Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14300
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 10, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14300
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
Sio0me Annee.-No 2838


Port-au-Prince (Haili)


Lundl, 10 Fevrier 1908


Le


Nouvelliste


Journal Qu.otidien, Corrna-er-cial &. d'..:c .lnon itortrC:

CH RAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRI TA I E


SLE 0ITRO CENTIMES Abonnement pour D6partement.... .2
"o 0 4 s tranger........ 200


F'2~ ~QK


OUIr B.E


Adi-eser les communications aux bureau du journal, ancl dcs WeLS w GI. jol y '.11.r
: .-=-,-. ..., -j TU' _,, -- ----- ... .. .. .a.. ,- .u-if j ^c af.i '. > j ~j. "AJz, ,i~r'.. .. -~ "_ ;_ ^. .. .. \ -- ;: -. -.. ... -* j ^^ ^ ^


COGKMPdNIE FRANGAISa.
,. TABLES TILNGRAPUIQUES
i;UIf1POLE DU NOUVELLISTE
7;-,PFODUGi'ION INTERDITE.
PARIS -'.- Une d4pkche de Parmi-
ral Philibe ii,commandant des forces;
navales i-;-uingaises au Maroc, annon-
e qo.. ,onaioize maiins unt 6tl bies-
:r .i,- ,>. ~l accident su: venu dan-s
]a J, o.dii e dou csoiseur c, Jenane
' .!; navi,'e vst _p__artiit r '
T: iL, .-. ljes bless seroni mis i

T.. .',." -Le caid Henm y M.ic.e
qui de p -is sepi m.is einit copi:
du i,,:u., 2 ai B ouli, est arrtivH' ;_,'-
jO .' a i ytdga ioo aUgl;,ise.Qu'o
que *..:i', c':,n:e commaiidant ]''
la ,. du -.ullani par;,it eil bonr;n
saut. II dit ,u'l! v- e e Iiendre '
ba yt '.,. y 'j'-.,n'r2 le sultan Abd-

P -,7.- On 0 anli,!ce quae 3.i
-, ji,;!.. rmbassadeu.i de F, lanc -
S-P .:o, rg 6: 1 d 1 i appelJ su;
n 7ii ',,,e rin Gouivei riement Rise
[ i ]!!ii Ia t. Lmoig ia.tl. lnic sy I npal I;e
; .- au. pa tIi d"e la refjfo'ii .'
::il 2;,l 1., il soln i tl erie 'e 'i ,m -
p,_2'I,,: i:. a Ince de faire de nr' -_-
U' : -'; ; lai Russie.
P'.; 1.- Uinservice eligien -i f,.; _
iiim:0 i frnille d'Oileans h la C fh .
I'(v'tl- l' roi Charles et du pri'A
hdiiihe;' d -Portug;al, a 6t6 cdlebre
aujo]JUt3Lu' i dans la chapelle hi-'o-
Sijue .. Compassion a Neuilly.
Ia'.-1i .n.- cetie chapelle que se trou-
Ie 0. 3o!- lbeau du due d'Orldans, liis
ait. de LJuis Philippe.- Le due de
Ch. ltres tepr&sentnit le due d'Orid-
,ii,.. '.imi les persontes pr&eentes,
,l 'e'iIarqluait le come de Sousa
ihnza, irinistre de Poilugal A Paris.
La rness e de requiem a did dite par-
e mcic' de la chapelle,
PA'nis 7.- Mr Clamenceau, prk'.i-
4l0iI rdit conseil dis ministres, a ac-
Iltiuonr d'organi-er la course du
'" and prix et celle des voiturettes


sur le.circuit de Dieppe. Li mni:i
polite de Dieppe n -gailemerit dounic
soi coflseniemenit.
BuJLIN 7. De (02es 1 hC iu &&
neige d'une duide de pltsitiAus heS'
res se sont prodoies d-ans la Pr.'Ts
Orientale, la Pologie, : Pus.-.ie, f'
Silesie, IPAutricbe eLt > ',mni
le Gouvernetien': 'nonce qu..e !as
communications cal;graphique- o' :
i1"e nompuas .r'ire ,cs ad'ers. pa s,
PUNT.-AR ENL.S .- Les cu ii'.s
am6.'ieain, sons Ie co.i_,mInideme.,i
de 'ra ir- Ei r-, s, .c;;o. p. 'i, de I:-
s.or ::C 'e ;'


i..1 ,z onl 4i c.lgbre .. ..ad.n _,-
c L 1. s -Vicri-' Un 0ii o n

du rn'oi ', n b. 1 ',' i eu 'L.:.
S u!,ci'" d' en
Lo eHD. E .- Un ser- e ri-, n i .. "
OG -rss1S' i;et 1 L !e 3 o. l -i re .ae, le pr

i. d I I 0 L 1 v 'es TII liP s Ie mb ? A
e,'njijml 1' .'.i 4.ir l_ S -jmri ig
sIndnT la ci 1r,-moni', e); n ,:. S :,
:e rijerr de ,orq3 fieI p'ors vni'.' -
-.s ,, porloia.ni Ie -', pifIIlon en hbe -'
-;.nL'r[" ._,- El? dO I':. e J*;\ Papp
,I oi CrJnvai'inemera Ail-TnEii' .',.
la subarn Abd-el-A.iz pour .a fm m
p'ession de PioccupariOii d'un pag ie
du ie itoire nm ocai par leas e1,V- l
pes .fi nquise.' ;' 'ie rep ndiJ qj
leqesos t en-w.-in aes devaser it-n e
Iralles conforndmu .n' i !'Intetn".r
d'Algdsiras el que es- p.-. tis:,' w ..
Sultan ne s'y eta) enI pas conrfu mi-
en coliequence, Ie iulani de-';
dresser son apptel a (ous tes Signrali:'-
res de lu Cunfi'e.'ice et ihOu pus
!'Allemamgne sele.
PAWns.-- [eute; 9:.50,
La Charnbre, hie', s1 ps a voir .m -
tendu le, discourse de A. Jules loc.;e
centre l'imnpt sur Ie revenu,s'ajour-
na a lundi.
Le Sduat renvoya la suiie de 1a
discussion de 'minlrpellatioi011 :, ire
chaudi6res des cuirasss. A mui.rdi.


U c !rre [e;3 r- u r;. i
1 c" -. ." ir; l T ,.i di.i 1* !, )', -'

h U ie I b "i,' 2d L ZO. lf i'. Ir ;'. .
c lf p -i'Ei d i v c. s.':
,, i i '3 iu, i e .iVE. P.'i _, 2 : i s-

m 1(Ci j 3squ] ehi- 'd; qii'A! l *ilirow33.13;
; ,'2t o'VU t i' [ r' .;a ,f- ,': : Ii c i : :f .
a ..*
S: 'c *: iie- ;. bo31 ,.i 'i i. -
....iJe.,ini e d'Are', .C.r' se io .. ':
S Rabat. 11 y '" 'i J

... : :_r .
i': r l *t' t ,3.. '-,' "p. '. t3: ..i' .


70 ii in_: res au sud de C:s. .
-,! v il ddj o' Ccet id 'CI> 'E.'S
nier, lors de sa p:". ,i, : ..
I-t. c,,':: u 's.
: 'i'.c ov 'Er :4 ; tre du Portu--
'', : 'i" ,' 2' *i ?,,r 3; i3:1 m' )]7leA a
j jourAe' dans Vapp i:Er t ,ne(I
i Ji'3t2 U Li ..' -, 31',',. t '"ll 'iO;:I 'I .-.

v-'-'2' 2, s "u v ,






de do a marine soe2
P ,n C A I L i s-or l 6 E

I .122.3 \o i: V .' .,' -i .-21 '1 C r i ;'I l 1. i h,' -
1 u r -'.4 1 n i'.L. pr i s. ;I'Oip'-. i -, it -
_. i ', T ;:.. .. -, _. ,




r 421 2 [2s cnos.:sur i sr vit e *n:i l -~
q oue. 1uiS dq'elle : [ .:.;-er; se : n'oi-
i i i 2l :ll^; > 0i *', m i' t I lei l -

i r .-h,'-,,ln de la m marine e ilu ----
! e de- sdh; .[bO ::.n .ns a b e, i 'i :au
m oi i .,ii'. l e i:i I lJ..;-. 1 Is t;' il. i;.o. 13 'e-
Sp1ndr.hut irs eorlsil de s storeiu deL
,oi~to:ni.e J, d'e heuii l,:-, piGiE r nvitat-
;, e.n! on ch*!lbi di vingi-qut r

SE. i!t, '_]?. -,E p. C lfK .!! i ue l ta fc.l ite o-_;
rFendrai't' a ]',vl.e '. c-' onir' de atele pro-
clai.n. Cen_ t leilet -,'rnq mnille 0ii-
iies .de charbon accumulees pendant


ICCI~-C 3 ~- I -





les deux derniels mois. se trouvent
maintenant A Cavite. D'un autre cc6-
id, le stock de carbon qui se trou-
vait a Honolulu a 6t6 considdiable-
ment augment.
SEATTLE (Washington) 8.- La Li-
gue pour 'exrilusion des OrientauxI
duiNord die 'Amerique 'vient d'adres-
seot in m0mooire au Congr~.., demran-
dant de- loi- iinmddiates pour l'fVc
elusion l'e, d.eonmis, dets Cu, del et

6iA['.,'. .-- ON,i ano enii'e:,
c.hiol i-,,. l ;. la douiia e t ot s i:-ii un
vapeur jopo'..pi.:s charge dttaine, et
de miniif.li:a, de guerre datinde-,
aux c w;i,-la :-.'iairec; chinois. Le va-
peei: dtait a ;-:,cre dans les eaux
chinioe-. en vue de Macao. II a 6dt
escort .;: '',' C:-i*,io. par un croi-
seur ch '..:-et trois canonnidres.
On Cj i2 les .cp.u"is ont p,-,e'i.<
:' :cete ie.
ST- ... 8.- Un n ecor
iiiior des -. '-:s du yacht imnpd-
iial ..'. .: qui, au course de 1'd-
td s'etait d ui' u So le '
tes de 4, ',a eteouveit aujour-
cd oin Le :-, process A'1::'- I, -
nd lieu a ;. ..:-. 0.'ion ; contre ces
Gfi,:: mais-sur leur ps o ,'p ver-
dict avait dtd .,v ,
TONSK ('.-"': 8. Des L,,ilA
rcemment e:i(' dL--.
i E:- de la '. .' e C e-
.*. '. ofa .ils les ont
:..J.: O~in e .-'.-. '",;-. a teu 'r L :" ,'4,4 -
"-"Gl ce : a e:aur -e

P -, Le r .,d.;
dit une i '.. ce soirl
p r le qu'il a eu ''
et v ,e bless6s dans son
8 .!:.. j,:,-.T ? avec les ,:,-

Le .,: dan. i,& 0u.
du 5 f' a 21 heures. Les


les aient e i '"-i;rnnit ;:;i
sides par 1', don't oi 1 10o! h'-
WeT'' c.. LI-' td i;': a .
Sa e .i ;.


' ,,,7 1.. n L -i t ,J


-Soci -- .~ LrCnoriT.que 1
ST i' 2"T.r'.. L :-4i'".'L DE F-- A .:-P1,),' 2--
.''I i.fai;;tes ce matin k y hearts.
Pr._son bt-arom.T iriqi:22 a ..... "./f* i
Tempt#ra'.tr i',rnbr: .......... 21 4
slHumliditc relative en centibmes.... 82
Drection, du vent ......... Ei 400 Sud
t-bIlosi4' Ci5 : :, cirro-cum, at o cum I
Plu.!..................... 27 w"/m 4
N4-;,irr''r, de -er.p ir.dure d'hier...32* o
Ai '. a. 20o
gO wlS. ; .. ... .. 1


Observaliomn pariicatlires "
Samnedi .jir 6 hrcs 3o, couroune In-
-fire; A 8 hres 3$ commence une forte
pluit d"oruge qui done 9S ia'm 4 d'eau,
sismiogry.phe agit. llier soir, rendlant
I'j.c'C 'clair, avec tonnerre. Baro-
rni c oliours Alcv' .
L4e ', s-D;reahvr de I'Obuir-jaoite,

MoIt.iorLri
IL' r.'iLi 'Li d'.irmit-L h'..'r .ami !i kc0ui '0
porte des matitres it,'r:..!.nte; a lirc :
"riporrtic cofrer.poudm'nxe cdali-
gte entire le -LA-c i ,a tF,'li des i ,iiimce:.
et la u&.j i io.t. d'H iii reLi'
la :um,,i siWan illJil- sur le paper rrcio,-
naie poitte par cella.-,: dans sa tifu-."lon.
P-,"p', duConrnir s;Lic du Go, 'i-
mSment pies la BInuL National- '?h.-i I
au s ;. d'Eiat des Finances. i g-
lint de .O 0:L'i 0oi1n L. i 'int
sur les lives de la Banque esi ,,. j -
totaliti des valeurs par el'e iL'tirJi ii ,-
crites au .- de la P.'. .' t 'ol.
134- 15.55 1/3 et gourdes 612.
A r& t6 de :rc.. ,: ,-rc,.;. du C'':..i
communal IA : i : -'- :" u
Commission compose de MM.Pl -.
J '.,r.:" St-Amand et Jo. B. -.
Avis administratifs et .-- ,!:
tin _' i.; 'giq ,. .

Le change au taux de 518 /o "
A l'ouvtr uwe de la semaine -.
re s l n; ; -: ,
.ca '. w v'. I S '- "* *. '- .
Sque- ,. entire 5 1 et

On a :;> .' samedi A 516)5 -.
terre on -l :ri '. i rndre -, i ,.-.

-L. traites contre or, les taux ; .' I
qu:e peu ..- '.- .: :, .;,, i
Sur I
j1 ,: de .-,
rf:n quand elies oit besoin d- r
pour se procurer de for.-A nor '. .
ques de .:.; sur .

.; obtiennent
d de
-i :, 2..' 2 1/2 ,.
a fait une affaire de 200.0o0 ,-
Su. ,ars et Avril, traites docom.r, :
| .; A Paris. au :.,, avec ".' U--'
41' -, al ,: ,
.
Les L c.. sur .L- presci'u .
acheteLr, ; tanx nominal des p ;rc-., .:
.i .. ,.- i i /2 /o de prime Cb -.
ques sur '. -.'-York : pair A 3 *
:or't -.i n; i re.. ;: et bes,.i .
Les titres du Gouvernement o;
bonne tendance ferme, aux tarn..- *
semaine passe.
Caft: soutes 65o sacs rtglks :
C6te 1741 sacs A 3;'/: cts.
Cacao o50 cts., Coton 3o a., .-::-
che 12.


rates hier matin dans Ja G-.de !_ oC_-
'. f rL: r ,i n. :
Le GC..'.' Lion C:-n6ti, IrIstr ucI.ciT-
gtntral, en ;rMp!ucement du GLr': l
jAlph.,r,.', Kr: -Joseph, eu dk6pui ;
I ; 0.-o ,r, i 41 irj l l. 5,L 4 g.,i o, i :o' s-


instruci(ur g6ntral, A la place d
dent, avcc I grade de colonel ;
Le commandant Augunin Bois,.
nel chef des chasseurs, ea rempli
du Gtniral Justin Poiievien, a
comirmaindement de la Commune de
cali:ae;
L cornimandarint Cbailes Verney
diiu bataillon de i'artnllerie.
O[t (-Ii ri mii.s sous-insIructC
dictlr. NIi <(.jrpis : le commaridaDt
or [ico la., lf C;apitaine Benjamil
li,,nic iiE Sli ,hernne et Alerte.
I on'i.l'i", rr'iompliments.
'o rI. '-T. D. de Lowurd
^, -iniu .j i ieruc anniversairc de l
pri ,.if, d .i Jrr--Vierge a Bernadene
i ,'..Lri .L Avcc beaucoup de
d2'.A :.. ': Ii p lit de I'h6pital m ilitaire
-i. -. L'!r'mfcule Concepiioa n
S1 : .i ,.mi n porle par 24 itj
.- .-. Ie l -, vec. chargee& bkl
.. .le p r S.G. Mgr Pichl
U L- r 'crf It lemonn

.,; gr"- r A 7 hte.

1 :; ., s. ear er a SaP
',.. .* : ..'s o n '.
.-. ii R .

.-,-^ ;,.,-.'- i.-- H"km -oo n.
: :. : Em. Bel]lan
.. ph, Mmne Charlm
..- :, r,...r~~r Margrov, Seid&
:'-.' ::'. ..: '.,e .le M me Lastue(
S !i, Mile S.Cbhit
,. i M ile Z'phir, K

S; Coralie C ,
.. -' S. S. lani
I r 8 i ij : e p Mr Nq
-,1. S via fi,,
.r.i i.ou Tb.Pria
S : : Jo.eph. Geo'
S,.-. ucher, Sanso1t
S7pir-a Mile Brigt-
.2. C'j' t .". ,- ,. A line.
S.,. enant de Pf

.' f p-i Jh... o b6D


.:. "'. :i. hi.-+ ,i, -r Ic liollandi

-' -. ll Lihe Chiriez
"-_,J L.: ..' piu Isaac Lcger, M o
joh P lissier, Pointd
S, -..: L rBonefil, M6rosa Daid,.
'. C cio, Miles Claire CIhv

.s. _.. ,, Y L l oat, directed!

"r Pitro P. Vorgias.
-'i.issance
.. r o"..ns avec plaisir que
.-'-.tn .'nph:n heureusemeilt I
rno ,l' u.s'e jolie petite fille qui a
o1 prJC,-n .:e i.ARIE-ANNE FERMNA
L e a e e portent bien.
--a-o..onpliensaux rpoux W.D
S '. il .ijlle-.i vo.ux dt sant& a2I
Un M'iA
Puiolication Musicale '
inE de paratre lia ce16bre al1iE
i6.'-. ote d .a Musique du PalaiW


~9i~r~




nommte: SPINOZA.
out le monde voudra I'avoir dans son
Album: une gourde l'ezemplaire,chel Paul
Robelin, 13o Place Geffrard, et chez l'E-
diteur, 95 rue do Reservoir.
Administration Postale
Service intirieur.-Lettres recomman-
d6es en !ouffrance :
MM. Myrthil Jeanty, William D. Bit-
zez, Chri :'in Lubin, P-Imor.d Benjamin.
Alcimt Th igas, N6lia Lafontan ; Mmes
Nervilib N6rilus, Mithurin Theodore,
Adile Hyppolite, Amaiti, Gulna Alcindor,
Vve Bilthimor Vo'ma, Vve Romenus;
Mile Valeriana Evangeliste.
Eglise Wesleyenne
L'AsembIee Missionnaire frangiise aura
lieu dans le Temple de I'Eglise Weslk-
yenne mardi soir, le ir Fevrier, A six
heurei et demie. sous la presidence de
Monsieur L. C. Lh6risson.
Les ora-eurs seront les pasteuis J. Da
Fei ,de .6rrmie, Aug. Albert et Moniecur
Descartes Albert, du Cip-Hairien.
L'As-cmblee Ang'aise aura lieu lundi
soir, to idu county.
Le pub i- es" cordialement invite a y
assi-ier.- I1 y aura une collect sptciale
en Liver di l'oeuvre.
J. R. PICOT.
Chamnbre de Commerce
La ChAmbre de Commerce de Por-
au-Prince. convoque son assemble gd
n:r-ile pour lundi prochain, dix de ce
mois, a cinq heures prdcises de I'apr6s-
mili, atu local situ6 a angle des rues
du Qanui et des C6sars, A 1'effet :
-. iD .--sounietire son approbation
le riglement interieur et le budget de
la Chamrnie de Commerce de Port au
Prince, selon P'article 18 des status;
'2" De proceler a la nomination des
memwbres qui doivent composer les
Ch;a rbres :raiitr ales commercials, in-
duistrietlles, aricoles et maritime, pie
vues en I ,article 14 des mtmes status.
11 est dond av's en outre qwte lee:
lure -ser faite d'ua Exposd de la
Chambre de Commerce.
Port au Prince, 6 Fevrier 1908.
L P'rcs tent de la Chambre de
UCommerce,- D. DELINOIS.
Avis Commercial
J'ii I'hointlur d'aviser le commerce
et e public en general, que Madame
R S.Ar',Ez est charge de li procura-
tion Ile in ra miseon de commerce 6ta
blie sur cette place.
GConives, ter F6vrier 1908.
R. SANCHEZ.


Vient d'arriver:
LA CREOLINE
Antiseptique el di'sinfectantsanspareil
laldispensnble pour lessons de la toi
leti, p.iiaements, assainissemenlts,elc.
flec.uonim.iralde spkcialemert contre
routes alleetons de la peau.
EN VENTED CHEZ ELIE ET FATTON,
103, Rue du Quai


La CROULINE est une frande uleessift Occasion Ex cellente.
dams leg families. L L
IDp6t chez ELIE & FATTON 225 mstres ElaE lique pour chaus-
sures en pii6cesde 25 mEtres, of-
INDICATIONS ET MODES D'EMPLOI ferls A un grand rabais.
Les proportions indiqudes ci-dessous sent S'adresser aui bureau du jour-


variables suivant la tolerance
dee personnel.
L'emploi de la a Cr oline a en se g6nkrali-
sant a mis en evidence la sulwriorit. d(i ce
product sur ous Its antiseptiques et dtsinfec-
tants, tels qie : Acide phenique, Acide bo-
rique, lodoforme, Sublimd.
PANSEMENT.- Plaites, blessures, coupures,
brdlures, hemorrhagies : 2 A 4 cuiller6es iA
caf6 par litre d'eau.
TOILETTE. Pour Ies Soins journaliers et
pour aviter conltaions, tchhauffements, etc,
1/2 A 1.
LOTIONS. Contre eczhmas, boulon, roLu-
geums, d6rnangeaisons et en general contro-
toutts affections de la pean et dii cuir che-
velu : 1 A 2cuilliz6eR; on cas de piqiques,
inorsures, panser avee la sCr'oline pure.
ASSAINISSEMENT.- D6sinfections des cham-
bres de malades, sales d'hopital et tous Io-
caux insalubres: '2.
Maisons d'\cole, casernec, marches, latri-
nes, plombc, tviers, tgouts, etc : 1.
Lingss et dejpctions des malades et tons
objets contamins-: 4; en cas de maladies
tpidmrniques ou contagieuses,doubler Ia dose.
DESOnoRISATION. Pour supprimer toute
manvaike orieur, (i Appar-il Dend ora D.
USA.rE< VETfnTNAiRES.- Prormple gueriso
des rhiens, chevanx, moutlons i. tons ani-
malnx doinestiques atteinlt de plains ou de
maladies parasitaires : i 5.
PLANTES et AsBusrES.- Tous para-ite. et
c:haiipinons sorn dUati uits par quelpcues Ia-
vages on arrosages.
l.ire attentivenm'nt le prospeetls q ii ac-
(ompagne cliaque flacon.


LA VELO-CE
'Va1)euars Italiens

L'Agence de Corngao a I honneur
d'informer que le service de i'Amtri-
que Centrale sera fait en 1908 par les
bons vatpeurs:
"i d Ln;lato" t "itMIa di Turin"
qui toucheront du 20 at 23 de chaliq:e
mois a Curagao en allant A Colon et les
premiers jours de cheque mois en al-
lant A Genes.
Les dits vapeurs ont beaucoup plus
de capicil6 >pie ceux qui ont ait jus-
qu'alhis le service et setiont a mrmnc de
prendre toute c;rgaison que les expor
teurs d'Hiati leair adregsseront A Cura-
gao. oA le transhordement tie marchan
dies de I Europe pour lhiili sera bait
par les vapeurs du a K. W 1. Mail-
dienste. qui se chargers d'apporter a
C(uraao pour tr;ansbordement A a La
Veloce, les products destinea aux ports
europ6ens.
Les dits vapeurs ont les meilleures
commodiLts pour les pansagers de pre-
mi6re, second et deuximine classes.
Per Widow John Gaerste,
C. S. GORSIRA, J. P. Ez. -Agent.


nal, ot Il'on peut voir un 6chan-
tillon de la merchandise.

Co ll6ge-Louverture
Internal Extermat
Le COLLEGE LOUVERTURE est un Jl;t-
blissemen t priv6 d'Enseigne.inent second -
dcaire Moderne, ciee en vue de donner
aux jeunes gens oune itlstruction solidUP
jointe a uone forte education morale et
palriotique.
Une discipline A la lois ferme et pi-
ternelle assure le progress des Elevecr.
En tonte circonstance, les lAves du
COLLEGE LOUVERTURE sont soumiS 8 la
plus stricte surveillance: is sont I'ol!-
jet de la sollicitude 1a plus bienveillati-
te et la plus constant pour tout ce quti
concern lerL situation matirielle, in-
tellectuelle et morale.
Port-au Prince, 136, Ruaedu Peuple.
Le Directewm, L. C. LH1RISSON.

Pharmacic L 'on GUSTAVES


ait condens6 Nesth1+



Lait conden Xesffd,


Service rap de Ie oirs
--
La goe.elte S"IIKJNE laissert-
demain soir pour J.rimie, Bara-
deres.
Port-au-Prince, '10 Fivrier 19('8.
R KAVANAGH & Co.
5., Rue di Quai.

4'/ G, aril;,i'.roeoise mlriealit
(Service Hrow-York-Htl 't.)

Service Alas
Le. vapeir I(i.ECIA P, ayant
.ill New-York imercredi 5 coi!-
rant, pour le Cap-Ilaitien, Porl-
de Paix et Gonaives, est attend
ici vendredi 14 courawi; ii partira
probablenentl drans Ia sciree pour
Petit- iodve, Cayes. Jacmel et Sta-
Maria, pi enatil la rmalle, frcit et
passagers.
Port-au-Prince, ,- Ft'vrier 1908
F.HERRMANN & Co,- Aqents.












U Lw .. de Por .-
de
du '.. la ,'
e du Commnerec
de
Central
de -


du Cafe du
du de
Sdu Conmercfi
des s.
i dU Port


;rjhv:~~ '?


I' -t' ('24) COUL


i lA ';. \ i. i, --P .'/ COMME
S ; I. '- ...: .'. .. :ix g
'. '. i. rde
... '" "' I T g


I:J11


SiNCO


q de ia ..
S de la
d e I a r
a de a Gare.
a du -
de I'T'
L e
x Canta ve
Aux Caves de Lordeux
Gonaves .
etlit-Godve :Caf6 Lochari1
Jd]rmie Cafe de ta


hornet.


S ~... '..". O ro
S_.. *: \ : ;"\-''.i '3l}


urpe e- .u


'-"' ", '~ fl -





F ri, 4 :i



. .. .. ... ..s


ri -






, ortI


/ute


as-


/1


1.


on

-- -


1 7


. :. i..7 S


-I,


I


'tejel~iB~taM~^^^0


,. ':01




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs