rm ii la qui les i ugea. .'

S.e notnb''e, -.e la Cour out 0 ..-t
comrnma-nde que i-i peine d' rnoi i-o cv
ioiidcu contr l!e general Stoe-,ea -oi'
c,. in lu .e en di:-; .?ne d'efp., s.._, e-l
r'c);" d r',s iane (4 ieI eP .
CALLAO YL. VI nIie imi'c3i-
as est a i 'e "' raiit j 7. 1he;
45. Le eroiseur pl". uviCe a 'AlmiiJrane
Grano lui a faii le-, honneur-s u. Apud u .
La population race la ioin 1O .e -
en thousiasmie.
PAnis 20.- Retite 017.
Aujourd'hui 1i Ciamnre coral:,u
ja discussioll de l'itmpo t wei, ta ic:-'c-
nu. Mr MH'1agnauaieGl C lo tIna o.' di s-
cOU!'.,
Le goiear.l .'Amade i lir-apiie
CQI.ll n il'-vueala conmb:it a eu hl-(i le
18 avec la tribu de Mbakia. L'e.iau'-
rui aJ dide repnou.-.s, No i-N avon, t. i
morts el 27 bles.< .
Mr C1ihron s'e!: rendu ha Pouuly-
vy et a Vanne' ou il visit.; l\s La:ser-
nements et les Ih6pitaux.
Aujourd'hui a ed lieu la r1e3ptiun
de Mr Barboux 5 I'Acaddinie f;r.n-
vaise.


Ittijs atu l l-aani re: ui" !jc.e a- .
,, i itia !l I a ililn d Ic "', ta [i : l

-.au U' : .

.. !i i ro o',,


Aprts ce qui se dit en F',-;'ic: au n
jet de "rcole M' i net!!r., il est i .'
,ari. de .-:ppelKi. ee qui s'est il
a-? mravrianE -u.:- le mame sOjat. / /w
e .'li, e a .l" de '.,.a nc l).
O t T'I' sn l 7ue cc a"a ::a a i L t-, com bi-
'ls des poia-'ra.r ; pf'licC at des asso-
?;an; ioni,. bl ^ es, le-. U n.n;. ',,a:. p:1 ,;"*
,' L u a i) ta I -L'b L IcC j !ie- S 1:i.z
' ii il er, e S .l pi I pas 6td l'-
ours r -i'clco'ar' en ce p1a. a pa!
-u c', Fr.ai c t .- U .: ufode Il'education
4 ; iia ,t.0 er;' :' il. les a .i!]er .t.::' >.
Lol. -T. -i';.: qui fut dir''-.t, u dii-
U p ')U -. ji'.it :n des a tli 1 ilG: i .air f .i
Ia- ..." nc.,,aiota du j irdin d'e'l i'..:, -- -9,-

aL' U 0o'C iai le ,-'p' i I k 1 0 lre, p -i.."
'Iii'dcole Ot-w 1 y-l.ir: et ud:a: ia in ti, i\ i -
.ist 0j ,I u c.i-u, :,aioi. des muscles, sur
1'.,.lit.ira iLiLii des i-ii iia a 'ielle.
la j'dp '. o aux ;i:'a ii tit p est.
Un tel prro!'r a-in r n i:.:ri ,il u p-
'o A ecol ll'-1 avec l'6cole p,-
. .1.i ,- '. it flute.
'-f 'i t p ) i v a ii e i 1 1'd1 -
ca t iu -" yeu:: el ,ie-', m,,.a-as, on .1
, a-a :ul a Psrfle H'iS5O (t il npor(Liai. eL n
;io 'atr 't jo'r,s Ust I'ite deiqiii a i. a --
If S p' ow .3u t d -r.:-in lihr:.; .. U r_".
direeic.u'e d'dfch m: mtf, elle Hf' ii;..in.=
da.i:, c ., Jn',e in:; t 1 e 4E edL; ', ci!.tr-
i;,-: ii 're ( ie-v'ac ]-'V doy' o iqo ue' ) :
SL but itutit de da',l 'ipper cv-l, z Fen-
faIn; esprit, 'ober' ,.di et d'inuen
cit iAt 'lie, C' ia-at p.M puwi- l pEr
f'acion kde li.a.:es et des formnes qi'uro
a-oi; piratiiquer le [:.-sit, c'est uliillu-0
,nent pon-U e.:.:-F'cer I .',,ti t a- (a r i p,'t)il, irta-
les ch se. 'i u''1, a .I a a-i
re a ogieiE",er 0.
U i1.i-qe t(te, ehaqu,: i'l.r.
Voici cO 'jute (lit Al-. G brieii .'.or
pail' a- r sivL des d _coles iateritelles
d'Amnriqea :
-it! y a -H ni-fI'.t.'o ar,.pres a.u. ,i Kiu E',r-


GOUR~DE


I II II.........III III I II I I II





garlenqs d'Arnrilque. Le plus gravest lat
superslilioin pirofes-r'o pour F Arbel. Miss
Blow (une des plus calebres propagatiices
des .t Kindergarten-', aux Elat.s-Unis ), n'y
haliappe pas q1iiand oile dlemrandie que l'on
ail bien s.in e lie ne ps# s'cani er i]o.- program-
me traditioInirl des donset des jiu-,, don't le
Jpildagi3i-ie alleiianr arl organd'isr if syst6nme
inilanig inr. iTrietiii-. Et 'ependant M.Mur-
ray Roitllir pi rtle':'e"r d'lanlu,-ni..n deC olom-
lia Utiintei-iiry l fati o b-crver flii-mrrnrle avee
rair.Oll' np I it'11 il ir' ri;,s route en retenant
de. l'I en ii' 1 .L iI,-hIl la lettre plus que I',-.,
prit.. IL -,' iti de Froebel Ini rniirn lait un
esprit d liberty etde orogrr.s, et les froeb6- f
liens, dans l'... .:Ji,. n, de leuir culte aveu-
gle I n,-n iei cio trop souvent des routiniers,
.ciL -r- d'un materiel d'tnTi-, igrni-rerii qu'ils
tiefmih(?i. e n oit a, -
En attendant qu'il y ait des 6coles norma-
les -riS:ile-.. nous savions que plus de qua-
rante eoles normales ont organism une pro -
pai ,ir distinct pour cells de leurs 61t-
ves qui se destinent A ''t,,, tirrir maternelle:
mais ce que nous ne savions pas, (et qui vaut
encore mieux an -..,-.; de vue de sa cons6-
quence social) ..., ,1 recteur de I'Aea-
d6mie de Lyon va nous l'ip., 0c0r.h :
chez les ..- amricains, c'est que
leu e. o.t-:.. -- pour les i.iriiriAi :3rteris)
ire laur fait pas ouhiier que ces atablisse-
ments ne doivent se substituer A la famille
que quain, la est i.'t.,i' : l .. :
;: ii-i, ,.r ses enfants. Us ne ver.;-i iull--
ment que I'ecole soit en ,rrn C. avee la mai-
son, avec le ".. :..:i G'est eon sou-
venir de 7. b qu i- 4:: pff6r l'appella-
tion de jardins d'-- '- A celle d',n..I- tma-
ternelle. Mais ii y a une autre raison : 'est
. i'I!- ont des 6coles maternelles qu signi-
; u--i.: tcit antrechose. A .,:I. i: C ,. .- .'
it on a institu6 des classes, des
. en, oa des ,1. de mamans vien-
nent s'instruire de leurs devoirs el r:i-,.,,' ,


Mais l'in-tiluition sera tmujours tile aux
enfantk d e iimRurs d&&rgl6es oni A cousxdout les
parent, aont accabl6s par leiur travail a.
No1m e.mpriutitons I t1 exclusion de
ces extr'aits &t Miss Suzan E Blow:
all est r'ainatlre, dit elle, que I'd -
cole n.lrt'ri.'le ine soil une keole drf;
jeux, d'une p.af; d' lWire' part, qup, p-4.r
un abus premature des le,','rnli Sir1,Ic.-l
q ili ",,rI" Sit'" ;'.," rrilri i', :iA' : l, : r i ,'t' 11 l
primairo. I' d'autres terme:i, il f.,ui.
que le i, .- ii ;'.-,rteti se g i.irdt a la
tui:; dle faire trop ou t-op peuiU. 11 i:ut
qu'iIl .ri % E.r rL' un just milieu .7
ire les simples amusements ....',i;E i.tri
et des t.i.:< trop hAtives.
Le m Kinde., -, 1,-..- a n'est I:1 i, in5
dcole d'V .i '.:' i I ne O..7 dire 1i'-
une dcole de '_'.c;, :,..

'.0: it- At moral exercices, .'-.i

C'estde ..- de : d noussouh;au .-
':-.. voir se p6ndtrer i ... dducatri-.


des


'" DE "

.' faites ce matin a 7 heures
Cr --i. barom6trique a ..... .
Temperature a l'ombre .. ........
Humidity relative en centiiene-. .
Direction du vent ...
N6bbulobsie. Ci-rus, cum,,l o :tIa-r is
Puie ... ... ............. .N an


dre A les mieux :--:.., Les pedagogues a m6- Maximum de temperature ...
ricains travaillent done eux-i&nes A rendre i".ii 19
1 -,. -, imotis nf cessaire. 7


No 4. i DU ..i .iLTr a ce point souverain sur es ames, ne .
drait-il pas, alors, les ., et les con
let ?
GCARA-MOUNA.- j ne VIS
Sjusqu 'o aboutira cetle doctrine de bout .
sole
S'i -A I'universel I'mnr, .au .,
de la .... danrs le co itr de-s horno es.
; ... .. N 4 AC .- C ., -. c Les ho: ... !. nect..
PAR :. / I 1.1 i. lent v(
l.- K t-ce te mal ...
S.- en voulant qu'a leur tour ces insensas ph
A... .serit du inal qu'j-ii ont pu faire ? Nonl, -. -
..-. ARA-MOuNA. r p.I, .-, ."- ',..t ,.7 a bonh,

1 ,-, ..-- 7 ,, .11, i i i ; .

Vous vous inettrez tout suir ie c oeur, tout stir quell est volre dessein ? Que Ci)iiiitl.--v,.L
il vou don'tt I ceur saigne a chaque tentier poiur ce, 'ii -?
plaie et do0lt 1'paule (in ; .},i, h... pas VINCENT.-Tu lesauras ; mai avant to.i
que vous .'n-- sous cet immense p!,!,: pourqiioi les nohmner ainsi ? Garde-toi ,
)'i.t elle r'est surichr a gee que trop u, m ces mios einpt untes au '.::.. '- de.s ho iier .
d'i" p tel que la colere ou qiie leurs passions Ie le...
".:,.. r -T Tu trouves done j,-!U qu'ils ont ,Ii:'
i ? ... .-.. (se baissanO. Sur qIui
;.-.-MOUNA. f iiil-il one souffrir ai-je le pied ?.. Ah! Ah Its jouentoI, a
qu'ils se riletl cornom des fauves siur des la poupee, ces rhand its, qu'ils aient onul i,:
sr'an1n- nrti no leui oiut point r',il de mal ? celle-ci oil lfor r, 'prire deo ;-. ",a.
', .,I -I .- Ce o Ut de.s malades'; ii faut dante r' ses .,i,' r i, i.u)..L i ",r ,Itn
les gu rir, .t nonri l-s lu r. i .,.du donlt 1. .' iit i, t track' i.-
CARA-MOUNA.- Oni. mati leur mral a eux q,'lau parapet d i iiii..A.-. '110- chose:' 2-
est radicalement incutable! baildits onut perpeieh un II 1 ',ii,, il oiut i-
V !:.'- :-,T-Qu'en sai-lu ?'En t i, i IS. rla uu cadavre dans la Seine '.. Ail! r'st eI ao r
.10ut-- iii-.-U '., de Di i, le mal .rri iin tre e .ri le ....,. du iotu me i n -;ii


;'.- -~ a.~n,, ,_, l ._uiI r.mt e eit o '.:
-- ... .c... i. pte do-
SI.:' ucoup c paper car
: r .n r d t u r ud ne- .

S -.' : c C i ea doul.
S- *'. I' I j i rite- ies instrrung
r -. ;.ed tot cei'jours
Sr. aii rang decbs-.
-j P, Cie R
:,-" -,--.- .... -, ; ". -on -' .,usi, curil .;
j tions d'En-
-. !.i' condaitre
SI ': les der-
: .:. r Li' 2 valu en-



S-i c, "a-ui





S. -'-. n .: de carrier
"!"-, :,i i'i_". o;'," "or p5 d'i omrnmw .
''.. .- i '.. i :-! .s- ; mais djorlt
.i I i i -; e, n : t n'.. liji sail si no0f-
,' : q i 'liet du'it reveaft.


.. _.- '. .. .-.,- .. .T *. --,i : 0 't elle .alotot:
S': ..' .. .. '.;--i ,--oi C '.est sni office, .&
-.. i e. m i-i loi tu trot-
Si. : .'.'..o .' r ]" e;,irtm ini el, q iand hr,




: ...- a t t dl F.
| .^ '..[ ;- ; L'i n_ r .' t,'l i t -{ a cr m pir' e gn ittl ~
A. '";.'*. JVt E,
1- IJ'l i i : '.- d'U'0iii, c'ea 0i 0,lit itE t1t1).
F,,,,-, j- "'ai p1.., eu ]a force de coBio"
i i, -k 'i- I.1- I. e lerr nl tout le rTe-
I h.r r-j n'''n il p pi vo0 s ob' irerr
i- ti.. I ti.. Jean !e lonp el G orges le h Ola-
j i; !. ri -, :ictre. i'-l 'i c.,tiprir ,lue vous r i .'
,:'!pl..i ,i 1. 1ie rnu:delste cornipeisationi si je feW -
areriir .-n -' "t :;ri ablee fiue j'ai surplus dll".
in nr ,li.2P innol r loclie, t-;lopiant u in enlfahi,
..in *;, io." \ I- 1 .*,-,fie, biei qu'il se montt'i
i l, 'n ,i, irLi- n iadul, ence et de no1
',,'tii{-.
I 1 I'., '.ri L indlultence I bnte! Il app '_
in i..it qu'i! rj n it le 'Is P-mnp ebr,
fi inn I, nn i m Aint eei qu ie ji e-?t l (dx a I
Sr, i',)' M ,i- je t-..l. prel MIrInsi ur Mone
i n 1 9 ri
'(A suit#


Observations particulitres
BArorrr ire oiLjUurs klev6. --
brume ce martin.
F. ART
CoJisLcs en fuite ;
.! irnnrnce ( qCle MM. Donner, a
cminrs;a rti i'Alienilagne, es Enst
;'.r-n ..rrr',tl iltc do [leigi qu., li ri

Sr-ii2i il m i i14'^iti [!( .r I' sle b Jrer I H

On !']-'r q- le Jo Gouvernemear serai
*n pr., : '.,nr-~!d prices conmpromrnenanlmt
p.n di,'i'. i ge.ii, 'i.,r i lelativcinen li A i' Slli

Son rLil Guill au
1 i'-i r rL1-. s ct'lc pAtlOL1 ,.-- car ce senit
S:.'1 1,. ,.t' tr'' ponur un obseriT.
r.i* e .t'. ,.':: parti pris,- ."
',;rc L qSv. Scnrncotigs--





II y a beaucoup a esp&rer d'un pareil
ariote qLe I'avenir placera au rang
q 'il m&:ite. Un Compagnon d'armes


Voirie '
Les hIbiiantil des hauteurs de Turgeau,
PNu de Chose et ouis-Verna, on: constant
avec pla!sir lennleprise de rbfection du
cheamin do Pitit-Four, cc bout d'arttrc
si'lmporjillt e l. vie port-au prircrenne.
Le itf, HI cuinriit nlce par la c nialisa-
lion \t 'I*I,: pr I'pou nrleiient des eaux,
eC C'e il i.nti rii elie 'Ini par 1A qui'il fal-
lai dcL uir It; aver: es pluviales soun
I'obst,,Jl pricap:l 'I a bcn e tent e de
noire vi' lio .
Ce or' Ic CoriCessionnaires de Ilem-
belli.s-.c ii dJ Cliamp de Mirs qui ont
enirep .:,I Liti le ef boo travail. D ,squ'ils
auM orPn1 1 'ii point li p: rcaite affection
de ce'. '.n Lu. iu'ls vont border d'un
solijde ,I.' 'in pr-' cirnentr la Com -
mune L iCh r :r [ :1 mI '.acim;stiion ri :
\a rOU ,: -*. '._ -, *:. tc Ile oece saire indi .:-
pen :sib.: (e : i'c. t L:.-e i fin.
i. r. 1...i:,ra ,i (- ,c i s Tei e r. .l t -
ern -,':h! L ,,_ I.:t, ,_ co trc bti.,bL es in 't'-
es.' i
--. -.-,.-'. .,i c .-cnn ique ;
la 'un .-. i i Cidi "
o: .. c,' rnlt elu Grand
Maitl .i rn i .nde r' d ie l'O rtcii
MOrlui, --- Ci. crtmnonic
imp un -,lier ;: la c r'-
ci:denc: u- .;: '... &. Arnn !":'i-. -
sair: .nce t ;.. nnicii e .-
lienn,: r



.No v U,


ItI .' '- i t nI -'


Clo e po rn-,. I c., p i e
C'di if, I' i .. ic '.b ho






diont 1 i,.




main Jr } i,.ain in Pier
luingr iN rl,,r n ii c r sure d ei: -
Irucc ,. w )
Ai d!fal:.'; Ui.n, i t, e Ii, :
Mr Ai i;i,,.- i .ii ciire Mine 1K Vi-
menav ; Lanu, -Traversier centre
Pamihn-,. ,; ,r, : C lanusTraver. i
Conire ;.' n I, +r.,. ; Lorina P,
Sch en B.ile can le S i-c

Musiq Le Hariitienne-
,Mr errian Fiange ul, eJd eur dJ ii -I
siqbe c[ ei. i-c .es clients qu'is liou-
trun t., ,L i .,- p, b it ioin,., m utsia
h s'" tl -I L i c -a u <, -- : th tz l ii :
95 rue du P-: i ,o
Ur^e g'.jc,4- 'e-rnmpliire,
Cercie d- Port au Prince
LeCnomr do Cr .e JasC les per-
,fls Tqu urn eq rira, ion ro Ie ;
1 Trvr^,d .1 ^F'',,>t oura!.lr~qu'- |


'.


elles peuvent s'adresser, d&; aujourd'hui,
A Mr Jules Laville, ik.,sorier, pour la rt-
mise de leurs caries, --- lesquelles sont $
personnelles et rigoureueement exigibles
A 1'cn rre.
Avis
Le soussign6 declare ani public qu'a
partir de certe date, il n'est plus res-
ponsable des actions tie sa t'eirntim, cit'(
E'-THERLINE ALfEXIS, pOIur' cause lI'iilcor.-
patibilitt de caractlere.
Petit-GoAve, le -17 F6vrier 1908
DissiL1As ELIACI- .
Messe de Requiem
A la Idm ire de Mr Ch. van Wijck.
Li Banque Nationale d'tHlii vicr,
d'tde cruellerent frarppe par la petit dek
:o0 Duecteur Mr CHr. VAN WIJCK, cu .1!
'ucconmbe, P.ai, aUs sa.ues de la doiU
icu-euse op&r.-.ion que tces iaits son
tac de saint.
D nv.! couri-u iie rafai;i'e ioirI-, ', n,-:'
ti, s halie honor.ibIllitc, Iir via, .- .,,rI)
aUl i ouisSi j is'e is tr6 de ; :.e 1:.. Co
Sancei du c _Cocseil 4'_-'. dm rt..!r- 'iio :, /.._ *
i-e qt'e d'unnriinmes regrets
Pour rendre on tjerne:' horimm,,.: _. -
netnoire dce ce homirone Lie bi- n ',
'.ice solenael seraI c Ibb I land uri
:. r ;' 7 hbr p .'s rciss u mctin .
Cabi1rCCle.
Cor' Ie l .n r. p s 'a i.c uL I 11 :
jii; ':ni;!, j' 'i 'ic J cc .
i .r- P''; com i e o"Ae i '.''. ";.



: )l i'R $ jliI




T










Ell 7 CZW 0n


Chaudonwuei. distillhi(ew- r,
cde pass. '/e i Pori .nu Pr'ce,
; I o u',, ri i fornir Mi essiei .
e ,i>,pr it.lires ... int ers il. ivie
i lur Ionre te rurvifcS pour in-
travauX ie Ions l. 1uciol d'.ipp.rreils L
i-ip Ife a j-t coilnu iie re tp iio Ie
dives nt cos.iutle VuUX ile ibcnau
iron.erie. a de boines coiudlito ii
luii ( C I qui se ;onil de mileix.
Sc-Irestser, 147, rice I1 Ieoipl i'P .
_.. s -- .

Chez Th. DOSSOUS.
Lalt Condense li. Nest,

TrJs frais, venant d'arriver,


LA VELOCE
Vapeurs Itallens

L'Agence de Curacao a I hoiniaur
d'infor'rnpr que le service die l'Ar&i-
(qle C(en.riirle sera thil n 1908 pl;r Ilv
boos vapelinr
Git'a di 1:lano it Cit di Tarni "
qli [Ouche'oa i, di 20 ( ij i de, clrairju
rnoi s [I ". I Ir;(;on oi i ill Inu. C(olo nt FA ts,
plretiii.-r' jiii:; '1l: th.irxie zi nir, o4n ci
J:iot A Gene.
Le: di-.. ',i.isi ,owit br-.j i;oiu p u I
de capm..'. ilje c'u. i ou it faith -
Pi' O Iirs'; I: -'viIc i' c i. t r Ji r iifeinEt tL 1
ptl'inhll'" oici-i -art'' ison ( ii': !e i Je / 2 pB,.
u. utr'n, l i' ti e i e .-/."i ont1 CL .,1
-'C i ,'-C, I'- Ii-:alyf Olr.'rit.'ri -i'lL rn oi H (,'ii',,'

SC i0 r F irV, 1 '!.1:!`' -j L







ppr.' ', 7 D ii a i
_'rr .'--'r iTnr..
























,.-- L ..11" it" rst oi' L;o ''n des P .os '-i '
r1 ...i ["'- 11l?', Ii' e ih. fill1v 1' ? "



"

ep I 1_ ^ 1,'ii i'P i' F II
1 0 i .,I ...--E nL C .'1.





u,. .. .. -,_. __






r: '- N cr arn N




l,__ ... p n y i ..



F.'I :' ;M Co,- A' id. '












U Cle rde .

e de .. .
de la -' .
du Commerce


ede .



Caf6 di
du Fin de .
du Commerce
des -,.
a du
a International
a dela
a de la (
de ta
de la Gare.
a du
e de V



Cantave
Aux Caves de Bordeu
.: U L


Jdrdmie


It






ni


: A.


de la


'I (f




I E (24) COUl

S::~t ^iJL 'I *I". L' i& Rl c.mL',F LJUUi
S ,o, 0 (r
1' : 4 0(
dae4' .


I I ,


riB


.- -;3NCOI
. ,. _*" ,'.". ." '' iOs a M i
_- v ,c s.


IC


y 'FIr
- I, :11 LI


c haud


-~ -, *- --
1 71



8-i cc,
avec.


'1


I"


'I
4)


(ILL>


1 .


1.1 .1


... .. .F "" -^ d el iP



y Pt. .... N



' : --:I: : :.A. 0311









e u,







1 Fort
*M. -J 'i ;i .. 1 1 -






- ... ,_ l l


A



- -


1 -


I If


/




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs