Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14271
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 7, 1908
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14271
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text






Nouvetiste

*u- Stzrna'l Qno tidiens, Oornrner cial & d'XAnn0one es

CHtRAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRIUTAIRE
;- ,. '_ M,..^- ._ -_ -_ -- l -- --
n Abonnetent pour Ddpartement .20 1 O
LE NDUMtRO CENTIMES PR bout upor D.partement. .2
LENU MEO1U C E S Etrangor........ 200

Adresser e-s commu rnicati-ons aux bureau du journ-,l ari .- .'.- :f-,t-.,..:. & I.'. ..-'
C rE O ,-- int I -

aO-PAGNIe FRAcpNSe A
.I...PAC N I L F RA N& QA 1 E A et h'.i'&to ii t.>tLibli. p' ";i ,Ii' ;- '..'., : r.I- l'. ,

DES CABLES ThLIGRAPf S |U, lt>r,. i i A '4: ,L P '' S ... K "
MONOPOLE DU NOUVELLISTE i ple i ',ur, hi.., -g r REPRODUCTION INTERDITE. ti.i;5r ii t In 'i;in i .- i' 'm;
[ILt riei' d I ,;''.' '' ;: "
IRIXAELLES 5. On s'aiteiitl A. ce otl i' 'iip;'r t' il :,, -..
In preiiJerice iltiConseit rindu.a viac.,i iNt! a i e i h
te pa.ir ,i rnm urt tie M rtide Truis,-serj 1 P us u -i'?tnlc ,'roi ...-.- f :l-. .. .. .
fer.:e H Mr Schotlaeitl, p sid it d i V : .- ; o .
_i:i.,lsaii,', des represejit:u ts. O il c'fr ,.. 1.,' r'1: '. Lf llvic',' I 1
.Savoi '-que e d ir ier rr'a ccepteri ; l lle -. ,
"F,1 II rCn l_;E- ,-t l ctrEe i nh l ,, 4
d'inport ieites Cor c ssiopG s si1 "I .I. .--
tio n d (;O l O F oi i ., i -,*_. l t ,!, '1'? "' ; .- ;' .... .:. ; -.. ..
L, L' s .' ul e ei c c t i .. -. -. -, -
.i.. :,, i d. ( li .' .. "-i, _. ,'d .' '.
craiiii-tt'i; CiJu Iihcl itions -... ij i : "' '. "'
P Ai e j_ S i i pi itte ilF ..i .., f.- i -. -- .
pq',r It' lte. ,n t it ii m lu c Lltniq.lteI ', --- ,, t ie t l L. :t 'lL-'i ; C i- .--
Pil l e 0 i l: d L es b Diments J ._',- .11 : e 1 1 n-. !.
in er i tni ii vi''tt qn 'I ':.Fi'_i' I f. .t.
L'al'tLi tl' eMi intc- ;'ite pour le u r -i: L _' ,.i '. ;,!; i. :': .' -
in t; i t p rti :ibi e u 'elt e seia 'r i i r ; :'i 'f:, '- ..
St e ii Lse IIin ln s v tiiile, l't voci l -, 1 1' ; ,r' i' L t i .i.'.i.-," .t.', _',... ',"'.." "; -
coriii I L ptl is pi 'r unIie d'utie afn,is .. 'i p V r '',n ipt. o ..: -: ::
I\' U;. 5.--- Les jounr cnv er ix tiiit '' F t' i h i -o ei .I .. 4 I
Ilir, t. [r ps discut i e s 'p a e t '-;i i ti e : .-, .. ,
die I l:ii~fp i 'i'" ,i.t's rI' nIv I'_~l S .' l. tlUt-l ,' t i.-.i ;',, l' t ;. F'. ,. ,. ,, :''. "" '( .
tlie L V l :r,in. TUlu eln e ini I :, -,,;l t i I ..- :
h4i siI.,i 'i' l._teL p p ;ilpm l i~ m I't~ i if ., iiaiis" ''-'^ i* .,,,l, i.,,. .; t. '.e. _t I .-''': ; '.. -.
de ci '"i iic ', Ii !oi d10 ,s Utr i lii v .t- iif i 'i' .- l i :. i -,, ,'-, .,. : -,, '.
en 1871 s:mb cee Le iCorriere delta Soera, public u:ne -. D''".e c.. .. L : .. __ ,.-' .
'*Tep- iPe Witea tii du jhint premier :'' i'It- i,;inte cits .'_ -;I" : '"
mihisire Urispi tti senmble ra gteV: -cetti e ie',. I,'ti'tic wi- :'t tenl-Tte ,' : a "' "
question. Eis. itit eomnmutnqu6e h c t [a r -.-' nct i'-i rre., .'\ ; ,,, .
joumrd-pa;tr aicit.ti sreterare du mi- ce 3oir. ..
nistre. Elle dit: ILes bAtiments du V M r \ l ,- .; ,'it' I. i ,t- i ;a ;'.I I I V .
tican aver, toins les objeLs d'art qii y mi6.'sio, '" '1j-11 ti.1i tni'-ip, -
sont en4'ermn s, soii la proprittc iuuii'- '. Iir .Li t 'i -i. i u 'r
ndable de I'Etat Italien et non duSaint- +,". ;' L.i r iH i p1 prcicidil' 1O F'
Siege. Lai loi no garantit -u Pape qui vifi': 'iin r,;' ;,pp-ovisiolnr tnm1 nE ,! : ,.'. : '..... .. -, .: _:. ". :
lusage de ces objets, rmais elle li ini- lA guerre e riOe I, mn rine! ''' i I! : ': -.: .. -,' ,.
terdit de le: d placer ou d'en disposer.9 .. 0 "ol"2, i p'.! i.reI I' ECroponi ('t. :,i, ',.;.. ,, ; ,'-.
BERLIN 5.--- Dans tine conversation Loire) n 6'L; detri;i par ci6i inici ,..' -*:- .
avec tin ijournaliste. M M aximiltei I ,y p .)I, c.tLiert1 It! p er i-r,. ,. ;. :, ,:,--.
Harden qui vient. d'&tre condamnq a i '.i. r; *r...flit -.- ,- t ...:irt
nois de prison pour diffamatidou -& Je- u. ._i -_,,'.ij i Fol .it p lt. F l] -' .. ,. .--. .. _-
gari du g riThd---KS node idoltke, .4it 'rn.i, I1bl^It e,'i i i 'rnce : ,-, s- '' "
quo dans cette affaire; il .nt coNaiucit hin-oun, ijo. l.t n o.. nqitp d. : f .i :. :,, '.V ,l'
kit. le rutat fihuA lsrapl .dW SastreAx h i u ..I i L.::l ,O: .' n..
oiur t o gen':'ral fite .. t3^i. -tti .- t .'.i:i, : '_ 'ii .- -". .. i .. -





tre distinguk Mnin.tre pltnipotuntiaire pecs
du Gouvern.:-nz-.'i DLuminicain, c reai-
nernent eachants de ces belles etreutnes!
Le Coingers de I'alirnent, pur
II se rfeunlirscrite ,innce, At Getve:, un
Conrgrc. qui .1 e pr1 e0o a 'Ie t.dtcncr nit'
d& iiiuan c; i :" dcI cI laq ,-il i'!ii ,enr,
die cod itie, ,rs ";A i ion.; ci d" I_:, ire
nd o p i, .. p r, c r;. ,i .,}, in ,',e-? ,: "i i

I it '.,L. I"', '.i l t ._'. ,t i .i ,

I _







.1.l l l .1.. .' : .! L i 1 : I '


A -























i', i r nt rr LL rLi ( o it.
, 2 ":',' .2 .2 p p. ii \-. i' L L .





















.;ir t all u 1 1'jIis de fi'vrier
11C.i. !Wim i J .-L% le- fond-Z i nunm allonus DieL-
.,t! ''.' ,si o .
lriiL t rp i .>- ,-in I I rt n'- G en. '




i l i nousaI -iLc nL tl Gi- ral Poi .


ftviti 'icii:.S -L-i -t lst loIngltmps parmi
noi ,,' It Fl u- 4 'rinsid himi- de in -cotuiltii-
fitli i, .
!i ;',' ;_a Uiil l er dlireelt'ur, 1 m sal: Lt.-
.ILc; D. SIEnLuN, Plauitcur.
"Furi'Ltaittles
_',. :;,.. A.n!' utt CA. liu, 1i V'!glise
S :.li-i -..2", _'1, .' lC l ,,l"
I" ; ', ,! V .L ,, .' I: M r i ;' -
... li l' ,. l t" I'T,:~'


L,-' r -





.. '2. 'i


L'"
a. II


S...
'. : ', 's '-' lt~. ,i! k '









,,. .,V a lses et.
'_* L-- I es vides Glaces, Ta-





nfL F Nal' es-utpi-, etc., i -Li
- "." .- .- '-2- -i ii "'. 2 ..




... : t -,eton3, |.d"i hri Stick -

S :i ..rpiu is,.lh-ipeauii, Valises el


In ,ter i, i i eIslt Verras et mrhes
pou: )A.-pes, A iguilles et Engrenages


pomi nmachii-', .I'ntt dt le ur di (
Guutteis ie tctziqiues, Drapeauit'-e
terni- et -. ftc.
Gros t IDeitait. -- MAISON
1/i, Grand' hu. -- Prt-au .P
Avis -
L,. ^,,t sigin ahcclare an pt]
,it tI.,,li{JeIi 'ce #tI ehtirt li, qjt 1
pl1t t'4fkisnp S I0e \M;-n .'illi f'r.i U(),t1) ,
l !i,,s, ?;(t;, ii! o' ll*} ty zi -'.;, '.. .0MPj
ll,:rit ir. tir tt O, L j : .U)icuflli l t
8i l,,''0.i 1'i ti '4101ie; if a

I ,!,'i lh i ~"tre 1


A 'i do


I .2 Va't b


, ,, '. ',-, *.f-.?. r N \, rrribre
i it lil t E

;'. v "! i",;.*'*, 2 J;irivio.l- ^
73 U iv' n'



I I L t i

L L. b ` .01- O- _. -




'M itt. ;N o- ,




-. 10 L- I Ctr
St .

1 .I .I it
.!. -' ..Er_ i.. ., ..

;u
'* ... .1 ( il,.+ e i. l








i- oqzEit en CU
.. loni .
-it
"' :.5'o -;; ti, I. le reitfl .
1-:. 1,.0;. :.. I ,, h. 2.ipe h lerie 1 4 -
S fri(.. :,i i;. :, ue N. O 1t2|
Li- i'-\. i. ; :ii;.;ii>.t'i,.! lla in t-is Postes etW
Arn. i.: Firtn19.---.EMILE (:UE.


Li- t. S 1iceS Appli|

+f porle -s ie billets s
tilt. ],:1 tjeag- aura lieuj
,.,,.'[,.e ,,,'., ^as, i-or Mars prog


"~ ~~~~ ~~ ""L c,,"!


--:













tes: division lamentent ire, division id
grammante 'et divibion ahperieure.
- Elle rteTo-t- efishnts d6s I'ige de
sept ans. Us %e nt 'objet de soinrsparti
eC tIierf de maltres sp6ciius.
tIL'enseigutemot-comprendl toutles les
etudes preserites par les programmes
officials: *
Instruction l'e li/ieusc.-Instrl'trilml mo-
rule ed civique.- Langue et titled retire
(((fnaipse.--Litidrature ancieinnn.- Lan-
gue et litteirature cspaynules.- LtauiitIc t'
litteratute anglaises -_-Lang,ue' c lIittra-
lurc atllmandes. Sciences tnathtnmati-
ques et )usriOflraphic. Sciences phiIsi-
ques et natuI'.lles. Histoir'l et( Grt;gra--
phic d'llaiti. Hlistuire it G;C'grrphic
gcncTia. -- D-e-asi'. Pri'cipc d, Droit'
et Ecruomir pohtiique. HNfTi.rfif.- V-
tions rd'Agficw tur'. Conptfubili i' "t To-
tine dt.s Li'tc.. MusiIin. E.,r v,'ices
p hyli/ / u r .',- -. .
L'Ecole poss'-eile tout c' ;ji, -_ c ('-
cessaii'e ih la bunne ex6c'-tionn !Il\ r'o-

IJlio discipline i i i, fl r ,i _.' p i-
teriel e S;,suire le pr'o.0 -s le' s r i .. -
En toute circonstance, les e'iu es ,u
COLLGi-cE LotvERTUni' sEi11 sanl isi, h i
plus stricte surveillance: ils sonit Ieoj
jet dl et! scAlicittide- plus-b ienvi'e, i-
to et lh plus constante pour ton c'e q1,i
ruoT^rcer leT0WiT iTaTIon ni rmEtrIi. in
tellecli11,e- et timoriale.
Pour tous autres reuseigniemeit.s.';,-
i-ressir i aih Direction de IEt. bi'e-
l-I F' It.
Porit a n Prince, 136, Rue du PEupi.3C
Le Di, :''teur, L.- E-L-HIRISSON.


.T i. l i -- T/I it ufla i L ) I n/it? / i- AA -
Ern. CASTElBA. r,'prdsc.ihid.


llOUbNERI 11U PRORn ESt
Avise sa cul it"';i'e rli';'. par-lit ",imi -
joardl'hui, les biicuiL fund elti's 1 r
ce tirnees sont h 3, et les petil, b .i ,1 I':;:
soot a dell pour cillj
N. 11t -- Les in:ichinuls et in i I_ h -
les doivernt vF-:,ill' l s hi-n.ti:-' .U. .
it;e prix qij I r,11 l :. ii,.
A la lh oiila ii_,-_i'i : -i eniti ct .- :-'.
0 50 la livr ; -- on les vendi t. :- ,
i/2 et i14 do lif;


Ala Pharmacie -L n GU ST

1n01u l 1 ,:1!tF ;.,is de prem i(SI nm; ,.i'1:;
N t"ti i'..- e .irv lim t pri: Irv's r i' -;.
-- lTh.:,-T7h. P.--p iu7, s I T- isiT'-..
I k- _t; i .'.' t. ii .c, io u ich(S .

.\.s. ',r n oi t co i,_ Il-L. de i iro ',i ,'- i
;_ c. t i es.


voiaama yma-tunamipago
a P'. .1 la S v.'"i'it i C h(:z


s:. ~ ,'[ /a' t / ,I: .i j": .



ii'.' H il I.",l ).'
'4 '




S!. 1 ...-;I ...










i i .--
' i i i; l I .. .

I ,' !I- ,
n ,n







J


Ebtr'nisterie Nojiuve'l i,




M. M-A-FA AU prftient ses c.Lents. aaai
quoile p-eilitic, que son AItretr d'Eb--
nisterie -est rainsieri- A -Grand R''ue,
N 250 ( a ciennerma1etsprr). ._
-_ On Lrouveid, comme toujours, chez
lui- un assortment complete de Menublts
en tons genres et a nn prix exceplioin-
nellement bon marchU.
Son ddp6t de Cercueils, pourvu de
toutes les forces i la mode, est A la
disposition du public et A on prix a la
port'e de toutes les- bourses. q..
Cercueils pour infants depuis sept
gourdes jusqu'A quatre-vingts; pour
grandes personnel depaisquintze gour-
des jusqu'&l frais Cent$,.
LEtabliasermite fourait aux ache-
teurs des TRmftmEAu;p0c., 'ietpogition
des cercuelte. d4a tmiens mor-
tu aires '.". ," '',; *. .
: .: '., Z-;.> ,,: ..b ,+ ; .. .+ +: j, ...,


0i)1r, w, i cr,'i !7vn'lt














- c 1. c.aeipr'H.11 "trAfU anrir
"uuf, sort- .r-a pitttr, ith de- ocT TiTh
-1t ?e pjli';i pOf peoit vR'r-e 1 liqS,;jUt'
Ctillf' Toriirie, Apperitil et li -iiI
lnents ie I 'etomac des grandlls p"-,
sonnes et des petits enfants.
Appro-cuv par i Jury interntio ria
dcie 'AFn6riquei et les "plus- cel&bes
M&decins de Port-iru Prince.
Se vend lIans lcs Cifes et Res taurants,
i 'Piauire la i/I haouteile,VP. rola don aine
Drpent: Rde des Miracles rand 7 ,
Maison en fe r pre s .la L;anqu|e.
Donnez 6de'Amri ou et es plsvi.es p'lsi
vous auZezi 3 bouteilles d'Amer d'1 lIaiti.


, .' ~ : ,


-F


:-- .... L.g-..rsee AliaF:
L v fiiuri t. y ,
,,. I Filr_,it i .i L h' iI lP v I -i-a i L' ': ii,

re pour ,Jr rmie et Suiiita- : ; .


La malle pour 1i'trani gor' p;, 4r
vapeur Ai.LEGCiANY, lenTnrlern ai
Posle, veMdre.li 10 courant, 6
heures du soir.
Port-au-Prince, 7 JUVmier '1901.
F JiJERRMANN & Co,-Aqe ts.


----T~------~ ~- ~-i-116~---u-"r"


i' "l /, .,- H i '.: .".




Ecole du Soir a fal
Pour 'ilnde de-ia Langue Anglaise
Pour r6pondre aux nombreuses do-, S-L pl
mandes qui lui ont 6hftNiies, NM. Tn"lo-L--
A. SiPENceU, professeui- titre Ic lag;i g
anglaiso, se propose pendant I'annee Snucisr
19 8 -d'f-talir i.we cirsse du sol IIsit-
vite tous coux itli 's'intres s nt i l'- I [M rr r,.-i
tudip die celtt, :Il[];te :i im pfrlai' 'l ,i ;: i
le v:ir Ai 1 Ecole Episcorpale, rie desi C-nit
(.,a riltEiS, l ill Il' s'iIscri 1t' po l C1 lil ,
-1ttilCet. ;:'g'e 'iii lvertiure rinele' -i es i
.. f .. .. i irt


C|I ESSi',', t.I .Jillti Itl .
1I. v I' :-:E :I: nI ? ; rll ei. m-itF si L d 0liii1et
des leIC on: Ipa I tr lit es d domicile eL
au locil die i FIcole.

Francrco DES USE

La ",0 i '" ;L joi is er

nepoi n ad ac --- co-
vente n L 0 F-*
hau, :. iS enl-t p
H o rf 'E**.. '-- ?._' N .v .- .


Z&Fe3,
.
L,0 C- : 7 i :']- .-"' :


J,'
iloc ." ii ,' '-T .i '.-,


Diau, rn ',19 1 ,- ;. 7', j e .i" .:.
june re
O-ODanFs '~: :n ;r -7 .

d e.ni ,rs9 1 r -ioq._ s ., i":itjf .5 ,,, l;,.
iaise.. "




Lo a >m acm kte -
de Ila P i r.:!i": t i ;nl .S ._ a "ise .
A, qj -ii'j' louch, r. Cu z.5;. e



SL'a iP/aorism,' t d.l Sac 1u.iS- Cera /
drtus 'l c ,ui r ,, tI, i/s 8.1.',, ,]( :'io r /
A10, q ttis *t jig- du icahc (u s it. f
social 4,, la Cr'omGvtgn ie. lrs 05inerlts
-u ert-av-i-er auc, 1 Dec mabre 1907,
soit 5 ,f/, re .v of r..:,' !: 'pr sein-
iPlio,, dv's ob(if aio s
larns Il? '-",, t ,: ,ois 1 .arle er ,


Le Conseil dci lrlmirnistrution,
L.. Priddent, SCWNVILD14 '.%


Midrale naturlle'

- Poo iess S-LAe er .
excellenIs depuis 1670.
i!;tris'r laia Dii estionr


ver !;L Notrilimii
lai N fti'i. t lh ne, I'An -
I i: ) tv,~n' sitS les mala-


dies ,h l' iLrs iil, a, et (l-s. lIutestils. -
Co Ltr I Nifi:' I )al a. le.
(Con r( P la 1 ot1tie el e illu ma-

Trs ajrilId a boire !I








Ifh' U*". .r ^ "r idsf





S, J.:^ t ILiitl


7i


-. 'V-i '".2


1 J_


ji'' I I a ..


t p liques.

Repr atauts ta du ptIs airo, l ,,a,, pour Haiti:

PHAPiMACIE


Jrorm.ie.

DEPOT A
Port-au-P rinc Alex. Roberts & Co
St-Mari (Pheie Nouvelle)-
Petit-c(oitvU .E l '
Port-de-P.ix ; Mr P. E. Laraque..


!
.i


itreprise4- axrlF


. RIFue des Mriir S
FOURNSShUR: -'
id Grand Caeile-de Port~-a
-u 4Patit-Club
d e Union Sportiverlaftie i<
du Restaurant de la Pa:-'
d u Comm B&wnt"
[IM I'H t-el Bellevua : "-
Central ..
d tie France
afl ire r-i
f r I ::.f IuPort
1.2 ;.ar Fin de Si6cle -
t du Commerco
S-ieos Amateurp..
ilu Port '
International .
de la Bourse
,* Ii a IsCham,."r *.
,de Li. Ppste .
ide la Gara. "
Ia Pal:s .. ..
1. J


c. X Dae 1, e:jcou-ir
SISoiiN asO -


-h.". -- -- .1
...:. : .' C'.af Locbard .....:
9 "C' b 'to 0 a .1 vea
,- rift' Dciaie conrt. .... ..--- *
.oc^ s.# N. Lankt nt--a t : "

S.p.o a Turgean -
la champagne1

IONAi DES G EAZES.i8

au de Seltz
Siphons
PrApars avec de. .
LEau Strilisee
'A i- cide Garbomique Liqae.i.- _
Sirops
qgeatk Fraabiseaiit^
enmbre,de Crenadin,de Citrqla%

Ie Fleursd'Orangers, de Pciesi
Liqueurs
litters Angostura, Anisette, |
rapa, Peppermint,. crmtei

framboises, de Nn
^Al.

','J


'1C ~~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs