Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14278
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 15, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14278
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
exite Ann~e.-No 281(1













-. CHtIAQI ,





I C.77 Ci0i i ap




mSt 4 10--1 H'~ tfi ( i
















Ip.














4








1 ''" .I ( k r





l'admiration b6ate d'un autre people et de
d6velopper en soi le desir de marcher qervi-
lement sur na trace ; "si une telle habitude
de d6pendauce peut tuer dans la Republique
Etoil6e ia confiance nmcessaire pour agi-,et le
sentiment national, combien plus L.angereuse
n'est cette habitude pour une petite et jeune
Nation come Haiti! Combien plus dange-
reuse encore ne devient-elle, si dans cette
Nation quii cherche ses assises, se former un
group, dpennt,. d,2 p'ersonralitf.s 6tran-
prwre,, qui -anrs .- exalted la glonie et la
grail'ieur .1'in ol ,at p. ii|u lte, el, oubliant no-
ire o'rigrl' nairi'nal, i d-'pl1uoe ti-i nphant sur
nus ttde- ruinin Ut ui sionvea I labtanrun, le
drapO'aui s a :, .ia.'a ores entiewis de
_- s. aie aj -'
Aussri n*or:;oa au'on lira avec profit
ia p',"e sUi'V' .i o 'uoosevell que nous re-
produi-..i .,': (ii i'! enl affirmnant inee
iou.ell i- i'te I ; l:u.i t:' e nous aurions a
.:i .'..i i. ;.c. .r.',nis usie influence, -
cli 11 'c1 A i 1 L itr tL contraire auxs


' .


k;. L -
iLE:S


S- nio ne p'air-
-.; e1., p':.- -* .':1'Yhr ce qu'lli dLe-
+ ->i. ,, J,, --:.- -.' n-.': -. :,. ervs.ac t le ur J fes-
0.-;",: d L 'j=...;.' j:- _oiontu e et -e dd 1-
DIer>- -' n Sop iin uirt- 'S C

rioe) :, : '.. U. ;YA' TUC 1u1ia3tui o-
,. :.n ea 0tat es
9ii) "-.;].:! -a ,L{ t; .'::^ 2.,Fr- lee v leh o0 -

'.'r, o'- 3 -r r ;. U j'er' g pro i (L ira

;'z pe : '..S:_?- i-- .-n-; ,:-: ; ,ous y
younei ., -. ::.""',!e:,;'., que nu-ui wvo'i3
-i',.-sdu; r : L I. ; ..:,, a h ofn- res .
-).. .-:- :- : r-, an, es Fp o es
5 a .: .-. s a .
.'l' O ".' '. : :''- '_. '' ,.;e .o .!V-.'!i..i


meni ar. ic.'uL 'e e i

kema! us'.' u "o =..i r' a;I *, :.
Pn Ei .' *s ': Ln
peev .',a r .b- u-i p t :.'d a -., .!: C'ot *l ,; K l ;aL,-
ejt il. 1 a E-- itle e I I rie

pas t vEr ali-i j Ip *s e i i.re I Ie-
ricdi-s ;r. v' l- ie. I iiu) iairionrre
Lil gralr-A t ip' rtr cii te -
jtquet 0r Unj ;iii : utuinii y ,1 c I, I l t ti i
i un li i'LUie.
Le_ peirtie qni ;i a Parais non pour
s'assurer de us ou' rioi3a nmees de. com-
plete lisbth-utiion artislique, mais avee
Slteitiurn dt s'y tablir, dechid a
lTritrii'e i-ni ; l,'s orii,'res creusees
oceja par l-s pa:, de mille voyageurs, au
lieu dte s elaItceti pour reitssir ou
echouer dans une voie nouvelle, iuine
es chlanrces de laine un travail siu-
peilrur. II nit peut vivivie avec cette
t-orte de miielliociiet qui consiste a fire
tuleriblemeut bien ce que les autres
fuuL ilieux.
11 en esLt de m4me pour i'homine de
lettres stcondaire, qui Wuit son pays
pnrce qu avec sa sentimeitalit, ddlica-
te, ellniminte, ii trouve les conditions
de la vie trop grossieres et trop Apres


do ce cO 6 ci de ltOcdan; en d'autres
termer. parce qu'il ne peout jouer son
r6le d'homme parmi les h6mmes, il
cherche & s'abriter du vent qui endur-
cit les Ames plus intrepides. II peut
6crire des vers jolis et gracieux, des
essais. des romans; mais il ne feran ja-
mais une cauvre comparable A celle de
son fr6re, assez fort pour s'appuyer sur
sa personire et pour faire son travail
d'ambricain.
II en est de mi.me pour le pere, le.
plus absurde de tous, qui fait lever
ses enfants a I'6lranger, ignorantqunt '
arnricain desireux de fair son che-
min en A.drique. doit Otre 6levd par-
mi ses compatriotes. Ces habitudes de
pensee, cet espril provincial d'admira-
tion pour' les chooses dtrang6res, cette
incapacit6 d'agir par soi manme, sent
surtout m6prisables chez les geips qui
se considclrent et sont en rdal,i, a la
t6te de ce riu'on appelle la htcite -oceiee.
(Extr'i du volumst: L'logAi. A" i, ru-
CAiN? d 02' T'i Ros eELT.)




P j









b n :,i.. ,. -7
6




-r- N r ...






-ns -r 1 l- .,T L p- ren-
Cr '. ": '-' g c:".;;: r" es ; urt


.t' : m l: e I"s, aors, pren-
dre r ;r-; ( iciors hygieniques pour tvi-
ier I: uippu et&'-ses d-ie-frt- firihairbia-
tions ) -'-. s. ', u oirls noct ives i
Re.cc- p...e nse EX iposait)
De; i.-'r p i-Erd, !. C nsiit Corn-
munrl i, prcd -r ,o'vnnellerlent a la
disaricb i',e r de, recompense, aux lrfireats
de icE..o irion C. mmunale diu er Mai
de lo -nre ndre. La citm rone e aura
lieu a iPtLi:u ri A Chambre n des Repie-
sen fl?:, -
Le su:. -. e cr ?e f'e du Travail,
quDmou. a' ipne.eni. pr.parte et ordtfine
en con.vq en e, a done cerentdari, a% z
de prrr:oc ,s puor que ce.ae idtr Mi fe
conde ne If rit p. ini dtl.. isse. L'energie
ce MIr Srlnio Vincent ec pourr'i -i, pse
tmiompher encore dans cetie caellcnie
voice du progr$s?


Asile dea EniantF-
chst aujourd'hul qat ",es
daterrs de la neovet le ..
qui y ont adh6re, voni
frages aux dgniiaires qfl.
mission d'administrer cerle
crtanon,qu'en un bel laam-
uot une Arne feminine. -
Nous souhaitons qu'ca s-itic
occasion, -- I'cnituiinon ya y
?nte dii plus syrnpatbiqunt#C
nous fiJions preuve de inoeir-i f
ferme et salutaie 4'encuruapWt."
la misc en action de l'inidaiit|l riv
Nous rappeouns que Ia rcuaS M-
tenue A 4 heures prF6cises, i 'Hosp
Vincent cie Paul.
InstrucLion Pnbliqrie
Le dermier N- du mBulletin Offia
i'InsLruc:ioui publique a pufli4tas
pteuses et inrpnrantes mi.it.rt,-
autre5 le nouveau programme a 4.
sciginentrei s.ccondjite don't nous
deja .'g al& tir les exctileln1cs ianovj
eV que Ton Irs .s sp6ci stes souhaibeni
rn cxtCULiroII proh baine.
R.vue de L6gislation1
o- rr- .,lnri.ire de la livraison ;

'.: ',.: M Sylvain, Lol4
-.irnr. ] Senar, 4 CMrgres t
i: .. eque Lanine, Li E
-.n .: ; : -. par le GAneral I
m,' C .:nirernelle, N&tr6c
;ouvelle Revue
N. Niuvelie Reve, da;
+L.'. L d o ._i

A i d:'., i: rs, par Jean Thab-
po"'rr, de it ri. pr -Giorges Syl
A C( ''-iikur Ard ni. pat Ezer Vir
'..pd-i, p-n D.nu.,cic, Vieux; L'AM
i>E,, -i _:.,;s ~. ti-er coutfetcncedeF 4
La .Noi, c Jv.e -vue anonocer
.es prochsiLi'. nunerus, drs pubbai
,inir-ssonu, dJe que 9qeC bonnes pfl
.JIl F_!fpt.,, pCiC c l 3 actcS,-d'A

Rlet rate Eocl6siastiqud
1Hi r a:-i '-,,U J comrnineoce la [
dr ie i. ct.i.e annuetle des p 1i
i' Ari.,,.: ':s d., dioc -.e des Goa#
FIt picridra hn diinanche patr
gtrlade to enura. a..
N'aissanoe e
Nolus iappT-iroisw mte Metagok-r
pouse du docicur justii Fp.biai,,4
.ouhc d J'u 1gros gaigon qui a

No-, Cunti.iiincis auxf6poux Fd
ect riciiculr oeaax du bebe.
Lettre Ouverte :3
Aux nouveaux Conseillers Comms
de Ia 'I"publique. -
Cherc Concitoyens, Permettes .
pienuie tle fu!mne .pisaolaire publI.
car dais la .atioui, %os 4tes idgio
saluer votrei avi.rineriet et offrir en"l
tem ps a votre tLorsil et i. ch4icun dei
paricluiier, au puix seuleieutu de
liet de $ 3 (frais de po se en aum), U
ge qui ltui e-is el etibraw*.lvuwil
aciteut di, s Cuiseitls cotrauuiuaux, et,
tcornarind, phlus d'tiile Ow, dae
lunles de ce journal el par aillD4k1'*
I .





rtes autoril-s (in monde judiciaire que r
belles du mond-juridiqup,-j'ai nommA :
h I legislation usuelle des Conseils commrnm.
nauxC de la Rdpublique a
rtsi fe.t fn itetlr d'bez M- Laonte Viard,
riue d '(I,. Casetrres, el .i:h:z I'aiteiiur, (G I -
l pbl., ivai ne_
C t.'ttn'?tit'I' If1u1e votu' avez ie irai seninfm:
i fitf dt.r -l re ii ie la res;puonsaiilitA il 'T,
a*tes, ,ui vi i ,te- Iih*n p6nAt,-!s d1 4 fira.
# ii .. It ."', ;Mt ?11.l1.1s it vq u .j av0 e? L'e co-.l:
,tlo LI ,' tm t aur-si it hoir. 'Jnem de faii i
u t, fn ,t ', nit< nun io',1.'" pi,- .nn >ia n;
at 'ii i r ;-'c_'.il; r1 ique.1" III t- ( (qur la 1: tit
glocr o u t I )II -b- A I I' !.i-li pIV,1 'Ire I

, '. .-- J-' I" *' '.. ."i" ii'- '



l'- .i o > ; + p *.


2 .1'


-A I s t. C_. 1





-ell.




('ti-h 2 :h'IEA lyV


I _








'. ,
..


I
I-


.2


,





fbtrprise d'Eaux Gazeines iIP
r-.-Pr, l d e's Miracles,
-.. e des MraclestLL 21 .PREPARAT ION ES PEAIIX DE VINGT-QUATRE (24) COULEIl
-ESSIN"U


i, I' l i.'' v i
.].i-. ,. '.i .
:.-, U; .::!
i -u t " .. ~ ~ ~ ~ m.: .'


CAPHilTE ',,0} PEAiX PAR J011H.--PPRIX DES (HAlUSSURES COMML SU
3,v' .., ,. i i- .i .:t !.-) piuir lomTmr'e .t I.ramje $ 10 (dix gotrc.
Sr'ecomte:,l 8 '10 (dix gourdes). ;
.r i .. -,.;'.', "' l reco i n i ,' 12 d( ouze gour '


~3 6 (stx go r''Iat; j

- "' tt~t~t WA 'ACb~V."tfl


Bar

t du


de I
de I
de I
du


aas~pr~- l~_r? ll~


'I''

Phil

4

Ti


Car Os


''5


* I
''I


4 Cl;',.. I
.1
2 .. '~1
~ 4'
I '''t,'lIS~.,


r-- rr. 1,4d: t17
r. ( G M 'L
.- 4 A ,. .: .. ._'i* 1










'Y "" ':
te t ,. .; Q1. ..a ... n it t j




'.* :. C! .to t :i si .p bJ'.f. }'' f .!T: i i *
'-.. (.. r .( .( I. W ) L .
v .. y.-- .-. ( GL M:i). L ._ n-%- a .
i,: .-' -: .. _.r .a r t ..i .. .., .

-' A

L HA&U4T &oC

'.it de visUte l Minute I


"I-


:1:;: :


-


1 T
:-J 4-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs