Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14240
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 2, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14240
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

P-Ane.-N0 2783


~,!gstii.r 1 lb.>' 4''II&1Jblr n~I' I ~)OL'


Lde


N r r~


UMMERO P fk4 1IW L'

(er' i :I e.,



PIPAGNi FIE 4tCI1 A
VS CIBLE'S T L .i .
IONOPOLEF J01i i '1 iY '
REPRODUCTIONS 1 T .7' ; i.


LALLA-MAFI:. 'i
t a I ll r ; l 4 .41"
kist en ti ,l i i. ii-



fure n t i i .. .

de x l'i WI!, I
t l xix ii ,l ; ,w )
PAI )b .li :
intel p ': i .. 1
Lepule-i 2!* .-.. .1' ,,.,
]K ]if ] f', '... .' 1 ', ,, ;,
BERLIN '.-'
du hu.i-,


m .uju a l' l 2. .-; C ', 'i .
I, lel rI i, T Iii | i ,


Sle Io lui


iLA i f'A VA N:! i. .- l 4 .I wh .'


Q h l ,i ,1I ., s p i M. : il: \ ,i .




all A \ ; ," i.- -t i' -ll (ii. Is i, i! ;I
tague l njui' .I I ,I j,



ASH f i W)Ni ,.u-,I l!,I 1 ir. .-.;.
d ,a ui;]s l;ee 111 41w

L I iit r l (J I at n'E i;

P I I q co.
Es e i.--L; jIii ici lxp ii -

t On exm.elleint i .tl u l I*^ pon) l .r
ctte lMilk, cun uiarnn ltnip:

ie1na lris n devoir.--- ;l
ln t1 l uls tiI lle h i t limiiu
lI ornri de de attent;ti ;
epis jundi, Ireize teI-
k -'t pjwndux.


.4


4''.


.4 .
44. i *is" 4. 4'r '* ji,4 '44 44 i,.4 -,'

,,4. 1 'I' 'f ,;" .' ; i...
4;
\:4 4:11', j ,44 ,'* 44
, ,; l l ., ,,, i .- .' i I i i ,- ; l i' ." ",





.... i ',', ....4 i .'.,'" i' ,,. .' '. 4
U i .. :, .,: 4 '1 < l 0i 4. i C .
._
'. -. a i : .


4,.,

.4 .4'
.4 :4


4 I


4 3


___""~.:"l.tllc"_l"_'~i( : i


,J C : T- I .


i





Pteibairt lre n ,aiuvelle :;itt;inilue,lier
sujir pri-' dcl'AIljer iandkis--, ap;itie ri il-
le Ai aa' i t :til;aqui av'.'n fit irie till
ii(': il,' it it l I ( a i ltiat- 'ilt. F';ill-



f ';a1 i 1 i '- -' i-' I 1a t.-.' I In -t I Inut l 'e ,

A l l. a 'a la l 'i 1i 'll i I' ll- i,'

I I I a i ll I 11 l ll
i a .- e .I a _-


1 -

t ; ,,
+_ (: r,...


-a ..- 26 : -- -
-' .m.', re',,'.' ,' ,' 1T ('.


a.- ..'. a i' ~H ;' .; L D U a a

.. a .a .. a1,' -l' ,' i


'w ., 7 6,1 .
et d(t Commerce.
a r'" incur ,i i n,
b i II ti,, l i 'I : ,l i I l 1 '. 'i, .

des cO trel '.',ri-. "S o'"a,'a t.a.aa.; 0m I.l'a",
aaa -. I a T 'jj ji c li i a

voilA qu'arriv(, a-i co.,l '.- iiaa a .' al at,- i
ernis en ., a a. du a.a' aN p a t,.il a i; Il
"' ., -.', a .. sole dte la a--a ri an a ,
1W10s de a a I,* iliit:
trouvG tf en a' ", a ,'i, l.;i! .1 i a II -a' ti -
tal.i .i u : ,a l e.'Iiq 1 re croi-: Oin, .

1 1 Il C.



iL E a r I t, [ i r I




aU a W aH an- --dntn..
.'a a anaa j. .... 1 '.





S.. -ce couveri les n '
S" a' a' a a'-. i a, i Marine)
A, .D i.' ,,.,r al. a l, iaa, aa a" l t ti


,, ..j'tl .l -(

a14 a extra' a. a aAir f ai l'iaa 'a '
a115. I I r 'I
i ai .- A a -l ,


1) a laies a a lt n i a yaua l: a
l l .i 1. I lt i .- .. IL: a, l i
I'll' it ill 4 1 'I
1K7 dt densaiiaaiix IL .t "


a-flat a l" Iaaaa lt tt (it


we '-. iStaux


a .. % i a- a i .1
"- r at, i

i i',. 1'al, tal ,





S i l.': i- a I


a, t!, l a a a i' ,_ l litl


7(1




7"i
i": r ; i



Iol


13lf I al-- liKirtsi


V\'. ill ilt,',livir i :Iu Pay rii"
-ir -i I( fi rn el l al l.a Mi al ine
ala. a l('r- lit' -.l IIa'- a .- Pl a-''i la-i
ala' la Iu.1 tIa t alIl ,-la l "-.
vali!, '-ai a1.. -' l it',.. ,,-'-"., l,, '
i l l l i i tall a tl a 'I ,a'- l a iaa -

S 1 .aI, .l! I a ,i a!- I .ala


a lral a *

I a a .- a a.. ; a

a a- 'ala
q' 1 a a I_


a ,,1-1 H tar'. -a


40

$. IiVC* 911


a k Ii "- .


a-- i, a
-ar. a+ a ,' a a : : i, a a- ..,
-" a'' ni, / ; fi L ,


I 'at







a a a -a, .
a ,i a" aI ':


a1 I .' l ii ,'
- ai -a tat 'i l r


: ," i .I 1' ;~i
a. i t a i al: ..
Ia I1 : a-a a''
a, a aal+ i- a- a
a a, --l a
a -a a, a-" a ,-a


a.. .- 1 [. ~ a i : a. aa
a a,
'-'-a _. L a- ,' "t '. i~il. a i-a 'll a:


, i i ., -. il

'" a- a ,' .- i


! l i i .'

' L Hi t!.'.,-

Pit I'.
* i' i -

aI I i ;
ili -: -i Dr -


, .i a-t l. 'l i i !' i ,It;. a' lai ,ii
aw -o 'aip w ,M 'a l ai l i
*Iaw I aWa 0 I' c .. ala i aI 1 I'
a' 4. i a' a S'. i l. -'i uhr.- al i t n ', li ,Ia l


ai"'- ; SaKu t -I q -. tiail ', 111 l l a I ,f i i'
I' I' ,y', 0 1:01w, 1 1,r,1,, ,I


.It 'la.' f ; ll ,iiI lil IJ a -' a rtiii ,ll t ia a i t

a't i 'a77! >i .a3a ^ I1 2 4 j (If;
0 1ala:. la-iit !titala lia-aill ala, Ia-. I V HiiM 2 to;
tall a ila lah* Ita uta a llW 10* 10tUt
': ,sit il i. iJ1i { I., l l o" t- l pnu r y( ) ii 1,
'iltI a il-l I t saizm a a li t I 1it .111 2!) D '-a
ca nt, :oi G 5 17:,50il, Ie Wparit''-
il rilt lI.t i'-I I (JLi t I cL iM ii ;I ix bulls of-
li' .-. i t ni l ti lu II.UII ai- lIt pl;ji .
\ .'. l'.a kor;w k y Palt l c IN.K : r-a, _ilr i do
l_''.-a- i ai\' ,ila a' l a nl i .a-, '. ,l lill :l'r-
'"a l l ra a l nh l'.; i i ;-., *c' S tc ',-L.i l I '
'1 lia-at a k :a' n It a pa: s a ili-p thl .a n
No .) ait 8! ) I.li N a U.,c ilub e VlIlI:, itvilt: !,I
I'a5 'lm in A A"t"Oh I." fin ir din A
i iyl:owsky eL tl, des buons c Impensa-,t.
t1l:. (c til.re reinise idesa el'ets LacquittLCs


i

I

( l


a, a ,a

a ,.a


a a- a a- .a a
a1 a a' a "


a a- ; rati r ike-Bo I

, ,a;: a a. a:"i- a t 'l de Ia
- i i a.-a.a. i. prir If
' a it. I'liia,' aI"1'afte r Ur
' ; 'i '!- Il, [Illique
a i" i': ., '-, ii atail
S ;,a ., a a -;is cou- li.
a, 1 ai I, ,. ,.quille,
Sa >: a ; 2 '779', \11 Cons-
a i. I l-t.i t dI s Fi-
i i ,'a m ii, ia.' Splat


; .a. '! 1 triala'l.;,italltu .-
l l t .


S, a l, .... ,' ,, ilii tI





,i ; i [ 'i rl'l'a- l i- '
', I'
: I i i' I I s u l h ni' h) r
a-r,.; _. '' i 1 i Ii aia, a -t -ef' 1


a r a i ln al
"" a-' a. a l, r tIe at-






S' j.. i:! ic ..7.NTL.

a a a Iaaao r a-
a-. aari. a a,., a,,. a-a' 'i:, r'i' alaa rai ai'

a ,a aaaa i 11- 1:' 111ae






i, ,,1 a 'a. a yk aialca a ,i o D5no
attain .i7 ll1. ,ai I5 ill la s l 5er
ai flll tl ," -'alt ; t i t n ll' a i- a
(lii ,-'i o aai .dfl: llllt i ai cltl






1[ it lli 1-Ia t i l l i"s'1 1111 l- ,' ifS d
aa 'ita at 1' a--i-I ima-t t ] i (e a t i"A. '








,p -ij. I altl aa + (:"|, 1.' [. 9lle Il


n silence. it irnmpretii P c te
nl pri l de trois ians i'1


par ciCs M'ssin us i.a.;
iui i It )plpartemelnt des Finai
a ;in onIi (iIs folnis an depLt daoiS
crjlrlI ,.4, ,i'liuit( le so tle d( la ra
SIlI' I i fui-, (i,' DI'cpitnbre 19 3.-



a I aaa n i ,... a ,,r l6rj. .ifjt
l It i. ,.I I a, '.

l all t I 1.(16A

I "' [ la I J ( i ,I
'.' i '"" ,04 0 ,

al: a ...,i.! ., a a l,. I .a ,a, .a


I I ,i


I
!





,iu posses.sionI iii co .r'p hlurn. san.s
t; ner, bh'n entenul l t'. rst a:pnsi
*1le contr lf'-l Nl 277) fiigur' .,-
Lt us i livufreis de lia Lt.iquijL' '
^ po ri% l;' rs ; i If '-itr i. t !
Qil ue slot ill l' lt I I, 'ar i''ll: :",
C t r lloll r t s. s" '' 1 r' 1!,
;|' 042 Gl i, a lm'ii 9 ,- r c +'L '.'t ])l l -.,,ib i ,
.l al olgfiS c 't ll I li 1t fl l ] i t'l i 1 f'l' If t .






el r pilpl' j.-l 1" ,"""'
rud ,;iute ', H1 .,,l i,",l- ,,,:, l ,

SI( ,U 1,d ls[u 5 'i t ,ni i i, i, '. ,

AM tit li tIi -t 1 ',I t I .






ut I i 1'' it' 5 -s
bas ne .i i p., J.i ," I
taire l il E"' -t, 1. 1 i i i -, t













rsion bu wrs 1 -' n t ii t 1 i
u btiqu ,el i ,r :l ,- i .i"in -
iet l t n ......- .. ..'5 I l i' .



Si .iet s t i i ; 1. .-.
| s pl i. ii p .i t i 'n +, i'. 'i l'
p ol rn l l 'l .t .- 1 1 .n I l ,' ; i ,







1' it M s i .







A l'elrh ,'in .., \ ,l ,r -.i u h ,- o ,












Urim hiss x'ir 5 I Kutor ;
11fT",t si,4[c' It I'IL t. ':
i 0 .I N l I ,],'. I.'e 1 M I t '.. ,
Spti aentanNt.
's F i'.isb :t ;'- : ii ,c '-i 'rti t i p .
















Un lSo iu jstiS i p c ir 9 .^ i; ilir. I,
mit e ii .
iTflo i i, .i I : n .t '...
mi s br i\-, -...tr ;.i [ et a 7i i.
i4"l1- hi t ev.u U Chambis 1),










irs it. ", ...i. ..... .. r ,i i-; vri,, 1
Sltroil rni .2,[ i ,',
O o e ...... ...... .... -M
O v'rvr ii,}n: hrtic l l, 'r--cs,.
Petit g,,r Ln hi-r :oir ai 9 h .










i ru rdi A hL /bur a i
i' 4 n 62 /n ; samed,'r i orn'

'O il .l v.n:-lffaires i picture l .l c
Uti riouveuj Rapportn du (oiiii -
tC cidg)l ilu uuvLcTrii m .L t pr.', I .
.nueau M oline,, d(r, in.nci-., 4',"
son avons r -,,J,.,it plus avanl.
-Avis ministirielb, Jont c nloi co,'.i-
8p "r t arrtv e ;i! steanmer A l. ,i : ,.l.,
)Ooco ourdr-, tn p,tkes de ,,i.kl.
-, o.. c..-verb |l d -la Chambre J ', D .-
:i, siancee d, 16 Avril 1907,
,Avls adminr,i.,tratitr et aute .
Revue du March
S.l i' ite des drmandes subiies d'o,,Dbi-
-l tes pat la ',uspen'ion de p ierTT n
.des prem ,,e, mai tn-, cde 1 .pt.c, ,
'Ie e.t n',,n lund| m atin .175";"
lm se ,dre roardi A 45$ /,, et re-
r " ari460 ,t ,.-. Affaires naturellement.


S '. I P I .
./ "'' il,: pri i- ,i.' trastes ,It t! ,I
b ol. u r l 'l I I /' r'' LS. i '

i,'," L ,.1, _,ri, "; ..- hindii nm atin W t n'cn


S. I r .' par suite


Tes ro es


15"


4 22/26 c's :
:'s. Colon


Po mpier r L, bes de la
units en Assemb!' .
; e travau or-


S, i 1


p emier tour de !cru in
E iuiv nt :
vcix ; LuJers
S "e, 10;
es b!4nc< 4; ibfs 3
Louis : ." 'a
,inmardans de la Cie des
e la Caiil1ie la
s ,n es.- .. l. i adres-
i i. e: I oi m til-
cc6- dans sa m ia+


Ss in, vers 1cs 4 hres,
S. GEORGES '; ad"
C de

.. .it se -G
F,. ;: '... :e. au d+.- e .



i .. : ansposs '
.. ... mbadans i'aprs .
i ;. !, ous les soins
,, .,, [u ren t ; ,' '
S tribuer txa5cement i





'
!!' .. !,.i-, ,. 1 sa ',t ia Ca,. M






auront lieu le I'



il' I I !I l : !0 Iae cat h
c. ,ni A,, 'i ra de la ue dH rr't

JI 'I lt T ,1 1 C ; -
.' i '.' I 1,I ,. .1 1 '. l!'t 5 u I i5.' i .i


, 6n .1., I b, a de 5 a i ue t- b r.

13-s.t ,'S I;I KI. I f 5 p.' rt.,: i"bT cn ,.
p7-r/ ti.l ",i' L l IS. s 1i i n i 1 ': ; *!t '*.
;i ll .. IM O il ,_r l.i .l ,l 8,i ,: ,1\' i ., .,' .' ',l
., ,-.-.d r i, i r I '.>ri i i l :' I' b r o :


. ,' i -

. ,. ,.


It


min L

Mmines
mercies M


- I I ; 1 .
aceC les uivant., :
"+" : 9'L.,.'.'


MM. M~rcius

M. M.

our
A-
Anan
.A 000){+


Vt' in, i


avons dc C:yecs k fair
de ia naisance ct- C (


avec Rno bors vao..x au Ubl"


AUDAU, est '


O:iiai Y., S:


absence, Mr ANTOI.,E:
de ma procuratio
Novem br..


Concourse


S ', d1o r.ouveau


selos IFautorisation dans sa
'' d an -
teme ni t de I el
date Novembre co i rt, a u
S, done avis a tous les sitieesn
ses 'u.i eoiIcours ura ile'u en ses
bureiuxn I ..
ochain, a eures du
occasionn de '' bourses a'
S.'na -- A a m. 'e 6eole

a' voir le droil de '
'. .. es.- s -
'- de 'ans au mouns et
ans anu -,.
S..se ... ... au de
.' soit de leur
.. e fair leur
'cat le registre des isscrip
:.. -r de ce jour



es .,du








avoir

causes *'l' '-

O ". no s.i
'd',I ',, de-



..




-anI





A louer
l. geiist' Tiirg(:iii.- 3 piS (l
i. l chl., l.-, t St Louiis. GI;il s, ;lik jirif-
t- ,'1 2 Ut i c i- lirti- )ovi,

l iv ...' .;'. ri .it r .\.icqiirn ir ,- jiiir.i
.'J ill d mv,, A leI'ne -+i w ;

V t i -. I -c.1i | 1 ti1.'


I 1h< ''A i 11



.'tat.
S *. ,. l- '. '. ..



bie
\ I




i a;ive p '' f I li ; .
-. 'n K avoir -f!. "
venit une sor' l 'I '.'
,l-ii, i ., v ; ,. 3 ;'! -, f f / f '


-cret ;' ce '. it..


L 'idit on die n'''' l.i i.i., ,,,-.




in "du'u :. .... ..\ v 3's'' ''-1

les *i ''' i e ini -
: tliii !li' liv- '

i ', .) l i l i i n ll
-._; .. : ;.v i : : l r7f 'I I i,- '.



0 1'. ,i "' 1 0 .- 1, S .i i .
,' 1 1 -i ri/ dri /." ,) I ,,
-J, ip iln. L *ara eI.-
t o** ",.t' ''f, viT:r .'pv i' 1 i '( 5S3'.'.


i '- i h'': '' 'i i ,li ,, ,u r [ .,les :- I'.-
.li '"-, : i. -iuin_..- :'5.ci iil
I. ..i llltlI ,' lr -) :lip n iili tli ,', l.t



y i ...< i a iou, _,r
.t-i.-,: r.'ll .l lli ,t i.,.-. J. ,ll_. n [ o ilU il't, ',
-., ,i, l,. r"',.r I h', ei'nir l i.n s D .dllps N ; 1. ,
I i; i ; ,l J In l,.:. L .i .ill .


Dr oubert pR. Ewald.
(ill -_ Ir lelk- Delitiste.
Di1plmA do la. Paculit do Philaielph.e
1'aili lvpour ,'1 c(rt ieio n'liionite a ses
li'.i.i L' i : 'i [1 )1 lic 1 I 'il SPI-.t oil re' -
to,.r :iu itis d1_, D hcernhre, r la in.'mo
.ii mrf ri",ne
7, tut Ami'nriaioe. Purl-an-Prince.


Banque Nationale d'Halti
uin i' il \ tn lticiltions du
S('. l an*ii'i ,l I t it liii' ll .' il't iIlI
(:I' iir ti 'i', Li th l vii N.lii mlinl i" i*i.
II t i 1) viin t' ii i i i.i i. i i -.i I bt i 1.- .


) t, l, ,,L :, i ; i ,1 lt kil l -





.1 i n 1' 'li IIl-










1 .' 'l, 1 I. l l r 3!
'li, l r i r- '''< -! !. I l I ',"lg


i : i 3',, i I i ,*!i : *, ; lt i n iil l 't ,
II 'I .' :., : P i '.." -..
p*-It 1 l I' t l i .'








." 'I ,


* P' Ii'


213


S '. "
1'; ._ 3i' ;', :z '' .t n; *llvo r i' 't ill). t "









?iTi;h, li ',:'. ,, i i 'i !p";!'no fi O h" I r.i ei




t li] iJI i ', 11 13 1 ) I Wi ot P0' Ia, tn 1:t L
o1i l.. L I ,. F I I ; .--- .;, l !.t i L I t u jAc :-.'[
i :, 'r nip. p l' .






,lisp-, itioll!, ilt i : -.rl' i ,. li Pril'l l, -a
t i... l'l is'.'.. i li l !r 'i r i i r ilepuis eiplt.c,
('l i t1 p_!t,(i it in'i e n,- toi ui ourn lio -
S l _, I. fl f tl i l l l t ltll. i (,.c il l l




Ill .' 1f l h I.Sn)i| ll-. it:x ache-
o i-pi i), i ,lr'.rfiifll pn irvu lde
til .- I, ","" i 2i,,7 it ,1 l.in le, '--st ;'t la

poi-t'e ,Il, tjutes les lhout'ses.
(.*.c.iirills pour enrinla ,lepuis ept
f ir., '(.* juIfin'H quatr' vingt ,s; pouir
yrai, I ..s peri'inne- deplii ntis^ ..e your-
ces. i',!ju'A tr'os ,.e-nts
l. ,i,,hli.ss nentL fournit ,U. ache-
Stun r (def 'Tidrl'.\Ti As pour l'exposition
dcs cercueilmei dlrias les maisons mor-
turiore.


I







I


f:vii 'i
3 I'


''' d ilre. o

I~


* *' 1 i _
: ,, .f'I --;


0l i tjr ,i' :' ; ... ..

Pharmacy4 :

Angl :I ';c .G


1p~i 'o
( i <'. i.; *
ii it


l l l '
[ *i l '; i .
! .l l 1 ,* ,


";I1n !.' *''
I o !. ."


U mi-


' 'I )li e



: I ,' fii.' rainl

I ', e lin "-


S '.. ''r Prl a l








' i .i ir i e
:.., ,; ,* r. ,,i~ ; in i e




19
I .I it il iis h e. J
', v4G. ". + 1i *

j .. ,,',i -. i l. N E DE'"le -




C 0i '- 1 n 1,, 'Ii s

i t, ,,' ; '; r '. r ...





-i;i l i 'I jS i il ,2 .ou
p aji't "- i... Po r- ~. ... aI





noti., port oni il et altdti jeudi
:..,.. ..,..,),i ,;il' ;on i'Ve St


d a n s i ,r --p.
M ,l'C, C;>yt.- ";m-.. .1
Port-au-Prince, 3( Novbr907
F. HERRMANN & Go, Ag!M-"1"
F.HERRMA


Docteur L. MALEBRAlt S

v .I''* i "*1" tire OphtaI
fl 'v r i','i i I''' "1, i.... I '.. i. I ll b iel td.u
[11p iv''' I ril I' 2 3',M 3133 t)Ot.iqlj"'f
t'',, #,',,-I r 1 '.. I .|I '' Ii I, de O K ,;


M._1 i |]<,. ,i,-, 3,.ilx "




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs