Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14141
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 8, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14141
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


ee.-- No 2687


Port-au-Prince (Haiti)


Jeudl, 8 Aoat 10,07


e Nouve:l.liste

- Journal QuotiRdie,-a. CoaI.rmnercis. e*t c-'.kA.l.-c -.

CHERAQUIT,---DIRECTEUR-PROPR" TA
o=_Y Y 1B~~
........


Abounem t -t-pour, 4ypadfemei ...
A Lralngcr .13


.A.- 44.. i b'r.4' Al cn F~nRC


raser les communications aux bureaLu du ol rn .-I,. nr l, r:. r-Pa.


PAGNIE FRANCAISE
U CABLES TELEG(;APi!QILS
iKNOPOLE du NOUVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE ).
S Stalion Ile I'Po I-;,,- ['i iri'P. 7 F..."
AsmERS ( FianL'e i A- l.J! d ui
Sltainsl uta de 1:, ligi ie cu ;o -
mint le point smi Ia Lle i::U
U On de 3e. c -,Ce :.,!i ii p[ I.-l',.- -
a trape L I lib- t tlmL i.i ii ;i '
Ste hiIu-euIr Jd u ii,, ,:e. -- ',i ,:.,
bipes [ueilt huve.-.
;-% -AUs juui il'ili i i' ',' -
d nn 1 qlJe lt i l ,. -ji. ;,,, .
l aroir lieu llI
i.Oaae Ime.i.tcux ilc [i" ,ii_'t. ,.:-i

F PA I N i k 1 .d
S OO It luiiie.44 r'n'' 1111 111i Ai ;\!'L 4'
vIe-ie l dI'a l. ,.il t 1 ,
Wl hilts de pi.e,:: i d c, j : i i;i ii i I
UrrouL t t'iI l otp,-lLI
'iALTAn.- Lte ci,,.tm

r)
| ^ g t -K (
iL -zukuff, ,X-Wlel.I be '.l -
dOdesbd,a ie~-; i.-.;i ,,
enopleiu ceniit dei, i'le', .
cet assdislliat i pu s3gj i,-

1 e- e t0ouVflel'ite nl IJ 1;i)-
'fu du Maioc pir Ilt em-
_Age.de la ig ior de F ,l-
5 sede ce dernier pi2;4r
rVenus CasaLlainca et
0 .Orme luujUlS q(-u les
is selul. i s-', pu.;.t bll l ,


dt's t i1 l'IFIJ119;i.-
Id tig liiu arujit, j lii







^ n- ^ i in1i r o S I .1
b e r 'e A I .r11 1 .1 S l l 2|i ,i l

0 de rjt. ij, in


I -
.1 -,. 1| ;, 1 ;t 1 .. ... ... I-i.
4 i I -


r I












Si ;, :.
- 'L- ( i I : :,, ; .' ,..,.-. ; 1 '.4 i




1 'j
f .. : ;, : .' -1 ..i '. i l' ', '' 4











[i 1 a
l li 4. '1i'l 1: f. I 'p :I4 !, 4l ^ -'1i n l :. ;' '





4" ,'' I1'' '1i i9 41 I r-t i




11. t u I I 1





, l I 1 ,1 I 4 I 1 1 I 1 1 I1 i
,k iNi i t l 1 i .i1 ",i' iil ? .i ;
-ii x -c! 9 Ii 9. .' 11 -1 1e i .. ii
G i n i l E!i [ i u ,iy '




'.t I LtI c 1 41 : Ii 9911 1 I ii i ,.', t 1O i 11 5 ; '.

i N', ttl. L,' l ;I l l i i '' Lil 1 I 'i






.l 1 I,,i '. i ii I'. 1 '!l- 1 I' ,"ri ,,,11 u ."l 1,-


:.; ".i+c.,., 4, i i .'.. 'I. ,,J'.,- i t ii .'1 .''_ "! ^,_
4.' 4''4;: i 1& 'Qij i -













': i L i i .' .1'











}'44 ; I lit .. O4 ;
Si'; ,!l; i t i ... :l, i iOt,-
an w t r ni .To i i-











,*',*" ,)u=" n n i i! ..L l f '.
0 -. .- : 1. 1...e i I I n o









n ,I 'i i '- 'p.- u II, : ; t .. .
0 uP. it- It;I













I4 .1 F, I i tm



'I (r 1 1 1 *' i | il'';
; -" i r _7-' .** r',. 7_ *1 -;'-* '- ',; l"".-. '
















w Di'll l.' i'' i *l l IIC u.-. i.h iD .1






I) v1 IIe: 1 1 1 Ci l It i I P Ie'
12 t I














.'P I .. ll; 1 f 0 r, 11 Fi lit r d I w; ,ri. 1t -
i1f'i ? 1 rr 'fI(' 'I41 iI (l l I< to i 11 t'
- .t i, I ', .Il I.l- .' '' r '; ,, 1 C I 1 '
;<'.tl U II ,? i. [ c l it l dr I /ii [ -. /? e-
dieIlt:'. l, .4 11, 41 (f1 II,Itlle I.
-rU IU, I: : ', ot z ,"c t a
t: I ,t., .: e [ )~t i a u
; i ,, :t r-= ", : u
[-; Ill '] 1 .". lil Il : li~~ll ItI ". J'. {I II IC -


t ," 'h ll l~ (' !l : ,; L I. I ll I '

h ti .:/j t i ,[ '[ ,, iL l [!l '


CENTIMES





ri,'i I'e v :mpair i eeli.i ,11 J .ordonnli ier,
S.. .t si t ti .. tinli'Irce df tis.s1U SO-
'i.1i'; io 1 n1 Os tr.ivaux tie cotilure, etc.
iutes ', -s i tiij5iolqs n'ouit pau e It le
m i, )I m,': ; ,' Ib -r ii es. Le ilenseur
i: !L ;I p i p il n it il, trop
hLIt iiL jtis e-'l ULn
-. A llicil e, I i` o6
.' .' .- : 2: oilt l es
z 1.sz- ter 1 e'. C

S .' l les L its ,
C ."'. z -1, ib;-SUl. i, C (fl-'
m.12' m-


n r de

une

leint
le .


S i
Sl


S, :. '. I



. -, 1 l




L'' -, '. -


I I H


', ,, .,R 'ENNE ,,: -


. i .'


'ii




-I I -I '
I ,: i... :I -


mencer tdenmain devanlt une augmenta-.
tion lidnigne dte droits.
D'ailieurs les vrais interesses, cenx
qui in reInoiceront i, nnia ia ii dorcer
avec le r' coonlette hahitulie, manieiit
courarnmeiniil ties ors.lls ie s'arr6teront
pa. pour si peu: le change de 500 et de
700 ne les efftiyait pa-.Ceutx la sont de
i-deux ca' tl ories t)I s solt p'lr leCur si
tl.itlioll m mef --- es diiplom.ites p:r. ex-
relple a I'Abri du trin.on il, peuvent
Pen L, l uitilter le~, chii:rges sans en res-
sentiir Ic' [. lu 1l.er tilniL i. Pensez done:
!.'e A r it \oi' des 'evenus en or i'I
1, p ri, ie 0 -.', i a I lire, I'eau vieIt
,a !' u ,Am e l' Is ii 'Utin.
L.I tn~ a rlt rie s petltionre i et'll,; je.
l-i;.,.: (! r, i.u-,t it ,'tlte e'r'r tii r,."ptlL't
,i ;i : .! ic l e ,ii it,'ins ice ,e
"il. 'uil s .t l in! ,:r -' 'I- l leserl-
I, ; ,I ... re, lr plui;t dl .ageL t
, : i.'' ..: ;; I : lpi l r'pt l i' l l i lI I
ni I !i p i 'i I Ii i
m ii : .' *'.:.. i l.i[ e in ,: li i ','.'. t i L
p' i i l ii i




L, -





l 'I. ; Pli oli 'ir I i P" IT- -
\ ,,._



















t.1ill 1 .13!4
,t '- IIAi
i.- .1 .i i




(* ', :.-. i j ,L ;) i i i .Li i' i' :











--
11 i i. I IL -.i, -
7 i.) -. -' '*, ', L i[. l i 1 l- !., :
." b














i..l.!.' i .. 't .-. _.. :. l b I .-'rIil.".l ,'l l' ait i-
l4 ... I .- Wn i I. h *11 [ ;tei. l|ie
L [ .

I '.' -'.'.t .l k ",



'. 'l l" i i i.r l I .' '. l' l l r






'-'JAL i' s ai c tidi-ilA ,
L A i.. ...




*' 1 ';1 I A ', i L bi)} ll .'II^ r ) i l,-i fii U .
",--:.-+. =, ; ., I' i.i' l iii' r ii,. L i-t. i[, i' it
IL ,, i '. [' "i, i'., 'rL iii ":,-'tI l p i l
i ll" 'LIA* 'Ai ;iiA t'A i l' l 'i -;i r .In I i n ia I

'.. "' iL I : -flt i a e"l ;''it* L i' i rl lit ui
-*'."n l,- .! 'ri < t.'**n :.',:1 n,', --:I I-a'-Oire-



l^ >', !, ',. t' *i i-' !) i *j i-'li J '.-- l tlnl >lol-


duvantnge. j'eritelnd sourf
plique 16gitime, sollicibtal
pour mieuix continue I
sui alors arrAit i examiner
qu'elle n invoLiites. C'eslt i
tliin social. Or l one, nuit ie
rester inditi-rent. I.e cr i de la
ration mn porte i jeter le y
les mrin ur.w ui l'eritouiireilll. El-el
dire: ve 'eux v:viteL eI na;ufru.k
me teoI l-i maiin.. .I sui no
ri.n it ly do rl i lif.ile I. part de-
1lillt f-r' t(r'.ttil t. 11n. thU sa. VdY
fla te C essi' e. Ilenteiite fiute.,
ful, c.tr I, gr;nitt prohlrme d-
ciniisis!P pr'UCi.,-,:, siL a teniit Ii, l 1
tgahl .enii(te l'ot 'Ire social et mlor,"
cet soiL I1: rill'i le religieuse o
tic'; t )lne 5!i111i le all ire e
siitu po ii ino -ill tlhile co'ntradietr
est nu .'e ,r,.ll'ml npitt admis que.
til_? ?m i e t'iii, sor"iole, it vy aqnssim
iii tul.i: iioi',;.i e. ,1 ';L alors oeri fl
li coi tiii r'i:'ii' h1 tileine sous Idol
fltC 1111 i I r''.riL in trei antl e i
,nys' ;a 0-;-^. i mI innnde. "
.,,is .' it fi c co liiluire de
priso -! ;,urpr i .Aprets SieIre
11n t'i 1 '-; l'- iri). i'ies droits eBl
il m ';l .J i'.,-. rplu de nos Coll'ig
iE ohte ; ; :;tif. ',p !ii'nr's ,lUi retie unii t; .
?orml : t"i',: -.: iceliience de leur
.ii i -.i l.i ls l pay s.T A
t:f-iie i i .I' iiIlL t 'i N00dls


:ri V :l i i. :, ;* L,:l / .' i ,ill (*li lll J IWtI"?

f0t 'A 1*. LM'p li rt i ll
SoiL .. L i : .' !r, ppt i'i dune
100 ; --''H iAL-, S 'ft *iicil i t
Slul^i! S bl ,i ( ,tii nllfisill VM M
( II i ,- :','i ', I.- po .' fh cit l a
I PL' ..i 1 I fi l s ( w
pls a9 e. (1atI mirtp
Vp i L H '. ': I Ii i ', Iei L -.
', ii it: l 'L '. i. L e






.. .ti.
t ''' f'rile' it

c i l lt l Lt. i > l j i-I L u il ile 1 Uf i, tj if



I i. n l i ll i- i C rl I n


liih l- iill.rell


u n i"i i I -i rel
j I' i"i l iI- io r


de i-it, er l i .'I aver V le i
i Ile I -., eA tiui I hi~liVP1910
IiPAiL' LilAc 0L' nLIN
I' h,.,L, lt. .nfite ti t i
a-, ia LI l i e l t 'tir 1

en W,11. [ : l,, ""- 1 l io
j n ,,- -e ;li l [. r n,*' c
e ipr ". Vill i m,.'


-it rii in 'inx plile lli e qt,"ll
t' na, r'l me vi~ ll,'- e ,i I +
so c., u, ,h.,j,,: ai t, i* cell.
0 1i it I
fuil...l
( A stivrc .,
*"* ,


'


r LIL~I~--3C-III~IY I 3~1~-C It ~g






Mo 'tics, j';ii ib IF iroil d
i tir iS s Ies y~eri Ctl' uI h'
.v tij li'I em airi l i -. i i 1j .11t 'i lt'
JAe its petl.els '-I! iim pol -
Siq llU t ll 'i .


tueli- A i I' -- 4'*





, Soci. t : St_' : ... .. ,! i




r. .A 6

[JiMi LU I
Lqernv' -.
iI e!' .. ,.s nu .. '
i .... .



Oz'f f.... .. ..





- V i .- :-









r i (p I -
.i ; :; .. .. .



~ -", ,.: :, .-.3.



a c i ..





r ,,


btcuus i!'lo flS dc IAOU'.L *7L iC ii 7:


Lii


.2?l II 'bv


. .' L .. L

,


": I" 1: i,. L

.
'P -;: :. .





'C t~ ioLJ C n
^ ,.-., .. -^.. ', .



,:7 I r :. '2*i ". '





e p ..
.. ... .
It F',i :,e:: *- ; '



|',fr I. .
!l ^ li ,, .- L .' ..




'l .' C ', :. :
', t, ; '- "_- ,....: "..
r -3I* "* '." ;'
: es d ,., *

k,.^' ; 'l' '




I U ^ S^' r .' -"-ll*: '
i1^ ^ ': : .,.*!S ? ; ;


!


S. fil .Z

j -i_


:'r


1... II'
'" .

:


,' ,.1


I.
I '


I
i i


I:;I
:
I I


~






Vin (iL Bhcdtu.aux

V,. ....: !i i l le l.

-_ ,:i':. i' l 'l lita Il'n,'i'ie.
4-71 .' -- o- 111 a ,-

SI lI


La Meilleure Farine du Monde
Celle quti louw le minlleur pain,
Gui pioIiul Ic plus irt pain.
Qui doewile lIe )pai Ih plus blanc
et I' plu.I li ;!/r.'.
C'est Pilltblry's Best
,le la I '!..sIt'n'ii W' littibrn Flour
Aills.< iCo., lia m'pulis Min).
Er,. CAiSTEiLHA, reprisentant.

B .T-., a --V -E--
BB 11 8 TS VENDRE


;' nU i'i'i' % Fiuav SAUEl L,
-_ io _hi -,'*.. 9 -) ,t'9e Iu Penal


-' *


--I -


' .- -r i -


9* ''''1'




- I I


: 1
i '' '~ '''r
,.I
,
i


''


- I'


He
: v: ; .
**. R .'


Si (; !- vant l'


I 4I
-9r iv Pu nrc4 la~


1' -


'1-


77r


..,r," ', 'I F -
so- .i ;. jn ib rai ol. ii r",
qrn i .' / ,. .i -
i .. n- n :
7, -


) I t i iti d.; i
1 1th fill i t 'I


::K!- Prii'e 1e laili)
" : ,!'Pl ON g


,: ". ,,' ; .". .'.,; ,; t e: it.t !.'- i
,..- ,',, ," -., '.i p ,,r' .itjia( de
',. :: : rm eert:;, P' tc.
'. .- '; r ;''', pour fim illes,
S: : o r pr olnn;.f
3tc -. ii a (arte,
::AS lriax fix,
'*,', '.. : ,' i .. r, .lhi :si lfaii'
... ,. .*./<.' f 'u i,(. f.,

I ;., ,..* .. i. {[ !'.' firop ni, .o ire.
',, .1'. i .y:I;4's t ci-
,.9 : 1 '',, r'1ti 2 4;, '-" ,le P'6 -
t.,l .. ,


Langue Angi

Le caractIre cosmopolite
moderne est tel, que les con
f'une seule league ne pelr
a un idilividi ilie ripondre ai
ces de ses relations, ite son a
m6merin tli o existence. ('eat
toute p ieL'soint, hoinme onil ei
esl en tueiiure t' fawi[ rTre A l
ricessite, rd-mme au prix d'uot
doit cultiv'er l ie. a gilnfne~ vivant
tout I :s plls r 'pain ues : l '
I'espuynol, 1 c tIl du fraaHl
belle tini le dr. ,i diplr indie l.t .
lineiiicI t. I',-
P i i pi, ir res raisonnabh
Mr ',. J. DESCI.E4.
AnIc',n iI. i,1,ls: ,' ani Ljdce i N 'i
rie h Coauiic, .. ;

St' nm-' :i 1., lisposition du
po I. : ii ians ces troais a
S':; lr ..-..' ",r i .1 N 1 7, rne deb
volnuti'o)I I e ri-.fllt'n 'l ement. *

iPh l:'o (n G.ustavs
r' *L ,C t a.
'i "' ...; :,.; *. ., i, ;f lr I elal dt li

Si.'i i par le

S ,l f.,,.l,. .'tr

i ,-; ',,, ,- '.. i/;, I,', ip,,i n Eafi
in ', ih n rett A'


I I )RL)DAY
\ '0- -. ... .
i i''di; '''2 hin ts( q)l
i tiC a r'^

pa / -aia. i, Now,
i ".'e r i t_ /-. -. '!hw p 3a -e l_ 3
'"i """ 4"' jd


" i:



iii ~1







r : ; :
1
i
I

1 '

I ill i I


- ,


I_. i
.1 = ,; i'
,! ,, ,.z '" :': _"



_ .I


;-,' riquenre


ilr-



A n n e- ---' r i t 'llll0 11
Eta,' iljl I q,' t 't rt' chiipelteri ir







,ailre-Taillent
,r,,e"'fI 'neItL,


Annoecri :i sos 1on0breuC

a so rlis II l l" ^ -11 n .
DBiano a '110r0jrtv l1d


Dans.~ ie 501 LtouJ(on

demrntres m"des fraa'i"
glaises.


is"


- ,-,.


" If




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs