Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12882
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 29, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12882
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
6,= Annee.-N" '1478


Plor- au-Prince (Ilaitl)


Merc:retl 21) J tliilet 1 IJO,


Le


Nouvelliste


Jo-urnal Q uio tidieirl, (JC
CHERAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIITAIRE


.L-LNUMERO CENTIMES


Abonnement pour D6partcmunt.... .20
a o Etranger 1.50


PAR MOS 1


Adresser les communications aux b.treaLx du journal, angle des rue.; frL:ui ; &, i, I-'


-- Ir~ I -.w -


COURSE DE BOURSE

OR AMERH:AIN.......... G 162 1 /o
Monnai di '.."Vl'i a.' ,
Consoidii '-' "/. 'pt. or $ I "/o
Consolides A '/'. Cr2 /
Empi u .s 'P1i.''.t'LiJ .%.
e to faJ .'ier i,
itres B/i .. ..... . I t o
i Row ..... "/o


COMPANY iE FRANCAISE
Dh}I. ; 'ILA' aPiI1Qi E
MOliIih ju NOUT::LL'T2


Lo:; llt -' ~ -- _.* IE ni .' i, [ t.' Til|
d'A nl ite -i 111 1n p irli h-1i i ii ii 1 n. r
visiter I l ii l i' r, .l s ill,.- ill I, i ; l-. -.
Le roi e l. 1ii, i ]: ,'. 1 1 1 'rl -r ,' i : 1
corlinlt e1 li i ,T' i il I :
,eDub i iiiin i c ,. o ii .
T a ll ll ,1 i
i it 'L'- .li I ,,'l i, ,. ;) i t,, t' 1:, l \ .l It.. ,i f ,:




i- r kII l of' 'l . ," ; . ,i i l di- Jivr l.';.
... ^.: -i V- ,.! :* ", i.t. ,.S iiii.> ,!;t i) 1 .,- -
't w i- t i in ,.,iiir \ ^.-i ,-Sl^-^ ii, r r'ii






r- u :it que l *. ; ,: ,: : .r ii. l it-
St lP 1 [ .I I C. i ii ; l t I rs Illh t. e ',r
0-- riI fll,,I ',T ;, Il, li x ,.,1 1,i, U S. Up. ,.-


rOal it'Isar ei,.._ ,i p'r ,
i 'l , [ hit l t. l 'Y .,I -






'l or ,p ications .l 'NiittiI-

SL u As i~t -i,,.cI ,, ess ,iflit i.e ;I
poeudrs ptai it,...., I,., 'i..,rn-i,.)'s i r' l s.,it.
r i o s. u (;rn n v<'. r:i.i sL'li [ i \\',in lii.r.l >,










errien nt (rs t stitUnis .'a piis
V, '.u117 17t fc ie Cl .,.. ,' e u,,t l l' l 'ute
," -' ,On 'l P II Tl ti. r e':iL i l; s i l l fit ti tli






'ila defniGi i ,aoim itius nm, ilt [. i
I-


lI lo t, .': t,( 1.1 ; l ll' ,. ,1 l' t -
f le lnil t l. tt. i l VI i i tl l l i I 't Jl -
L l f Ii.F ,l .r i .. ; 1i..1 1,' fi l i ,.


I( I'.l l il l !i !i .
,l," I. I l i ) i l l p l i l i;i::l[ ,


li li 'i l i -'Jii ii f- 'r ill l .' ': ii i' *I,!





I i i i .: ll


m t,
ii l J' ll i e' ['ill' i till dl 1 *t i I' I ', li -










l P 11 1 I : .|i l. -i l. i1 I .














) Ii c. 11 1
ip l' I lh i l. l III-, i.' l It.
lt L l .i' l ,l ,:' ,'_', 1.i fill '' 'lwl l l 'I ,'1,









( iilli ; ; l I e l.hr i i
,i' It I i- '11- rl.. '-I ,' i [ ,' ,i '." t'-

fi l i 'f l L it l .i i l l ,, j t ii l -








' ll ll-," I' P l. l (',ii II rlln- i" L! ; ,1





i*- ti I
.If, *i I, f . i i ," ti 1111 I -- ',i' .,, '








l ill, .\ . ti il l i' I
.i-,








r i l i' ,t .l A i r i ; : i J ' !,'.l r
l l ii,"il ', i'i [ -,( i tf '- i , t 'l'-


li' il'i. r. -. i '-'11 ''

[.,1 l t. ., .















.

' --
' '/ I ' [ ; t t , '


It':'
I '-i~~'
I I

ii i t I


it, -r-


ii


- 'I.


I ', I
u . I r

-ires e... I. s C ":' :. . '. ....
la. ii t. l i C;. i. l; ,
t i' "rs em ;i s it ".'. -. ,.r''r ;" i ,-. .-* .7 i
[ i !"i JI \,: . ,t ; .- i. ['.,. .. . -
t5s lO It e i ['".t L" ei.l',' r i :-, ,.:. -.-.: ,:,. i tlc

,].qc V ,. ..u, .._


.* r .


____)llarrrrrmr-~asI 3e_~-~11111 --Lr.~.-T~-.l- r ,-


: :


;






vous annon.e na'-mc (luc Mr -. Laraquec
est encore dans lei.s ctichocs.
J'ai tenu, je vou, l'ai du reste dit, A
garder la plus grande moderation devant
cete violation dic .i .(Lit, titutiJ n et dJe
la loi, et A I is.er :' .LLcLI qui l'ont com .
fmisC Ic terp. dtc rci r'c ,.lais la bonner
voit e tic r'.r i i. i: iir l. t:ir ae, ;''. -- M ni,
Ja tudI lt :- l'.i p.". |Il ' i Ci. ll.ll Ilcu-r.
di',pn:Ciliii ,.
P illAi[ A i k.i M .!R. I LI, 11 iA t .Ai '- :
"..ins ilt' .tl ln liin-H.iun '. i, liblh dt ; {titl "
l`tt e' i .l l -. i3 n 1ii, ld.j ( 1 jukti Ice 11 n'c:.t
:,(rieintni pas' enii L 1. ilagrauinc Al-It,
quelqu'irra(;in;!irm n i Aii )l u'on vcuille
lui adresser.
Ne dit-on pas, ., cHALt, que son em-.
prisonnement a port :._use de prtendus
griefs remonuarn 'i :.sii Administration
conmme payeiir "ai ii. e dl'ntclrieur n
MNis il :'. lJ i ..io u i l n'occuLpe plus
..z5 UncLions:; ec r-s i.'t niu.me vrais ne
re ient p', i ,..,r. : .. '..''tc des moi. On
re p us ,l ,.in -' ..: . .ser a I' n erd
1u jItc I I. t. 'r'i. ioi tr a-
I'bIc e' C'eptn l.i r. i .. 1 ir;' 'l si,
commeri bri'i j 'i.:u I. r )l\':-t, vous veI
*/.tinctmel ei'..Ay .;'._' I i'.i'iL''.i' iar. cile, poor
ob enir lr.if s- '. r.ir nion Fite, -
i i.i u u: u l iJ :.. : 1.,. Rl 'publ -
q'-i ,iti ,l p-i' ri U ti K. pou (Ir q i'tIi :; in-
I.uence qui bcul .t -. ; Z ';.,_;c P O pinion, r
d1ans e q i.'.n LI, pLi:,se
I'cmporter s; f'i-k, -
Penut--tr, rii.',ii. ,. .' 'ucrce bonnie
'olount', nc n *.'oo .- .... ; t, iusqu'i pr6-
sent me dirc :iu- .'r",:' "..ui Ie Magis-
uat a i ic .rc r, rcn' u'on ipr-
tende qu'' L.;: : i : :ux ordres su-
jierieurs .
En rit. 'l li r.- ,.-r,',-; I n .'i -
'istrat, en C h',j .' e l,_.'.i -. I garnties
qu s lui o'ffr n 1. nJ;....tl eIt les !oi,
us. i tip tL lm e -. t nu ll vo i: 0
".utori.' ne :. -' p .- l tcr onrrci

Err pr:jserl:a r *' i '.l i' p 'ove u
..omrne ur. .ir 'oi- '.,ous Ie dire
,I'e.honrer :e- 'i.ii't.'r- d ae i. Cor-.t u- I
rion, q e-e ; -''iirT i '-rrT ie p.at, piu
de reserve. :,p _. i 'i ,..pc tC d 1,' ioi

q'u r'lle ,ar.in 'i '.
L t' 1 ii iii'. L i .' pni:ne uA Ill
'S, .t l.\ \'i"l. .I, C."n H r: airr e.i nui ro
indrII.p rile dnc i.',li 1O n 'i.! C(i nr il nr
Laudra pa'. qL, L in':ecr ryo0,


gresse po Li -Lllnn nor :ltueu, es h6ros
imrnorlels, d,- nu'.es .'noir lonn- une Pa-o
tule, b.nure', 'ors IbTorns aient A
pou<'.er ,Jc-s. sanglo,., t lc.'is gtnissnmentc;
et mni;tuJdire ces tnimes hlros de leur
avoir cr1i', non pas une Patrie, mais un
lieu de servitude souillk de haines, de
passions et de turpitudes.
e o pre vo d'agrer, Mr le Secrt:aire
d'Eat, les .;isurances de ma consideration
Isair ngu .
P'TU. LARAQUE,
.An''fin .1 e 1 '';,:tr ut:i t pr5i le tribunal
cvit n'I I 'rrl-u-,-Pi'in'c, Conseiller a la
cor ,I C.:'aism. d la 'kipublique, Mem-
brs fjmdalteur -' I'.A ,aiatin Nationale
du C.'n,'iiair.: ,i' l' Iadpcndaner.


NOUVELLES DIVERSE

Change
La b.ii'; dIt I 1.1 prairie d vci rc unI.' v"L .
ritable d-.lirip'blrl. car cI i- i o
vend ti d c I', .a ',ii j,1-.,. !' p i J 1 :: ,,/..,-- .. .,i ,
teUdrli At'Flp *i li!t'!-I'l![' ,.
%I ell tit 7d C 1 11 r I ' I I f I
k'i ,, l, -Itv i 1, 1 t L 1 1 r "
prfr i iil :

[.;: C .biitU .'t' i: npr ili t itr ,' .'.ii I
cct dlu SLrar. L.c rin istre d i'- 'iiti.rier i
.1 lI leI Mc..:,.~gC Pri3.idcnticl eixpoti.inir i't
Inocis ic nai1., et n t t-: -',i:e d l'.r-
ruiidisw.illeiei JI. P'uti -a l -P nIiri:c.
SPuis N Ie s: nateur r-. L. C uv'in ;
depose un prir conditions ...:e S'::i.i de iid .'i' ,at corfitr-
mil, des pr-.cripnronr Constirto-nnelks
Enin M. 'n; er L n'emr'i A' .
guEsie :3 Jet i; .: : p... c A le I i'i re
des c ein ior : .r.i,, !.: % .iR!' P .'.
n es ,nm : p i 'r ,l 'n i d '... ''' i-':

clu av, c ] Il r. -I t ,


"L[\ i .,ci:h :1 .'_ : Jci n' .




dtit II
i 'i a n ';- ' in I r'- I i '.i' ,'!





11 n o u -. C-o, .,- .. ^i,.; .i i 'n [ .
finances du '- J-,c occup: uiour-
d'hu ide !i -,- 'e i . 1 .'ubsti.utit
des billets td' ':- ',. ,b.- .,.
Cette nouvi ''o t :' r: pi !..ir, ''i; bn.--
titutioi'n est ,' n ces.i"-I urge"nI:, itre i'-
rieuse, u.' i-... ", . .. : h .
p'.pier-rnor:i,;c .:in if-"l_,li .n., -- D ':i -
ire part, pi- :or :, Ir i-, 1ra-'n
iP 'oU iis dO i' t C ptGL r qu1- cT.. ApI-
rt-tion l !pA)ii ..p r m n i n O- -.nu -' our-' de .ou-
tes Ies .uir;', es" ':i' un r. .:o l r''ti Iti.aAe
., ".,7'' T,, T "oc a

-.ite u : bon i ,.. r Ml E .sieuz r'. i e-
Cn s T, ,I in It_ Urii X cv .'-,. iI- .ir-

n.icun v..m .n :n 18 ni ot. t "i v 'i
Ur,

|nitil r fm ,ntlr,, ", ion dI ,c". ,hieiFru -, h h -
ni orablcs que la I1''piubikiuL ." poi 'ir oI-
Sde rcompene r i ;i, q"I' c c, qt.r le' ,:--
casions se prs'o.entent.
II entra ca sula7,oin l'Er Cmpire, comime
simple employs IIu de'paitcrlment d I'Init:-
rieur. En i.l6f, il cst nomnmlarchlivistceau
ineme ininii-.mure r; r t870, chef dtec bu-
reau,et de 188 j0 )r.qui'a ce itur, il uccupt
le poste de chef de division.
Elu plusieurs fuis candidate a1 S6nat par
lescolleges electoraux,ii s'estfnaintes fois
present, auxsuffrages dela Chambre,mals
en vain. Curiel sortait de ces luttes sans
rancune, sans ]Iamais prononcer line pa-
role amure centre personnel.
Sans dount: i1 n'a jiinais su, ni.algrb
ses 62 ans, ni fire la cour aux homes,
ni flitter leur's pe-tites vanits.Il s'est tou-
jours adres<, la loy-u'tl tr! ;A l'iquith de
1tous celix 6i i i! ciem.Ardait 'in bIlletin,
. un voae.c.


Fjites unc Lotne xu'.r.c, Messieurs les
Dbpu'.L, c:. ,ur,_r, nantr le 46 ans de
service que ME Curiel a rendu au pays-
eCnvoyez Ie -.16t.-r au SF nrot i la Kpu-
blique.- Uin f.'uji-,r ami.
Arrestations
ier! :. rn;ih, M M 'v:,[iIni.!r Pradr er
,' it I.'l u] r, :; '...* .,[ "r r 4 .rtc
ct dJc1' .... -. pi. ',', i .
Prinronnie rii 'e.-t Mare
n ) in .ninot i i'J av.n i -llirt .A- 6 c: i -On-
i rt :I F r'c ;ij Pr;'1i -.- o ri'r"al Beau-
v'i. E if irie ', .i- "' i -.i rc, il a 6 d -
p-,-.t en .prir'.'r.
Comniftixn'u.u Hiitor'ique
... plui. ,' U io.LS' I'. irL t '.'il itn elinpchi,
n ltrbcri i' .l' i ;A ., j d',;ll,_r cout'er
., I Pjti-T I'l ."r'u- ,nt" nc' o de Mr
C hi rl : i .. ".' .' ttar ble, car
A a I cr
SA- .' iJ i ri "'; !i. I : ,r l.i.ii.. .



r or';.'- I. -.". "Ci- "* i n is eui-
lll '': i ; ,' I. .~lt i iC'j .U -


.i ; P ..- 1

"* *' r.\: ':i *,l t. i :' "'' ':rii ': q u i I
Sin

f(- ', ; :.rlu ci n
".i I,, .' . i- *.. L- : i l.dIeli ,Lis-
: .- , .n: Je subir
a.-'C' SUCC aui . i DL:torL a
en ;\idecini:e
--. -.os it ''' - n ,.
pits ti io dcierrnandle
MN T m.., 'i o r-"du P0avoir
,' n 1 IN:i, on dii
'. [ r. nu.., prir de d-
a ,* entre-
in Ir':O l de
I. ,co r.r n : C-, :,*! Cens it
d qucnd c ledit
SI encon J R
_\ iimei .1 i nIi il C,



.. r- ; i t .". ; ", L
.-. ,.i i" ni a T.





Belor, San ,.ui :.'v Anttln i ,.
'I ori, f -le .d ', to.: lh ['I. 01 CIbne!
Bcre.udl, \ mtm luneh, bin O, ce


Paulin, Camille LJ .ueC tS'i;BOS;tU ( -
zo, jasu r r e Larlo, Jeann. Jo-
sepi Loubeau, Camille ean., C&sAr et _
LJin, B. Pbce, Nord 'Pelliisier? D. Da'
ri, H.Salomon, Melles Ophaie de R
Marie Laurent, Marcehln RphaCilet
ie de Roux.
Steamers alemannd I
Est aussi part, Nhir er Ie s ,ce aa
dria de la line hamuourgeolse
passagers s.aauts, pour
Cn.uves. --MM. Ribout, ., JuDra
C. Gardlre, PNr'; LCbrgne,H


Yllrrur~





Valentin, Melles Fraise Birthole, A.Gar
- dtre, E. Gardcre.
- Jfrnmic.-MM. Franck Bonzy, Voln'
Rouzier, A. Blancher, A. Samson, C
Jtr6me, S.Marcou,Raoul Duquella.

Est part encore hier soir le steamc:
cHercynia. de la m&me ligne, avec le:
passagers suivants, pour:
Petit-Golve.-MM. Guilliva, Gastor
Siclait.
Cap-Haitiien.-PrIvillon Stvere, Pou-
jol, d&put6 J. C. Gourgues, Jean-Louis,
Saint-Thomas.-Mr le consul Luigi
Copello,Melles Clara Smith CE Benedette
Faire-part funbbre
Mr et Mme C. Fouchard, Mr et Mme
E. Jaeger et leurs enfants, Mrs Antoine,
Catinat, Constantin et L6on Fouchard,
Mr et Mme H. Blancher, Mr et Mme Fou
chard Martineau et leur enfant, Mr et
Mine Thomas Sinsaricq et leurs enfants,
Mr et Mine Ulrick Duvivier et leurs en-
fants, Mr et Mme Antoine Sansaricq, Mr
et Mme Hector RidbOU et leur enfant, Mile
Fimie Martineau, Mr D. Martineau fils
et ses enfants, Mr et Mine E Lavaud fils
et leurs enfants, Mr et Mme C. Sansaricq
fils, Mile Clarice Sansaricq, Mrs Antoine
et Dupr6 Martineau, les autres parents er
allies,
Ont la douleur de vous fire part de la
mort de Mile CA.ICINE FOUCHARD, leur
tante et grand'tante, d6ctdee A J&ermie
dans sa 989 ann&e, le 22 de ce mois, mu-
nuie des sacrements de I'Eglise.
Priez pour elle I..
Port-au-Prince, 28 Juillei 1903.
C des Chemins de fr P. C. S.
La Direction porte a la connaissance du
Public, qu'A partir de cette date, une
deuximrne classes est cree&, don't le prix est
la moiti de celui du passage en premiere.
(Voir le tarif d&6aille, affich& dans les
Stations ). La 'Dirnctivn.
a Bazar du Centenaire n
Mr LAGOJANNIS avise sa nombreuse
diKntmle, ainsi que le public, que vu les
I_,itmarables CrueauTr q-uils-- compete
recevoir, destinfes A la fetede I'lndpen-
dnwe, ii d6signe dorenavant son magasin
0us le nom de :
'BAZ.AR Tit CFENTENAIRES
...... -----
N'usez que du Savon Ninfa et du Ras-
'---aKgon.
LAAcoJANNIS,- seul agent pour Ha'hi.
Port-au-Prince, 27 Juillet T903
Langue Anglaise
Monsieur Jos. JNo. DESCE, profes-
' 1 d'A.glais au Lyee de ia Gapitale,
.ir po11n ire au desir qui devient gd-
nla po0d oder la league anglaise, a
^1neur ^d'annoncer au public qu'il
s at s disposition pour donner A
des lemons de cette langue.
S1 savoir en mcme temps qu'il
*i1: de former deux jroupes qui tra-
"hln "t avec ardeur A I Qtuie de la Inn-
'et auxquels I'on pent s'adjoindre
avant-ae, don't 1'un A la Rue du
,,e et Iautre A la Rue Lamarre,


Avis Commercial


Nous avons l'honneur ('infor-
mer le public et le commerce en
particulier, que noire Maison de
Commerce de Maranclister ( An-
gleterre) sons la raisoni social
M. A. Ir:sin & ICo a (,*e trarisfor-
mee ,rn la raisoi soc;ale de
BTESII COUSINS
Nos clients voudront douc i
I'avenir dresser leurs corrini a-
des A Messieurs BTf-i.:si CousINs,
56, Bloom Str-eet,
Manchester, ; A nle'Uerre
En outre, la Maison revoilt ou-
tes sortes de- conianitiles en Mar-
cliandises sMeles-, lissus, colon-
nades anrlainsts IdoI li)iit-s sortt.s
etc, etc, et offre dles avanltages ex
ceptionnels.
Priare dee s'adresser pour con-
ditions, a notre Maison de Port-
an- ricee
Port-au -Pri nce, 29 .I illet '1 03.


Nous avons 1'litoiizatr do por-
ter i la connaissanre dill commer-
ce et du public que dciepatis le 15
Juillel courant, no1ijsayons, par
suite de la retraite le Mine Vve
BOUTIN. pris la suite des affairs
de hi Maison N. Blou'rtN & Co,
sous la raison social :
A. & E. BOUTIN.

Ce Ilambourgleoise Aiericaine
(Service New-Yorl 1aIlli)

Le steamer o l'.xrt. parti-
ra 11arIdi sol'. 2)8 coranrit polur
Goi'hivcs elt .re-inlie, ser;t de ret-
tour :' Ptl-it-,t Pri n vt11Ilrili,
,c tcoratil pour repaltir aIsqit(i
ponr la Jamaifque et New-York
Prendra fret et passagers et fer-
mera sa inalle a. 1: paostejeuali ,:0
courant a 5 heures du soir-.
Port-au-Prince, 27 Juillet 190I.
F. HERHMANN & C', Agents.


Nestor Feliu
Maltre-Talileur
46, Rue Bonne-Foi, 46
Revenn de son voyage, aninonce i
ses nornhrenx clients qu'il se remet A
leur disposition et qu'il promet, come
par le passed. le meilleur soin et de la
promptitude dans l'ex6cution des tra-
vaux qui lui seront confihs.


Un bon piano?
On dernande a acheter un bun pianu,
d'occasion,- s'adresser aux bureaux du
jogjrnal.
Attention !! !
De jour en Jour 1'ou cuntaite, tanrt t.1i
Haiti qu'en F.urope et en Amrrique, lIt.
frtqucuts ra, ..tges occ.isicinni, par Ic- imanu-
vais ra'otirs (i l'usajge de 5.av'o s plus ou
inoins irrtiuas. Ains.i nutiiIlbr de per-
sunnes '.t.!' : cilints de maladies conit-
gieuses de l, r'eau ; telles que rc-emas de
la face, tah,:,, buwitn'r de rmauvaise
nature, etc. tic.
C'est ptiur -.virer ce. inc -nv'nienr,
qui svin d-. r.at,.' calami ir;', que nr n-.
re- irTil [i.in 11di '[ c .a'lt- r(u _" [ t r I 'tlr -
poit du 'a,,,: N. / c ..ceiL-tiit t
doux piur i,.n, l re,.,c''I a ...' p.r
nro c6-lJ bri:,'-. m di.i. s, : 1 '.
jolis 1 t rra ir. 'n'i J ...- r pur.
(.I-n t r i, ,i en vI','t-i[t -e.-, dcu .,Ir-
ticles s- rec'h -rc hL' c i'7 I ," ; .* .: ,',il
agent pour iljit.


'. Passions j A:[ f. Illpi.l-iols .5
,i,: ls.< ... 1:, Cf )[i.'.u U
a c ,l 1l L r. ,t i L i- '. tI l l
A I'-''it,.L-P,,t, ir , /'/4, , -
'ce/ 1ia, Il I) et F i l, I hJ rl ,,!
Lnna, ti,, Gr nitiil,"
A pi y ,l ,'. \~ i -rli .< ,nl rnes
$ 2 -iMir'ss-sws a -5 \ PAss-iNs .
On ty rori d :tc ;i, jm.'rne auteur :
L'jUrile i' U. 30.

A vend re Lives pour distri-
Vel'ld~ b,,tions de prix. -
Livres clrssi.iues.- Cartes murules rl-
Levons de tlioses, etc.
30, RuP: PAuL. PTrMAIN

T. H. SMITH
Maitre-TailIeur,
.... .- G -rn l- u,- ---
Aririonce ;' sOs noutrn!irttix ,clients
que sa; ii;tisoii est iionvellernentt
assorlie J'write grarid(,, (il:titili.! de
Diagonales, handles, Cheviattes at Casemirs
II ,


a urw reelle stpprilorlt'.
Dans son (talaliss(rmfrenit,
trouvtr-.'a, cOrt ilne tloujours,
dernii res modes frana glasses.


or)
les
m-t I


a
Modes Fran;aises
3M1ne DEREIX
Robes a la derniere Mode parisienne.
Nouvewau hoix fer Chapeau.r
de la sais-.on
74, rite Geffrurd. Port-au-PrincOe
Tewlphone 173.
Pour re~'.aration de pianos,
nutn1e 'ares,-
MUSIQ UE


I-LI. .. ~Clll III...-..~....~.- -- -







A VIS.


114/


I1 10

-.'; i i i



.1 I i
'l P i : *

,I I I I' I ', 1 l i
i l : i l ", n '

,. ,
k1 i '1 .
H Ai














.11
i i i I '


; \ [ '



? !. ,
,, ,,) ) ( . ; *
I .( 1 ,i .. .;- -
' 'l.. , ,,i .. .. {* : "!:. ;
t_., :j i r *l ,l n .* ; . *
Il~ ,4,..:







" 1,I in 1" **
11:11 : ',,,,




L, 1 .( 1 li'., /. ... *'/r
l ln l ',I ,1 I ,'
.44 .1 14 1!.'. /4 ', r" ,

1 i i l .. i ,
U >' /,t ,,' 4/, ',


'ii
K"'h. '.~~'I I I
.44
,441 4
44


SN. AlI


, / r 'i ,,! d',
, 'nilI' 'f/i/ on


/ .
/ . 4 -

'4 I 1I .' , 'l ,


-t% I/

' ". !- ,. . ,




* .' i -t ,N.. , ' |
* r.












'L 'J '


". ij i 11
,: / .', / ..
... ,/ / , , , .


/- 1 ,.' /. i ...


S, I tl 'l u r ; -









, : ',' i. i ,l ,"


'.44/
I ,.,


i1^ q-A Fi PfPY1!
V ilo > h' *u" lu ll' I'

Sf..U) ',' l ;ii f'il"ii6 ,


. I .', i ..,
. . .. :" .


ifl


7 .-
-I -, j ,, .I t .J R

... . 7 7 : 7 ',m ",






4 'r .I -T I F I

1. r |'dre.







1U' -.1' 4, .,


\ 117j


1: 4,
4 .11,
.1 4
44.4~1


S' i .1 r / (-,4 7l ',. 'i','t .: ".-'-.


ur .Q. 4t'.LC -- car.41.c "'F: i. r1!;'4 .


nhll "', n I PORT AL a r, IN
,at=-r%21;.-. ".'! ^ .' : .. a. .. a- '. 1 'j


:i"l ie

If 1 ( fnsii' l'' Ie 3 t) h I t


-Ulr'YY'"~PIY"-Y"-IZI11Jl~h~~lY


__


" '1 1 t


'. I ,, I, 't
" I I 4 I L I r I 1 44.. 1 i p, u
'44444
-Willier


f .




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs