Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14145
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 13, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14145
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

e.- N 2691


Port-au-Prince (Haiti)


Mardi. 13 Aotlt 1007


Nouvelliste


-- Journal Quotidi, Co ner l et c'AxLiknronrce

.. CHtRAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRitTAIRE


5 CENTIMES


AbOnnement pour D6partement....'1.20
4 Et-anger 2.00


A-


ir les communications aux bureau du journal, aflngi ds s ~e L ENouriolly 3:- Fori-Per.
,- -", ,, .4-.' ... ,- ,... .~t -_ i .-_" .f -_ __ .._- :- --.u :_-. ..+ ,


FAGNIE FRANGAISE
CABLES TELERAPI'llIQUES
'IIOPOLE du NOUVELLISTE
PRODUCTIONN INTERDITE).
S, tSualion le. Po Il-,in-Prniii, 1-2 ,\ 'it.
isw-YoRK. Avec iiui, gtride
i l la grl ve des Itilt- t lilihistes
eMi nde ctIe nIuit. Is teli~g ; -6
e Ja \Weeie Ii-L UOi ides
W4 ic0AA11C4 Lir Anugais. Sr
A-
Den\er, c il,,l Spjniuigs,
1i0l dl, i l' I S I- St. !.
C i yjl I I lI L L : 0 I L' son i
ERni s Colr iltegiit-
LNw lVELLE JHLt:.,- -A ;i .'1
. it raVail c.e ,oi.l!. ,iuij eWitp!i-
1& ,i1 ll C [ .ii ll 11 i i 11, ii.
IOt'-drlihttii .llll' l7l,U tt ili.,itii-
Sil5 i/o d',tivrjiicii!,l,,ii s .n t |,

Ck p .l i i I i i
ioo o Tr 1'.' d I I If lt i lIt I 1 kI

.lEe r y |v,,, |I, i ti,, ,c- i ;l
d v iii i, i I I
If'lt ?l rpn', e i,: x
Whur d! l i ji, I I i tI II I I
fa)oi e pI 15- N. iir .

d lee I Ie a'l I
'olt *all,1 11 :
'i- i ieu ti, i ,,,,e I, .. e-u
York que .3.on j.- te
l. e rni,,d, I t n x grCvis.-
eli t' i I tl i :e 1 : l i I t
TmI I r aer pr lei. uties. !
Lamiral Pii t bem i t 'Ii1-
S blancu qule ile c in-i
dl u iL ef d esf. es
itu4 aux o:r -i, d(e It i
taqu pal 6.001f, .i0,iiei
B t repoasse ,

R vtieau cette lillit it! p enl-
-fl,,is Wi, ftu^t r lepou.,.-

dr s perles ipar un
i oteg pr It. l ira I

i 210 mii h. I pei les


SPA Ii-;.- le apt L-,H 1 ii flii d Ill;I
!j it'nL 'd e rn' i. l tie li.-.--; >!, ..',L';. i,, ,.-
y, p. i s'ii i ri I -, I,' S i 'iil I [ I :!,. hi i i 'II



L o.. i 41 1! f i :` ..'C' e
I f t i R u l, i d i I I i., i W; L '



,Ii! iL' 11 1 i: 1

i'A
.. di v l .. t .!. "i .


t p t 5 i ujl; ii,'' t .'-i 'i ? .
.. llL ;'.[il; (_! p 4i14', L -in < ", A' ll. n'.-.
5'; v i l. e ,. :. .,",- iS i ..00 ,i c [ ,iH -


II






F' I I ( ., ;.. -'r i
a .



t ,
l l ;'' 1 1 r .
i )^i. .Ji ile it! b r i .' "

r t rl.






i I-t i' i ,- p.. 1i --. t ill i l -


unht I. i' s dI h.t I I i tn

lV ,i 1 l ii 1 i ![ l l I f'.' It i:U! lli. p il l ie
L. 1: i l, i 1 I' 1 i .Il i ', p l 'il- l -
n ,. 'i ',., l it d u;; i l t
M KXH:J; -u l. i'ln [:l l',lt.c n ian

4t i.,Oi -l _;t 1- i s ff h-l --,l, s pr- r- le s-
pal I i :l +Ill ,Itnl.,ull i I'l ;Ipm ilntin -






{* 0 H fiw Y.t i ] ; I 1 l. i i t .
nII il 111I _..I l i11i t j.:: ni'ili, v; lu b l




leconai, ,lK', l. t.uvicl:r ict. l du Juiii


*.'." s + i-'1 ..' .J f .. i c'i ..S i O
'.ii t- .'-'tii. e i ii i pt~' lii .'n a .
u t. --- L _i pai.-. sd ,,tI. '' un


E .-- t il al-ri I I ol s b Ij '
.. ,

p i' cLe rl !)'; i Ur: ]'it:i L t 1b i 8t.'U
e. pu s i '. Le0a Ie


aJ1; 1 ;ii i vrp' p1 r' 1 .1 : !n


e p12 eAbIu~ L. 'U, .
4 '.r* }i 1 ;.! I -H ;-i ii ,i ':l tiC'- ,






'' .' i i; ; i L i ''



S .lt i i1:i, :-.' J : 1 s S o






',i l i !-, l i! lit r.slie: i f<,jli-P Stis.
I .; >Cii '-t- i 'l' Cit,.. '-' .u d 'ips'-, .ii i p,-







I I 1

Ci Ci^ i, Iitisticmiils kii -
i,, .. .i ,:- !, i i- L. ii. i m' iei _'-
' i' I i l-i ,
,- I= t ;.I' ri ,l ?- a-'- te li -
In .0 -







i.,it si, :, '.' _, ,t1i.i i is ; iil-.' s i s


;u., .lU t riLI g 1- 'l l 'i






;iIj oini ll i in .t,,,.; 1i 11 r1 iiili| 1I ;l 7.
60U.00t.


e


GOURDE


Isrramarr -1 L ~r~r~J*ra~ir hn~k.-rar~imrmEl~elL~- .YY~CI ~Y- -.






NOUVELLES DIVERSE


SociMte Ai-troniomique
%: Ml 'tT`.';'.-i 'L.I '-IL IwI:. P .lT-. U-Plni c :
'l.-: rL' :; ..t '" ':.- llm 7 .Nl c' .
i-'_^ -,on .u ..... 76 3 ". + -
- m :. U i. ... S' 7


" a .. .. L.ifl.l. 1N i


I:

j
b.I.


2


. e .'
m t t; 1


rn


IlIa
Le't-re c I ii
irl'di


Ii ii




- tI 1', ,' 1


,, I i. ,R













S .. .. '. ,


, .
. 'i, i ; .' .. .' .L


I I 'I-II





-. '-I


n.eillentr lenmlpmain n I'a.teuIr nous fait as- Un hommage
ister', ii I;.tille agonie lie Tonsiaint Louver- S int-Marc, o
ture an Fjot ie Jouix, el anx actions dr'6 latre le
accofpli pa e. nouveulx Iht ,ol qnl i jaitli- Fiut-il rec nd' ir" e Ir C
rent d1i ol 0 nn-4.nt te Sain-D~, mingue e lle jscice, de prcgri det
Uj--;ilii't". ,~l..! ip~ ne. a, L.lat, i al, liLb-ra- des bienfairs dou Goa r %
teur, ilicLtrixatllm-pret i I et i-iSiatetur;-P, qui, de ltoxtes parts, duonnid
tin, I fon.ilntei ir (1 la H[ publifnue,et Boyer. in.itn habes d. si ait itrntll
le pI e iii r PI tidel-h t ile tnuite 1ie unie sonu- outes Irs populations.
111 nii m Io litierinemiil. Mi L^ --r dimortr' Vo ci quic Siln-Mar; vi le6
l,',,,nri,,t i1- ni i .r l E'at, il'ir, ilI'e i, l. ula.rint hingar et d'un whuitfr
utll,+-l ,i- Frurn-n.,:,.' r, l, ,m.nt p.nr- cafique admninin.tra.i.n d G
liii n'i-it ,- i _arni-atir.m el t i, a 'ein at f i q taxil tf ci q ai, d i
iso I ii nii i obhtii ALEXIS. -- [,+ L'av5.il 'anterc
It ,,.,,,,at -, -a ,1,' .5 ,n ii .lq m l n t p.i ixlsii iild l [ii .
I t, ., 1l I F vrier '1838. I'annivsr- curiOn _us I'B1tet ig Cmedire t
-,. I I l in '--a: i~s, e noire Lincoli-. ge ir J-:q us, Di rocher.
'- i : iii.ia.lJlr v'ulution. Li poju;lm io i de S1aint-Mur
i l i lI i .. .,nde l r'l d e r Cic i > ii, arl :e, adresws t |
[.i'.-- 1 p.--' i s i- I'' I'hlii.ii le i t tl litrl [c.'tux 't ciiccres remnercienw je"
,I iL. tii,, "-.,', -',is-i-, ,t'ii['-li n liua ,,,, piuiili 't licic.uiinn s ['lilt Ia Z1 D lftB
l 'a,,, I [, 'l| -, I i'.'i a r i a 'id i, du 2t Diei t

,' 1- ... ... i, l, .. .. ii i- I- sil" io s i' It' d c e.t s :h re Pa fie u di nti
l LI,, I.., tiv., -. I .- il aci:il C, i l ~tti ,i it n 'r nsacri Cs av
|^ i p .. !*. "- '., 1,' 1't- *il.l, i .. t l i -1 1:1 '- i \
.L., .I -I i r,l ti l, t .it ncc:;. it !; 'ses concitoyl S
!7-1'. 31 tl iit grou. pe dP Saini-
,il,,illls i.L, ii '- ,,i>' "l 'I ,,a',,} 'ii a I'd"
,t. .. 1i i li i- D ii buton de Priir|
'.,'i I, '' i .. niii u '. it t ail i i" p'4 ,,I ? ,Oun. st que 'est Ituitu
S '1 ''ri-, 6 .i 11-a ch-i .i ,, 13 A uc tqu. se feri 14 4
i.. -_ .. '- ll t li- ti des pti J: Lyc^e--Na id

-L i si'r: i', e .cr.: pr eside p.
5, ,>,,,. '. ,,* ,i; ,.i. r' :l i -' a c' i a c ir-"i d .,t .? D ipm ert ntn l
i .. r .. _.l .nC t l I a
S'- ,1 _-iVs"! .-. : i .. '- .\ in *r', aii-.,- R' I [ Sit _. -Cl ir it .'I _q _lii
,__r_,i__._,'i1_. L" :. :.i. ..l. i,-__..i': ;ii.1',- pnrix t_ t-.:- Is? i Trs-u meni
'rf i,[I -r, qui oH
I ;r letr travOte7



LL I ju~n de crue
1 1 ,; ] 1 s :I i. II O S dq i
i'1" ,', ..-. -. *'. Lic ,-".-, ILT i', leNr .irila



: 1 .. :. ,. ll".l"a n



I ". l I ilu i 1


i H *. ^ r ao 1- 1 1h Be a1
i ,.s ,i .. ... .r "] L' -i



',.. 'F 's I i. I ijllt




..- .. i : ihI l ii i[ -'- H lla,',ll 'l l i ,l


,. i ,, .- i si an l E
'I' il uai ili, ".' ii~ .- 'e p .~!'lr lJle '
Si ,..n -I ri.. i- s i; di i'ia ( E s .di. 'i cii^llsiI e nafl w
S ..,, ,I' ,. ,, : ,., ,.- P I I "-i lt o _M





I l' a l" -t -' ,'I il 1111 l T-' al .
.. .. .. .t








L tneill Ant dmarr


- -i. I ,I I 1 1 -.' 1,.n i i l. a ir l l -t' lt : 1 1 I a ll lip et l
,* : I
li pl
S' l' il '( t ,h stl i ,'-- 1'
S ,1, I .... l l I r i i' ,ii a'' ,i r ai i
t i _rail i 'a ta a' n 1i I '-. I i t 1t l



5 1 ; ,1 lj, i ,i(aait 1 l,,! !H>i l| !i to .-. aiizliif p ,1_,t', ea a [ l a',il" .

''t inii i .I Lioloiit.'! f e les |eux aux- Isfi,1t a ia I' l'l .
Ll (4 1 IL It'l
en5



I -


3


t






Thalei 'l -- [rmininsme,
ih Si-Lau it L EsquiL e, lig-
jirutin Go Jetd or .
mi Numro nO inE e'. n ir

-Contre le' ?P aoces
Monsieur Ie Duir'e: V- .
tes que nm ,- i"- C ,
it, Mr V. Mc'n... rep t-
ul e d ePh v- u '-i ,I '
A tr!Ce Er1 r0 ,
^ite ii au Ji I '
imnMoits de PK ,. ', '. .:

( i )1 inter',r '., ,- 'a ; '
Sna s et dr 1 .
thaid rbi ts -.

l a h etg de .' !' '

dK;in i '. .t .- C.

-!EA s r n b'i .
iI:r.
-12 ,
pill,' : : .
dhti .rh : '.




















tkrba- i
6Di r': ,- r ..-,-, .























V" i; p.,:."- .: .. .
A_ '? '*i .y i ._ -'. ._ .





























l i l
-r', :, *-,. ,, .



CJsD. '*-
"' ', : : ".: 1.
: .. .. .




K I,"..



















-2 ;1, : : :, .-
'ri' ,











,' I-,' ,. -,. '. .
0_ a. t,.. ,: ; .*



'1 ," : ...





e ..- ..
i, _


Avit





A vi








'.

" -' : I ." ., .


Il..



~J _.



I


,~~ :


I I',.,


. ,' -, .I l'p


-i, :, .. : 1. ,


'
I :






'
~


~ ~! i


' 1


'' L


I


~' ''


-


. i '


.. r
[_jL _~~:--i~ ;II
:
~I; : : r~i~ ~il'
.I,
.1. :~! I ~: :I

,,,,,:,: ~ i

i
: I
I: 1::
~.~ ~: '





HAMBURG AMERICAN LINE


.-A 'l


:' .i i P i -
' '.' ." n


IM

lerolll.


le onill
S'1
"...i


'I


A:_''i ,.i i i '. A '
.11
*- -" .. .-". i '<- .' i --

.1 ii
















-- r '. r i ,
ra ..












I l ii x
1 i .

\l.' ', 1 -A "











'2 A il .._ ..
I-


_. '














.: !, ,.






'i' ,'I,,;,0 'o ;.r ".; ;, "
.... .. + ,t. t'- ',; .i i '


-' ',_ i ,'i. i' :'- "' 1 'O L i


) ;.' si sA 're.s
-- Ui 1...
S J' t' tO lliOlju S e
r'. i si k, pour Ia
: r. _' :-, ,.r dje.aiL. dc
n* tr~ is genres poui
F( -.i',-, T' ,l ENFANTS.
' 1 "9 t is iiis _rI i)nr-'"-
S -- I iiii.ur poIrronIt tre

".2
r'i~, di ". Frinls-F irls, 23.
i','UlT AU-i'ti E (UHAITI)


I H BO(RDAY
ce A1 !iuts S e. Cllele qII'ils Irou-
H r s'n 1p t i e' .1 I rIie des
u> [., N" '33
. /! / it /',it, t l/fit. ,"hl ir i,. alIool
ntAt h i r/e' v4 ?i^ I t,/'qilu T). 4





!( # 'liitt
,, e 1,


5 ,, t ;* [ ^. ?l e noi"e!, I lient


spli an, tit^. "'i s BI7i

S. I. i.



.. '. *'


5 jii4i sit



iembre,de Crenadiile

ie Flersd'0Orallgeal"trP
Liqueurs

hitters ABqostlra it, ti

rapao, Peppermiitl,

hraiboisesl ,. !
am le. a


"'- >" + %' '; ; ; 'i~i < .i ; l i.! ^

_ .'++ j *._..ri' U 'H^.

~ .


I'. 7oi:
[





i .
.B _
_.
+

'I..


F.H


irnlr rise 'Eaiix

Porl-al-Prifll
.1, Riie des Mlr
FOURNISSEUI;
in Grand Cercle de Port-
ru P'etit-Cluli
'Ie l'Uii sa Sp'.orLive
diu -RtpauranL die ia Paiil.
S du COn
,1. I'H htel [iellevue ."^
SCentral
; de France -
r f'ane d r
t u ,. f, duI i rt rl '
in P'ir Fin de Si~cle ,,,
l I .i 1i11ii!unerc ,".g

( to 'o :t l
,: su n .td io n a l .
de l Biourse
S It. la Chambre


i' oniol I
Si.toi are. .



r. i e [ leu

;' ..,. i i '-ith-~aiz
i S ,: l 11rde courI
; fi li'iiT gil


r
1r -i





Es 'k z

L d e Se -tz-

ilp 10vons
mjrft We~
d uc Surilirid re

Pr p:B, jls (a -l 1 iee _


tI'


-i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs