Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14218
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 6, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14218
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
!r
fnn~e.--N -I 2'



.'r
k/ I tf3 8


adi'M v


I Por Pa -jma 2 i fl r- ( tl jia )


F;


F' F'!Z '.* j '


44


MUMERO : I .
I..

dresser le "' ..




0| CABLES VIC




tF. L.,b'i 'iL



iNOPlit L.. l3 ,
in lles ,' l .. t.
lST-J Itii. E, T I


a illSt fll .... ---i : ,


tons r i ii' -!ii ,e

SOed% m ii ]4 .
L ,i i Iit t(. J. _, ; ,h V I .. .

! 1D fiit ii-r i ; i :3


Ites n Sirivf 4-.
ar S-lii(


XEI.LES 4.F ,
ed' tahli I|':-. t .: .... ,, ...
eon c itlr Ilh ,,hI i ,a uil' i i '
, i inlFilu] iiu I ;,r im)!lli 'i iii
Iel mIIus (.4 pTh.'>.-.;4 lii ,4 ui
l herillmn stin "sl ;, ii a .- i T'
belge. Le bu ti' I; ,c ni u '
tUl est d ls ll i n iii',, .'*
' Irgs poltiuj,, .i ? ,iMi, '3
deux E t.-. il :- ii ,,
e lledoi1 ]l, ll :i une '-t

.t 4 ..- i. lt; .l- ,t .
dse sections uiinip-les i
lieu la selnaine deanii -_
e et dans p, pays de GUKi-,
eWnt de se Ir .idle ornpult ,-,
P ce de la victoi r ., d is i.,,
Spar (ulite e hIn 'iliIes. Leos r ultats de. *l..
I lrents iniient les ga n;
.: conservale ms 125- 1'!ii -
iAboisles 62 ; so ialiste., /
gats 4.
4.- La viile que I'FEo-
QG illaume djoil fi A at ill!,
la semaine prhatini' E


1 i .


431


F'' I


''41. ,''


.,, 'I .


-, ', p' '.. l4 .3 ;4., i f _,' .
, i, l" 4 J r,*
44., ,,4..,, ''"'
F_,' 44 '4, ,', -i4,, t 'u
l i I .1 F ..F l ..,!: y i L ',
I., .,, '.,':, ':' "" .'' : : '' F 4" F F"" '
,. '. ,' i. '44 4 4 .,, .,; ., .. ':4
,. .. : : : : '"


.f ; : ; .



,+ o, : 1 ,. ,! : .


:4 -


4 4 4 '.. '-. : -


2 '_ -


sc^Si;


"I





cke, trsorier.-- Membres: I. d'Espino
se, E. Marcchi, H. Roberis, Gerlach,
Hepple, Die sfus, Staude. j. Lizaire, H.
Brisson, Do .ous,, G. St iourit, Schwe-
der-kv, D. Clancy, Lai:guendonck.
Reuv :'s dt Ltgialation
Le f. it, ilce dc Nuveimbi e .i pn, u .yrc
le" fllmti(Ltf .5i n :11C
."t 1c i-r, sit. I \c' t' I i t I .' I.ltion,
iras .i t d-e i ilc','i tn dlt e i n.'tltl rl ti R&'-
'C Llu t .1l n i"'")i s' S dorin isic nii], relative
i it Coin'. eiion riii- i.CaJne ; Loi iMier-
pritca ive t .,' 1.' pet isiol civil ; Suile ties
sou eneirs tii ,.'ft ..-'s, du C('i,,ral Lcinime
:.5 13 p: ...ic'1 .- L Jie SiC nave; Lom mudiiu
cAlie V L.c : ;Ciii, article. Ju Codu ie pro-
ceduirc ; ..' .i ,,ie i''., -6 le Dr Louis
-udain I 1.: Badi -c et M M w,,illy -
C. C icibre cis Rcp r:-

S.:L.- vaInx d'art,
_. r ,.'... ;. :...! s p.a, 1I,- C nunini,- tonr
.;'C.r., ni ,-i ,, r e u.ti c..m rage ",1- e., el
l-' ':., I'E:rpo:siii in
c'c;' i .' ''., k p-:Y'i. ,s e ni iiati e.s-
.i, on I. [: .; .. touC I rA-m' icr ordre.
'. ,. n itc trs, pucniare-,
S, l,-, i. '." li -.i ':c rs, co !ll ct l -
S i' T ; f Ii- I'.'I r s c ni c II-
SJc .(. I' ..,. I. ,1, I' LI.tt r i 'r Iii .n eii
is '. i un rm: ,l e st-
Is
,.,, i..' .. iii .it c b ieP i ) : i'- -


-- ., ..:i" *i i -_.,' j. 'l, r.C p[.1J r Vls ple-
S.'.. d D'cernb. Un culisit
-. i o (l ligurcrin qI 'el-
L Te ,-u..,- lus brillantes mundai-
-; ; ; ." sion an dc ji in
sc.: d : ; J oai e que la' fIte
i! -rn.::- : -,' u a triariom phe,
.n',- ii t-; 0:k 1in eniinente perionna-


"V 1. i. F L; I.I,'.110'; D1U aNouVNE .LIs'-1 .



PODUR AVOIR AIL.
B Trna.n e inceurs creoles
--0-
-- R. I, IiiIngi, Iui Ii, 1 i 1
.1 i c l';ntei iypa oiritiuc-Lmi.n t, r .-ngeanl
ioiin ill,.- l ,l11, di.-iu il I .nigttlo lps atten-
dn., e'.a~nnn lit peiil-t 'lre leniin. MI.,n ela ir. i'
fi at Ialle a l sIL I tj.
Je 'i ,-,o li.-j., ,';avi: Ir- p,.paratifs
ai- d fl' arnme,7 ui.,, llt,. tui \ r 11ori..es plui
ri ie ole r IIn, el u'll railt I'liihe re (l : rre-
pu.Ser.i .
Elle pIol, .te alti lma :on in'alais. "t I'.in-
flueni:e dia lointaill ora;e liont les kiclaisirsi-
leinc leux eraibio jaienL par iustants le ei ei-lt i
f?, pai]a aiisildlt de la I'te fi laquelle je ve-
Pais de faire illusionn.
Le norn de liobeit ne tarda guiere a o.Ire
prononce.
-11 rie part pa-, me ,lit-elle, comime si
elle repourdlit 6 ;, ipie ji'a, ais d ,lah,',' lat. de
ritiredern rre pntreiu-.
-Mais il partita Ijienttl, rnipliluai-je; je
suits rmemme ':haii4, par M. le ininistre de.
France, de I,, pres1r.'.
Don lit-i:tu t 'et il it pis irid'peridant'?
-Non, le maliheureux a gaspille la fortune
'luil. tiait lde arents. S n uncle, qui se
prefocupe aiij',ilrt'i um iie I'aveLii'r 'ie ce pro.


lir6 en a bieni vo;lu lc:epter le paItrnae.
l.'Exposition de tr.i'vaux d'ar' t le BAl
uint Ious les deru organi6s par Ie comile
haitien de 'Alliance fran.aiie : ets recet-
re,. dui rict sci vir & a i,ucntei r l.i c.-iisse dni
C,1ii., proirssonnel annmex6 i i'Ecole second
ldai,; dl',nt.rigflent pralique de irnesr fil
Ijn, dor Mile lIsilic lapurie est iintel-
ligc, rc direcliiLC.
R ippclo,., a props dU cuurs piofes
intIl, qu'll cst absuoliimcnt gratuit et
oi In t' i,.ues (On v. ev..ayer cec I an
L te-- I -_( I l. t .s,.n'!-- dl y inirn-r
dti.-'c 'e-', .r. iiii iieiIt iC h. dactylogral lr
et di ii It i ';rapt;i : (.),r tiu r aur rte, i
tr i L '.l i l I c i, ., ,,11 pi, > rra -'ci r ,i ..;
,',,H ot l i i". Ai I t t .l iL.Ji, !'.,. ',i'

ThActre Hijrien
iL. s ch n.,e ttc u. T ".'- [ i i'
5'.i I iiine devai ;niTr m ). 1 I
bci': 2 U ; .l A Lu ic 1'1. 0 '' c.


:; ,; .' r r e; L .' t ii s ar
C- "'.' '.;" .' Ct ; '-'I :! c)I riKe(.l d "-'u



'..I v.4 1." ,' a;. I -C r .' :. II L
T' t e l iU ,n', ir '. i T II..

i t i .


t a t 'I
L ._'. ..'r .iO. .'- '.'c a 'i r E''.'(;.,SL F L.-
c_ i ".r.. i'- Ont e qi puur p r'it i lt.
Ir;ar:. j:.n Re.y t M .nc ('..LE e.
--i-;. t oeu. M,. b. lieur uLx"
ro' ,*' p- .i ., t -

,1 m q g
ii, fis i ai ''ii' L*'). ol'itrscs, \ V\ Cbs t-
i.' l i l Es d tic tri..: n pai e a M ,le
C.,.'. ,...r. u, OL unic a inO:re .rue) FRAN-


dig ,'I., mdrail iu ite t ld ini n dil,'1 >to(i t',
l'ati ,h, r ;' ,I I,- t i. ,In M (i xi,-i 11 le rap-
pl. 'le l dl 'j r i' nl;ita ;e, r 'idinte [a't ,Ip 'il le
tit it .r i.


(.' nrnr l: !;ir 'nt n m b, l, e 1ou' i' p, "

n I ai l i nt tiitp,,l il e.t l i r:Molittitn t. M u n
[t ia q(ii ;iLi'.: ;i c-;;nj-',fr ,n r-i, I' l e.-t. lt nji o rm r
Sii'rpl ii hl lan isinvet".
--. l tirui niii' n li 'iiiv "... ik l h i n I -r ant
h, Illi ,t r, .* f e..t ion t na, i.

,er pai i.snt t frui et sIelan bit aveL i 0,hl i-R,,
ia.hal lit -.,,, f'Lite,'i el ,iet Ir sa is tm obile,.
l >,inoa ilii r-n.ni ta inllih' q ,ti n inis,, ivlep-
pai;i, .rI sti'ct -'on regard ltcherc'hl- Il mien.
-- uie > JIlt viius dire '? ,ihmanla -t-elle.
--Q JtsI,'e lan l lerto est tout ie qf'il to plai-
,'a, re- ,,ili-.-je, ex,_epl6 nalf.
--. J'ai d'jia ri'narqfui', dilocteur, r'epliqua la
jiltiie fritne aves on cci ,te vois quii mn'alar-
,im, ijique vou n'aiimez pas dun Ilolt'rio ; cela
lient, jP suFppose, ce qu(le vous le counnaiT-
sez peu.
-Ou...teO., mon enfant.
--Gs't't oiite me tenure !
-Oui ; auiitunrit qu'nne Ame de loup peut
I'.tte.
Au lien ie riponlre, duina Antonia se ren-
verea rians sa dodine et se balanqa avec v&-
luni16. Ce monuvetneut acc61r6 roe rev6la chez
la june fernmne utnri d6pit ou une colere qui


r,us1 M0 A'sI'IV 1
Le Csrstp I .i ;a tr sigre r;il
Mr Luclen Pignat
Mr Lt r:ii.. PiN'.A rItr6r dans It
i G( ria d (,, : r ,' ec I1 beli e 1 i i Liore
s'e iiqne,.r I'r,'.;,v-r uni crsrJiol b
an ',e rt ;'bi I ,r ,,;: ,,,it ^ beaiu
i1 I 'ir. c [ I t e,.r'. v ]cuxr
n i ;..t .. ; .' ,i[.p'i, ':-entsauz ,
t l',,,,l ',i,*. ,, *
r .- ,,, ', q"" ))7-- te
~" i Cabhair rd ,l







r i s.. qslt

4.i .. ', -* ir : i rigai r, ai


i' !" ", ,. ,r
i"-. ir. _.. '- "-a/tt"r


erip
i ii s Ac re. oin ui

1 ', J' ,I a ct ,
I, l. ." d tp .i

)" ; 1 i b e d.-



t tC ra M



~. r i* Vu .t a s .

S '.V ''. f I 'ti'isi .... i i,;em e 't irp '

ie,. .ie, .,e" ,]'. ";i; i i ,iccupuiii t kM'.


S t,, ',, ',- ,-' "s h t rl'T "'
N' I.iiii' li'1 115 ISiTi'il i Zeri I







"i' '. n er i ii I lo
-hag, ,rins ;. .- ,,;iS0-e d
-E l it I-,a**], ltr prnpZ0's, i i-.S



AIl r.un- ir. l ,. "l I iuii saIl e cl'r
iii i; L i nv y r].n aC oa
mlcil e .qff ..e i li. pimc er... It

T- n a M ,' t 1 p ei qiue

'm-o l'., inll, ."fill rlel dI
tm l it' ," i,, lr ,I,- a illa .
t-i e attiel Ie ruI.o i t, .itp n i
u, ,_a lT f ,inh ...l t llh se l '
h- ,'I'I st n. ; sl, ; onl i le,

vie, ns Vnt I, pr q ut. le) -
ie le ,6m.pr,m d.- ^.. ^ e elle f'&
r 5 qigie,tNuchOants, i ,e dq n'
tiffutib e ,, 0, ',*t, smut P] e


chagrins.
Et il 'a s ,H,,te prl. C a ,ms
lie prof, nri le a besin le u r
Oui, ,do,. lt avep ean eu i'ad
noce,, lie ; e le cp ren
-Tu as naccs. tl "!
Je le plains ta.t 1- 2 -0l
Je me levai, et, ,i r hr I'lel aledo
venl aient de mp ca use r n p i sl t .
tie airne, je me ,.oienarli nn

orangerS. A (Quivre).-


._


_~1~





1411c fonc 1),l de Chef Elc L, j a m *a a
14 L, 'tle r J

,, ,j ",, I i di ,' i L r i
p r dcli I b b r I cI u
S1. I "
5 ic S-c A ., ', .
pI L~e


.CondnI .'L '" 2' 6



t a 9 t I m. '. I..'-' i U .

..' n o b s 'q : 1 .1 ,; 11 t
l i er irt: '
Noes tL'







Admr n ,
S vice ..

Coma, ,d ,' i' ,'' .
'TilFm q ,
'M M J. I ,. '1 .
3E1ce L 2
1 ia Pc RI in .- -
L ti rr r


L A nor.r '.;. ? ',; [.' :' .:
ribtphc J I i' Ci I L
K A'/in CA '
SL co mi : .-'' : ,i" ;: ..


Frtre%, r:-[ i',i t ..' i., H Sn
S31 U !,i,| l'inT Si.i.i:u .\i. ::


llbkgIg PROR>
r..

D escIn i ,, ,I ,. '.' ) "/ *:,,! i, ', .,'.
duile -(jo ll'u ;ii ,,)i ,i ,. i i










h i ilyeira j lt ;iii P .l. i TJ P -
l a ialti' I lfl e h) i




Ln I ,1 -e t, aI .
(rmlrtiort.sn, ,1, ,,, ;:,'t



| Rolber)t h. .)A


| on ur Ji;'i u ie :,l nor,,ts il '.

S tlj et ru public rjnu'iI sero" (1 ,
j Irn If cim I re, eP, l-i fn

SAPmOcainet Port a*wr1i
k i~|1-D lti 0


'I '''


_'.- ,- ,.! : l. ^ 'ni -








i I, j
: ., o ; i;. is. W : ^











\ ''*; ',' nil .' i^ ^ m r^ .
I F ,l f '-O i1 Li L'" i n C'- ^ I I1" !
,.^ .. ,_, ,, .^ ii i i i^ r t ; 'if n i i ,,,
'- ; *^ i ; _. ; ; : I,
i r
1 ,f ; i I ;2 ." *







.' I A



i ,1 ;J ii ''1
:, t '' ,!
11v,


'H ( .U CLERi



i LR


MONT
' ,I .1 ,,


,.- _


1'!


'Ii
.1 LI, -


'I.'


iY IY*LssUII*I*P seZI6 wIrUaU119wr ew I


'~ i


1 1 1 1 1 .






Fau Minerale naturel!e


I I t I i i -1

41 1h 1 1, .


i *ii :
o .'
1 I ,2 r! -'. r .','
,-
4, i, 1'r~' t
, i ; ( ] i,
J ) .l', .,, .: .. ., t -
'o r : ,1 i ,' ,


I i


14.
142


I ~:


Chez L de GASSIOt& g;i

< nt isl'I uti a: ,ti t' (le dI ;;m b n,/ '. .,'f s
l ,*, Ii;..,'t", ll; lF I It '14 l7 '"4 [1II" [t ( i ( r'iI,'. l I I l ,4,. VV..ncft i

I' .I I ;i '. 'Jilll* l -.l 'r l -', i rl l) i i .
i ,/,',. i+,t' -;un ilt,',r'-. .- ,tl '.i ...


P ,', .: ..... /,i 2, ., '! fl/ !,', .. ,'.
2, ,,* '. i,, ,I, .. I i t l' .... "i

r .2, i ,
n o,,. ,r t' -. ', .


* 'i.*22,


.4 '4


.2


- +.' i ,2


J Ij 1,


4-.!).'
.21 J'J~4SI jiLl


1''
A2


+ll.J'S,







!
: :. .

i

1.^.


'A 4i i1;rb ild


4 ii
'1 ~ it
'4. 1.4.4

J~ LIE-: 3 ii]>, *\ im t

4 I4~ Ii{:\f'('..


-,, h, },, Sn q I s,


.Apre nita dsMa.lipcia _tas g ,tirum pour Haiti

PHARMACIk


DrKOEHN



DEPOT A

IPor1tr,4-Prince2i Aiex. Robe 'l, & C,
St-Mar. (Ph. oc
Ptit-Gov. ( i. Nouvclle )
Port-dlo-Paix Mr. P. ,4 r-,quy.


*: 4: .' i ^ l .. ; l< '.; Is' ,[ i i ; i .
.* t+.. +.. ., .*_, a, flJd< ar4 r. fl440 ".J ,'SS L <.. i *, S ... ._'.'-- ..- <


-~ ~..
- ,.- -~ 4 ~ .


4'
2

I '~


i; s ist die Mar'k
der Kenner!


i; m ir
-fI :rill.s

a .,,i,:, ,t -|

', t i iiii .
2.







-4









Li



L-J
+, +- .; ... ._'.;






,-- 0
,_ ,, --




C-3 0

CIOi
0 *
La, ,, ..
L.U ., oII






i-,

i,.j '


IMP H. CHAUVET & C

A. ri Ir di s Rues Eug6ne Bourjollyet Fort-Per


* '. Foug

' [ tfumter
I''II COnfilf


, ,i ute


i'.4 **i .2) 2


D -
hi 21:1:4


'-.


2, ,


,' :. "


I


, I '




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs