Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14308
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 19, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14308
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
Mercredi, 19 F6vrler 1908


jO4me Annee.-No 2848-


Le


Nouvelliste


.Tournal Qunoticdiemll, Cornrnercial &. c d'L.'norn.e .;

CH RAQU IT,--DIRECTEUR-PROPI tTAI RE


O CENTIMES Abonnement pour D6partement.... L20
LE HUfRJt` 'E U |trang@ ........ 2.00


J"t .lk : I!J


'fafl;^?.


Acresser les comrrmunicatiori aux bureaax duo journal, a-gl ,eb c .-: ._.ul./ -io i-.*.
......- .... ...... ........... ................ --- .-


CO hPWE FRAH NAISE
DE CABLES TELEGRAPHiIQUJES
'/ [iOPOLE DU NOUVELLISTE
-F:F PRODUCTION INTERDITE,
3S;..n, L,',I:K ]7.-Dei:,. bomrbes oe
l31 e l-. l,' ,n .-ujou ~t ci'h .i. Une feinr-
1ie (1 C, 0. i'e etdeux anires blessiee
a.-.sez e met' i ,:'. Vet .
L. r. -a.R ,nu'iLi ; 17.- Les 1o,--
v '., n -intes redpandues dai
l ,it .- i -- I.rsts du peiuple iusse,-,
ujs'i !: ,,' n ,,e o ; po, .-ible eni:te hi
Ru.--.- i : 'Tu qa.e, devienneri : cie
plu in l.=4 es C. Les joura.th .
; [;' ", !.. ., '! e. .. cons. u reD'i de ... l



Ii" IIK 4 .'r rei .; h*C-C.f----
| L.,', '.[', e s t -'s e '" ,'i. -e"

'inhm'i n ; p r !e.I -m

.- On 1 it one le no':--
V ..m !' ,, i : ri :' i i.'.al coim p: e. "d !:
Srvn-.ti i ','r, ',uis io'a sess dfi :
cit' 313n 4. e < I ead]noughts, anm_-
Itrl'- .I -.', cr( oiset s cuirassds c.',
t .. i ,,,de 6 peoits Ct oCei.La.
j! ; n : i ,. i-i-e.-: i graotd rayon d' -
tit.n.i, ,.- i iu4 .1 ,*iane de i:orpilletu s. 'u
'i-. ., ',' -:! :Vehnrka"et de p] ': -
"'',-: S, sonI -m arin' s.
P. '- \ '. Le prince Adalher, 'e .
3(:ie. f --i' 1 Erm[tpereur d'Allemagnr..
L a: i jouii -i'h1ni ici en se r'r-
l.,it i ,'.' tl i1 va ejouindre le c oi -
seu I ,ilii'tig.,. a.i-vjidt la [on hae
N ..o...n *lh aux Inv-ili-dtls., nsi
que fli.e.- ._-ires ICmonumeits ints -

Phi La commission envo.
\I, ',i 11t.-Unis par le Gotnverrne
i'lt i hiii-,-n.i- po V faile nlle en1
qut.v<, : ; i'. desasli m s nminiers.,vientt
,i,.1 .. ., .' I IIp,,t' y e-t d it q u e'
"" ,, ,;iii..,, ii, ice.s. pou' p, e've' ir
S'src ii '-li- 1 m" i ns ei T ell0 tives ;iul .;
ElI. { 'l. ,\,n France.
Pati... 7.- Le bruit a coiui ce
,',I!t' ,i 'j"-.pagne avait ,td
-'sas ,. Ciepen!:t onl ne peul ob-


ienir ni confirrmalion ni ddmenI. in
rimnist6re des affairs etrangvre:. ou
, 1'ambassadce d'E".pa.,e. A.ic n d;-
,ail n'accomp.pgps d'a'ile Iis cette
yOIo/elie qui i.,obibb!emei. est s- f:
iondmenL n
PAass *n.- Grace accident & boA h
,L pr'oteti ,k Desca,?.( S., pa'c s-jice de
la cre,'aison d'lun tuyau diae .'Bpe"'."
ya *U 5 oit is et luieu"r' bles.ei.
L *mi i.t- Un a-'ioyurr me remqu
Aii hres Q5 UCn U .b, bati;im s 1

.'e :rT' L -eom a ;0! a A a
de Callao.
ST-PiRLS..aoi u fi ,- nomina-
.ion du g.n-r, .A. BoeC' i; au
Gu'uLI S'1JE'!eiCQeint a Fuida'-de wrh.
u -i de i .-ooim ; pa.': les
U .o n!i3s1 et les i.i.t'- qj i .-
il zArs fp. r -io ns. J ea- o' p Ii '' i' .
;U -,,i t' ii ... I- ? :; 3 ,'g '.ii t.,_

Sid e s
-- "-J Le ,, ,, :e T, .
i '4dt -A '

n ]'o 'o-- La -
.o :"'L:' s v !', a il d de cel '

-' .T-i. :; I' -.LI .,i'3 '


n ii.. riu d Ori: est d-(ac nos
.... i, n. it f i,.lra probe .ltm i.',' ,._
&nemps pour 1'en drdacuine&r. Oi putic-
rait cependant faire nol meilleur ci
de I'argent que 'on dlpeuse chi'ui
annre pour doflier a nus etihnnts ,d ..
rmnier- relied, soivant I'heureuse expre:
sion employee par tin in.titutenr fr',:)-
Cais poinr dldsigner ce- ouvr.iagez in-,-
pides el sans v.ileur litteril'e aIppfel,:
p ir eupli h isrne xlivres de pri :,.
Lk,,- Di'[ ti'neC -i et de 'listr cioia po
Sdlh e, o t .U li et en i 07,a cor-ir ..na,
litt r';ri)n e et s i s.cief.> qui o lt iC..-_
tlis''l'lbL0; cornmi e ornpern e n-* ;
Jlo es dte' pi iiil'ip.tuI:; M 't.i.,lisii cr, e 'itS.
nationaux.- Le credit, pr'vuii pour ci- (
objet, n'aurilt-l p,.i eu epeni'.l. .a.N i
meilleure allectatiou s'Kil aait PA c,-.


sacred n Ipta nci nT' -i"'
dcoles ', u ii;, .iT-! .i ch iie'I et de
h :I U' F 0ii' F .Ipe '. J41 a 1 >.
mernt de e- r-. (e0-' '[ n'existe,
o-no, de abine dee h.-abinet d .i.!. et
it l;,C 'u".,o'"i de i ""'i' '.-'L;A
".'u u L *.. e du C-,p ';, i* j et A i .t
de ere -hie Le ,',c '.. L :
n'en ros~ed(e p:.
La ri 'ri:. doe prix eat un :
on ne ,: r''i y e:.,;e qu'apres avoir
>o,-. du "e: ;.. Or le naeessaire
Ito .a sotumettons A la .-: ..&l',Aor. du
1eo l'Lv -', 3 et
., N cheiI's, u.e nos institutions .:ri. a '
voeu suivant or'i .; .--

(L'Union 4met le vceu ue le .
ceymeu. iT ,:- '., ville de
.;:. ,.s ';.p -.prix .' em -
1 -t'e'p c.'iqe ': municipal

d c ol clH on:. s. c' IoSCZ et d'1; :a, r.
destind6s a rendre L'-' "iel'ir.enit L NE,
sciences -u4 .i on 'e ei'.o s u'r.ii
qcue ,b- le. et 'c.t. :.. rf i-ti 'z''":. -ia
a 'J'to' npp' -." Th-: les -. it ';: l :'.? ti
2o A reo .':u.i-. et netr hi les bi-
.jqf ':.-scolair":.,; n -e :-.: A
Lu.';'',."f r n .i:m o par ;: ..i.a *,.
meant d'une .,; cl !'lb.btt ^,,. sco-
laire '-..t ii'- i. les relations .'.- la
ij.liu ii e '." de '-.' i e C cole seraient

ves, a la fin JOL leur scolaritd, quelques
i"'.'.'. ii .' t ,ii, pai .;:eI t' plc 1 tiir:.
.,'ir.'pliiii j i s .ii i p(,i'1 C ti bIhm-,i 'ice
i.rlii, oiir:,ri :i'Uo, ue J 'po .-
I,, 3' 4 t-.Jiit iii .s tr la ision a ti quel! a
i .,i' e d'esti!e, o. 4 E Em pi;,.-er ie _'
ivwres Oi f ti ('~,~1 r -o f par un meiiei,4!o
o ,'tn _tlo i:,,' st.Pib'i, coji-u dans un
.p I (. ,-.ii I t :, et Z:';br 'pss;:Ir lt I'en-
.r ., -. ti s to u t "., ir :li 'T : ,...ri
I'attention sur Ia 2e .' ,i,' du vj ii : es
liv re s ,', ",. i, ,1 -, a u ]i .
,'r" re dii..u i u,,, a qaiuel' lne. s a for['-; z.t.
'It i t,. li: .. 'i.. ,,: 1. ',- '.ir.,ictit a tous
[., l,.. !ev ; :i. a ;jlui'ie la 1 e10111 ...1 io, !o
'i' ui r .. Le Iu'.,it ,ic ;t.i'iil-i! ip3i
'O 1 s


erelCrL3e ~ --


Port-au-Prince (Halti)






NOUVELLES DIVERSE

D616gu6 Montreuil Guillaume
Dimmnche 16 du l'apr6s-midi, est rrivt I'aviso de guerre
I Le Croyanjri, ..yaI, A son bord le g6-
naral Monruil GCulliaume qu- S. E. ie
Prtsiderat d'HUTti avait dtligu6 pour opt-
rer conite les rebelies de l'Artibonite et
de tous aotres points en rebellion. It
est revenue en p !fai-te ..nrt, et ne paralt
pas irOp fdaigut i, Ig-.Ig fa loiurde beso-
gne qu'il vient d'.c,'omplir.
Apr&s avoir enlevt d'assaut-les villes
'de -S Marc et du B.,r.ate, r6puths impre-
nabe;, iI sn 1-.., L-t. ,Di-fli.C-Ci- :a. ir con
sommA en orginisant des coinimsions
d'Encq-.. c au '. ,, ex A Port-de- P,-.:,
-I, d'6clairer .-',uvernement sur la
conduite de certaines actoritrs dans eaite
derni&te revolution.
On pent dire cn'il a fait preuve d'une
b .'',' et d'une irUr'pidirt com:rmtan on
n'en v(it pas souaent. Quand une na-
tion posstde des ieures come lai, aussi
coura..u:. qu'acif et toujoo rs pi'i i vo'er
A la defense de son '' :,, u,:a- circf, -..L S
se soucier du ,' a. des ,'t.; IIll..s, cette
nation n'est pas perdue ; au conoraire F'a-
venir radieux lui 5ourit!
Aussi, le '-. a.. ...-ar : qui a tena rne
:t Ji C.: ad mirable doran t P E c T i
a revu cet officer :' c.n r ,r avec plaisir


et 10i p;: t -.. ses
sents. 7 : : i
I'estirre de ses con<


chaleureux compli-
continuer A miriier
:itoyens et la haute


N 2 .. DU '' i: .






.. 1NEDIT EN 4 ACTES
PAR '-

JEAN !''.,,."..' "- d'un cdte et le : ::-
lant.- )ien rester a,.

GaoZn' 'e I'autre). Comme si on te
T nr -gea *;: L.--
Tous il:b .' fait, frap-
peni tdr our '' (' y est 1 (ils Sa
re, -a.,vru .i
G uEiORG .' ," ---. '' .' l'. A qui
ieF. d u:, -. ":
JEAN.-Eh bien, par'. .
GEOhGES ( ,',.','- ..i airn '.tnr.,,. je
cro';a qu-j l''- : : avant toi. (.r" ;' Su,,, ',
.i l '. en, .1',i'" !
JEAN (ti'a'i'' vidd la bourse).- Ce n'tlait
pas la peine de _rc aI. tel coup pour si peu !
...Car c'est pas grog, tu sais !
GEORGES. ain,, 1 p' ,a:,; aussi n'a-
":aL-ai (],e at i' i-o i-i I'E, revanche, j':
pra-nas 1'5 rja.a uioa ;'uIariL H.,n' it ouvre un
s.clet enhe'v : c'' erir v'..'' et rest u .to"'-,.
Mais ryfrd -. moi drr- ; : une poupee !
JSAN. Panu":r,- diable (la pregnant de
lui) Tiens ce sera pour mon petit A moii.
(.oaurda ', n Mais c'est pas ga, compa.
goon, ,,i,,t l:j- me dit d'avoir- peur du
guet...
GL.I,:<. ,i;i, mais ( i d'abord sed6-
lbarrassejr de c-.ik: e-,*:. masse, [..', &iter
qu'onu ne nous R, sur la p'ite !


confidence du Gouvernerrent, don't ii est
un des pilterssur lequel le Pr.sident NORD
pout entistement computer.
Soci6thA Astronomique
ET MIt'ioROLOaiIQUL usD Por'r-AU-PaiiNa'.
Obra','t'iaa's alaes ce cme,/i,' 7 1h1;e, ..
Pression barom6trique ..... "/" 86
Tempih atu., A L'ombrc ..... ..... '-' "
H'midia r ': e rt c' n a'ni c 7
DirTcioiU, du vent .. ...... EI; ;- S ,
Nibulos ... ,Io-.Lriituas, Stratus 3
Pil e ....................... .r
Mt iraniln de ,mt: r.iA]-: d'hier.. 3 '
Minimum c U, ,
Ozone ......... ............ .. 6
', ,.,: .';. ,, particulires :
Le b ronmetre s- maintient en bA.i-.-
:.e ce martin.
Le sous .'.- '' .:.' ..
F. ARTHUr

.:..' information de la semaine -.
ni6re 6tai( exact: nous sommes en .-..
sure d'af rmer qu'i1 y aura,- .'-. -.i
mais deux Bah T-avestis .. la '-
chaine : .. carnavalesque.
Le prem er se L:...:' : .
r.-,c: au Cercle de P ; -au- -
le beau salon : .. a !' -
priee -i bien A la fterie de ces .- -
ments,- Le second aura lieu le ,,,
grasF Cercle .e, dar
..- vesp6tale et le bon air de .-. '
teurs de < .. de Ci,:-i .
Les amateurs des deux sexes de '
tumt pourront d6ployer, ..' ceie


JEAN. la Seine ? i- pas l' ,'"
9a !
GEORGES.- .. stir .-. 'I minm '.',
Us se saisisse'at du cadavre qu'is cou;
S, '- dans le ,:. ,- I 'on entend '.
j .,/ .',.- 0 la bavarde Heureusement i'
ie bon ".- -, ivec nous '..: unre(; .
au loin ) Alh .' ;..-t.a'. voici le ,.
filons! (A1 .. .. r .
mier geste de fulte ) Mais non c'ea u.
Ire '..... : ; toi !
.--- a ..
GEORGES.- -' Idonc bien !..As-t -
yeux d- chouette -.,., ne pas savoir p .
Ia nuit?
JEAN (agant ". ': ce.
que c'e t v ai ,: ;. :' ean ia-
toil !
GEotncG s ( .. s' a t A":.: '. -
minent ,-". : ''. :.- ils i son t deux !
S..' '. i : .'" Mais oui, ti -'ul.Z
deux...- tant ,:.. '. tant ;: ,'.
moi le '-.
GEORGES A moi le s cond (Leaur ',afj
se fait de en plus sourde) Jean le lr:a" "',
fra p:: .' a : '
I,..'.-- 'crains pas!
GEORGES, C. plus i''.. 1- et-
dront.
JEAN.- '- :-. fausse ,-tr,, ;a-a, -, o ,i
prends le premier,tu pI,-n d:. le I econd !o. ;'n
silence).
..r:; 7. Il
Les MftMEs,VINCENT DE "a. C.UL .'.-.-J'hi.:
{ces deniers marchent lentement)
CARA ...i. -Qua nt moi, mon pet-,
suis fatiga,. C'est qju'Il y a biea trois h ain If
al... nous allows ainsi A travels la nuit, a ..
et sous la Sinse ,n i..i- nous- expotwant -,a -
ctait' Of aiux de' a ( c-s ifa! a t!- dou it totl ai
,,i '


ble occasion, leurt irgeniosi dans lei-
-d'un ;ravesli gracienu ou original I
Naissance
Mr le docteur G Dalencburet Mi
Ituncour 'ran [1tW, ce martin, la bien
Cie tetI in'l,,nier filsunui a 6tAnomm6
iii. la ai,r et I'rnfnt e.e porteat n
Ave.: ,o.. cjmplimeu's aux tpoex
C:an Dai:-ac'uur, nos meilleurs oseuxt

fHa'i; LitAraire et Social
Lj [,-', .it pai. it remain martin, avet,
'ral la lraa l '.,Ii' kl ".:
Lt M.'i "h ad d-r sourires, F:afdri: F
Ot h--- ". O et A. Fleury--
a t ,ii tu es _(sult), G.
; .. a' *-J- aU iit,'t,,tantL arr'stat(^
;-L,- Ui.,-,-. i, Gouvernemen[;rOln
h ,. .. -. uinu Un rno v
ato'a-,,,, 1 ,- "a i nd ViYtLOSc Jud
hati n c ICo r'
-- :: (L comb'e!), [e4'&
;, ,, :- -- ?ri ,, (Consmtationsd#
A_" '- I), ,' i- L. ,i a Es: rieur, PN

...j _-: 5..i-quaiem --
.... '.., Ch. vn Wijck.
'-a:. I: a Flati vid.a
: i :.. t. e p. r la re ;'
-. Ai WIJJCK, qui
u'.c':' :- "- .'" ,:" rs, es de la doal
"- ..... ..:. ,..:.* ^ ; -- :;; :,itcCes irain iotf'

_.o i joizte A odd
;r f i" :.- :,l. ;,:'i' van W ai'i' I
S' .- u'e la cs-
."^f -: 1'_.' 7J,.. [ --."! ;i tr. io n, as


__ 1 .-I-. .
.

L.... .' o ma,< c W'est qub'i
i''P: -- -,i ,,,. : -.i u :'aveur, ia le, pfI
i~ ,' !! i .n : ph' '. qu iiauie foiseltf
., -... ... '.. n .'si travcr la vie i
a na us a' c Ite
.- ... ,. ,, p r moi qnedepR'.

S '. .- 0'on p6re, T.o
;' L .^ ': LJ Ji i ', L
a ILi f- i ). -Tai?-toi (a
'I,'..,c/ :." p ,o e o E iM '.

a'.... ., 0 3 o : .a "'. i Tais-toi,loi-mda _"
: .-Q l s-vous ?
( -.,. ,. : d C-,:';s.f .son tour t
,. Qui AUes-rolls

Ti a -;. .t I An. ?loaa n n faorr.aiw,
'na i 1 tUw t? I ,i -enversef).- Void
I i LJ' irwfun t
S. ,,i qui ,e-:nis! (pais tiranS
o 'ij i ',io./ .i",U t -menace de Fc -r

Vi;:;...-:r 1'A- a is. s ant la rmvai),iY '
j ai .u n 'l ? ...
C, n.P, t' t.J.. i I e r apprends q
e-a pa'. iipiian ra.n qu'oi porte 1A
Fair Vinr. .- de PanI I

inC n' e P: ,ul 'aul
i C;,n. -;.Iu, ., Vlta.ent de i'aul .
4i r a ':, -.' (vs'(f /u ,' "l te1i -
aa ',,a ,, ,.--' 'h I padnn mnon pere, '1
,'-,t ..-. -." iI / I 1/ i I
i.. 8rrt6


i









I





aiisse que d'unanimes regrets.
Pour rendre un dernier homage la
mfwoire de cet homme de bien, un ser-
vice seinel sera cleObrt le lundi 24 FP-
yricr A 7 bres trts prtcises du matirm, en
li Cathedralh.
Comme il ie Sera pas laic6 de letre de
convoc5ihn, I estl prt6 de con";idrer !e
prbens AiSs come une invitation.
D Dit,, par int iitum.-- P. SANTALLIER.
-unnrailles
(('.s .tp -its-nidi -:nir nr lieu ics ful '-.
raillc de M"'t MARIN. MrEucGNE Douisor-
CHI:, Jc i ~ he: I L'-'gc de 41 ans. --L.
couvoi purIlr cit 1, Rue Republicb irie,
(Mo e.- TuI )i poti r icndre a l'Eglise
Son": n.. .,
i I -.. c n .,U'c n .. .... i i I
.Triba na.x
I;4 / Sou 1: p I iJde ce du jit A
Chi'r : sz,' I: T ib iEl f el p -.'pr avoail ..
le ., "''-' i L-;-, ndre L ar rncu
sefidu I (,,. '::q' u pil re o 1 p' -i -
tn I o I b'IL lu J inL I iso
Sc .. ; .. -
P i '--de- L 1, -'. _-1 s ._ LL *'_ e i- iC
Ii l '' -' r,''it ,: *






22- I ,I



-i ;


Be L : 1'; r



1U i I J i I ,* -' '



i l '. l t 1 a n AT n

L s. I.- .iL i 1 I ): L e E d hili .-' -


co itr i.. nu: j S Fc r Colin
gerar r,, li .L ',, ii ;u;':sdes,- ic p,cc ('.c& '>,.; .
A.. ILn r. CL -.s If o r iO ." !
Ccil" '_i Lk th2re C, Ann oine B / u
conltir ji Ir Ernm an e ,tI-' '
-by e. -r,".b l'-." t de;qLe : affairQ renvo-

Aoason I i Ancienre _
E'res cie SLe- ose e de Lima
I N .. r h rneLi"i dM Mi pe el,' pp '
POmbr1. ,l," I'Asscia[ 1, I .!
or''-au. n 1e C1e Je', s ire points de
ia Rtpbli,, qs e I'A-emble. Gneraie
t poche t cl oues les dposilior s
... ri i ,-, c ui'q i le +il lieu au foio
ut M i I cr,-,ore corisune ; qu'il sei21
bon, our t.'e to s u-i rd ui inon k,
t0 !3fill 1,cue h d ,,, niereeI a f e- L0
i onss ss r i; )tn lebrrs cotIs'ti ons
lOnt5(a it Tll ? L 071511 I-- ir .tl5t tj l.
ai t P" in' .;s Con:eld Jde isrc
l' L up e %qu1e u ssie l'Aasc.;a-


bl6e GCr&rale et aux diff6renrs secours A
donner 20u rnewbres t.&6:esiteux.
Dins I'esp&ir;ce que noire requtte se-
ea prise en Consid6ration, nous vous
prions de croite I note sincere amitib et
vous envoyons notre salut frarernel.
La 'Prtidente,- Mmine Ca. DESRAVINF;S
La Secretaire,- LUoc AncRm LAV.
N. B.-- II esl rappchi que Ics 'Dtiwe.
d'/Inrultitr ne Jontl astreilt,'s r u1t1j ric t i'.-
at! ion
Po, t-.,-Prirce, it" 17 'vnier ,di ...
Avis
A l'ucc.asioi (dI mno1n procbin i ,',-
yage pour New YuOk, je price les pe'r-
sonnes qui av;lient conltr:cete :-; d iii'.-
r'es avec moi et qui out des olbje; Ile-
pos6s en garaiilie, de fire lout t -
possible pour e.A reip'cn( Io "i'<,v., ,,j t,
deUart, le iO Mars prochai'.
J. L, LEOCb Vl". |
O-i desire
Io .|r iiut iH:, l usOn pa!" rop lo '
L I, .. ,, :,,, ." o: 0 u3a5 .
Sh i e e;: i- : '.Ia P'..'-r ,; ,,e aS. : I -": .' .


J -4e-- 1.. o u e L. .. .
'S :n- I P s '




i ..- "'K Fii ". D" r. y i- "..'--- '





,-, -- n




', I' L O j Z 1' S I

?., ;n Lt.


S- endr di A
r2,isa direct -eni po( r no .r .T
est atlen:lIu vi jeudi 20 cO"U 1I,.
U p.'Atid'a p!oh bleCmn a t d1 1:.0
soiree. pour I''rl., i Kin... .
aill"a-MraI. pren r a ;t O le ,
et paissagers,
L', Inalle poOr I iran ''

eI ,r" Illie S I ._ "' ;5 5! l" i
n u !S,* i
lic' ;I ; i i i' e J .
F.1iELItMA. A C' -


LA VELOCE
Vapeurs Itallens

L'Agence de Cura,;ao a 1 homneur
(I'infbrmer que ie service de 'AmInn-
juIie C t r;J e. r.C init eln "1908 pun- e"
iuro:'q vupeur, :

"Ah di Mhno oft t1ia di Turi"
"jl 101tkcht 0kit lti 20 .-F ,p e ci(hriun;
an iii {.a ;.m o t dlim13 11. ;.!JiLJ1 el I!;
pt't-rtui"'r5 jus n.t 'le c.ae;ue j1iij s 5 I a
I-ant iL .leaes.
,;:; i .: v. .,,I' i.., .; iip p lu -;
'it .,) ..,'(: {i ;'; l .':1.' l l. ';u ( ') !'/t ,l j H .-. -
fi 'l' J ', i =u'...' ''I 2+: F I .- ti ,F.2 ji t '1 ;i (ne r !i ..l
Ui- ,'.'. l E f tIO l ic I 1 i fl, '" e 1 I

7 1f L I I
l(ao 111 < :,-i" l .nr H i i a' (Ill
' .' i l .. -', I




-.'. ';'T '':, T i




Widow ohn '.-u ,
P. E.-


L ,-' I: / i' :i l I d u
-,S :7 7 e ,; :--.-"

D e ". _i .'T. : F _-..
San 2.I--i I" l -
Sani ". i L '' -'
AzJa m
Jacmel
'1,''


Sd -


(t
cc


I IttolS.
U


y19
21
d:'. ,d G &




p -j
7.I.C 11 's o:' i s r c tte
I I I .' f'i.. ,;'.- ; ti';il. ," .p orsr



S, u i s i ss r ou

I xi*IJ, I0i C ;- Si I p


; .' -I i p ,.;''? .T d: P .Y Eitel r 'r i..

i i'' '- de 'o

(, '- ; *^ -- t -.-*'^ -


;~3C+





rrepric d'EaiX GazeuseLa : ( olltill~lta1 iIf Po uh
riaB-mc T -K' IIv IIm-i ~illlll:t10 II l 1


1,. LW c Mir~ c1^, J.
FO "L: N i SE? :
a L I r-:i Cerele de -nr .
du P-
.4 : .
d u < '. :..,;.., ::,. : I .. l P a i-<
S du ',. .ee
de 1' :
Central
de rance

du Caf6 du -
du -. c -:..
I du (d o oamere
des .'
4 du


4 de
I de
de
a de
d du
i de
a La


la

la Gare
Lo'Uio
ous se


P&Kis isjiL h ;PaM HE VIr T *T5S E (24) COUPLE

',!!i A .'-PA)( Pt 1 litJ E S COMML S
S~ (dlix goud
S' .: 1' (dix gourdes).
.....,. .. .. re,... ,i i ( douze gou


(J I T
,] 'VI iT
.i~t


_:- ONCOU
-. o r '; ..' ; la M id
'.'* .. ,-; '.. .4," :' ., Q i,


7


FF8
'p "Ally
I "1
.*'. -


Cantave
Caves de Lordeua

de la
c: A.


Jacmel:
Jee -\ i1


---' a


----' 'z


C-1' I ___ I FA IT
-in f''
OroF'IT jS


I; LtrmL ir4#c:IS


* ,"- .


L


.quCe


Qielg 4c~~


a IN




K A~

:7 me (-, 0j 'otR


i/) .ute -
e


0onI


..'-_ Ont Io
-, ,,_ \ --. '.. r -ommA


4. -:L_. [. ^
i -"


C~


2 "'"2:


I ~. .~. -


" A .


I


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs