Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14194
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 9, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14194
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

jU.nnDe.-N0 2739


Mereredi, 9 Oectobre 1907


.rurras "~-.'Z,."~~.'.~s--..F,


Le


Nou
itLz.

bH ^ ^ho^hfrSi T 2E* :zl ~tr L.""II'A-4A '*(h.J- -'44* "i


Joiurral Q ALiL_.- ti S. :, C -. .-

CH.RAQU..,


NUEtRO 5 CENTIMES


A biirrcten. :44!


ie r les comMr Lnrl catLi '.: .. ,


IIPAGNIE FRANCHAI2
M CABLES TELEIGRAP II1i:-:
IONOPOLE du NOUIVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE ).

PARIS 7- Relr.: I' ',
Le minisire die 'l;,li .: '' T; .
rridtg Rabat, presi tliti re' I .
Siheures, aver lo i,' lnnnild '; I
tel,ses leltr .s LdSie Ci .: 'b 'C: 111 1
b Abdel-Aziz Mr liegn.auit
Itaaompagnu : 1 L'if;il .I 1
l.de l'am ir l l'l i ,ili ;b : ', ,
tSultan le gr tuiid ( l'iii i 1 ;: I -
a d'hnnnem.
4ambbassadeur d'Ari, clee'- ;i l '
kid a iendu vis.-lte ., 1t ii; 444 ,. ',
^dienceau.
M. Pichon est ;i i'i ri !-' 41 .4;4
, lie-1aullnii iv ..ii 11 1 l ,..
Enexttaod iliaiidu 414ii i>I .-ei '

d ^t .cjf im-a iirall i G !l i l tu' t -:1 i;.44-
ieummandait en ( ilt II 1!. 4.
detla Medileliiu'e, tin rt'1pn1;,
ntl de lamiral Tou< ii.ui.
:Tlf s 7.- La r 1.i!},t1111;iiii ir. 'l
ijritl r&publicaiin' de i (1Ch,,.i-
itdes ddl.uths de la propn;g:,hiu,.
-tiltaiisti e dinig e t ir -,,, -
ises extrministes i 1.t 11 (l ( J a ,1-
et Hervd, est im ai;iiiit .,it ..-,i-
Sconmme cirpltllte.

eC1h[_lenceau ui -
I Si pris les tiit'l atiors ,'1:
Briand, Dounhei lie et \'ivi,;nri,
i et lus de diiltir que Il,
comply tfe Ie, dtux p. ii 1
r te par le On0 is laic ;,i
ra lieu A Nancy, demiin di

ile juge pat I',: Colllliiliiili -
presse, l ) P, s LOit eiili!i'
it de la decision de Il mlrlaj
blicn(in e o Sce stparer ,iS
t 1i Ul pi"it;ht ill xr'xpr ,pii-


^t L togiiilg e tirNI
7. 1-(Le uli ur No ,
I sl. nr i't.,lI, a tie 13 -
Rji et 'erinif rii d, 1,'ii. I.


I '


"'I
; I.;i ",' ;. ', "4 : .'' .
























, 4 i




, '. ; l i. ? ..

i -'i ..i ".
4, i '4 :. .4',,, ': : ,
'.l;! z. S/ n V i ,' l '. i ', + i' i 1 i. .

... -n,.









,* ,', .41 i 'l .4 '- :. ..

4 : .. .



14H l 't-l' i 4 I CI : '.4
,i l 1 !
1 ; l .'
i44pn ,t, ii I. 41 I 4u.- ; "!i t !i .14,-


I lit 4' colC in
( ',Ii' .i .' i .. ... ', '. .. ....
i'"I ',.";.i.. i' ti' i1 ;
( : 4 ,' !4 4 4 4 '.'i l' l ';


I44l 0I'1 i4' 4 '4 i
M ,!t,', 14 '!>44. 1 I I I-' *'1 4g 41(4''' 4: di^ -
4,4l i I H- f i u-
; ,. pi dL,, : "
; ^ \ i.: '' i ; i, 'l I 1 .


". 4 .

''4.
.J.


.4


.4 4


b





















U T Aa
A C, 1 1,
-4 ,',, ', ",., 4 4 4



4 4;, 4. ,'. -4 ._,4 ;. 4 4, .' 44. 4 O ," .::,, 4-
--_' c: .il .












i.,_ "i '..' i' q : ,i,, i i. :- ^ i ".; n o u s

S- '

-i lI, l .' it o '
.c i .,,:' .


Port-au-Plrince (Haili)





Nous consLil -iIr,-, idon qu e note mis-
sion *i pr i hn, i .,' inous vous prions de
recevoaIr nol po i I inlcrCes sal u. .i loans
Rowm:rinT t L.OTHFiI,
7F' F N 17 D L'- i.'; ;

i'oi i- if P, ". ; *_.., bre I 9l L ; (ih 1/2)
A A \ iVi .'! -t i' i- ,.,,'v es i tu .' rt i'
I .i-nltht.- li ill- .

ji]i llT .C it -;! l i ,, I ,. l i I r i ,, i tll .



i '', ',E -i. i .rit-i' i q u
Leii' i a i* *' I (CU S r. i i in. -li-



;!'ili V u': ma sie n ioer
)2l' .O; ;il on. J'. S(CS c 11C
J i u i r '.. d.: in '. tr i '.

T 'Oti e fu *! i e iiC I. i ;._lVel
qu'll ai'.n f .;;-M .: .,:'.v .L'Ct,-,:', r.: dJ i ,i ro-

p ur ,: s it. <.*:,.. ^; := .'isc e( n 10o 1i
-. i ble nt ch'.
eil e :. ... ; ,. : ei : C: e pl eti tesse
I n e-t oblig ,








L L ri L.0 i iri
:, ei i .-- r,'fes oi !



S i .' 1 ,1 : .'. C.'n t fnle
ueI e n itr







Or dari-, !,I ,, p
.'! ," i'i- !', _. : 1? .,' n. i l jouli-n
'" i.. i lit -, 1! I ,- ,i ts e rt i t i s
^ ^ '.." "I iu 3C ri de .."...,"-;- "

; 1 -em ent ll cho I







;-1 '[u- mt 1 7.2:
n'= "! <., AiT Tot
<:Le. .n-,.'. :': ... .. T ,,iup, er, d li, pour

q rt .. t .' r i i.I, t m I ier. Corr -
i"r Ite tu.: -0- :' dept.. ; i ique la pi-






i' !- .il ''3 ii. ,i" "' ioU.-'CTCii
.e-~ar r _.; LLn n H at.+ .i .ir.




.Fen i'' b. r1 r -' :-i g' ropt-l l i's i l, horirf II e
i_ t 3l ri-nut h-le a'':it itie Lr t! t \lt i ,e lennel-

ler i iin ,']an-.. ) 1l.-ilu it.'ie'. so ronc.'erli-teti
r l- l;a ;e ,, -,,tle ipi;'is, Flitis les tleiu:
adfrii -aii .'."-j i f-hi. ru en pr 'stence.
Tr'u- rle'-; avon-" t itAi heC- oin ,'atjoiti e
,]ue ,'stailt A!Ml),nz,_) !.t Aii_, -l "! etaient rvellu
li" lei-'ti .n-, .i h- ti;u: r"o-.'t, lnn s el rien n'i)ga
lait I ,i J.l-n lr ,'-, ]ui'|l tltt il-. h tlaient r le t eo
inc-r u ir. l-". r- y .'':; 1-.l.,i>;nt d( ,s I.clairs e
ui- le fsn ''.in i-ry.:; ,. olitiiue lies ujr--oaln itn
ipalientu l,: '-1 !e,':i',r -itr la iisl i l,-i frap
,aierint i la l f;i Tre i,_1-L.
E luifiin k -i;ii l tit lron ei.' par Pinzt/) qui ldi
i lveait le cf matii !.
,A.ot; [u ir 9h vni ruie-rit i'un sur l'nuirf
d.'in hirrii, tr' ,lir ',hl 1 ,-il: f i I oriion a etl ip
di:-'jx ,p"| '. "-7- r, '- .- ':* "roi i: !, I et t' cl f'(| r-nr ,I
wcJ'l l .'. i '. l ,:.:la i te l traysquir ce
<\va^ L(>f^li: horse s(, to vf-ilo rnf-ru c'arna


z



r






-9


dagogir de lousseau ptni'ra en Rus.ie,
il a dil trav.iller de sei mainq. II est la-
bouret et on ath;rme q_,e, pour creuser
un silli bien droni, pour seier, herser,
liitcer l.i ltXt lIa Vlte, il '#gae Ie meil-
leii no- it tie "S.s doum inei I r,'est pl9
seul id' reste., ,1 pos-&ier in arit maruel.-
EdoiuIDI. VI! I i uot timbert out fi-
i ;'', cli.an ,irtc I.- d, dl'York e .
C-O)iiitt. );i n i I'cr pr p re .i r a' r i n.. q-i ii
n 'i "( 1 i'. I i. ; i A r .,i i -I r,d i' t ,
.' i +ii it ir 1 t;n in' i. i r. i nit I1 i p .
(,.',1 n il Ih,'d.li il t'e.. C.lLu cltCu e.
ILI i rI '-n Bouquets
l..: i.:;: ".'iJn .iin'- i,,.) air_", diman. t :ihe
cilH L ,.- r i .' ; 'n". inon' bri dh ti lele-, a
l., C ii ro i:i d. i t i,:e.- i ,

i '.' L .; ,M i '*,::*'Liii.. AibL v jc:,n, .1 Cu
!e i .iul uc'i l i !' .,i: >' t l.J 't. i.e
ii: ii ,* ', I'.. t'. : !re', uLit

c'. e ',' n .-,., .' i,: : !'' rl i :u e-,



S :i :., .:.i ,J .J i y :b c 'eli.
r 0 I; Zn 0

2. l j '
ci ,e. c r -7 '.'i ,.-r .)-. t r' r o:. c i e
i \ *i. r
ch n -p -D q I D" IiU. *





"D j 1!f1 !
D e' n'l i i -,* 01- Crn !- ,





L 'u;s : : I'b *,.,d7;- pr i,- '.-- e
D .si'i ,-ii t, i. t c. t" ;i...-.i."ii.i 5 Cl c lm'n i' J ti-.-
D ,.r. -.- ', : .. -ti l., q!o *a) -





t' Col ;i;'.i' ;,ii -"F ir- i ,: rii. L i .L
1 J-A'. Y' r


].. i 1:1 i"1 r-. .].<:A cob + ila I. i".- t
( .n '. Ii La -. i F' f,, ". '- -r1tl li- ,'iteIn I'


A ,ii' .I --,. ,i l.i! ',ri i,: h s i-S.i nrl ie
' n- r its .r..ir, 't orill il an xie n.i -I e fixait
,u u P riin, r.n riim p iiti d(A!ii ei 'tir [, tignal
vf i lit 111t' ili
de la r-pIn .
Cg e --i i l' lt d i. I fUillVcl a l, l' detpix
' iii rn i- 1-, \ "i':,,Jnt) I'un o-'ir I'a;tilrt ,av c. 1111ne
in p 'it i ,'' l -.L- piari u-ill. Celt. f'int ie allait
n ien r M' I iin iii i i Iillr [ilur 1'ilin on 1'iilre.
'lfi .it- l i'. 0 1 W i' mi ilu ti' fit 'action, line
fil!ifle, i i ;in l nI n'av'ail vile, luine pl e i li-iinn se
pr.':i'i.i:i enliti Alminzo ielt Anu el, en crianti:
S'l'! i!' r i riiiplo.antie ie, 1lon1ia ,
il.s dfl i'enl *;';r l, { r.
-- Ana;nim;am, drnriii.nl An- fl dil'uni Io, it-!
repf sihZ, jii, r'lii .-i' is faiire" ii ? Q< 'on
nirrn'.)i ,.-ti,,, ff.ilsnu ,io lta-1 il, nve,. ,in
pe., e *|e n'hihni iir.
N ,, i: vPuL e1ffi,),cIr-'r de vons11
inll'luL;!'. G'P.- L.ijur i 10i i que <{ 'ils vonil bat-
irf, ie l, fcyi:;.
L. .,S,, vAi1,; (Iu'ifindd ienl des ple r, ,se,,
loirr,. ; p!"r Iom.i_.nt vers Aloz,.ile suppliant
nuiJ i.


jour,
En somtrne. rioulisaine fere ti
eat touiours heureux de se trouver
i i'amabili, i d, chrf de li. section, 1e
lonel S-rviL. H sCique, qui, poor [4
)ande sui f d: C___---. mrnmandinr
i'A rrr.nIdTr.-, -.i, I, i-6rit-rfl A. And,
de nous tri .,, crrntribue chrque an
p tn r ;. ,, i,: i:. a i' l -.a de la
r ic",t v'i ... e 'i : i-c. .y

4Nou ,.v'n -. i Fire-pirt di,
Schl.iu i ,. i Tl .i. LAHNI
-v e c -- O .: i .n .
[..E l -,e,, i. :i,,, d'i' t :1- i l ..ir scra do
i e I.P. I nr : iiti 7 heurtsdit
n t ii 'L:I' h L iht h r.i.
-- I(, E -, I l"I. i n s. I'
P 1 j i tb f. icfr nq is .
ii : .. i Q i ru- rn is i Qubler
S. '- n ii de "
7>':,, *'. ':, ;l i re. Elie, Louit', Ci.
S P re Nail, P e eds!'
t' ,n, _M" l? i", *"fh rl' [ in as. .,i
,,h,.,',- P. Mli A. Le Bige,


,,,,- !;ntin .
". Cortos'.
i A. Prijil e t enint,

crinfant, Soeti
E il ; ,, A, .,ne c dard, Luc
M ,,. 1 ,,j.ii ,, lean Louis,D.
M f' '.. Co sI Jean Ro-
:i; : ;' e: Mine Raifro-'.

-?.:. y-12 .,m c l~omaierce -

ai i ,- r ri !nieV mbrei Je i
C .) t .. Cit na pise rendrl.-'
A i i.: ", ," i ti po ur bO t ih t .
l.t K ...tt b di biiicau d'a miniir
S i. I [o n fmation de



[ iiz.s in' l r ii !l'. i
.T in t-i tn-r -- it n lp


ih ii'ri' l It i -"t- .i ii iiflt l i'1- .
ii "i n I nAit'. 1 a"!t Anai





chp i.t .'a '"- -alt 'i ti ue ,. h lnl
..- (.Iil. t iA w.'l, .Ms.,iit S.,.Vlle,_n-le. O



;iit it"i 'uritnt ".S I ri iC :
ciJirnt.i Si pu i hattit ;out 'iest pas p-rfit









1Clif> ji' ie lint' I'hnnnel' souf.
chir, ie r. a -i ne,, e Ananr .
Al til taimine ei An l.
Uait enlart iu .li r" piet iao)neentil, il





i L evanit g lro en ur hiie l ,A,,,nin l lili hll .
ir' cii lt i l sutIrl. OA sPlu nd
( evi A ti, m LV v ,,i r l- "
pecti,. jeri IrE i'honi e cillo' nie s ar
Et Pinso, 3pr.', a ,,r | r o de. mil -
d'illle vois retplntil;SAn 1 1l 4
Alomzo et I Augel.
Le dnel prit f 11i1. 1 I vetilhom
Uri (Un art d'1iir. pl,,-t auraoft helle i .

exiil qu'll la sui t. re)
I ((uv





5 n -l:e LerA. tfix&e ultra.

erta h.I, PRI' ELT. A
S BilVenvV ue
I l1t f ,r I -1 ,, i t : e L.-
Mile AL tI IU; H-<, L lil tic'
arlo d t h I (;r::n.i (i.' -- ''un
Shbcior, g lca bi,. ".' t ," .* ,
ip plimevis au '. p,


re vi.l I' "
nri In Ly;& vi l ,i ,
*subircenit;" hAL' f IA1 ii
S fun raciille', .,,r,,. !i'" U' '
, Le d f t i ,i .
^ ,reg re a '0; ...i ; '-'. ,ti .
o d'appric '. r '- I "" : ,
Nos c uniu i
Rem:"c r ..d .
S rem ercIe .p r .l ''' '. .' ,
Siami.a de u Pe ;.'r i
uiiie, de S-i I MarI N .. .
Grdc-S rnv, ':l U' *'' i I '
1Od donni umr p -
eil n vena it i,; -r !' '
toKeRivitr: JL I'A.r .. .. ..
iequiem cha :'. '
.lNAT.'r ,l : it i. ) .
7'
leu prie di cr i 'Q .-I
gunde reo r.ni : ,..

i0lobe 1907. -- .
G iral d :', / .' '
btkdda la i ,/'. ,.'.;, ..


ionsitU r el M .,,.. ..,i '.' .

l de la n ronii ,' .'

i en gairderon, i' :'.. .0 .
Le Roi d-, :. -
Fe elSrvor N :I. ':)1w l' *
i al1t ut In rlie' ti l 'enr ,,,.- ,.,
'tc, etc
CIh tz l i. ', i ," .. .
Pour cause a: :, .
jirdre bo -ne iw o in r mifnI ... /,t '.,
nihiso, fr t'..ii & & ottP ri ,"
:e ilh rnarric h i .. ,.',.
l' .ers:u prop' ,,'.,, i[.I"


S Engren ,
Machine i (rndrc ,

LA;(;( i. A N'N :_,
A Veudre
Stelle 4 fC'iTnrI I ,l. ( 't, .t o .








s prorojls Sur I, ltoib d -
CU1W drcbI :lo s,
s Pel-Troit, d Nipti .p


t e MnAir rgevel rit: fI
i 19U It I vr> 'l'a j i. rn I s'

Triteli, :r ami Emn.ma-


nII- ii I*it iiil -I l pri i ii t i .Ii .
..... i' l '|i 'll tl illll l'|-I lll l I r ( l l i ',.

AI', I ... 1, ,'Iil l i.. I' .. i l, .





1h1 i I a u 1


1. I i ', -' ,, ,,1 .,, ,, ., e
I., !i i,,, t r, ;' ,, ,t ,, ,.'' a ,x


'''A',....


''A''' A'


tol-
Son

c'est


ionsO
e e
,. t de
un
a ite, I
ont
at
ve-
ier e
'Al' 005


:. ,: .. d is-
des

,. en

A' .,: .' "'' '
-, .. A, A
A',A, .- '' ", 't +


A i *i s u-
A:' ,I', ,".. .; -- 1 ., ',* ,- s -









i n Ill. I" I I I ''' I a -






u .- i ..- i i '
( 'il i l' i' 'A il '









,l ,-,.. I i ,,'.,, ,. .".il 'a !: .'.", '+" o" ", -'
_l J L-- [ ', i i '.'L' l_ :;] l L t A'i .I ll -' l _i l ;



.i i. 'A* i i' l ,' p.e
[t ,ii i tl '''i 'N i AA'inA i i .'-


i ~


;/ 'I i, il .ll l i le j i, I't .



l i' i lt A ,tlA'i' lt l f l i lI., -
Io C I I 'l 'i e I "'' I.' ,I i 1

.',l .. j''''a i, roe ,o 'i un t1,i I. l ,
1 tm j j <;lctrish par 'i ,
oAi!t I hii e ;..'t .t '
Iroi rai .. i' t A tin devoir A ra 41 i ..-
helr triste el ... '!.. .. i.., fai-
hie vo x pouir lii rendr+ au*s un *'. ...
. l,. hui a- t .i ju-ttmenrt t ', "
.' lie vaisa pa re-
trac<>r D .1 e a L' .' j e
de no re ', .. ajoicale. 1 .
i .'' Mea'iIeunrs, ;: torinez -. ''
.. e ,.. i avee un recaeille-
0reAt si '.. vou.s co rnaisrsz e.rotmne i i

viewi de so is no par les,
cuupis la north. connais-
sez, ,- es ." j ne .' .
dre ..: l vouS .'. '
aussi avec moti mt'u t vide .. '' a iaiss' dars
nos est '.i a cornbler.
GCt home ',. boin et plaeidt, si
-. de droiturtr avai .... le '
'lever le ."* -Trou de ses ruines. I ktait
come alisorbe dars cette vast ._- et,
it voulai' t". tout ..':' ses s *-
.: par tous les noyvns en son '
sous la bannliere de l'union, die la cotncorde et
de a ... .. 1
e rm ne La : .. er a 1 et.
... taulrem .n t : il 6tait !' mitr .' lea

A, M'sdamei's, -.-. ',un aotre trait
bien essentiel rendait encore sa .... '
.- ",., elt je ne puis me r&soudre
s ni ridire dans un cercle amis it 1
S.. sa ,. e : des a!bsetis ou
S i. n silence abloiu. 11 ne pro-
nail '..t S- ies bonnes ceuvres; quandoav'ou-
ait res'souvea-l' di nebanneeti t-
it -. '* un io !.: quelcotque ,,.A,.
se I11 airmait '... A so servir de
cotte expression : 1....' 'on n'a rien & .7, -
de mti.,.leur qu,' le silence, on l' e -. -
der.- II portailt. '. :'' son .
avec '. jljsqi'anx .. de hla

*', i '. .* ., A m c it, s' ';' i 'i[: : .'. :
.',:- 'i ."A prononcer ce nom o ;
n'est si cher. .
rrn. ,* ; Lou's 7 ..I.,., --. r
onel Cir, est mort non c'est 1np vrai 1
,,- Ntes i ,, abldtui par la tran.-
chante et vos .1 enatrer dans la i
J I

,- ._. .. ,. .. t ,,, ...' i;' ... I a va n itl a .
., ... .. ', ,, ,, i '-" -' i- ci-b as.
A en n, .c 'rir1, r...n. ;-ii- i!
.- a '. n ( h a!. i -1'' '
volS -,07' outverte. .T, vouS 'i mes tristei..
adieux eln voU S n "' ; ..'. .i 1i (1011-
i'''i 1- a Ia '. ; notr- .' !-,
notre advocate, A votre iiuention it; qu,,'elle'
,i Ai:. voUs pr ertil er :i l- -i,",i'. l .' !i i,'








Sr ,' .
Aj.. L ; I l' i


''''





0,on so. n

&lliEf i[8 IIlli11II Illi M11118T


Oni rfi j,fci S I 4 ''l kit'
I/LI I fi I IL -I It' I It :'lI

Lcot lit 1 1'.)e

CIt i-iw ifi. Ill ii .I .. iI~ 'K ri

TR71T00
L 1./ -W ilt.


. ^ : M: ,- i' l t ." 'r .!"i l G ,ir' '?, i i '







i l ~L i~T **''' I : 'I
lIF I-.2 iL r' ''" t' ^Ii"" !;lL,0.

ii 4- i '1'-1 -




LALLE I ,_ J.-._ .\ I E ,
FI p. .;_N r. t 'm r: aI,'.





1i ser;'i ,'11] 41a 11j3i 1 15 1. 3 i! ,
prl ur rE.'t i 'i 'r i ii"iii'ril ' la soirEl- e rj r .'" r n 2: C', f.:;.yt.
---





I-)
La IrL'I l t ,. i 1. 1 rr-1, :L', frii' .

j() n ; 1:.? 4 ilin.t'. "
pork, ,'L.r i vil,::1, Cf olirla 3!,,7
1 L'PRIK o;\.MANN &,,, 4.^(:"


A LUIHU2 Li jUVLLUII.LUU LU A UL UU I 11411

PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-OUATRE (24) COULE3
CAPACE I I PE IJX 'PA I .OL R.---P[RIX DES I i'A (I RiE COME S
u'l i.,r,., i :i,1 i l i ui' -r' ,t i, ':) puir l' nili i i .u tL I rn ., ,S ( lr ilGo u''
.reco n' il,'4nrn a 1) ( lix Gourdesa.,
V\ 'ni i.t '., "m ,dl I .I'I 12 I duuz Gour*
,i ,lt-. 4 { ( (six (l au .ies).


a-;ri 4iK .t iir IaIZ a Li


kM H CHAUVET& C
,l; ,, s u rng io, BoM n ,l y, Fort-Per,

zi v a du x Y~y'S flbC 0i W# 'a

I-_g
--'AI I R'
1 1 i i.!i ^ 1I I J I ,

fA'X ^O^CONCOUR)
',; ; 1iJ4 ..,a ; ..' '. ,-i, '. .' /', ?'f;- ;. ,, ; ', ^ .... ._ ;,* .'r.' pris la M d .i.
.. f,," ',', ; ,' ,"'.'* i 'tf- ,. ,' -'- !4f .i:.A. _


Ed i J a CA E
S 'S 'i ATOILT
PLANiE DU CUL-.-.AC. '
A-- C;sars Ns 7 ei' dI Qai No 8M1
on t.*~, i~IV' [ rbancourt a Ia dis (-ir;{iz es traiHS-B
i .' .- si pour expdlier leurs -cormandc:s tant dans
S'lle que pour I'Etraiger.


.. '.', ; '; '- A '. ...". ..- -. -I;.i | ..

E o RWLI OJF
':.;_ ,i ,,.w.- U. -'.; B ,n -. '-.. i r
a ~I.FLLUEIZA-- AFFECTi'if ,. ..
Tt,'j p&ninbllcaine, na I' F, PORT At P .l(:( 'l', :r'' "'



4..




,. ,.. .. ,., 5
*


----~a*wY~Rnrr~-~;;


1
I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs