Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14244
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 6, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14244
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

ADIe.N 278 1' or, n 1 .1in-e hl nelbf. 1 0 't


Le


Nou
1 ++ 1 1. '. tJ :*f+ +, +) ..),
'=t .> _S.^ C :tj ,.7 <+ .f^.. '


J .o u txCXHjl Q

CHEJ' ;. S


CENTIMI_;


.Adresser I. c;. otr-utulCj..' ?


,fMIPAGNIE FRANCAI
|1)O CAtllI Is ITELiilAiP1iiQ
MONOPOLY du NOUVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE ,
PARis 4.- 1.,'-, iffirie' chi
f liar Ie rminI.lu- iu ii d i a L rI t du ,
rneenqui'-te siu' la Ierle fin b
Swilitaire ut'.t' it"In 1h ;I ri'tit (q ei '
Sonlle l n 111 si l [ tli, 1 It 41 fl't .1 ,
ble de c't VcI' !ftl'.uiii.
PARIs .-- IS.s d( p i''l -' .
d'Oran ot !,_ :.alIIa\ l;a i !. a- ':,.
Sindiquo nt -tJpI l iS p! p" ;-sili(- i.'
States puii iA .';tIip.!giI.' 0111 'il0
if;b In rC;inr- iiijeS .s',i\iA '_,iirt t vr,'['
M(ent. Lt- ('C ,i'.al L m'tult y, ':,u;;i: "
antdu coi ps t expel lid i'fi;.3 .
Untie se- 1!(il Jit; : A r'!' 'I,
' Il.'s mii neri..,il .18 l., M ,',riii:i \,\\ .. .
Sel repO ,lf. 1.'. TlUnt ilotils, Vi ., .
ai6lB il i lt 'J : al pt'l it vfi'nl -
France et lr; viiles de garni: ,
' 1ieim t,-:. 1_;: .-,ilu ti i ui! u l .. p.t .i ir' ....
1aile ci. ii ce1tti des fra ii.i.,pI -.i -
CO on ,ie. de Iroup e1t- t11 p pi;l n' I
,, Inei hir \ 1,\ r'1' tii s' c, t ll'.; iii 1 | "-
01i dt u ,s l, ,ii .-;i Ic lni.-, -
PNepaient 9 c!|r(i r t a
Frair ; I jfiit ',-iU ii i i' I ,
i. n n l,. '. ; bri f. a'; biriiiit ,., .1,'
reui loti l i e 'Se jeaidic i 13ril ,
-1)Cent Pulr erly*c(;her le dil(',);iiju il.j: w ,
A COltlr ehnide de gtwleTe.
PAis 4.-- iu d(,phcle d(e (,.'.l -_
Bononce 1que !;l police fie ceillt ,'i
dconveirt n ron jipl.,t contl i -i
pereur de bs.,ie.
-- pirjeit des I;onj 111 S tait II i I
f esauter Ie palais irnpt ieli et clh
d Tauride tr migeg la Dournma,du ,;i
S-touies les banques inmpdijate;.
~e arreslation ta td opi p e.
* BUENOK AYH.yg 4. LJ gVtetl'1
illS Sjen;1' P nra, a i,311en p f 't' .ili
:a eputli11ue Argentine, est iiUfn
U ld'hu i.
VALPARAI-o ir
4i L (. ; e r i.,,


.4


4'C
.4


:4':


',. .. : 1 '




) ; i ,,' 1 ,' i '


1
I I '' 44. 4 -
' '4l. l : 1 '' '. '1 .,1 '-,',, '
,: .. i :! ,i ; i i ^ L '. ."il 'in \ -, i ,I iU)(,; ; "'




j44 1 1,1
'! \ ,+ f '( ; ": : + ( ; l ,l ,: l )"- ^ i ; I.'- ] 1 *' '



S, !, '.,',',. ;;, ". 1 1 7' ;' i+ :Jt"i r i'i4 ''
44. 4 '. .i' ic ,iii
.' l | | I I J ,!
14.)l',- VI I,1'.{4';4, 1'' IIW i.,,1,'' .
44,, l : : i .,,' ; ,
"ri t, it ,i .( 4 4 \V '' l: "


'4;:


.4 ;',4


4,, t'
4.


5


4414' I.
'4 4 4.'.. .
4 .' 4 'I I...


.44 .4-


I. ''''


o .


Aunne.,-No 2787


::i


PorS-au-Prifnce I lhailW)





Fiai i'int'll ti lioni ii1 uH Noi' l-
litri i .'n r iillp e-ekidi i >ti la pre !
ititre ai '-iemilrl' t-'_" iit' 11"'l dL's .e a- e
tils, el', (a.ipp 'rt i'rIlereaia ). 00.00

Itreal' ) Ip ill! '.' O clt li' lllli tI, 8 i-i- -
i hi[ l' ii '. bi' l n ( i ,'p.! t l r
!a ,i ,' i'.ii )i 1 i' i -' 0 l l' 1 ilin ltu ,'l .til l
lin 1l'i ,ia ,i- ., i 'ii t iI -

cu. .. l..l i
,' li .. ... .. t' ii L i V


t":. 'J.' i 02

/ *: .
'^ i.-,.' ." + P ;>'; .l:l)





bre l?!., o
le .. .. : 'j 8 -4 11, ,1l.! i i
t i '. i t : i l i "i '. pi

i .-. de la Socki' '.inm ill! IlH n-
no ', f! ,:; '. '),I 't ,- t r a' iZd I-t.iC,

I '.i<.' I ,,'ih'', lf lfif i -

11t." t i .\ ,'.'" .

T. ,





............iqu
ST -' 'i." i. L'.'2i.putF f'OFIT-A..L'-!'PIH,;j -
-' t 'C .','.; ,r';' Ci' mitn 4 7 hV'i'R u s,
Pressi o'. l .' i -: 762 i:'/c .
T p"- ,'; i i :, ,n b e......... 5'
H-.-m ir u r; ,, ', :. ce iiintes. .74
D'irc t .. L : .: ....... E ; Sud

PI'. .... N ant
iM 'i '' 'r.t' u are ,i 1 hjic 32' ] 0
NI tihli Li7 'I 6

i atin A i hrcs.
-.'.", /.,1 dhea I'O bet' tnIir. ,

I-r CONsTANrcwu .

nu i. p..'r '- .n. C. irlir dcs .
.i ,.t:, Js I'ii : i
,I r i, ; o rn ei,. e l.,-,, l1qut'lle .,:
t '.c. :i l lrneiit e, Et ot- 1 :, r e.
av.i' ijut t'( simii'ti; UneL i' i de c 61c,
Le public: c;iiitv.aiijuement quelq, echo ;"
i r ignore quL i, mrni pen lu! inmpoLe : il
1_11i1e 'i'n .tgent de-. bmnques et il le ci-
che. Ausli lar g nips que ce sentiment
'_e crair, ie tAi-.tie' d nm s le-, matses, lis
a te e pr clorngera.
,Car I! fiu ion er que :Ce n'est pas l'or,
I'argent, les billed, Liiii nminquent dan.s
ie pays.Jamais il n'a exists aux Etars-Unis
une aussi Fore quarii 6 de monnaie m&tal
lique e? de paper. L'encaisse m6tallique
-.'j Trt')nr F d ral e st plls considerable qui
:eil de l.i B.inque de Fr.inceo. -Un cilcul
cxpl:c.iitf estime A pr6s de Ira, milliard: ide
d.l- ar. lie ;ork ir, -: ... iii paper .x


Ear Uniu, soil uric circulation de $33-33
l tr hii bic.ir aluis que tle pourcentage
,ii FrAnce n'est quo de 8 dollars ; la po-
paOlion aix E'ats-Uni, est de 86 mill
ioni, .oitire -38 millions en A.nm rique.
[,'i pl.iniqui. hfrcifreu rmnerit se diippe,
es P.rt h'ul-i, s ,y m t tecu,:'>i qu'i n'y
IVA', n .Ailtlil, Iii% i.jLCi replacer leur atr-
fell, ,1 ie' bln' qu: airl n itailnes.
Ent Plaine
['. { .t:', i^' '.'A ,,, .n ;I.i1 i .u k i :
"/!;,,'' / ,. [N iJ -. vo i,' cfni ,' th
i .:.,i," p .1' QU iA r fec( ioii d'i
i -. J y ii' ir lieu i rice a2 ci liI
1 1 r,, Jles lcjhiianw.
l i .. I 0 i e' t I, h l' 1 i '.

en i. C i I
At '. 1 M"

n r. ,e .
'. .i '- '. ',, U i ," .W, : ei lei'. l '.
mi l: i i iv i 1: i .
e ,i : .; "..': i i ll 'a [.i [ '.!ti '.a d 1




.. -, '. '. 'r ;










L7Q 'r 'D



'I.; .r '.n, M r (cr -




S'' -..: -' ,'1 C* n i L 'S : R 'i ii R iii
c'i' rr ',i '.t.-r'r',.:o 'irS" r, i .-l ur ?r, ::
si r' -.-r ,. ,! i .'.,!-;ii. u ih l;h r V I'T U i







S.i ,,l. i '' 1'A. ; 'i A .l.s ;n -j .aiis



." ., I. .I M i .
tc i... ... i ur i h t: ibuj ., 'ii. ,1i; ,n-"
r r, :n' ,i. ',,,ini ,.", ,Al.. \,: R''iu i niibi-, iie
--.N eu'1 plii icI c i iis.


















Livre utile
biM ou.- :i,'.ralons i ..ec p.ai sir Ai, n s lec *









jteurs I 'Prd dts mnathematiques IC ifc I!nv-;
It fluan-ibe t-- MM. I. F'ZE, Ic
C e'r '- lire excellent qu pe i t rendre

d.' ; mln. s S.'<.Vic**. a ui i ,Comt.eir 'n aix


Financier r. 'i iroF.l setr, i, _li, :i.i ir
p oi. du i, ir.us- c.r: ptiic de fille i.t, ir-..
iCi5 ii. 'ii i 'l pi' ihX niri.i;i v-iii
Livre uttll
"bouf ::iyalon, -j.-ec plaisir nos lec-
leurs le Prectns de malbimenatiqes cummir-
(l1.s v finan-ibtes d_ MhM. H. i''iz.EL et
L,. Ri:CLU%;, :,tii p. r la librairie CI'. DE-
ligciive, i',, rue Snufflol, Paris, 5 i. 50.
C'erl ou livre excellent qui pett rendre
LInancier r.. :;ni }prof.-j. auc r t', ;in| tinft :,f

ir .'iK .n iail iin

(Ie X C O 1 ',,ii! 13 L v -i t Cl 1'1riq 1e,t-11 x :-


geairnt pas ide connriaisinces mth
ques bien &eiiuduet. i C'6 iit b lit &i
tenir une growse herele que prttendre
seigner sat I'industrie, ;oit le corn
ailleru qu' I'iliecr, ai bureau uall
mragas.in. 1.4 pr.,.1,iu e dr i, suffire
I'empirmiinr tr ir lrcl de r10 ie science
ddt '41 ii'in kCoi ir i ri fnindair pass A
Ua n .iu .in ir ,ii d; rlar6 inintelli '
gent et .pr p '' ln A lui is i bir at,
coritli'- ii A u rdi 'l .i, grlCea~i
dtc',ive, ', !I i .iIric- rnoderne
Cfiniriil-"i, rf i'fr,, i'l ,!i l tm plil uni -
'.fir urii 'r i fi4 1ic c irithomn meqa
.r ]t',i'r. ] (.1 i i t'r eTi i .i Bi nqi e tq
nrtepr f r."i. ;, .*'r .u ie; atissi, wC-
l' 'a i itln es, ne de-
vie ,d ; .: i r a i n filon -
c', 'c ,:e'i' ir i.e i i acquisce ,
; ,. i. ehn'iqoQev
..'Os -!i : !,. h. ',, '.l* de lutre

S ... .. de MM.

._'. .' i, ...,_, ,r; e ludtes corn- "

Ho pi ,St-V i ant de Paul
[., ; r'. r.nt de Piaul I
i nl I"* i' n..,' 1i ,,,r i..ii" r tii ;.ljo ain.
Vu( i Z r:!U deA
Ui l.* i :, "*:; ic farmiu d?
I''Ia 't e' re
A i .onu
IM ti i J r dins lei
r_.i : !j itp "': -'-.; '' /' "if":"'.





': ; i ; '.-. r -'1-'1r4t, M ike



cti 0 .,e :
ih' ittt .L1ra cerit
b-,. cue. :'.r, : i e h re oia Un .J

n e r S- vu <, ; -i s i e ; choiki tl 'O
0so .,c',re. eirent : ,'-lr que le ca
a.,. i'r. flir p _, .' l: s. n t a;r i
o,.,, r ac m ,lir .- b'e ,.
T1aiti it.tr i re T e Soclale '
N ,-,r e in I. cc, frcre parat den
I ilii; ;:VcC i. .-* n n .i t e ..i.ivn s "
r i ',tri : ', r s, LF .Ce ;
A ~lhii, Lay,; Morin wveux a.iter, E. PoE-
v. 0. lio hn A chin Anoint Geffrar, .
N I .- id i ,- r l .i s e L a co n ,
C p. 1., I I' .Ive ( \ I i-le abO "
', I.i.- S I. ,'. V ,'A ricuh're Ai
'- TC 17 ) li des Go.
n.ive, S ouri.n; Meius p op OS (i
d'rt-c. ), A. -. i C o
vie 1'ln-au Prine ). La nort N ri .,
C rner mondb ir, Reporte" I 1'ierzC f
Antoine Lafores, ; Petiles nois.
Fun6raillecS
Cet apits-nmidi, 3 heate.,auront li
les it- raf lles de Mr HEN'RY RAEsTER, d
cade hier .-U soir A 7 hre; he
['enrt.en-,em t -er.i cl e i i C h
Jr.ile. c n oi pa rr c la i E grle.
;,, ,n i,-,! 'iv i r ,: ,it .1 e E ( r.
I N os n 'lr 'n i s- ..., re-.
I.:u,. nfit et .l .E a itrei pa'-"
I ,,,. t 'I-i nt.





I steamer Alleghany
si bier avec les passagers suivant.,

I.Yo;rk.- MM. Hludicourt, G. Baw'.
L Kampmeyer.
H fijien.- MiTin: il r.iix, F. IP.I ,L

'Paix. [Di ViLux, D)ci; S
af tnjreur 5. Willi.t, %ile V%.
P1ei, Mr A 'I!m r. Millurd,
Pt e M,,icai.
wjr t rep r lirr -.')ir v.'r: It-,. .
m mi giants pi, r
) rc. -- Mr !:m ,i .'cwi. ,.t
IsM trs. -- Mf IJuI Ji ,i li r.
Cap.s- Mr() 1)nv.i Nii *\ ,
S D D6pl'ot
[, gailette eSIni:: ; ,. itiri ,iiiiin .i,
,a0ir,8cuiur.i .piirfjii, .,,"t'' iii li i5 .ii
preitui. l I 't t p ss 'er
Pur co inmiiiu i ', 'F ,rs r .
IaI; & C+, iI th, 'i i'!, i '.' "'.
A v' rI LI r
| Jn bUM~ s .' ; r i .: .i .' '


A Veths eo
OUI. bonnie p[ii i .; i ; i'-; V "',.'
Opied h f,1,u nn.e u 11 i .,: 9(,/,; 0 f s,,
Wr,born ;e i'j S t a,, [,I:Il[,l>, 'r,' ;. ,,
pMoest pir A i-x:, ,i l z l: -.
7nresser a i -\ -ii i. --i' v.,,.




pis l'hllille Is, In %i h iI: l li lil f, *1 it.

.k cavii iri !.., u I,: t'l, Ir S1t 1
k IV. p t l'f. h *li u.n 'i i lr lC.
Wi;; Uim














i Prssiot U-rice, \2 [ ii i; l r -.-r- '
_lIH'.4, t -1 i (iii' t T .






AAJ'lu\ I(lPiFfS.


A louer
la Joyeuse i 'i r; I e,m piri 4i.
dpelle St-Louis. (rtndl s app1,t
ts de tu!it.s cornI inm lil 'is.
1Sadresser i M I <.,,, rh troclier
0u met en veute
L bllation e. L r ,.l ,- ,,,. d | .,
I d d l -sn e, ri'eviron :;N}
U le Lerie, arlro,.6e p lr la rivif'-

es'r er a i F..un Ft', aI:, 8))

ltre exceptionnelle
re, ,dans le bult die faciliter.
wales et candidates, A l'occasion
L aines sectionss communales
I qves, f Lo.ciRlation isC/lle ide.
commune.1 c .111 [Jdp f bli
r 6IIB e lb ldiw-, ii prix de
rue des Casernes, Lt ct lo
.3rue R[puiblic;ine
province, fr.is '_affranchii-
i el sus.


La MWilleure farmne riu MknK

1 / 1 r I I / I I

F. 1i /' 'l v / / '4

' I--" 4/ ," / .I ,


15 J A 4 F.


LQ H
''144 .
14 4 4 .


' i ,_ ',


0-
'- r' i ; i'J' H %l 'I v' '6 :



f i 4-4 I I










, :, L. ',. 11 .' N 12: ,
A, !; *. .. i r ,t," r;" ,, -- V l!.;' '. l] 4 ./ .


44 __ I ____________________


'2 .


44444.44,4444.4
4 4 ~' 44 4 44


S I '.' -,, : ,i.


44 ,
4 1
7.1~6~


RL~SP- ~I


'


s





Iatreprise d'Eaux Gazeses di
Pori-au-Princfe


21. Rue des Miracles, 21
FOURNISSEUR:
iu Grand Cerele de Port-au-Prince
* .I Petit-Club
in I', i'V inn Sportiv Ha;i'tienne
in Kt'nt;.utir.ifi t ti l PAix
< ili ( ijfti I fPIll '

4 .ciitLral
it' i|'niiCC
4 Patlrie
1'', lii a iUPort
I. 3::r F ln de Siecle
'le Amateurs.
I Port


( ernutionai!
Sla iBourse
ia Ch- -ambe.r
la Postse
.1 Gare.
i'a lais
Irion i
i .<.i 1 O l af t
:,ictoir:-



E **', u.'* ''d it eit P;ix
". i; ii '-' 1 .",' Oi lienC'_i'

i"'pl4 t Turgeau
Soa Champagne
LIMONAUES GAZEUSES
Ean de Selti
Siphons
PrApars avec de
1'Eau St6rilise
ai de I1'Acide Carbomiqoe liqoeli.
Sirops

3ireal, de Framhioises,de gin
-embnre,deCrenadine,de Citrons
.ie Fleursd'Orangers, de Peches
Liqueurs
!titter-Angostura, Anisette, Cu.
r-cacao, Peppermint, Creme df
Fra uboises, de Noyaux,. do
V-.Si,,ll...


PAUL ROBELIN
130, PLACE GEFFRARD, 130
A i'tl nnuiit, 'il'it n 1'1 ire r le public eni g i i':! ,.,i j-.I. ,, l i))reux i
p.rtici liuit.r, i':lr'iv, I cenirnrent triirope, i ; i i il .'ui t. e place M
'itii ilI ,C nIiI i'lI r1 l ii i t.! cv jour, ;tveCI I11i n ., Inj-.j I ll de mareha
r.i ti'-h s. / .i(jiill, f ii clalutr i et itS p ir 1111 i It '. 7in',r I h| .l appropr!il
\I\ I t i't"ilr (f |> lix in rutill iH ri ,,; ,!,* Prul m r ii
, '1 it" fle l i in -l tc. d u 4.i t d it. r i
POrt-: tit l !., ai i',, e

PrinLoipau .1 J.c't:ioles:.


: nit.: -sliii ". chi.iremiies t'isu!leurl's
', ,Li.'i-i: tons uiItdlt'h~
S:iiiir-S f tciriv.itrs t'-i'.hrilltts
St 'iiiturte.I breitldles, j.irr'ettrlles
i hii.-settles roton et Iil, Lbis
Sii'p ti\ dti pilille
Li'.,v:.Anches.;, peorol-uis, j;imlfibire


S.RPAND


ti, uli l,,,iib i .; i ',i r oi v ts '
Cist"u: eui.. ,,: llii r.-'-,^ o it toileite;' !
Hlljin :-i. wl, p ,rl Iilles *<
V :,ii ,'t ii I.',ill .enres "
V:'b A l mte- -r *di
Veri i :'i iiW ir- ii niut'i ypntison


ASSORTMENT DE PARFUMERIEy


Spocialits d'Articles pour Cadeaux a bon March ,




IMP. H. CHAUVET & C
Angle des Rues Eug6ne Bour llyet Fort-P0


(Cartes


de visit --- a Jla iute


G OU AGR 7lBL.E CONSERVATION pPAi-'AITE
' TOUX I:1UU7ES ROWNC1ITES E~r1CUAEiTS
INFLUENZA -- AFFECTIONS lES POIJMONS
4- pu--^ Y ipblloalne, i"* 121, PORT AU PRINCE. HAITI, Vr I vr r .1.trI"


U-s~~LR


Varies, Hentarrkdhies, Varicac e, Pda it as.
chroniques, Accideunts du Relour d'ge, Farw, ,
't vi',it Pr ori.-.trjnlit. n rt B1iliulr, et I ,i .If xpj lqn -n l rln rt nii'V t W .lt l th q ft'u s l
P, it t e t i.uit ccnt 111 lAr r 31,r lnit'i rs" viz4.1.ie ri II n iiti L i
Antlh rnorrhuidaires.- WDoa: ;n ver-re liqueur urAr tlE :;rI7K d eau A ehncut r
Lr-.FLACON 1
t. n0 PHARMACTE SSJOURNE Pr""


F1L~lli~rPI~Edl*nr~rr~lF ~n~s- I- -- -


L


MIM-[. ,.


Servcts hde Table Faienn:, e Poai' lal iie


fi, L:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs