Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14287
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 25, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14287
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
QOm Ann6e.-No 282 5


Port-au-Prince (Haiti)


Samedl, 25 Janvler 190


Le


Nouvelliste


Journal CQuoticienl, Corranrercial1 & dL' A. non Ce -..:

CHtRAQUIT,- DIRECTEUR-PROPRI TAI RE


LE NUMRO CENTIMES Abonuement pour Departement..... ...,
LE NU O 1 U~C i itranger...... '.00


aLdresser les communications


4''
Pt' Fl ~:~r;


aux bureau da journal, unui-' 1, ... r 1 '.


COMPAGNIE FRANGAISE
DES CABLES TELEGRAPHIQUES
MONOPOLE DU NOUVELLISTE
REPRODUCTION INTERDITE.
BADAJOZ(Espgnil,) 23.- Un cot r-
tier de Lisbonne announce qu'nue
:on-piration ayant pour but le ren-
V-r,.-ement de la monarchic et la pro-
alamation de la R4publique en Por-
tugIa,a dchoud hier soir,g Ace A 'ac-
lion ri;pide du Gouverneinent.- C'
uInplot avait- dte urgariis4 par tin
petit gioupe de r6publictins.
D'apr'-s les mln igieo details re-
;us, les conjures avaient l'inteon-
dion d'assassiner le premier miriistre
Fra-inco et de provojuer des dmnut,-s
:ans les rues. Us s'edaient pour ce:ai
issuti le contours secret de soci6tas
)uvrieres et rdpuiblic:.ine:; ils comp-
laient profited d diverse fetes ce-
[dbries aujourd'hui pour accomplhr
leur coup d'Etal. La famille royaled
se lit nIuv it a Ia vill;i Vicosa, ouil -l
recevait le due desAbi uze-. La plu-v
part des officiersde l'armieet de 1:1 ma-
anne as-,istaient A ure represetialiio.
de gala au thAtre, .et piesque tons
les principaux fouctioinnaiies de I'E-
tat se trouvaient A un bal donnud
.-ins une legation.
40 conspuateurs soot mainteniant
en prison. La police a en mains dtis
documents qui prouvent l'existencee
li un autre complot.Cie dernier devait
6tre mis a exdcutiuon le 31 Jar.vier,
date--anniversai de dI la revolution
FIOporto.
Le a Diaro Popolar s a pub'id
n aI tile sensationnel dants lequel
I -lit que bon nombre d'ofti -lers de
Ka ,arnison sont souptonnds de corn-
'icile avec les conspirateurs.
CA.-ABLANCA 24,.- Moulai-R'ichid,
e lieutenant de Moulai-Halid. a per-
u 600 hommnies dais l'engagernent
u'll a eu A Seltat avec les Frangais.
)ii lit qu'il idili ine in.,tamnment la
i sence du nouveitu Sultan pour
6dvenir le ddbandement de son ar-
aei.


REGGIO DE CALABRIF 24.-- 4 .
autre secousse sismiiare plus vi;!- .
to que les pr s'est ieit iScenti
dan.-; l'apris-midi. Un grand ionfbrv'
de maisons soit endomm rnges; p& !
sieurs d'entre elles sont inhabitabla,
L'h6tel de ville de Beanco.-NI:o':o
s'est dcrould. Malgrd le froid intci.s,
la population est rnmpde en pli |
air. La minicipaliti a tai.dresser de i
Lentes dans les champs.
POTSDAM 24.-Le conseil .,,'--
re charged du pioc-. ; d.o Lo- .,
cointe de Lynwr et du :-.-'- A -
heneau, ancien,- idi.2 i v4 c,,-rp .-
pareinr e, coman an' d a g-'.
renin a;niouriJ Li, -ns ver'sc.
Leco)id *dle LynF CE'tde" I
puble .s ,'" o n z-= .oi.,'ef-' ,.t' c .-'.r ; '
doe~ qu,,ir r e a laai'.n, d ies k :: _. : '_ --
2,;id id enver,3 des ,,: rneaii ':;.,-
conce[ lrnant des I e si i- imm, i '..
c L ofticici r- t e .o'in .'. 'i :
co-'rt t m 4 A i~.ti- de '.ir'so .-- .
cfiiHra-.l f(I'lu !'e :I "i 41 atq '
. AO -s L"L.--- ; ', i Ch-'':'- .
pr.s ,s'.', It v,,,,- i-.:. cr ,id -. i!_',; :;--
m anO .iD.es do I';a ice 100,7,
i.,ul is di'-,cussion, de imprp ..&.:. .
reven-fi. Aijouri '' c'il le dis.cut -_
lerpeillal'orr .us' le," ia''i:s;,, ,n tu,:..r ;,
OueS.- Mr JIlukrles a ia .parol'e.
Hier a SlI:, 'IM Thomr-, :-
pondit i' Mr Pic.hoi, .s ii te' d'!
Finistere, au sujet de 1'in'-s0cu t rir Z6 :
nos navies de guerre dans les ."
anorucainesetprvncipaleme.itddii r- '.-
frage de I'aviso ((Nives. Dans sa r 'd
ponse, Ie rminisiie de la niwarine ,,
Liun grand dloge de itos mariais A- r
lit en outre counTailir que la uNi'e,
ii'est pas perdue el qcu'il semible qi' i
on pourria In ietiret do so situaio-n,
quand la period du mruvais tet61,ps
sera terrninde.--- Le Sdnat com-
nieny..i ensuite lan discussion de la
reduction des peri'odes militL s. .
Le ininistre de la guerre ayvant
fa;t connaltre qu'ii diait oblige d'as-
sister t la s',,ane de la Clihimb:o
d'aujourd'hur, le Stnrat ajouina i
maridi. -- Le gandral de division: do
6serve Pesaud est d6cddd.


It, ;' .lt. .- -tA ,.'. ("' ; ''' 4 ,



-r!

-,( .,o h :, -- '_,



r '..', 7.
.i.' ,,-. -















*T.' 4'2-.* h i'. '.'i'I'd ^ I* !.".. -. ", '. ..

,' 1i ,-.2'- i-''1 ,.t-; ',i i ,'-.n '^ s : "
" '-r, 1:, '- { .f4 .. '.:.: ^." r, -,.' '-.







.I i't LL lIe, iL-) ." "':':" V' ''-" v ,a

T__e .I- .ii T .,:: .




tOn s'y pSLR pan tgoa-:t doii'; Sc'
3C d e10-oppen'e I 1 mi cujovieir3drit I L
s; pei i, p~, is ie, PV:, oi l r.-c. '
ri : ilT.i I.t Iric-.: t' pU U l.. 'e-xi_ .' ti'' '4- ..
i.'die, i m li e n lht i, e pour S's6 ;4'liiii,
NOuS elisions iJoic (pie notr enLc;
.^ ,' ....^* ^ p i i. .n '_i. '' .1 .p :..- .'_
Sclusi. I oi p.i ,ilispirei i'fi
ysl- :;.rt' uit' ti.ie ;n f. .,ri ',fent d'ur, alin
tt: qui, pr6ten, du i..e.rieur, nI L: .i.t
,, :': _-. O:I" ,-2r -'
O. n e : {.' .'- : i"- .., ."; :::
.. n
r [. 0 ., ,. .' 2 "7, '. :
., ., } p ,. '3 t ', -..
i; D o,:.' :t :: _,, .. .. .


D1, i f."


I -rrr-ll~ul~lll~lsll~ 's~--L-I-YI--I-I __ --- ~- L


I s~ ----- -





pas d'offrir qiielque mfrite. 11 ne faut
pas qu'ayant le ierme propos de creer
un enseianement nation c'est-ih-lire
conforme aux besoins de notre milieu.
un enseignement liberal, c'est-a-dire
libre de prevention systtmatiquue on
toute loi morale serallt bannie. enfin
un enseignremeiit special et i la fois oc
casioninel, noius alioulissions a tune ca-
ricature outranciere o0i les 'Pits essen-
tiels du mort;'lI seraient abhsents.
a(',r- t'e |li -itiiLgi 'el I'enaseingneiment
a'nmric..in 1t le perinet de Ir Alister les
i',.ts llt:i_: ql'oin lii envie, cest m oins l.a
('lC Ititillloia ii SOiln programme en viuO
.J'un 1iSveloppement pr.itique, que 1'es-
prit qtl 1',I aime et le (liri-.e. Get etat
!e l'Esp ii t '.st propremerit ;irne'ric:iin,
il est laglo.--lon. Nous esperoins bien
pouia,:c le .1l i-oi trer, apres tant d'au-
n-es,. us sera la conclusion des quel-
,jques co.!_, rstieles que nous voulons
publier u-i: 'Ecole de I'Aveolir. Nous
nous reiirnrmeioii[ s ui.iijuemenrt la
uuestii! cai i.eigrifmnlt Alors, pnu-
soo(s aoi.>. le :ribllme ser celtui ci
comimeCr' et dans quelle measure I'a-
-,ic; Ar'i'-.," est-il assimilable ?
F,i'e.3 i. et instruction, ne separons
o.'s ce.a ..:ti" errnes, cominne 9U1 di,
Fa' I:.a..'.l, !i '. i ta_ ere.
Mais ce '.,nCis eminent n'avait ja-
mais ,i,' qu'ont df1t se t..igner .
une sorte ,iiio ite pIsive, puils
qu' i. >',!.e grace a ceri4.i'.~;
h.. O;_,S ,:'. i -, '-,ihc.itioa itnglr ?.1
xonne est supdrieure l'6ducation n6o-
latime. Mais i.:..S ptisuJ. qc 'i.prts
avoir .:bli p.;r iuei e iliscipli e. ,Ile
_.p et du ra i, ,lie- i l u rr i."-
.;rii:l ai.-....uj i les iUei rii Cii, qui
:,qu".iiite' ,; .iL-*I'!. element 'decole pour
Simitr ,- .-.- n-osre de realiser les r6.
sultats que nous :-,r ot-, en vue, il con-
'ien,''. de clI--rclher ailleurs que
dans les ,,-,-,,. amdricaines, e'est-
..?ii..p ,.., '. a perfer iil 11 rilonneor.
urr,'e rna t..i -:.h, 1'elmrnent d'), iilib'e
'i.i viendra ,a.l.ac-? en notre faveur
ce ,qui. chez le people antri'.ili, est
de 1 es-s'.i de sotn 'i1ie piropr .
Cependant ne pj ,illns pas de vue
la forme d'e i. i'- ni iui l rit ,'.miiu i 0'i e
pr .-te 11 I.': Elie Dubois dont nonus
avon:', p-:rl 1,.!i.s notre premier article.
':o ve aii lir (hi dals l.,nAnt d ier-
1ifTr 1\i'JI'l 1b .cilletir de I Iisitinc
t;rion pu li ljie i iit dOe C'iti-o-I. -Oth
peLit const.3ter p .ar I'texiane.ii de cetie
loi que ses re ,aitelirs s o sent inlspiads
_ien tous points ries progr.immes Iles
e noe- jaimnliires l'rai;a nses Et I: Iri[
cl'et p-, plus hiauvaise pour cel.i. A
ceux -]111i "oU Iraieit lear ,ire le repro-
elhe do n'avo r pas cre" a. its peu'ne-at
r.po'ltire q('ils n'ont pas vouln aller au
devant d un peril que oon doit eviter'
le plethore d organcv sans functions.
C i" si Ie for'ues ile 'activitL socide
s1.tl miltiples uilleurs ciaez nous elles
ne solt qjlti trop limithe.-. Miis si Ih
loi est .Ipprlip ipe d.' n- tn ite sa lenet ur,
elle saltir pour su citer el remplir pro-
gir-ssive9neint les exigelcies qu'tln i-
ve!oppeireit ecoIiom iue pluslaI'ge tan-
ra cireees D ,il eurs I out-ils pits liisse
la porte largement ouverle a 'oensei-


ginenient occisionrel lorisqu'ils disent
dans l'art. 4 (in tine) CeLt enseiglie
ment comprendrlu stous autres runtlers
que permettrout les circonstanceset les
ressonrces de I'ltab issement ,. C-
Lilt nkcessiire.
A tout prendre. l.a oi nouvelle i,'est
pIs tin pro r re d'irl,'s i,'le prog u m-
m3 tie I1894 sur liti-li ersoeigiement(
pime ,IrOe di jeine'; filleM. Elle n';a f.iti
pritnaire de jeinnet li r-1 n l -
Iquli pre :iser et pl;itinh l:ui i ; llla-; Ji l
:ys:, aae di'eiseiso n -i iIie nt Iai iflt;li'll,'li.,
plins p-rofile iollnel qilue tlieLunqitu I
vwux dle,. ri dicteurs Diu progrartlmliie
precite. C'est qu'ils oait '16 rooins tiui-
des dius II iinov.tion, dails I'experi-
men tauion. Mais Ie proga:iaiurne e I18 I
n' 9.i -l 4 execute Et 1,.1 lo. die cre',-
.ion del !'Etole Elie Dubt.'. portion Il.an
so'n .\rt. ;:
s. l'esSeli rienrieal.t cl.'.al si sePr.. Ion -
coi iniro m -ment uo pr'Og,,,'.i-ali.ies
,Iicielle- doe: coleS pliimares ,lemei-
i'es i e 1', Pepubliluer.
-Doi, Lo e itele 'in!:.tiut!Jion n'rI t Lt- lle
pa s 1ppe e it -.Ialser !.. li.'un e di'epbse
-,ire i t crio,'ii'iE"r atis iblel'
'.'!1 Cu hc cr 2 211 'ii fl t C t '1 a-
Noltes ced e ? l enj; t el i'. ti. n [.', 'inlt-

1.3 baptter,-, r.ire 1901 lorpsi- "'?!^ ilt: ;!
:" :. -c.a :i' .c.j li e, merte pi r-,


Lt2i -s.rn e1 a







i .. :., 'l l -' ) : ; ,i l. ': \

',_V i. !,"* : .'\ .l i, ( i l ii Ct l. 60'l '


I i.l : '(i 101 ,, P' i.
cO t ** -y /
,,C






"" ..,' +lrr ri ,re ;i .0.- ,
:r i,?Lu ij .,5O '' ) ? ., -. I* ,













!u u ]e -fi'; i [ie ic 6
O rc in d i. ....... E Z; na 9u
1`11' ,i t-i tc ,. eS ,r .". ir t-i ( .; 1 -L',Iu ,..-;
,. 1-1 ': I
.,],' i -.,ii t i,_ .- ." .

P _''i .. o
S;1'.i iiLi r d ,v,'.it. pm f Ku i -rti *. r r
S19 4.
S i. a ,r '1 hi uir, Qulco-


9U- .' .c, 9 hrcm P ir u i. il' lUt a .
-l Diarcteur de Obseriahtoibc
FR. CCNSTA', TIN.


i'or .oele Brochure
'oi'ui avons; requ une b o h te, &dite&
;ta !'irpriimcrie Vrcr illot et iniiu 6e : La
"Baraq:r Nationale d Haiti it I E-nprunt de


yo.ooo.ooo de francs,var Fern nd DC
G'eCs ut e retuza io., document
s:rrte, de la brochure rojgci o
conriguIes les r6ron es de laBinque
c )rmbAttr, le, quitre chefs de derran,
I'acte d'.journement qui I'appelle, p
vant les Tib, nany, I s'expiq4uer s
fits ccndamnnjh e. relevi A si ch. r
a ier ter A I'Etat les valcurs (d
140.920.z3 ) qL-. frauduleLsement
S.' -t appriJJ fiLCC-, da.is leI op6raino
I'rnipiLa tI dc 1896.
Or e tcira unc idle de I'importan
Cc fte broachlue par 1'extrait suivant :
.io:.tqu'a.,n a aff ire i un adver
dc a I taille ei de la iroralite de la Ban
S111 e rierculc cievant aucun moyta,
v Ait, auIuI e al 'Tation de la v trit,
n.,...yeY.: dten iiimposer, loisqu'aprbs
lu,.. c.rp'. curpib on l'i eiufin tLrrf
--, Lc .'Donr iui a Iis le coateau sur la
1it iui l, ioi enfuncer jusqul Ita gar
Ii I JA d li 0o& qu 'une, de pear q'ic
IC n.,,: bicx.) tL el ne fabse encore

bi ae a ci.rint aI'auteur de son gracL
i'., rnouii lui etuvuyonls tOus nrs i
_ I 4 .. ..


Delegation A
I ul-s ip; reiom squ'une del6e a'.ionC
e:.-'.e s: ateoeui Steplien Denn i',
C ,io- et du deputI Mcrama Be
S: .;v:oy e it j.,emnie. E.le a quit I
1 6. ,. Lc steamer hohandai.
'.", :,ouht ons aux dtitgu6s pleias4
,;*-. '.: r"'. !, ui in ii io n "
Mai.ssance
i-t. ,- ,.;-p ,i'.lns .,V e piaisir que .Mi
O. ii ,1 be!dlaeusleinent mis au mO1
1,. 1 1.'i, ;:, -t hj 'es t/2. un vaIlNt
S:,. i l,: p t1.om de MArc
C I;rA l[Tl:n-l, au' ,poux Benoni et mg
-.' u bi' be.
Echo de Petit-GoAve
-i a,.. L 1 a0 I-. IOi lia care de fiLtar li
1 E i'.". -E POPOTTE AveC Mr
: : r I E ,
'-*oniipii'tec Us jz heuieuz fiim l s.
Marriage
.I.! ',.,s rICJ le ftire-part du Br
T buroti. de Mllt MAGULNA!
A,.Sc a;'cC ,vlr PHILIPPE VAVAL -*
32'- nLnoi n uinale doit leur avoir
i c.: aTiii, en I'tglise par0i(
-1-
W -. -.,_.fl: '. il >i. > ^
i m-. n itiii,. vceux de borheur
o.',' ,u couple. .
A. l1e des Enfants assistA
-e-..i. la pubhcation doonle pa4t
iii a id do cc;te ville aux St tuti
H ilE--t.s-E --LfT ia s I -trs, Its i ltenl
Lturiditeut de Ct le CEivre ont acco0
oi Don nombre de petcin-auei adht6
C e- tle itmoignage ec trant de la n'
suai u'une pa eille Insttution, 1 laq
l':ipui le plus f-rmre de hi sccit ,
tire et indispen able.
Aussi publietons nou. avec plaisir,
ticms des adherents, au for tt a ni
qu'i s s'inscriront A cette bienfaisantet
ectianon.
Steamer hollandais ;
Dipart. Sont parties bier soir
hollandais a Prian Willemll a prilr
mie : -.. .--





Mr le deprvt Mohama Bcrnard, le, se-
I!eurs Debri. eNey yCayemitie, Mire
re A.& t-- iillere.
Polyclinique.P6an
Voici la listed complete des anciens as-
isionts de la Polyclinique-Pian
Assistants Titulaires:
D" Philippe Garcia
Victor Boyer
Cl6ment Coicou
Gaston Dalencour
Brun Ricot
Vadiui Liczsade
Albert Hodelin
Va2ugelas Pierre-Noel
Assista ts 'Provisoires :
D" FMlix Coicou
Carries
Clment Lanier
I. C. Dors'invil
G. Perp;gnand (dhc6d6)
Fl. Hy, on.
Un Ancien Assistant.
Faire-part fun6bre
Ceo npr's midi aaront lieu les fun&-
ailles de MARIE ELMISE PLAIN. d&c6dke
iiersoir 6 heures, munie des Sacre-
nent de I'Eglise.- Le convoi panira de
a rue Montalais No 7 (derri&e le Lyc6e
$6tion) pour 5e rendre A la Caih6drale.
De la n rt de MM. Stephen, Albert ei
!mma.nuel Pr6voqt, du gn7ral Paul Cho-
ihorte et du genral Octave Brice.
Les amis qui n'auraient pa2 reug d'iin-
ritation, sont pri6s de considerer comme
ele le lepr&sent faire-part.
Hospice et Association |
de St Fran.ois de Sales
HosPIcE DE ST-FRANVOIS DE SALES.--~I
occasionn de la fite de cet hospice, mrer-
redi 28 courant, i! y aura, A 8 heures,
plans la Chapelle de cet 6tablissemenc,
ecrure du Rprort annuel, messe, ser-
non de charity et salut du T. St-Sacre-
Den'.
ASSOCIATION DE ST-FRAN;OIS DE SALES.
-L'a,,embl&e O&rale annuelle de cel e
,ssocivion se tiendra le dimanche 2 Fr-
iriTr, da 'issie de la Grand'messe, dans Iks
alons de I'A-cheviche.
Tous les amis et bienfaireurs, mem-
nes actifs e, honoraires de ces deux cr-
Fre', sont inviets A ces reunions qui sf-i
ont pie&idtes par Mgr le Coadjuteur et
lont les Rar.ports promettent d'&tre intt-
essan's.
- De la part de Mgr Pichon.
A louer
Une grade eL bonne maison en mi -
.o ner e, A stages, ayant tout son con-
Drtable.
Pour les conditions, s'adresser ai M'
krcest Antoeio.
Avis
A partir de ce jour,le Conseiht g6nd-
I d'Angleterre est transferd & la villa
Violette., de Mr ALBRT MIOT, i Tur-
pau (Chemin de D6prd).
Pour des altfires d'irgence, un so-
*6taire se tiendra darn I'ancien local
u Consulal general de. 10 A i hqures.
Port-au-Pritce, 3J W.l rI 19008.


Yente de lien de ineur

On faitsavoirh tous c-cix qu'il appartien-
dra, qu'en verlu d'une deliberation du con-
seil de famille du mineur Alphonse Sylvestre
Dubois, lenue sons la residence du juge de
paix de la Gipitale. le sept Mar- mil neuif
cent sept,homno!og;ue parjugemert du tribu-
nalcivil de Port-aii-Prince en date du ilix-
neuf Novembre mil neiif cent sept, expire;
Et aussi en veri il de la decision prceit&e or-
doniant la vente aux encheres puhliques de3:
droits et prftenlions du dit mi-.nur, sur un
iinmeuble silu il d.s la Granil'Hue ocn rue
I'.Lpubliccitie, la dite dbcisioin euragistiLeI A
Port-au-Piinee le viigt et un Noveimbrle mili
neuf cent sept;
II te,'a proved \f lue ndi iquI e I'. cornpl, i.'u
trois Fevrter coreant, A tr'oi's hites de 1i.
prei:-tidii, en I'tlide et par le cuini:i le 1i
Me Louis Etienne Edlmond Oriol et son col -
legue, uolaires A Port-au-Prince, it la veinI
au plus ot'racnt et dernier enecheris-.eur dc..
dii di oiLs el pitention's ci d it ainieuir. c2 j,-
siA-lant en r 'i ian ernbcle I -is ia Purl-au--Pa i fcj
la rue Republicaineo,, G-andi 'Rep, ayant ,i
petite maison bass composee die t- ts piec- -.
e.lairde par (Ieux portes d! dievacn'c i autres sui la coutr i y a darn la cou. oi-i
chambre pouvant servir d' dApilt, A 't
binet d'aisance. Laquelle piopit. c i e hes.
viulgt el un, pied. r-ix poucs ,ie fi c', r c;.-
quanit neeuifpielIs dcx pouces de picooidlcjr;
tels d'ailleurs quie les i Jioii: .v -- .
tectcion.c.. se poirsuive ,it. C-,Impil ani .-I .. -
ite-ident, sans OccLtn ria P.oc r rc ,' -u-
sur ia m ise a pri d. t Eoiz-.-,.i .-eit' ,.. ,i' i .
2/3 du chiffre 'ix ,i :per pii a
la pi opp i e ey. ... ... ... ........ .... :.. _
onlile cha LIiac s., d- 'I.: ii.. ,,-'
A i,i r4jLeuzt ii e la D3a1,e ['.1 2 .1LJ' JUC::
pr-;'! i0 n, -, d.a-- ra i :, ci 7 e : do rcii.'e ;:i' P .'. ,
nounji e d'i niniis' j ai ll.J iiot.e w "5't '-- '
ebi-, 3i-";iNi HV ti ,' "-. n ru i cr. ..
Ciict .a,-C t- ,-:ti,'rl ie .ni ciiiiii'- 1 i I,,ii ,i .,
si. i 1 jii, C.n r- i' 1 3, .N
nbroa'Or -,tneiii du iJ1! alnHePi.
P ow'ir p.in, al.,ple.. ri'j',e-m e /i{ii'siiH s ., ': ',,!;! -.:..
c91; c !';lvlei<,.t cu l-ii;c -,s. 3U 7!c -i) c.i..- '-
1, i,,iiirl. C):iI :la-i._, -ii,ic .- I ,ii ...

1 -L }l..- rA L :. -


AK e U -OV


C.elle qui donne mei/le...r
Qui p'od,'it le plus de paini,
Gui donned le iain l( plus
e le pluts idyer,


bir'.


CesIt la I allsbir2ys eQ5L
de---h -- illshbury Wvashburn Flour
Mills Co, Minneapolis Minn.
E'r,. CASTERA, r'prsenlai..


Ala Pharmacie LonGUSTAVE
Benouvellernen deStock.
Vtin de( Malaga supkrieur. Phosphia
tine L;it cond1tiise Neslh!e T,'lnele
Gentile. Nonveaux tubes en caoutlciucc
pour bock. Hile foie -)e Morite. Spe
cialit6s iouvelles.
Grande droguerie. Vente en gros.
Prix r6dutts.


BOUQUETS A VENDRE
Poor Mariages, Fiampilles,etle.
S'adresserA M=* CYRus SAUREI., Ave-
nue John Brown, en face hiu Pension
nat Sainte-Rose de Limn.


Chez C. A. Noisette,
56. Rue des M out .*Fiots, 56.
A u n prix exceptio-'nfel -le boren 4,ri
c.he, b I! :;ssortiina tit I.- botileons lit],;,
raisinsri, pr'iiies Sfentwe et uic. hOM i'ii.
lciJux dt- touted fiinflbui..t
( ;n2 c ioi.< h J 'h rtiili-.c 'citiefl5!
rie, a rri v-;, pair l' "' r i ;: 5(1'i ri: ..






,'-






_2 _,"


.. .




J 3 .,






or. mercre1 2 ?orran
Spou r|:- H Pl i P ort de-Pi,
P"i :: a -" o .






II est aiien'm i i,. jin. .i c ... i-.
pour partir proba blerreii shuw
soiree poi'r Pe;it Uotiv, CIyes,
Jacmel et Sania-Maria. rena


trelt el passagers.
Port-au-Prince,25 Janvier 1908,
F. HERRMANN & Co,-- Aqents,


r~aor







.1n1 i i! i'Oliflelfl

.... ..... (h,1 '. t PE X Le VINGT4 ATiE (24) COULE

,. Grand Cerele ao o =,.^Pr I L) .li O;R.- P, r IX ,- mJSSIRES COMMEM
de :n PIMW I i 1 (dix go4
d i ,. i :J 5 '' ;141114 i.. 1r (,i x .
du '. e .. -, i'.'t;!i,,. i"" ( doize goni

d o .:


2 :' '. I '.
du Cafe
4u Bar
a du (.ornmeree
a des .... r
4 du ..'
Sde a l ,..
S /' la r.- .-,-,- : -


I'. (1
I,,


ly


~ITflF~
4 'dliii


.. .. .. ,ris la M Id
."' -' ." : .' .. .:: ," ,.1 .' .'' :. : :'.::... ..../ i s..'. ,.,''Zr,


.> de la .-. ','
de la Care.
S du
41 Inion
t Larousse
La 'ictoire
E Cantave
Aux Caves de .. ..- -
.; "' : Sch itt
S Caf Lochard
Jdr nie" : C de la .
c : A ..
Jacmel: N.
.... .. .


'-"^


- -.


,


d


V... .. .


TOllI
h'' TE *rn


- I 1:.


eront]
.... '. *.' _- .. : : i:, i .e n oin i








I J 1 TS







SO A E

..... e.. t- arIe
i 11 j t J 'nE ttlknt Al- OI, a
.. _-_ ._.. ,-:, !, I.' l lft
-- II > 'Arrfl e.Prort.


'" "' Etl l .'i
- .- -/ -... .I'.," .' : & .

Snute,
roilyet Fortf


I *


i':


7 :- ':
s .


i ^%S ] -,


i r-


'i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs