Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14151
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 20, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14151
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

ee.- NO 2696


Port-au-Prince (Hahl)j


Mardi, 22) Aoilt 1907


________________ -- -~-'"'fl- Sirlr~r'r:CJC~~~ r~t~Y ~ Y -b


e


Nouve liste


SJournal QAuoticdien, Comrnrnter cia I.At *,X' -j.-13.' i's"

CHERAQUIT,-- DIRECTEUR-PROPRIhTMA


IJNURO CENTIMES


,1i


Abonnement pour D2paiteime .... .'
I o ang r .


les cominunicaLioCs a i am bureau Uu du 'JLl'i.: l; :.J'.i s ''. .or...t-P r.,
T= = iz 'c `'i ` z =' ` ` `r .. '.._:,_.. .. .- ... .. .. -. ;- ... .. : _m -- -. .--_.-- L-. --.- -- ;


IPAGNIE FRANCAISE F
IS CABLES TELEGfII.PllIEQW ; '
_JO1NOPOLE du NOUVELLISTE
. REPRODUCTION INTERDITE i.

S NE -YoRK.- Le.s 1!6i[-1 ,hi .RP _i 3S I I

rpr teur pi;sident. Si lI. ii!l.
Lesdisecleni de~ ri d, itx t '.. :
SCo0 p lgnies We.tei i LUniui et ,: .. '
X.: t-I det lre ('i rju l '1'r n-'!' .i 1
: ICBl Unlill l 'i V;i '11 >i i cl ,: ;. '"
a0t i 'l il 441 Ii es 4 I'd
f, Bsontau-si dJe.i-; i ,iP e il' i: ,'. i;
l l diTaiies iea ihut :, i ,, ii, ., '
IBtchent el quie l i- ii' i i '
.-t I (0f i t'lhn rti t e i ".- '. ,!i ,-'. : l -- :'
Stlgred a gi eve.
__ -CAGo.- t.e-- ii -i .i .,-; .i 1 : I .
i Ion te Idii : ,li i -l.i, I i 11 i .
aul urd'hi i i'ti l .i, ,i i : ; '
ErrW 0ionm d -riirrL i'| 1 '!
i On d'Hibili, d e 41r' li t,'h-if tl 'I ",
,.*A'Icaie IeI 11 li
rkaine Ill trail prur -,jlntri', i'i


i rtpondu.
r: PI, m -Eipa, I,' piin>' ii,,
lieront Ciu utin i ill MIti ,,4 ; ',C
i-lw i.i Ie ,til'f iii s ,iu t CAit i-i
sB nx aliorsr ;.ll uj itts tiri- -
)h. de Ct ablIci a, ieIt.- nie t; i ij
i nliqileron t .- hiie' 'teine[ 4.
enl Cp ci pit A -plre. ili,P.t Cai[r. -i
iiaial'iie t'gu li ar 4'4V,

oilce des iiiai Is iaux e

e ag6 n4: H1 d^rt,, s Iii
f relslequ'Pli ri n t0 pi

r Les liri e',irl rt i.
!cl Flangl, -rri t 'in IV- i
1lr ac -oid ;l "airt ,et' rr :i..r
g 'T1-'" S an ;i\.n -'lr '- ,r
I ; rr6FOs li l 1i'
gu gen-rin jlrlt 1,, iin
I^lrlb, all cImirrit I' I' l',i'rri] j


Icacrord ilivon nii 1 fl i-
Sfndral fra t1 i-, r ie
LI jel des.$uo )Iommes i:fi
kl"lal)hll avrit ddhrlri ,,


7 1




.ii p -: .'l l i
4 .U i 'I ;; : ', ;' i i ,-.
l '. / l,'' i ; ',: I 1 1' 'l -.-- ".;' .
4 4 -.i 4! .' ;- 4 4 4. ,_ -: .i '

















4 .'I: l': :' i4) "- i! ." ",' 1", 4.' :4("4 '
no p ni f v









.i li4il0, -- .; i :i' .'. ^ ;.'1



















Si ; '
| 1 'I ,' 1 i F.










I .,.
E, ;M 1,52







'I. '4 i 44I 1 r iI I l i P 'l 'l1







,4 ,' ,, ; ; ,',, '.',4 ,'I' '- [ ...
1.t .'' ''r '--I.' jul1") ill 444


Ill

ilii,


L .. .. .', J j '. [ 4 't I ",' lPtc


i.;' 7 1' il ^ I C i C' i t p ,i v
' "i ,,'ui l i, '*.' :p t ",. /L i l.1 _L '- i -
S'. I '' '
*! 1 -.' .IL


,* I ,'" *-)1 n r ,- i' h1. : .... ,_,,:' e lr A ." 3 'I'S











.,, ...- ;; .. '; : ** If. l :' L' j i; !*' "- !.
1e c
?












.'.:" .'4 ... S .. ', i i r,- I "ii e s

j liii 'tr 1 ; ; I1 t .' n' : I i'! s

i i iri' r. i.' I :1 I n" I., i n i s
I : ,,i. ; i i' S" i



l 'Il 1, ,.'






i." i ,..;l .'. l~ l, 1'<.' Ii, ". ,t! {n n -ii .s i ic -a -

", p i 's .i.. pl.. i l ", n 'pL le il ,'i"r
-in i 4' t _i 1 _'i '.', 'l ''-,n m r'ii' tti i,'




.i 1'- '.%'1tt. Li iii1 .I t l!li, i I I ( -





sa oN ir ,'an ti -ni s -s spt.2CIII ti ionsi o lut
cthai.ic'- de toriiiilce' st re dll imnpropre a
cL'n siis -'i' .' ,.\.e ci alm. lt et. it 'i .Ltsiilire
cLITIn r.'L! ,li'eiic'lit I e ilirei t (qii se pre-
s e ter,., ILm :c pwic u Cll' il 1,
i '! tilt !es source' l e d








li e Ill




,-i -- dI i I n' vt-'-' i''
.ie i .. i, n ce Ir, et
s... i !, s pri cipules












IN' *t. --

a- .. i.-, t' Ti i ,

-'omme I I tI' irs
S.: '..: : i' -rn e i' .ires








,,ii', ". --- ..,1 :-" l e' tLi' es, L C'! re -
i : '. "- i n ti'our so-nI i iii
de 1 .. .. ,..... .. ". 't. ; ,- ui, ] ti",'ci' iii


se le -_.-. -,L... ., 'ie ( p ti n i e
e t ,. L, _' l T i '. .i l ).r' ,

]' ., .' n : '





a u e u *'i o ,i ,, i : ,'-
p ril ..' :' .*o,'tre, ,1 ,u, l


,* : :, i e.i .,.re nii c ,i,: tn -




.. : .. .. -. 1, i. i :- r ; i _,t. '. ,


- S i t- -IjI


,: i JA tl!
h-ti- *,~


: -_ .
' r -~l' I I ,, 't -i' p ) i-

.. .-,t ... '' I l t r Il

.. .. .., ,,, ,r- '
hi i :' }1 n r n~-,l b l


I -


I, I ,-" -


- I


I -1
~* -I P II'
, U I


II ya Iutre chose a causiridger-dans
hi specultion. Rieii 'est plus indis-
peinsbile ':i des jeuies ihoinmes d'affai-
res ('uin re'dit salls ichle, un credit
ti die la confliance inspire par la ptru-
lence, leurs principles et l ri sitret de
leiir e. 'act&re.
C'rovxz-inoi, ien lie Io plus vile,
-dains tiiie ILtunpie, let c'rilit ,l'hommes
on tie 11niisOns, qile tie savoir qu'ils
speculenti II iiporte pen uie des
aiis on .1Jes po'loes soient los resultats
momentllls it, ces opratliorns. D6e
rju'urn hiort ne E-Lst coinnu comme spe
culIatei i', son ci ilit est atteint, bieintil
IprP ,lispar".
I +l.!irnenlI p.,'.lit-on se li-c -r i loirn-
mi' It if Li sources pivent eitre
eniev ".'* 1 '.inc leiii p;ir lilne pi iquei
lie i, '
'rO" L CAltlNEGIE.

_. 1i .!<1
-u ^L~a iltn o


:j :o:,i. *-;: us [ :i Aa l'- n iq ua
L '. L .DE a i nT-AIu-llNGE;

Pie -. : 'i' tr A! ) ..... .762 .2 1 -S
T em r .'. -: ", i ,,-',ibr,', .. .. .."2o) 4


e : ....... -.- .. i e k




h : .


-.. t. ,_ -f .' :. -TIC- -.
: -'. -= ": i. it" ..,, t" ,'I'n <.i -,! oce ..


,- -- .- i -- .



S i. il. I V l' ';i lrOll l ,!



I I ar V i 10
a.i* .t'* i,!r.. ,l it 0 i l 'r ," l 'i l, [ ; 'ie If s
!i 'l .i i :. i...- i,.'- ,,I ,1 '.t.i' t, l 0i' t pa i tl --S-
I F .i r. t la in A fit'-l r ._ -- 1

iI put alitt ari I dou-




LIl -
,]', :I '- i 1ij i i,: 'is i rri i ul i .
S- i I I Z V ii if!>e iU t I' ii% i
S 1 I I i t i 1il










1 : p u i Il t 1 I ,i i '.0 -
,/ t -
i- T ,I.,


plimentaires: ce qui donna
CI inltres'.anis debris.
Aujourd'hui,14 Comnmision
soumei(tr sun rapport i '
Pais I'un co.nmencern imm, 6di
vote du BudgeI general de I't
ch-in. -
Chambre des Depjl
Flier mn.uin, belle 5tancel a I
Apuis avo'ir dppotillt a corr
ce, ellle a vot6 une toi diiTsi-fia
sections le pFtit bourg de Port
Ensuite, on passa A h disc
loi s ur la flapp e de i .Soo.o'I
kel en pieces de o.20 cenimnn s.-.
Le ddpuie Wiss proposal d't4
certe valeur de $ o50.o0o. Cc
adn is et por a le chiffre a d:ux
Le NMinistk des FinanLes de
i'a:enmblhe d'',,dopter des pikest' |
centime .
Lc dtj6ult C L&on Ir combllitiQ
ciTa le ii!,.ii.icicn du lyei unique den i
crnmintie.. I:nloement Id coItre-pI
tion du dauTe N. Leconte lI'
Elle cI i.iniire fr.ipprr un mil
pieces de L.2 ) cenlirum s eI I'atrae'lti
cUs de oi.jo ceniiimnes.
C'est zus' i A cette sanoce qiu't
.creal Ie d'E a, dcs Finances fit
des documrnits corcernant la tIaq*e
tional. d' i' i E: av,.in dec levert
ue, o. 0'o oA '.in project de 0 oio M
I'amti:f- cti n u dtE di'tdiir-agt-de-B
ao P in,:.: L- du CI p, avant uit:
"-oi Lt !. '' r .. i ,e e- whiifge dot) &
i ni :,: i :. qu! db-Lurmf ai
Si hi f.' lu iou: 1no0in.5 Value p 0
u' reIidrtfici: die C:es in; S.
Li pernu 'n cr a 6ttt- ei& lieu
[a ,it le dli' I -s :,'1 io oui uraliwlo
it T ] I) f. I Ii.- -'
,3ie: 'c HIydrauliquet
i." '- .boi s de .i lRue
i-'/, __ ..- -.-,-- ''.-

---N i, ',, h I,,u, ,z p/ I _i,,leme I .
dt._,SI -U,, ., ,, .ie c, ,,n ., ijil.. IT pa^i4

fl ',irr,-' i, o- inr "f le

peI i, p, [i'-' .-'- e44',, i--



l. l w .I"-iye
-(i,,, it rt ,ir.iil"" -1 1.i j Beill4
(nin Et l chIi Oll
V il 't- .' ior ,t i ,. l '_ 1'
il t f.it f ii -u.i,, '.' l, ; ac ifnls ...



tants, non It'- hteureS, a i -all'
l d-c l otii I I 1 11iin te' 1 en
'J P lih f a .e .itii

-n : 1 l i y e a rl ll" *

C't- 11n11 .. nile uSI aj iLega .
ui.iri, l I if in ;l .Tn cri diP e P
ud n l re r i4. (eil tut ce qp .








r, C A
r ^l ,.' l

d
l I, no e*uidihlOl .
\'- lii '. *._ni-.,-II I I "' t b i





ni de demnnder an Service Hy-
de revenir a lI. boiL1nne rarqque
itautrefois d'.innonicer I 'i11errup-
no cet se ,- q'c l'A tninistr.i
Sidadns l d trrib ain de t'ren.
u soffira e .;: -.mt. re ces do-
ao Service h, Jl',.'IJ,, c po1r1- q
lon habituel empr," src' en ;1 'X& U fe
t$~1 imes r'bI dalrnI i rrr.&i:
i de cbhocs q'ue i'- ji l .
... Deuli



fB figure symp L I c l
a'e P une ,' ,- .. l... '.rI.., ^ -..,l;


rBce d"es plus :inciLr n irr 'd Li
e MAmrI F. I L N:;i _'.L PItlFl',
oeur de I ,' iuge A e.
inistre P -i or. i n ir.-i rr l C '...i

SLe rs kL I ra l .
3s heur,.
L'ot ccice r io f e

[L con i pai r:; .-
rm'nc R Pa ) '


hadl profu'nd de '
rtgreTgrette dUfuin -.
R ectiilao ,..'
Mr Arthur Bor nt- -r .
i~ e erretr : e .n .- .. .. ; r
pagers pub 'ie.' .'. -
I 'f: son cr r
u i.LCy pir



naif enrat i .i r, o .
I'3"rpn- A., p,, r i., ; ".
L-
Li Phonugr.,.: -. -.',

!-f trd,.,. J ....- "_ .. .
, r-b i ,np.,i'j ,. q i i ; -. ,- ,
S c i'J.lFnI i: ,, ', I.1 ,, ,, : ,

Et grlia n) ,, ,


U- jo r:, i _, 1
u H i ; -, '. : .. .. : *,. .. -
hOoger.:. ,
P es C fl i tr em


'one vo 'b e .:, in ,. -
kr oti on -.i; _. ..


ques, fit d At, e ,,.,n,,;,
Ct. tcti d d eotr i, .
t- 000 on propre r-:iii
''' r Rag -
'or u ,,, ,
S ice ; ur li eu, ; ,, 11


Sim. ,
3 'J,, -n, '3',2t?

\'.




W I q a ,p :, .. i
R111 d, '

Mi n- ? -.



Wi;


Remerci rnt-lents
Le iolfl.nci, AlmbdJ C~d!, .diiijlu .l u
jep.ir'cr ient de la Guerie, renercie cu.i
di.ilement to) J ceux qui I 'i s ;, 5 ou',
'c; fuiin railles de so-! jif" i' if [
RISSON CtDA, dic1d ,ubil, iIn.ri ',
d:rn '." .t i .L i ( .':
vi!!e )
!! ,., -rd rer le m ._,.ii !: '..-,' ,i ': ,. ',
: a: iim ,er.; i' .yu>p. i '

u:- :, "'i.t:








,' 0; / : ,


'/'


La Meilleu'e Farine du Monde

'ip t.. t l.F 'U .'." r ie pl :; 'Ire.I pa tm .
S I': n'' Atf pab.ih 'e plUs blt
,: ,I,' ..; : t, II puns b ar '










r.
.' : i l Mi n .


-; :




S.


* '


S.1


.: '. I ,


'I ,i !1 .'.' t :



III





,I ;~ I. ,
: i '-.- i : i ",
:1' i.,_,'. .. ._.
.: .'f_ '- tn '' i-' '- '~ ,' .'
.
::-tu:~~~~ ~ ~ ~~~ '., .,' 'v t.. ,'i;. ']:"





' '


'
'


2 -


; .' ... .. .. -. ? C s -. -. 'A ..,: '.v .
"c ,."'.'*-^ o '2" ,_a .,i[',r 'h! # :14

r" "; :..-'.: sc .'-cr, c-~ieL.rn

'-. 7 ^." '7 :-: 2' ;" .*btS S i
.- ::- .*n '.- "-_'., .-'tj -G 'r'V,-;
; *.- f .... r ,. ^,f, ^ ',- t f. I s
r,.
_, : [ ; t .


i '


'! '


'' i Ilr' L- i:
'

i ..' 1.: .' ~; i:::::r~: i' '.LI .i.il!~

) E





i~irprise d'Ea xI Gazeuses dI
Por-a-il-Priiire
". ue des Miracles, 21
FrU RNISSEUR:
_I .',.1d Cetrc: e ,te Port-au-Prin~a
'.- ."- ,i:,,', ^ L,;, ',fve In i'Stiinn .
f 11t1' i tlditiU n
S la Paix
CLomr.e:-'
ii' *V.:'


U..


IMP. H. CHAUVET
Angle dets Rues Eug6ne Bourjollyet F

Trravx rypjoqraphilues:
I V. ...


Cartes


de visit a la Min


Saire-Part de Fiaucailles

1Ma1age. Billets d'Enterre
Tri tes Cahiers it Souct


.1
"<42 I~
*1


e tIs, Brochures. Jour
levu es, etc.


1 pTNM C U A
rti-~ ADj~u


HOURS CC


: *'r.; .. ':. ;' .". *..,. .: ., '.,. N.<, i' : o.! : i c.,m pris la _a I
; r i '] ':. i /l- ouis.
.... ;
... D T LL .. ,E e3
E4I 31 ; h f ihit (C dit t I&T .^S CRE
."i :II --r" = -I?. b, .iii a i' 4 r'L '"


PLA _, I DU CIUL' 1,c.


_ic C irs, No 7 l,


it GI set
-.r- -_ l.lf I .












r I C(,PIni
Eirai bols O \ival 1 6p1




Hitters ntjosuraqa, 1ise!e, +-.
-+,'ao, '+pp~rnint, C .n",e d+
,r'afl bois i- o ani, ,t,


du Quai N:


t-l, ,._ _i l r ,_icur B"arbani coiurl in rlisposiion des w Hai
* .. .,!.; pif r exp. (lier leurs Iom TnaItI es ant daBt;
I'lle que pour l'Etranger.


r --1*- --
'" ;r r 3 R V T t' .!.:.r il.t
i. ,- ,JX -- i.U-E3 -- RO-NFHIITES CILUWEIEST&
INFLUENZA AFFECTD GS 0 ES iPOMSS -
Ulos rt.lpunbl alnne, an 11, PORT AU PniiCE AiT, trA '.


~i~ra~6-a


I -1 s, t Ii rr hoido, Yaricasdle, Pdiasdls ON
,- ",-lld -',ts' dJ R efo r d'-e rila^rra
S r ,.n-r Fli *r. *r i n R H p ori. -- t l. nt i i

Srr PARMACT SEJOURNtl MA
i^A iw 1; z


1C


I
:-"i ;5: i; Icl~x~J~ t-~ -~ 3 :J


rr


I


+...


'I I I
liu1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs