Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14181
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 24, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14181
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Annee.-No 2726


Port-au-Prince ( Hal I


Mardi, 24 Septembre 1907


_____________________________________________- --' "


Le


Nouvelliste


Journal QuotidiQon, Comrn-ne-x..i. .l et cd'.,A.r.nnonL-o sO

CH'RAQUIT,---DIRECTEUR-PR OPtETAI E


uiUMRO n5


CENTIMES


Abonniemeut pour Dipartenien .. ..'i20
i, Ctronger 2.09


jirtsser les communicaLions aux bureau dii jouirinal, _gi'-.gi d&._f LS.- : (.:.tij.i & Fort-Per,.


MO PAGNIE FRANCAISE
-'S CABLES TELEGilAPHIQIES
S1011NOPOLE du NOUVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE).
PARIs 23.- M. JClinmnc',ii ai .-
cir6 bier SOil ( q e la sitliltioln ,,n
MBro-etait tonoiuurs la iiinc.- Le
pisident du ci:o seii peinsi; lt' Il;
jj nse desrit lbe'llIs ;ill xpropo.-iliii-
Ai7rndral Di lude iianyt it rt Ii td.
8il 1 e faui plus Crul apte'r 5l 1' Ih -nti-
.aission des l;irn.-c;iil.-.
'-Legndra;il D i 1t. pris s1 ,. dtj-r:-
.Aions pour lpli e.,ridli, I'c ii'i'.
'a qct ite Ir vigitir eC:L'- ;I! .

Les rebelle s' .t' s- iit ui npo l fi -, e
-of stit qu'ils- vot trioiiv :'i Ma 'I :
" nffais i l l i v-s I's 1 8i1 014) c r'-
.tlCh qui (tl,ii til (la ut '-c: in v-':

,JOME 23.- D[ie. llOmltis ;i itt'-,
pii_ ir le I', | de d'hfr" liduvant 1v pal;t.
9 toliqueet l \' at ili o I poi i l, i
i c-l eei ^cdliric-'es ,untre uto ;il.ltta-

- t Guuvereilietiii ;,v it all I-. in s
util in debiche niist des in ipesI
*lires pour uMptcher ips icsi-
qtl-qui -aurniieit p[a) -' prohiuire.
STolitt ccs pi e tailoiis (io t el1
ltiles et le people a celdbr6d [;n-
I're ide ldo prise de Home p.i
l-fr 8 de Guiibaldi et la Ilifite
Il0uvoir temporel a;vec beiuconup
S iusiasm f i dullS U1 plus
iCalme.
lta dans les iues do nitIun-
persillies portlil ll cit C '-
rouge des garibaldiens. Deux
Stations oult ell lie : I;, pi ,--
tait formiiee ,fficieeinenIl,
lnant clgilainte ;i. at;,.'ilttio i.s
quont deposd des couilln-
tombes des Rnis Victoi -
lellumbett; la deuxi'iue
iltie lllliIesttion popilail In
devanl l:i Capitule en pr'-
..peaux \'etc iriscriptinis
'ks*


iP tll.ICIti! I .: liii i. i l l :
S3 tuisliii eti pt, Il'i4 ;s.. Li i t i -
t!P 1 )ll' i a':uc :.-- ;.,! illll,.e '-.; il "- T; ,.",i_'.


f' i't l ii n !;i !-. itti I,! p- tV iit :-. i [:--
'! A l ig a 'iot ii ill'l i ct i ,.':1 -n ,.


03 lt I ti : 1 t i 'i -




F-_ f i i it
A i.' ,lit t ;:I !i :. i t; l':. e [i L ,t'9i -. 1 : 1.l

;i'ill l I '; [ il i l'. :- :iAi 'rl L'




I tvo' li n 1 i 1 1 i









venli! 5 hue t'a>-'t'a lilt cit 1i-- ;'A
I ,' Lil ; l !Al"l i I. .
d e It .ie .' n-, l ll ri, i l d : ; !'. I



















taill l! l s .
Ok l ., .'.! ,;n ,i iii.'i!, .












; i %p i ll V,1 ic _-"i. .i it i "
dj n il it 'l li;; "i iL n I i i l' iji 1 te', -
l ., i i n i l', : i l li l Si,-: .,, ', 1











.i lit i' t' L1ei i' .li t l'i.t:i i It'-
l1, 4' i IIll ii i) I 'l i Ic .it's p ii


ti i ,l i it i L ,1 i i A it* 1 1 i *. 6i 6 i
]. i 1 'e i, I, I d i ll p ,; i t -E i -iil -. In'i i .
W A :. .- r,, l ; .- L c i- ,i t.

i i r ui 1 < ut ; n a i i i !ind 'i i n.n -"
'lud n t ain iny iv' l .' ;' n 1' l-iii's

( ii i m i'l''.'en ,: d i. p i -' -
i ;. I lalih ^i l',. i!;l !_' t l L e i i 1wa, t_-. .',l iti-


I'd tes ,!. hii lo ; it e nG'l 0 tl t!;s i ,' i



[ h ,i .i |, ..- i ii.i i- .:!l i! .










gi J "I'I 1.


jii;p(~ Fjli~rrua~rrf~"SF~3T~~~R--~rr. .Lt~~iL~r..uli;l.~ ...~;..r~.i..~~. ~_-~~~._-.~I.__.--


, [J1O /, !?
P-AR o??> -" i


GOURDE


---I-~ C~"_


I 't I_ T



i rii t'c i i' i le !itt' ji, l -' p ;i' t i t' llJ I'c"
lll -asi i t ,t iet :;]ti, toiu t e.'t '.ilt
nIii U is:,t, i t it n I t .. l, poe 'i j i -'
i.uiale _I. is .l el i l'jet chui- -ir 1ij" i ,'t .1-
;:it (-t '.; ;iC .:er' -,'.' O s pe i n -
i. 1 I, li 1, s l ioil <1 !, -lot ,,. L 1u i de
n 1'-. ;|EI! t ". "*iiii ," lIt 't it'l i le e mrn p s .
.' tilt I p. il' l i. it U VO l 1o .t

o :- l 'et ;Oi il' iVi 0m t !, c -

o ptt : etr. le 3oi Ale otri'e
I t0- u.ri ,i! < o ,tcti ( le ti t a r ooii i. e'



'- i tL l. s oi.'.; inie I ion e t ses.

..I icel. : .dpli' ..i L e I 1 e unelot tIi --
-,it4 --i-"-t -1 ; 1.o-l 'lii r;lets ut" ciceI
I 'e ,- I;t l ii i .' r l.-; I tio n i'i .I ine

u l", 0!,'! c ui in'is p: j ,s '2 c0itobit-
It'e to io .iel l'.: nlt'' 'e'sisteif t.2aiel'E'.
V i -, Oi p.,r Ils E leL Ies ,I e C c .-
it <'ll:. I't 1.oi iL i t '' I'o'iii I .a c fiuin ctii 'p3




ti ll- .I gi ttr'i i uni t' lenli%1)11-.
A..t itel., .1 i.pli ti t I_ fi ien Lie om trei-a
I: ...r iil u lit' 1t ':,[t i' iil.i l ItS e'nlpi t le-
i,-le._ n ,ier- le n r ,t o a f-ci, i ,ii I Iini




,l:llt I '. i it.tir t-1on e 1i ill[ 't. r-e lr-I lt I a
t'uYii., j iiiii!l,; c u unienle us ton s yi .

ja i i- o ,i i v. ri i' s I s e t I l .IerL It.a -s
l ire u ies 'hls .ii L u ri'slevist ,Oi, -'s.
.,iM t ,iiti- l Pin"' : Itie be au miloi, t\ tinf '

S I ill' ill '- li iii l I; lli 'l 1 1ip 1. i" I I ,rrI





Lait iop i ll a, .i i -l ile i us Vlin 11as .

Li i l t ,.li 1 '.- i- t '. i il' ilia ;i i .in -
l l:ltle h. i s le- i i' l s me i- i-. ll] l t le l lh
C l'i,,.1.N I i.' d e 1 i i i. ..'V I -. l ll; 1.l -S h 'tle !i "l .



,Ma'.l iL ,i Ini i i tie he oim ,w t'le, l i.-.
Lunit Ii_.ni.il fi Ii l ie il'y oli uisal v pa .
lltmir,; h ie l i, 4oit lie's plus di0'e set .

Mai:, hvl;.-?'! IliiI nti.dyt.'w!iJ'fki..-h 1iif'esolil tili





que a,, I l, l -aln L,. ,ilws 11,I1ni1i,14
li, l t,.' ,,I- '.-' i ln '. 'li- mSI 11 1' l e i_ It l I; 'ilt'l-

J, l ii xi'i i' j Ij L'nt- i A L4 i p aiio' i
. i nl! L'i iJS'-/- h'. ,lr mie't ta. .i-fl.". il- aini ,it
ut l 1 1. i ; ',,,lir -ll."~e > 1 1" i .***"o '
pas det -' ,'."' Ti .lt fail


-.,' :. pourrais trouver ipeit-i'i'. n i ,,ii ,-

i, ,; l l ',, i .' m i i i !t i i t t'l e"
1' ,W,. I ..n l lll, l lt I i l 1-


JEHANNE.
Al-~ :. messieurs un ir" i n IIr -L'
m ent: ne laissez :.- ,ii .ii' !,. ,ln e
s'enrule ..::.. la .'- ..* : ii


.e cloche, autre son:
L ... mon.,'.dl e; mais i. i
-- bonheur. Moti '.> tie la '- i
com lme mon cousin s' '.--..n- a me .! -'I ;',i -
dre dans son 'l .' .',, :-, i I .
je le rencontre. sont 1a 1.' ,ii-li. i, in .-
:; rocoulent aulourde ... mon sac -,,-'
m in f _,: *1 .' i 0. oi l ... ,I 0 1i
d ra I '. '- -- i" '- I, 1 .
Car : !1"ii .ji i w- '.- '.


d e :-., ; i l .


- 4 i 1-' -
.1 -

I ; i -


- ''4;' ft ; I; t 4-7' '1''
I ii 41 liii'> ~tiJll lIP -
- -..i- tnt 111.111 liii 4.' '41

tit-J -


1 1 "- l I ll. i I



.I. i d i-l i. i
. -.- ',l I i. : I_ ,l l l. i l.t-
. ,- ". .. ; '.' l |- ,''_ f : l i 1I 1
" -.- l .. ', _i_ it It'' i t 'i 4 it -

:... .-. ,* -- .- I. 'u I. lit' l It I t- -

},o ,.': ,- i, ,' n I l a I ti2, ii i, ,ll

,11' ', jt i i i I 1 i



I J' n 1 ii ;' I I
I.'- : I illO f Ir l, -l





f, 7 i .''i ii [ '*I ; -. 7 l tZ.mp It'S
w r] ',,, .'- 1', 1 I l'Ji




(' -; 1. I fi ; it i t i,. t t ltl I I'
o'. : 1 it I III!










Jill r ,- -]'t it|; T | I l n ': t ee lJ7 '
J 'lii .'tltl ,-; It i M ,. i ,.,, 1 t l r. i
L ', tt, i, i ',1u. '- |' m ,i e.'xp -, l-



,. ':'. (rm in, ]':- C'lochifer ,l


,NL-L ,. I'jl W-t,- / .," ,," ': tSnm- M1,urineti'


,~.- 1" ;, !{ .'r. i, ,, ni'', m{, [,, .an 1-{*lt,,
., ,, .) I I I I i 'm
.> '. ,I' i ,i ,, I (, II i r I 1 1 1-i I I
n ]' --,i i i *l' r. I i i ri HI f. 11 1 1 '11 1n 1 .


dlinanq"qiK' el c'est It- pin ,allfrel coquin qile L'Electricit6 et la Chirur
je connu.ie. L, 'apr-, unt announce parne dwit
-.-MOUb1ine!... quoiiien di Port-at-Prince, Ih chi
.lWl:I vasp l-,itI di doI t ,1 l l i i';'avait 'i"1 -'F. g e ri'cxiterait plus. L'lectricii, ,a
,,d.l,_ii apMO i em ntl d'iimploye. Nris cIe unir erselP guirirait tous leS
no ,,.11 a li l'l."-, 1t 1.4i al ; .dlli l tlas par O n ,kter ntic que d nris ces condition-ilj '
-,[u _-h.-mi,. ,:;, no u a pous nes..a. ie A ai, n E ,hpl ,,m Ame.ri elI J
he'ij.t.l'i tii-: el-li ,s ail, eilt l'Il. que nul n A ique. ret
.-',tIn -"t r le ? i l y 1. ,- .i,, -4 o,, i pain e I l C r-- h r:peutie, un rombre and.
I,,.,,, ,,, ; 1:, a -.n mI, : Ij,'. l.- l,, : plu. co '.i-1, r '),t dfi t irr. if ra hirurgi .
1n111 !ni -lift l '! !' mill. 4.1.1 1 i it r i t., lit ru .. i c ; : !. chirurgie el r
n ,,' .-ic.',,. i' i -! '" .. hIi 'v't trc'ru( r_ pi,: -'iit ticux 's ience r bsnil-
1. t',il .1 .- '-l' i:ili"- I' flll 11i ilm l r r '-IIIn l 1w!i t:. ,.iui p ieuveni parfli s'e

,, .. ,, ,. ne,.-,,,,,., ,lu nt i '. liu niwf t p r e.'. [. ,r, ,in s .- l m, nir 'ane l 'al' ry g"
All" 'ur tnol 3h """1 r i d 'at ite.
,iili 'l tn i l r a r M';m IW ul d ctin-c lectricien e 1t
1 i Ip, '- .i t'l, I. I Ot. un .' .i,: t ,i. .iu i .i .oUlicr& un r.omr ce -
:ontIt ..rlnc ..- nnL'' r t a le ude d:ei &l .
t _. i i,'l ,' lit I-i .' t, sptCia'iltes, m &. .
S' :. / ) o oient cerains el
.. .l m de 1 -lectrici, .
, ~n ..j "i cin-"e.ri.c.. .s,
S- n 1 ?1 S d,,ecirne n' t .
Jt_'; q ^L t I i.,-1 .b i ,. v- ue:. de chirurgie,
i ttn 'X 'on'i e [ i J, s'iTrrtanhir de-en
S~ l.. .. 'o x .' ecine et de
.. ..:.. ... -.. ... -i.... It i int W f di plora-
1u ,etA A i;ent redowlabW
'4 j47t ; C :,-cl;:t-. -, h'2lleUl


I j
i e, ] ;-_, .- -" -' -.i' .i .. :'7 -' -

't .. ", :.. r -



-,_ i,--. _. ,' ..--



D i I
6-'.' }, :.


L


ltl hPI i 1 3 C-. -t : '. 4. v' 2 i i; : it-l
1.2 ._ JI fl I,:, z.+
it ii I '.






Ibn I "..'l d fc! r; .: i1t ,i -. f
U I







u, P'.. tiL 'te I & CG du I

'fSi-ubt i F i.jLi a IlL' L' u1 C k tiei .n
ii '-,ii.4" G _'ui! e I go *u et. c- ,nients

I t'u ,OU bl e l ':F, it U I C r 1 T S t

Li r fi "1 S. t tll'.' i E LI,. Deb" uu -lI-n-
L ,-'. ,:1:1 I rI I t-I tI e .,I i e -




Pso I t. I u -iL. ie ind i b u. I, i l civit de
f i i[ I L1.I C llb U Ci
s'.,uat ( Ii ,t cr.,. 1:, ,. Lou co- tre
Glo .n' fil l,); p:r r.,l.-JIIe d; 1 rapoentr

'te: "ut n.,e P'- it. 'u Ljae b.,t ci c'anr

i:,crw! :.,t;'le,!i t Kui aiL dt & C" centre, la
Ban I I N iionale Id'liL,ti et I'E at ); un
ar'.. daLl T"iibunal iL'L Lat.j.t'ion (Sctiuon.
civ!Ile ti.te Gut-t_'V_.yiguuieu*.--et- les
pr;, : i:- .t S-i libbel t, Ics cm !u:,ions
pri'.. p t le- ST L:i:-, i i. Eup,. D e. tei dans
cette allur.e; l., propon., )on de 10i ,io-
geV t 1.. lquidatiun judicilirc, le a.pport
p1 A .t : iet la Clh itn.-ib et clt : tlte
loi fin.Ilm,,' pro utiiil!bee; un rapport
.ourf l 1.i :u i'-- (i.1 d -,- R 'pi,b,:ique par Cle
;1l'0 111 e it:' jUslic', ,Iut )a cit-a ltinn 'ulie._
i O 11 LthilC e .UT Cir i z il li ;" Ui l Ci.e
a C 1nmp-Pt-r1,I ; a .uite
.i I' ,'.: .... .:1,- f'4' [, I. \"a ovr les enr, an s
n.,i,, el-. L I' I, lr-,ii dI ., fotlo riman la ,s doe
1 i '' i illJ i-' i ll d ,l i lj r,.u.t : .o .;i A'- qu in .


S'..- .'_ .r),- ', hno de ,i t e (U -e -
.-,j .. :.. n pen habilot
". ; [ ... .. rIpparn eils t l, ,
g,,.,- t.' ,J.!.:;.'; pn. d'appliqcter i--'-
.*., :. .. ... iq u _,=.- e. e--T M -
;',j i7 ... .'", r "' ". -(I lrctioc ~tt- "


," .' ; -, ",- .. r d e io u r n lis e
-d 7 n,,, .--..- t-' i-de rer.seig@ _r
i. -- -, -- l-- -, ; ra nit de es d .'


c .p li-,.. P qu t p r el*
.ri -.-t. .i'' : r t i .:4r '; r cr! iES ml'_"
l d i,,.l ,,i. 5'i'- e pent fare d~ta
,.,c ., .] ', es't celes q"g
t, i :1 ,'t iit el J a chi:U ir ..
S' t. E ni' 'Parfc'aWL .I
C .-Ai du Cap
Ii ,i J ns ..l] C.ble' di IId :
i-ic;
' 1.cA I i r t- l s C ubes, ad'I L e Da
,\d, ,r l,. ,, hnan cs, e DAM.
Ci'rnt :., tI dL e Ii cure it Dun'

-, r -. Oi l par d iOf

Du .. ,. r s ul f c-
<1 n. C '_.C 'ni ,.cm '-


AM. n aI et Isac Lenoir,

ri t- -'-0.-laflces.i
SD de la l ra l
Ce muin o, le c uIh e 13 t de
i- d d oM e ci. doOl e culi c O i l .
D. de la Me, r -- ,m, la R p ueb, .
Beaucoup fiddes ont acc, mpi.. r




RetraEIto Ireoigisuse
1 A tla atl t apI ri o aJ letaJet it
dvoion:' tio rr

rts .. .-., CPr- ,re ri g.ieuse -



I Ptircs diu S Ei- pl'rl i f
I nuem nt p tal 1tC, "7i"






rc eercices unt -ommrnenc1 dt-pii On
I i lI, petile I

he. Fuu6raillBas !;e lih-
4 jin Alliupti C d'inir vi. a t '*" I
nthre. morte 'ier a I;!i ] 11 ;. 'Ph"
^ble:. oi- antn
LS LII itlli e

l L.^,-,, p. .I ., i i ., L ,1.*,, :' !: :

Spou r se rendrLi t .:" LI ,' F iI
SCe ap e -nt l t .i 1i l
p de Ste-Anne I' L, .. ..
o0 DANALI.. I
N s No meilleure L .I l.L niC .. f e *''
.w su plorks tics ,rgr.L'IIL'; u '... ,'' '
MrDorci '!? '"'' tim
-Nous apprenon' I' u.i ii, '."i .
Ea! ETIESNE. 1 'i .
Trib tal de t' i "', .' "' : '
idheaues.
L'eoterr ner e r i .l 1: ,' '. ,
t ritts du m a in, :t i.. f I, :
-Le Cton ;i palt i .It
F. G. Boco, r
NOUs nowt I I
Mille.
Meiss .
Mr D.osuilln Lii .
Lumena L .
ophe Roney c I n
d nter C i : .
courant.
i f ourtnt i p .,, ..I -, .-,._, __' ..,.. .


MAI'L C .. : .


1 lt ro a a c.h ? ,
'a rtr ,I fh ,,il; I, i t. l?' .,;.', \
e, A





i J,*, i .


K i rI


V -







re C L I I


I..


tr 4pousel r_- ,. .. ., ,.
, --AttMtP-,6- :2l--;-:--! -- : l ., .. .-

til ptrLp ent a' i I' ". *


T. ut-u I LL. ; II
Po't-au-P iin ': ; ; : ,. .. .

*'. .. n
tb l r ce f e 10 i :, .2.i .
S'ad ei .er ;m i ,: ':..' .i
FL'.irtT.
ole. des Sc! ,n4j, .- 1 ...
Eicaw u. {}'i.t (/.!,6' ,'i. ;
e r istre rI'i ]rip jl : ._n ,, :
amens r',rn.mi,. 'F E
,OsI vei lnn le
Main ii t ,Ai, niL .-, t ,,',: ''
e, 110, r ,n ile l'.-'i,n, .... "
LA l). *

Ptur Machine a crll .l.



LL Ri r, .^ be ,
i. a et IvrL NR t., t "l.. ...F6 '

.lie ,,., 1\
i' Ehe:, L \f',0, )A :','L i.l., i


- ( ilc .... ..
-d-ine rn,2 1 tr

en e jvre. ime ,,,



a i r i' i, *" I" ,
drCen t, ell j i


I-,










. il'*II
I 'I.
-- ::,


p .. .


r ; '.. "


II
Ii.. I .


. '.


. '


__ "~"


.i





trerise i 'Faiix GQaze-sIf
? -iN-ah oP iicrr


!


olu r i i'


SCentral
de France
-Au C(af
du -' Fin de
a des -:..,urs
Sdu o n'"



de la Gare.
Sdu .
I de 'Union
a Larousse
4 _, -
4 .


IMP. H. CHAUVET &1
A-n le ,_ ites ktugne Btir(l.olyetor

,rp. .. h ujues,
i~rIP b S


!)r /^,


41-' IS? te


SIinuute


i':, i- 'r l d Fit s A:eiil s et


;LJ


B l- IIVt IeIrrv


V.


7<>


d .- T4 6 i
^*"'yc


'4 1i


SCaves de
.-. ..


- -.- : a e -
- :.. : ,a d e la --
'? A "-' "' ''


. ,-'*1 ,..


SLafontant



'-
, 'I i t, I, 't


oeche.
uirnaui


.-1


'.i i URT
**^'..CONCOUFS
S g.. .i a M & W
..: ,,': '-.,*' i n s.


I.' ,- *.' -


S:' ,' A" ,
_ '._.'L.. ... .... ..


I ...y.. .- *o- I'. -
' I! '> I .-


I ILI

i/ ~f~*'y 4)


i_ .'6


''Ii;-'


-' "- ,' :
! .... :' uIZ, >K....


- -T 'I

Yet;:'


- '1


'1
'


7J
T (.i
"l'I )
I :


'I


"'I, .. ir.oL. 'u 2 I r, on (les vrai Sn
-, .... ,. : ;- er el.t .". Q: .'tiant dans



3 ----
44 t 7. *^- i ^- __^- .

-"r*:. J. r .. t n A .. .'. 1',' ..,





r v-Qa.-r L*;N:'.lit.r1QAr,
S *i ,. -- ,. -A '-;-' : -' .oI -l,.-s .-






.I r a r rh K ? a. !I" *t o- -'e u ^" -

i PHAIMACIE SL&JOVUJL B l1N
41.
S. ....- ..
"". r .S


E:ETOIU


SaiN-


i:


' ,I "I
t I


, ., _-.
, ,.]


''


:I---


:rl


~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs