Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14243
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 5, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14243
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

AnUDe.-N0 2786


I'mo- ai -Pri'rle (ait,


S- L 1* mflc


Le


LENUMRO


!ldT: :u


CHEPr


2ENTIMF.'


Arasser IV e: jl!'imtt:


SPAGNE FRAN
0IS CAUI 'i1',1 I A IPll II A Oi
IONOPOL I>in NUiJVELJLI6'
(REPRODi .10; I? F:I'ERDiE r .
PAFI- ;J. .. ,E r- h'- ,'?' I"
o eeralt fia ,,.I ; I ,; p.. I

OD es tiD .iii ii i;' i
S.abt. MaitIh: ( .,ih i is:ji ha r,.i


.La situn i n .u ,t .: aki :,
ie it[lle lf -' ..' .;.. ai. iI' i :
'.- f l ,,1, *: i'..' i .




W NA-- fl I'.J' 4

bourse.; ,:11 i ,!,, .i' 1., ,* b '..
SSrT-Pr.Tn.r. ,*i' : -- j ,,_,
pire tla g rl T ra f -On
audierc2 lien :c i ,.. b ,,i e G! -',w .
HAVKK : ,; i,. C l, ,
(Ir np '.,l SI i a-,. jIi( :i a .> '... u
raanes, I .
.,lus : f. .. C ..cnia l ,s n is
Iris s'e.t ,'e tu, ltjinl .1 f' :l y:.;
P La rf ilpr::!t ,slae M. Fallp," '
ri :,ti,. ,I: la gMuerre o1t ef!
des firnance-, a;Iuent rerenu1,-' a
Chambre. des Di paii's pa'r la die:',-.
slon du Ladmil et n'y assistia ien .'
Lecons-eil e nliqidit Mr Aiga;rgn..-
I'veriineui II Madagascar,qum tp,,
-.4-8 project Iondant A cde'r le Go'. -
Yerneluet ganlral Madag-icaIr I0i
* ,,fprendrait dea plus la RBuniro,
lMayfltl., Nosibe et les Conor-.
Mr et MiN' Piclhon otflr'irent .-
'iattin aui la"jiuner en 'honnri ur d':
omrnbres d la corminission de ;
re exi 6iea es.
.L Charrilr' rles Ddputis vota friar
14 448 VOix coutre 51,une propo-,
a rimnsi crnraie:
: *ws bounues Zaisant paitie 'fi:


;I ia
q, i- i I




A 'r 3 .,n a -
a :''i i' I a ,! !, ii ..
I i a i i' a' i V !' x i i .

- r 1 ; '' (it i .;iS. 'h .


'1

iii


I'
.. I


I~IIY-L~ ~- ~II IIPl~d~ll I~C.I*l~dliL11*LJlrUs~~il*l*~Lj~;*d rur. r.l


J'o :I 6-1'n a l. Q, ...


I


:I


' I


. 7 ; ,


] ,; ;' ". '

"> ] ~ I .' ., I





Le ine -ti rtleti, uric lft-1 ii, ,a 4t
bless6e mui telleinent par les 6clats do
la bo, br i iil'elle ava;it jette soils I;
voilttire (II l ginlI ;! dilint le, cihevanx
ont et1 tiii', ht i' oclitt gi .'-ve ,eniit
bless. &A


q I vi Nf.i1 wi if 1 1
L )Nn11 : J rut lle i,,III f eu |

liei i I l, k ,i -- n 'rii It-i i i li '., lfli-.
hit l's cl ;V l 'i ,n, '.'.;ll .. -i- N(ill t !, 'tlX

il t'- 1 C I< i l l I ,' 1 ll,, ,:, 'l l
1.A>i ? Al ib i 3 l hii i, J I, ft f
S i' : I 1' Lbt* ifIFl ht n 11 ] ilt'.,
I '.c il "'. ,!' l., "fttl I' ai iFI 'ii l fI l t



L .)' I i I t-;,111e I[ ',e.Z lt, :lre
,\ [ f.i! iill l i i iti 1 il U i
hie' ;* A' b li lS lH-- "1 l '
budget r-l' 1, l.







L: i ".e 1 'r I3.1 li ii ( I ill
d'enu GlH ri-. i:i ,;;t,l-tll phe ciU 1. ti,' .,,






a11 iS c n3 Lf .- S1IM Ill t' iii )
!et- c.Ii :. li ti on. i e :-: i







4,-,



e vereitr t'Wn nt Chauvet,
t'.in ..i,' :, :i- ies d.-e l L e.' i -










JI hrf i I iD re is n n l s
!Jeut i-'t./ I'. i '.! : : Ai U' ;r. /ul r t.i ,in;ii

'ls S; m e.ril-ps Ile


W !i;, ;; 1;- i .:! I Al )- I





it i JiIr id t' l10 t,ii n A f.( I ;s (t;l t h li;e

t 1. el
,r i1. ': ., I..,'.-, ni .iIc N Pi rr e l. es-














/'ti' -~f t,-o A/Ptw i-fp lien 'i s/)-51
r ,iries. si f iiluri Desr'mvinesri

tiorC -:L.. -u lion est l'ie.. a tle


'geu. t e *t r, f: s a n'ci iect' s de
mdevoi's fa iF. f.i. r ir i.if es, a' vu e t I itt' IS



iet' ; i r,'t fiu .. ,fii.iji.- ti1: .Mp 'I Inoch:'tr i.t





cres pii)n'ih
Port an. Pr'in,,. Ddcemhbre' 1J07.
Lfe oNouvelli.te H',mssocie dfe coir

ravines, si dro lourej sement fr';ippees
,tans nn, d' .,,iiis plls cl,'-res lle'ec-
tions.- [_e r c<:i:i.s,! iLIon est que In te.
grettee (i fi,^:, p.,r u,,e vie totl de
devoirs .t (\, s.,r:, ilices, |o,,it m ;inte-
nint, d mI ji-t- rpbs dans li e'atitude
celeste.


NOUVELLES DIVERSE

SociAte Astronomilque
ST MPTEOROf.OGQori1E DE I'OIT-AU-PRItILE
Observations .aitr. c matimn 7 beurt.
Pression barrm6erique A .762 m/rn 69
elnu pi.irat IeP A I'ombrr ......... 25" 2
[iutill dil f e l it r,, ce r tl eie'S. t;7
lI)reetlfn u evrnt ....... ..t.[ 4 dt t
Ntbibl .ie .A. A fif i1 it u niiulis 4
P'luI .. ....... N .. n t
M a t. i iI tI l il 'liii .ii.t re l t'h e ]3 H
M l11i ,,init, ( (9" 2
O/ii ...................
'.. l.n t ::r Ie i'ur' vat. ire,
k-s. CoNn:.TA.Tbn'.
Monitj tri r
i:- ;!i!; '!t' :i .'O_)Fa ctCi.L d' ih er Publ e:
..- :' In ,!1tclA rant d'uiitii'e pLblique
la i .SI.i.au ,: de CoulinJerce l .intuee a
Port .,-. inj-f s.i'- i 'ea.i die :'es

No- Ji.-:-uJ. t. Min itcre dc, lh anr ce, r d-
n ,mn i -l r.-.e-i mal lo de c 1m/iei ce
ilu l',O, ",t'.n -M.arc. Pewl G, 'Ave. Jt4;-
mic e i (,,n:'t e qui I e i Ori f.lit ec p&-
ditr ,i::', It' i Citr: C ; ul. A[ .irc ] a t tin lulCme;
pra .I uI 'L "i:ta! it 1.1 fraudde e qui seta
"igoue,.'mnIt rprimre, pour Ie mnuins
par I 4" 1f ; d. : 1. 1 ici ncce
b- f u p occa vri bl de la Cham-
bre, ..ric,. do :- AvrTl 19'-7;
A fr',t ic diou.'i'n rie bdi.Jitaire diU
moisd'O:1bre, mnrianr G 67.4. 1...23
eten Jotahr t. .3j ;
-- AV. di.eri e: builletii ,ii_, a-'iO ui -
gique.
A, ;isus C ri minel s
S']ccitc l'it.i' lt, urn nie le e'cui l4 pt0o,:-
dure eit e .p;cc, fous annerncer'.fns que
hier ma;in le :%ieur Thos. A. Vilmenay,
accu:'s 'Cie iI;;;ive d'asas inar su:r la
personne do depF uti Ls. Ed. POLgerT a t16
jug6" quce le :ge d paiIg et I .,iit u:cu-
pi par M. A, g. Montas, leqt e! a requis
cinq anne-s dc rcl,'iion contte l',ccust;
que Ie Tiibuii.il prtsidt par le lugC Mai
gn2n, j.ssis'6 de3 juges Sc-Jis-t Nicolas et
Monti.s a conidamn6 ie susdit Thoi. A.
Vilmenay .a : noi, annes de inclusion.
Un livre dominicain
M.. E riq,,i D4,ch, firps, juurnalisiedo-
minifacin, ;a flilt p iitre, ceCs temps der-
nier:., un li'il, cotnsicrt6 a ,011 pays et in-
litul4: a La RL tJUb'lLc. Dominicana. Di-
reciorio y (ui.w. GeneriIl Ce volmnie,
tddnl a B,.rccloti'?, e';t illustrt de nomn
breuses phowogravuies reprtseniant des
scenes de la vie duominc.iine i les trails
de ceux qui, dans II politique, dis le
commerce, darns I'industiie, dans les let
ires ou danis Ie made, jouiwsent d'une
ceitaine notouriet.
L'ouvrage est coRJ dans un excellent
esprit. II a pour but de Lire connaltre la
REpublique Doninicaine en la prtsentant
sous routes ses faces et en signalint les
branches diverges oi s'exerce-son activity.
Nous pouvons en tirer d'uriles indica-
rions sur la situation pr6sente de notre
voisin.
Le livre est ornt d'une carte de I'ile
sur laquelle notre attention s'est particu-
lierement ar:itte. L'auteur, en fil-t, a


adopt c.omme line tronnitre one 1
be sipgulitrerneni farntaisiste. Apw&,
suivi Ie cuonu du Massacre, la lignet
coutbe pretqu'en face de Mont Og|,t
passe au-des'ous de Valhlre, puI p t'l
Dnndon ei S.-Iaphael, DolsMt ens
une poi oe prrSqIue vers Dessilines, j
cend Ia chai le de,. Cahos en envel
Ioutr I. plain 'li r S-M c h l.se di ge t
I'ri A prilr (I MNI. ei an I)iablre,e apri
av,,ir J ci u ,r .I c id cCrcle qui e itU
ILaS (atiA', ern rreti'ltre dominicni-
coupe I c lt ; A .., 'ti aboutit A l'An et..,i
Pi re.
Onil cloriNeIrn ,i a coriiiibin est grande It
fInI [ i't le t il t, i r! i'r i,; I ,rninicainqj t
on '.e IAp tllrr ,r ', i.I higne ritdle 4d
frotricrie rs .i11 i trac_' -, come lindi-
que la i ,ggr-apie I'lhitl de Messieatr
Henri Chlauve .t zi Hoibert Gentil:
iLa line rcniiati: 1.4 iviere du MeJ,
sacred aju nmomt iiyhin, rile suit la cti-
te dIi Ciba '.i u'eCl:" ,iiinJioinne asSit6t
.ou couiper la i''' i t .hon (Artibo-
nie)": i. eitl f-jan h i'Arlbonite ente
Ie I.it jia,,(- (Ff r ,,; ., i ,ile de B ni-
ca (WD 'niicarniei; prend lI direction da
S-), pour pa. .er ec-:-; ',e, 5cd Azuci e
Enriquillo et dr..ccInd-i eulsuite vers te--
Sud iusqu'lua P.,,ern.ileg, dont elle suit
le course juiqu'mx Anes-A-Pire,. .
Exposition. ,le travaux d'art
Ulo tirva!i!- ac r,'C!ient pour l'Epo i.
(ion. I'.er; xpo n N cependani tmis
Ie tiei; q LIe a di e d .it i'inaugaratlo0,
hzte tmrnmilvemint.,1 1 in Dkembre,soil
reculr,- ,'une hi lifAi'ie .JIC 0 1 a33 m0 inI
p. t qu; i'E., pui.'erir me1trie la d tri -tr
main A leCUrs ou'vae. le dlai accord
syaln: eA IUsez co-urt. C
La question scria .o0uI3iC an C0mi1
d'urt,(aniisatioi et i'oJus ron, savurt I nro
lecteiIrs ce qu'll aura d .:td6 i ce s el.
Triato NoLDvelle
Les 6poux Ptinio P~gnat onti eU -
douleur de perdre ev.uini bter, Grand-
GuCve, leur cher pelit LuCIEN, Iange i*
,l doot nous an nm.:;un., -t ouyeust ,
ment Ia llaiSance, Y ; a un miosa peie.
Nous pr6tenitons no, sincrres condoil-"
ances j la famille Pigna si doulouruse-
merit ct si fr6quemment 6prouvte. Anm
Fun a ,illea
C l i r -.n h.l. r,>i n lieu ls obstqu l
dlun.'f dige rl Ilffnr,'e :mme MARIE
Vic-,o-,Fv RAI; t;N, Vct'.'e Fq[.AV.:NCoU r
CAS'I EnA, ei6cteC hicr scr. -- L- convoyl
parttia dr I' Graud'Rue, NO 130, pour
se tendre IU Cathtdralr:.
Nos sympathique, condulbncest
l anltIle.II


4,


SocietA Frangasa b
de .Sc.tfurs Altue/, et d,: Bien aisancfl
Les Membres de la Sci2L. soE purts
de bien vouloir assisted aux funerailles e
nore u retnte sotair Mme Veuve
F. CASTE A, d6cd6e hier A z heures da
soir.
Leniertement aura lieu cel apris-m'" "
d, A heuies, A I'Eglise Cath6drale.
On se r6unira A la mnion mortualre,
Grand'Rue, a c6; de la Poste.
Le Prfidint,-F. CAIZ, ',
Remerciementf o1,4
Mr Henry Lafarest, Mine Carl LlIK '


_ I




- ~ ~~~ ~ ~~~ ha~-~"7~~~7 Yi ii_. ins' 1. *~. ~* r?.uur haw~L.FICaa~llr aad.&a.,I-L~~Y C in...si-m 6.I


,jmeVve D. L.bord-e er sa fdamillr,
ill' Riboul, LechauJ [D.pit, Boi-
Rgnard Rtgnier, Mmne Vve 1.
iglnno'y et sa famille, Mine Vve-
er sa famille.Mornieur Maxims li..
Ce sa famille, Monsieur St A.,
Jliraire et sa linill'', M r C I, ll
ouchts de., narque s tie symO!u I
qi ie s anmis et I, illh i l '%,
I or iut drl ill I '1 Ict ..in .i i
j ou u el' II' I .(. Itl ri i -
l iEr dahm -i per ini le dr" leur r'r'.
iyJr, n'ce ct p rcntr : M. uIa e i i.,.
eStce Clair h he/ 4li /1/-. ht Hii r u .r .
rcieni birn siin -i.ren-i.nii cr l- t .,'
.l roire i leur it-cwriali .,anlic prI .t ,
Publicationi:. fBu ric ;l.:.
-Vikm de ri ..i!ie i .;r.ikic ,- ..
lakntiem nt, dJ'\llc. i it i t ,iv, lt-.
dZ Paul Robt-lin, ri p1 e I rv. tfri. ,
cint'Editebr 9 ,c dlu Re.- ni.
A vetdrt-i
UJn buss "lw e !li'ji ,' !-i -, 1 '
dt trait.
S'adres3ie;-i 1411 ij re::;,i i ; j r i'
A VSinxdro
SUne bone II In !,i Ii !
i edUnr i: fbi, ii r ;. -,' {.-.. t, : ,,,,.- .. ,. ,
lutr, b ;rur !e it I, -i t r p p ; i
iro est p;ir .\ ,.; i f; ,ll 'i .: .
Sadresser Asnus:. I..'r, .k.
rnrYirKl .
Depart
Le voilier i' E pr as.-,. p;art i -
tairpour J'ri'lmiie et i):1 r'- i. ll..
Pour cornliti i; : '' .
a. & C;,, ( i>, rN ,lai M i,, ,:

.iL vi
, 5,e sousSiqlte, | !'Xrdit ,r':ni. n"ium'.'3i ', *
Cokrcessiri ,le it.,, N;l ai \ ..
lorency, (lit' 'sor Machir,', phn h-
son dnmnas, nnarf ?r.is lnr.ain, ;i
f5iafn IlLu sFCt, l1i1 r'bs il,.nii is.;:
iS q'l'HV.iit lui.,se I,i hlafu, t,. pm -i,.
h on,,issaiice. Iln public f,. :, ,,,-
hWre, princ(ipalcf,. it ,L, lo V ;
4Sle hypothejii' fruR vnouc ;
.titer cerbtai, ',i .r;ue:- lilirs ,. -
Iohlibrement LI:rnirr'u hiuch: l .'r
ttlorIs, en five,,r dl.s biens i,-p,.,;
nlL de It su9i,-,es. i s, is-hlite, n, p ,
D Mre vahin saIII s pirti(cip ttlnrI
* Port :in-l''r ll, i rti 'c tr K iI
'It: LA R1I1PE I''T.
A loijer
Villa .oyeuS.., ,, Iu'' ir c i, p i., (2
dlhapelle S-Louu,. (r-',ls Lmippt.,-.
bns de toiits ct111 nnoi litis.
S'adressel-r L Mr J'cqui's Duinch,.


Mme KIEFFEli
Avenue dl e Lalnir
sa clienlle l ,.* s, assort ne t
in dainee soIL arrives.
) trourvAcht, z t-.lie des ,irticles d(I.
*64pN.ux ,de dams!iSj ipri, filts,
-- car^.tiiiel; l' I i, denite p..Ics, ti-eden bl i,,. .
.'1o, etolle. c d nrs a m ii1, rlii

u l ul 'r ilaini" es, gt'ts, voilelle .
Srilcielles, parfumerie.
.. h Nit a z)f ntdrc/h exceptioenl, r


I 'I., 'I '" f l .I l' I .

13'".i; ; I. J 1-.i ,


h h I.' l 1' ,I ,'1 i '
; +ll l l ll i i !t ; i"jlli "' ,i .

t Ul ; .i,[, s l t | i a : r :.i '.'' .:i'i' ',ii


< i, *I ,1 .I i 1 '' j', "
./l I l i J l i l 2
; o i n, ,


4,,' ,'7i~,
'4j1 44
'a 4,


4.. 4 ill K Ji
1 ~:' 4


.7. .













V I ,'i lh jl / I II i is,' '
'..' l .

* ..,






-' *4'444








iiiJi .t ~f i pa[


G1rind '- oi I ,i1,,l. :'es ,le Ittlld lii '
i.. v p .un,rv o ,




i i! pi L pii43i4lrl ia Iran !1 i i: F- :

hisciits non x, 'ir louliefr ichlieu.


:41
-'4,,' 4,

flu
- 0 *3 44I~


HASTHEQUu


'


.1 et

vient




















Ave-




,W i.


1,




'irruliise d'Eaix Gazemses d4


5" U
Pm!-^-Pri 1c,

1 I-' -1

a. j.ar lee
1) L 'i I "-' F









Oraner*, de h.
a: e e I I i C r- m II '
















U J
I' -* ., J .f l -



.. .. ',i _
I 'l S h z l





tr' .i 'de_ No_, ;.'








^ic: ee tierenadiose~deCi Iron



Milers Atiqosi.ra, Anisette, CU"
ra.ao, Peppermint, Cr'ae d.
Frmboi e il 4e Noyani, d-
*. il-e.


PAUL ROBELIN
130, PLACE GEFFRARD,130
J, nII r^ 'i' Fil i -F. r l 1 I o (liir r'i in 'i' i .., ,., ,l (F len t
t' ,' : i i '! i F 'llll i ( 1 i -lir ,i f I I l F I i *-, t ~~;I rid.a i
', i i F' I. i I ll .1 4 -




icipFa.u. 6es
w'P' A f ..if. Il ,' J7 ;
-":z_-%- ~~~~~~~~611 qui p -nmM& l+.{ 'i e .

.....1. 7D1 A _


V i I'utte

" 'r,iti!F ura


S:FASORTIMENT fi


* .:


SF. L'ERIE'
:,~ ~ ~ f ,:: ~L


* 'F ( F


a'FfF


pour


'I


a? Vi ;


iil'hioutiillotan cW Prinl


pP U DE VN' CO EU

" :. ;! ,- -, ,, .F p 1"-,'t,"i 'f; .u i
m -.:.-,i.--...' I: [ '* ''*_.*, S-UI T :J -

I I' ,.i ri g urdas).


W;% vj,}[. UllW 'All


. s:- CONCOURtI,




V-ai product de la CANNE A SUCHE
'E ,4..





-CiIERIE ET DISTILLERIE DE L';TOILKI
PLAINE DU CUL-DE-SAC. .
DLp6t: rue des C6sars, No 7.
I':. CO(Iniiianm es tant pour 'lle quw.. 101our it.t1 liige cront,
!ours expdliis avcc la plus grande rigularit6 qm est la renI o
de i [maison.


(lj drticles


'[0alih1 Fa .i,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs