Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14189
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 3, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14189
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

,-No 2734


Port-au-Prince (Hlalti)


Jeudl, 3 Octobre 1007


. Le


NouLve tiste
"Mm~ J. s vDei &


joTi)_XrnaOl Q oiin onrx '1'>.c- t


guut~RO5


CENTIMES


Ablorunioitl; iuUr Lpiout'.l:;:
Of 'l i' !;


les cot1rm unic( at ,ic s auo x .r' E u.' : JL -. .*. i ,_ ". .;(L [ .


PAGNIE FRANQAISE
l CABLES TELE :itIl'IIIQUIES
IDOPOLE du NOUVELLISTI
S(REPODUCTION INTERDITE ).
.lAVRE ler.- 1':- '" iti-C:i '..
,PA s ler.- l iii.': 'l .25.
l-- Prisidenrt i, li l, 'p bliii ii
pari avec Mr H ii thiii hier soir ;'i ii.;:i,i 'S! ,
slatiin tiuit li'iiiF U M t'z-:I, ,i.i
temps piciidid,,. Api .'s i ii,' Vl.i14.
batoritls :in 'i l i le Ii
asdiscours tliim nt 1 4 i44,n4ii44 ,''. 144'
n laireet M Flli I s. i i' i.<.ni
tia dais TrInI jjii .4 l '. 1 ,'1, kJ I.\i.
rthou,L nreset i' 1 qIi il u .',.i ilF t
Ibiles 5 l.onpil 'li41 ou i.s .: ': .
nt vers 9 heumi cu.
a BMlaoc o iw iiilf (1 h ilni,
COit iilIWU- : I ;.i. 1 4 -','1F
.!tin a2.,,e ti;ii i;' i-,F ;iit'ii:' i '

i mT- ien irit 11 ( ^,ili ;ill ', ( v* iiii
i tt in ri- l.t r:,i .i -ii' ri T41 ;! I- .
oil Sera ni in '!
.L autev iiI' lii' l 'hiliib ,
qedqn e non-i iilux of ticicis.
t'* Cl ci. l'au C lf,1rla ce ruitliil
IK.P.chon de .--tour de i'lt '-
O il accomprin ti t I e pI 1'.iln l
alltpublique. Lej l1U,.iid i (i dti
I reult ens1ui 1 M. KOlkiovlzit,
re des hinliacts i o I tiussie.
A RS.ler.- Les Lilanric: s si-
,ea de-la Convention d'AlgLsi-
,'exeeption de l'lspa~ign, ont
I ms lmesl ii '.i riir's i .es t p r i ;i
^^tr Lue (l'eLrli-.ther I'intro-
de li rcontl t.bArnd de guijerl
iPtlgr6 I0s i erv es el S I-
l.s ilqesures en r Iesli S .sQ-
A es it plitirtlie.
fproc ijiili t ei \'nt ii: ; Hia-
eIc Sultnii A Il ,I 'l-Azi,, MNr
iinis-tre ile FrailIt'c-, q il a
S i end re visible ;l 1 M;jest6
al iaint en route pour la
.-lO ilnieris det aulnds

nitu"res^ et posltrieul'es


1 ;! l't i.lIl i.:e' i F 4!. .-'il .:'

2i ,' it :i .'r n ; i : .
4Pll 44lt ;,l l '.li'S C ", P i41;"'1 l'lll'l'i '

i sf'' ; ''1 '' 1 1 .' ; '


D 1L "N A 1 h0 0 1'' '' i r. ''



i'i4 ll4 ." ij l '1 i li" '. ', "i l




G ,. 1: L i





de o 1i l ve
., ;Io i l- 1 -, .. .
ij ''! 4 4 i''- .. i'... .' "4 "'i "' "



O 44 4' I' L r11111'1'ft41 que st i l '44'
'AI 'l; I.' 4li i .'l 4 :-1 4 '.'

i c j : : K ,,* n { ; .. 1 ,j r !. ; i. '.

I' I'.' ['- 8I .l '1 4i I. ',i -i 1 i .. : "
Il [. A i', I c ell %t -'

.oi- I a 1, 4 : I .i lu i,. -. ,i ., '_.' I

l saii l V .i ,-i le : '-.i.l!' ia ""A .'l '-

c UEui S A :4 -, ti hi riit i'44 I81'1 lOX
(Ii lin ii u n i l i;i, i' g u i



l t r o de I? ) I '.m l it; i~ f ii i _;,l l.l M "& i ,n sv..



.le i m l l 1I1 ~' e; i i e I. S l ciit' t,."
'r us ie,: oi p.', i it-.',P -niie in ;il r, ,ni ;




i n:l -II il 'li H l 1 .'- l t al l i: n. .s i ll ( 'i t -




Iflem l Drop.l' en, il ic -


Ui U,





I 1 I ,
-,c. .












, 1 F F, i


1 -1 iL 0
'4lFl'' 4'l F,, L_ 4 F F i '
F.' i- j Fn I F' ,'4I1_. I.'. i' I iF i4"'1 .



t 'nF '' I
F. .; n' : -' -' .' i r i' _-i i








1; ,! r ; ..i' Ii .i u r' I I, I .. :
Si .'' t i ',
..l 'F4.... ', 1 11 1 4 1
-'.' : l i i ''' i :, .' l;" i i'"4 Fti. j

1 t 'l:' i .' I 'l ''- '. -, 1 4 ; i i" i ..


'.. 1"",: ,' 44. 4 [F .' l t ,: l., C l l i I i ; ii .:.,ltl : 'ir it.
S i Il vi 1 I I e ei I lII-,

Sl ri l '' .l s I 4 .pitu
i 444. .r1 v' p 14 m 41, 2 1. i1',5s t'lI if,'

4i1l '-lii1 plAi9 447i'.
.\i i4t4' 8.' l i l -; \':u i l lF' I It,'l, lpSi
. il t ii i .siii i'-s' UI \ lip i's -
,cr l hl s I '' !i*.*'.:- 7 : .l .i ;, l). i 'i ii,


, ,!JUDE


CHeI'RAQUIT,- -DIRECTEU'I P ,HI R





les enfants grouillrt auitonr d'elle, en-
core plus par les soins metaogers, qui
prenaietit ses Veux lets proportions tie
rites soleiniels. Elle s'occuptit lie laire i
tie lU liuetit ;iii lutne i't f, des con-l-
llittres die lletsch' Itides c-oLnse'rv s ile i
ralfort. Sta \ie e p.isstt ,i uenisine. t
Chez le Iprt,..'-ui "r Bilse, onl main, uilt
Ie tiiltii.Tl:pt c- mwit niii r-1 trigt-tic, et, I
le sitit e''lit it-r i e dei s tOii r i I' s it, C
S ll I, t.li: 1- o;'l h i'. lllst

iFl' n silt. ;I vi..itlf l!L- lism itl :
-- (Jiii, 1n [illi n i i ,iller 1.h ) y
trove de ]a In,-i ii-io.
a Elie rnrin'lterrn g.:L; i!t iil.l juelois siur
les inenri.,es Ir. etr is. l w t :tait le lion
sens Ile In p.is vi-it. rer les PairisiPiities.
Ce qui l'intilress:tit note \ie c1htliin-
g;le, c'elail de saviir s'il est \r'ii iie
tiOS niat, L s sEnrut- it ci in v-'s4 tti l et i
U' O iti n' pas /.', it.s Ite pltnm' I El elle
s'ALtri'l:;i p i, e. Iot' r L i ,.isies i1 li peln-
sde qii'l y ,' p:,a i- f: tes spl ciIl,.s
pour les accor l.ill ;, I e li.iait:.iilles, I1s
uniiv iersalr> ,le 1 .i. I iI s ; dLinc liiet-nI
pei ,i 'oc, es.-iois lr- l.tire lIt senlirnfl- t ..
,'t le la p.ttisse- ite. ce qui, pour lits Al
leriamitles, va to, ours Ile pt.r.
a Mme il., ei lli-er Wlio, ,lris sa.
!ulisiite, ,e m .e ri-i, t cri s I-itt Cel Ltain
,lli.it. E n il,_tt' em .l ll'e ,.'n il h lii-
p[.i,.I pOii l, i of!e ,til '~iu ,it I'.asap ctc
d'J i c net i i l''ori irfinir,. l t s,i
r els lse l u l- ll ', 'V t'l.Ol," i lllle illpe (_co l te
i u. c,-i i_ i i.' it, .. clii releV rii sur le
eirtlse, ell- peril.-it lieaIIcouip (de son
iltnut tre. L- or nl-.s r i Pilse, liuetinei
S t eitili, to; s --!li pt-C -O.v it pus. D'Etl-
c'ors, It : uis ,i 'i ,. 'il lln \ iit i. ail is

\Ili.-. [s li i t. iirit s In t im I' ri, Ille
1 colitatlni ,l.'it, t ii.i _. 111-j l_ umtitl-pld.- -
e:terne' fl r- -i p ,Tpu ,l rit,- i',irti lit-s ex-
press-ivt E- t. s'-s -- 's In'expliiinl ,iu -eill
toute sa ps\cl,.ii,4te.
SEl Ju petn.-.s pies tlot, role c'est
le- teoi ef 'r dit ,i it rni-t,,m e a-U _.rn ,i itl-e pi
t-st I:' plus -_ir !,iltr- So01, iril i'tge esL sour
IOV.tuiintl l i,) r nIII lui ..ii t l ;J-l u-
(coi.ipi p I : l,;.-.
.Ird Il .i l -i .l- i di.i ,) il:'li ili, n l co
j e' i e IPII p il .i i l .il i'.er it
p I 1.1 .


NOUVELLES DIVERSE

Soci6t-. Astronomique
ET M a.T OI'na .iir.JrL E Dr P'RJ T-AU--PftI.NIF,
ObservtiatiLns fai.' ce mani a 7 heures.
Pression boarornu'triue a .....76 mi/n 52
Temperaure l'urnbre......... 26 6
Huini!'3a :c tel,:'.r- en c eiiii en'. .. 74
Direc:iun .I1 1,'' ........... E I 2 0: Sud
N bu~: ................... n i.be
Hut-....................inippl-ci-bie
[t .ul'J -It. : ;, '' & f r Y2 -7
',I rn. r r i 20'"
zn r .. ... ............ 8
O 're a v ?.'J' par 'I, z ll r S :
[I.er, F.[ir- 1a 'E : Itc oir -t 7 lie ':', ;
a 9 1 ejur ., j ti- s ,'ec ion .crie et q.el-
qi-es goutitS de pluie.
FR. CO.N'MANTIN.


Moniteur
--- L'Officiel d'hier public:
Des avis minisitriels, d6tj reproduits
cl.
--Lettre du Directeur de la Banque na-
ionale d'Haiti au Secreiaite d'Etat des
inances, pour arnoncer qu'ayant consta-
6, de concert avec Ie Commissariar, que
es to 'lurcs don't diplicata tlaient r6-
:im,,s p11:1r La Mai.on F. Herrmann
avaicint 6ti ltigalimctint rthi l ,' !teendai
de noivrlles n.st uctionsdu Dlparrtemern;
--- Lettit du Coumissaire special du
oGuvermn t nt pit'; la Banque, qui s'ins-
cri i an t x conire Ie dire de la Banque:
c'est la vigilance settle du Coinnissaire
qu a ai r3 aa t rn m s cette op-rTaion pr6tj)
dici,,ble a I Cars'e pub ique, aple&i quil
la Bar que fir avts-e ; elc a d.inc a't'it la
vqrnit, en .vancant son c> nc:erit dais la
decouverte J.u fait rlgrrcr at.ie doun il %'a-
sit;
P o3.'; verbiux du Stnat, 4sances
des i et juiilrt 1907;
-- Av.i. d Maisrat Communal ;
-- Ei.t de, de rires exporites pendant
It 3' tiri.esne de l'exeicice 1906-1907;
Pr,,c',-verbaux des cxamens de I'E
cole librc de Droei du C,p ( session de
Juillet 19 j 7);
Nictl g-'.e d'I D' Louis Awul iW
-.- Avi- adminitrtdift et atr c.
Ordre des Avocats
Hier, it dir heures du maiii, au Tri-
bunal Civil, at tu lie u I'lectiont du BA
tonnier Jc I'Ordre et des niimbie; du
Conseil de Disciphlie. -- ente cinq avo-
cats titaient pr.e-nts.
Api --Icct-iiu d-J rap.ort dii Conseil
sortant, ,, a ei pructde a l'tleciion du
B'Atunnmer d'abord -- Le depouillement
du 'cruiin a::u .a le riul.at suivant :
.Me--Slo .Mcr.o ( re=u ) 235 'ix --
Divers i-t vut S
i',is oil p.issa a i''e,'ion de, memb-esi
du Conseii, q 'iI SL: iou-ve 2ini compose ;
M._A_ Rodolphe B.r., s-cretairc, LLunce
Viard, C. GC tuLh er, H. Vulcy, C mile
S<-Renv, IFr.r,,y- .\latho:,- Enh. Ehtr.;n.
Arirult leut- CamL ile Litorlue.
SL. Revue Expresa
Nl. le dtepoLe C-cp:.c vieut dh tire re-
par, iire sonC u I VnlI.I: tiLt R-.'vue Expre -a,
qui dev c hi eblj,n.Ld.dire ei s:'i..)prine
chez A A. Hler.,Lx.
Enso a l. l it 'hi surn alut, rnous lui
_.ouhaiiio ,.s longue .if.
Petituc Boiti a-ux Lettres
MuniL'uir I- Dirtc car,- Sins volnoir
'joultr .iuCUUc v-uiie dtbuid tnre aux
Sfits d'er crt: qu'atn a verses Id protpus
ICes re .ntes cuOtistb hippiques. de lacmel,
peimeitez-nous dl':tfirnier cueuLt Fo ie'
n'i pas cuoicouru dcc Iotusi es moyens,
ay-n ti le Ic tedon du pied gauche de 1',a-
vant atiaqu;6, conmre divers amateurs j.ic-
Inelient. peuvent 'a.tte ter.
Au-li, CgI.e ccux qui croient q.e a La
't-,l'- auratlent d ,i r -iviuer...cinquieme (?),
ctn Iri.' 1'ir-i ut e l'ricde du a SomIR de
nardi, si' liJynano et Cyrano a avaient
-Lt bien entrances et bien monies pro-
po:.ent de r maintenant, pour les cour-
ses de fin d'anne a 1Port-au-Prince, con-
tre t La Folie a tous paris sur les a Cy-
rancs ouu a Dynamos; les mieux prepa-


r6s;- nous acceptons d'avance.
Un group de Ihorsenfi
Samuel Polynice
Un june viert de s'en a'ler e
le cueur rempli de rivet intdits: S
POLYNICE. profe-seur d'Esp giolt e t
truction civique a" Lvcee national,
les obsq,,es aurrt lieu cet apir;.mn
I'E ihse W eslreyer,, .
Ult c aic't-ire druir un esprit lfir
pondtrstion ci de .iVessr, un sei-pri
que de lI vie, tels Lratent les train
minanis de ce jeui e hon ne que la
vient de faLhe ...
11 appartenir t 1 la billante clae'
philosvhie de iuia du Lycee ina
don't on pale er.cori ses heuieux
cei aux deniers cuncoiirs scolaires.
les trmoigr ags 'e-; plus vvanis de
grande acriviIA que If disparu a toujol
su d6ployer dans si crrntre de profit*.
seur. --- Le pauvre! il sera toujours nii
vatit i la in tnoire de ceni qui oat vk1j
dans son rnimire et qui ont pJ jugeri-
la franchise de ce c'.eur Minccessible as
banalits d--- la vie. -- Un Ami.
Telegramme Fun6bre
Ulne d6p&che arrive hier, announced It1
triste louvelle de la mor, A Port.- '
Paix, de Mile Ci.AIrF- LAHRANCHE, WS v
de teue Mme Sc-Vti D)lean, nee Dufo&>
Nos symtpathlques cundoleances i lia
famnille.
Au Bel-Air
Drmain mantit, i'ri itt :cssani quainert
du BelI-Air va 1jye';, meut fater sei--
pairn t .-Fra'r.tis d'.\A sie.
It y auia mese :oenreleci 6tL-I
La c[rm ,nim e icra pr idte par S. G.
Mo, seigneut Coinan.
Marriage
Niu"s apprenotit, avec p i -it le an. va .
prochain dte notre imI BHE.jAMIaN FLEOU,.
'o0 ic de l Musiquc dJ. P.lai', avec
LILIA ROsEaMY.-I. bei atlotn nup-i.,i
leur ser.t dUore e to du cuurant alE
glise C.uthdrile. _
Ua i ii J- P1 sue I' eS
aprt lie. ilar compliment




n flle- r e quia a i. Lu b lib l e G




U npepprttlii iel-cacpour 5 0
Un don..n c;









Lger iirrediith Iac onr en i n ml
tie pa, ane bAir n, consi de

et d'hlli iCe rare de au pAtii k
lhberalement sur I,' de i une a piat '
ltgre oun neure,LlC ^' ti ante pruiC
ou daun pincedi, er i'ri ie en pr
que intrintant.Ce inlarW se icorirL
lnge pa dnte s une boutelle Heon derlt.
Ia prtparaaion en es i .e q ond
vrat louli re n t ar po et 2ad&,eii
Un rermede excel tenI s au I s gueost
rtcemmeni, consie edans n .
compose de bearre frass crn e ve".
dcud'f, bien mlag etn.u pe roie
on l'6end sIur un mortcle I
on Vnd sur Un tor ......u.





6 sur Li briilure, ci n noiive16
fob qu'il cumfnici-' 2 s&cher.
ltlearner Valdivia
Sksnoms 1des a...'.gers irIv u,
Vialivi :
, L A'ei,\\ \\ ,I I N


Dean, D rr'al
-{e slnitamef I'" .
bi vantls, B lH l : f "
Mr.- Mr et i '

lSdler, Sr.'
v U D ,'" .' ltr t ,, I I ,

Ow, Marie.
AU 11-j *, A' -
' God' > '-.' -
Maago'&Bay. M.


'IUie m aisul l lsr;'i ii .' '* : '.
diu, A\ ilie n T "I ';.
Pour rerisrii ;-i(i_ 'i!' '. "
iadre'er Avt'i tiir )i L I., "

Sm l.(;,, I
Sp fiI l v "I *, I!
I t ldZite s 'll. i L ]*''
iiriain.ri i'. ,,",, .





t i"T u l ./ ? 2 ,
b a ff' i, .. 1',..; :, / ..,, .. .. ..






o Cuuuiift, i- .. '

AL Vf : L
Pronsula'in -. .'- -,
Pou r Ct? l d ...<. ,..iL .i ; .. i .





i u i Er. : ,, i, 1, .., ,



ri 'e (11 1i:,.
I ( ,








gcfr tilin, ~ile
U i ,, ,i
(t lt.






St ,,V i. ',




'a- r i \no i" -.
a t "t r lit 1 ,,,, .. .





'Caore,


bi c en.e, ,.' I., A.. ..
i oi le, l tl,, i ,.sJ l l. .

B .a Mr ..ntne 1-h..].
Cer,+,ntre, 8, ,


Ftruiilc Adore
f-^ U n t' _' ln .;.4[l lt S r !- !: '', i.


i" "i Iip' i c t i I. ', 0 : i',

. .I 'Ii I ,l. l l I ,,,,


i H H1


* ,. Ji!' .~ **l/'


* I,']
* II?.


.tri-



3Im-

sera


* *'. I. U.. ,,, r *.
.,.!: ';, ii, : : : 'a! "+-


train
a
a
a
1. *. &

a


* I la .
train

a
a 0 ii
-
a'



a


7.35



435
S.15
7
Le e


or,


lernier trait
el 7


e de 6
la Croix


u--

or et ne


Les trains. e
nent des .. pour a
. .- et i'on. .
ces trains I des billets
-v aura 5 C. e ,.
tre de de trai
mentaire .. a Croix-des-
-. .. '. I .'e d u
4 heures.
lIe classes ler .
0


de


I 'I *'I


Port-


11. I A' ,


. .


Y ,
* : **' : pour
. ; ... ..


S, F ; 1' .37.
+ ." P ., .. .. : ,


' notre
J. ti; '2,-
-" ;- 1 ,' I
I -',l i .l : ,, '.


la


-:::::


_+


: :: :


, .


'




mw __ = -


reprise d'0a;x Gazeuss (
P0or.-ai-PrincI
21, R.i d- 'iracle I. :,
c _11. 1 QUU U
:! i l vii .i ', C erl' *, 0'lrt l- ..'iut- n :' o
u !-'i"'it <'lt +,
t- ..



.-Al-,]:"- ,-


IMP. H. CHAUVET &I
AIPl
I'tl Va.U rvox i yp oI (lijques,

''? s de visible a Ia. Minute

i'r-Part de Fin- ailles. et

lai e4 .4. -Billets (I0 IintErremei
it es. Cahiers i Souches.

p 4r -a1 lus. Brochures. .ournall
tevues, etc.
=_ ._=.: ._- .. -. -. .-.-i.. -. a-... 4.

i 44 ff74 n/x B It


4 CONC(


' !7


-uc -i l e
IT


,' V"i 'f "-ie.




I, ,I' 4 .. .. i14 '. ~ Y
7" o sI) #
'~ .;


T! S i.-
,- iIl
r." I. f


ie' ,31 i. 6AJ
Ei-aartsi tpra^ tS fjrPecbe. ,


3itera Anqosilra!, isettq, a
aao, PppeniR, m Creme (do
Yramfboises, (Ii \~oyauix, df


-u

.4 ;.I
.21 ..
? ~


ii
K
dJLKJIJ


o liar a .A L -
ET+ DISTiLLE!'?1^ '', 7ETO011-


.Ai uN- Nj 7CUL DE
-*,s Cyasrs, No 7 du d


Quai N-t


* *. : ,-cjsirur Barbancourt h. i isposr, on des
S.... tuss pourbS V expdwier leurs comrmani d's lohit
'lle que pour I'Elrangr,.


vrais a


.. .; t c -' .r- ,' .
.._ ; 14 l -, R .F ,
j ', iib1 tli n t. i -' IV!!. F PGHT A/. FHT' L .
-a-" ,. .
.. .. j W+..-l[z


r-q ,c;idc z'-r F
SI d'rrT F i tr, r I .lr et rr f ill,, f ai- ;i
1 t 'Lfl 'f ,.. arr ni ,i ll- 1 1 I nrn v I. r -r I .. .1 i plu
ih n. t *. r -g.nmi ln- par W* in.'i.-n 1 .U ip
LA:"' PHARMACY i EJOURYN, E At
0 ~ f Vunrrra~m nrT


111


, '


I"1
1f *'


''


"T1


.i;...




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs