Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/14115
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 9, 1907
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID14115
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


AnteC- No 2(161


Le


Port-au-Prince (HaMt it


---r-- -nw-- -U -- '


I% O..W. ....;4


Mardi. 9 Julllet 1 07


-'sean~.~.' 'I..-; '1 ~-~~-.st~t-zP ~TT;-- b :~At~rsrrnnF1es


I,


2+e


Jo~~~iJX ~ ~'.- 2" :-e + t ?a t)3>6

ift~ p tn f


NUMtRO .- _- '';


lesser les c"''". '


HIPAGNIE

AS iL i ...

IONOPOLE du .: .
(REPRODUCT .' -


ST-PETF.H.i; i'.' -
emeut poi ', .
Iritie7 ieptP ,l! ; ,. : ..

ullon i .. .
cidi de. lid tii i n ,
tnribuli st: o;','l!b
iq acre!.
Ausail6t q' i
1mlrhe en pS-
des varicr .. :.1
e pir eIt i,
, '% ,jill iL [i i,, :' ;. '







ar bie pie i
tIJpL.AjU:ti.H-- : -









, ,u lenri J. ,e.

.HI Iw 7u-. i .

Pflte:riqu ii '' I
' de di-

4 ^ "i'iti,: ,. .u.. .




i, s p 'l lS ] -" i '- "
l Pe rq -. ; i !t,. .,,i I _.
-t.11e t :., .


yI .
t h e I r r '















uP ppar -
e n tr,,it ,. ,. .










I a -.r ii
"J iip -, ,i" '1"





R i. [.. IJ


I *1,.


I I I i

I!! i. '

,:
'



:

'
: -



Ii


: : :'L:




'
'~
~ ''
.5' ,"~ '' '''
; ''~

I i

''I
.r ; i'i
L '

: I



I-



.11:


1


i : I :
'


..: .~


-: I ;



~
i I


I



;


i ''


'' '~''':'
I
i I i
i





rentrie en scnie in mnentliant an le' aole par-
tage I'irlti el tie la I sk-'ne finale. Okis lors .'ii-
certitudil nait (darns mon espritl u sijet le
l'InitI'- tie I'.-lion. El si eltte inceiritude n'i
tail -i rtanii -, edie serait un heureux moyen
dramatitlne. II y a li un tableau acceesoire
trap cLroplet., 1110 sens. L'enichainenmeiit
en Lce point siemble tenlnu Ai se romipie el ine-
nlaCte 0ll' ,o)iita loauie I'- .i' l'&qiilibre de F'action
pi 1ai1',pal3' C '- tl line faut.-. Je n'y iin-i-Ite pas,
jli'_e lilt.'on no ai r a t .,il'l fii filir nin chef de
rpl -.r ir- ranie. Cari' s line I s, rmai-:

i.le, I jI i n i ir Xi..l;l.e ;lc ilaiiaePiiie lt I'exi-
-:-11 --.' i I :I lii '. [;. i 's i ialons pas; t op i
i." I: j..i- :;'. i i nli' t'. Je lliS tni, l Ie pie- '
rI '.I- I r i 'L en la Ci rc' oli'n tlarnce il
1' : l' -.' IJ p'li i- J iIIIJ.'e. ie n '1"t pV -Is A
.. i' .: a i i :i.i- prochi r ie L';il"i
i ii il ,:i t I i',lt t io i1 'ai t--
e i 'T ,l' e P1 O1t -)'et; 1 t t'art apoi r
.-li l ini s a-Izt




I'-: I ,- i... .i .i ti o n -
,-, ; ii,._',q- ; :itinn ,' ,l'arl pIay o e rI



..d'I .' .' L J I jI I t- rI' I) e
'.".: _r;-i [-. ,: !.. ':-_l-,I l -_ i s l null nie -. -e
.* ~ U-. .* ;2 Je -le-I'l o .' 11 'I e i e
b to le, 1 1110 bipl., -
-, t''- la gradile rIlle so- n -
r'-.'. ..il.. a. Jun p r!i t, porur as-


': .. .' i s lli ite outLle
-: .. ~_: -.;. z-i -diie qui iiJus
.pi-, f ie irt patl-
i. : h l -i r a n .l e e p er v ei s i t e
.'I :l !a: t .. ,t J .L'- talrt l i otre seai -
Sir'- -' *'. ii ..':i9," J*l I'. 1 r' p tl oiri'. ai" ar'-
I- t. -a ii ne,


... ,:' i I. ",L i. ran ir 0" ca i iun ie -I. I t
't .' i .'. a pa-i I ina'- lt i i-

a ii a l- i i



i-lit.....ia--t laIa ,l n





FAUTE V NIELLE
7 : ii- Mieh n li- d'Ai i ,E BRUfi












if -
I .l- I.
S, i L a ii '


sl 7"-*'a p J.T -jr Ir i'ir'' ', Cr's-t 4u
r]'u '''I n1 j er-
a rn i I.

.. fi, lr '- l ; i lI ... 1 ,, ..
I ,; i t l,-u t-, io-

,' i' ...- ,-;,,irrani r o. l ve. 1 i


aucune allusion qui puisse attendrir ma s6-
v&rit. .
Ah mais ce Vincent de Paul,quelle Ame I
Oui, le ibons Vincent de Paul est I'ame de
l'action pacilique, cell quiopFre,
...lui surprend, frappe, saisil, atlache.
Jeldi' bon, car ii I'e-t eltectivement. Nous
soiImm ; lehlti, combine Caia-Moumnu, tiroan-
ver bl.inablles ses seontinuelles comnplaia ince.
Son ceelir e.-t le taisor d'une intpuisable cle-
ieiiirce. Mani Vincent de Paul ( c'e-t ainsi
qu'il fanat t' coruprenlre) est un philosophy;
anais Vincent de Paul W'est pas; charitable et
boil pior le plaisir d'ttre charitable et hon,
11 pen-_e rie I'hoalimmerest perfectible dans sa
inatre:a pertl.-e est quie I'homme d6voy
luan-' Itc ci iilne ptilt tti'r amnnd6. redreset el
laiaeni- ,ai sentimentt lie sa dignile par 1'e-
xenmple el t'o pi'ceptes. Et que dire -i, c-aill-
nite jean-l,-Ioup, ol a t et p pinAa0 1i tl e sole
doe \ie nioovelle par le chatimirn t I mor-il infa
maria (il e-t viai qu'a l o'en sli pa'; hilt l'o-
die.rir ), i:.n :-ahtiAmlin t phy-,iqle afflictlir '
Mai- li'r.iqu pouar 'expif' rimeriel It- t'raiiii oi'l
il v': ptatiriiei-' -a ailialtudeta Vinli eilil ie Pant
il nnei i:i ia lbe air inu I,,i, il lI sL .' ii ra iillelietnt
al)ranai!-' -i relii ci pan jure. Sa ini ale PoAt liane
moil iii- e'n fiction. 1'nialliaar- ell-' e.L lbien con-
l'ar iii" ; it la ilknlJtop li dlT, graInds pinsieu'rs
ili t'ni -ui ri. Oni, je consltle qii'il les a
tpr ,clu-zi< .lie vie ei.x Ia< alae tIqu' v'est son
irnflueni-ce ip leiunt a overt la tie. El quanad
iiernme cela s'rait.je no vuis fa's iin iseiil qui tie
se ft' i joint fail honinetr r'ii'e i dglow ieuse
p.ale rii,: lC'en.t ,i1e lr aL d'atboi Iai b fari,col i-
ineI 'li'- rnt. Vini erLt te P[ail1 blait ai l igiLu-e
avant I!' 'te philo iophilltiu, el, rornmme enx,
chrii'ttiiil:, lila iii.te, il pi iait, I'apti'a 'e, qiu'ia
la gra;.c i t'jla'il la r'jiapopl-tir'ini ft iiP o-
hl Iit a'i-iantrt iuri iJ ii''lil r it- .rs ie Ilion
t'hu 'lr it'e dcii.t 'iY.
N in- .- a i 'p'it lls Inur t r .C:l Pio enlPedilant


-aL,1[ I us' .---bii n i--' 'i + a--utl_ nlt j-'ai--
eu 'J lnh. .' ai le Il u'il le -: Ima a tie lie
-ortl- *I panliielni. P'a-; m'li4lrl ur ill i ulalu i ie
I(e ia t lai li it I1 ilrairtie C('r.-t .I't :n-iil qu'il
' I- ': l.0 I I i I'aapi l t ,p- it ii ..rt e. C' est
IP-\\ I : 0 I L | 'a | lii tIIn i h I i It'. .1^ J f is
,i -' l iil : n i I n!:i t I .lr it i' i il l atl l celle
Shll,, i i ,, ,. p il: et je i'-ux la_
leaii, r il I ai h I 'r-I un



.'* i iin I': t l I.;e Inai ne loialt le 'orpv'-

,e- I' l i- ,1 -.i 'n. \ l.'llill p, .,liqi...'I t ;^ .91 : -ll
Ic rIIj !, IJi'iarIl pI Ca'tIra i t 0 I i-
laii ,l [- pLij i.aliii t 't i :; ala tai -_.
I -','in, l'.li'l ,i I ujitl iil te Ila jei. ne

'.il U H n ,. C'e t I'in.slan!, j I'ai
,dt-rili *- iniiner ini- nin, i nlthaille'. Va qr e ia.'ir

IL. ll '.llri.jt a 1 -: pei-an ita e l ,** Ia i ew ilt-de
I:I 1! ire. lraiier, 0a iir'ipo-_;it iilr dart- ceO
,'ia, > r o. 1 d rte oIru ti t qiaue ,u'unr qui pill la
S-r, Itr"i 2 i' la miiiriuta' sUpn'airif'.
iI'on | u rir'. ixe a t fl'pa t, it la souleva, la
1,'r I, I ,.t'Trilt '.iur ir-m corclae imnprovisee,

i -i, ,. i,,, iii '' ilu-, lilt,- il i'lait chez le
.ar r .l> .
\itr, p r- Moriol. une sare fel'minne, en
a ',/el-':' i- lars : parage.- ?
L.,. i,.thoJi riin, effr,,a tiaponl ilt :
-- l',- i l, tuit'sj oui, loli-:ilt-il ; pa-s plus
liild *I i], ,i 11>. (l;iitl ch''Py. la rfIrnille i C ill-

S 'oll 1.i hi h ai ai u t lo lus, vile, noup
a- ,' i l I"o l 't alle- li-lba<.
I l-ni,,,- "( ,';,hnlo e de \el,.[ura'siil s -u o in u-
n c'lIaiv_-, :aaitiit s-,es bras iL ses pied-edans
uei ,''iur,-e 'Iriioirp, le vieux garde disparut


qie jee connaise de liii.
Mais lor.que le rideau be
I1 certitude que Vincent de
oblige de revenir se consti
Cetpendantje ne me pose ple
lions : Jean-le-loup reviendia4'
viendra-t-il pas S'il revient,
venir ? Vincent de Paul obt
gAce du roi ? S'il 'oblient...?
nible travail de coaijecturer et
jusle, je me suissenti en
tualion diamalique, d'autani i
qu quoe tnos hypolhb.es ont tt1
plus ori moirns. Alors je me siis
une pi&-ede ilhAtL..i .---
(Fi' (it dlemaill) ,



NOUVELLES


Societe Astronomi
Er NMrTIuROLOGIQUiE DE POR-A
Obscrvations faites ce imalin l 7I
Piession baom: tiique 0''...r
Tcmperatue A I'ombre.........
Hutmidite relative en centitmas..4
Direction du venr ..............
Nfbulosie, Veao-:-rrrosotciT;fl
Pluie
Miximuan de temperatured'hibl r3h
Mininym i m
Propofrion d'ozone 4,-
Obscr vatrins particulicitf:
E l-lirs prcfi le ininirrromp0i'
pi,;ne' de itcn.It.Li t inraindansj.
d'hi-r. ,
FR. COMITW
Aux ImportatetlM
Duii WMolilo i
a- ; l. e a-i 1--, (Reo) etot t0 de.
Seltenhe O 0d'dis : .
SArti. 15. Le, iariarliadil
la x i tl i' s ide kainlaie r iliondentliNO i
ale liils l I 501 Is c le 9.4 #
t Aucuin colits lpe t are r,''U .
plipelitaliui tif dr eLi'1 61- 11 d
I e tils, s Oli I Il 'tlme e vo
ilo- la Ik rlamitr VaO < tllinJia


danis le bois.
llapideaen l Heiryt liL rear. t
sa flmne. U.ne plainl<-l.itte tetlG
lihalait l l er eo, vi. t t' l s fu
Ijo tlil lia e t, a ile desill 0r1i8'h
l i -,'a at l i sC oait et lui cPi.
q,'i i appuya coutle-da bouche.'
A--to troanl! souli4lL !
aspa e. aisit e.
Et ses yeari ol e lisaimt All. f
goisue aeilaiet lixe sur tiilr y
--'assur-loi 'oon 'ient. I
Uoas teuiae plus lard, er eieMi
payzannlle pntral. au chheiU,
plaichier tie uli pas louri.
-V'la lto age-ferime jnnflO .,
Siol, Ala port.
Elle fut iitroditle.
c.peadalt, vels It soir, r
dlau In piece voiine, s'itrt m
pas rlvie er son trouble i Gei ta
ULo v ,gi.iemrnt qUi lit sil
dans la puilrinue. 11 eIIUI, itr
I t. I' ',.
Mai la :age-feiume Ifal
lJl calmell, nltn lli tail
bhir. le tenips (le la 'ole
l itail fou de.loil he-ur

.2


_ I \--------





par l Code Pnial D.
-Les droils doivent 6tre pa-
uanlevs de la doiiune dans lea
ollures de la v'rificatioun. -u-
tliWcaiWn ne era faite pour ceux
rce d6lai, i'auioiit pas paya6 les

ig1I. Les iMlarLlalalises dont les
ot pas et6 pays dans les quirize
lear verification serunt denonches
r de la IDuUtale i I'Xdminiis-
MOes iqui en oldonneirt la venite
ju rqu'i ronLurrenLe des ,Iroils d6s
fils rras et sans .;iatrs formalitas
l -m*wndpt iorn tim r- t'importu-

IWtielsdoivent avoir leut plein Pt en-
ij contraireineit a lir, di-spa.i-
Io earLhatlises solnt enleves arns
droitsaient etW a;.uiittec, l'Adminis--
(d l finances et le Diirecteur l:. la
dernier dexant itre iinmmliate-
ujuaqi_ en sont peisonnellemnl t re-:-
et eil sera applique cuintre eux, tJt fr
a ita Que Co tre I 'ilnportfttcuir intc-
R, poMr la sauvetarde dtles nie]'r ili 1'E-
i, apr ienplionis furrin ll.cs ,i L ',u le 1'-ial
,iflimut en vinueur.
Chambre de Commerce
Liick liste des fulurs merzbr s dlu
m de la Ch.mbre de Cornimrerce de
-un-Ptince :
PrMdent: Dioging Delinois.
Vit-priidens : Louis Joseph Nic,:is;
tIne8d'Aubigny.
T'Sfiiregenral : Henri Prie1.u e
iaire-iadjoint : Georges Rgnier.
Trtsorier: EJm. Helincke.
-*atmce: Edm. Polvnice, \W.illi.:.l
ple, Henr Brision, Huneck, d'Fi.'-.r
ucTh. Dossou, Alei. Vinlejoint, l, ..
iBatien, Em. Moie, C. Lvyo Hall,
Jus- Th. Lhn -, A.tr LRo
I joie, Joseph Nad ,l.
.Pro bler ment le3 election, .,irc int
llnt-demain leudi. 01 c oir CI
| l te aura Ia taveur diu ctmm rne ic. :r
r -Piince.
tL. LA Muique du PaL is
aLmes ordnai rcilenl.u s .side-
15h tda ions,surrou' qu.d ii 1 -
F^te rlalion de d pernes b.:'dc -
Une foia n't ant pas contornie,
Wm rons la liberty de soU'igner la
H 6 di. M le d put--F- :-Ab-, ei-dr--d e-n-
I1a Musique du Pa ;a.
ems.- sous Hyppolite, -
Pilhirmonie offi:iele tait jus-
-"tite comme la meilleure des
ED -il ojouurs ainsi? Nous
It lrict de d&laer qu'elle a
di n Pourquoi?
r de suite que nous n'incri-
a- e, ~s plus le mre tro 0.
A n L siciens; la fa,te en est
t rimp'cuniosi t dc ces der-

ledifficulles tconomques aont
iutmen, lessolistes A desertcr
uligasre ques ion de a man-
t ars on dit chercher hours
Une situation p6cuniaire
o I'afblis-ement de ce
q qui fit no re o;,ieil.
du d6ptint Abellard en
Sral dans one certaine me-
SMusique du Palais enr
kadeur digne de noire


pour lea Pauvrem
II n'est pas toOjours facile, par ces
terpps-ci, A ceux qui ont une vigoureuse
-sanre, d'arriver -- tler leI deux bouts,
pour so tirer d'affaire. Les impotents et
les infirmes ne peovent alors oue trainer
ure situation lamentable. Les (E.vres de
bienfaisance ooh sont hospitalists nombre
d'indigents, assistant. desuo!es, 5 la dimi-
nution quotidienne de leurs recettes.
Comment assurer le fonctionnementi
de ces chiritables maisons? C'est la dtli-
care question_ rtsoudre et qui s'adresse A
rout le murder.
Les Dames de St-Vincent de Paul unt
eu la bonne id&e de reprendre leurs li e:s
de sotscriptions, initiative qui prodlcii:it
d dans le passe d'exceltrnts r.sultic'..
II s'agit pour chacun de 4rnmoi-ner se-
Ion ses moyens, son esprit de chariH. Ina
f nr e individuelle ne serait ellt p- i
nmil'eure pour b er Jiamnonfitr Ic s,:zls
que le milieu se faith d lt solid.arir h.e-
niaine ?
L'une de nos v'.silL..:teS i.r 'iIur!iccs
qiii s'oc:upe des petits avec un muici rMlE
ma erael, nous trace -.r ic poinc t ;n ::-
sez vivanr exe nple. A 'E cole e Je 'Il
Erima Guignaid, au Jlerni!er jour de :
sem.line, chAque enfanr orianCe c i..r:; :
du; pauvre es retienr si -i':ement l ea n:i, i
faire A son cceur .:l'i sotffrriain ;'y 'imn-
quer mmee one Icie.
Ah! les te ,isies, '. iie ro.y, ..
'homnrme v care tuir ;_o-s Ic, cL is -2
'.'cre par ellks.
.A-p)e, ce[i, com biei o-i'c.n-r ,'i .
ter ezra- Irnssiutrice t
Au 1.y1!
-<-7.T ,eC inI qiue cOmsncricmrfC _.'
:te les exa means de passage.
Les cia-ees de rhliorique s i ie ~i-ch
plie seiooni ex'niiser-rs li se! .*in och.::-
par tin jury spt'i.al en vue du b.ia,..,-
rear.
Bonnit chitnce, libturiei d i: ''ei. .
C-...urs de Geographiul
Nou'~ apprenuns que ie Finre PKir-c
o mis A. i'.ipprubaiii,,n du D,'p.iriemcni
de i'Instruction p.bbhqii:e uu n'ou:Lia-
COurT de g6ographie.
Une LC mmisioin compose e -.I i
ThCophile Martin,Joseph Chincy et jus-
tin Lherisson, a Let iorme pour Is.,".Ei-
ner ccet ouvrage.
Premitre Commanion
La premiere Communion A I'Ecole cd.
Arts et M:;iers qui avait rdi fixee au ;3
JUilei courant, a er6 avance& d'un jo'ai
au 17.
Un grand nombre des e6l6es do r b-iot
J. C. Guiteau s'approcherpnt pour la pre-
miere fois de la Sainte-T.4ble
Naissaoce
Madame Charles Moravia est accotch:he
ce main d'une petite fille qui a recu Ie
Prenom de ADLINE.-- La mere et 'en-
fant se portent bien.
Nos compliments aux epovx Moravia
et meilleurs souh Conferences post aoolaires
Ce soir, de 6 A7, A l'lnstitution de Mile
Laporte, Mr DantS. Bellearde traifera
de I'Organisation de l'Instruction pubiqune
au.Japon.


Depart
Sur le hollrndais Prins Mau its sont
part les pasagers suivant-- poir :
St-Marc. Mr Aug. Sapplice, Mmies
Verna er 2 demniselles avec 2 enfant,.
Marie Sir te Brutus er enfant, Mile Claire
Fortunar
Niw' York Mr et Mme Arhuro Rico,
A'ired 11. Stark, Mr te Mme Jacob S!I-
mar, Mr ct Mme H. E. Roberts.
Cirque Emma
Ce: .!isr midi, A 4 heure,, grande ma-
i tinYe p ur itci erfriti. Le prograiiime
e.. cm:lti!;o .e de f qon ri;'oudire les artist
te--. d ini, liurs plus beaux exercices. -- car
c'e.;t I i .l a no re icpirs .en ia ior qui .era.
donate !
I e1 ptl.ces re rjiComiporent que deux c.-
gn er-. ch.ii:r5 ; uine g irde et en ree
pn'.. i't: o 0 i entCime'.
\ tim conrrnciercial
H'i.bi! rt nisip :mii bs ence, Mi:' I. Siciliino-
i 'i i- itS. ,e m:'. procmuratioi et ,let
cell. I!e 1 i.e n.' i',I n L. Eiseusteii.
A. RIcco
-6 -LcIhetie, hour's ca acours!
Ev-i'.:"ils. Poiidr.e -!i Savoni Naftalonie.
Epon-.-s- dle routes sortes. Certcetux col.
E rrune'i-gess et niguilles pour mn ehi.
ntE-. i;Oiuttei electriqrius pour les, mrnai.
e ienis. Alphabels-jouiets. TableItx.
,( seS, ( mniroins !. Miles traing'res.
sielstp. Dr,,pe: siix. La:nte'nues.
L.inelles. Slices pour ecolters. V.liETscE
. a'l:er,.n Q ,)ii c;illenie. -'.ipr, eie_.

l ii.s e. I dal/n s.

4e-
hesz LA-GO-JA'NNi--.
I Noive;iut HFlnori .


!AMBURG AMERICAN LINE

,0 'osl.-I" er a C i.\L.iIi.t\ par-
i; ; probabJlenent de.Inaiin soir
pour S~ti.i-Marc, Gorinaives, Por-
id:- Paix, Cap-HiJien, Puerio Pla-
ta, Si-Thornas et I'Europe.
Por1-na- Prince, 9 Juil et 1907.

-- r ---


Z 'el s C



Service Atlas
L.e vapleullr VrALI.vIA pnaruiir
ce soir ii 6 hi; res pour C onaives.
.Jcrrhuh et !a blamaique.

L-, in;ile pour les Elals-1 -inis ti
I' Eui'ope pir le vapeir .o E
sera feri.nee hi In Poste idemain (1
conraili A 6 henre'dn soir.
Port au-Prince, 9 JiJuiler l1)7.
F. IIERRMANN & C", Agenta





Compapnie Gle Transatlanicu IMP H. CHAUVEP
m.An gle [ eIMP. H. CHAUVET F
,4 .iIS Angle des Rues Eug6ne BourjollyetF


Le .t : o' \o. rnli L* par-

.E, ,s poor 1 Sti

SP te

.."- .. oII I


P- : ... ,: .i
--1, ,- *",l. 'l'J _-I .* i 1' C O S7 L
IL


-; -, ,!:-~ir .i Lordes es.'
.- :. ,i.::i- nof rnmme
i rie ..: B -
.. ... .:. _. .. l.-... en-
*. .... L,. C:EB:!.tAu.





I .. L'L'I I 'Li
"- i,;i' i i 7


rj: '-T

V' I n
i :' l i ,
A\ : ;'; :! .F ni,,.i:,.,' let, 1

Di a:a i. 1.i:,a,' 1SS.l P r l,-,;ti; e 1 C 1' i Uri i
'une r "e su rr,'. j,: ,
Dans s.r.i ,ablisse..rnent on Irou
r r.rrCm^ ti' -l !


La Meilieure Farine du Mond
fi/,', ', ,, i i ,'lI i '] JI ) il
1)o/? j' V ', l f r 1Jrr l I/ 1 ) 1b i
r/ (r ),rr. ', t
4; ... l' illI,1 a'.v's :est,
,f 1/.;. l/',rI!./,,,,l \','hbt rr, I"/,',
M? .i'! -r*j blVtr.r,,p,;iirt MlPifl.
E ,' :.i T Cf!:t. ."r,' ,.r ftt


Travaux Typographiques,

Carries de visite a la Min4.

Faike-Part de Fiancailles

Marriage. Billets d'Enterre
Traites. Cahiers A Souche
Prospectus. Brochures. Journ
Revues, etc.
mai z.nazSta3 1_ WLUh _s s ,,,,~ -= -. ...-,-- #.'-- : a..-* ; n-f.


I HtiM BARBANCI)OU
GRANO PRIX HORS CONS
26 M.a. ;.. lr ;es l, s Exp.,iowns du Moncde, y com)pris Is A
U,, qu'il vie!d 'obtl.ir de V'Expositiont cie St-Louis.

ita Liarqne de I'EStoile
V rl produiit de la CANNE A SUC-RE
SET DISTILLERIE E L'T
PLAtNE DU CUL-DE-SAC.
,-, es C6sars, No 7Tet du Quai N
,u iT lonsieur Barbancourt A la disposition des Wv
,,, aussi pour expedier leurs commander tanFt
Tre que poured I'Etranger.


-- y J .
i .. _- i ,.i .,i ? __..,i ,.,. ,: ,,.._ .. ,.,: .
..,. c ^'jpii ,,r' "


Varicso, BHrnrrhoiddas, Yaricc&eC, O i^t I,
'!, -.lpA,
chroniques, Acidents du [hEh? al
Al n i roir r nritlriz'rii. I rt Elixir. er i ill t -'~ li'u" a" l Lp. ;riIlh ', ii1
,-n7; r j.. tjrt ar. ni'iie pr r t. -.. qnIl FI .u erin i
Anlihnrr.rQrrholdairs. firo Uon vmnr b Liq'frr iur u 'i r.' g1 O1- l
F FLACON PHARMACIE sEJOURNE E%
i trL.J Ij3n0I


c






t .


4i
4
j


1_;
I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs