Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14203
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 19, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14203
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
ee,-No 2748


e


I'ort-aui-g1rince (Haiti)i


J o x-..U t -.i :.-.. ,- .. ..


CH ERA It/.


Ro 5 CENTIMES-.:


gwer les corniruriGa.L L ,


IPAGIIE FfANGAI S
._ UBLES TELEGRI\APIIQ|E::
I10O0POLE du NOJIVELLISTE
;(REPRODUCTION !i'TrED -.TE '-.
il7.- Ll e:itli i ;
ifroc.
ioauragans et I .: pi .:, .
dans le rn iili 1 -, 1,.' .' ",1 .

fminnistre e i t ; *-
ir d'urge .e n i -, -.
femerits sini-tz.. :' .
sle ghnraux d *- .-
iA voter 'igaciez ,e ,ic -, .- ,. .

--a -t -e ,o i
iabceisala g\y:..
SlCia ux cont' ,' ,

*l 17.- [L ,l ,p ,. .
dfiret du s.'l il do t ;...
P' nt les invn ilIe.-, pul. ;! ,
ai lI'inondaltin I iL ,ir '
fiet li Sagi -ir 11 li n I ,i 111.
Iers im p ti'y nx; lI jii-',','i; ':
l0an est ie pi I k I I
isenregislt I nt-
P sdign gi' hiit, ii ni. dti .'
aer.,,Letele p: ,'lc rcit.
t'.--Ap i'. .- t'," p-iii
heuresd tii, ''' i;c il.

dI e violertce -- ur I ce --.-tie
O. On Sig!tl:j je tn
Cl:ueE, de llivit'.r t ,;.
e prids. .a 1, se es .-,t a ,:
oflde tla t ur leS .' ,
terra nnie rjpe str *i t;
'que et de la Maclhe. i
tcaDos des cldats il!p.r-
1-=-t ln et dh s r au.tri.,.-

~7.- Un hiulltin o(ti.iel
01ir dit l'(j ni,. .
SO uffrrii r fn Il l

^ J- ii P V 1 i., 11 f1 1.,-
t. pa lr s.8' -, .i ',,it.- ,r,
F-110n i i.l, et I,,
'ndern tr ,r ,, i .
7r- M. .1elrs & Iceli,
t* tie i~ t, a ''K:. i,Ir?'~


1.


' i .




I ; 'I" .'-; H. d-


* Ir- *i: i


. ', ;. ib i,' ; i .1;1 .. '. 1 '. '; i- i -
-.ii 'i is t ;- i i ;, I l ;i; i ; L I: .m ,'i^ .';
-! '. i. .



urn ; ; :* 2 i l *
,,
.' _.l ,\ i I'-, i. l ', ,jp'._ i i, .' i 'I ,
( i b1 1, --.-' ; *r, 1 *,', : P. 1' 'il 1 "



i
S I i,, 'n .' '
Ii'l II '.'.,ilu II',, l 'l ... !:- ,,,t'll '. '.
-- In '


1 0 I _
I YA I
%,:. ,+,_ + ., -' j':7 ,,


*1
C---


I---~-~-~e~Urr~ar4I(*IYYr~-----~


II
.. t l i. '. .. i : l : .f S ." : ..*: 1 l i ; I l-_ ., -
. '. .


. .. n .-. .i
: I _- ', r .. ..., .c .. I- '--- :












'' 1, I *_- ',_ *' -' i l .l .. l -l "





'I 1 1 I ... i -, -_I '" "


II":-


. '.
:-i.-
.


S.d.'li, -1 Oltore 1167





le C iron i t!tl q i iijt ess ii l tel 4t;i-
blibs emn,_.(t il s.erail regrettil-lt .' ( i 'a-;
%0ir f t it, L..1 (.' e r :,Iit peine perdile.
D iI llim i- i lS uns I \t asse-r
notr'e C, iif ,, lIc tri-, l' ii i q ,ii out
/'ti? si ble ,n '('s .in cfi.tncp 1t i l' lip-
0 iin' ,- i. i ",, :'._ l i' i! IciF ri it' l cti 'li




T.e : V I 2



Ej 'i L 11



S : ;, : _


p 'I 1 -
-rip --i-i --
I-' .: -V -
F ipe *t~Ii~ -- -

I~I

-liii-


- I --


Lto


y-- 2-1


rit- 5'I-" -t rr

TI-- -t.-


'

















, !' ni 'I
1 p u d so"
i u,',, 1. T,.
I..! C *ft-ii "i,;



















, AIIEk,.


rlr g nre les



Li -tilt li 1 pljl% iiuii i.t:-- ( fit-
l i_ '.', ii i l ltlt i,-i li- .i it iii it.lifh t



, f J .ue de la 'all'- 'J l Jrillo.
I eriroii nt I-, iinit -It 20 S'-t-itiiili, 17.59,
dan Al'ri i'_n,'wne, i-., -i,'Tiaine ,le Vallidolii,I
f' ailli, p -it' fl ii ii.i ii,. kl-. c iin iirrai ill-'.
i-c-o i lol'ti J-. fi,-., ,-. "1 '. l' iitinalt-., lre ifo-
Ire platnde :,-i.. t jii. -, -li r ..-- L'an-
tiiij f, it e.ii 'T, lur,,,'-, a lai-,'. i afft n s ni--
._ni" ,]u'J iu c 'ro ,tl i r! ':,1AmLi i-- t, loin de

u i t ,: r- i t r rl ,! .-, i" ',-i, n t, IiItlr rn ro,|-
on.;i. -: 1, I. ,n t l 'ri ,, li,,r i ,. 1,.- 1 .'>; p i,'r -, (1,-
i! ? -. i i fr-n .
('. ril ii ii n,' ;i ,,] ( I'pl ') .n ill! h 0;aii ril.lii p[e -
r. la ,ie i-'l 0 L i.,/."i I" fl q l( .- wi n.0rltlt-,i-s,t -
(,i, 1' it de.- ,Ile i n O. J.-: plu- f.,rtil.:- se


rhcinses vicnt tnre aqsez siuggestives. 11 est
plhari ciin I ci l'ironie des choses en ce
pays Ic fit fcliouer au Bureau poqnal obh
il ~t,tic e 1 ploye. C'esct cette function
qu'il, ormiit le flit lOu'on lJi reproche
ceLul dI ,, i, (I-I-u di e volerr des traites .0
Lpr ij!.. _l Mr A'i-,u.r" Ah indts.
C A C t, ii, d i d ,l .e ,c fci-li! placc M1
C [ii;i, ,,c ifii 1.i robe t rm- ire c r:.I
rr 1 E'i 'I i. t E inc.1 : !<" chef

( "!-,' .. ,' Sid ,I.I M r l',staci:e
j L *,:?i' .'t1 .c.-i '. e i-e
conel 1 1 :.' Ar mi! t. r la gravi:r ,-i






"1, .
I' i:.- '- i '' :- : ,I' : c 1,( I:.c .'.5i -


i i




i .' '; I, i L lt1' ,' U i" l I.






C r I; .- ,I l






ii .



P ., '.- .' -' :


L) f

.'.. i. .* : ,, ',.; ,'t .i s~ i'. 1i 't:e ii I -i tt',r "
S '.' l i -
n ~ r" ti 1 ?






I n 1 1 -tl a'it
.. I a I I t

Ir li" "i .i "l'. *i t. it, t Jt'r.-' Iiii '" y illi eier


.... 1w



lit' I ii 1 i n' 1ii -t riti lt i nc ,
I.i oi d-i1. fll i.i-. T*ii] r1 t ei 1vait i'f
laii- -, ii ori i L ii em 1, l*ner i sn ri te ii'
lia '.),e i i lt.i- i i fi larnlt rl I's faible-e i ies -
iut jiii 'i i r -;iI nowii-i qiat I f- i on in liti,
;I 1' it' ,n i" fi 1! Ii l io tih ler, lit a iller, it i'eii -

L 1-- Ir l:.' f. 1-'. e ij l,il -lt. d ev .-- ni e r, dio
,I ,' i .' b." ", 1tainn' ,i.;o .i: iit,, Iv -i rhc i n








VI 'i j s aj iva n rIi; a : i i hlis rna le,-

M71fi .iit F-11 lilc- fnt il Ine d fai tlmnt (Is
i- 4,,,,,.44, k l! fv t i i s t exao ink- WP it,
'>.: r)IF :- ,Itifill lp Ii i i"i_' r h i iot '-llp le t; i p-
lui ,e I ', II i,,:.e I U.,,I'II i -- I e frol et ,1 lt, ill i s per--





; !tirf '[l i : u e ire ik ,i secou -;e r I


Auj. Morica rdclame, en s'accta
aux fairs ae; uric frmet6 intbra
ce )rure criupble qu'il est bon de
tier pr i or u .. ,,er uIt p il social
ieurune.e i.ur I- preile de camcrompoi
Ch C' Jeriuinde a311 course dci
pluidiv' r Inil.t _-ni coriid6rrions i[a
Ljiie l lit' r la | ,' vh iti6 du jeune:
icer i ,' *lorsqui'il meltra li
SuO ii i iiiaiins vOlens.U
sii!o i ': F il i -, I iriml passe dans Itestdii
sion,, .' i, [,, LicL!tr Les d bulrs I
ailr'. I
S? m ie inielivmmti
it Cr .,. ,I ..'. ii'...'.:.rc urin m airris d
-" I i ts de faid E
:t-'. ,].' _' < ,- ,
Si ; i.'.. chambre de I
S "e: uri verdict ii
i. i ': ;rcor rances ar i t
i t-' i f ii: ft -^.


-.. .- i '1 .


.:


I
I
I
J


I :., ; '.,,,.. I conlhmn, a saT
A. j 1 ; ; ,t .11 avail 17 m
il it d n li1 ;
:.Jii; Je !i'e 'Q 2' pc
c'-. eter d'hier; e i
: "- ie J'Elie Gne if
.. .. i de pour dt e

S orme
n, i. i. C 1ii e Por'- "-.
S. i ii.r d'un de si
; ;.',,, ,, : : i uniqueue adressI
S,. me d'honoe

f; :, --..,',il: u l .:! chum ttlr f
... .; I ,:'. .., -Li lques- e d '
7 c,, ri remonic proat-
.- ., .. llente m entes a
'.'.. ,, ,, !nS: ._ui i si so vent D e
i;i^-' ;, :. i',,, r,r- ; ,i' rib'.-era 3 l! i rTdetm
., -i, i lue membret
.... dmes l
S ,r de lhwsi?4
Jv 2 lif COOSI*
rali,. :,i r. : ,. en' s le spheres m(oW'


*toKi-- l t e- s--e

Sll ,l -i 1,1 C ef. -i,,i pi r i, 1, i -
S" c-ri'e- triul! a larie pIr
-R h,,i-t tti >- '.ft ,... >- I" rkit d'u
tai lii? itl i i ti rei,iltiit rinapte, ph
ro rt o' c''lt, tifciileirnti t',d ce- qui
I ,-n .t-- 5 a .-I- f l uiert' i. inten=cil
V ii k :t iii it tit i e ert it- t iP
vt i n : 1 t il it I li e o (l


l l it it ti .lr itfi l '? te '; "tIO
r i,,t ,l, r ,,' tp h, curle qol,j i
d a, l. n. r r I ', 1 -"l1 "l '
(lisp,,' ,ir" "i tra il n t. lil le".
tl,^',li .' ^vin f"iie utrescral
vai. ,f a rrlm i', o,,-illal. ,ses utreP .
rt lt, itnt sr nir tll~~' tt ,hi ptit is Ill terre.
rent, une sonet inte n Mon graded
fLatight. it (Ie Ce nilie- r irt u-ir
pit, riPprit sa provtel tale, Mien
immobilii.- (c' a", r ven dIu matn
i ,dix h Mi res i eilnit pie winlte d ma .
ciel talntl puir e- It- ent,*,n relui d
,ntifla.t dani leni. st oppose eui d .
,lulation. iliu ->. .irp s d ails i.
v'1- 1'l not trr re, Itsl l
e, ,l istp-' i i? rep enlre mlcture,
jitn lt l.cpo-nis." r prena ili rf de moo
j'rl nt i -ratl lo v flmlrp [i le docletur

gi.-iiis t'.tait l cabinet, le t ei
II p1 ,,Ji-tra lns ,tn ,l a el e
nu,,l, s'inforr an l i n Min t.i -
sienr,,qt'it il al-'a Pxielln -





intlelle:t Lel' i r Il' lAh : c "' i -
pyopagintLt
Ljt, oua vellies r di IJ' i ;

itdesYinr lcrnl ic" I Ii di rt
r a;iuon, du Nr 'i p .
'W 1,,,., l m n" -



' Fc ii Ca i ._


LM s i 'l Cl 3 '.1 .. '-
*.p odli'. .1 i '
v' iedmons.-- U :
I In~tr .,-' "- IM 'II,
. lau Bx llti '. : l t i. 9 l

ride on dcrnio i .i-

S nii t, i 'h 1. ., I ,1 1
miliaires dJrr, i .. .... ..," --
Nominatio, -i, : ,
. o l l Fii Ill "
l S R dpubhqu. ..
Coipos'' vI '"'
men, -Puo
ilcurim i e nI 140 k I .
Alfred N:i.;n i .' ,
qo Ii h F ar c i .-. '.

Li- b on' jfr, t i., .







1li i% Phi ,qI0 1101i1.c
-.. .
Ce i i i;' i !.. t i .'4

- it s unii a i'r it .' .. .. ... ,'' *' .

J e-L' '- .
D lin I .: '. :,.
PlaiB not j i.' i, ..; .'- .
ent a ho ineu i !. l ."..*,
n O i ,. i- j ,r ,, i .





'Ppfe i t l [ ; ni -t .
"l b i ,m e ., 44







i r .. l 1 ,, ", .,p, ., .
e^ rnraiL ai ;,; C ,,, ,, -* .. .

pil rher.







Y na 'hI i i t ir ,n i .r ..;-i 4
*a galley frn, a l ,' .i. ', ., ,1',,, .
es de la sin t,,gt ,, ,. : *;;. i ,
onl'.j tm aitfl'm nll ;I,,,ii ', ', i .'. il





proinLe de Vera 'r;,uo ".a ii L .|, .
rolaienlt ,-, l .,i, ,, pi,,lt ',

a'Jx .i.n.-, ,.P. ,(."-,lii ,, ],, ", .-
'l4 e ra- l, ,l n i ,.,, u ,.,li i







^ "J.i ; ,,-,1., ,, .,,', ;,, .:,, .,,,,,rA
,e a i'res ,a r .. l i,- ,r ,n ,., ., .. ,.
ndes .,a o .,,,, [,,' ,.,. ''a. i ,,*,,t ,' ,,, .



l que it lui l rI : ,[ ,, |
,,K Ip r na i,-, i'.- .' ', .....

.. "m -. I r y p, a t .,
II b h ih l,., l 8:. '. ,, ,,, a ,
*( ,1 ,:,n iv.r,: i.. -t


h... p 111 !. (". < '.i .oir ls ,1 3
a '.'. 1 l 'r a .. a -t I

L; ..: i.- a ; et nous entendons r6p6-
: oars : .. on riche, on
ce nest .vrai -
' '- .rai non .1. '' aient tont
i; .,ient tout, ceux don't le succ s
.. .... cotr o tu les ..
,tu et Yon est tout quand on
'alors on a I'amiti. det es
.' e I' esime de so0-mrme


: : puenOs sont done ceux
S de lehrs de-
Dieu '.i soient bons. si
I Is eussent tous flit .
leuns vceux.
sonore et la plus suave
S: i du e si&le
s moo ets, est de ..
t ces su-"
Soles a me .
plus je verx ktre bon i.
done tous les hormmes ne
pas come ce acadmi-


e me que I a une
dois aimer, veux
'a servir '. hon able
S la terre ne serait ce "
hePue.A.Les frontiees et les
et sera t on
'ooheur .- tous


- done et .
de


ois heureox ies
qde Ieur p&re
en rkcorppense de


t requ au ciel sa .
... .. pour eux,
, _. ', 4 em itre.


de


a i partira de la mason mor-
",i rue des F ... 161,
.d re ..- .
t de ', .
: .s en n et tons les autres
S ,. e la .
4 i'- .:-. 7 tIA,,+ '44,4' ... ... 4. I+"+;


4 ,,d e
.. ..; avec un rabais con-
',. ,' 'eur '' acuel de marchan-
st une occasion .- ;
_,.I .. .4 de venir s' '. -
,_ :'. ,! i trs ',,, ;+. i.i _n : '* "
aimables clien-es notent bien
i.. occasion leur est seule-
'4, '.4'.. .,,, ",. '', : i 4' .' ".' i!


-1 .


','. ,'4 4 ; ,, ,. : i. L


A.B,
L e _1, i- C"i;i !,p r

1. m '.:,. n i .' ",',*
m erce : .'''. .., I.- -
actes a : i. i .,
U lira '., ', ,,.. -
li e d ns la .. .. : ,',.

le toiL marit al le Io ,.
S .. cause .


dt co m r e


n'est
,56,,


ant
!a 4., .
rce en en ralrt -
amis. eln q uit


ii son

d tot possible.
Ga(nthier. le ii e
-Louis.


S... le mardi Octo-
br'e heuras ldu martin, le
myinistre e 'e A.strl '.. notaire, en,
son a i nce, rue
cainei, A Ia veilte aux eachbres 1 au
plus et dernier ','' I d'une
-. t e.rreanx de te'rr .-
S'.. situee dans la Corn-
rmiune e T :--- de .-
-. LPs cent carreaux de terre sonot
horris savoir : au nord par le reste de ; .
bitation ,. au sd les habitations
S. : et 'i. a 'est'
'este le et a
S. le rest de a "'' habitation -

En execution .i'-. .
an i .-" de Me Monfo t Solages, ci-devant
notaire A .. .- -, en date du douz e
" mil neitf cent six, d(ilnent -
; rtu 'i n conimnandement dermeur&-
": en ': do .'.- ++ "-
la mneme anie ;
la i de .'. : le .
nus ,. demeurant et dornmi






so nom .' : ) 4 4' cormme mantdataire
di aieur Solon Thiezan, do ia dame -'i ;:
7 des %
ma i : aux terms de,
teur .- sos *- i en date,
aI du o z AodLt cent
S ', an ieu -
la tnm ine annee; 1 ;I i i .
demeure annex e A la min itte de -'i" .;.

Le r.4 > .c i;..',,es serout ._ sur la misea


S-outre les 4a 4i4 'en la dite

4 i 4 .' am ples ,, 'i .' .
serm Astrel F... i ,,'; .4' .
4, 4," 4.,,4 ,', 4 ;: "


. ._ d e '





Veil. pi' i iiiv ill0i i S iiile


lia l i ;i i ii- i i' 5 ii \i s, l- ,I ii ,i i si ,
,l oti 'll :il l b. ,li iI ii t > ll l I'-, I i' .. ilI ,111
is'l si ,l l: i.,1 i !s 1' ,i .. 1 i i.- l .
,ll i i.. .. -i I, -. t I' '' I I',l i -i
u i s.l ,t- .' !, 'i i ... ', -l, i. ]-Iii i liii.'


r Ii .i'is I ,- j i P., .Ill lK.
-i, ii, i i ,, ,! i ? ,il ,n I'!' '
l's .- :i .'' .. ,i ii sl i :-i 1 ,. M l '


.- Hlelti i ;si --;is.'. ,-' is li'3'i
iM lll i.i; i '-!",- .,s_. ,, i t l [ ;
3li- '_' i i *l i '*)! i s..' l i, 1 i u s- ''i l h si,,, .-
- ', .... !, .i '. i i ] is- i ,..'.'
iri i.' i : ,,i,'" ,,",;: 1',- t< 1 sssstsi i ,,t .; -
. I. .'! ...i~ i) ..l, r r-:. '.ri -," 'l ," i i t ., i)





1 i *,'' i '. '. *-", l 11i 'i 33 I i ,_'-


'ij p2
1i2''.j


M Ll ilm


3 i :. .:, ., 7. .. I '.' i's l-'ti* ". i _.' ,, !,L, < il' i
T" l c e ll Ilid d,]



'li; *.. t 1. ]' ''ld !-


; 53 i ;.i i i ri ii i i i ii i -i' i 'is, t, l8 l .'!4i.
S3 i 111 s i 1 ,l t it',
, I"s f ', ,!H. i '. h l.' i sI I ,i i t. i


l l al.. l I sI q le, i ht l- ,
u'll' C: :;I 11 '.I L9 *iiy Iv 'r i!, il n Ijiso t
Lb i! ii i Lu ,t.b ': i I .,[ 't as ','.iili;-


.i li 1; 1 5'flm 5i v is E* I -s I1" ". lIes iti's u. sl'itri',

ti llhlqi *illP, .!- 4 ii1.': I -; I 1 ii _,rllCi r'l"i all ai ll
si i par ( if i'- hil, e l -t'-i i l-1" ;ti l .
A la -'I I 5u -iiti -us-,i1e Chull-
fonlpe, r i- i -i ,l -I ll .'i l" i li' .i u P ni.rro pe,"n-



11is, Ill-p 1,1 I lsisas' B lcs. al & ll uie, til-
r ie( .' e l ii i i i ;. '' ,'. ': i,, e11 p E limits .in
Pin l i t l' l '. l l l 1 t i .
P!; ou Ih; i n.-, .^

Prjnii plu- i m pl..-' ,'._ i-, i ,- !- toir' l ,
cahbiir des hilarp' i '' l- .-'Si'- .i IIi-.11i5e clh0z
Me Astrl Lafufre"l.
,,rt..-i i-I'- rir,,.., 19 ),:l_ j I It .)I 7.
,\sinI.-:TK CHUi LUI ['f


Phamacia D. LERMOI T
233, HRli Reu ca'n: '. 4.3 i'he de CaJ suu.
P nir L .'t' Ii1 r'; L.. L 1: d .
1'f. n^j i : un ';i- -"' ll T r'no :;-'


Avis Commercial
Li' C tiiritit1 ,,t et n It.' p 'i,!: siont avi-
st'- rjil Itli'inlt Inrn ;li' s.i'e I1a ll pl're
M t i ll I I1'ill. !'l i i l '8 t l
ie a ira prOcu ilnain.
P'or.i .li-Purifce, 4 )-18 ,lire 1907.
J L. t,: !>!* i'!~t;l l '0).



J L

l[ i s "sli'''P ,t 1 ',5 > ,i II. i l 'Olng ', itt:

\Is i .!, iM !A i sdot In I Ii II Il PI

Isi I Is n.
m ,ieii I i'f. I 'ois is

{il i, ) !. ,. 1:;!:r -. i it ', 5 l il ; 1i a


2 i 1. 1, I '


2.. L.

k t il iit *i


*: l:'q


I 9F
., )


i
tl s L-,

ib I.


'i -T T


li ,'f. ..!:l I -, s'rpi- dai'n: e t fp.e. G 0o-
hair ., ._f.', r1';i 1 11i.iiijm l llil 'J )
I N1' ''*;i'"l' P oS i "20
jillit' O,,,nri ; nr i. ,. !.' t ,- o i ., ; I.,
yo .. i i, iI't:i 1 ,i v-I- 'iclt.


V A :i A t. In /a S

2.1....... ..



t '11 .


S.i ii.- s:.biCe srA'u de New-
YorkI Fe vap'2fir '( IIA C;.\(A iaiyarnt
hisl. p ce !iO 1 rtlei':redi li16 con-
irrlil. ,po" !r ,i p el l'oi'l -e-PIi9 x,
c-.si ''di lii i jimli, I 2, 'O 'li'nllit,
,"' Ii.i :.S--r:s!C r, i I, I 'lti l"iiln I -t1iT n c'
1lir p i i- '.,, i' !-" ,r- M ir'i4O;rillfU

SPo '1_-7- n, L\ L.:,., 3 (O ltobre 1007.
-. : lA.NN & Co Agents.


Eau Mineralo natureBe


St-LePr P S -Li4

.Sur's: i jun.lld.hi Mpnis 1670.



P t ',(0 i i t 1' '1 1li al .
:;i 1c 1 ,' l I I to
Sl:tii htl r_' It I i -', .' 'is If,,l rnala ,
,lilt's i l ,, : ,! ,it.., I ltl.tins.'


CSi I k i I`


,~jl i : s i, llhiuma-


; I ii Ei
!.. 41 1Ir ll


EA f CABANA




3 i ". -.

o..., I js,. I ti e.
1i Nor
~ 51 ~51kre..,


1 6ijt, 'onhr e


-'-1 d Is


du .


in, ::- i iques




t Q I .tU tie, -








PHABMACIE

Dr KOEHN



DEPOT A .

Port-..au prl-P .'i,lc Alei i~ ,
S ii (li,.-i,,. Nouvelle)
Petlir-Goa veo /
Port-de-Paix : Mr P. E. IL raqu.


i


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs