Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14306
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 17, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14306
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


tOren~.N Il441 Pota-Pic (Hii Lu l 17 F rer10


Le


Nouvelliste


Jo ur.nal Quot ic im, Cormm r ercial & d.'.A.xnnRLLon-ces

CH RAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRI TAIRE


-~""- we"~~lru--3----


L NUMERO 1 CENTIMES Abouaement pour DUpartement ...... 1.19
.U| E M ranger. ..... 2.


11


cAdss^er les communications aux bureaux du. journal, anIg r-; r.- Co,'-rli, 'o. .: .


A00 '6 tNE FRAN AISIE
mS 1'LES TELEGIIRPHIQUES
i 1IF 0 LE DU NOUVELLISTE
--':'.ODUOTIOI' INTEFIDOITE.
: 14.-Le directeur da joi'-
.nal .La Vie S,.'iale vient d'Ita e coo-
..'!i A" cinq ans de pii ;on et a3 000
...,- .;eiende, pour insulies con-
tre 1'E. .' et pour avoir engage les
-ol ,, ',,, gi sob, is.sain ce.
,. ..- 4.- L'escadi e cP i'
,.7 "nii'<. .,t -iilne, co irnrF_,ndide [ lift' k'-
contie aminal Evans, a pa:is- au n -
ge y .. In" aiso cet apris--midi.E i -
continule son v0oy.ge vers le Cart. 1;
(P i ou), 'i, p!t ,'ih ii port dW'ir,':.
,, I :..)', '.,:" aior de YV lparai.- o a t
des ,.-. per-'onnes venues .-Y
tous les coins du Chili ont ,.islt au
pJ.. ,,odel'escadre.Ceie .cia ,eha ng
.it-'- saints t les navires de gnueiia
i i.. ;,-.. Le Fli'l Adent M onils l-:l t
d ._K a 5 bord d'un croaiser, afidn
de voir plus pres le deijld (T...
c i .l | -:'- -: e i icain s.
Li-i: '-; 14.- On appread qu'-l
une > ,. a ete itriovee sous la S PO-.o
serelle qui a servi au ddbarquernmen
It roi don fulus, !e joun de Ias-~ s-
sinat; une ..Lfec'tuosile' de Ia inm che
a i. 1 -r el'e plosion de l'engin.
Vi ; 1I.'..- Une note officieu se
parne .ijuid hu.i declare que i'Au.
tiilc- ne f'lat aucune objection a i;A
con..iuCicon d'une ligne de chemin
,ie ti, ,i ,i i lie aitl'Adaiatiquean DL'-
Siul, .. i de eloppenientdes voies
let et, e ii Turquie ne pourrait qe
favariser expansion ecunoinique de
'Anni n.lh, etl aider A nmaintenir \il
lini.juiilite en Macedoine. Celto
LdecirdL on ainicale A 1'egaid de iA
Punssie rst o.nsiddre come uin acle
diplurnm.tique destined calmer 1'iri-'
tabitn de cette puissance.
W,%a",'OGTtN, 14.-Le Depai temrent
l Et i cue pte: sour melt reia.spr)clai-
tiu,,i ,i S natl les sept ni pit veaux
is ai. d.irbitrage qui aenaplacenrit
teux pitd,-Iieuitneiiet coi clus avec
Augitelerl, la France, le Portug. l,,


SSuisse, 'A einagne, I' ithe e(i FEs- i s : n. U :. p.':.:0 o > ; Le minis-
pagne, et retifis. par ceeie (_Ch4anmbi i d's a nc i "D.-.
le 1i F'dvrier '906. nir dans le t .- ,
BRUXELLES 44.- Le co:mii ini?- Aii, la Cl.tbrv, i.jf ... .-
p0r ieaenitire de la. six ; d0cid4 de vi. son ic'.o .. La C n' ,,io a en-
se iduenir cette annee a Be>'ii2 L'iml .rn- 'i; l.-',in -ecI la .c sir -.
ibereur GuiIlaurme r'ece ra les r 1i-1 'i.rpeit:,o, de i.''' CL;';H
gRus en audience. sur les measures que compile p '-:
'Vj'. E D.-- Le bruit court ici -., le Lbc ar' ,-neC t ..:'_' te 2' -.,:'o n
le khahO de PL ise a 6dS Iss.ins.. 1 o ir .ve de la loi '-, retrai-
D u _i -TI- e ol tnE.. i 'ro," te. s "':,i. :"5. La suite de la :
oe-, -FaDro!es comn urndiee" pt le sion a etd .--., & e'--. pro-
rijI a 'D lib inaif, grin ve; ne'..1'r -e la chain.
* ai i, a occt po r i kyid i, d e' : -
ctM'JiJ : 50', [:019 0 ens de .
i ';' ncL, .e 3si lr '.,:e. ne c i- i ,' ..;:, ;-.. *', -. ". '. .. 4rd i.
S Hiel" faith "e ar CjT'' r,-3 e L A'cccc i'.. 0 Le '-. de division en C :.
V cJn ille E;et 0ol ena no'; br, ''. [ i'" dans le u- '. de
el l e-' a Wt etd!uL ia'c. ie -.'. '*
I., ..4pa.'. d ., troupes marocaifine qui Mr -,LTo sest & '-. ,
se seoni 6roea. As &. elI;Ia. ou il y a un assez ,A, :."b de
LONDRES 15.- La legation per- -a et il visit I sernemnent
..ne dmen.que leS''i .h a ite as- et ,ifHM militaire.
:,a i 1e.- "-. on e m message n o- etd L e :'.S) e-lo s -il t, 1 .: -. .. ,, '
Sde T4'h i'i. lanc6 ce min: y. .. l p r, ,..i
S 1E .-- ". '. 'ilwa ia, a C' 4 i 1 i
r.e'ler l'm I b)lra.-.'sad jApo r-'- L. c' .ri 1- Une 4p[t '-i ('
-5iis.b. jgia o a e e i.ripebl .; il s :'': .,:' o' ,.' du ,T ,' a T:,:'',':'
, i f : "p i( p L .e [.L' i ? U j _v er n p i s.& : < :, .' ,,': d e 1 .. I ,) '9 '_ U.. .
4' ) J"t-J e Ie"
S n;j l a. L.e r ent les .r ,.iss .fo1o, cce D!.. ; ''' les *.i '. m.narocai-
i i II, a P '-r.z, a r ". < (. p..j lto le "',
iou '.j'," -.- U'i '' P-' .'l l k ',ji;. i e ce
i ''i U ass- hier suir e E.i5'- l Tl Sou' .':" a 'i""iiio de .r. n
i .ai -:0 du M ~ississipi i u..re .' u p -. "' s1i2 i-'c de
lo0 i m enti lI vlS ,' ges de M u" 'i] '-. ';"- .,i .,: r-.- ., u r 'E-. ir le 1 ,..
1 0S av eie, E st io es M 'issis:.. r. 1: ",^ .. in; i<;Si. ,.e.. r
DIALLAS (Te:a1 ) 'i 5.- Le cy n.ii e"I.N .- :; tj ;i
qui s'est abatk hie ,'i' Tyir :: r;,, i 'l 'nni-;lii;;; H u' e t -. tropun :, es-
douze eddiei's, "Sisa,-nt cin victimes pagnole ont .ie :que.. par .'?
six peisonnes on! 6tv 'aven Jer ,a'c in1 '1i, 1 HAe u n"' sen-
blessie-'.. s :, i ; les tc e pu li.!i..ites.
Po ri'TL:\i- 16.- Le voliier u1';mil, 1 y i-iE: i.. ,.. hJ o'."fli'i'lle roeque plus
Read., venii de N wuvcaslie N. S. '. tard dit ,ir les I'T i.p.: 1co ''l fiII L.
a sombrd bier a l'enbouchule e la ?i 1' g;dt;riSa MA rina ont qoitt- hier
Oivie've Nehalern, enfgloulitsaiit se-,:.. [,'2,ii ll et q;'p ls .voir etd atta-
persoines de 0-on equipage; s Or '- .q.Ses par le, fiu;n-, elles ont oc-
sonnes ont 6tI sauve, vc. i Vi'r : i .
PARs '15.- R-enle fr, -sise: 97.0. Lot!., I5. Une rdp'hle du
Le conseil de cuLbinet sP'e.- crducli c., nespoulni.i du u Times A,, i',itn-
cc! ini!in acc' iinisti' re. de 'int iu-,. ran dit 'iI' i j-elit trips de troupes
soue la presideLnce de M.Cldmeiiceca. i-rss&s a psa:tH itur le ocriitoir- per-
11 s'entlielint do V'iipit siur le iv'c- san mra le., pla l-.iaions des pl -
nu elt x:uniaiu los diveios.es venla ., i 'b s dou a 'r.-1. 1 o d6p6che L,


i^ 'U


-10 one Ann6e.-No 2844


Port-au-Prince (HaIti)


Lundi, 17 F6vrier 1908





parle pas d'ni aittentat contre 41 vie
du Shah.
BERLIN 15. L'Allemagne a l'in-
tention dappuyer i'Autriche danrs la
question du chemrlin de lei du Sa'.n-
jan. I ec'i t i p,.-ssble que les ri'.-
sultats de i: ruc-ent e visit ilS
Rol d(-e fUc1' e 'ieilne et de'i Ilon:.g
Cnii'etientls 4 di tuI i avee lo 1:lrinn
',\1A(.ch ist! lh;!l pe',ni luint la lalaJie tie
i'E t_"'. l u li ni*, *ni .- .Il i n.i ti. -.t.' it

dies ii. 0 i I .' .i L t il R;, .i'-
LS polil -,' >: i ii I''t,-iri'u -' t E
;idinllu rEii; ii, hf li '. vil e- it I', l l illnf.
g e; elI: p irn t utre ceiie er-


uitii A0- i' uiti ii \ e eigll


e we



I ,
,' ,, ," 3 i, Ub -

t o f ciD -1 dti
: ,- ; "' *: '"'. i'"U7-i' l. lj '-


?'r : *J.. -Y ''l :- e n i- !,-. L




'L i' j'


Le Gouvernerrent, on le sair, les rk-
clame coinnme criminels de droit commnun.
Enfin, lecture a 6it faire d'une magis-
trale dptp&he du ministre des Rebiions
Ex ri'eures d'.lors itclarant, en x89o,
.I nilnm Je la souverainctt nalion.ile tt
du droil d'un E-at de se dtcndre, deux
ifgtrh .1, li L&galion Je France. Jrimais
pl'us 'L.ill.u'Ce t plus .:loqu'enot Tr wmi''.inon

Le imiin tri ti '. W 'rl.tiii i. tIic,,curic ',
tic _S'p l.' -.I. M r /wtiLi' t*,' 't iii .
-TiC L'. I fIL LcU OIL1'ii''L&K
La .. c'ieiL.ncce i lia prop--g. 't< Curi -
id ic i t l ui '..1ii f,. ll ,Lti-i C lt'I.'pif -M
,nir-t c a L1. l- r Jc i r .Lini dI c'' -

crC ir.' 3 ,oC ii .un .u11 .'-i- -. I 'tl:

l,, r ,' .- .: i, ,- |' .,[r i e -it I '
i r uc ,j-l < p.c i 1,. "_ L- l v i[ ,j ;r ,".i'.-l

,id ach i ,:.1 : .!.; r, b 3q r,,. J. in1 L. ,. > L...
ll*-i'il ; .: i. !^ 'C' L.,.' i {:'i 3 I -lu r r I L '..[]!'









I ;-C n .

r i rI ':.. -I -" rc i,_ .i U, .. ,_ c ,. ..'.
.
SL-,

'J '. 0'I1 1 C, U,7,.',:- ,-


'--
jr_ I ,


son haut esprit de genfrosili et deLi
sui tude, vt-ui Lietn 6lendre A ces in
li rnesure de clmrnence qui a tt6 p
fjveur de certains individus qui s'6
rtfugi&: danrs ls div r- Consu.lai
anx Gniorivt, ct A St-Mirc et qui 0
ienvoyl. hor; de cause; ,-
Co~,aintI que seulsjle; insigteug
or.,i-atcu'L's de la rebellion er chef
Coloiii,, -,, j -, ,o ,c'.vice doivenit subir P

'. nitii i i.i.-r.U ai inis ru.tions .
l in ,''! .ci e i, inrl'ii tious Ite indivii
culi A! '.. qui.': triirtir s. daiit Ile moe, .
rNIA.L t l 'ui l (t( !it IC li Fir Ti1in j In Ju i
C'.s O ilii p:art coir.O ne intietigaliw
ou ( .;'..l. lmr" Li', (e ii r dbcliun ou
I.,- co inr- -,'r w -vice, de gaguerle
(ikini il- I '*. f'( c-n Wo re quiiut&oWA
r-i ,-!r r -.':j : .: i .- h a tbi eL -'., LT niomintt 6
'.LUc J.:'.; i cc n ;it r au a.tU

4 i 4 rt S r C es chef-
u .I i.c. .- ,-- i..- o' ... : -t r il i s ill'.
.. ,:. pj ncipaux '


'-;.:"-2-, I I, i f i _i. r ir di CODI
'" -ili 1C j.- i' pr&&denc:
.. .e .i Chambre,

iL': Communai
Su j i i rici de 1i

:; : :. m eoroiogi-

., ", %i7, .- rn nnaives
.-',-' .' .' ;. -n '4,i- .'ii. A g eac ]

''i l7D~


.1, 1 .' l t I'. I-n J :-
"'~ l -i'1 tItl l _,S


- lo In c r, 0 I I. d r ,_-,
i,, u r,1 h : :'1. u I-, t i r I-
,:o n -.i.iice, : ; r jc i ;,i ,, t' d u L .,l I
cIlalu ;o. i t di. u -
blei piLis; .' I.: n.' Sc b. t s ,I 1 lil 1 '.'.-
l fIL'' i) 7 ri i 1 ci; i i d i
' .1 0 f i 1 U F l i .
.d oi', e ,., n',.! 0 1 A Ui 1-,-' I., 7

pi, s qu'' SI.::. c, ,a l'I- L:lair e.
'- co nrli c '.e J .b.. rLi p.ir i',t .e ic
I e i i i --' t 'i M r c l i ch ',o rJ !, s re [: -

, '.', ; ,.'r;.r ri ., i ; '. il'Sr'-" i..' ,c i
s': i : in'Lur:;.'. Lun t" e-. iro tru .i ... d.
e' !U s ,,un-,r o, d' 'uri c dc s s s ,u::i'. I ire A
C: I .1r. e ,' -, ': .s i S ,, .- l ;.. l : 1 *. ili ':. li i. .
K. epub:ig n .. 0 1 -, .... .. n C a... n.
M a.r", ,'?c: etc.
T'.,u: 1 : ,-,. ni "i '_,n ie_,Ie'T, e nr Jri;e ( or-
donnr ec pr c.. -r

.u c les ru ,,,. ... u ,.!.:. :, n ., -
,. .lr .l y_ I L It- j': .. pri. n cs:-
&t-it t,,,r I'honnc i.'r Je ne pJa rrnier c n
'i-i i 5, iOUi icn f, I c': l gir ) r:.I N 'id
A.cim erri P aid i H. prbli. b e


"-- ,i. ,. t .
li_,, --'".. -
; f '. .'', ,,-,. ., .; ,, -;, 7 -, ,
I 7.
',.' {: -, : .,.,.-.- '':u


i L i .. ._, '-: 'l.-.'" -- : .- "-I ,'. -
j-)r 7





.I, ,.
it r L, L m ,r ; -
,- Li de-





S. r .


L) IU II r .''. 1o 711 1
Y t, .. i .."., C .... I j-,r ri, ,, Ic khi& i-i.t',;I


Tour
i. '_i flij4ti] or Il ,-.

nI ] i l l l il
l .1 ,,.- I 'i.i l I ', i i llt' ii chli_-' 5vi; it "-


i'Cl L C l. l J- | i I CIP L
iin I inn cuii I.ni i
h '-i ._ ii' L.Ii .ti. i-.. ii i L.Li 'critt. i



iLIi ii 1 I ', '' ,i "- l| ',I1 i i : t ii c tic I{i
'. i 1 i. r i ,, Ji aI -... i, d -
p: i,:. .J. .

-..... i .- ,,. !, C.b- Jf !'dtE :i, Lian_


i .. -. .. O ... ''. i., i I ,
,'"!.,,..i -,.',,':i ; ; i:'\-'h i D r, ie, vil, F.,*
S-- P rre1' Louis, J.
Sr.. --. n u, Acius Chl f-
.I': r, i .? i ijri, 5e, Cl' ha ie% Pit

S : in .m,, Sie, 0-"
S ..i i sp d, P :
S... S -jin C. Sof-.
ir. ; i .- Jol h Citabais, D.
.'n ..., L i A G uiin, -".
..o ,.: ',i Le, inii-vr, Romaial
S '.. i,. rv le Villain, J.
'.",!,i P "- T' h n" r.., Foricy Cha 'i
I I.,,, j :.I ,'-bnc .il pa: a, M'a i.u-. Limlla .
i Phliltpu,:; LO rnivi l,t Louis Guillau e,
U .,'.,: u;,L uc J11nion, GLntrI B6doa3t,:
S. Jc.,,;i: o,,qS. __Blkahla._ Pau YPi.

i '.r -',L., -.,h..,i| M erin Chaner in,- a l
S' r, i. L ir Georgi s Lebra,,
iHe, uJo Kcl,, Pnith' eu, D gueltr'
:i ': ..... ['..J c ,i' Celestrn (.>azeO,J
' C J t Mi. t;,s A. LuisiD,
SI..- i. iilonerecy, Vilaire Cq
bchc /". Lo 'i.., G irti Andr. GcI
loorc, o L P nmun. H. Jn P err,
c cil S I;:i ie, J T louy Leveil' B.Gt9
ber, L, Chi-I- ai, Alf:ed C(rttlail,
C lhu n.n, .J.,-J meiu, Li ui, FraU
J. Ic-it, Cha Ie: F),u', Dl1's.a uour uj
L. L. i-'hippe, DunMont F Lu-y, F. A
ugo.int V illin.GGuerr, A I. Ber 11b
..r'lTC,' oan- s ired'ue' l',"pague.- D 'laU
iLui.,ii ,Alfred ctiGamille Legend. e,Lap
Wilter Dodard, Bonhomme, Lut.ci
-p 'pg Lou! ae Lae.i, A-.,wur A


1,.I -! II .










S-.i'- a '-_. L_-.


- I J, ,


---:





Horve Wi;Q, C-rat Jn-Jumeal, Bado'tw
Cas tLs, '0c Fguerero, Demesvar Jn-
Joseph, Antenor Vaihey, Duvigno' Obas,
Dorlsmond ST-JIein, Annibal Oba%, Mu-
lane SvlIestve, F6lix Jacques, Edouard
Godir, Murat Metellau, Louis Og6, Ma-
rius Achille. Bmnfils Bienim-, Jacques
BieJ' ril,. ZL-phvrin Bienairni, Bien.iim&
Jn-Gles. LboAncc Sajous, Pradel, Pjrdo
fils, Ch itiit, Feidinand Madet, Be-
noun Miil, olmany Ptlisier, Mor'fiston,
R,',;, Lcuu,_nce Lol'.i, Marcellus W illiam,
Heii,..,I n Og.e A.rhui Pr'vos', Joseph
Prc.o-, .Icandr J-c Miche', Philipoc St"
Loti-. Emm 'nutl Delv:,.. Simuel Deni.,
Je,,ch rn, Lugro,. Horacieus Limage. W.
RL-k i ., Il Sl r, '-e r ille, G rn ral. Agus-
till i' !oe h Cinel,I O nisphon, A.-
gL't' -. Rinche-e, Artidil ChAielain,
EJu ..i ri F'i'x Loui Josaphav Jou
se '-e' ,_l .'I icnd ;ila, O r&us Aristide,
A. L. h -ls Vilirel Dieudo,i-ri
P,ul .I ". --liii, .- rim or.j .
. ire d '11emu ge L
bi .. A. J. S feT
ie .-rgtle, Fra.n i.i L icruz P6-
i .- -. es et demoiselles

Astro orLique
i L i.. )DE POM .L. PRl -.
I.ites ce ,"';' 7heures.
'r '.r.. irique A ... .7 ,, / m ,
TcJiri.' ',Tr "m: !'om bre ..... .. ..
S '. i.e en centiemnes.... 7k
S .......... 5o -
J: :,'. '.; :.. .

.,: :i-mptrature d'hier... o
h i 4.---


)


;. .. articulires :
- :,,-.'',-' i., ire A 8 ;. hier so'r.
L- .... c::idrte auto r de la lune A

S: de 9 F A .-:.,
F ARTHUR


.-e. c'1 2X -,,'.ch: r *'
':S .'' '!I ,,nt 6t6 encore c' i-n :- la
sen.:,, 'ie ; on s'est born au a '
' ,. ... les achats d'or. -- Le chan-
ge re $ 13 et 5 17 /, -u ',
mo'. T', .'cnrl t it 523 et rede.:'e--
d -.. e .. enJSredi A 18/5 6 */. II
s IUr L4 -, r I"i tn C, 'c Otu rc sam edi,

T,' ': .' or, sans cl, em, -cn':.
L .4 '~'~,'., tt ri. c- ;ot.o S t r .i

-- .. o rn,. n fur illa a I -I!o N
t ill 0l .1 o, i2 -O J-1
de i P .... '. r. 4i4 di_ l.I "-'"' _,:i4 4 4,,-'
.t a,1,. ;, derni re Re-u e.
Les !-!. del'E atsont Touour ii' ii i-, -
ePItiTUT,'-u t e sotttienncnt ; Cocn, l,..'k-
:1 /. 4 iConsolij ", a /
nmFru"l- t unis A 31 ..,; Ob' :-
ions b ,. et roses A i; .6 1'
Er -n L s so ules On tnoi o i 6.o 1-s
"- 3 '32. 5o cts; la C6 t, I25() r.i
endu :; -32 ctn'im,
('o4': iCScIs.- Cacap T,. CC,,.
:c-t i_, hr miller.
p i Travesti -'-cE a.tnLs
no-,ur -:.icn que les D rnes de i-
len Paul ofireM It nL b.I hhbiu-l
r" '-, ''uf i,, quji aura touilours lieu


le mardi-gras.
En attendant que nous ayons d'autrrs
d&r.,ils, nous sonrnes heureux de ceire
nouvelle pour nos mi ches qui ne seroint
pas prives du plaisir don't ils jonisseni
le plus et oi leur joyeux entrain di.tr.,:it
rant !es grands.
Docteur Perez
Nous a.ivis requj la bo_;ilc vilsie de f'`.
le docreur C. F. Perez. de Jacmel. 11 .i,
membre de I., S.a. dt' Mdvcin:e en d'Ht'
gitnUe tCopicaes d.e Paiil', Dit1ul61I.- dc
f'loa;Inui dc- M&d& cinc CUIlonil i d.I i.'.
F'unlc tde P'ii-.
O",.i hu .oli h. ,in. .i h, i i ''' ,Ll .
iarn fira: : : ,' jouir i r H F .lu..
.Dlces
C et ri n'l ti doUlOL edi ,
-I14? no 15, avons appris la mo t sobite
i.lr PAUL FRECii d6cNdt ce martin a 5
heur', dcn, sa 36' nnte.
S.s fun ~fiiid-, auront lieo demain ma-
r a 7 heires; le :i"nrv..i pai.'i ._- 1' -
:r',ie de Tu4"g.',: N' 4, maison l tic
r ...-r in. pour se reudre A la C-Li' I.1
ITo:. 'y ,p i.i' cohdol6ances la
famine.

de S co.-os mutuels ea de B'hin .. :.'
Membres de la SocittS Fr.t'i; ". de
S rrI I cls et de inf-i. .i.;e sont
i.,,s d'assiste, aux for railles de .
.''- '.;, -.' vice-" ,' a de la So
Sdtcd ce martin A trois heures.
encrrernent '. i., dei ainsi mat o
ures.-Le ;. .. de li mai-
: M .. ,
1e .-:..,;, 1 '- '. C ., '', it :. '

S .. ..FCH EZ.
A
,.; ;ir:. '-."' -.' b e lles ir,-,:'i .".. a u
au'


Avis
Jo ; tiu.1- ;1 A Pi' -,- -tation
A la Lui,_.'-? de '' '.,' au
.j,,Ii,t .:t au C -. r qu'a
,je e ne i ,
-T Cobas, -mais P. '.
.. v i e r
I Fdvrier ',Z'."



Ti l.:_, m. i tii iu r 1n ,' i .. t c 'k i
:'. i'su le ;' ,' a .p i ', e 'lil "' "e ,o
;-te 1;" rn i.le,4 Nnl c Sp I'.ti k '. iT'





1 I 4
I,: i. q i s s O 0 t ID en


i'le .t r .n. -UUF'i. & -,s
u lle -. ,ccp r doe I:.or, 's I op -
Ita COUS (ti'e L'i'iipOl le !, 1.c1 '. pi i -

:coiiiitii"iII.io
it'e tii t- ,If'"t i' l:'i ".i '' L it,- '4i T'_ d e Ki--
ai i ,P I-'; 1 .a I -,; ,1 rl o i ,i .-
oiiii-> lii p 111th 1i "rl'i q iii VO rlrrort i
h'iti ti s'4 rn it- s.L '-i ,' iivl.

gin 'iii Isi a 12 11''"vt '::.V
i.J ,:IA1 M ;: C 1Li- U. '.


HAMBURG AMERICAN LINE
II MUB MibIIII N


Novel itirn ,'rair'e hi!
sii),tim '] ,, fii 'i;.Li e it
(t! I[ vui''er ] ,O J
Of .:;i Sa ii l T nii,:-''

'."; i i LI

i ,n -,i 4 j i i t' -

I fi 1"' n L

Benig t .


it'ti;: hvU'a' : PIISi. ~-


.,, M acoris '
'. .n de P fo-flco
A Saint-Thomas
T_, Lo _
New i.''. ,'-, on pir ce -
Lps r. ,,- ," .1 sur '
tout Ie f:t p H'its p
sirer en dehorsd'une c, :i. ....
str les I de ... les stea-
m ers i,:; : .' d'ici ;.
7.-; Yoik.
1:- trouveront i .., communica-
tion avec les super'; .
a!st a 7_ -
: ,;. .',. ...--;. a e t : l;'. i F rie -
-, facile-
S.et de c.


c .,,rn ,- w -in s .r ." ". "r ie r ;"..7.






V-

L'Agence de Curagao a -. ..
d'informer L;:' Ie service dt I'Ameri-
que Centrale sera fail en '' "..- les.
.'


oII le s
Si jo i ls tde 'il. i s en al-





teurs d4 le ;t'lrsseronl ia Cura-
V,0o on ie !d-fi4 'ltr'ir ie niarchan.
{ijss di e o I' 'Hi' p i haI l i r'1 H f it
par lea d..ur I o a W 1. Mail-
quli Oe -, '' i; ortur a
Cutir a o p'our ,.i "a rI il-Ile* A Lu
V,!oce les -'-" '. ux
.,,,'i. r.f .-... Ie q et VipO lv t 11- 4 r..' v I II
i '.s s i pi -.
S' ,i .il- ;Ir r ot lsses.

S -.. ., b l-. .


I
I


T ,. ,





Ch('z ', DOSSO US
fLam rCdles esB
Tres L M':,,, a ti'arriver.

H. SMITH
T
Re 181,
-- a ses Cm Cieux n
.. sa est vellemeni
assorted ..-. 2, e '. de


d'0









.ea tc'ours ee
r Ick, 1r a
en et d ta '
.. it d. G h. -


Sco-


, *ANTS.
er

line -


rue


: bAU i Ave-
Soue John en F ice du
nat Sainte-' die Lima.

-..






-w- ork v. 14 .
,
..->a :. 11: dans la


.1ip ti- %


1


CI


r ''" ,^....> ". .. ]a D r r'o,-,,+
', er a ,



S' la les

* ,I e e,
. e la G o + +',, et. '; .. .. .* *.-


I 1T


es eP n

tn


V :


e e- ts

din tiP

4 1', (


(U


e


4 e
c n>) On,o
41 fi
e.O_


ha


IT.- :::..-.


. '


-P


-Goave
- ^) .


(P]

p.


.IM lr ra c hael l


,


i r ept or d'Eau i Gazm

Port-au-Prince
,'i-a -ies Miracl
QO0 NISSEUR.
S'd 'i cle de Port-an
,, :'' -- .;iu b
-, jiio; Sportive Haiti
u, .u I t de la PaiO
'du Commer,

000























-a de
i ll"' i



ITI i,- -D,
.- I' ,^ ^ '' ',












S* t 4 i1 II


L' "o s :,.







*- ,'










j "i -'




.* -. .. .. JN, Cy r
I '+,.y.a ,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs