Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14154
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 23, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14154
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Vete'dm edi. 23 Aolrt 1007


- a r----- I ~ "-~-U L;~WE~; rrr~


KLe


aN'-m .

JL^I 1 3JiULw .


Fi,


'Jo~i n-.x A .t i o''i : .-

'C H R A''."- .Ht EKC ,'r ..'..< ..n ,,. ,K ..


LENUMERO Ef_ MT
t.2, i'*; '


Dresser les Cu i. .. -.1!


IOHPAGNIE rE N AG i
DES .IBl Ht ': .l Il:
MONOPOLE du li ;
IREPRODUC7; ,, ;C L-:,- .

SCA eABLAN.\1 : iI '.

oiard'cui S tn .'. -
jpEnt Cas bi I :!.- .
rendre pill d ll'l .-


iilt C':Ir. i:L!,1- ,'.
e si, !it i ,-i .



Cn.iU es. i-

.l in nebl t'f t i r. '. ,. ...
daut i p: ..
ovqiitu, \ d ,,;' '

{T W,-rl ,: .i .


int min .i ..

Co qime 1. i ;,i



1' 0 it e ,., ,,, ,; .
d ait Ce r. I ,
tirreur ,e -r' .
d 0eTier.ja1 11. .9
OH'j .\,4 ; -.. ,_- "
*t uJQ, 5 .j r '. .. ,:. ,_


I 2'
1 -. ,,<, .- :
a tt I, .... !. ,
B ^ L O -2 1 L : _, ,-' _.

i r, i m^.; 1. i'




9 l







d P '

I I"
com'p ^



lU^ ''1-''' -


I,:r 'r : .'~;... ,..
'






:
i



IL -

I -


. _. ,, .


nue.- N 2601)


.i, -ILI~*;r;-n~rr~~rmrlmu~*uK1 r I


S .. .


I


'


:
-'r
-
I
i I J

C'


i i




,





''
'''

; :....
'


Port-au-Prince P(Hal'uti





SociMtA Astronomique
rT MtT'FORO'Lii,'UjIE DE PORT-AU-PRINCE
LObci' zi'. faiths ice martin h 7 heures.
Pres.~o n barom'n rique ......763 n'"/ 8
Tempraiure i'no bre.........26"
Huin!diie r. li.e en centimnes. ,'70
Direc: n : ............Est
N bL n-.I : ...... Cirro stratus 2
Pul ....... .............. Nant
vH ; ... '. i :.. ur e d'hier 7 3
' i .-!i- : '- 1. ,


_.'*'j"~ :: *. -, -.m: :.icrsi m ii ql s



i.. CONsrT..;!:;.
: _... ... .; :. Cha m br a


1 .PC.. 1 I I I i C

S. i i c r- ,


7 :. fi ou u ietA'
' '. 3 L[:or tL s r
1 -l rr 3 p -
:. e adulup-

h' ues do
e- ..,c s Ju Corps

:rrl. .


T 7. 1 CtD&?
P -t. p

-J ar.7 LV




1-TE



r. ?ETYibhL SYRIENNE





* rr
_r ~ ~ TIr- 117 -117









i ~i I- r r n

I I i- rep I'-'rir"'e a i r


10-



r- Cd'ii .7 c-jr Plti. C'[-
F.r. !- C'': i .ci
I ,- T.fi Jn .-


On voudrair proctJer t I'ouverture de scandals de routes sortesqoir
cet utile tiablissement a la1 rentrle d'O;- faOt A la fois Lrrmer les yeplv
lobre. nez et le. oreilles.
Nous esp&rons que ce sera realist. Vouscoinprenez que dam 4h
La mort de Demolins dition, les hibitn,s ds envir4
Les discussions soulev6es depuis quel- 6dificf ne sont pjs k I'ai.e:
que Icmps autour de 1a question sociile, met leur est 6',, ces srnes a
ont popularise en Haiti le nom de M.Ed- n11A 'd
mond Demolins, M. Demclns avail ben Le gRadien du march en r
voulu Is'iritesser a-i movement social simplerntrm avoir lI bon 6 d'kenft
haitien et e rit entr en corne-pondance pones. 11 ne lui est p pas plasd
arec 1I'un de nos plus distit gu6s compa- Bien vs're,- Fid-Ai
Mtioief. Nos lecteurs ne seront done pas Ligne Hollandalhs
eronn-; que nous annoncions dans le Le steamer hollandais a"Pwrinig
journr: 1.I mcrt de cet eminent &ducateur, IV. es enrr hier avec MrleDrJ ,.
don't i-. fuur&ail!es ont eu lieu le te' aoit. res, Edm. Heraux F. HFibbert,
M D)m tins &ai le d rece. r de la Lespinasse, J. Duck, Mme Agnf4
Sciie ',-.i;ale et Itonda-e ur de I'Ecole et enfin', venant de New York.--
dci Rch'nz;. E San live A Ili; tii 't la
s:.,,pr.'.:i; .es dng/ Saxonf avalt, dit la II eit rep.rti dansl soirte .
io.e .ac:JL,:U.gur dui Tanp,, fhit beau- passages suivants pour :
coup L :'-'un. T Irapp de cette sup- St .Varr. MM. Marc Douin, J.
riori;: i esa d'.icclin.ter li cul- boune, I. Alfed, Chs. Sterlin,
lure l:.rl-: ;-onne en France, eti oni col- Ste Alvi', Mina Alcre S get,
L bi, n Lu.,.


ig -, -'he I.I 1'Eure, ft i for, d
p,.r i;-,: -i-; .: ri u.t: 'ide cix e tducution
I'i : i'a ; c '-i l'e, proccup Iions physi
quei' :;--.'in, ianer 6rinde pl'jce .
r"'ibua1 l Civil
S. : 1.- -:,' lnt p I; o Ut a lit
SU rs 5 "-'.c : C. :.St nc:. s I r ient

code J' e r o ouis
sen



F-'.- ; .o i l- .< a:-, D u re 1
I': Ctlf W r. e r t
fL.'", '.. "i In d-'L Ei ct: ; 'I ,s 's :fe- ir-
i': ,' ..'.' rj Li f [ i'i o. .


! ni ie.




C ic -q i: l-r








111 11t JoIn ll l
1 u.t:'. !,,m'- I n 11 k,'.., -h'i j ,l ll f it I
'i" + i : i i [,l_ i ,, I, '.J i ]_i'i h t-i ri-frrii nr




,l+ri tl. l-+ l\ r',, [, ,. 4A l I l,'. ll ln' l Fi ..
.131 ', I ,-l'* I "., & *.;: ''.l ; l lli t rl ii I' --
I'f- ', u' ,.," Li: ,* inui i iit i. i ii ,fi-a i
ji\:.i-" 1 f -i ,, .. ,,' ,"li t'el" :-1 iiiiili'e 1I

ay :,. .1 .,, !. -I m .'l i el ii tV it il
-- -'- ,.'i- u Ifz, i.'r.-i u i i ot.- r is l it ''ai-

1 1- ,. _,*,-1 i uiiiui -Z V ilrn a i .po rin lit il,
,i:'l -.. -::l ,'..t:r.+~unt, ai ilM t# .par I a-'[ 5 hntie
a ... :- :,.- .i--* ,.-.,-_."'- Vilm a & un iil-te (i' d,;h -
'.l,,, I-. ',; i:le die t .'nSaS ,eir.
---.-:. .,' r,'.-irni^, Grim eniez-mnn [tepi it-


L-'i- :i.- i e c'e, st nipo-sii le 'i
i *' I. pii e' niii', oi? I -ilu,)iipzt v,-uis le
-can nii Flile "? Alori autoriez-ni)ii

i 'n i .... l; i ii,'.u lanf i ,'i's WI' l,, ,-i lin u it (ii?
S l u, a lir lh r-q i 'ai
atilPi I- ,i,!, '.il, ,[ ilt, r IlaJ'i4 i, j. n'ni pans
,le I r., i:, 7 ', v ,,,,lt.y,.n i, r, f ir ? iu 'ai-
p, ,. : ,, i ,, n iu.i u th'1 I po u r q uei
I1-i '- 0 1, t "
[" '"' '.",," t'l- 1-!t-. \ ii";a, -"'6 i- -t-ii |
*;*rni l ,* 1 L. :! ,' Ttl lil il l n i .ri 'n l-r" '

'; 1 i 'l f )Is i '. ;.mtl i'i.' H t I


Laubaniiie, Antuinette Lubin, len$S
Benpjanin, Oidrade, Eliz6 des Propt',
Pierre de Bit Iniq e, Rose St Domiu
ML esi Mati iea S4str, Tutlia.
Caycs. --- MM. Ferrer, Cinnija,
john Peiisticr, A. D&ir, Mile Ro.e :
LCurii;al. -- Mr Antoine Fouchaid.
Deces _...
Mad.!ce Vc:ve C. Ewald Mr k
Paul Ev'.l., Mr Ernl. EwIlJ, Mr et:,
Charlr- G.Juti r et leurs enlfnts, leis
mile ., ii ( dt s (lG naives) LiMitll
Praai.-, RL...! \ViiO)meux, RolyC#S
iOul I uii .S ;..' e L; oilil 1 de11
U'. u I gif;- t 1 L I.h ni iri Je 1MAIE1
AF V1A'L i A i'' i-rv .: L eii r ilte, r t
btiit-,~ .i r, Ii eC, ciusine ei pareni, ;
cb-d I,,r i llr, 9 heurc, er demef *

E -i m p ,uK d.'s.iler a 5t funrI I


nt'voiir p .' o,-i lIr auiourdh
hlii.' i ,i dc failhke.e dt. _J -i
nFll o,, 1-,, ni lt d s rleq nt puilaS lIi
rrnist (tt1iii ii' ii i ve i ai libbmk

le v'vev z II P~."
itinei rt ,le .o n ,. vI.upper dans I
l r' e *. a r nmensbilo
.I I: .'l-.- ol-ll-j4JfP-" IT:'
.atU t1 l, l" Ij [ I iei l [aI convailner'

beti d .- a lo-ilr, pa Clln l pin rii
oett Ief iii i ei i l de Ii pfeiii8

-q e lils i ri s le p I, i t. i "n he. ii '
V,.,,. omrme je ..,i" fer '
La-lu po.a pitit de snoi? Ta sferutl
naiit p i, le to 2 i d t am

chaser die man -eleu a lin erPlA
et e e.-![ e iipi je Ans l p
de dumiim'r qi d i lena e i t e Ite
sais crmihimiei i ouff n, ie L te -
t'ami ie. acli 'uis Fn j0 r~
sont 0,i Vt ton cep irre belle'
iu ln'aif l ot r oa1 11alell' 1 i e al g
daus la dotii ur e I cbe aits
in avm niain-* r ^ la eig el
ttt 'loup ume r,,ieltr Inr t ,r*

Vl inta i -e '

t ie /.,' i "j h r'ui" I *


'r-

;

i
I
` '


.J ...~
r


I :





onlieu ci aprts-midi i 3
ownvoI pariira de lai mason
S, rue Rtpublicaine, No 199,
Alberini Ewild,) pour se
1it'ise WMrrropoliraiine.
it petre d'autanit plus pr6ciense
ie :ociWd que la peiire Margor,
o se plaiaiit a 'appeler affect
: out en cuitIv'ant avec sic-
rts, It, al rn riirnle tem pi un
pltdo travail au fLy. r rmaernel.
-uts adrescon. no; plus vives cWon-
.Al famille eplOrce.
Soc.tee Fragwaiase
jjamewbres.de li S tieite It 3 ise de
mmUlueli, et de bientfusance uont
Sd'assiser aui ftur. ri:lcs de Mile
LITEr EWALU, qu 3iro0t1 lien cet
Sr"di 3 heure: ci I'Eli-e Crh-


Contre les M ou ti;j q"u' ia.
O Slit que les mous~1I .,r ("ren r iar:,-
)soat leI prupa :. L '. ,: :1
itenne. Couiment .~l;j1 -"" ;':
Hectsh6otes Ir,;01nr:no.,. '. ,
qu. iL r -, .
r mtdique :
I AtE? %O '3 des .'j .,IU I .I j -.,
ke ba mbie ? F.i e .... 1 ni'
ZQ~iCI15 C i.OL
uk s t .
I^ On .r.ius e's;r d .i-7': [ r, ri, :ii-:.
t -lets sLt 1.1 tjbm e d nu .
Ia S dgoie .- s r -. 'it i
i t reme e eit ,r '.. ,. .-

PS On, Cr E.) .-: .
A4dminiItra tD :-
St;',: E-
ltt s lec, rn rr,- ; ,.,,. ; :, .
R F, M; o.j, \lm: ,:n -,,
A. Ce

ilrf f Cu, r
L r '$ r n.urr ,,_... : .". 'i ,:' .- :

S a ii .ti, r, -r, ., '. I ,, r


Rem rci rmi ,
.- ,r r:. \lu i ,\ ,i, :, .
isor o:n r 4 n






VP iincte t rr .



\. L ;.
I^sac doIdra i
odiVe la Brocr lre
Emm J! rl,~ c[hez

e Centre ~ 107ie


4 ALouer

S4 dstislKcki
e, la P' ,' (jY Pl!. e ',


flur 'Aol.
r' .,lh nii .1, ralrn'"il]'




a 'r p. ,, \, ut,,


L


Pour votre ToiletLe
Avtz vo s I'songes,'.it
UTsez dl Stitvon N-i(tailoin' I
Av~x vous dEs dlIirtlries' '
Usez du Savon Milt.;loine
Av"ez vous deis erlnpions-; qui vo011-



1U-sey. du S. von ;:Unna
hli' ,i i !i-'.'lld Itp ,'ip.;l '?
,,1;5e dui S 'Liin N. ui t lotudc I
V ,;'I -~lt' (Is Sieln nide!' L'.s relies'

'," /." ;i us7 "f voice le p.',iLi :tl.ou is.'? ;'
U .iL', u S -i ct i.i, i it. ,&


't' ln voii I' 17itl jtK1 ''
-,'l I ',' '-' I:; ;iV i' 2; 'i^ fiO L .' ;
: I i .! l I5':..".


7 i.


La Meilleure Farine du Monde
Ce:el-e q'"i ,tdoo,'r, le m'eilleur pain.
,i pro,'oduit le plus .dei pain.
i [oe e .. <. t plus bow '




2 i.
'' 7i. r
j _. 2 .-.. ..u .. : .,

.,, 4 ,: 1, $ .. 2 ; .



^ I i I'il ,,






; .. .4'.. .. '.. .. ..








'. :;. : .. .._, ; r/ '9 _" 5 '- ": '
'; :


'i.>)


. -i .. _. .
*.-; i + 3 -' ; '









i C ,' .1 e ot ,


2".2.1w.,


2 1 231--' 'IOn' -


." I-" '


- ., I.-


1372 iA '21 '3






" .'], "' ,,, ', : ',' i lo l '.i>! t iF ,C' .'. .'lt, ti i



'A ;.4 ^r1^,1,l "''- Att h'. %
I*- .--;r i I jn 'a ] i V VI I.' 'i t 'l .


lC,?(bis f lji.',- fixes

.:.'.. ,,, roi0a,,'' b'.D P ,


t N _- r o i t ,' .

. 1v '


--"'1


1' ri "' '' "" 'd /i_._
i i .i .'-_, ; .-"- -^. vi.
>:J- i .. -,,








-i s-
{ 't ^t + r ._.' l ': '.!* _: "' "-' :; ; l -l



I t ,* .1 i ,


1CT~~


'> L


i
'
''1
r



1..,~.~. ....,
r


i .
..


i


.


]





l 1prse l'an Gazeuses d'

Poi'-au-Priflce
f i Rue des .Miracles, 21
.' O LRN ISSEUR:
-; CrLde .Ie Port-au-Prin:i
: U- or' (. : o'Ll e H:m ienne,
!__ -.' _..: '. ,-e P a ii

ile
: ?TI


a -' .


IMP. H. CHAUVET4
Angle des Rues Eug6ne Bourjollyet F

T ra Vaux Tpographiques

Cartes de visit a la Mini

Faire-Part de Fian:cailles,

Marriage. Billets d'Enterren

Traites. Cahiers ai Souciiq

P ,~,~tiI;ctus. Brochures. Jouri

Revues, etc,

t: -U 7? -rse"'r- -*?.C7 4-ti ""flfl9.E--S2


~aUx
I.


-11


..: '/ i.^'<
--,





I: I i

ri J p ',i !
fJ'


_'.rj
.: ~....:.
i
~~n:! :
-~
r;


:


:1 i'
I
.~ :-...
i -


4 1IX_ b tARBANCOIf
SrANO PR HOURS CO
;.{. i ':-.1 hl. osilp n s fd Mi .de.U y com.rprila 4-
i ,. i r l' i o.ir ion td St-Lou'is '

';-.- L-- cle I' Etolle
:tL: ] rodult tie la CANNE A SUCRHEI'
._ i T IDISTILLE EII D LE T

PLAIN DU CUL-DE-SAC.
Dc- : u.er sars, No 7 et du Quai1
- -- ..... I ii itsi ir Barbancourt A Iai disposition des "
S ussi pour expedier leurs commander tant
file que pour I'Etranger.


Ipa









ZEUSE.
i. ,.








1 1










i t ;
lIl I
%- e

Ii


... UV. '- '. F rU -- 'N .. ....
T X -- E G
P, rttubllaniic o, I rolT AU n;;i: ''' .l '. .'cr r L a



h ,-: _. : :^ "' ~"'-s :- *. '"^ s "
f.- A' ...4^^,... ^.
I: *'. n-' i \ '-' ,l ..... .. -' ,J. -,r ,'LY; .
L44





j... T, .. .. ... : fi; f
S. i' I." I It p .pi

1P .. A MA.I S... Rfji.t;
7 'r.'e- -


l




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs