Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14123
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 18, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14123
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



iace.-- N 2669


Port-au-Prlnce (Haiti)


Jeuldi, 18 Juillet 1007


4Le


-_l u s t 44 [l


F Jour'tr A l Q aotidiain, Co.in---.--.-..i.,s. .



SCH RAQUIT n i0 E 1iiC ft,01 : .



C NTIMES i: ,F Jl! ., ..
......& 5 a. "', '. ..


:dresser les co n '--._ l.t1 On
Ll __LI-


--.. I i*I I 1' 7 -
I :r.-


COMPAGNIE $RAN S

DES CA I1,Eb 'P WHU-S I

NONOPOLE.du ?Iu-Ui LLI 'TE i
(REPRODUCTION iNi '.F ": .,.


BR l i, ; I ." : .
AtiLol", pll -'. :.
in charges' .[it ,i i : -. ; ,,,' ;,,r,:
r iu :. ; i ; ... '
rder A x. : i: ,
auver.
MOOHILF.Fr .I








Sit _. C.
prei qut, i t ,










Inondat
l ie .
aesI s I .. ,

esi di ,
a ,rd .1 ih P h I
l c in q i ::,i -, ,
,R u eIif a !ir 1 i ', i .1 .. ,;.. .,,







S'Sena l ii r I 1

















^ dde t, ),^ i _.j ,. .
IB nd t-,
i ft l iS iL ,, .. I .
..e Ii u, ul Ci l :, ,,. ... C ,,:






F td i; .. i i i ,- '
ltc in- r"1 i .. (








En I I-r I (pIF







i.r LFr,4i rni; i .- i r ,, ,. .
-f 1 H' 1'





I .i j i r 1 i 1 : ,i -





Lu i''''"' '"- h, l,, ii:r
j^ !.n....._,,,


:

i
;





I


~. : r~ r


: I'


I







Li'~~. F 'tl
II li I I..


* F


-- ,2 ,I ,,
,l ,'i~ it,.*


-----;N-~iiab~lllLn~-r---&a~iil ~~C;dF~EL*r~E~ua~r~~~.j;Il;
rp~E~I~U~pl


'
~'
I,







: ,


r -


I i

r :
i -
I ~


~
i


.~~ .~
i


i i







-'


:r-

'
-


'
I

i ..
':- --------'C



1 ~








'
'


.. _..



: -' i = a -


= ,.


i .
. ,' i I : ,


I
'
7






VERS LE DE

Les fenmmins ihtiennes ont adresse
ces j.ou.) s ,teri iers une p Leition au
t:orps Lte;isl;tif Cette piece, sous sa
rob-'Ie simplicit. porte une bonne si-
,lii ':iFic(tio' socidle et comm.ini e la plus
'Iz Ime i; m t I ] '.[c' i .
E!..s :-iem.di!;tLi' t de rioubler les
.iirou!s 1 i i:1.porC.' tionI stur les confec-
iton; [ ilnin-ii 1S des articles de lin
crie. -, 1? i ;,iriente eCNpres' io'i
!1, -..-. .r i .,.r ? Vec ho ,nrte,| et dii-
',.. I '-::i .' ;T liieste preciseineit a
S: iii,.:;i; .' ':'jli -e pl:it a e ri'e beau-
o'-,:i _-' .,_*:' n-." SA: Lation dl travail. li
-,' ;' c .;se ,i'uile tleCLtll.)l
S: : '' i :nis me, rn e re-
,!. : ., ,- : i .: :, -, ,i i e t p ,-+ t 'o r itel tier 01 -

m... t ,I
--- .-' '1' l_. t,) i I [llt' l f t 1-

... -.. .... !., r : r ,l e t i L p o uri l
I:l, .1.. ,nim '.'e,
S i rveil ue-.es t'-
.r.' .:.', '_. '- ." **:-- ',_"- p .is ri, ie les p e,
,' ;', i I vr : -.s ,,rtroiteS,
S! : ,I -;-5 i .* i. il I li | i o t i i50 -
..:. ::' )fi on E !, l_ out s-,isi


L seale bi,,nLhe
-: ::n .* i l-- .' i i .
O lpL i ro et fi I
'. :. i-' 'le'.' F il' 'erle I
._. :-:..--- 'i'oo L e rLitnetiI. Et
: "' p;'!.: It t'O 3ILiujn. _i-)
' i -. -I' 1 -l i r i t i( I \If' I ', i .i


.. .. 'i' i-

i rl.


' a-


vE NIELLE


Tiy. ,Ii lr'~ K-la~~1


* 7~ I. Ti ..~lj ii'!
Till I. -


'I.' ... *'


--- 'l l

j' :. '. i l l tI i l .' 5l ;. l!l.




S : i:. t"' 1 .. i '....i 1 'l i .i ii i t [ ., l .i



I r : + :I t ., ,,r ., +.


Smesuraient A la fois son A1nergie. non

sait I'education des enfants, soutenait
mmne le foyer, lorsque, hMlast le clai-
ron (les passions sonnait dans la Rpu-
blique.
La vertueuse mere de famille,elle na'
plus que la couture .II fit un moment
ot I'on n'y son-eait pas. Les doitls de
Ia jeune fille, v6ritables fTrs qui trans
torment ce qu'elles toucheiit en de si
jolies choses, suhiraient une certain
dechinee au contact du fil et de I'ai
grille. inis voici que leur 6poque, -
pour le plus grand bonheur de la fa-
mille. seinble reflenrir. Chest le 're-
tour vers le dU que porlait si nolilemenlt
l';Teiiue mnatertelle, vers le miniscile
bijou sur lequel 'eiil s'ririi'4te a;v c iitie
coinp!:lisance ppatiie li re d1,1fi t'ititiqle
casetLte fdmiliale.
Lki situations corinmique inU p.yv a
iiotiablFFment, cha;,g4., Le mAitre die m:ti-
son .'ri( !ristemrent venir Itie'lre li' ta;e
1ii ,e :'endir iiimp i4i l.iiit A remplir ses
eril.*r-tflelis Li t fIemrntm veut y parer.
s:O li-. oli. nouq rappelle, en mrn rquiit
Cc ''-Le, e 11 c i.;e Q lul fie bonite.
t-Iltt .p titiion, petite clios- ent soi,
ie r;n!iferne p.r9 rnius one h;aute
gt ; o' ?oci.tl. Coiniiit va t on l;
tl';itier, tiir r iie nouts ;tvonis toins
ie i. ;:- vr-C qTT l se contei tionlineit
C'- t.'i, ]3 les rrtic'e (il 1111 it ,.4 si
| &orl,"i L.; '.B':"^it 1PS iil re-" .
-' ,i:! tii-: i;' u:_ .;ii ner'oi' l i,-'Is i li s

F'-;, ':-tr;,'it. ,u L. Rt *r 'le It -iS'rlh linor
tple1 e! I


'-,j :.' '.'..i 'r r ttf: ifth i)ti''ti','r'ilii lit.



,'n 1 .ii.. I i I l u a 'II t', '" il ,I,:'i l',t r ,Ii la
-r 0 .. : .PH I..r-) lMUS l -





81 1 |l'-i. [ ii ,itt r .i lle jiii rj it (u ipi illf

I III t! T' I I a E I
i,,,-''.' F. rt, "-w, nirtrm e zt ir 'l n tlaitf
I-, I i i )rai, II. ir e' t ull si r l, fri e
-'ii J your guni slrgioji i
I e ;hi lli an-; 1I. V ide la Ijin t
!I -'. 1.' I Fnr.,t ;- d letiritlenr.-', -l ,' a luit
I I !i i [a r iyirstellfis orn vii& ifole
I' 1 n (I ii'i fm i, '.r ili L'-
'i 1 :' i pi ;llj san-i .lotk. S.i joliW
[lb I- -1-- t"'i ,.t, l ia-. ete gl'riLny' 1o #I-e Con-

[ .-!,_,tu i r>a-- :it a Ii' ni ,i la pirolh -ur les
I,.., .... -- C-rmL :ie, tanli-, rpie ie viiage de
-.M :,I: tIi -t ala t un1,!1_ 't '1,facti oi .
~I. 'fl'j.F r r.u' r ji Licienne rn'avai pu
rn,, !! i ., 'Jdltait-el-le pa. la ptreuve d(I sron
ii -i,,._i-".r t i,.1 e a IretvOlts cotlie une insullei
'I-i rnaine cut un vif rmords it.! I'errnpor-
ln', ,i r!k- .--,; paroles. Ainsi c' lait mal, ce
-I'' .1 ait fall,
Eli 'jprrjt.la ile Lucienne, lui posa la
:I -.,, .l'l i iiile, l iti ensuiite la laille et
i';itt i eri elle :
r n *.11 fal- '.r l ur. i' e i n 'liaileFelil, lui dilt-
I i pl,ii n ,il'n ter vilain e ai rnie ile vo-
.; > I-, I. i l pn e r.-ni" cotriiIuiIi,
t,| i.,, ri.-- ,I, I'iinori ,:e r i, la j inie lille,
fl-,. la I 11 nit la ;airjierief- tlawli-i ,ue. cans
S'rri.i"Il i l h A.i''-" .: _,-i la i n i-r, Heny
,. i .,, a n Ii.: raneni ,le t4t, l a tendlre-i


NOUVELLES

Society Astron
Mr MIrTOROLOCIQUE DR
Observatronsjaites ce wais-
Presswn barometrinque 0',,
Temperature a 'ombre....,
Hrniditi relative en cenli
Direction du vent....... Es
NPbulosi (,
Pluie
Maximum de remparatuied'i
MInrinijum '
Propc.rilon d'ozone
Observations partiliun
Elaiis et tonnerre dins I
d'htLr et dins la soirte.Quelqe.
de plute A plu'ieurs repristes.
A 7 hcures 20, pluie d'or

Chambre des D6po
Ht er, apres d6pouillemen dtd
poUdaMncC, i.i Chambe a eon
turc d'iui r pport du Comiides
eta .VUO: un D,-,ret qut protola'
sio:2 .0 22 Aofii proLhaii. -
Moniteur _
L'Of.hciel d'hier public :
Loi apportant la loi,.d'
1904 x 1 cdle di s 2; aorit ?9061
a-ax piece' nationals d'rgrntdtP.'.
0.20 ci U. 10l iCtnll~ ; .1
--- Lu! :l[tivE aju fonciionn)t
Re.S".ui -: :i.'3Pal des Tilegraptb A

--- L.t s inctionnant lec onual
\M Llll.;ic idon et Candtlor
reimil ii .bisication de papo
DeLp-,i; i ci.i du Sad etlie O

r.ocis-vi-babl- dr I .



Ell f lt a rii' ty,'.
Vill
i/'liis i '* l ;|
et I:ag,.i a.alia i li .- l dat
per plts loierip a I'ei r fl d
Lw Io' Il' l ciia' lel)ll [rut ell
(th. !iip liu t allntil. c'~~ l E4
p 'i J d.b!' l .i le ii enced
tbhe, I .ul t M> r i,, ,ir r '! a __Ir l,
( fnil It, tl ratd ,J espoirtq
c lrL n,' l d. t i nllea1 slup rei
hu ie ar'-_ fil''"['i i a;Jf- f, iraire
hamle s pat ola
les tupis des apput tern lrt
L'apr&-.di, I-u lente|i r ned $
geant da'is le aelte s i Mall
1 fuiallt a p ii tei r 'l,
O ri-m aiL e, e 1t 1 hibils Ie
Vol, Malot erltlO 1816a la car0
tot et le b, ull des glrelol do
pas lui fai.ll trl l ui tEos
niades ilntmes 1aui trefdt
l eni y t 'aialLit Ra ed ,. r

nie s'aLtachait A c gte lL
le Letit ce iicu iI et elle A
Pisie qu'elle aeair.ite"tai
jrtb'i qu ., ahit alltu har
ir iluanile dt's chosa d

elet it're ,t l ia t i-atit. .
saken. .


'

i~



..?.-. ;
'I I -1


,_- ,:
i -I -:





Chambre ; pe
rjk des poids ayant servi I prt- fi
I fre des denrtes expdi.es des
SCp-Haiiien et du HAvre i Pt- s'
.nce pir de sleamers de la Ham- vr
A nrian Liie ; ; V;
.Aris admirini ;a'.if.et -,i L e-ers
I ..Rhnum des observjtions n:: or:--
''liqesdo mois de juin z9 7 I. M
Vera lea Mktiers i :
S-est acec plaiirq quc rcou :'O, re I .1 '
lm Ckl ent Tou~,.in ( i '.ii ) bL .- 1i
'noo vtlle de son jdmi .ion i .;coA
1 mioiule dcs A~r Mcc I -i Jl; Li' t. .
j Norre ieune coimlr,.nt.[ o r :l i r n .
lig.* e JMie cI ses h. I i' idJ ,
at Piince, est unc pin u n ,. ",D L-
lir.: nos meillcur, ceu I pour ,o;- : -.
liit tscct di.m s i i C i r;'r.: iif l ai I "1 1'i i n.
i cboisie et tE u ter.i ': ., .l :: '1
pDlitox pour no)tr i. *: ':. ; 'i EU: .;
Enselgnemea ;..i-'i. :
LiDdusire i! :- c ''-' : -
iat rudim ert l -. .
ie a plut ieLrs j ;caua: -:- j! '
q''ane de, prin cip ;. i .
It masque de bi ; : -
SI rous ur iLi ',',n i l ,. -
lit luols ;id.r o .
a tr iu.ho i r 'S .. ..
q virulits bC e .. .
I'toi, -des- A rt, :,i- :,-, Li -.. .

Pine. Le ,oare t n i'n ', -
1e El ncore ia 1iir..Luji ....-, ;' .',i "
_1 cardonne e, -.L
'.e folct. nc ,
iges. Des i3ab,;l r. ,.
iier j 6;re 5es .j '.. ., .I.
tU de la Repubi-ii .. : .
P OtlCen irr r i,'i i .
br: ?- j( E. ::' ,E p a
mpOI J onnL:,L ... ,. .; [" ', '

lEfi.':-P ., s,
cl ,i r., q pr

de l a ce.

.hL eLC d: pro ,,l ,-: .. ,,.., 1 "
Sn fians Iv rgti ,. ,: i .. ,, "
p ; Courani- d r i ... .
rco2 *des .in, :, 1
----A ide.s c obuOr .d, u u 1 '-. .
i L-~. ,d-, .cbo -
" e,^ erm i g 'in 'e ',:.-.. ,. I '
e po: e, C u .i ,! -. -

S I hi Jen cr:stu e:

r.gges ..
A lire s f f t .. .
.(il pul r, documen, e, ,.I ,-
,O eprouve .,e: _, ,
So tprno n IA mr.x 1
.uvrn I rn ,- p,- ,,",. :.,


e 10q0 Ce e In
e p figure Un rmc ra 1 :!
S Pour dimanche
I' ries de SAr- V ,e ':
Pl'mmenc dpui ,-r. ir
CiteS de a F I T
lne dimn:che ., f,- I t.,
d n e. "im, ,nI

f ,rqj;. J p r, ir r
; 'C


rsonncs ct cinquanit centimes prir ci-,
rls.
Comme de cou ltune, ch.lia n ..:!.'L, : i
Imuser tout en faisan: IEt bi'n ;lzck -,' -
e.s pour lesquekl ces D.ime. e ', r.."
ec Un beau dsaintere; enmir?.
Peti-te tribo u puS ki-i i + ';
TI m-c tarde de r e-Ic;c !I'. ~ iI': .
onaicur D. Jn-J. .-: ,, "
i, ieu n jo r l J r '.
i ,!;,t; I ,'in ..''?.nf l -t '*,i,. :, ',-: _,


I J: i 0i Ii













j-j I i






































hi I .I i
O. N l}" 1,, IB, ;, :M _, "-





I- Jri. I l Ii l .' ', a in 'i r '.'.'z .
', .. .


kVIS DIVERS

Jf CLERMONT



'. -P

,, P r p

,^...'_.Fi.L :.':,i..-i "_ -f P .' :i.ca n n p


r 1
~-~-
...

i' r' r
'


'. i ,
": I' ; iI I :I r III i t /I" : "


'it:


.















S ,I '
., ,_ ." l'9 ;" i 'LI ;_ .'







' '.+. .' i, ,: '' '"i i"'' '





Si ,' i

'ii .' i .......i '- .' i r :- r.
*. _


1





ie;rrlIse d'[ai


aze ses %'--


Porl-a:-Prin c
2i I-te des MIracles, 21
FO'URNISSEUR:


* .* :~ P.. rc~


de Port-au-Prinea


' i: rtive -j iiianune
:-,- i,..-:- i de la Paix
ni I C (I Tvrn- i';
: r.M'l : i


. 1
- i r.; .
. j r;,.2 a .


d.. t 7






M /-t, '- &
.I 0S i. SIr
1 1, I k
-"_ .ii r 'ii ii j i. ^ rPpitilp?










, ; _I IPIF'I..,, ,


,a, a 8, If S

lmie rime N0


_


. '. $ ..
Ssri m6crrhmiides, V'sica :. -s, Mb.i8,a3
| ct b f3n t I r S- I F
t. : !'1 -Ir,;r n:,q f, ,I, ...7t. tl7- lt Ir P ,. .!.'1 1 4 it lit ., m ,o irot '1,,t 1 ,(
.. .... .... .,, .,, ,,...,, ;. r :, r : ,, I-.. -. f. 1.. ,I ..... I :]
ha,',itr'ur ihn-rU. -- b K LJfJ-Z 'U *,crrB a l aI II 1 *' "f d f,&T L'"
S-7,1o PHARMAClBE SMEJJ a-
T.ifi .,i'7i7' .


IMP. H. CHAUVETl
Angle des Rues Eugene Bourjollyet-.

Trvaaux Typographique-

Cartes de visit a la Mi.i

Y'aire-Part de Fiancailles
Marriage. Billets d'Enterrm
Traittes.- Cahiers a Sou
ePsopeclus. Brochures. Journ
Revues, etc.



aHwcuI.AR BANCO
^NO HORSCO
.... .' ..' .e i Ex oio ; J y comprise le$
.: '': Lviet d'oblenir de 'Enpoition r St-Lo I.
:ar c-q~u e de 1'U Ttoile,
V-4 perodult tIe la CANNE A SUCRE.LJ
*:. mH': ET DISTILLERIE DE L'
PLAINE DU 1CU1.-DE-SAC.
l :.s Uc stars, No 7 ct du Quai'
;A. :,; oIi Barbancourt I la ,Jisposilion desa
..... a ssi pour exp6dier leurs commander tant.
.llle que pour I'Etranger.


F Gr)ouT AIt' '.c co. pE/-r-' : '
7U3dX- XnlHUMEe --- RROi-HITeS'-- ,
INFLUENZA AFFECTsI,-3 O.' D ,1
UJ Rtpublicaine, na ll. PORT AU PRmicz, Q13A oj^


,l b 5 oses,
:,mh0ses


't"


T;iT~t~.%I~'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs