Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14140
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 7, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14140
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Aune.-- N 26'0


I'ort-au-Prinee (IL tli


Aerceredl, 7 Aobt 1 07


Le


1 2 v a r
Ii tev' -
c1g o url'W ..'.. ''. .i : ^'.^ --*.


J -o _u i L .r a ..? : ..' r i -. .t + ..


C ,.+:Ha ( n .ir P i ,
dI


4 4


HUtERO
'4lul~


dresser les coLr-:1, i ,-' '


WS CABLES T'EaI -,
IONOPOLE du Niuil ,i .. !
(REPRODUCTIOf ;irt f! ;

Statrl'll' ,b I 'il' 1I. I l .'. .
PAIls. All i .
Ilng Fes, i, ". bm
lb uouvell e 'ij ii~ I ,l4 i 4
tnierdit de. !!ieC lirtt. :1-''!43, ( 4 '
-kFrance utl -,, p
S I'flils- in ,' ". ", '' : 'c a I

tmesdu tnl;t ita n' i;-:
Le chl ittriien :,,i... .,;
lI s'itabill l. a llil4,44 11 1 ,1 "i



!ilion i\ \ll\' t ; i-' l,431 4 ,1 4
romcine.
TolLoN. Le:; i: ; l i
'Jer.le da'ri .
toet cette i uit p I ,,,; :4..
miDes.
TANGEH. Svaivtm1 L

bulCe q 1 t. puIai: ,ti ;.
fit ullir t ,
dAine, le CiJl MA.cluo.1!i: i 1
AuJo ti hui les tori'e,. i ,
."ltinre l ln C ffta nt(. .. "
I;ttL des Kin;-s eli (,btt ,, -;,
doicre cmplie. I y ,i .
SItOl ds dc iu t'I J,
S 4~em tle l p., rj is L; .. ..
" int 'ugiti, tl-, ', "
moui s dausle put. L ,u,

ld t i lan ,e s e l ;
IO al prel neri cruit .
alte ds le ptu, ,
ceux qui allitient n' (1- ,
t qua ll tle pouiai cut' Il''
ntr tles vi'1 -s, i:- n'... '-
Enall I S ellS nvai
t, tr l, es n,, ,

LIMsI en11 1 ft 11101 14I 1 .
It L.A 0 C.asablan(a 1, PotI-
.t ldeso iptibl,. l, i.1 II, -
T e 'ndent de Ill, Tt'.iv ,,n r:.i

-I r ele Duv, il L il,,,l,,i.6 l
tie nuit a uta pablle


S .


,.
1 :
-, + + '4! '. I

- .. ; ._ .





,. ,,..-, ,~~ ~~~ 1 ,1 ." i.. '',. :'


,; ,: ,i', .. li ,: .



.. -
; 4* ,- 1 l '- ,
ij ,i i l .. '.. 1. i_ .^'. I'.'.t, ',




/4 ,'_ ._ / '- '
b ,n ,. f- i ; ,t 4 -r

4."-i'4 ,.t: ,/1 4/. ,... /. "',"'
;,l;^ ; ': I,", i'Znt, *:*'".,'' *' '-'^ f"',i; "'^ f"'"?' '


I.,


4 ''


- lA
, 9


14
4 4 .


_~__ -I,~,rp~E~~w~nr~auswrrrr~L~ I- ~*Rl~"~'ir*~PL-~'UL"11j:~114


rusr
~~ Q If;i.. I
3
,J.


Il I

i I
'
r .
1


i I





I :
I r


r i'


I


I


:


I i


i, :::

~ ~~:.


'


... .





fants lui .ilti'ilt p iels tills soin' f.rcis
de chiqueS.
Si pl.tce- Iv pr'.iiitc tioin l st le ;ros
orteil. lns !.ttinullri initelrne. .ie nit
sr.lt as p;s ti'i)ipl ,ill' ,i'lii(! tillx lll 1I s:ic
est pii !' ''ll i i 1' ii ii .' ut petit kyste'
; mli ii i 'f i.in \ .i,,;'.s .i 'Y, ,t p ills ,lf m il-
ti-. Oin .: .i'.. .t i tl _.l ;vi t'" nilte niyiii I,'!


t i-l? I i,'. 1 I, J .. i t i t?.. r li tili' u

i t.', i I ll : '. : I( il I i -
12 rn :.-i, .. '- ... 'i i ll Il h : I-' l -


i, 44' i; i ;1 4 .' .' ii! iil.i i H It 4 4 '


SIt
i i i' .' !:- .," +'; .I i '. _i ll ; .' r -
n!i i .." n .: I '. -. *- ) i li ', -



.'.' 'l r 4, ,' '. *** ,* .. "_;l, i i i i' l l i
< i': ""' ,' l : .4*, .'5 ,.i li ; I. !ii






0 l


i. .* .-. ', .'(', ,

p .
V. 34w '4 44 .!
- .' :, .-'~ ,:' '\,, I ,, i i i'i -


4 "'.


' ': .; ;' i;. '44 .4 '-'


I-, I'. ''- I I .I


4 '.41


I, I.'.' i '. '.!il rI '.4.li i ,,'ii.a l' .l,,1 1!
4l -





44 .t 1 4 ( | 'i,' '' I. 4,' i ,. ,''., 4''', '-l ( Ii
'i' I:



1- 1 ', il l ,' .1 i. .. I4[.- .ill i i i |n .j
i. IJ In 1 .



4) -I ''|ll' ,l 1 j 1, l i,'.,,. s': [ 1 '..l.-


*)h i l -ri al i ,.- '' ,':,'' 'i: ls I 'o i1-.'.; ii i -
'I*nj :. ,ni .i -. ;i .: ri .!i.i:l n (i t pI .i


zirre lqui est paiifois ilonnee p.ir des
perso'nnes norn a;verties. -. L[es gfourmis
pdnrtrent. so veti t laiis 1'oreille de
cuix qlii coiichlent a terre, stir dles ma-
ltesl. lriitmne mette tL hi ilrle est tros
lfreqieiite etn aliiiti, IL's I'ouinnis sonit
ri'is trnttilo.es ) ,c s e dre leaI r piqilre
,tu Lym p,'iii ('e uii i it lii -ler l p.i-
liLilt 1 ','-It ;lar *imn I ll vm t. v rs"'.,
i itl. s I'o r -i i i .- i' 'i ii f i ,l ''rt i t I r l;I

i ;i.l l :;i '-, i I. l: I, "illl w. 1111 .' I t i : llslI:



!'c i'' i i I i ij i | a <' '' .4bt
liii it !. i i .i'.-' il*, I' Ii it 4 :!. i i i i 4


j! i; ^ .'"'^ lf ij^



r I

I -', '. .. _' I 7 '-,
L1 .
" ." 1 -1- !. ... : L .. -


['nj




b ; -


- ,
44.4,..


,-i', ;-in ,' r ,.! ( i : i !'. P. ...




.i ,rni i i l .. i !' r 'i .



.......


-.l ,-: .i n, -
'A !_.-' 4' 4 '. 1"' I,


,**!" i.,'lt',li 'l l- '*._.'1 -1 1l>'i.
'i'l'- t''nc rr i n o *.i'l !
f1 tnf'.'iil ]i4 5iir u !
;-.-'. lllit .! i'r.'i an li -


'.a, i 'ls 1.: ;41 i ..- .,.,i -, 4 i4',i '. ii t- :ll,' .-_: --
'I ni r' l- 'j i i I .7 P. s .n Is iti 'I, 1st i
-'iiI. n- 'l l i4i, p.Ii -i i-i- 7l1' ;ii i !i i;0 1 -
i l'"4 i t j' s a si -l tn i i' el
i'ii ,ti i'.-or' -r i ii ," i ,I .'u s, ;i ,",Mi t.'h iit .. N e
chei ,.bllf i : P. (, Vll.-l,. lj, ',ll i van i[ a p ltZ ilin
i-tiei l t .i .'- i L '.11 el i ,'auiru i itre ii ue
Ilm'lai _n1 I Iri m 1 I -eiilirw nl, im "- ir 'fie.--':,
r.t -.i .'" h, '> ;" l[>. e'_:I u la lit; ul il ie rend
le-, iieii'., l, nii i-' i I&':o, le. ... 'M ainteulin
q(liPe je I.m ,s:," L'Il. W) il! Jf e vn ous
in"'silt' 5 4- 1',' [ili-.. ''sn jninjl ui ts,l ililt'ijiLc lai
vo ll'i-r .i :'. 1 'L 1. ii ',) .- i _. l 1, 1ut ii l't"'
r iia l' r l ;iu ..t i .i ''i. 'li I''' i Ino ir (l vie
, -s-. is ,-'.-- ti ',it i tori !.. ll, dl bI Iltlis -
vi.u Lenl' i- i Vull, Z-\ iI i: l 'tf lh,
|;).'-.ia !s voI q t! .I-' ,.,e, \Iu I 'ill te lil'r i ,t
If lie n pD a i, noii-- unil, II) i-di -
:'lubr,; .


Mr le Ministre de la Justice,
un project de lot pour Iaugre e
appointenenits du personnel jan
Senat
Flier, ai S. nat, nos Pe les
apieI lectir -le la corrCesi4po i
s c',riC4i i e ;r:ii .- ve:b. i x, oft"
SIlt |;i!;' r H.. e Liller en comrrmisniol


'


I )' I:. .,i,,i '.' ltir' ; d, i Pt (r



,-
P .. ..r, nopo;






;iE k:.n ,i -' .. -_ : : i, ;. .,i a,,i r. t c ll s ik''

..r L ..< i Co1, ture 2A
1i.'. 4 "' "" i i 'i i' i iZsn.; i All-I i



41 1907.
1 Iii -i '

Sini
.,, ', ,.", .-- ., '; Qi. Sinl aik"



', i .' i ; '. i re ccier'
i '' 1 i e Dinrictr
,. ., i, ; r n :, l i.r tl .







rr J. "' l
S ,, orBren














h.lr ,.. ,,, l .-.l i.. ":f :. IS c.tll e, rop
,, i 7 'l i -ii l rhm p iT^










n", Im e ae t





ipnIk CIIoId `6
.. ti ~e ol-!p

f "i I I
-. ,' l ,; .* '. ... : ,r ,


i ;4! i' te! s nli"



p ,,treq u t' a'urent dhis l





lillt Iii jI ll' i, n'.s 'i,.lli teal 5 .'.!





,n u ,i / I n l. s l fl't. '
f'll. 1 ,- i t, r Si uiI L p







-i. Aln' li" 't ,., .n ,.i t (tg n





ni nerd 'I Vdm tot ,s i
noit Il pu ,lm-- .t itt .l, i leit
'iel. iNp4. 1a1r 1 ,l i reveln

,.,,'. i,,,spa t I, : n-',', '" '',, h





-at u Psl t -' 1 si6 .
B l iiie it'l' ,l. 1l xi iilt i,

,it s l, i.na Urap''i plel in Iue

i ;1 rhre; r,
L i ; i p ".
1 it s;V Iill m
eI srl,.!1 w o


1 ,'~261B~





ie qui s'otfilen a nous; j'ap-
ilid&e de dii.elopper dans
Sle rav:li de la couture et de
irtcoulemeni de cc que nous pro-
Par ainsi, i: vie sera moins
por Ies ijeulnes till., Ines corn-
el pEt, It T .:he sea m .ins
moias rudc pour l'tpoux s'es-
t subseni; i t0is LnS besoins du
;car la ftn:n.c se;r I 1 son .;e-
0Pl n, suant- il t vi 'i--- rnJ
snge2an qce -ci libeur ?idera
Sdefamille i n cl rL i bonne fin sr
i cenTre.. ,
Al one cirriCre r.i 1 Ano i jeu-
ip lleS c e ,er. :r; IA iive\ la
Ue, mis u:"e niL' c s:.h'iere 'aci. o
iaitlreses e i ppri T ii: Se tc !uic .lie t,
i fiillessorten: c,.i! '..,I,' ue- q'- L ji Lr
dtpeed de -lur J 1. L1!. :(CIciS h.i-
e y gagner C, C i c I .. ,;-
io |, 1 -pro s iiti io i *': ....i: ,, i '. 1 *
isnos Tuer ti ir .- l :.,I !u i

Ladt )! -Ivo 'i ;iL n
l'dli s'en serv- ii
pW la brodei-r '
asionc nous-mEn.'. ,'
Kio l le outll, d "'r iop iuLi ;. ii..: ',;::. -:.
WtllI:ts comca.iu' L
Salin, capib'e d : .: .,: r : ;.
S cluqcee io r. N1 ; r- .!'!- .:-. ,,: ..
i'tlous aider Io..:'em eir n. ir &zosie a ie ".r '' 1 ':
I'dy ail un per d. .
qCe vous ni': .- -
ioU( de -i r,, .
an bien: chapel '. .
T, eniende v, .
1 5 dem nd,-r.. ,
Sdarr' ier a ;c
i lul l no .: ,, .
i oine est .lu ; : .-. .
colt; euim-
inis ,, ,
e ,'n .. '.


lutie car: .
que _,in a. .
trfo m bien ,e- ,e -

I cruz its r i ; ; -,


La Crte-. F rrot
W 44 l Ci. O' i44
A 7 h F
uit aa F er



PLce Val Ier

S M
-,h e I C

0Currier Postal
(lk PP .r 1l e. 'e k ,1
(,il ,,e.wier ,e_!.:-
cl k 1-!r'our Pe'rr G r V.e r,-Ii.
46 tCjPm n fpr rI

ier : ., ,l rn r2 u
le .: l I ;, lto n i e
atx rria si-' ,l 1f .
1 Pin t a I; nni I '' e
le $4 I'irplirP


Pour vdftre Toilette
Avez vons des rougeurs '
TUsPz du Savoni NJltalonii I
Avez vous ii(s durtres'!
Usez 'idu S von N:titaln(e1
Avez vous des t'riplions Ilji oi!93
tt, iiln:tireilt 1 isagf ? '.'


Ust-z dun Sivor N tillalni-.-
Vuilliep. io s -noir la pi t .oI i .ii
Ule .' rlui S;t~o fi NI aiL.ili'vi 1
V\ utilt-z vous *-\oir Ite teilt ''i ?.
LTs., I vr, Ii I 'r' N ,It.I.lo 0 ; !



N 'ol-' b liA .l S '.


I'l liit' p ] '(l' i -i# i l '_, '' I l 'li '.'- o' -' ;' '
\ouie, \"..ius l.p [


;;>' [J i | ,r iS V' ll i l Iill ii' -,'I.! ;. Si'






**', I ", i l i J -'.1 A









Lqu IItr: ,""'
-,
1.




















4. 1 -















I.P.[ ii 1 I ; I i r l' 'f ir rL. b L 1:C
4.4? l i'' I ', 1, .'' -.







Hi U' S 4
(,,. .'.. ..; ", -I'p '.l
'' ,4.. i .4 4, 1':... ..I 4 '
it' '' f'i .if l f ', i II, 'ili4 4 ,















s r If. Il If





i ,,"'s !i l .' e:i .", i' l,' i w 0 _.. -.f
II d ,(ic ,' "/l/ ,_'f)" i' ''. '
CO W ,intil' l r .
', ..., ,, / ," ., .












'n ;rC' i f i ,' -.. ..u'l s .u ". i l!,. '*I .'I iE



""<:u ,' a'" (,', ', 'p lt',,l' "

/f' t .nij ,i'i' "ri ;s ';-.Si, '1 .' .'.s
Cfl III) 1S11 ill' it I i''.


vis I I Ip t iit
-._



H ii"[ essrIs TI f'ellr s'e-il coniiltitmp et
r.t' 1 l-; f I"J;l i'i' Ie. [ti. ll ii l'l t ,i I ._li l-'p.
st;' i'A,0!inii trIi,.lion principal. ,!.'s 'i
ii ii"-':s; till. I's- jultm s (i.- ,i i ir -ur's i

.ifli p .
i' i -liI. .-i rm it L; s lii-.p i ti,4 l -, di.
rn!'., -le le u F iit li iio le ? -[
l .i'i Ei: i : i S i-.'r .i ,s J li l '.dt .1 i '4 '1 4-
on'i rn >2! ,,.* : e n. -_s' i -,'l.' c ',i t i ; r.n', .' -,
pi44e4 er 4V t i.4 ro n Eis.ion IPi)a't



i l' .- I l- 4';. L ;. ^ /. ,( I. l ;....


~I


" _JI. ,.." '


04 '



i i !! 1 1 '



'|. .' L- %v ,
.-_ l ? ... .[.l ;;i .'e: ,- : '..


a ,_






; i.,^X ~ ~ ~ -A A i I IV l;Kii



I .-. :.;i .i r .ei,'e ,.s ;ir P .;;. -
we!~~ -. ?r-1I ,nr g- ra, eB Si
7":' : : ,,,..[ ._ "


I -l ii 'pL- i l t1 '
i; \ St'ra t''r'n ';:t.'
, 0ir !i6 i Tlres.


'j III: h tPil IN
v lei 11 ,1 H


Ior! au-Prince, 7 Ani'r I19-7.
I'. II'Ci1ImIANN & Co, 4q7,es.






La Mold; r jr rine du Monde

,i ) ./ i A' .' /
I 4" :'. ,' 1' /* ,, / 44/'',.+,
/ 'i, 4 ", ,i


,,' I, '' .. / ., ," 1"




;. /!,~ +.+


I \u 12 'i- Se



< I.

.. 4 ,' :4., .,. .. I .1 .
i I I I I I ,,


1 aill
tRirprVi+ :]'Lal ,

I' int-au-PritncE




.' T'-' tdf l
.'. .* ,' i i ; P a l .


.
*I 'r

'' I








i -. .
l. .r ,!
'!d '


I,' :T S .
S :TS.


'. 1 I 'I'




Vl' .4 ''" J' 't,:
; ,oP,:)'44, :4



I l41 't : ,j'i '.:, .,) '',l'l 311,
if t 7 11 i rj l--

Sn

" : f s i ;i '''"'""-,' -: ;* 1;q r! (':"
I 'e, ,,. r ,.

/ 441'44 ut'.'..
S. 1, 1 /41 '(i/9 4d.


N .h. r ti p i n' s Il' s ;.i l' es i l- V'' :'l,' r
j.t rs 1'' .9'',-. s-' ,ii' 4 1':.. .'g i: :', 1t'',- derini
tinhilssem nt ,lS:,
I~i~rt'Sft', O/'+


1 '



dic
SI I.
I, : Fn : i,
Ejpagil





S .;, Seltz

Sdionsl
1)3 n'iced
i tril ji
., qi u
+ I"
,+ i !s p,.+
: ,,. .+ ,,.++i~ l at+.Lm l


i' II S I I'
. +1 1ro .i' ."i ', '( A ,





S,; n rg jj Li b1 c. I '


. :;on 01ot nvo!lerEIent
, i. r ui '" tnhtie de
:::i; l ii:C Chevio tet oat Casirmir:,

;"' s';;nii s ino t'lI, os t rou-
- 'iirnc toujours, l- es
4'^'n14"s fr/In/iuses at an-


tiUeqrsAli, ostura, 9I




3a i'ie.


I' '' ,


'':4'.
'424' '.. 444
'44 .4
''44 '7'


If'
llal

*I


~! I
:


-


'
r i i
i
1 I 1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs