Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14148
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 16, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14148
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Inn-e.- N (i93


'Po t-au-Prince (Haiti)


V'endredi, 16 Aofit 10;07


--. .-. 'Ar Ir M~~~l 'tI c'r -t'rkz n~~rl-:*~Erll~T*?~~T :


I r ,e 1 i t i
H~~~i. ss ^SSB^. ~ ~ ~ O.V Kfa BrT w~ EiW 1 ..*Tf' LIMPl i', ^.*r-


a
l~ 4kS


NUMERO 0TIrdES
i-. ; *i





r -_-. -_-_ .-

2iMU iE O OC TimES '.^ L .. .... ""* ""

-.. ..


rbsser les con.-iiiunications .- ,-, ,
'e c L '.U .q ] "0 K' ', "+ .,. ,_, l -- ; .. .._- _. .


IMPAGNIE i % I

RES CIILES I'i L1'! I' s

SBNOPOLE du Ni UVELL'LSTE
(REPRODUCTION I NTE:'i RD;iTE )

Statioidl Pr, l.i ii, i ."?: .' .\r l.
NEW-YOmK 12. -. ; ,!i '
h Wesiein L'il 33
Sint all Ii i i i .
lbin e n: i I-r '! ,i -, ** i ,'I ; .-


11311 Bil! t *
* aite r, ,",.' [', le 'i.






i l l it ; .. -
Vh







F -. -
' e il: i i1. I' i, ;,, p ,


l a l'l'mll i :'i '.- '



ai r- 1 .. .I ,J
Rues em
mt ,:le ,I.! "







l fp i d e l i ,;



i r-, .. i It i








U(M
^a 'll j ',Jr,' h ;, ,







, It II _' .. .. ,, '; ,










bwit
,, rt.i i ie







'nMi.t '.-.-1.^p


I li i rf,, .
I. r ., -


:3 -




.3~ ~ ~ .


33-


-1,-I',:


3. 3'1


I.;J .J1*
-, I
...



' l, i -. ,



rI


- ,i ",'. 3-,



-3 3,,,,
1 ''

1 .._





'








,! i ,

' "' ;


'.l l "p

i' 3 i i i.' i ]c' I, ,,t -! l it l 'h ; I4'11 i-'


3 .:(;* I .' p pp ?)('K (. U* ; v*** i p(


-' ''3 3







3 2 ~!


3...; I


', .







,! ,3 3 1 C. .- .


- 3 3 !, .. ,, ,-3 -
,1"1l':l .'.,1 -'
-


.' :. I D "" .


.33
3 33," 3 :' ,, 3 ,-;' '
33, ,3,1','., -': ,',-.,
i ,,r :._ '. 1,-, I', I '.

3 ; r : '.# "< 1-.. ., '4


Irir ,


x~


I". Ih


" '


fi~l: I ~ I 1
'
'' I


.


-~


,... ~.--- .:.....~



,,
'
I


i ~



i Ii


'
r

I


I ..
:~.~.





les tiiti .p 's fl.ir iises et espatnoles
lill eient ia ville.
Le:- pe' -s cu.;-itse par le hnmbar-
detneti, I I vb ent :i `2 .'00.00t0 dollars.
La I "?'-cI c t I ,i rlide, I (': l e dtu
!t t .li Ji e i. i ... S
n i.D- Ii.elin Albe I. le
1i.a ,i .' ,v i! ii i r.- d?( M id i Ile

nmEnrbri ,r ",,,l O\ 'J'Aigte ierH .
.li] hiit .. ':!* -.: _.. i''G e tictt l d ei l
1 .ellie [Ci, T-l:

AI,,
S' *'i l nis on li -

ii A\ elIe"..
-. -. ic,.:t dL e l i. e a e ie



,, ~, .." :- '" '". '' I'I ii.- i'ii iie'
-" i l, Ic-JI






: .: .'.. ,i., I! S lll t-ti


.: ... ... .. ... :. '-.- :- i e -- i i,-il,-
_-__- -_- _--__- __ _. -'. ....i t ..


-,7 "2,-_. : : .- : -i l 0 l S 'O 0 t .-
I de-

'- .. : "-- :- :. -".- i',n i. I







i. -.:i ._. :2z. -..:.: .. .' I-- 1.t 'i F' 1 1 .' ( > i"1 -
...* _....... .-; a-




'7':' -'.. -- "" :' 'r -. : '_', c.. :l i .. ,
...^ .; '. .. .. .n -
rr' '.: be rila an-









I : 1. l .. ''i I- 'I -, 1 I e i itit
i f !--d .. f.'ii h111
,h "-.- ., ." 'l 1 |il [i t l l i. -




i- 'i l i. l -
p- a .1.<'\ ..'^ ,i '.,: l ". .' !.i 0 l ir i 4 e .ll "

i C '" "* :, ,''l !- '- i [ '* i fn ,[l n- f t"
..-; : "- 't I i ,. ii ,t ii!'-, .- li.


S- .. .rn


uer-; .






i- r- .
!,11- r .). 11 r.o,


ce, le service du journal sera
rigoureusement et sans avis
suspend c tous ceuxqui n'au
ront pas acquitted des reception
le requ de l'Administration.


NOUVELLES DIVERSES

Soci6t6 Astronomique
ET MT I'[roIlOLOlGQUi DE POPRT-AU-PRINCE
Obser v:iopns f/ites ce martin & 7 beures,
Prcs.ion b.iromin trique ...... 761.96
Temprjattre a I'on-bre. ........ 29 ao
Htnimiditi relative en cenaimcs.. 5
Direction Ldu -Ven ........ E- 2vr Sudd
Nbuiu.liie. .... C!li c, ur sr ais 5
Pluie ................... NI.. t
MaItiinu: 'Jc ec:oter,-irtired hirr 2 ,' 9
Minimum 2.1 5
O zone.... ........... ..... .
O r :i.' n puu'. ir : Ii'rt'
Auricl T :ii b. lu raic h;:er sOir S i.
Eclir:.. ,' -'7 .*. N',V d.ans I so tee.
ir. CONSTA.NTIN.
SA.i AOUt
Li f '"' J .i-Viep-, pilnoinit
dL niO re C ,l ." e, ,- ee :.t rtn :i e.,e,
eclat bier. --i- i -n;e-'e ntpi ifiicAle ut par-
ic u Ktre' e' A i.Glarh -- *

ont as5 .i- : u; Lit'r ;i (, : ii. S. E.
le Pre-:d Ln de th -'u'irUe en gland
c.lrtege, p' rLI it no ..i t
, I i .' n c .. .'* .':\ _'' ,., u l i uiiir '.-t c p.' r., '.d f ;
les : t- .

-I i ilt. .



-ill iirs ,-ii i 'i,. -u 2l r'ju i:F


H" n ,, 1 i i ll- .1,l l. ,}' l l Ill I >1 _"
n il '. I I rl l.
-- "1. i i'i- t '.,i i' ,isi i.'




-- 1-!-. i.'i t l!- ltl I' l : '1! ii [l F- i il n -
i113 i 1 I jlpi irt' .IH ll lr'i i llI rti l umti tier,


'1 -I 'li. ;_ 'i ''I' i-t I. 1,ii Int |i e, i o'n 'o il
--i.,n ;-._, .. p m w:;4 tinpi w t ie ,l eis rn-io-



it -l i ,lip .,- ta Ile -ii nar tl.
-- ''i, .i:,--f'tl'ts rijute rua iai-un, ie-
il'i ,,a f ni-tl ..,ent Vihi,a. ,i'ai prisi ath. iie
l, l p,' ellp -e -, <',it, UP 'ra\y'z -. plans inaL
InI. lflIl : I[_.-_ t_._l J l.- lut Utll tlL t + i .-- t-ti--
lnl'ri at 'i. i r- ii [, 111n i iltre ilil. lie
tn rdt tins Ii! filtpI Ile
:'i tr t'- I i 'i ': i ilor'!in' Pli le' l'. rt i ll' .
Ihi h'lli I' l ii [lui ,'lie iP ii i '

S .t l '.'\ i-. i -t Fli '-i ,vuir o ils'i- I' -m ie
Shien p ,,ril-it. ., i V i.il) l h rtl )! r *i r'- po. li,

lit -,1ll Iti.n ii r,'ip, ,t ;ir t0i'-i..i]tirii, l m ena-
.-,' -ilanlsM il rP, q I .I (si iy-> u ,ljiu las-ti
I- lila i 1 |li it,--, .t[ qIP 1ii- .< Soliji'-/t. a1 ii
-'par-r ,- it,,. b.l, hien I j v -ii -upplie ,le
rI1' l Si, Vhuitr (: -,'i1 ilins rceti v.oiP. V0oi. S
n yi'V II'il ,li"/. nilr i|. t ,_als-ti-h phr*-, ear jeP l'


31 -Ao~t r906 de la Cho
puts ;
L'ari8i6 d. douzitme
du mois de Juillet, qoi si
des: 459.960o.3 r 13 et al
-_ rg_4 -- 5 ~ _t6;. .
S-- Des avs minisktrietr;-
ill', et aultes. 4
Bonne Nojvellti
ii nous esi revenue Gu' lii-
clayses, en Ociobre, le Dipa
lInsrruction pLbl:que compit
anplicaiion le nouveau progR
duii impinmer une orientationi
Iute aux I6tudes colaires ves 1'e i
meni r.oderne. .,
Tout en faisait la part ratio -
I'instrucuion clasique, le
gramme-, pir son ciraci be util
prete A t, manifestaiion des vci
le college.
Pavillons aux mit"-
Aujourd'li-i trouS ls l pavilt!
aux m.r:ts des igaions et crnsam
hI denmande du G&nCral Igndiio
minrii're p'enipotentiaire deli
nie, pur conimnmorer- lI-
stile e i _re i otauraiion poiil.
R bp.ub'iq,:e voisine.
Fundraill~r- .
Higrr a.1r1; midi est ddc di lek
ALBERT LOUIS GoUSSE, Qu c00"
les force, uriiiTl:-res canionounin ll
NT.UL al. '+
Le dtf in n ..I I Je ces honmat ie
ve lt irdcr, r-n toI te siuation,~l .
plici e t irne f:,tlbilitiq 0 FT
gr|etier a ieur mort.
i. ..i CU.:it il bien .ympa' liqa
i.s i furi 'rill.5s aumour ie I cl
m idi a 3 j re-.. l.oli:e f reb r!f<
ie u S c Ann-.
No; i,'-eres condou' tans.
... ..... .. "- -- i

>ux pas lit.p.'l iifll eilt VOi o
to ll I l t- i.

i 'unotnt p ui n. i u io el tant ur

1. .-iul > nI t f r rl l i> lilabl e reia .
L)es nurnace-: lit-il a demix
la Rila -ii-mil rn .
- bijie till!, sesiail- ell, QtlhMI
naces : ie rm Jri fenls i Ali r' e
Bei'adil, a ,ua it.eled' aee
Qllue ons i2 cornrlnis ce qI ,
till li ans, tl 'i une minute l
1o0lnl ioi, iod s I'ermpire Id'fi
amour.vous avez ee on oeompflrc
est in te id i ait m ain t L e us 'bsne t
Quand a,.-e un eniibotli s 5i
ps tag .Ie Vous ai .acrifit i t
savais biMu que srf'l tif p
consacier- toule In ,v,'6 -i-t i
d'hui quie dinail je ne tUS i :e
nie voi.s en rlerliat erl OtJ
IT.Z i1''ln donrier; nas i tl p
.1 volis pat ingPI. IC I rlI
,tiflelil jl nii s l .1 vnus erd
qu .e me sult livrte. VouS
heu v dans vos mains : il dApd
jo sois une maitiesse d6vou
cile ; ais Ii'e rezr psl
itne t itP n' 1.' o l i t e S
vi.time 1 an, af lln l t
la fltriir esle du mol. *
( A stuire '
"i'


__




r


A Petion-Ville
soirf Fntrraiographique d'hier
h( trt iou\ de spectlie ur an Grand
Ir de Pi -ion ilde, et personne i'.4
saiL3,, d ergemntcn. Les cne'
aegs o00 616 IoUIr I ne initreJntc;
.ipphodies.
Tils probableienntl ni-. nor iveile rc.
pbmnraton sera donince: dii inclie ;oir.
Arrivage
hier, lion arrives sinr i, sti .imcr ,
via,, venr t de :
Si T1&'mar.- Mr Pitck'i'u.
Cp.Hai a.n'. M M. L ., i, Au ,- i:
: Desln6.
Gau .i G ien l ,. ._". ;I n _.' ,J ...
,Amd, P. Piui, DI'r3 0e,'..e, LD.I .
SI-Marc.- Mr BPrr 'i i--
Sur le P'r .:.
IKin ton :
Mr Ption Ed..: .. .. ...
LabL d, L. L.. '..
-Sur tA'leghani, i '.! "
?ew K1. M1; .J
U, F. WieTen.

-A_.au n, ,L L. a r;'.- ,
Hri,], R. G. u ; .
,. 0. Herr', n, e .
anin, C D-n] Tur ; : .:

I ...
i r soir a ia':,; ; .._-r. + ', ,
Sr, e M 'C M .. .

A Lo.:.-

u" .
it ru '
Fadre
P S'' id rss' ii ; ,,'. ; ;. ..


Voulez voIl 'ivoii le leint fr'ais'
Usezz dil S:iv'iim Ni'aiftalc e !
Vrtllo Z 'O S Vo'")il' Il pid;iil rIOu.t'-' ;

L set' iL avou o'It''d o;' !.w .
N i'oitbliew' jii:!; u e l3e 3 .iPon 0 -.:,
S n11 3 i ,, i \ ,I I 3'1 i ': il il t i:'i:
'l .:3 ..


le *i '. l


,p.:' i". .3 .ii- i-, i i t. -' .L' i..






'. "' l.'. '. ; ....' i '. ".-. ._ .
'i l + l i ; l :


.' r '-: i o i ii. e :



; ,,I' ,, 33 ',1z U V *i p O e ; 'ii
*: ; ;- :'7'.. ''-Ll;,,i il'." F i .& .G ii ;:C 3 Tj .h 6' i
'i _'-.' ,- :1 J <.'-,!:i ,":;. ''.,! ct'!- ,'"It pYiLru't! f
' '-+'"i -. .^ L '; i ', 'l i0 t;;; e '., ci. i :'l!l! ". i!r ;



.i "' 1, i'''






,, !' -."- .'-- ,
-,-


'3 1 1! I


_ ,J. i i
A i slr j-,, I ,' ;i, *.


W I ht i ,3.j
idrs m., cr.,i
p. raomr I'- i.. ,.,. ..



1.: -.

A louI!











PIa votre t
OO-,upe VoIul:ume







lift I I I') I I
Uii ;ry L 3- ( :, '- l,. ,. l











Mt Le r I ii 'J fVt 1 -)F
pr *i- mplr

Pr votrf e Toi

ou' d,'. lt', !







Z ',- ;, ',i I I. r i st ir,,I 2

| P d-- i 0 S '- Nrlft.,lnr r'


.3 *,,


'3


'3.
-' ,


I f
E.l j,



,

"+ ,, ~. 'J i .t '
"~~ ~~~~~ i "! '' '[ i ,, ,, ,' 'I '
,~ ~ ~ ~ .j? .,_.I.


i( i ,' i i 1 i '' l i -'.,


,i" J .i' i. i i i j'
'l.' l i l ... i ,1" > ,, 'I3 1 -'

MIt..3' '- Par 343-< ''11.n i-1<1!1 .\S


'.3-


... ~ .' i ; i ,

.
:._ ,' ii- 2' -' -
.
: ., ,- : v ,., ,
., ....i ,., ., : ... ";,,,'; -I'.;",t ..

.. ... I I


1 :1 '-,1 ['I. '1.


r
I


'


- i' "


','i


'. '", '


i





-'K


4 \f 4 .I n' -


5. ,


t-~ax (Xi.

It' =e'mi-
iterne


- 4'.4, '


k {dF


/.4


II





; i.-. I



l U.T ,: I

*< I


\ii


LV> *.).l* K .


4 4411,.
f

-ittap. \ H*
i i
ql
-4I[~)' i


GTzrI.,-


S.
1


+9 ii,


A I) 8 .TOU


(1--'
-V :r


-. !i&.CM :oa-RS CON^S

: ;.* -. '.E 2 N." 'J!,,'-.:.. de ,St-Louis.'-
-- -- ,


'i ; i n r1 a CANI A. SUCRE

S*ll i EI LIs rl 1A Pf L JTOJV
: .a ., .:,, l J iim y L L i v


PL N L' DU CU
'- ,o. 0
* (I~ 1A*OC I*% 1


L-jDE-3JAC.
7 Vl

.... iu Ba-ba court it i ia d (liposition des r
,. po r exp6dier leurs comn-mandes tnt t
I'll que poiur-lEtr-ange-. -

: .,

.... .. ... .'. 4 .' '-. J ', ; "* 4 -i4 e i

-' ;

4, 'tp `_A
.4. S*.
'* -.. "'L--l L J4-" r ,,
*. ... 1 ,
,fc 11 a '
: ..-" : ; ? .. ^ T .n.

'.. ,. ,. :




t'-:. -.. LC. H 4i 2,o.,


-ru uure~or~oa/J~irr~ji;.rrrr~--;r?~i~-Eac4 ---U


E


s-
;

'


'
-I;,'' ~' "'


^;


IMP. H. CHAUVET
Anie It's R tles Eugt ne Bourjollyeti

Trav aux Ty pojrapl hiques .t

t/ de visit d la Minul

1,r-ip-Patrt de Fianrcailles

Ma ie Billets d'Enterre

'l' te "- Cahiers i Souch

'is, Brochures Jour

Revues, el, -
-,s




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs