Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14160
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 30, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14160
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


AnneDC- No 2705


'-ac M d. :M Aoat 11907


toL


Jour... a a_ i .-. .... ....... .


HERAg M~i D : :I




IeJ r le S: T .i ..i .
,sserB les cori M '--i-- *- -1.. 2z :' -- ;..-' .


PAIGNIE fAi i
liS CABLES TEil i4iAitf i
SKOHOPOLE du NOiU rL R''
REPRODUCTIONN Ii4 .; i

7IONBRES 'I ? L : .I
Sa Tibu -
|ipies Su tu~lr,_' '. -'
k fl I lllt ']L i '
t ( pUlt qi lu ; ,r,

I-Pftu i? ntL- I ,; ,,,,, :,c -




O I il le I i


i r'll i Jill i t ,





d e tiji.'il i 1 i --
l -tiiilj i pt,, ,..... .. .
hclt de 1 i ll .. ,, ,,
S lOnLr~l., x dr''tir-it ;., _r.. i.

de cm o .
8isl l i +" '
W1e dj e d
le P icfitjp. ,, 2 ,
0 3t0 lt utt in. rjt- i ,, .....

le t .Ztal,,-l_'i+- .,.l

di i'K rjiic ,ie ,,,,.., ,i .,c,'f
tlliof lir I) 1

I n E lr l hi
'" ytir '+ n et -




1 GTO llr .I ,l,, ;i, .

dI i 'bu i" '
que


i ll p111 :L ,,a1: .
sir d I ,

B s* e psi I 2 ii"'1 I '.1
"l'lllie i ;;::-,,. "I,I, ^i

P ^'p^^llltnil' L. ,pi:;;;",,!


,I .. f., i



,. .

'



'1 I ,1, 2 2 2
" i '

.i' i~i i IL ,, '+i I ~ =" "; I l l, ,


t i lr
*0 4
I' -


-r -Y-=-,319r~ii~;rut~arr~_= ~ ~ ~ gj~?yj4err*rro~a(L~T~r4~J r.ilc~w. ~;


.

r
r '


I ~
'I I~


I



I


" .:
'I


i


:I ii
''

I I




1




I


I


I :


I
i i


-' I


:


I'ort-au-Prince ( atlide


I ; ". i,"






Ie's :' L iicu s .,,- .'sprit et Ii cronr :
obltre?,ir ca ic'iilt;lt, nous pensions qtle
les huii .-inti.: it tir;fir'es come ies
4 h!' un:i ;! E mscie'ntiiques peuivent et
11ii 1\ .'? l C oui 1
S.:.s i d t' i i!P -0 11 hom i;ll sorltii' 'l
Sae.s l vie. 1 ilradi a
iL .; El".' ." I 1J' E ine place 311 so-
c,!. i .' '-i Tu g' rolpement so-
--m ~t letter coutr'e
I''. ,: .-' I' :! h. .t-. i a s on
i ii'Jail ir e il; uc r-


im ; ; ,. ; i: 1
,?.- .:.i :..., & ,,. ; o .l l l, le : co il-





-, .: i '' [* l" cI- r -

2t~ '. *' l! ;!,2 i l r l;l
S i
C TII' l[- 11,i ll ll-





1,.. Pf. ,Li 1 1 U 1c F ?l




DIM VLR SE
: '. _:..; : .' ... l. !_ lil{ _n 1o u t p '.ri p )!,

: '. : ....'.*. : i-






-. -.' -. ._ ._! 1",r : {a ..


. .. I
;: *, 2 "


S. bI .; '


_ -" i bi i '


x I
.. .. ..... .
Or

4" *. -


Agent' des Compgnirs qoi expCdieronr,
dans les 24 heures du depart du navire,
au Secr6&aire d'Etia dLs Finances one
double liste comportant les noms des vo-
vyaeurs ci certines indications.
A cetie premiere furmalitt, ii est atta-
chi unesanction consistant en one amended
de !:avx r':nts dollars, A la clirge de I'A-
gen; con revenant.
Li q:iutrime loi autorrie la frapre
Je riichke~ d e Ceix millions en piLes de
2o c.r jo cnrltimes.
i-/ milhol, cinq cent mille gomrdes
(i i.5ou.oco ) e.t tffectib i exercisee en
co r u : i cina cc:! miller oudes (1joo.Ouo)
,r:; J.esL nees au prochiin exercice.
C :-. -ies porter nt les arms de la
R. i,.ubLque, leurs va'eur er nill&i.ime cz
pu-, i t'i gi_. dvU ChIf de i'E -t .
v ar M Birnea Belrnour LApiae
!-rini. une belie ,iis;ir.ce e~t \'e-
iA .' e BC ifoi ncr !i inmi -
fl,.i- 'j:-- Mne Belmour Lepine, le sou-
ve .: J'..n irrinon e: fde !eoi nrit iS-
rpr I' a: cleiiet' Direrctrice


,- i-ui d nt sensible,
-- : di pa e t' det b,,nt
t ';i-r -.'r r il i;;. '4 '-,. iue i ,c. ," de ce te
S~~~~~ ~~ ---: : -; .r'-


',t -, ur'c, !.e.. :ient. dAes.
rinr cr
, .. .p re -

I..." rrPl .: i' 1


I L 0 L C

I- c,. I' b J n
7 I t c' 1 1 L: li r .


r e r r tle bc md-


-i I c. ii f '
- r.. :,: :r_.,.-, .-e d' la .i .er ie d -










S ra!! I i e c rt-l 3i dc a s I s

I'. iSIUI Orjrl a Ci! nom-0
7 u I.da: dte Li Co. rncne des

itorr J.c
r" a r n i u f- n ie
l -', n de a plae



du Cap-Haitien
'IC 1rcmitr orn 'a l heu en
;- .I .7 ~ c r. 1 r:ic En-
I -. U .. dtc. c r i r c r







i '- lt'A" P .i', .it ,I O riA ,. Ba e .oai

l' I rL con.ol mr.ces acux pte-


rents des defunis.
Simedi soi,, MineE
a donned le jour A one peire
Ie prtnom de CHBRITIALe WAL
Voeur de bonheur pour lt
licitations aux 6poox HerivaO.
Petite Tribune Pt
DirMoinls proInonc le 18 Aodte
Mr Pul.:Mo': SAlr, a I'ocasion l
lion tlai a f I'Euvie Chretiena;4 1.
Mesdames, Messieur-,-Ao
preedre rarg pirmi vous, 'j
voou. adrEsser quelques minors
merns. Mai. en face d'un ii
inipo,.nn, En prience desi
scnin .i rt ii:t cruires et ilon
phr.ises viti n'nt presque expirmy
iv res. f"
CLe:e rmonrion est due aussiib
jiol: t!uIe i'prouve d'avoir it-
Ia 'ympathiquc recommatndaiti0
Au;:i I-HiarLd Lt par l'unanimn
de'. :niii. b.ec, pour fire paniit
.,ocinot ouut se troavent reunista
ilie~; J' r i'L. d'esFrirs s ptriears,di
et lemiii e Il' si distingu .es.
It r n'e.i dJoux de .o sdi .
Me.; i ;r ", queie je reconnaistao
de ..-ari iv; :re, car ces pett
li;t Tir es '- n i rn qielaue sogrl
),rbir, '.K cureui: pour les iJane
e r ui: i 101s quelques-Uos
drolin : c i'-- qu uninsanit,-"
a ;'i '- :i ;. de %r.s discassidl
[ct i *'; r UI,;; Lu iies, les griti ...
,d. i -. '*i- ,;7,' iri:ile. ,-
ube :, si plein dt!'
it' ',u ., I ( ( re Chtlei
.I.. 2..-. ri :,: los ts lsogest,
-1. Jent,
.u.a nt .loul l
q1 j. r,. ,,1 'i,'., po ntI iuvorii 1, It
vr. ;i,! i V i-'\nceni de Paul
;' ti'u 'I :ioi e vo drt:ii
V .2 'Ic ti ai s-ocriON pri-fr
L iii f.'l[' rr,:,f ei cele de tlar hr
i ,, 1 :!:! ,,ilrr 12 e I s tn Fm i rL
U, I. iii C que sfns tt
c, r cr 1. us pro d
t m. ,- I, h.. i. i No rs ion dev.OCP
Nadisanoe .^
.r" -' : avec plaisir i'l

M ..,1N,,E "PCAY .I
: htalf bicvel iue aubl l
'erm cir :ents b ses ptei .-
Mr i M,. Luuis P'escay. -
D part i
Siart p, ic; bier so sat il
S.Graecia, poUr .
-M-eJarc M uinT, '
D.iiabhe. I[le; \V.ToUSsaif~T l'
TD. Lercg", .Mr L. Brooard,M
M rce:i n, M me Morisset i t
rMs-.c Mr ID. Kifn.
'.irn, 'n". Mr MirgR"o0
:ayes. -- Mr et klMalert
Fray. C.. er, M AbrahaJmh
FraY, F.' PA pi

A. Ferrer, E. C. B.n i .
n ..,. I ,r S. R-q ''

A vlgt o -ix millS
La co0,Tif n2 internlltiol
Scmnisi ron nt'ief t
ccnlions sc^ntifiques w


-~Z "


1

i ii
VY.;,.
I
1
i


L

'-,:


I .





r!, vieni de pcblier son rapport
Is r "sults lac quli depuis le com-
ECentdes experience ties avec
.sondes dans les hbaies couches
4OPhBriq q oe .
R' an de ces ballons a nieint I'aliiiude
zrsrwordinaire de 26..0 ir c"'eV,'oit pilus
~iSroi- fois UI hautcur JO CGurisark j,
n haue mcnlne Ju i:lobe. Cc
L4t i'i done I1- iOn r, 1 er, i
4.l.-g e, insta.i lt bo ,11
D e 'ern i enbe d -s c. rpri.nce: 11 Pt-'-i-

I. Qje pr~ .-n r,n ; ne -
d'tne s d'un pr'c J ir,, r.t sr" sl ;u bit
jactaiion' q:1i Ii ll i rop i;.
p gftsVCL 1 hlu:;=ur, n e p::-
Sin
S-'Q.e hl. tem p rrl' -' '.- .,'! "": -
swn arib'.e et que: '. IL
i.elent c Lhau ;r o t.:crn[ U ._ .-,! '.: :rTrl;,)S h .: -
ga de'l dll d'ur ajliud .1- ,.' nr '1 "
Ces cons'aa:; in, O. I: I' tu e Ir;T .
lunce capJ! r' .' '': i s i '
iemps ; ellei :-nc ui:,, ii .l;. "
clop!:emer i r
.loie i actueiie.
Messe de .-_ ...

, e s enIaril M r 1 .' ., .r .
s ep fer nt : .. .
lndi 2 Sep:cnbrr r :
folicenn c' b :
d l' dc .. .. ,
'M.
F A-c-irne-ici' n ; : i :,-t :. : .' ., i.,

Lilt
' fllne, e ;n 'i, -.-' -,.: ; ...,
f i Lerse L i; ;, r>, .... I i : .





s M. ;r
,r ., .- ,
r' l i e, i tir. : i i

50$( ai 24 N n i

S Cha.- ioe
publi Ci'c n tru ir ,i ... ..a i.- *


peleni e L r
L. Nouveau Vc-ululr

r ra LC ,aitime 1, ,I,,,'1 /'1 ir.,,u
Sil Se ne S a ,r,, ni c ;, lir ;iij :.

M rlrs, au prix F i,+.., ip| !,i.a
AvoinE;
Vient rl'arri er cfle
c Lyo 1 i.
Pl gross dori rs II .:' .
O1 trouve la Brochuro
i sT'a Os'""^ 1 l .. s.
Msh e e 0r 14
eti entre N
S r A Louer
ie grarre A t r, .,
I se d p e I ll -s *. ., .


eser ill i..l .

A louer
al Ujrorn i;i ri
aujIrur,ii.


Rails! Rails!

11 y : en ce rnolirel vrir-1 i: i r s :
d'u'n lout d ii. ls pour ('.; *.Ir-'li-' iu o' :
nit r. rillI e ,i- 0 i ilrn iv i '1, -i ..




.4 prita ll ol Itiiii ; s









': _. ,.


) :', ,i-.-. .'. :.t:: ; ,'


- 4 i,


Seilleiar Farine du M nde



ii n


S '
-4') .f. 0 :) -2 0- ; .P t'
.. : ,,',.'. <,,2" .

,'::i. ; 5 ... .', ,+,(: -.',i," !i:,: +.>


4. 4 4 ,,,! ,.
4: 4 -


i 4- 4


E: ; ; :i. '! ,ii "
.-4 i ,- '- ,, ,









.i ., ; i *O i l j i l .__"_* i -'
i,.i-. .
,, : i i:
4 '4 .



iIr J ,, ,.4 .i
1~.,

4'.' 4.,_ 44~ :.,, 1 .S 124 11 '- 2-i1: ; : '0
+' t, ,
-'" "b ..' i'



l!f1... i. iI i i" .iutt'iS.i hi ii-*'2l
!Jd'r .t, ) i f i .] l .-, ".


4


444 4 i 41' '4


,.X
; *. i .' :* .., ', ; *'.,i ';' : I"',l ^ t '.h ..

i, i i r
'.., ., '.: i;, .-. ,. I 'i 2 ', -'l i .,r )'l


'


. '- I ', ,

,:." *' C .!\ -^ S ^ O L '' '-:, : .





Itreprise 'Eaax Gazeuses d
Po0lr-ai-Prilice


2-, Rue des Miracles, 21
FOURNISSEUR:
iu Grand Cerele le Port-au-Prinee
iu Petit-Club
:Ie 'Unii.i SVo r'i'i. Haltienne
iu R 3estu:;r .i- aI Paix
in Cormmerce
I_, ,' C i,

,. .. .




1-







.o. a C ho uau
_o'a .,," ..,.i'"
,.p"agu .


LI AO't lUZEUSES
Eau de SeItz
Siphons

PEaw -St-ritisee
it de 'Ac.ide Carl'; in e Liqnulk
Sir a pFs
iorgeat, de Fraliosei, t i gin-
iembre,de Crenadiie,de Citrons,
ie Fleursd'Oranpri, le Peches.
Liqueurs
gllters Ingoostira, Ikisette, Cu.
racao, peppermint, Creine d(
framboises, lie Noyau, d(
Naa die.


IMP. H. CHAUVET &
Angle des Rues Eugene Bourjollyet Fo
Trravaux Typographiques,

Cartes de visit a la Min ei

Faire-Part de Fiancailles et
Marriage. Billets d'Enterre
Traites. Cahiers a Souches.'
Prospectus. Brochures. Journ4
Revues, etc.



IILUJM IARBANCOUR f


GRAND PRIX


HOMS CO


*?6 M r:s, F:i-posiituns du MA.'.,ti', ?/ cumpris la Mi
.i. f U ; f Ijt' de 'Ex.post'. n'- dte NS-Louis.
.E rqncirue cde I'Eftoile
VCi-i )proI(d die Ia C(ANNE A SUCRE
Sji v : tET DISTILLERI E D L'TOI


I3~ II


* lt


PLANE DU CUL-DE-SAC.
i I. C a s, No 7 t. di.


Quai NO I


- 4 ::'f :sieur Barbancourt l a dlisposaiLon des viaiiW
:i ; ssi pour exptdier leurs commander tant dall
i'lle que pour l'Etranger.


LOUT PFO Cl2ELE COfSPRVATION PAliTE
1 JUXG- iTU -iES -- BRefCHITES E?209EMElNTI
INFLUENZA AFFECTION5 DE'S KPYONS
| f- Rpnublicaline. a 121, PORT AU PRINCE, BAHiJTT. Er IaT rotsru


4I


31fi~~


'4I I


Varices, Himorrholdes, Varicaclc, P1i!biile, till
chrcn!,qes, Accidents du flRsobr d'ga, Filaris
'- ii r,.; rrlclr l.r iti lP tft Elixir, I'nt ]r nl exp thir Ao bU. t rifo ritt6 'P' c* I' dnr
1- I., .i ,,rl if ,, t f; tillpr= t do I'.rrce l l Hia nrni; Ir t ,ra n o -W ;tt l W
,r I rt'&" anilH A l 1 P1r' l r L '
Anirihr 'r[r; ldir esl I rs.. ( .. 'n vrrro a l1lUiiPiT rlir 11 cou|i' d';m IcrllulLkon. '
L F A .rAON Fon rAUl'0
P no PHARMACIE StJOnRNtg A1i d f


L*7RANC 0,KA I L L 0


I-C- CI I


-_~-I


I


e




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs