Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14283
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 21, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14283
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
k-Ce Ann6e.-No 2821


[orl-au.-LPrince (Haiti


Nlard-I lJaviter 1 ti


f l. :.__t .... -.__-..._- ....... ....


Le


Nouveliste


Journal Quoticlien, Co.xnaLerci; -' c ... :.:. :

CH RAQUIT,- DIRECTEUR-PROP gTj i


0 N


Aboanenimntl, pour lD6parctment. ...... \ *,
.: FAtr a er. .


Dresser les cormmunicatiorn--, n_-Kx b ureat- j ';;;., :'


OMPAGNIE FRANCAISE
DES CABLES TELEGRAPHIIQUIE
MONOPOLE DU NOUVELLISTE
S REPRODUCTION INTERDITE.
BRo o1U. JANEIRO 19.- La police L
liene a ddo.,uvett un comply .
t1rctiisie ayant pour but la de.,t': 2.
on ('vnie parties de l'escadie au;ni -
uilne -n ce moment A lancre .-'
Spo_ Les in-tigateu s de ce. .:
lot '1 tlo-de-.J ineiro eit .
pli-. T, i. s I' t deS- c'ip.ii .
lo-Pa .o. et Minas Ger:es.- J.. '
&S- c.njuitS est 00n n(tmied Jie.,t 'u
b!e' t, 11 -i ail't i.i:polie Ph .-i ,
Ss'es afilies sont des pt angers
u'et lqu .'edher d efst eniil !
p1nO. D Ii -. ,gi'tc'tlives out etdA e
C lr' iii.:. h'i'lo tille pour I'y ti! li
.i e.s Ji en s !. -, reveui : :., -
iu io de Janieirob ol il ai n

Ce. Ge dlelo il a do nn a eiie 1 :
De ua police de S1t-Paulo et s'
'ace des conspi.ieurs elt u'el.:
6're s'en emparer bientil.
SWA^,I;o'TON 19.- La d|pl li ,::
io d,'... ,ii eii0o aiiin otiqyunt lSr tJi,"' -
ei'.e duo couiplot anatchiste a;."
nur b:,t iy destructotn de ISa i..'
It l;c iame a cause la plus -
ji prise an ddp:-irtement de la nh L'-
e. Jisqu'u p,&rent on n'a eI -
,le iClt.otl miation A ce sujet.
. PARis 19. -. Oie collision .i
L bi ou liard impnudl able qui e'
rppait 1ujourd'hui Paris -erte,
)ns s'est produlle A Vity !.
.aux lituinways dleclriques. Qua -:-
ideux personnel ont te bles.e:"
uelques-unes grievemenet.
TANGER 19.-- La c-pture de i.
Bs principaux instigateurs des mt'.
ici'ts de Cisabiainca operde par c-
1loupe.s dJ gdnledrI d'Amade enuc;
! plus girande satisfaction pari'i! i
bpilatiunr europ6enne d'ici. D[;.:'
lie i iunio des tribus dits Ben ci-
?ii., des Falhi et -des Anjeruis, I.2
Rl dit flaiso li] a dfclaid qu'il rtfu--
1 i de reconnaltre Moulai- Halid eo -


in-" S i'. l2t eP, q'." t', >s i '? -<:;' -_ '"_ t

t d- L L If k a 1,
R t ii : <'".;, i" d u .... i








. Z., 1 ,
.. .. ..... .














I j







-(D 'r cc-:i '. o ',o .. 'n -.D

. -l j. 4,, ,, I' 1' !-] 1.* !-/ ,' t *' ..' '-


7i'' -i ,i a i j;' .- i .~ ,'. n i,.. ., -, i .



dnrt a vl Uiie''tU' Mli Jy15421 '
1 :1j' im : l. ,i ii i'."i ,'i'

u sifl a ..' & L
. i or oA !D
a- p i e-, b.,= ,7 o n._ .+ ...s .:n o '-.
!,']am.t a }rai t o";[, ,,'+ '{kI '.' _lB ,,e
IJan 10[] : e ni II i''' f''t+ : d e1 J ['
ierc -;;a ._ le'tT.' ,, 7t'!+ u
Diouna ~ .,,mec ,
cusi on" 0+ ,',. de '" '. :" 1'.; '5 "s ,,." .


.,.












no ,


,. =,


:


: I.


, i ..





de Paris, eQt devpnu un des plini magnifiques
spWcimens du genre haitipn moderne, e'et [1-
tout le sujet du roman,. Comment, dis-je, ce
phtnoinene a-t-il pu se proiluire et ce denou-
ment avoir lieu? C'est ici qu'intervient la
main aristricratiqiie, punitive, habile et rouke
die ..Ialarre Thazar, n.- Valt-ntinip Austis.
Entiriie-e et admiratrice de son nomn de fa-
inille, elle 6pouua, jenne fille. Dt'rnL6trius
Thaz Ir qui etait rihe ai cette ptnoq]iie. Mais ce
brave hoiine, ,i-.ininer,;anit haitlien honndle,
pr iie, anant passionni'- ties phrases toutes
eaie-, btu,,r'ri[, i (iurlii' p pel n1ul, commit
la ,i-.e -- -- litlise asis-e iare, uu pluht iiuni-
ipie, thdait iul'tile pays de se fair- ruilter
pal la i n,'es-iorli il'uii c ilrut. C',.sl an ino-
iient fi' l -.i h k r i ieoniii n .t, a .**'inlrodulre
,ilin la fainille Tlialar qiue M. hlbbert if-ius
jelitte en Ileiiie aclion.
Valenitiie ['Thazar, nee Au-lis, vaniteuce At
,ii u-i i lliand a l ri rie lf r- parailre, tient sa-
lonl, ,l';ilil ] im n IJijoul l _aloni, overt dans
-a xill; ,I' Tilig-ali. 11 /lilf (|ii'elle gattle S-io
lag Inlansle montde; it aut que r' ,es to-til-tes
it >-,11h-s de sa tille soient iepitfS Its plus
j.ioliet 1-,.. tIIt- tl-girltt-'. 11 failt tq 'ell, ait
de I ar,: ilt. t, !potir ell, l'a -eniil, e'est
lout. El -'e-t c- Il-ir i':- paraitre et ce )e-
lo i dial'iel il ilit u il lhi-nt.',t p -rvertir son
.-ins de i'h.iiintte pt inlit lalire, au sein ide
un fioter, iie letite- rt f,itale .l-.omnpu.itiitn.
[P cll' Ilit' Liti 1! ,.- Tli.a'zir n'a pa- Sit rin-.
setrt-_r f r,.titrune iitia;.le, et ,l'll e- I ,'op
holiniit de 11, it l .it il-e ur -'*-nrichir par 'Its
[_ t- --'s.-, ., Yal'-itii iir retil I'existenee imi-
'lu-Sille pai:' i,'- ]I- d f:J inanquent pour
la ier r la -,iiniiJm tiile ,'i-. chape-':iux et dles ro-
be- le CI-Claie a 1 iep e idu irnai laige d'lnei
iin- t i\'e tvl i idlit.'3i-, lai li;re Valentiiie,
poi r hint i.-nt- illlar<-, v inl ;-a b-lle chair
parlw i' e n t cit ithieili. pilit ien rJe TiIti
B:iull iln i. P1 i,.'r 1u-, L rI'.- ion e-. h-litieii
el t i 'il iii 'a -- 'i. ,i'- n ,,d'--t- aislilncie, I'iul.i-
[.-.u-e \Valriitiine pf-i leia; Cilotle ai 'ec nin ilie
tI La acct-i t -i iiial-;_i lle, ial;rt lei ret\ lies
dei. -i leu i e ii i ii r, lI in tiil ('l ii hoteiit e
__ u _'-lle iaiin' i tnpl Li'i', e_'t-i hom riue :e-l nle-
i in iiinl, r ll II '1. appfel ,' ,.i-le n ] Iroc(-iila-
tur die la in i ai -siuti Kii-stnein in.jeo la hir--
tune te t I;i -i i lui -,'u it. ELii S tole iite la
question d'argetntest lA qul'tisilon priimordial-,
cejle qui in-iiine iii I,- 1i i ,i m 'ai ii'l:turl
autour L uite ltili tiut '-S tutie-
ii ucl iyt-, i(.- 11111j e_. it te-,I ilesi arni-l die
1.1 *it ll -, .-* li i 'i, r I .e|, r '1t11:- rl iiU .11
tel, rar 1i:- i)pe-, .-[ l-, 1ivxanls, n anil ii"
IL ih'ialr ,; l e 'A .- 'Il.- ,1111 ,',luduVui ', cha-
i je ,i, i, ; i l ii l il -it r'i all bil eLila. ,Linis
i l i l -,i I, t ol i ell i tl iu r, i lO li:-

i ci' l i ti i ll .i i g !

t ui iuIr leit l II l ll ',t- i pin- i. IIIIjl)I et Ijus
liit l ,-iiil, lt-1 cti -il t lep -ile- iit] ii .' I t r liii-
,ihl e, -',Vill 1 all .l l'- i'li- t'eris ill .- la ,p iln-
thlre Ptt le' etl t i ie iinaiinl&iie v iJill ri- ieu.
Le duflih" ,- raiAla i.ti-iux.
11 ,!u -.st ll. -yijpatht li -
C '-. I,-Iun, it Il ,blr- Cl t- ai li ',i,' lIlrii-
leur, hi cu1 1i' 1 I d F-Slfri aya'lt iill. r e.: le inlt
i,,,u 1, i L0. 11iltei ; U l illl alliiart la l.b nliet
thie e- etlt I ihdii [l ai'l' I, iiier Il i, ill l en qi _le
Fl'uiu e plut e ,ii'l liP %1-14l It;a i.'l:', IIII Vlrai :I;-
'i- l allaiiirII, r'\]ill l, u 11 t ill rh ieI li I li,.se
rl I' iloi ulter fplalili-tin il- M ildnii- Tlaz'ir'
L*, ilt le lur li ittl}u. ,nl l, lille itot'r, ai it- ir--
-.intele .-i", ,-pi it dl.i Ie., lui FI ,ldI. lnrgu .d, 'uni
-,s l ui,'l: ne. -4111l'l:i tl, U ,.- inti(iilg- l, par..
q 'il a fall le 1111il il- ,. n" til- '., 1 1u 1aina e-, ill
ltli.;,.l.( \ l ilUl ,ihe, a\ li ,l 1. prilil l-i4 t i f,
lh, H 1 -_, qiui Ie'i. 3i ..--.rl ii 1i lulln 1 I"r ilj ia s les ib a-
ti.- LIalanie Tha/irn-, La\l'i ;irlii-|lh ii linira pai
ivil.nr lti e lIn-,oni, rt-eslw table et' e-pe.:, e, que
le liUlile at.i'plrra orju appil on.) t ri', parcel
qu't-le lui paraiira distingnes;


Jules Ratvet, un franvais, celui-lA, gouail-
leur, ironique, et qui, maiglpr tout son aon
vouloir, ne peut rien comprendre aui hoses
haltiennet. Tout pour lui se.-t- une 6Anigme in-
dechilfrable : et notre vie politiqite ei notre
vie snociale, II finira par conrprendre, qua.il
il aura plus longternps vecti pariroi tnoN. I!
est assez tin et assez intelligent pour cela.
II11 e esnt ile comiques et de grotesqite, :
Bacinuut, voisin i nirnoim.le, v4,,ar'.r pere
de fainill.' lo1.tons escou it tde ,I feinmne rt Ide
., far- n t'.i qui charm'r -e loisir- en rfi-an
lie la lnu-i.jii'-; rar, M [ii.sii-ur ila,'iciut est
,miusicin, t -oii li-triiiii ni e pt i ililection
est pas ce qii'un vain iL people pense. Ce ii'-st
ni le piani, nii le itlului, ni le ti ominb it
,i-st I'arcoil dton.
Bocharit it Robert, 1is ild families nal! M1,-
v as, u al-atnis le -purt-, ga indl- i-,-seur., i
rien et quJi tai etilt It vule et la aiiullilt lie
leir exi-t 'e t e ii tia r- le mi ilile iii I 'oni a-
ri- e; e
Liutls a, rpp.-,.,illanit J.d iimit 'al r
amr i Ie i'iti de D[ iiit'lriujs Thazai ,-t c-iiOi, e
tl-uiL-ti, airnarit le- phia-'- ij its f,;ils'. 'ii
'lous rfe 'it, iniert-t ina.'lif, hiantr- ,h ie "-,
ile i en.c ali,, .-> uit atl irl-i- ilc i ri ittA i rs
6 In rien laile pour bhite-r i'aviin-iie ibsil i 'un"
ord i e ie hoses irmelleu .
Tite r>s ,iudoilln., inl"ill1. acomin li ,ldu PO-
lilici' i a ile-n, Iii,,he. habil-, lehor:, ;yranl
I'art ,le p arl-i potir n- i len ct i', aliit ,i,10 li
pas -t.e ,itii t i iiiiettii iie i aliant ni ap,, vui-
Ve-r, ti il'-alpprouii -t 0.iietlnallr l'O .-l' li ltl-
p.Ir 'ei ir, parecriant i la I liii, -' i t iclhis I 0i tII
le l ieiti ,n- i .e'rin l ie iit,',ri liiiji i i 2--a nicit 1I -
iegret di tLii m ii'- I]' "'- climee:
11' Li tnerlU tae nurticza. Sliz an pri--ag.
C'e-t Ia 1k typ" tie I'l la n ii p..I -i. ti, r., i iatet-
Vide, i oJ,,;,l-i-- n t. da l 'a, I,-,.u *I ,llol n It t'> Jl-
\I ir tl tji 1, : no -- e.- L ll l i i "
rni' chanll ai '-,;::, ini! plit fat--'n; I .' nl:-u ~
f ni nlbr. ,-t I'auit ur i ri -r ,' -il i i i -
id'ii-.i oleni tl l ijeii ti i it M' I. a ,rt i ,,in>
H on'01 in I'. ine [,li t" i',_ni i ,it .rl i | .
t' lt ii t el. ,i ;l- -l .n im r ilit.. Cu -1 i iQ. l'e
H illu /l i; i! e nr,' i i-i h r li': -. : 1t -. i tt i' l -- ii' -
t l I I a ,! p l >- .i 1i u 1 ,1- .2 ; l d l. ,j ,l l




agiseiite pet .-.,il nl- c I pait I -t I tn I- ii.-.
ain- yii' ii-L -. i-. p ..idre et, .ii f', i l 1 *i' li. -
w.*I' il 'y si- e i ri; np! le. }rin pr tn M l.i-p
lu leltllli.- h ,,iiij_ i :\ ijo I h .,i. i. l 'r- i i :
lel' all, a I -ite ias-' : l.- p'luti lt- l t l I l







dtiu-it. -l i l p 'I n 1t l a A1i-il.ie --'- h ..n .
uIti i ht. i ,l i f. l ai.' : i d, tin. L l -i t l 1-










xitt-,.ht atlt tL(lr i J. ltd'
I ti lt'l (l *-i h le l i l lr -i ..Ii. ,' -ll t I ll -




n llrit A< 1z ti ilt tll arai ir l 1 ii. 11, F 11O1 -.










Vt a i-p-el IM frarivai-, In,, h, -, el i t
|,r,., os f lea s ets h at-~,fll'a a. i
I'tl.' l il' i ''_pauvrels t- f qt __ l'e'_ ii e _,,t -

a 1 -1 1 -.. til e aillt t -l liure 1.-l Ill e lrlt
lO- biiti.rri twii i l, [a--( -.,, i 1 e--p .ii

1 lit i i- (l i i t I e., i l TiteA Il e A l-i i ll i L p li l' t'-
J t,-i ri \ I, i l- i t- i il lt dSil ii itg s l I i

dnl e r,'a iviici i le' ini? un a l -' ih ant eni pI ei -
Ial-r l- e ht' i -lte.i i le mar i i agel s i ales iller-,



S ,lll i 1l1 t i(alls 1o lin r a i, t latit i fll d d lIlI
T[ha aii '>l I lu ll'yan til les r u p_- tuii'techal .
S l int i-e d.-i x t'nili -_l ler St ii hi ItWg Cetel l,
lauel, s' llclle ti 1? 1 anu tile eoulant de per,
n rsite et islrnoralitril Ah! _.j 'u nes a si
i lili, nuI s d ile fd l, tout au fond :u ti


bleat, nous voyoa passer et grouiller
humalnitt sptciale, interlope, coin
banquiers allemands,de commergants
gers, de rt-ngpats hallienr, de leurs fe
de leurs lilies, de leurs-gendres et qui
naent I'6lbirnent principal de ce que 1 on
Iier appeler ici le high life porl-au-pri
Sur tout c-la, s, d..oupe la silhouette
taine-, lIgante, dsenchantke de notre
ami Delhi qui, de trts haut, regarded la
IWe social, trop fiir et trop intelligent
-eP lai rli- dr la vie, trop m.iurtri poPj
as :avoir de la piti6 pour les humbles el
souill'i antrs et qui, par dVtgolt de tout : du
lit dp(e chooses, ties fernrnes, des hon
prilort -a la.iituii'-, A Mariani, dans les
('une lbrune fille d'Halli, sauvage, fr
|j'ussne ei pieirtn natlnre-..
11 Janvir. ( A suivre )



NOUVELLES DIVERSES-


S.irAte6 Astroonom itq t
6T MItitUOIILEWMIQUF DK PoFrT-AU-PRINM
Ob re, vatwns fait'es ie atin el 7 beures.
Pie-s ori biiTometrnque A .. .. 762 ""I ]1
Tcmp&riure 2 I'ornbre .......... 22*
i l.,illjlr re ellive en cein ie.nes .... 719
Direc Ion ti %' e-i E 280 SuJ
N.bLIu' ec ........... ... Ciel clair
P:usic ... .... ............. Nant
aM-wit-.i-de-,itnp-'aiurte d'hier...t 21
Minimum 4 21'A
O i ........... -
.I Obui:r. aiuit!s pa rliciiherfs :
Cc- nIi !'1 r'.t-.e .bunJ mit ec brumo

I iti uii 1 9 hres, couronne i'urairt.
j n f nirjcr-de I Observat
FR CONSTAwTIN.
Publication
elit., ,n puhlic.iniin Jd- lj S-crt&airet
Se iE a1 Je i'( O rhi euir fi5-si' .part il-
p -Lipu. .u a oll'n-.t dc S -M lic.
Le (Gu,'crn: en e It rteire bleri 6c alie'
r c ra .0u:1 Ic, .evolt -s de I A- ibunie.
Marriage
C ni1: iiin la btn6d ictnii nlptilkta
&:i duitii.e a it Cii htdrale a Mile LoutI
Lt eniouti ei a Mr STEPFIEN DENNIS Fish
Les ePo .sis ort kie conduits i ,'atile
atr iMmre M. C z- ei le Minisire F. Mni.
(eiil:, h iinii.n e a.sisiar.ce ol esi ti
Iilt.C, -m.X u[lu ncis v."rices, de nosit
.ni H. it l.i gravnit die invariables
gnes tinc;. di _see r&p i6 tor-, s'u
:airnt rpoat un gac:eux coup d'oeil.
-)Onr; .qui decux gteni's coplei :_
-Chi istine D-ennis avtc Mr Rei6il
bours, M'" Cl-nre D:nis avec Mr AlbeIt

I Chz ics &puux Calice Lerebours. B
plJs cordite inception trait faie aux ir'
vit s. l
Le parrain a dii shavi ment aux t*'
rits ce qu'tl leur d6siraii;: ure lo
u te de joie iiinterrnmpur, une noail
p.,ter : vceux auxqucls ro is nous 25a
Scions bien volontlers.
- Un couple heureux
Les poux Charles Birdi.wil oat ei
. bonheur de rcco r Ie anidi 14 JU
! a Petik -Ge&ie, le premier vUI.L-ieIllUt
- le premier s utail.,de-M !i CiasTINSiMtl





Mille vceux pour la petite reine du fo-
yer et pour r-sesiv-tr t t&--re.
Les Maringouins
En Amtrique, on couseille de dctruire
les maringouins en ne les laissaut pas
pondre dans reia des bailtes. des baquers
er des barriqoes, etc. J'Ai dit la meme
chose dans ma these. Mais 'ai :rouv
mieux depuis lors.
Au co,,raire, laissons les pondre dans
ces vases. Aussi16t les larvet reconnues,
detruisons-les en versant I'eau i terre,
en plein soltil. Tout cela parce que si
nous emp*:hons les marinpouins de pon-
dre chez nous, ils iront pondre chez le
voisin et nous n'aurons pas dtruit cce
qu'il fallait d6truire.
LaisSons les done pondre et d6truisons
leurs larves.-De cette ta2on,nous aurons
fair du bon travail.- Dr PAUL EWALD.
Fi-u railles
Cet apres-midi auront lieu 'e. font-
railles de Mile MATHILDE Lt YS, more A
la fleur de I'Age.
L'enterrement sera chart. A la C.tb6-
dral-.
Le conr-oi parri-a de I Rue Pav&eNo $7,
pour se rndre A cettrEglisf.
Les arnis qui n'auront pas reiu de billed
sont pits de conidtrer la pretente no;e
comme invitation.

Cet aptrs-midi aussi auront lieu les fu-
ntrailles de MARGUERITEGUiLLETTEBOUZY
CHOCHOTTE, more de notre sympathique
ami Chochotte Excel'enr.
Maison mnrtuaise, rue Rigiud, N* 10
(Bois-Verna).
L'offi;e funtbre se fera a la Cathedrale.
A Sr-Joseph sera celtbr cet anirti-midi
A 3 heures, it'nterrement de BERNARD
ANTENOR THAzAN.
Maison mounuare, rue Coambe No 34-
Nous adressons no; mtilleurs senni-
ments dc conJoleances aux parents des
regreitts defurnis.
Les femmes coch&res
A propose des ds fmmes cocheCs, on rap-
pelle ce suo'enir-du temps de Napolt'on
I .
La prem':6e scochtre*. puisque c'est Ile
nom qui a prevalu, fut la priacesse die
Metternich. qui conduisait son phitron
seule, quarid deux gandvin, comme on
disait alors, eorent I'etrange idee de lui
fai'e signe, de I'aryraer et de monier dins
.la volt ure enf lui dissn-,:--sA 'heo !- -
S-Tr, hien -houTji_ -Tr- o.aindit in]-


-passiblement la ptincesse,-qua- pr6m
lquetque +em-ps-ses .voyageurs9 an H
Seulement quand elle se ful suffis
rmcn pit 6e A son grr, A cette fintai
lie leur tendit I. moin:
-.C'e,' 31oo francs I'heure...pour
panvres, leu dir dielle en souriant.
A louer
Maisorn A Pen. de-Chose:
S'adresse,' au bureau du journal.


i a.
ois.
an -
sie,
mles


A Vendre
Unedouzaine de chaises neuves pour
talon :
Ine table de chuaibre ;
Una sideboa;d; tai dressoir.
S'adrezser au bureau joimanl.


Avis
Me trouvant, par. suite de l'aggrava-
Lion de mon 6tat de sant6, da i l'obli-
gation d'avancer mon depart pour me
rendre en France, afin l'y subir une
operation, je present A tous mes amis
et connaissances. mes meilleurs com-
plimenis, tout en les priant de bien
vouloir m'excuser de n'avoir pas pu
prendre personnellement congA d'eux.
Port-au Prince, 18 Janvier 1908.
CH. VAN WIJCK




Francisco DESUSE
Fabricant de Chanssures

La Manufacture a toujours er
i6pot un grand stock, pour 1a
vente en gros et detail. dE
,Thaussures en tous genres pou.
HOMES, FEMMES, ENFANTS.
Les commander des cornmer-
;ants de I'interieur pourront etre
,xecutLes dans tine semaine
peu pros.
13. rne des Fronts-Forls, 23.
PORT-AU-PRINCE I HAITI)


A a Pharmacie ion GUSTAVES
Benouvcllement de Slock.
Vii dtie Malag:a suptrieur. Phospha-
tint- LUit comIla ir-tn Neslhi Tprines
Gentile. Noovepux iubes piiraoitchniec
pour bock Hli ml fuie de lfriae. Spve
cialites aouvelles.
Grande drti'lerlie Vente en gros.
Prix rdinit',.


La Borinquen
0-
On lave et renmet a netul toutes es-
eces die Chapemnix dans le renornmm
tablissement de chaipellerie a La Bo
riquen B situn Grarnd'Rue No -12'2, en-
trel'Administr.tion des Postes et Autix
Armes de Pariss.---EMILE CUEBAS.
_


T. L. SMITH
Mlaltre-Taillerunr,
Grand'fute, 181,
Announce At ses nonibreiix client*
que sa maison est nouvellemeni
assortie d'une grande quantity de
Diagonales,hnaInelles,Cheviotte et asimirs.
'fune reelle superiority.
Dans son etablissement, on trou
vera. -- comnme toujouirs, --- les
Jerni&res modes fraijia-es et an-


P. C. S.

Le Public est prdvenu qu'd parfir
de cette date, jusqu'd nouvel ordre, le
dernier train des Tramways laissera
le Champ de Mars A 8 HEURF.S UN
QUART.
Port-au-Prince, 17 Janvier 1908.
LA DfREG TION
Les interesss sont avisds quela wnise
en rouleau:r des numnros pour I'a-
mortissement des oblifa tions 5 / par
tirage au sort, s'effectucra le mardi
21 du courant, d 10 heures et demic,
au Si'yqe Social de la Conmpaynic.
sis a( Champ de Mars N 56.
Port au-Prince, 16 Junvier 1908.
Le Conseid d'Admrinistration do la
Conipagnie des Liermnis de fer de
Plaine du Cul-de-Sac,
Le president, G. SCH WEDEBSKY.


Chez E Robelin
S36, Grand'Rue, 136,

Almianach Vernot
Almanach Hachette

Almanach Drapeau


Banque Nationale d'laiti

Pur ti'',cisio n (I ,on.eil d'A .dim
nistration el pendant I'b.ihsence de
Mr ('h. VAN W\VLK, obliged de e rtndre
I'n France pour rai.0 on deti .srirh:. Mr
PAU L. SANTAII. .IaRH "St aitItnfvi )irec-
Ittlr p ir inldvrimr et siqiter, ii cette

II sera assisted par AIr E DEviSME,
delfqeude sp ial du Coans-it d'Adm)i-
,istration, qui est aviorised sirfner.
commne s,'rrelaire du Con.ell. luutes
P)'ces 1t':nera.ti nvnt q ueiconq eirs. to In-
jointCemf'nl avec Is Cheffs ,de service'
cormpdi'.ntls.__
.ort au- la'Ji _tcefiL6Jhutvier 1i908.
Le Direcleur, Ch. VAN WIJCK.

nI".' I ... .i
(.Se e Nw-York-Hiatl.)

Service Alias


Le vapeur a A,'rAIr venanl di-
recternent de NAw-Yi ]i, est at-
tentdu ici jedi 23 courirait; il par-
tina prolbillerneril dans la soiree
[.our .lterenie et S anta- Marla
fort-aii-l'rice, 1. Jarnvier 10W8.
F. HIIERRMANN & Co,- Agents.
a


---~-.I~Tmom






irepri' ma x Gazeues 4

SP r ,

'1 e *w.: MIraceis. -
FOJU NISSEpUL :
uo t:aid C'zrcle de Por-au PFr.

de l'UnioneSportive J. -,, ,,.
du Ra, ... vant de la A'.i-
SuI. Cormronerc
de r'^ 1' [ in 1 ':' ,.' O -
e de 'rai ce
e ': '. ,. -

du tCaf duPort
ii .. '3. de s.i
# du CoUmmerc
des Amateurs,
a du 't
a InternationiS
a de la '-
S de la c.,. '
S de la -
a de a "e.
Sdu -
de l'Union
Larou.se
a Lavictoire
S '3 on
a Canto ve
Aox C('.ves de bordeun
Gonaives : .. .
Petit-Godoe : ;. Lochard
rdmie" : GaAf de la -
7. Marce A. Dalencourt
lJacrme: Lafontant


'i.t '-.
.%


r


642%


v:; r'


C / "c'


A de 1''>



L3


-As
7'' P 'S
- 5, fAx:- Lii-
-, 3
.13~. 3'
7 -- .3
3.3. 3'i
4


/ II









r r


-I I-


I I ) .


:3, -


I '
.1
1; 33


77
,r~] j) 3
-1t


Xec-( U'1i-A 1tene Q uKQ t F, IortP-


r;4
i~~~~~~~~~~~~A POP,?- .- ----.. 2--7-.--7'-:7.-' .---:'._

'--:~~~~~~~ F... L .. '",', ,, i '' i:


lot


3 "f


I',


c


q


I.
.1


J


: 'I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs