Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14251
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 14, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14251
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

i. Anaee.-No 27104


Le


Por-'l-a-Prince (ilaktlI


Nouveblist


J o u rrln .al QJ a." i ; *. ; I t $ -. ? I- :- ; I I '

CH RALJ U i'.- i ECT i 1 UP ....


44*. ':42


tu NutRO 5


dresser les comm.i m I
n m w : .,,l # ,- ,'+, = -


,IQPAGNIE FRANA A
MS CABLES IELAGHIII-SI
XONOPOLE du NOUVELLIST'
(REPRODUCTION ;i'ERDi fEJ.
,P A 1 2 [D i j j ;, i ,w '.".' r '
kidte de C.as; l:m1;ii l,' 1": 4 .ii i
il,commundan) dil n ,v,, p-; 1',iccw. '
)In fran ;;is, ;iriionr '(' ,iu,: ,_" ,! .1 .

*cMarrkcrlih t i 'l ; relies d,' ,;e t: i i (. ; 1 ,i C lii *i, .
pl de SiiI t (Ic u' I I L
httreen r ltiitir.

ei l l e S 1, '.- *Il : t -
ciersgintiaui x i i ,il t? ju 7 ii4 i ,
hdifens, de Pirt-A tlh i i t '
-an auj uid'hli. la ,,it'" ,
kiral K mon kine ,'ii -:'n a'-;'
I0BOin, ls ne 1111c' .-r.'P "-i -
t1Nw. 1'aiiiri il Coilllillrili:;-!! e1 *, "
del'armi' dlu M.indch ri ; i '-
queles Ji on111 is -; 1iir, 1 ti V pi dJ.1 il I h -;
T'saul et prendriiie P ) I -.i l y '-
l d6but de la guterro. LI[,.s t,':'!i
Adifense i,'i't.it t,.w s ii.ciiiiip-.a I, ,
brleresse Iai';uh it pln si -t1" An17
taque vivouir iis niis !. j Il' mi;
ik Japnii .is et la k ',:.l? :mIet i'i'. 4 '. 1'
BU iisir l]luihIie't't!tl I c tif;I i .:
Mmpldtcr les ouvrai-ges (jiii, pell'Ii.r
ITO oikinA 4 re 1t I' l;i:(ia ;i3-:ll
i1e. La deposition d, g^nt;ral K ,i
ptlkine a dti p nlli', t'av(rI;il!. ,Ii
f ral Stp.s.el ansit q-l';I< giu fi'w1
k consider comrne respir)l(iwi 1
1Ia ddfii e des Irotpi.).s russs '
iBchanelde leur retraite sons i'o
Ithur.
WAHINGTOrN 12. -Les premiers. i -
IIall fficilI. d(u coIngi de 11 Pai :.
- i1prentent parl c.i re prt. i 1ltat, II.
,,p "i It ie ( tiitrale out ltd p
-Rujourd'hui. Le4 I(lIeggirs o)nt
eOpi hier soir un Iraild par leq'i'li
nt Et.als s'erigagent A son mettre.
. tribwrial d'aibitrage, tous les dif-
(Jul rL i l ousr;iie at s iveitir en -
' C tfil- nal si ,e i ('a r --

"WTo.N l.--e (1i nlili-


44 i ;1 !.g; !..' -
I I ;-



,, p .. l ; : i '. '' ; ,

S,,t i I o-"n I d a


j i .' *,r ; i7 C
,.2 a ;k. n4,4

e, ,i .- ':: ( 1 :i -' "4 ,' 'S
. "1Ai ,. P. .,' i ,U .
ise'1 I ., 'n iH i i "' 1'7 I.I




:pi i .rol i siti l '. 'it I .-' "
t if i i .' "1 :' n i '. p.
hf, t ] 2 ,l l '1 ",i .d
; i i ,i ', I _. i-" "


i ,i ,U um R t -: .


7 .
, ,- ., : : o : 1, ,


i 'LL i ;. "-; i' i' ," .



I .

,l :. .i r .I
u> r i'.. ;.! '7 i',,- ur ii t r.. I u.
nIe l l a ;
:,m a =: ,;. '". : : ,' #..
a-.; '


nrc~a '~rliaC~llu~~-.r~u~


2 i i


'


.I


S Iuitll, 14 U-r1nre 1tU07




Enfant.s aldut6rins Laulnston Laraoce: aeuO comea'es ont
Le dernier numnro du 'Builetin offidel ti tfort bienl iwnerp.6:ke par Miles Lu-
du Depattement de la Justice signal one cienre et Andrte Laroche, Gilberre Au-
loi vote r&emment par les Chambres guste, Adrienne Kampmann et Louisa
ftan.aise;, qui ambliore d'une faion re- Pasquis. --- On dansa ensure avec en-
marquable li triste situation faire auz train tjiuqu':i heures du imAiiDn.
enfants alduti-rins : leur l6giinmation est -- Sime'li 7 a t:i ct16brk le marriage
disormri-, periinle p.r minriage subs!- du I)' DUjoiF. LA.Roi.H-:, sinateur, avec
quenti, equ'in l ,rli..it forri clltnient I'ari- Mni" Vvc Ari Mid .Aiin, ite MaWI.rLjul .
tidel 3 1 ili .itle civil tr. ;- it" corffe.pon- N ,,. .In c., Cuisirdpiirim M iW,, i r11 1-
ada tiii .1 '. it. : i n:. il tm c hll witlCle L.a vr.l.t u lilie .
loi iouvell t i. li ,Iite n ,.'..- l.i e ldecelle, 1..1t i' iiin' iL,:LiIac I tr a e i ti i tcL
4 .Alc riu,-t (,i i!, p ifl.n l ,big.anlin die le I ; .i--.mrtibr" .t MfiKe RKi.i-Xnne Mauli
I'.-tiicl t; .)t i c. hailtell ) ruii prohiil- ga- r, M. (, cli ti. Arty.
hail le in rlae...: d:- l'- pc ..c .ad'l:e e aivec AL]-iie!i: i-, n ihai;t ie buheur.
o compl lpicL~1 Aralin. :L-.j 1-
On m.aic qu.- ta prohibitin;i de l'.:,ticle rmii' J', it ,b :te M'I: !i'.. ..a F '-
298 aviZ: 1 s.upprinice oi 0 tSo p.r a Ia ,i "- 1 W milr d-: 1A
Chambre et Ic t- .bii: pif le Sien.v. Les de:i ,
uno la d J.:Iannicrt inumoralc, ica .u,,re. L o--IOM Iei Jacxitl4
au Conurirrc voy oieni un hominriage rcn- J- 1b. :it'
dn i nor :!,:, p-,.uce qu'elle cnmp'chait -- n v&:- ., r ; iv',s j'a:,ne itr.
que la ':ius ,i a done lieu : la pro- ir ~i.,;i Jd nn d'. ux ;:t
nonCiation .i. J C.-orLLe re(ilt su rConm- 1 -. t: l:tIa' J,: e
pensea. d..- ni'rienient disparue i- ', -., arin e :.; b ."'
de la loi r., :. n .p; r n qu i. cetie nsop c .,i t
prf.ti ii .- pVd'.l p.r M G.i- iSt i.:l ale, M; i' c i t...i'leux
nrean: *';+:-, .:a*.1'teuti, qui auron c en C tlfa.;;r 'r-" Ciii'neri cr, '.it- cu uD"f ei ilC
perspective le r rg' c -c,:c leitr complicc, ,u ,n, kiraqrr i.0 dt.'itiit ',
seC iaF :r, .: en n l'-r utile arrive par "*In d :. i" J ict ii'-- .' irttir --
,p'rUit de -u e et ?'auden:c cir.veas. ',.. ., ., L. ;.:i C a.ter ia


iirra8 a
C ';-: ... ?''tnl3U qUr e ",OU'- a lV, l 3Ii-
V:..: qt. 7 i .I ) quat it il 2 l" i -i'ver -
sai: d. i ;.;' G. M r. Cor an;
ces no.- .s;- .ro ,< ;. l s officiel-
'Aieir 1 : 1 'i,-r prochAini, bien qui.
i.- e' -.: .,4 -,. -,-,t rr O em bre con-

e .'.: :.: niveraire e la con-
s. r:. ', l e n It'. cher rc j r.' -

t--o .o Coursaes d
I.'n. \ r.';pre. ,*-, Courses du Champ
, V r., -,,i,,. pb' ic quc les Vo u ir es
g Ineiiiemt ri q Lc: .i:,Liniques crocnt adinises
d ia s I'trce&C e.: ie i'. I .i-e, nais que l'en-
ir..: scrt r.:,. c i.. nt-( chaque cour.e.
I ast ",,: ', r I i,'..v l i,_x p prittaires
de :ii,;Vau:. .i':i- 1'.s 'otisciipliuns rn e :se-j
* ron i .. j. i. t lunl di, a m idi.
Unc-s hrn ne nouvello -
di t Soir- a:
it nous ,-nst r..-:v.:n qrec 1,. C mnipagrie
-2d s -'( rnW sy, ri e .. vr, si peu une fo Cre
irmma.iijc l. i -, d l ri tes. pio-
tieciice- qLi, en nit.-n tempin s I que le tic-
ket, aeroiit ,,riuie;3 aux voyagcurs pour
l:s garantr contr- La fuusssi~e do corn-
buscibik.
Un appareii rc: igenie-, a 'i616 i g le -
ment cotirinatid6 pour piotrger le tympan
des gens trop neCteux contire le caract6-
Sirsique ionflement des locomotives.
Nos felicitations et remrecitemencs a la
Compagnie.
Echos du Cap
Nous lisons d.-ns le a Cible :
Dimanche ie' Dfcembre, belle mnesse
i musique a I. Cathtdraie, A I'occasion
de ia i c de.' Mgr Kersuzan, i qui, le
y)Inpahique cure le R P. Pocro adressa
des voeux tmus; il y a eu ensuite recep-
niun dts chanteurs et chanteuses.
Le soir, charmante soirte iitt6raire
ct dansante dans les salons d-t Mr ct Mme


1 cu I
L; U 1 .11 hl p-


Io.o d 'Aq ift

.J rr P" i '
n '.i i :.) :: t:. .,., lh l .i.i i-i I nc c c
..iii p-ui "it.: :.,i r :.o' n pas a,.,- p' i t.t i T L
pui Crion h '.r -cu., ,- t!e tvouir.
1 t i ; ii uc' : cC tui do sl cu. Cili
1'. NJ..ai, C.0i, jf.l.d'. aSo r C-tdrc
ji;. n u'i s 0t li 1 tc C l i d I
o r, n o rn' l.I 1,au1W CO0 fiidL
p, : lI ,, k I dr w-n r.il par notc c
-. r *' Ii U le Pr.,idetii Nuo d.
A. Kilo.us.
Saria ga
J'ui i -r,:. i rudi :a t:r sign le con rii t
-de a d Mfl:. LY.UIA BlJAMlN unie
A. i if Ai'? lAN- DiH-L'OIN. --- Ilis M1nt eu
p l, ,. r-nii''i,: M M ', itr i %.. ,achcl td6-
putt', I L-itIc ;nriatcur M. MVihrt, C( Ga-
let,. L. inr,. pl, Et: ..,n c.
--. it, ; cn ,-liiribent .iua tiOtitveLUX

Eo Logai
C'est domain martin que 'e font les
leclions R la Re p .'. Loge al'ArvAtci
d:, ierCst KtuiI N" i Fojr la grande
Maiitiue dc I Oldre. Le scul candidit
cunrii ju>qu'A ccitte here est le G6ntral
Cli.RouN l-BANcO:;, qui reunit COus les
droits niai;oaniques a cette hauie digniiS6.
Sun triomplih tst dunc cerrtin. Nous
lui en faisors ros ftlicitations anticifi es.
Service Funebre
Les Fr 6cs de 1'listruciioui Chirtienne
et lea membite actils de la Saci6it des
anciens Elees des Fisres forn chanter ui-n
servicee solennel lundi maite, A 7 heures
I et demie, dans La chapelle de I'Intitution
Saint-Louis de Gonzague, pour le repos
dt I'Ame du sher Fit'i JosrI HlnTMAKN,


Avia impor.""" .
Une lillette e 14 inS, etrang~tre
o .n t t. o .tie. unstaic elievu
ioIdlat vad&ie hieta ite chlez mol vert
s'rtnt evidet hie lisse a la pO-C
les7 ileures dt soir, je tolaiste repon-
sonne qni 'a dbuchce tt es"
sPort bills. Pri Derb 1901.
Port au-Prine, 4E F
ALPRaONE.F,,'in' '


aes anale i. prulrsseurs et dt
honorAre. ec .cufs de IhSo:i'h di -
Dipart
Sunl paruis, hier soir, sar le it B
Chkrtakia pour j rmie:
MM. A. SAn,aricq, Gaston Lesulge
iOn tiCc1 f ,i l ira -i Ztra. Camille 4L
.'rud. u -"-, '.:r E cgne Marais, A. A .

S. A. E.F.
1i.-. i it,,or l Cir rs et aciif f
IA q, iv ir- Aicirns Eeves des ii
r S -,,r, nrv,;_, ai service solenotw q
er. *.,-.,r ,.i'. !..4 chapelle d I'Io l i
.. It .. iti a' de Gurnz .e.r, lundi,
'I. A L i; ti 7 tru rs 1/2, pL ur leC h W
i''r- [i-i 'n !ii< IMANK, 1(S rieambrte hPr,.
_..ii ,i a l' I-, dtc dl s. "b.
.;artus Postales Artistiques
Mt r.,i.i.,r rerges Puhel,87 rueK
,i,-. r ., r iitel a li d'positiou ta
public 3iui L:cr, le, caries P,'salesem
Tuo r.lie', put.r d renrres de fia d'an*f.
p .. ': -'c, E l ,u -itut trial (l-
t ;.; t,; ': ': -' it i t .nr e); !a r .it .
e :.:.i uee l unp! iIdeItA -

(',arIet da visit
Si ." i'arn 'e ; 'e, la triod
d<'k r:; gr,.;' de cares de 'iise pour la
|,ut. ,.a-. 1 a ut'i afio l sii. -i-t
N ,,1. .:'; ,- 'u-er.t ,'adres ier i l'i -
pi!i!,!? d', I NL L' eilqi.t Lqai leer do-
netra ,ti ,,e fi U ,r r.p stilifaction: il
liLt. C' ;,. .'- '.-i lt ClItes eCI UlE
ai i '. ,'e TItH de caac'itels,
",,r ". : :1 itte virite, aideuiS -
o .. : a: i .r.n H. ChaLuret&C'!
P'.h.u.s .'on musicale
I ._u *-- p. iio, ',2 gr:,C eiet Niringoe -
.',.. .. / i ..: m j ique de Fernma d
Fr.t:; :- p :u .- Marice de Brache
( im ;.m t'.K i )
EPi v ,u,'. t7.,- 1 l lobelin, 130 place
j GC i .-. ,t '. IA .eur Edup eur a .--
r e- -' i : r
V vrez voir
.- it- Hli: i-. c'z 7MAnIA RlhiOB, d"
ju -.t :,pil-ni ili -,' t utres articles:
Ii .:s!I tii ur -,tf l rrE, etc.
Avia
.1, u. ,t,. Lti. ilor Lookuis, 'no
,ILu piihill 1t ;il Vr0. ilC' tle jellf
tiri p[lu:L i.-, ,pt, t ," ,e; actes eti "e
ti,, '; ,r il ii iliti' 1. IIe (lIALu-.ExI
Pl .: (:ilA I ES, RL i ;4 11):Ildonindle
toit mIrtlPit;l dlupuis dlix Its et ne -
corlindte de pl s irrtgulieres. W
dii.cce lui i vst eLre ilnterI.
LounoR LOUIS.
S e t.ll ies Pal>ies (Petit Golve).
A Veitdre b
Un ea a (gris bl
iille mu yelliAte). ru
S'arlesser t Mr r dANl
Champ de-Mars.


14





I-
!'


Caves .h .o e .

Par ,

Fbi~insr d hIi i f ,I de ., '.,.


*Fabfic n < )'.i '- ij i


A I vutli. ge t.l'au : 'I' : -
-i sa noII n1In'1. r' it/:)':h !,t;! '
Capitalte' i(p e ;

wre, u 'ri v..' :: i ;, '' .'
ment arrive ; : ,


Veau glac


lulle 'oliu

J iii ; .


Ti-':
'3'''
-f
.434~4': -
i-i


E tc, .:, .i..
-- a-41ISO't1 iI .,a ;a-ritip m e i
_pOur [) nmes et uii L i-:.
teiez oIir el vo .s sp. f.7 i



L L .ft0 1'.

on l.iv, Pt re htii 't ;:i (nt,; t .. 1 l
t ilpe.; itn rli;i: s Ii' ip' ..- ..-' .'4
bissei :n i nquetu u situ. (r,,,'i-i' unp N ,
^ r diniist o.tio l r a Po' ,. 4; r:,
Annme ie hii, ii ,.--MiL.E C(: .



T. H. SMIT
Maltre-Taillien r|


On met en vente
L'hubilatioi a Larn:adelle ", I Lr'; 1i ;
Plane du C.ulie-Sac.. el' it, K ; )
lrreaux de terre, arrest' pir Lh! t- i i -
re Blanche.
S'adreusetr A F :n v I'm l ,!f;' .. : -
rue du Q.,li.
Avis
le, L onsiitl i *'' i i lan' it" ; l i ii' 4 -
au tCOnei n't -lr i' f .l ir alli ".i, <' "
lirdeat ti l e l'i', j i ', ;: l ,
veiu I, el ili' DEJLJ I,.i' II i.I iItD.' ti:i -.si \ i' .1,, i ;
a lre [ir.ilpi'.
[b t :I ;, .'!!, 8 !' !'nti I .
1) A11 Gi HlE;-o '*


,T + +.-ti .-o it ,....,jl





tl '''','







liti rt
F ? i. .i'*.


-^ ^ '('liA K7SI.

ir i n ii ,,,v] .. ., n,' ,' .. :_,- :
41;,4_.-.i T.I.', ,i' 'u.; li-


(-rand' ue, 18 j .....
:Annoce ses nornlbreux cii:: '
que s maison est nouv..llemenAl i0 o li iIpF.aii Oi.
Sortie d'une grande qutanltiI de 1Pi.1-a-P. ,! ,re,
u Iu, lanellIes, Cheviottes at Casimirc, .ue dr rl-F S 1
tu reile superioritA., f
SlMson ablissement, on i ', t itnonent is ,a elnt 'i,,.
I- eom e to lJOl --- ie "" ,,, ,.,e, ,,.ea ir, l ..t, ..:
.ri re rno tran ie, t ie. r cha ldies fij'aihe -s, qu-i s 'i.
m odes tranra.ises Ct. dcit a des prix excep:, .n. ;,"


-4


Chez DELINOIS & Ci'
A I','i ,lf s d il fh dt e t :;.
.-0- -



I '. 1H






, i


- 4' -


tiu it
4.4 47

eL


ii


* er j e
'+erie ia- C'
. ( aume ene un;lor C ..


* IH t men t
tous gentres et a t -n
*. ': bon marched.
O ,, e,
", +* e*


- Ala


eults

-* i a ls o us wo e- -


- -tea.


G 0 '
U.



.


-Yes
* ""' -, : A_ di,





. ,. ..
..






-'L r-
". ** .' ** *; .'- -


-" -- -1_. s"-' I'- -



. "- ,f -i A



.,au- P rinc0 J n_,A'.'.


r""-


T .I A i T"-CHARLES
AIn mli t41 a11t -stttn tiuid
!-I 81;i P -tffH iE


-- -_~- ~ _~B L"Lrrr rP -- -


-;;:*i~;.: .r,~,,, ~ i~ .--. _L~ -. ~(II (-. ~il ~ II*-YICL---L -~ NYI~LY


et A


i


F 'es.







St-I


Po
Ce
(

i0 i'
.il

(






P




AH


.1


1Ij


EauLralnr e ii B NB B A N COURT
rau Mintralo nabrolle

Leilr -l, Plqii's- -ljje GRAND PRIX HORS CONCOU"-
*"! f 2 M;d,-2 W fi lr. t. dr..Y .p'. itto .ins .1, Cie, /y ru enris la M &f

flit" IN' th
r', s v" e'" i' "" l ..plls j .... ," hi'', t O IST I !' I i

sij I )i1: lisiK ov ; .AINK j U nii ,-:)K- 1 'W I
1)4' 2 vi pi 1 fl Lt- 1-> &s 7
.. ro t lou-
.... ^w m u 11 l ri' 1 '' i I' "' 4"1 '"' V """O1Q'D*


4IilI ,T, -' B A V 7..... .--





P n- i : 118 ,{10






F r'itr" ".; I1' : IJ



A f, e.ble i s o n o* lt
I ,





-- FI .v


'-t-...depP. E L:|q.e ;;,; ., .' .t,.', 1
.. A M i -i,! s It' i' -r i" l 4"b *1 1


"- C D -' !..."., il-, -vol" pouv /cz i': "
P Ale x. Rbr & Co

1ernt-V re A (.Pliez Nouvelle) ^uB a-r Ht
P Trl I (;iiP.iE I i4 LE taiI ,


, i
S" r;+




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs