Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14252
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 16, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14252
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

;9ow Antae.-No 279;x




Le]


Port-au-Prince ( Iatl )


Lundil, 16 D.tennlhsre 1007


gouvo 1iste


CHtRAQLUIr, ;.IECT U -P .R ; 4! :


" i,",,U ":HX.;, ? i JJJ', I I "' U -' ::,i' ; : .:' ... .'* '
,; n- Qv .;" i '. n '


Mresser les corn u flicaLlCl .tio,-nl.. : .. .


Vr- a W

IOMPAGNIE FRANtAISE
I 1MS ICALES TELEGiRAIIIllIQIES
MONOPOLE du NOUVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE).
LAILA-MI.INIA ( I'l viile ii '0 1) i 1
1l-O I4)pplelil ({ l o- 1- 14111 i !i1
Reghi oti b.li ll elite'ss d(Iit S (lii l: -,
fMSarchiral ; liiic 'etil;lin l e c( 'f:l:
-ttllants unit tl t 1 Ls -.i.. s i. H
Slallan oit ,e'i tli i tulx k.:*I3 4 '-4.
PAl IS It -- 0 [l ;i)ll' lll'L- offi'l'l i Il
smIlenl titl '. ':, i4al ('. iifiilt'tI. ils Ai
laiet Fi;t;ii; vill o'ii i l ie ,-i :
0n ,ile 0 11 i 11t 1 i i u cii.; ti i
-1fornlrth ,i a I IIS ,16- I .,si r i ii',' p ,ij ''
mient des li l iti s di, si. .-,- ii, ,

rde, ce p oil ont titi'V iil ( 1iii i.
ela iiUill u 1il (it r jei"tq d (It i..'
ltd '.nide s lisei rut'tHi l is s. I' ','l;
ds nil ('ir' i 'lo i mii : ii( i, up il ti it ', i
rCSCttI'ie fit. le 1vs i' ; 1 il iii l'iitihi ,'
louvfeinell t-iit 'I;a nit (.. r.'ntnr'
lllil diu 1i 1 E:i i ii il, ii'i's- I ,.,t;i
' 0iise. (Ii F tlit?'ll! JiA t'lni ;-f !
Ialemeril i ii.ii;-C ihin .
PARIS 13 -. l'i, ..' r' i ;uis ,,i.. '
r1'fl'irir te lit. Ia L cl j, I;a diJ;il iati ',!
d i I tlf ii Ii) tiit5('.'4 I iii) ilitilI
ill lie 1i( .r; i.a s aiiil ll; '
prOsidu trie d(tes Eit;,s Unis.
ivEiHPooij 13 --,. p, iqueedit .M,!-
'ilani dlti; lai Cotipag;i iic Cui?\iJ,
I ldoit p,, tir dtI llutii polli NtLw -
o:rlk, l SeM i'louti '; c : :' il (l;n l s ii
erseyt. fct tie sunl ;afppitJl (. i I I.
I O .h ir l Ii eileiier deietuiii

l1a marine e s'eit rde l beau ''p alilt
Ii--el fnidecins qui la .soignitri,
q*I qu'll n'y a ilus de causes d'in-
iludie.
WASHINGTIN 13:-L'amniial Evans,
l- 'idl'ds.sel aMx comninaldintis
seize cuilasses de l'escadre, uri
tdre du jol.daris sequel il annoiI-
0ve leddpart est fixed au lundi i(i


V-l-
?i'" .' ; .. ..!i; i,: .'; 'i -. .-'







,, d
I'll!, .. i. i ". J.. :.; ', S \'- ', ,*







v I' L' I i
Le i 1 I I
,.- ._,l',1:. l i"





s ', L. i

i li i i i ej:-; t: le :l V 5 -
;! ii;, ut '" ii '_ ',! I. il' l

S' -- i "





P:, ;".i, i" i li't i d e.l li l .i.-i"
, i'n i enlt i' ftl- '-,i ,iiis t iiS I s ''hi en

i i ; .. :t ,l, : fit l i"'i.'il o i o' i l -





i i. L -t n ) t ii iisi tt Ia t omrn i'i


u













1 D
i ,, I '' 3' '-s' i 2 ,.
_I / l,',', .' ,











L. I J, _i 1 ;d


c. u .t.n & In i-
,, c'-'..; n n: ;,, .- 10 .. i' y- .
h ml pi;..i i. i i i '!: .
pci i.
S.ai v ,alI's : ii '. I ri' i i'c-st pj is,


E4NUMERO 5 CENTIMES


i!


::





tl iiv i. tit lt it ra,[Jip il'i ll t.- U n
lt;i: l rit im li' tiLic r lit-il is i de





I 1 i' ,;-l', 'i 4 ;111 i fi t l ii ill
i.T hi lu l .~ i rill-
it iv 3nij ', L, i '. t i' ,p'r iu i'. l






i l S l I !I M
I+ I a i ., tb i I ..i

i i il l 1 I '






S I i i i 1 i It I -










0! f. I M t? LIp a v
*1 i, i.' '. rat!i :














W it' 1 1 ;-i (If'
i,, i :" '.'.':1 i), n 'i i 1 !'iit T.i -
t.lt -+2+ IL,.'I +i' L' ',t' ,,'tt5 4.- [ f' ,,Lti t l,-it















fi i.'" 1 'I ; tis i l t J ( ll '-.
r; 'tt'




i t.L-' .Ci,.:" i 'll ll' l li l lli t' l' d -













PAI'h' %II', i If13, l l ju 1 jt i iti'
ia ,_' Iir _r i." ;31 ,.' i !)i'~ii iits : j i lt p fi f D













'f -.ile t.' ,' i I i' i: .it'-l t ,ir. 'i ll t tt'
l u.i sti .I i _'i i\ci !, l 'i: .",l l .

._ ;,_ i. h ill ; ,,.i H.:, t I ,:- t, t I i 1 lilf'e -
it" .-i -. .'* + ,,T '\:, -t'l+',i l n ii t l t'.h i :-"












7' ". .' .l .'l i fri l- 1. 1 1C!


I i '" 'I' I I I It ;S Il I I IL 1' filll pf(-
S ,i' ." '; Li:: ( i .lO Ui !i ,l!l i .. ( S




',":'m ,' ".;, ,',. ,u;r .>-;-t ,.*L 'ii 0I ,,lle l | fi ,.
vi ;u ,'*,: -_' ,-. ,1; m i ', 0 l 't-, :11 li r 1 ;





tl i! i- : 0 i i ,i lt';_ (.'(' n ( ,11 i.)' i i i ,.

L iI ( .i l.. Mi;]!i ,l ,-.l Ij ., lit i/q i Iii p in

n e y-T l .t i-n ii ;' 'i I, t- _i l e,,l. t v bi i_'x


: .a rle'i t p:, L-ti 'liirtilt n ii
,?,'- -'i'O la- i._.-- l.( i ',,' l c .n t li ni In--






,_. Ur rjin -, I,! 2 iiill+ lil. tl p;ir llic, I t- l,,


[int i o-ut t elb..'l lnil li...s tc iit'e.-, -,\'-


TRIBUNE PUBLIQUE

tiU mot aj. Gitral Marc-Autl Dhreuco01r,
S:bi't"' .! Motu' ments iin Port de
ci, i. irtilet et neu Publi,: impart lf /.
A ppel, n I, .in tiallc' till Chrl, lti I'.lt,
I'll .i ,, I'ul lJ lt- I ;flL,"ll N ,1r1 A lr i ;ill
II I i.l'ai ll i t l lt H l l l illir il l 'o il lit r lita C -
ll i'3 I' N'. M I'iM 'y -'ri ii [ill' I II t 11 1ril-'
l ,' i l l I l l i .1 I II- It l




n ,' ,- II l ti i 'i l l ii i.a-s l I' i ul
13 'i 3, *i- 1.. ii, iVl,' i Ipu b hi, l3 i l's i

I lIp '1 3 i i 1 0 111 I. I Pi ll -


I31" ii' i I l I t Iii l; l Ill 'l53l ita I ,' -
-' 11 ii f i 1 1.



I I aI I t 3' I.

'. 1 -, '' .' i 't1 i I lt, i

t l J it will' i" 'ia it', A i'All-

lir..' 'i I I i N. L .-. i r' l 3 lll .i l' r ,l,; it"
!, ,. ,,. ,' ', I 'j' i ,.. ,I I3,1' i,,,rt. iN i'L,.a',,i s ii i r
a i. -.'; it i ; --i '. .' tl il -' ,l l la-, i ',, -W





i i .3 I 3 i. I i I i' I I I




i' ll. -'il~ i. I ill i, da.ii' t. p. r -



3 3 It li:.'[ [ 1 11 I huii l 0t h'i1
!" l .' ;3 1 ;. I -i ', i i lI f t
L i. I 1 3, ,3'''; i '' i ,,l 1i..l,.,*i ", ii .i r,'l' *313; .13''





S.I', l l l'.a ta i t ; i i ,ill iI'll

li .l I l i. i 3 F. 1 I I i I 1 i i i n ; li 'l .Ll3
t I -' i -.l .: _', i I .l t il -. i l iFc I I I i 'l .I
I.. 1 1 rpI i l .; ii 'l i. 1 I : tilh llI
13 i 'S l i l ,31 (' ''a,,',li'Ia i '1 11 t 3 .' k '1 ; 1*i lu li.


I'll I F ,I I.-, .J I.
il : .* '. l, i .' i, i ,3 i i ; r i wth
l.' ;,!i'_ lt 1 1 ,, 1i', '. 1. l i .1 il i, I Jil


i'ii i. ii- ,l ii ai, 1 .. i 'i L iii' is '
*, lii *!''. St ;u 'l' l i1, M'- l it 1 I11, li fi!l 1 i'll I
rn l9 l I ril I
L>'! i ;. ', ,' ._ ri, i, r'; gh,' .l:'fl i : ,.ir d '." i-i



J I | I Ie u w\ -

I[ '1 +" ,ii" > 'l, I IlI ... tit ;I' 1lii ,. > .11 ,." 0. v i
'J i, tt ii l~ Ill I.in i llIIi Oill il l ill,

fill' I i n',,, 1' ,ll i i i i | I, I )i l


!i! 1 li fe 1-, .' 1 1v,. 1, 11- j, i i- i... f,,i!, i.,I iijl -u. i_
I t< ill ,,iltl l -I r 1 lit


I I I 1 j||l | E |' | | if ph ,11 1 till
.\"-I13111 do jrnr w- k, sill



fI l, l, I I. i. l j, |, i' nl t ,, I i Ii i1 1

ini i lt .l ,,1:.1 1 .... !,in ',. t.ij l ,-, 'i s li i

S I l i ur l- M i vii:..^ rre [i f v Ii- s
il, i 111-. "' i~i~ .i t- l ,;,|[f :v ir ', l ilf iiu lill
". l \', L il si ( h i i |; ( i i ,ll *lii> lll" r; ; i lilr .
'-i,, ,l. r l' ii, i,.,h f l'i i ,i i i, .( ,. ;. | L ,|il* ,:n ,




; 'Iii -., i \i, v i,' ,, [ 1 l1,, ,. ,I. pi il ., t
.',', l l'l ., ... l. i! Y;1 li, 1 i. h i, | ; l i tl
+",l~l %'il'lt~~*iIhel au.,l, h n ::,,iinh,.
"' \ I $i


po tir Curaori. AIl.i, l. j li fij Oberq
i'6ltit I,'- p l. i.:,,, pIsa4rPr b li
dea .nilre. un m 'adie prunal e

d rl-e n I'i l r .i ,su p ru e.- .. A pri
r Pr-aii P 1im *Pii3 i

l'il 'il. -t :ip .. pi ( i i -,' l -i rrivko ahIm t
Sli h' il' fir l l[ 1 n "'' ir. l, | I .tidia p
i' i l *s a i-j i Sri.i '.I' L iii 1i irr il .



3 iii SIi i i '5'''



.,b o i *I, 1. 1 1 Iiiii.'. 'I i'apr L '
1.t* ", ,,i :I, l ,I i t.> t'' 11nill t hil ual l to -


L 1 i '. ,. I .. .. ,,,I .l1ii / Uipi o t.
I hit '.'iyil I Ar ur vi'j w jg
ij1r -lii'- ti iii l ......' I ai 1 3 ,;ijti, i la iit' ~ 'B.
Ti, il f. i I. II 'l. l aii re p- '
l 'iit i l'J,!| ..1. .' .. r-,r ,' a*l', J'o ir i

t[!:c,, i1i;! I1it L, i li .il' p ill ilr tl. p iJf-

'11' *': 1' i'. ', I" .' fh i l|-, Jli', tp'! i A
11:1 i, I(, .i -. .- anr'rpat, t' -
"* i' '... I : .' r;i ji l i-l, j's i a n t
r,,- .. i ,i f, i, i i i' irtia er ht '
(,i .i, ,,, i ,' *i. i'.,.ll f ,i ir rsi o t: lffr .

ilf.,- I i F:h,. .l'., V',; 1 [,u 1i 1l)'ilit Cfod.i W -.
j arI p tilrllie Iir'"i-'h

('*. :ii' I a *i < '. 1l 1 j airl eloenoutrsne
ji jiJii'' "-u i,[''," 1." ,'" i rit"j, "i t, a tii, j tw+st


.'% Ii, .! i'.' liu 'i U ii':i .l l iie i t fl i
n ., ". "* ". I i ,' i tl t iiti- i li iQ e e C u" i

i t *"' 3 > i i, ,\ ,. li l' !,' i i dl-lttil I





r 3:, 2 1 1 vi3 1(13 Jp're l
.'l | ..\ ; r ,' .:"a i i '- r '" .' I !t i i 'ti l~ to u rs



z-a-
S i _h ,._',' .l 'I' l~ .L~ 1 i! ditl a i" u ,e.I p it -


;.,.. ,i '! ,,T,' l I il'I tl" I H T -J1 '








l i t .i. 1 .I J1 .
,, tjlu l n 34- t M '! l


I D,' t Il O I '

U ,._ .I. ".n n .

1k. ... .. ..' .. p n itm al" '
U, ,. 1 tV :C" & ./

l'.ac', Ji lt .. '...A 'cr 5 1 ryiv d

pfif I di e c. ur11 Ac t, lD a pitc d QII S

S L Dre de l'Obl.rualirti
FR. CONSTANTII.
Moniteur
'Oi Inct. v aVant-hier pabli .
.. >- \ D ;partem ent des Fd-
.a e -x dn, .c rsf, d or i
ir lon iue ft n 'e ;' bpit "

c e i i n i 1' U n t a t i ,






g de;s r Iep ion ;s par ch.iue '.r.u rit
K ...Pra- v:rbail J', S'-nat, :.,dah .':
r 1907.
.S4lin del I 1 Ch.:ibre t i '
E.. PoTv U PrIIr e
Avis admiinh'riT l r ,; n l
Revue dl stI 'rut


A "I .a~r.;*rC' u. elsa A~,h.1.&. .;'r~m*ur.Sah-nLE... .-. .' .t.. -VM*,'


La spen,%i'L a, ; 'i i n'. n I ..
UCt de m I- I ,i' I r .
miIflue, ." ua L, Ir a l t ,. I, il ',
d, I i' i i ,'


pu dn'i dt: : I'. 1 r.
Pour it, r .
t Il d ft '.
bi lc, i te, t A I i .: .' .' j
SLes tir 2es a r 1; i o .' '
Ob'.ae k 2 0/0A i t.'_ fit.

iatres.
Le; T' iS. ,, .., .,.
mu ns chJ n! U "j '
gnj'f .

WLf I 'I




SChi n,, ..l t i

March. ,i ,I ,


enrre i)i,,:, ;; ':, ,.;-, .o : *
plop nm 1 r t I
tls, Y r. ...
ta ie D e i \'ia ., ,,
L'enieu en;, ,

Ce maich :.c ', : .
car le, dcu,. Lt r ,i-,-. ,-it .
performance ct c r, .,.- ..a -
quer I e ,gr., a
Viei.dronr ei i_ c, 'f' .a ( fra 0 -
tide m ul t., ,:ita. i 1
letie tii;te.-= Y p p- ir e'rni par 'r., 'ln ,5
I l Y.:..K, .,-.I. t Fit lau7y L.. .'
-ssi un lf l ; i,' e ; 1. :,, ,
eIont par sr.,, : -L' I Tf ; dijt a iC 'j ,. ",I .
L t-r T.dex prer -.;er conc rr-ni ', I- ,' -
l marquable cihevil ru% .g d'un t,'; i '1 I
P ,, ae diver ; rc .

raud se p,."tent, admir;,ble.me, v. c .-
'TF M AL" \ I' l i ,'iri R ., i',l[l t' I,
as? Lb. C :,,l.. e l," ,|: ev0l b,.i ,, :',.
Graud.
A la gran,.e ailll c'e t r Ar.i r .
hiss er c GAnI PLl.-Pu[ aiN a: CiI ia. ;'i
v re quc de i'qu :,ont le pri d,
purd ,. *

d cux mu es 'le cheva nuiiliai a.,, ., -
par d ;, fin crs de 'cSc .,d: .

Prochaine F6te
Liagrande sui'e, thdi tril et i u-ic
'4 Ie MrSi -HIreN s Ad.In est .in.
Snant fift ..u v.e,,dr-edi 20 d,, CL,:.r'.-r,
le Se done, i coranli, on s.,i, *, i "
, rI ne el I haon11c:ir di Sin Ir.]
acecnn de la l pubiq'i e, '
`ro slion d- l'anniver,.iirc e ..,a c ...
Y Vt l it u r ) In-
~ ,y ',vie Jr nn ,.


_': A... ln It .: i l r i., e.c reb i ;' i-, ..: ,[,: ," I
I .'. i.', i a ;',.{'i, i i l i i 'i ; A L Larn : 14 ."+' .
... .. j: i l '







r i









I l ,, ( ...


I'


rat' it ~rrr.r ~Y r** ~ rurl~


II I'.


I ;: StIll


II


I'' '4'.
-''I. ~' I I


ill 'Ii 4
.1112' ''iii


.1-rh. /5
.-~'r. if
'ii'. 'tI


I i


i : .; i ;' TI


, ,, .., f .. L .' ,'JI '.. .
'
,' J ." '. ,f ,


'''"I'' ''''ill/I *ta.


54


I l e


S ;' Ats '. n r 0.


". v .


x)a I I I L is, v I 1 U


itt. i ^ '1,a: '.iis ; ": i,_ l
xt Al Ri l ri' i: 'n nll r: .'i
i-i ,: 't, h. tei- ';!.. *li iis:; p s '':-- ;i'


P t^ ^ r~ iC -14 S. -i:'!'!;!'' ; '?;. -.


ja'
-- .


?.T +


.


- i





:tTari z dC T, on tiun ale o P uPrti
Ioif-au 1 P ri1 0


"21. Ilie des: Miracles. i
'0(U IN ISSEUJR:
Ia ( ra:nad C;e-rdo e I'ort-at- PrIule
.li Pek lit- ( l11.
h"i. l'ltion .;1uil. rive I LilVflW J
I A "l .ITl I dlf La PalX

-'. ,tral
,l_ Ce
Patrie








SLarouse
i "
.a d -'Je

I n il



1, _-
t d Ie-T li
SI arouse




-;--:'c:',"a' : ;,len co u l
.' .L" N I .-':ori !"




r '- .











SF eurs-d'aer d? Peh
Liqueurs
Liqueurs


liters Angostura, Anisette, CU-
raao, Peppermint, Creme d
I' 1l)IW, ie Noyaux, d


PREPARATION


DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEUltS'


C('Air!L 'ifili) FAI( !'AH .Ilt ---P- IX J)1 CHAIUSlRES COME SUIT:
Cf i(; v .,!,'i ( 2 iinii I't l.if.i) Jpuiir )lii't i : IJ. ii L s A 10 (dix Gour 0)
rE'ecoi' i n i.il'li!i '3 1I (l ix G ourde )
\ i, .jiL 1: -, r ii, rriu i,.' ., i 12 ( fo'uw Gouril).
[sprkl.A tt ii ( ".i-'% itamL1*n... j
slt, fll a .. ... -" -- -* --- .l:::* nam .o, .. re.,r t. l !lll l i


li t ,LXi I
A 4'_
R UXl.?


Alli


HOURS CONCOURSE


~.'f J ^'. C. i..p .ih ; ii :V'>! .1 / :wnippis la MMil&
i :" i '< ^ ,; i ,-: ;.i ,, ,, ti ,:.' r/.' .-.,, ." '"r' ,-! ou is.

.t^^ q e.rc;.i., die; ,' toilee


IS,AhIC 11T F :I_4 .-L ,- \
d; (,iTf e T_ CANI I CRE
:.T 1 L .T l l
i N. U r .


'; ,i 'i. i Ill- :' l'ont tou-
.. ...., .,. .* ; **, Iin /'... '^ ;": L : i 'HlIIOtflW B
i ..


(12 1


CH -fA V T -

-A-r4-' ..Tue-s Eurb q i- LouAjil'l P'ort-Per
., y-.,_ ,_ < -,- ,,y .',-- ,- _/ s' _ji i i


.... .. *. .. ,, l ^ .
-, ,-- !. -- 2_4, --.,' ', -. .
i -,'Rq'T^ ..S' _. T,
L.,a 41-
',K _,, it i .ll l i i T F11 T 1J VI r ;, r i -.,' r g


:-' 1 -1 .1 ,j -' I




; 4 .h!e t d 9 ar.. ,
, lt I l ; irrr uidmLrz;E. 5 IAt... ,r ,
~.w T~tT4


''' .. .. .. _.


..~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs