Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14134
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 31, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14134
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

wieue.- N 2680


Port-au-Prince (Haiti)


Mercredi, 31 Juillet 1007


_ --'-4?-


Ts


.Le


Nouvelliste


rJournal Qnuotidien, Coar~.nercial et cl'ALra.n.nonces

SCH'RAQUIT,-- DIRECTEUR-PROPRITAIRE


5 CENTIMES
5.,


Abonnement pour D6pariemexi ... .r29
a a _trangor 00


E-'AL rcv~ Ki C~OU rDF
"*' i


les commrnunications i.Lux bl ureaux di journal, a~.rnig l. ..:. res u -olly & Eort PBer
_rnw r' r i r .. -**- _- ._--_ "~A i A ~ ~~- ~ -- .-r a-aE-


IPAGNIE FRANH AISE
-IS CABLES TELE( IAP. IllUIIES
.IOHOPOLE du NOUVELLISTE
(REPRODUCTION INTERDITE).

Cf. CAS (vrOi'-(.l C I'l: i ) 2 .- : 1
&uvernemienl Vii'zuLdie'! i Ia clls
iMinslsre ami ric'il-, M7 Russtic.
SarLponse a la deuixitrne ntIe .!,
~ daile Root. ii, -ijeiI des I ih! -
1etfion-de cil cfit c 'i .-. i a Fineri ii i-.
tI S I i-phiit.-,. i' (_,i','vc ne\ ujmig c


Dge. O ls it ,ii! ,j i ti- ;I n Ii ,;, --
iala ruptiie i. c lp., i -l i' Ii i ,i!
mit r.ptule d..


IHiT Spul -. (, i N, ,.
- hller l' i i i l ,..' ..
ar't le c-iitleul icie .Lr, t l'.11i: ,! s

ACBURN (New I,: i '. 1 ,:
ftit aptiu 'Flclllc.icI ,, ill It1 -
i-ue le [;ic CG;,\ ; ,.. t_,t '. ,
d1 ii delnl 'lt '. i i i 'r 'i, ii'.

itlts olu pcn.
S -ii.29.- Le C cpiLaiUr Ki.-
- 'Tu.r l ;il.ll; it, (I. LEpCnu, pari hier ie Va\letr.i,
l n,eO t timb_ on pleiine .',li-
nnie. 11 tlt ie.'i;i p,,r un ..
!a -qt i pa aI_ j *1tpe tc tn'Itllcnfr. t
e parage s.
0 1,.- L e, d b .b t ri,.
'"lIDAHo u K-
w.ij, i,;,,n de I
cjjI 41 H is ter III-
1U juge M3. \Vw,,,, hl- ,.rlI
hurie. L.s l lc ,Jl

Ail he4 nii c.ll ceui 'I.

el ,, ,r ii p,, n ,, ,

l ci, lulle sanglae,

"ilL, I lle, lI pel -
l rcetan iv .'.ire
La lulle sanglante


S- il t t'l ""l : 'i' I. li '.i i .i li i
' i. : 1 1 .il .. r !. c '.....





' '.l.) *-. : ..' ,1,i | -' ,M i : i l '. --- "





.* !'-' 2 i I: '.'i." 2i ,).LI'.'h i' c "' .
j -;



.. -1




..' t .. I I .'. i

'L chM r

:i_ ,']:i.' a' C.u.l.r ic; vie. f.
-l!0.



I i.' l ,'iri' I itcc 1' I I' ::' r' 'I)i''.

cic'- c T' .- 1 2 cc.i '. 1i -1' :, .- .i l "' 1'
I : i ', i : t i I i '.


.c ,-c !'.s, .i' '.I '. .


p j, '.!i n ( c.' p1, .'ii ':
.'. ,ti ; i t l' I e .' cjc ],i' .
.i -icc I, "t l i- i[. l 1 .1 2. i i icj 'L i '

;ip i F l t'nt n c-'ils i \. ifli .t l" c








ni l || l c' I c. '' 2i. l i~l- r j i
, c fl a o-ii I 1 1 11
11t. p EL... ; i.c! L- t i :r c ul t iic .c 1 i "_
tI'.JFe 'i -cii't .2i1 v ;' i,,! ,r








pliosop i- t a-. id. a vioe acceptlant,
o uj u"rs iit rn4 c APLl1,i I I tint i
f' ,c t ci ,' i ."i ic o ',,'e i i ) ..soc ic l.- 1-'





mncliii ii 1 1r. ;irrivr.% t' se. 1',i,' 11+ ) o
pliilosoplhie a.p.rt die 1a vie., acceptant
toujot.rs d'',ui m lme c, rtl' la blonue


-;-o,_ ',i," S, n ?('* .iVi'e t o, i tine, ri'.cc ie

Sin :\ :ui q; ;is shonu;. Aminr
E.:.s., r l s e u.es cJ e' IpI-i, il ne
.r il i 1 i e ,;- i c i :-i ior' ,," i ,,'i's-
*r ir..'r f_'.tf .l *".e.?'. :..uiic'' p. r i'i,'e. que


i ;; ll .c.ti'. q u i t'ie .
die t'.';'t insd re s3 ii5 n'Oti d. .i-to Ts. .uc .n.
lvar :e a.sernew t. ,vo.i!. .l_. y r ,u

no'r 'i1 o'I i.; fl- n' : i eu er. L. & o I
. r-n. i.'iSe 'r;a de hiL la s'pecn'fc.e e
cio'e[ u nie1 .1'' no,,- '-
i. t Oj *:. ttc ci ii h1(uIJ'.Pns Ie c'f'O -,
1 i i' n ,-cI 1!:o2 ', P :ni i ,.,' ?-j I O'' ,


,1 \ [ .,'rUf l [i2; 'I !' i '-' V I.l. hL.I I lin'i- 1i+ +" .'lt

,-*1222' 1 pi iine it' iiliw cip re2
II i ic's nut i-i'- CiI 1'i'2r rint
n rl :' !n;[' f .r0,! i 1 A Tr D m '' :i : ii



,.-l oi 1-.' ot'.-j,; i .:u t i i ..nilht 1.xpli r.: 'ei ,


*ii l .n Il ) U i i nt
A i i' w ti IM'' [ (. i k i tI" L



'i 1 in os or
' o ..c'( i,. '. i. i l:'! ir'" l l':- i' ii e it no.
o -,n!. ,, ':II -' iMP'.S' I. LI-- ,te et' ffseD -
1' i';. I i C- ii'' r I




_- ,-a : c In. il i- c i I II
.. .,' J..".h 2 ,f-' ,,21-, ccc iii ci ''icui ictl

m 5: I cci;i 1'* >', 2)"_12.;*.- l '! ic l E i1it ,"ii.'ilI l ,t -


lio. en S t t !l mn ri -

i.r p. ....i .o ls oI. t ,u n ,mm .'i c i.. fite
ni nl'" I: ;c, I in01 ios i I,. i Lts e.





;I Ic- I o I I I I C l (.1
s I 'I I 1 1PL AS1 I ie .
i r' l' corn Int-[ poI ra
t '; i t t o u '< .,* i 'l ; tI
I.?f r it ; r ii *i : -' r i n

n.+ l! I.!. f ,;" D il i H t ';oi3 -" I iRe u[ i s
,':.i n is ,*( .i n -. i' :' 1 i




-L~r nFan~r-z mr------ ~ ~ -


NOUiVELLES DIVERSE

Soc-i, L AXtronomique
E- : : .' 1 L-. .F PORT-. "-lt'MINt:
lC"j.'.: ', .'C :. 'a. 1 7 heur,-s.
r -..T i ,., .:. :.. : : ,' .. 76 '", i

'It : 2: .EP t i F 5. C !I
'icbuL ,- : .. ,. c r lu I s I


- r :CC :
cs-a-~


., N i n
. hier 37 3

2C


CF C. CC CHI.:!:
-' 2 C I .r-


i!


.I '





i r


*ILI,









J I
'- i' :' re j.' lu : ,










-... -

. ; ., .: ,j = ;


-": 7}/;i] :*Jni'mp,1M





t ,. ', n ._ .
!" 'r, ,






". "' r

- 'I "


r.. .


C ','' ''' Ij 1
I'' '
i: t t",


E


I
-I
r,.


pices de Port au-Prince er du Cap.
Puis la stance a 61 lev6e, vu I'absence
de la majorii.
Au S6nat
Hier. les Perei conscrits aprs avoir Hi-
quid lears travaux priliminaires, passe-
rent au prcjet de loi sur la liquidation ju-
diciaire a3 quIel i!s accordcrent l'urgence.
Ceite dJiisiun une lois promulgi;e, ce
moveni terme commercial va di'parailre
de nontu Itgis.:iion.
Puik ii a 6t i voto la loi d&larant d'u-
tili;' pubjiquie les Hospices Siint-Vincent
de Paul Je Port-au-Pr'nce et Justinien
d(I CI p -l T'ie,.
Ce ctjr i' dzux 6t.blisscmen-s don't
o! dit k. bei.-on r e bien et Qui nim ite- nt





I:'m pc ih.
p ur "cj i uIen i'e cr'.)ncours -fficie'.
e :.:!e len'.e mes ,ie pri.e m,.r !c C',rps
Li 'ctl ''it :- I'i:' I:e d:. ls 1'ct dre me ,ral un




n. eim L''. .,p ; .iii' i i l,-i'l l 'org, nis. ili deLn
: -.rieu" 7* p: p'.i1r 1111e.
I1 C U onC
A : ur.s Li; u It-s pi rle
e nri-" ,r: i' : '1 i u l n nnc ,.'ul.J. ilient
e C I ,I, '.;'' .--,1 I ,5 I ". ,li-' l !'i..' l'.' C'Cl ,1 ,l '-
ie2 e dc ; ii:LlILI' e i Icltur permi-n -
ra J :: .e o ee 1 ncore !auer but
hU, n'rl i I -- I..- i iri:; lli v's If
D,. l. i ; -. ... .,!1'_0 : I I: _!r ti llll t:l i ILti .








r-t t3
i" ei C i"-. io














., i .r P o- lt
.-3 i. i ,- .,,.-. "J .. ', ( "- L :.... ." P -io n













n .I .j ,,. rlrer
', -: r --- ... .. --i -, : ,,, r i .r t
.j"' it' "; r .1 ;l, i
C'' *; -- *IICi e a-
' .', '.. ,. p. 1' i t 1 ,, 1.n'7 rei nh ;-






I.
\'la \l.. K. r, i,," i C .I;,i -t'" lia e "




.' I Z ''- fi'i l 4 Q I II ill It:




1-' l,- ._ I I- .! :','- Ul n a J Ii- rn p -!1 111





Ain: ut a 'min i re. La
i l i i l ll l t ex-
7In r,- ro" F! a porir if t dho I e
.
S 'i, f '. i C; i I i IIlrs tl 'i-t






S C '-I i ll 'i'l 'l, l i 1-1 1 li.l I l it l '-
I '. i l ll i n lo pl s-







It b' :- l U ; t i a o e n
,I I. / .i i: t'le- ite. p il aesi i ie t
.a ". '. r .t: p altin eIn Cleit. La
i,. 'r I'. ., f.. IIi allituil | tIliIu I ties lIve r-

i -.' 'm :,,i,' C.'1C... ,i i Lr e I ,').'1'CI I i iCili'


I,, ,''i_ '. | I' :,'ij, t Ci~iri i t' ri p''ntala!'s.


"*' '" i ... I .i. IT li-> i, i i" ','1Ii t i"ii ;.o l t( ,


elle n6cesqie, les tudesa
porte indisrensablement det
.viJdenirent-longs mis if.
moins A espber d'obleair da. j
ennrnie; de ces gisements doani
taI', Felon le voeu de la li (ta
d'une rxploit.i ion utile.
C'est pourquoi Ie Gonver
point hitie A couctder I dier 1
IAge des diff6ltnle; concession'
contract ont rous 6:6 conform
r&s au a Moniieur Officitl, ri
que les concessionaires en fi
quels ces contr.as ont Eti sg;i
las.seroni p-onr d'air ave- li
licitude qui a guid le COD
des minerar; de Terre-NeuviiO"
ment c:: plei:le exploitation.
(Exposi de A
Marriage >
Ce m rin, belle amsistance i t
tion noru-ltLr de Mile LOISEzjf
Itii: : i iine c vmnp.nihiqae ami A
BALII['. l!s ,T.'ient pour mltiit:
parrain u 'ifr Alexis M6nosei Mr CUl
Motiere. '-
A 1. C li-"drielenail I'auimokil
gensili it' i-i:., Mile Anna Canal, i
pigne l'ar- iLouir jeune cavalier.
Andr" .pp .
A 1 o i d l'Eglise, une a
ir:eprl!n -, CiC 't:e aus invilik i

Le; iT :. In "I E u Sx e OilS CI10
r,'lr wc ..'; '- ''Cr, r,,.. iu ilts 'yol
Ier L. .:'i c Oi0r10 lie 1 leIne de' O
N :u- ie' i n.' o'. i sid
S t ..inheur.
,..u n raille" ':
i ,1 hre; auron !i0:
Ifurin i l..ie 1 I.. PE [ILKv WliYJiU
c .'il i 5' i; _,
I .'~ft i, e ri' .e s fera l Cat
L :.n '.'i p;r i mt rl pi dt
cier .. e a i itide E ai)
itnd:c c.t: E lise. -
- Anx prtenr-; c la d CJn:e, nm



le.sOinl a :, Aii iI '
PI.emb .llit .:.l Il, ,~ 0lon1 etl
lal,.a;lA I' plus I- p i "L ref' lH


. it Ci ti rein e
[0p( .itt" ,tr, io-o li eL3'e 1l
elil he ,Illi r'l -'llIti', lde lluYl0
a .lix allil t ir. lelle 1det

He dteiil, elln Ini en li c t
q11IPlr iais ]eque Cl l l lieit I r r C ll
velopps. La 'i 'l ele i -la pna r
ni oip, I l C ,-1[, celle -la pare t
vilrgilal !l [ I' t' l 3deQ
in rr v fe ill ', l,, -.,i I te a i- -'
va.icrt Bic rnie er. I eal

,Oile I, T.,,.irl PI lCl 'E l
S'I'e t't.. r' A1to le
,,'li I- 'I i n 13C r l o, t
11111 1 ;'11"C"'.'I r'C' C
I lu i ;' 1, '-i. I I .1 lc' pi '

u111 i .'. CI'C ri" t I" ti
,,I Ii- reili, i. -C" I I l l Ih rn 1

it .1 r".'
ne i .')-





B jieor Orientales
ues annes MNI. S..., riche
tor donien, s'erair rendu a-
poor v fonder un comptoir.
Chul;longkorn, roi de Siam,
favorablemein, et mome, PlT-
ui do reprtef'ant de la Gran-
Slui permet de visiter son pa-

tire commriT;ln, on n'est p1s
b omme.-- M. S cru s',,percevoir
ione.Annniite, parmi les tem-
*tmes do roi, nr re r.ontrair pas
it Ce mi r rqu r eg d'att-niion.
.le roi, lI1 aussi, s' tait aperI;u
aique chose 4 et i! un signe A anu

1qlque mines plu., :.nd, M. S...
i do palai.i: A I po.[e, ii rencontrai
daveqai li o t irfr, sur Pr'laeau, Ia
Poupe er sngang!re de 1'imprudentc'
v aaiI de iu, sourire...
S Courier Pos.r .
Lnd p&;hes paur Inu.. e. NLw Yorkl
iF rope par le siet er Vi inia i -e-
rlt fermn es demr-in i .' c F prochain.
41itnres prk.c'es JLn ; or.
C.ilespour XN w Y.:.l c i k ;r.L;pe c:;r
kiatirer Prnr- W ll'erri ii vendredi
itA iprocha:in, 4J r<. a r e.l: -_o i'
Avis Judic nire

incu s0ontp!'i, ,l r :'h, r .Z11 G i;re ri -
*iTriburn l i \il i -I i n;.L-rr t, i.n'
fc des Jtfi:r'-,- i,{i |I-, aIr, .t n ] ..t i[
Foin Ft 'ili :t i' s ntor' i
i des d I ,I.
F il .i u rrIi i, ', i.l i iY'/
L Gref/ I Jf ,l;i '..', ,,'..
2 [r LL"Mr:-,,

A Loue r

I fwte lj nt-n i, r .l ,,

y -P alescoi lit)i ',,!i ,. -. ;i *t i
Diw lSK. r' i .

S A lour r
DIe mai n ., qurt;. pi;CtI, 313i,
ii tie.te ,ue ti ., r,* ,:.,, 'Ierr e

A nft 0r p1 Prrirnjie
SSalvador I 10, -lv tr rl' i R t-
IN 103.
A vendre
Pl.,e[ e,, rr f it t rt.
5a'sser ai I Nr,,, eli;ste .
FUnciersde la Commune
1,issigr, inermhre. de lia
r( 0r, P e L i-Prince,
SCrLTT 11 n P
r i ln r o flI4 I_ r: ,i l I -
l tt rl"I veFur i r : .-
i sa Crnmlnr1 ,, i.n

S i ii r n..
b 4 t r r c II. .
Sttt. ',

t C'o tifTr'o,. ER-t
1de a commiRsion.


Bonne Occasion
Un buggy trbs confortlable et en
bon tat .
-- Deux bosi chlvlux de sell diout
un dte giraLnde tnille- ponr dLine.
S'adresser au bureatiu du, jour-n-l.


La Milleure Farine du Monde
Cell rqui ionne le m'eilleii pait',
Qui prolui le .plu ,.i p in.
Qui d:hja le ]/iI; J. al.s blat'.
C' 1/ 1 /r' it'r,
ai I re I' PiS 1:i-'y n I) 1nt
1J. ', fPn'il ._ a q ;.:n. L/,i', U /i' r

IC ,. .-1 it r.











-- ;
Al i I i r il '* to."'




r
.. : : i. i



: r:, .. .. i i ,' I




t l i 5


-i I


' ': i' ''."; i f .' .
fja'r<.


7 f ai l. / n ,
7 ipi. i r 49 i 1r- u /Q u rit W,


Ijj. od-*a, ....elliWeS w; ,.is,,eI' *.- gE!/,,;aal b'ri.

vio" dHolandaise


Mr Hl. BORDAY
Airilonce i Lools ses client qu'ils trou-
ver'i.N i.t '4 in son ,lip6O t iLe la rue'- dles-
IrFro Forl No3 :
Suitr s / ,-/tin Inf/i,. ,cl.i{rii ,. allcool.
Ua 9r5 ht it dertiF.: I ja ,lNu'd P. 4
-e .ili oi.



"- 6A ,', : h 'n'iji l.s Ar e ,;i dieur.
S / / .,ii ', he' i" u irli. 1
.- -' s. ;' ., ,, ,r ih c A ra i -t i'P ,alt I ,
1 i. I.. ii., A .I





*.; 5 ',.' l. *.'." :.:>t 'ii' % U'i


n ,. hr' titer: 1. .'t? r.%
T iJt II

.L.

._ n n
































Air'
... ,










.


it"R .-t'-,..*;i.r' PF \l;S V ILLEM '-j
{V b Y0 10 lit ( 201 't!ll f 'I' I '
,1:,, ,' .*-., ;, ir'i l !;!ir (8i 2 ,^F 'll [il ii r .'{ I' \ .r ;,;' I. i h i; !, i1. .; V I -

AM i, 1 ilA, ,e c .. ii l i liiii. I ;' ( I 'L i l li.
l,,-l.;ii Princ ,M.l .n illet 1 0 7. P'orl an i.6'. 21 ill i., .
GEFLA({{ & C uoi. A Ie 1F. IFI IlImNIANN 6: C!,,..4l:].,q


__





Pharmacie D. CLERMONT
233, R8u R:uIhl'Cn. e! 43 Rue des Ca:ernes,
D";' ..,; ..,-' 'liiinrii '1es. Sp6-
ciil;.s -, 4 : 4;.0-nt', ief-.. Seringues,
Fi.L !',-_ -. :;: .::' ["r ,. l ,0 (iser -

i -- .- i i .


: .


A VIS DIVERS

Eb',nisiterie Nouvelle

ME.' A. F.ARIt,.U, ; iiiCan c :Lu public
Ou'i, 1 veit s' t la Place Ste Amnie,
i, :' "'tr usse Co itt, rn aitelier d'E-
benitlri.
1', -. mio',t re I, rametiluh1 en tons
.ei '.'-s :-.o pi'i\x .t i'l l ptort'de ie
[oil b:o. ;-. I. f :
i ".. ,- lto'. in i'p 1 ili ri r arii
1 m .' .* *L' 'J '- PL J I s ti.'.iir, IEonsw les?





t I [ L1IS
'.l- r- .-' i, ri, .,cep r.ioi fitellemreit





,- L

;i);,, ., :.! ." i. u ti fti_

v,


... :
,_i.....


* 4 11

4 L


-- 1 7





*' .- .. i N
.. .






I :...


.4 I' 4 4 .1
44i 4i 4, 44 4f I~


* 4-4


44~4 */*J


4'i _. .4 .V 94j11\.-







.. *j I 2ci!L
K t ICIIS
4 j ,i(


i .- i.. ;ii a oiiour's eL
.. .- ';r sio.k, pour la
n;s I dklil, dE
S''-.. *:-. n [tons genres poWt
Si L EE i, 'EiM ENIFANTS.
r.: r .n .is des comrer-
-.,- ... r. I' rci.:Elr pourront Etre
',--. ltRs une sernaine

3,, irEts-F(rls, A23.
P<,WI'-AU-PRINCE (HIAITI)


litreprise d'Ean

Port-aui-Pril&
n, Rtie des Wira,
FOURNISSEUR :
in Grand Cercle de Port
du Petit--Club
de l'Union Sportive Hi
du Restaurant de la Pii:
s diu Commrn
l.e I'H6tel 1BellIevu .
Gentral
a de France ;4
S I'atrp i te
t-,- t;. +( duPort
in Hr F'in (1e Si'cle
a i Commerce
ii A amateurs. .;
Sdi 1'ort
S international
Sfie a Bourse
T: la Chamhre
,* i l. Poste
d i t ,are,.
dn Pal;ais
,Ie V'Union
La:iousse .e
L.avitoire
-'Cmmr'tioi
[,crdeal
S. S;ii chfl tt
; t r- 1 l Lochard
S; ie dela Pail
: 'I.,r ., t. D. Ieni courl -

6 pt n 'Turgeafl

9a1C ampag


:; e, ISel
4 de Se. d


Siphons
prb)aris-ave de
Ib'Ewa St bis
e FiAcide Clearboliq"
Sirips

cqln eat,,e 1 rambloils*
leuibre, de Cureiiadine



.Liqueurs .

8iUers ARntostiIrai

raeao, eppemint

Yramboises, die N

vanill. d


I


*,I


' I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs