Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14122
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 17, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14122
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Port-au-Prince (Haiti)


Mercredi, 17 Juillet 1007


-CluaasaJmoa ran -r-aanms --n'.--_T--r -


Nouval 1 9
Ai^ ^^t^L *r %--'^\-i-^,,.


Journal. ( u.-otidCie r o:'.:i:r.r. ,.-', -; -- C :.' ...


CHE RAUIT,-- DiECTE ;:: .


r

puuHt~o 5 ,


A oiTouieei t uoturi Bi.1.';' u a


lser es corr Ll -': .-. : L'.-. ruz' ; : Lt. j... '


PAGNIE FM4A.4is.
15 CBLES TELE ih!il':KKr
IOIOPOLE du NOUI :- ,,!:.I
(REPRODUCTION !' ., "'

BMDEALUX 15. -- L, .;i .
11ue;. nlI e ,'i ,l
i buit heu Ies.
Pais 15. R lt ;;
1I col i e il des n I, -i :. ---
LC Da Iiir, -o i ,-- .[, 2' -
- ihien s, I *. ,
a U Iural:I s et 1 i
quatre i ;,i ter n, .'

ani, ., .



'e P fer te ,t i, : '

SPieu ,.l en iI. ,,,, .

Pt' rl i rl ,, ,,
'J. ii It.,. I

r e e (eill,



a u t p ur ,,r. ia,, .


* ilircf i,
'froit U j
E Ibl ,e;


IFihr dent.. b I
r un grand n **

deede
^'.^ue d 1 'i ,, : :''
I Uamn; ,

r E kun li tl,

hite i,





attehg rt
'I I
lie oit I

I'''' It


1 1


. N!. .*-*.




i. ,: : ,

{ ; ..



,, .
". ._- '. .~ _. .


I I


I .- ,


I it


.1 .'


I.- i
" ., 1 .'- !, : ,-. ., '



It,




'. *, ii'
.: I ~

.l : ,






''ii
r l -. ,
I


"r cu .. ; Ii-,l ~ ;', i,"(, "," ":.;
-'


. .' '. '' -,' t 1,.'
,. .. J r ." ,, r, : '
"!,.' i. I lr:: .I ,,I I ,;.: ': ,"; I I,.
li ', I :. ., 'a l _,,
,v l i .. [ !," i 'l r' '," ; i~ l '- "
,i
.'i''," \ .' .. .'!' i" ,, '2 ',.
:, -, 1 ; ,J .: : ,. ; 1[ "


nee,-- No 2668


C


-


I
r'';, 5


. .." ." J." u :-


;i. .":
: '! -' = t"'': -
-: :" t _
""~~~~ ." ; : ",' I' -
I~~~~~~~~~~I r .__... .:.; ;. .







i, .. .,. ',.;, .




-.. .
,, i .
i i ,i r
: t '


'
'


r:li



L

,i
,, I





,le ne pF.1-rti, irn is si nou1m attenitions
poiur 1 1II-; ittre en im.rche ique tout
ie mor- li; i T 1 tlcou !t
M\ ll _.,rL'.!, ,' 1'u r,!i-on snr ce point ;
mI ll I .S 1, 1 ri m a ,ititilde La itl
pon0 ;;' '!7-" pil iilejile. II m ',illirme
,..' ,sei ble e ..isterz
,l-;l i '.' : -. '' :il r;rll tl IL r I i.il l -





e e .;-e I- m.-i
li :. +:..-. : ',- -c -.t., ,'ism e.le \ : X







1P j-i ,i U





:.t l II "r )
: :- .l i. it ii i n -
,' i Illl-


-* .l !! e l !? er p
-* 2. .': ',.' 1; [, : i- _' -: [
... ... "- .... .-: 7 i i.'.: *c pi e -'

-. '.. III' ,- H ,,r_;l





* r 7. '.- '.. in .i -^ r r!-ti i !f '



S. -7.' :*,--"*[,'i -."e opinr oni
*-- -. : p ;.. *: &^-l:0;p Ia e r,


'7 I
'71 il


Law .


I' VANIELL
2 H : WUEF


I-




FL 11 1-










it l l 'I 11 7 2 rill ') .P l
1 jwlill. Ii
~C11 Itti 'I'Ip- i pil


I'on se jette immtliatemet A la t6te Seesion d'exa
les plus grossii'ere injures et les'Notsj Les canidudats au certifica
les plus idegoitants, j'proVv;'is une condailes classiques se :ot"l
tris rielle joie a conve'ser r par voie asstz grand nombre, CCLCe
dii jo'fi'tnl avec mon si courtois con- s'-bir I'exaien tel qu'il rst adi
ftere. ni'apportl;Lt tons deux dauns cet organize par la circulaire min
ecliint' it! tLe Ps iji'ti i siinc re d6p ir i 6 in irs derniwr. Is sont au
<.le 1hous iist tuir e et tie re iieigner Ie vilig-irois.
p'. e sui' tles rlioses iiitt'lr ss. iitCes Nous ironsos l'a:'eniion do
mnul- le r ti liti d'Eiat dcl I'lisruction publique'
I). S. DtCsi dLorganisr 4galemeat
__ sions ,rulii.crs annuellei pour P
do ccrd lical d'6cudes primaites,
NOUEI ES DIVERSES imm xn m1i. 1l et r6 det
sur irlrii ru iiiton plimaire ob
au rg'emtnenrt JLI 28 OC0 1898
iet Astronomlque tentii in.id cerntliat d'udes pri
,;I. :[,, i I -: Put r U-l'tlN C'est o:ne cxcelltnie fajyn de co ri
trav.; I de nu.s li itlU teurs. Par cc
S'" -6 I r aus:i, i, airrivrra peart te r
Prc,-, "-: ~~I a..: :! ...-761 m.mS9 niveau dd s iides dans no5 tole
TeI: I i, : ['.onibic.... ... 2 2 m air-,, Lui o, t .raimenit omb4i
h umr t cen ici:ii- .. 62 bas.
D trec '. ., : .. N 'Ecla d lienAces pp
.r, :.-, i... .. ,. d r Ut u t0i-' o -'
pr : ci ,, : Les e..,nirs de passage des tWt 2
Pau u. n.- ,.h / e e: J;. a"e!es, commenchhsbier,
M i ., dr iont n demin in. .
21 Lii,; coiinCiLncer.t exameQn
r des tu'.dianr die -:; annee, qui sW l
; ,', .:' r :.i : .." Gen.t, i Causin, Louis Ethl art,M
.; -: i .!j inr, 7iui.' a..c om- Gib;c i i Merceron. Tous no sot
-I '- i d .ul r-. de su,::-: ces c:.indidats ingiemm
D -..i. .. ,. r VOint r Lugmrnenter notrepetit tur
j -----C jo d r


l i All
mill 'I h
I -. III .1 I to .

A.~ ~ ~ 1 .1 U1 vi--- C! r. P" 14 ret1-
M~: z, I 112, TL a n-C I cin r dt ki416I
-1-i 'Ie


*: *^flnnas''r.LAsfs'xtnasmizr'flma^


' ', i i i t -i, .I Iie',-l, i-i jip ? a p -

-,It' r ,, ,' .i i i i I f'li ir ti e i l .
T ["_: li,. :- r: lti'_ i I O i it l it j tinr l t!.

l !-.i ['I: .- '.:.i' ,irl( ; o i-te L ito ni tL pns toutlJi
ii .... 'i i ,i ,,, t llo tii v l-Ii et.le e s i-i l e-
:' I '' i ll Geiii i ri da '11 i in I nm ou te-
I 7l'im -triL: ..,, .!! | ip l ln 'i lin -11rit la-ir rtie .
-. ', tu asi pensie rite tu sU.i
.* : _... ,* r-. ,.- 'a ii ne b er \'a .
'_'_ r r u,,iiv i uln- l'ie i cach la inala-
., Ii. ,, .. p,.:. l`ior .cup : Anl p inlt que
-' r'... -': i i l ri j), l t ilte t. rrer les
I..'. t.-' t~' -i a r.'. frr ci a, tII." -ii n ri t [ oiii, que
Ti it. -i .Ir,- ,ill,'. j! nPt1 e l lltlous I.o.i' l l Ius InJunei-


ti ,. -I- 'ii._ ., 1 u n it tnieiux que j' I t ti-e tout
. : .iT 'I 'i, l ,titt p ,i iier ,i' il rl i .
t-' i xl t piei e ", in LI rlif[ii e -.t
,irt ti'r ; :'[ ,it.'11l1 fri le d rin'l ti p.", r iiiile
,l[ ahi ',li e." :-.m 0I co(.u ifes, "O L. i l ,int.ir Lt- .
,I." -i- i 'Ii ii. -;tirl A toit' Daiis la cril-
Il 1i *1l. t.f I FI' P, i l ie v ii pa. le I (t alget'...
II.II, .ll r,. ,llr:i ailIn& -olcih II, ie tol Fint-
^I, ,i' t 'l rt 1r-1 ,L l r ll S I,, i\'Ii % n i .t. (le
In t rl -i ,. r .ll.:,, y est inatii, .i t il e M 'ap.
p:itititti pfl-. I a-it qu- 'iie ns I e it- A- e se
prlon-,r lI .,I -[, jl -1 v j- n.'{k h; g .P ai.cuni


'
'

i.
i



iT~i~lE.


reLit. a riflexions
'et ile ribute pili
L -.. :c : n exasnen reC dperd
iu j .i .-. i'a e i:,te din candidate -I
en uji'- '; i'u> les pr lease uts
ct n i,. : ni- i..,,, la reusu.ie
pas .'.r i I :, -. Hro s du ijat
ten.il e; ,rnietl'r n .- Is soni-d
qui ic uitInt lie r 11acie iTaux l1I
coim p.terl 'c e ,ie .:t'e udiant, si (c't
51 setteusO -ppicaitiofl. n.l commHa&l
lOt! ~ l~?i' 5 1 DULi L qi l Lltp1 Ill
11 c.t un condiLion de sct


parol.- linil t o.l0 ai y'. z rougir, vole
--r-et,,tb-r f--lr,,Tjirte iha.W
l milt v\ouls fail vols reaeonu
Salle. 't .'R i.. \Vu a lo u .

1.11(1 H t I 'te I leitter r31
vei li- errin-It-i.'
El elle contintnit A parler ave.
haclii,-, q e le manqe de respi
pail p:a iotinieilts .
p Luiit e it ttuge. ail froail,
frfm i .- b', r: .Lt pl olt e qu s '
pour nIF pas latere.
Elle .einblait, r i 't Ge i
nail A .arin peire i tsar c e
k-.vtt, >III"'II I advpr l ire qu'ian
] Vl ei, c e irnll i rta
tel, dr:i le d.bt ( 'e L la e il[ le, a fnir
etiJi r :7| q'il 71 ilo"~etlF(7( de ton
i t, 'eII v a 1
jCIP ,I'- l o ut,'ir ai ra' e e ,
fI i ntIit liu l l
e,', il,,. C e ,ir ,ei-, jI a 't :

11 g i t'. rdi ,-' la ,.|trl.lf lgeM
( r'll,, 'i l l iAti i e llt q
( P rI N ~111 'il"


SOls l'attira. i-le itSi a l C
tlin eAt 3t lartes avaicnt "il
I1rU ti IUuPl; s toUw l4 4A
.A





i al qe la c cJracil6: c'est la pe-
de cuJitrec Si bh.iucoup de ceux
a g exa.Iens 'onr des canr.c-
Jroil, des eqprii bhin orn s, beau-
.sssi je pr r rnu des ann6es
es-.-on 'u C(on' pier pour r.iin-
I e L : : Fpeines (.-
ilI ce se dore ncL {'-.;di int 3UOlL: .
u d inir .
T n s-ou i 0 .C n; Ri ;,
DistrIbutions de Prix
I es gCee CrCOD aL'L h JAi 6 IIllC V":1i
l Mg lCer, melnt 'c ) L ,rI -
onadmn i la We 1 [l .i'
htnctmin ai 8''n c& ii'on d
SNire Vve Au\ E''l ; !, i-. :

La ds:rih ution r J: ";d ',: .-!"..'. '-
S'P annar D.
meph) d de C' e -: j.i 'u :; .-
ZnCohde Four le '.u J .1 -j';,
Le Pe; it_ L t
Ci'e in rt n'
i port en ..r. .
dcMfi '
Nonre AX ;, c -- : -, -.
" n jiumn lit n, :, : : i ';1 I? 1
-Pobies de F ,
ipait I Mairor C.i '..i :..
iel umne, de Biao : .
r(un El bre d -,.
i rbe d'A ri 'ht :., :: .
ainr ;--L Fieu;i', ; -


Nos a r.:.r appri. :. ,,
't. dti e Mile r ; .. .
f tiK al'.: M\i -7 r ,, -
a bh ndicti, l n i ,-
lt l i g'i :; C .l .i. C ,.; J
co i!nt, a 7 h
l ;Tcu ( C U. ,,-. -.,


Mlae Henry ,

WjflrC qiui u i .. .t

----lie omp;t rL, ..


au idirer tI Fur
iQ L l.-Mm ,..' -.r- .''.1 l i -
"D'lic Tir "
iamlt Eil ... ., i' ., :

CI ye r. .,. ,.. :
C B noi


He" a r1 .o ,pe





e "M i"--s c F re rl r ci -

t "dra 25 -HK- renche
k I""! n trl .cn ,c

rf l,.r pia p r

it.Vlle.
Fl buriqe IMi cournCl.

S-h'ti re4.j ,ldu journal
.'g v r ,,!- rc


Avis au public
.It Ir.chIre. 1jue If lie ills pli ,..;-
poii.;l l'it .'s defies :t a :tions i, l l ,,
BL.ANC, dilt Nf:/i'?r MAlo, (i'iii ptr 'I P
-u'ielIe est sot l le puiilL h ,li'orcer.

Br oci:uu-u







,JU.































n1 i .
I
i ', i i_ .

















i r.


















7 '
__.-


A. r;Ii- 1dtI I-
7 ,Iilsii i.H I I .,Iu rii;. ".
1ihwi.
'> r. 'i r"; ', n" l 'x ';l i '-r i


il li g;ss is Ih l iit 1 .,21
iw r' il i 'irea 'Idl joit itJ .


-- i i i


i ,.
T .. E .s.


i Midi"





'. .. I'.." '
















< ,'L L '.' ; ,i.'.'; "


." ,': I' ii


-.; i
_-. .p :. ,







_

ii i: I:~1i
-:, ., .., -,: lii.- _~ .

P ,: '" "" ,' ; -' (. !",r ( >' l !- *: *

.. ..- *- :* I .i _' ii )-..' '. i ': .1 r e l i'-- l ,_ -




i '' ';_
i-i r a,' .'


ii:i< I."
t;! ; .'. : i i ,


I~S~L~;-; -





La Borinqluen

IOn ie I t ;' t ii il to tes es-
peces (i Ult.ia .:is le rernomme
EtlblisseeI'ent die ch.ipetle,'e ic La Bo.
riquen v ) rf ,,
riquera B 'I;L- Gr,.!i'tite No I.2, en-
tre l'A irn t,:i--Lr [1 n11 ', 'ostrs et Aux
Arnies it P.is ),-. -Em i: CUEBAS.


BOUQUETS A VENDRE
Pour tia i-ages, Fi;i3 ;ailles,ele
S' i .'sr -' i ISV i'"," R"i; .U3 \UREI.%,.ve-
1ue 0 j t' .. i B it: I. ,'' iu Pension-
nr .'.t tc-.! t, I'S.r i .


D


P ii x


*1!,.*. :

*:~ i/Hurp t t1'Sm~'


* 'A\DRESSE

:Ji-Sce


,i I I)


,,+i, 'R
m


Tj i.t







- d~I
S.r n. :
.; :: 'i* ." t ll i e n -






















S. .' I. i' 7 1
J' Fi .^ r, P';'' C' ', -':.





^ +- _.'---- --- --
4, ~ .. ,: .. ..- .-:..,.'...: :'.












Port i iP i.' o it .1W 1f>a '


F. J 1KEFMANN & C A ir,
[F. FIEH FMANN ,k (:'.' i',,,


Francisco DESUSE Itreprise dl'Ea


Fabiricant de Cihaussures

La Manufacture a toujours en
D1p6t un grand stock, pour la
vente en gros et detail, de
hausslires en tous genres powu
HOlMMEs, FEMMIES, ENFANTS.
Les commandles des commer-
,ants dle I'intrieur pourront 6tre
executees Tians une semaine
peii pris.
13, ruedes I .ooas-Forts, 23.
PORT-AUT-PRINCE HAITI)

Elbhnisterie Nouvelle

Mr A. FAn ELLI' ainnonec.:l a;i pul)lic
u'i ,i nOi .-v-r' s-r la Place Ste Anne,
I1, ruie Tr'. n se ol tei, 11 at.lier d'E-
b nistori,.,
11 cOn'eCiionlle ioSi mucibles en tous
genres et -Y -_prix est a Ii portion de
;.ouic.-s le' !o0!rses.
II :i ei oiutra ti iii 'lp"nt. hien gnrni
'Ie (:'r,'I uiJ r in.' .t l-.-i'ire tons lei
,ouIjLS et a ut l pl': oxl'tplionn nelle lenit
bon ml i "!c-.


HOTh E SAINT-CHARLES
i T h1 i(r I I L Pri ,e ( I i)





T1 Re 'a;LF' it :l r e

Eu'.ii 7i 1 './ [iii ri s, i itf flabi

FT r. j : \11 RIL S. propri4i re.
N.tt B .-- .' /,'t ,', tl;, e' 'Litgts de
to .-r .: a ; Li i clio i; .g e I l

aniIlt's, nt a laise


I I't :;iniri e it jiiuste ent ap-
.t ;r :- t av eI sds .'ves, ses
T i, phs 5 1irix cfixesi





I ,''TI Iyollst Ir; ,'ft ll ud a
Fi; '..:: _,,.-*:. : t an LFiS, :rop0 li, !,'Uir .










it ~~:t '. n ue '. N" 07, rule de-
Si i lit e d 'e erc ent,
(L f naseigner sur tout ce
11 io :i profession : lemons
_^ t, ..-t, :-i i _,.tii:i et i ispaglm ent ap-



I, r i.. eh pl ve ss praI ques,
S -' .. i- ,. ; St e I ledes. en pen de
.-'I il I -s t >oi pied. Ses prjx,
i [.r.; k.,iiii iisi sont la portee de

Port au-Printe, 13 Juin 1907,


Port-au-Pr
21. Rue des Mir.
FOURNISS I
to Grand Cercle de Po
du Petit-Club
de l'Union Sportive
du Restaurant de la
du Ge
4e ttel t el Belevue .
Central ,
a de France -
Patrie
du Cafe duP-'ort
du Bar Fin de Si6cle :1
a du tommerev.'I'
a des Amateurs.
du Port
International 4:'
A de la Bourse- .:
Stie la Chambre |
u de la Poste o J
a de ha Gare.
N du Pal;is
Sde l'Union
a Laronase
SLavictoire
e Bourdon '.
a C;iutaive
Aux Caves de FLordouX
Gonaives : Schitti
Pelit-Godve : ( :af Loed
Jre'mie (I,::f de laPait--
St-Ma;r': A Dalonlcortl
Jacmael: N. Lafotntat_ _
D p6l arTurgei
o l a Cl am

LIONDiES GAZ

Eau de Seol
Siphion4
-- Prt-srts ae l.i
'Eau Steri"s
t de I'Acideaf CohrlbU0
Sirops

I'Orgeat, de Frainboiste

embre, deC Grenadine,

ie Fleursd'OrangCers,
Liqueurs

Bitters Angostura, ti.

racao, PepperminirL

raihoises, de
VAuilt.


T._ _." .

D-....


|




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs